1

z{
vZ

IjF4 &
V
E G

i
qh
 3

ZZ
X I Z ] Zg f vgzZ V1 Za g Z z { vZ
gV EjG
wq n 4& z {
IF
vZqh
i[ ~ m
kZ LkZ'
m{ iX,i Z {zX Z e zg~i Z0
Z YgzZ W
Z6 ]uZzZzzg~wgzZ
IF
4&]qzggzZVzgZZ~
W0yY {zBB}E
y V EjG
X Zjg Ig
q Z ~
V Z

xsZy

LkZ'bZ a^g
 4

I
jF4&
V
E G
ZaV g { !*
Zg
gzZ*
G38
Za VZE {
gx * !
G38
( H ~1398g)X VZE {zgzZ { kZ Za ~* { ZVH s~
q
// // /

!
{ ogVZi Z'
. !
{
Zay *zyjZz/:
~Y 1504)X C
( H ~Y 1526gzZ yZx. Zzy *zy~Q {
! kZ'
. {
!
// // /

Z'
{ gVag\i Z
Z/"
E
45GVZ, Z
ZaV WogJ0E
Y 1526Y 1517 SZ' C
Z )X C ~
!
kZ ] ! J
kZ" !
{ Zg\Z
Z'
Zg V; '
( ! J
~Y 1526X ; gg DVi ZgzZ #
// // /

wrZzfi ZgV-i Z"

i !
Za VWi ZP VjZV Wg
yjZ q
Y 1530 V- ) C Z s]gy Zgz kZ J !
V- s \ ~g !
] Z fQ
J
( # Y 1556
/ // / /
 5

!
{ V-gzWzX q
Za Vg0 *
Z { Wz
L $gzgVa
Z G
wgzZ7V Zk
Za VZgi Z2zg @
zZtg+ ; ! {
$V ;
ZaV ZzVa>g z!
yg HzZ W i @
ZaV W'
l* {

gkZ @ zZ 9Y~yZk
k0 ~* {z{
ZoV-X C x * !
kZ W7X q{ V-
wy Zxq
XC Zg z ] kZ @ !

$~ hkZ { C ) Zz V Zg
2z
~Y 1539)X
X ~V-~g{ (kZ g
C kZgzZ } H~y *zy{zZ
%{
ZV-1c
( ~h
Wy{w kZwZ{
// // /

*y'
0
{ V- :
ZV Zi Z
Za V*g{
( ; gy Zxy*zyJ 6o ZkZ 6
1605Y 1556 Z )X C !
y *zy{ V- bkZ
// // /

$
{ C{Zg 4 VZi Z
Za Vg$
Vgk
WZ
( ;gyZxy *zyJ b[ gzZ
Y 1627 Y 1605$)X C {6{ C$kZ
// // /
 6

Y Y Zg V Z^x +Va
VZ
ZaV V r
U
)X C
Y 1658 Y 1627 yV
gzZ ;g yZxJ yV
U r
yW } ^sY Y Zg Z {z Z

q{~Y 1666
( Hw Z~
// // /

+ oi Zy i Z9
IIF
4&
Za V iV WmG /pl* @
Z {6
ggzZ )X iz
K d z kZ t kZ g
kZ Z !
} w:e { c
i y
Y 1707Y 1658
( ; gy ZxJ
// // /

[ Zy
z
'2g Wog ;
Zay*
z[ W1; T
i Z
X Y[ Zy
qogzZ Yz~kZ

// // /

Zpi ZzW+6gz)
Vg0 Z
ZaVb, ZjZz
Vb ZzykZ {zX }B] ~*i ZzWKZ {z
X C
// // /

3z
h V Wi ZY ,z ZVWg0
Z
Za Vgzx *
Wz
Y 1712Y 1707 )X x *
( ; gy ZxJ q
kZxC Zsy W~Y z ZZ

// // /
 7

0
+zZ P@
,Z

Za VZ*i
+zZ
J )X C
Y 1719 Y 1713g ( c g !
kZ Yg V gzZ } wP bkZ
{ zJ
( ; gy Zx
// // /

0
{ zi ! VZi Z
~ {
ZaVZxh Wy )E 'zZ
)X C
Y 1748 Y 1719{
y*zyJ y*zygzZ W~y *zyo Zz] gzWgzi {
!
kZ
( ; gy Zx
// // /

y0*V Zk Wg *
Zih
GG
ZaVW $zg )
: L
5
6 g *
{ gzigZkZO I Z y*zy W yZk
~Y 1739)X C g *
Z{
( #~ mpgzZ H
3
// // /

0
{ VZi Z
Zgzi ~
Z
Za VWhWy L )E 'zQ
Z )X C
( y Zxy*zy~Y 1748~ { kZgzZ ZkZ
{6oy*zy{zgzi ~ {
// // /

Vg W17
qg} z! *zZ*
E
.GZi !
ZaV ZLG
x
gzZ Za ~ Y 1469) X pl g Zi !
C x Z" kZ } qg skZ * 7
M{i Z0 *
x *
kZ
( Zw Z~Y 1539
 8

x ](o xg
ZaVWczh
%2x
X Vc %mZx ]~(kZ~{ xg[ o
c{zyZgzZh
// // /

g+ ;4 {o2x
Za VWg0
Z|
$
zg + Zo@
~kZJ
X C w:e
$
ztX }0z6V x
// // /

G
gw W2yZ Lr

Z
: a
w&h c ~}g !
V z {
vZ)X #
: t p, Zx{ h
gz V) ( N W7}
Y 1857Y 1526#
(J
// // /

g Vkz
Zo
zH
: HF
iVZ8
XBj: HF gzZ y~Vy Zo
LZq zH
// // /

wXyow ]@
: Z @

0w0

VJ
X g# w &JZw0
y wX~oy *zy-
// // /
 9

g|:i Z
: gz
[ ZVa
mw&!#} Z
~g s ZX A: #
X YT
// // /

^gpw mZgVW
: Z@ Vc
W L $g
X f4Z: Z@
|~oyZX f^~[ ZgzZ~ZZg 'Z Zg{z
// // /

i Z#
WV
V%h Cg
Zgg #Z
: q[i Z0
( ~ Zi Wk yZ
Y 1857)XN` ZxKZg #Z Yy )gzZ Yf#
// // /

!
'Zg ~{|
: zYi Z ZgV o0

X,nV td z(X
!
V|6 !#} Z
// // /

zyo}gV Zi Z
x V c
I7
Zay *zy x. ~ @
{6
X g wXB6y*zyox |kZ
y*zyyZJ
// // /
 10

z
V Zzd xsZIZxsZ
: ygVZ Zg gz
X ~ygzZ|gzZyZZg g X Y{gyZgzZg e ZzxsZgzZxsZ
// // /

#Zp8
DkgZzg

: [0z}Dg
Xggzg Z~DgzZ}X7D~ mZ~V oggzZVj
// // /

YE
YzV (zg !
V 0 aVW
58E
: (zgo'
c
$ V 0
Y
Y~TZ~y0
( Y 1905)X kzggzZ y0 YgzZkzgkZ
// // /

u"{ ZeZx z
: ZZ pi Z0
i
Zx)X,{ ZeV Zg KZ {zZ~V*
]t~Y 1901 c XmZ,Zz
( H
// // /

Zay/{ zy
0
: ,i Z YC
/Vo:
y~y*zy)X,zY- ~lW]yg "Tfg Z%BBgzZy~y *zy
( Y 1901Y 1897gzZY 1914Y 1896
// // /
 11

V ZxzgVZs {'

: Z @

0 {zxig Zp
VW7
Vzg~s {
: Z{gzZx Zig Zp{z Y#
XBw eJ
(Great Game - Central Asia)

// // /

y Zg g yZ ez^L $'


: *W0 c O ya

Xqk,J
gzZ cy ayZg gy Z egzZ^
// // /

* !
?ZxsZ iZ
w Va
: i{
1876-1909?Zy )X w Z (bVyZk
uF
J ZX ?Zx * !
T{ Z~xsZ
q
( g
// // /

Y ZZ g zZ'
G0C
: zi Z0
qzZ L $:
(d)X,qk,: gzZ6
okZ:X,w0sVzge6
kZ# g
// // /

gZg g zi Y Z 0 Z
k
ZaV Zz
ZgV .Zg !
ayZy
X C ~ !

'gzZ nX } 2V|y W~k
*
// // /
 12

[f'/ Z mw g e @

: b'z Z <
) X 0
Y 1914 xk gzZ ~g k6` L Z L~ T ZJw g e ~ \g- kZ
~i !
( Y 1918
// // /

i xO!
xk
: Yg !
qzzq

// // /

0
q8[zti Z
: , !
sw,Z'
, ZV 8F
Z' N
X Y ~g7] !
t._ykZZ ~[fgzZt
X fq
// // /

~7 *a!
*g Z
: xg *,Z!
: x.
( Y 1919}gz{@)X g7x~:W*t1 ay
!
i *
// // /

V V plC
: Zig Igzg( Zz
G
X fsz^~V- g mg Z 5Z !
yZgzZ*8g y {6 z
p,Z l{C
// // /
 13

!iVah
# W!iq

q
: {U z
{ny0
Y
( Y 1923)X Y{ nz y0 q
YT W!i&# Z
// // /

!
VZu!
V0 4
Yk
gWg /V *Z
: !
Y 1945Y 1937 17)XN Yg La'
(J ZyZgz Z ;gy0
Yu
// // /

zk $
i WJznw L F
: qg Y/! wzZ+F
$
YE
Y 1939) : qg YgzZ ${ c
i wzZ L 58EKk K ~uz
Kt w 21 i W k
( Y 1945
// // /

,# vzkzgz Zz
: *U
\zZz Z'
X86 Y*gzZ OZgzZN Z~: WugzZkzg (M%ZgzZy Z ) ZVz
y0
// // /

{ Zyi ZV c
! y ZZ
: Zg]VW!
,i ZD
X YVZg ZZ yZ fD] !
kZX8 ZZ~k
kZ yIZ
// // /
 14

0
' W
b sZ et'

: i VWgwIZ0i
yZ0 szcz g i kZ X } 0 y Zy Z (Z gzZ Zz L W g , Z
'~ k
( Y 1945~Z )X
// // /

V (i Z1pi Z Zgy0 Zz
gZ
YE
&
Zay %g h Y
~V ZZCyYq
( Y 1947y)X C Z(yZpN Yhg\ WLZy*zy|
// // /

gz6
aw zwvi
: uVW"i Zg
xkZ)X Yy 6 qz v L Lx *
szwb gzZ @ T
zygz6
aqZxzvZ
P
( S0
// // /

VZzgx Wp
yVaz
zlg
ZaV i Zz
iyz3zgzZlgX ~g Yyp V ZakZ Y~Vzy *zya
X { c
// // /

sV Zzy!
V k
ZaV c
Zg*
z])
y vk*
C gzZ ])V gzZXN Y' N Y y" z t Vzy y Z
X N Yf'ggzZV HV
// // /
 15

ps sZYgV Zc
V o
G
E
ZaV L B+E
.zgi Z
"
k
X C yZgzZ ZwXqy Z~s sZ LZy
// // /

zgz
g Zh y
: i Zz(i Z Za gz[W
gz[W d
X C z(X YW~Vzy*zy

/ // //

VZ * V ;
! "
` @
Y ZZ
: Z V
LZ Y*
X fZ ,~g Yy !
, ` @ !
"{ 6
u 0
zy
// // /

Wh
h 3ZgVo{ *
YE
: igVa 58E !
gV Z
Y 1965]g u0
(k : Z8: igq
)X,k } gC
ZBVz q
ZV 7
eZ
/ / // //

i ZZI
gi Z
: Zz Z!
[ c
sz@
GobN
w$
X , H c 81yY8 - ]g
x Z
// // /
 16

0 0E^i Z Zgpo
i sG
: Zu{?E
V'
h
f Zz}g V kZ,g @
( Z y {[-Zw)X W Z]gZgLZy
// // /

h Zwh
Wx
i /Z}
: q y
W
X u~g Y: q
Z \~g ! WX g ZzZwaZw WZ (
] Z fy qZ
// // /

V Z&0
VZV 0V
VZ{2
: Wzyx q i Z
( 6! ZX f 0Z D 7D
f )X Z V;x zyq X Y}g yYy~kZ
// / //

g Zz ZnxsZ {
cl
q
ZaV
!
VZi Z
nX Y}io yZ6 q
V X C Z6y Z%~uzkZX gJ
w 23 {xsZ
~k
( 1971c 16 J eo d)X C yZ ~ !
'
gzZ
// // /

+ F
WZ!
x
VaY
: {: g!
.
J eX Y 1971)X Y0yy +Z ~ !
z nX Y0{ O~(
' Z(
V
( ]g zO~@
// // /
 17

V* {6gV *
Wg c ig
{ Z ZZ
: Zi Z!
._Vzz: Zg {k
)X Vz zV7V {6 gV
LZ {zgzZ f
Zg0
( S0 ZgzZyZ
// // /

I
WwjLh
yw i Zh
Za VZ
{g y zkg

gzZ y ZkZ yj g Zz F
jZ Sot X fC
gzZZz yZkZ Wa +
Y wHwj
g F
U
X f"
// // /
 18

I4&0gz {
VjG
E F

Vc ZV*
i *
L i
g/VZ *
: AZzzsz^Vc
X fsz^g Zz: Z-~V a * vy Z *
Vc X,~g Zit
6 Z,~g Zit
KZv * 6
DLZ
/ // / /

0
iu GL !Zi Z
: :qZ: dZ
Z~
X fiu: :gzZ: , Z# z gu
/ // / /

y : {e VW
: s0
i qyhg
:?{ Ze{z
X,~i : ~yh<X, c
/ // / /

g)
,i Zx ' +

: Zkz@Zpg )
li Z: {:
Zk
X C
z~yvg )kZQ~(
6x KZ,g )
v
/ // / /
 19

G.Nci Zx '

g )+

: ZkzZpg )
Y: {'
G
{gg Zpz?fzzvg Z] y Y $NXBqg )
gzZ ~ Y
gzZ~x gzZNBidvwqZ$
X Y
/ // / /

uy t {g
Y(
: #!
t c
Fz E
kl 5;XE
X,l: #!
t c
F~X, l[ Zs6g0
kl Z
~Vzh N gzZVz
/ // / /

l{X V 8FNxsZ E # Z
LG
: /I Y 9
w AXE
X Y0c 9 X fl{ b x ZxsZ+
I YX Yw AXE
/ // / /

V0
AV W
)q&u'Zgp} zgG IN*
0kb
XN =gg *6
u{n: LZX YbV> * {z
/ // / /

N!
08E
E ZgpE
z{! (
5;XE i
)Yyzg!
Zg ~%!
z Y~%c
Zk]}
XB g0 X,BKgzZ {
i\ WLZ:
// / // /
 20

wu Zuzg
u Zuzg#
: c
ii Z' zg
Z'
X g CYr! Yw '
Y ZZV gX gCYx Zwg @
/ // / /

g,(F
ZgV og
: z 0
Zpi ZgW Vaei Z
XXzg Z Zi XzgeX,(F
+V v
/ // / /

5k!'
LE ZgVM|
: !
)i Z]g0
X A6
XB]gV: v ZzD} (} ( V
/ // / /

gV szcG|
)&* i
V\Z0
#
X,g Z x x * A Y~*x @

kZ~i k\ZgzZd
/ // / /

N [ztg `z%c
^C g

)zm{g!
g z[
X {gg z[aVm{x Y0
` Zzg~g c
gsVzg e~[fgzZt
/ // / /
 21

Zg V 4Wg|: hI Zi Z
)q&u'
gzyZziz
ZgD
XOgg *6 zkZ
uV Z egzZgaX A: hI Z
/ // / /

g z[zc
gz[

: 0 xZzizO
YC
((~i !
X C iOX C c
xgzZY * igz[gzZ ~g c
ggzZ^
/ // / /

/Zg F
YC ` Zzgzg
2
: < ` Zzg
$

~9<
X T X Y0 $
` Zzg ` Zzgzg 6V|
Zg(C
/ // / /

g]g/i Z8
~g WT Z

: +~gD[ Va
X }~i : b ~g DX } }~0
eP~
Z
/ // / /

y %i Z# *

: Z&u'
zgzu'


XVg: Z 6 uy ZX } 1Vg6
ugzZ6 )q
Z
/ // / /
 22

V !! Z
i g0
: gg, Z]Z
bZ~*XV ~{] Xgi y

/ // / /

0
T i { izg
x
gi Z ] YoYIg
: c
X : Zg c ~g Z'
q
gg f Zzf~VE] YoX T i X {izg
/ // / /

{z> 2i e {izgzi
: Z{g h z
W'
Z6VX Yt ~> 2ie { izgX i
X x1q
/ // / /

! p
g!
: GZgi, ZVZ
uF

X z hgj ZzV|tZg Z}
V HNBg Z
p CZ~
/ // / /

!
'Zg ~{|
: zi Z ZgV o0

sC
XB= d
z(V {zgzZd ZxV|6* ?
zkZ
/ // / /
 23

g ~g Z 4
}g Wk Vog
s
* ~g D[Va

, d , Z] 7Z
X f~k
y ZzBs ZgzZ Ygz$yZZ V
X @ a2g D
Yc
/ // / /

g x
g0ZC
: z!

0qzZo:
XB6
V Z V V.ZgzZN Yg
ugzZN Z6Z'

V|(C
/ // / /

y Yz ZGY'
VZig Z
Z'
: ZdVa: ZgVp
gypV uP" {zX N Ywz" !
[ zu" c 4
q yYgzZ ZGYV
Vz
XN
/ // / /

V
y gaa!
: !
VjZx
X,~g { cgzZ f} 9JZ bV] !
ik xzam{\vZy jZx y
/ // / /

'/'/'/'/'
 24

I
j4&
V w
E F
G

zg .WgzgVa
$
` Zzg Zg
IE
ZaV lp ! {
Zz% ehzv !
X C c yZ {
hZ # ! $
[Y` ZzggzZZ

// // /

ha! o'
Zh
: Zg yZ%V.Z
$
hW
Zz`x B; yZgzZ C
X fC a\~g ! !f
] Z f6V y 0
// // /

.cI
ZLG
@Zpg L
+ #q
ZaV0

y 0 +~
ogzZ Zze ZzOVz
zg uX C q
Z~VzZ]|

X C
// // /

L .\i Zp-
G :
: ZZ Z'
W
h
X W ZZ: aq tw a ZZ KZ
// // /
 25

k
C g gHz[w W
: Z" z!
~A mgzZg m
[ "gzZu"V X WHC
X e
// // /

zZy okg [zy

ZY/_
: AZzgW- i Z
XN Wg Zz: Z-" _
ZZZzyZk
Z Zz[ Zz F
// // /

z{i ZgW2[ ZZ
V; z
i ZlW[ c
: ZzgsC
X V ZzgsVzg e[ cZzv WXN W[ ZZVgzZVzh N
// // /

Wh
h 3}gZgV o{ *
YE J
: iga 58EE !
4&V Z
5G
EiIG
$ EG
,k
yZy gzZ Zg DW( z $ )gF
gzZ ~8s Vz 6^Zzs V7
eZ
X
// // /

uo!
6
" *
w Z
( V* 0
W ): Wk ;o :
;
X k uBu"
yZy; 6
*
wZ
// // /
 26

ZayoglgaVW
: c WE
x0
i x q 4J&~i
5G
XVg u'
B+Z Z ZxsZc Z~( ]g )yokZ
i gzZ Zalgq
// // /

gz6
aw zwvi
: uVW"i Zg
xkZ)X Yy 6 qz v L Lx *
szwb gzZ @ T
zygz6
aqZxzvZ
P
( S0
// // /

yZk 5E
ZzV G
58Fy0
4G
: c
i yVbZ
XB 6g: c tN Y(q
i y*zyx Z Zk
ZgzZ Zzu Zz F
// // /

VZkZzVKyjZ0
Yq
i y <XE
: c #-GZ
Z: c
XB ~i Z0 +@WyZk
i y *zyx pgzZN Yy Yq ZgzZy 0 jZ
y j
// // /

KgV


: 0
x
X <x y\hV@
3n~Bq] ZgVZg bV- )gzZV4w
// // /
 27

/0
Za ZC w /@
{z,Z
0
: ,i Z YC /V %'

Zz| (
(C zkZy Y bg q
~{ZgvZ g @ a+
~$ wb {zt
ZJ
X,lc l] x Y
// // /

g I ZOgi `zy

.
: s0
Zgzg
i g
XN WaOVz
N Z+
X 8~i : N ! .
I Z
// // /

%a}iiuuc
i i Z
: AZzgWw
XN Wg Zz: Z- c qX } is%}iV- i ~uu
// // /

0 x gWx zm{i Z
Z :}4XgZ
:Z VWg g
X C c
inVz%~x kZN Y

vm{x
// // /

i Z
{i i Z7eY9

: i Z0 i Z
Cg
XB B; X i [ZKggzZ~(
Zzt
// // /
 28

g IZypi Zg ! Zzg
/S
g / F
: qg Yyc %N
X ~g Yg !
q S
%& ypVz g
Z c
// // /

VZZz+ { Zp$

]0V
: Zzygi Z!
u 0
y
6y*zyy 0
) Yu 0 y ZZgzZ+
gzyy*zyx N Y}g yYv{ Zp$
(X
// // /

m
V c azi ZV lp
: Zzygg Z!
u0
y
xg: Zzyy*zyx gzZN Ylpaz\vZy
X Yu 0
// // /

gog [

: ]0gL[ Wz
X: ]y 6
gLC gzZ I{]og [
// // /

$zgz)
y { $
{c

x
Za Vb Zg
!
C + Zx
y z z C g z Z X } q 6g z i Zg z Z V zg {
!
y {
X
// // /
 29

g Z'~ Zw c@
E
-4E
&
G yWgz
g c
!
X V; gN~gZ M Zz { w :e}g \ } Z -23a
kZJ
// // /

E
yogo@
!
xsZ GE
0
Za VZi Zw YV Zi Z
y Z (
X C )wYkZ g~oy*zyJ
w :exsZ -23b
// // /

wYVW Z'
i Z
Za V i ~y
W~uh
W}
V Zy
X fC W~ugzZx?Zm}]|a( ) SwYkZgV; g~ -24

ldhZuZl! l{
:
! GE
U + 3wg

Vzi Zg[g Yl{! {

:C vZ} Z
V;gy]uZz~~~:@
h Z0
 30

I
j4
F &
V t
E G

[vZ]g
)*
[
825-831

q
r ~Y 1959 ~)
Z Z%}M eg1 h ZC- ~ Z *
[ L L[ KZ [ vZ ]g
XV* kZ {zgzZ ZZ ~g Z M ZYIkzgo y ZX}!
J] ! \g-
Vz{ LZ LZ ~gZ p pw }uz q
ZM%ZgzZ kzgp
Z L LX VrZ ~ V!
V! Z
izg q
X f
g (Z _B}uzq
Z" gzZV 0
X Y7~ ?}L L
X1{zX y 0
}L L
X s Zpg ~
zVrZ6

~ ` Z Z dZ *g ` Z Z y 0
XM%Z: Ikzg: |tX @ 7]!
qet L L /
X +
Y[{{zyj
jZkzg
{z bqq ~5 ZgVyZX{[%gq ~p]g kzg {zkZ /
y 0
X `
z
6RsZ Z Y tXBLZu Z ~g Z z~ gzZ -Z M%ZX ZM%Z /
E
G;X(
qxq u Y/_
Zg %Kg OZ h
' ~ !
W - gzZ ` Z Z V o {zy 0 ~g Y :

X ~9JZLZu Z
7w{tM%Zz!
]g M%Z# kzg {zkZX Le VEZz6g[ xx KZ~xsZ /
gzZq ~pgzZ o
Xqzig WJ (
 31

gz$` ~g vakZC'
X 7ZV* Z'
~W]g gzZM%Zkzg ` Z Z y 0/
yj xsZ~y 0
jZ 7~ }g 7Z r z yZQ /
[vZ]gr
X Y Wx aY Zw~
{g~]1@ Z EB&/_
w# l{oq Xg g y 7/_ Z E<X /
m Zr
X {7i Zg wgzZsy 0
~ZX @yp] gzZ yXY

?i
~Z

:
gzZ S7( Z kZ ~}g !
]g{ 0 ]gqZ *
L L?i ~ ~Z L L[ t WY {q
Z KZ
IF
: EjG
4&X @ Yx AZ~}g ! ] q ZzW
X }ggJ}}g gzZ ;g W0e!@WTZzSh Z G
q
~ /
Z V
( 477)
Az ~ X g Y oV p ~(6l ` W' X ~ e} (
gX ; g VZl Z /
izg q
X ggzVi
X g oVp [ X g ;VYX
9X {g Z gz kZ y 0
X N YWd }uz q gzZ lX Zz q zgz 6UL
Z l xsZ
Sh Z kZX WJ{z(y Z ZZ}V; z ~ 7 {y 0
VgN~
X YX YB; }g y 0
y 0 ZX k ZV gN~X !@WX G
3pq
X Y*6X z~

( 481)X %6UL
y 0
gzZw :e c
` W e g] !
6UL
9Q

/ // / /
 32

:[Zpug Ig Z'
g IYzg0y 0
! eu

1 a~q {g {zX Zzgyg Z'

! e ~
ug IYzgDk
?i ~ ~Z[ KZ
:c e )x *
Z{x t( mZs 6gZ- ZV; zVrZz{z ~g H7
q
kZgzZ gz _(_(gzZ KY q ~tK [ Zp Zz
Z ~ /
D
y 0
Z
!6
X N WVi }u
kZgzZ VV pX % X @ z~[ Zp w PQ
~tK,a
~~
X
6}u}uzQX g!uQ X @ z~[ ZpQ[ Zc
~~C VrZ

( 614)X g^Y

/ // / /

'
I4&~
:jG
E F xZ

sZ~ C; {z c
C 7Z [ vZ]g ~ ~Z[ KZ ?i
E
Zy Z SG
Nq 5g_~ ~k ~ * V1
~(
! Z~}g c
WsZq ~
' {z
x Z ~T Zg
( 760)X
%VsZ*

/ // / /

:w90Y 1857ZzV'
sZ ~ y*zy VrZ ~g Y 1857 X vg )
} ( r
V' ~ ~Z [ KZ ?i
X 1h gsZkZgzZ q(gzZZVzmZQ{ PX
c c
g
w 90 ` W[ Zp}g v~ ^[zq z kZ [ vZ]g
ZV'[
 33

( 814)X

\ W Dg e mZ X Dx Z Z yZ )JV X cg WZ Z (~y *
V ']| /
<XXB~gz*
B; V'VzmZ Z E y Z {zap
?E g g zCZ B1Y[ Zy ] q6
~g
\+
A
34E
JG :t''NX 1# V'{z1uzg3 Zg k[zx {(=q gzZ|0
ZX kyZx La' !
X L Yy~kZw} c
1 t~
X x *
Y 1857 & Zz kZ >ZY q[ h
VrZ~ k % ~y
W r
V']| /
( 968)XyZ {zVy ZX 1z

Zt Z

zZ P ]|bTX b
D Zjy 0
zZ P ]|wVy 0 Zt Zxj%
r
X Z 2~[ ZvZ {zyvkZ TgzZ
y 0 vZgzZ } 7
3gkZ6g
=zy107)
(+ X Z 7
* T (Z n
fZ yvy 0
o

/////
 34

Z'

Y Y !
~: - Iz ^[ \ WX @ L L 7ZX y Zg z !
! gzZ ] !
.q
e '/Z1Z
Z Z
'
: Z w Z \ WY 1991~g26gzZ Za~Y 1911
X
X }
XggzZg D Za } /
Vi ZzWt g@
Z x Z Z ~ V* 7gz y {z ;ggzZ X ;g`x ~ kq
gzZ V; y 0
Z Z: Z- q
Z /
X,
X | (
y 0
gzZ F 4
zyy 0
q Y !
!/
F
y VrZ~T c
zyY Yy 0 Z6~zK8 wPwZ LZ \ W /
Zeg kg-zZq
ar z
X " _ ] x Z ZgzZ
z
/ // / /

X Wg Z 4 ZX {gy Zr
z~q Dk
?i ~~Z[KZ
:c r
J 7i -
z kZ ?V VZ xt ~ H L Li7 y 0
Zz Wy (Z q
VZx zZ +Z- Z ZyY ! L L
X )6G~g W Z: (Z
Zf`g
kZvVYXHy 0
t!vZ c
{gy.6zy Z~6} } (Zvg )
yZ ?i 6
]!
kZ
?D'!

 35

Zg Zg
c
g W V d 9 Z Z a V ~ ; Y 1924 /
&
Za ] q { n ~ c
qz*
X c
g (Z<
g Zg & *
r ]|~] qyZ /
V zyx {z @
HgH svZy Z Hy Zt
X ,ZgsxsZ
X Zg ZgVrZ~Y 1924 /
x L L:i ZzWt svZ VrZ~ Y 1927 /
X Yyy*zy
Zt 7g ZzZa r ZZgZgt kZ /
sZ qzgq
X q
Z y H `g ~ }Z iAL L[ KZ ~vZ z {
&
c L L: `g6V z Zg Zg /
d
X
&
c
Z SE4GG
5G
$ y L L: Hk~ t aZ
F zfvg )
L L[ KZ{ Z `g6V
gzZq d
zZ /
X } 7*
g~]*
JZJyZkZ1
 36

a
I4& Zug Iq
jG
E F Z

uz /0yZ$]|
:g

:c ~
C V 7Z X ~zg q % p gzZ ~z% z /0 yZ$]|g
c ut
~ V- V* qV !
y*zy {z yZ \vZgzZ ,k y*zy v# Z ~L L
X
N 0 { zZ ]n+ @Wy ZvZN 0
' E
V; zPG%E
L #Z}
sx }
GE
X He Zzg~ E4Z L L 0hg
ukZ

VrZZ gZ
Hf w~ t GZ1Zx Z]|~ kZ e Zzg {k
1Z]|x Z~y {zg
C q Z
Y
y *zy ~$/~g ~g ~ L E 58EB Vzg=l L L:Hg Z ZpkZ KZ Z E#Z g
LE ut
X @
IF
z~~ ._EjG
Yh 4& ~
gs

qZ ~
:g Ig g0yY {z

]| ( ~z%huz X) {k
1Z ]|x Z/g;ZY~zZgXX 0
C Z ~
~t " q Z 0y {z
ILG
z /0yZ$]|~@
X 0! Z]| y!
sgzZ N
 37

u{k
:g 1Z]|
C

Z kZ L
~# L Hy ~ z ~}t p ZT ~z% {k
vZ wg 1Z]|g
C u

Z
~i ) L ( q
~ kZ )~gzZA ZX Zzg VzHsy z|
~+Z =
X c
Zi W3\vZ& {k
1Z Zi Wq
C W^:Zz( 0
Z c
( 369/2Z)
ZzgBp Zsfzgq~Vz ZZgzZZZ[ KZg
X He uZ x Z
ay

~ kZw zyYKZ~ ~kZ= {k
Z ( D 1ZW )X c
C {zy{z ~
* L L
X {k
1Z Zi Wq
C Z c ZgzZ g ~Y Z+ F
W^:Zz O
aZ ZX Vz

!
uy
:g N]|x{ Zi W~
g

6y*zy {z
q pvZ f, Z {z
Z c z~ # Z ~L L:c
gZ ~
wg e Zzg y !
N]|
!
( 21362:y N " u278/5:Z)X B*
ILG %E# Z}ZuzgzZ }J m
LE

u~uz {k
:g 1Z]|
C

+@WyZvZ} k
y*zyHq
Z Zg vgzL L: c
g Z~
~z%{k
1Z]|
C
]n ( +@W) y Z (
} ' x kZ ) \vZgzZ ~ V-V !
( V zy) y Z ( +@W) {z
{k 1Z]|XN 0 PG% E
' E
*
Z6gzZ *CZ c
0 Z L L:c
{z{z ~ C ~x L # Z} :Zzy {zZ QX
kZ )~x
y o {k
1Z Zi Wq
C Z~ :ZzgzZ ~ \vZZ ~ kZgzZ Vz
X z w
z kZ !vZ w
g c
' E
\W~V C 7Z Vk0
~ yZ Zph ~ X 0 L # Z}V ;z W (
PG% E
X L L:c |gzZ} 7
g y ~zZg )X V!
Z~
Zzg~j] [KZ 0hg
X He ukZ