Professional Documents
Culture Documents
u\+ qT+ u , d+d, d+|
` &sY dTK<ek$T
<j\qT |+b+~+#+<T kH
(n+srjT lw #q d+|T+)
< s + $$< s e \qT
sVdTq T kH n< &T &s Y
u<> | #k!
dTK<ek$T *bsT. >dT 15q
lw Hw$ T y&T \qT |sd ]+#T
> H\ 30q kH eT+~s+
` qT& #sH +s& lydT\Ts&
sV+q seT+ jTq
e{&T u\+ qT+ u> e +T
$<sT\ qT e TbsT\T> r]~< bsX \\ jeH\ ny
+q *+#\q d+\+ H n+&> e+{q, y] deTd\ |]cs qe+T dVseT+~kq
sT\ pjTsY, djTsY $u> qT& #s H +s& lydT\Ts& |s=HsT. keTys+ H\sT {HV
b&dt, |sTT+{+>, k f*+> s u\ \ qsks& ks ue q+ @d V\T qT& #s H> |<M u< \T
(lw u>yqT <\T), X # b{\ bs+ue se kH \q y] lw Hw$ T
#|{q +s& lydT\Ts& +<|<X |y{ d nkdjTwH
sD, u^\T, yq +&\qT sY dreTD d+<s, |eTTK H&T VQeT |<q+ sT>TT+ (n|k) < s+ |T q+> d ]+#sT. d+<s + > jTq e{&T
n+<+> n\+]+#&+ , w y<T\T jTX<s, kjT++ ]q <HsT. >dT 3 qT+ 7e B es n|k #dq dHq+ u<qT eT]+> >TsT#k+<Hs T. H\sT
}jT\ j b{\qT sV+# se |eTTK< y$Ts& ls<w\ }+ de\T, >dT q>s+ |< q deTdq {| +<T\qT rs+<T | +> s +&T
eTHsT. b{+ |u y\T>T |usYs& eTTKn<T\T> bZ 7q \seT jT+ se\T |z esY _&\ qT ]+#*q neds+ e+<HsT. eds bY H |s+ s H
edT+<HsT. <jT+ ]q HsT. @&T $u> yTT<{ eT&T sT>qTHjTHsT. | q ed+# y] |ejT @sT #d, eTD\qT =\+ s&T
sD yTjTsY *d #|&eTHsT. +&\qT ~+ {|
+<T\qT =\+#&+ |H <w k]keTHsT. |y { d nkdjT wH
HjT\T yT~* eTHVsYs&, #+<XKsYs&, m+.$.dTus&, y{
$jTesYs &, y+{eTjT, Xs& |s yD ]q seT+
|\T |y{ d n~H\T lydT\Ts& X\Ty\ d ]+#sT.
u+> yT]dq s \T
$XK|D+ E29,
30 B ]q swk sTT
u+> {sYyT+{ &
csYs+ y& d,
w< e sjT d #+~q
$<sT\T mdt.e] (5e
s> ), .>+> sT DY (4e
s> ) bZ $jT+ k~+#sT. u*\ $u>+ s + y& d
#+~q mdt.e]( 5e s> ) >y T &qT k~+#>, ow< e sjT V d
#+~q .>+>sT DY u\Ts $u>+ >y T &qT k~+#sT. M] s +
bsX \ qs yTHsY seT]HjTT&T n_q+~+, e d $<sT\ T
@ s+>+HH sD+#>* q BX\Ts n_q+~+#sT. seT+
bsX \ || $jT, ||P s, seT#+<jT , yTHsY $jT#+< bZHsT.
ybs+| mdt{ bT
sb+~+q md e H\ >&H |P] |\qT y<q >T]#k+~. {e\ u>
ksTT neT\T sbe&+ $eTs\ >Tse |] u+u d T q Ls>jT\T, |+&T, Vs
T+&&+ dVyT. e\+ H\ s+&TH\\ edTe \T, ~s eds edTe \ <s \ T #d
n+ wsyTq |qT\ eed <Xy|+> |\T >T+&\T >TueT+THsTT. dsT\T
=*sy\+f m+ wy , m+ deTjT+ =q keqT\T u+u\T..=q&+ <
|&TT+< $E\+<] *dq $wjTyT. Jmd e H\ sE\T >& H n~+ u]c \ <X H ybsT\ >>Z\T...B |]d . <s \ T |s>& ,
nsTT, $wjT + edTq $eTs\qT L& +~. #]yTq |qT\ d+dsD neT\T deTd\T s>& sD\T nH+ +&e#T.
<q+. edTde\ |qT (Jmd) $<q+ neT m< TsTe& + d Vy T . H \ H < X y| +> ~ neT\T keqT\T + |&T Tq ]u <\ T HH
e H\sE\T >&H n~+ u y\H wyT. nsTT , md | j H\T $j > <sT \ { |sT>TTq keq, eT<s> |\
]cH +&&yT B sD+. Jmd neT #s+& #dTq n+X\{ y+H +<+ >T]+ |]w JeqejT+ y] +>Bk+~. $wj
\T q deTd\ dy #TTeTT&T ]+#*e+~. eTTK+> Jmd $j>+ | ybsesZ \ HsT > ksTT y[ |]o*+# n~
THsTT. B neT\T d++~+ k|tysY eT+ ne>Vq *+#*. n|&, B neT\T esZ+ sT\T b e&yT |< |+. deTd \{
H{e]+> eed, >& n+& ddt { dT>eTeTeT+~. |P]ksTT $Xw + ds q ~X |]w]+#*.
H{esY`JmdmH e+{$ H{ |P]ksTT <Xy|+> edTe <s +&\q
d<+ be&+ ds ybsT\T reyTq deTd\H m< Ts=+THsT. H\sEH d+\+ <X m+ Xu| ] DeT+. #]yT q Jmd e+{ |qT\ d+dsD\T
y] md| deT>yTq ne>Vq *+#be&+ |< | +> #|e#T. @ edTe| rdTse&+ m+H V+#<>Z<. m+ kVd+ B |yX|{q+<T |+
|qT m+ |&TT+~?.. HysTTdt\T m n|t& #j* ~s b<$T deTd\ | |< y&, +<` sc\ b\\qT n_q+~+# | <T. nsTT, ksTT deTd\T
f&s ds q ne>Vq *+# H<T \T +&&+ <T . B+ n+ njeTjT+.. >+<s> + |\T_, y{ |* \T sTeseT+&& >T]+#* +T+~.
nqT> j s + ~ |]d . Jmd d++~+ e# deTd\ |]cs+ d+ V&dt qT HH md |jH\T $j><sT\ #s+& #dTq n+X\qT +< sw
@sT#d, n+<T eT&Te+<\ eT+~ d+~ @sT#dH + <Xy |+ > y~> |uT \T y+H >T]+ j deTd\qT |]w]+#*e+~. eTT+<T> Jmd $j>+
edTq |s <T\qT |]w]+#&+ m k< eTeT+~?..n+<T d+~ d+KqT |+#&y T | ybsesZ eT+ ne>Vq *+#+<T +<+ w #j*e+~. yTT+>,
, j sc ne>Vq +<\qT umTq @sT #j * +~. | H{ Jmd neT\T TTq ns\ deTd\qT ]>q |]w]+..Jmd |*\
#jTbe&+ e\H $eTs\T y\TyTTHsTT. +<|uT+ y| s \\qT, | \T n+<] #sT ejT #&*e+~. n+<T, sH deTd\qT+..u]c\
jTeT+<q\qT dw+ #dTH, mdt{ neT\T e# +<T \qT n~>$T+#\+f qT+ Jmd >f*+~. n|& mdt{ |jq+ HsysTT+~.
~>CsTTq eTTKeT+
q d+~ u
Vq #dT ]sT
~+#\ CsTT+{
s Y @m+& +jC
\T>T uw n<XyTH?
+{ <>T\
nHsT. ueTT\ ]
nHjT+
s+ > Cd e{&T , ]sT\ qT +|Ps qy<T #d|&T @e+ uT \T>T }d m +& +^wt eT< T |\TT+{&T. VT <[y~ #+<uT |uT + +{
n+THsT. &T>T y&T uw @yT+ ~. \T>T uc<e\T @eTjsTT. +~. >+ .z.m+.mdt H+.
+&& eT+& sT #=|q 46eT+~ >T D dTH eT *bsT. 151 <s +{ <>T\
eeVs\T q&| #j*. >eT dy\jT+ qT+& sw dy\jT+ m+.mdt H+.95 pjTsY nd
+<|<X s#sTT\
d |{sT . +{ <>T\
\T _.VqTes&, X~
] *$Tl\ <s+
>T+sT ]q <
THsT. 13e ] d+|T + <s
s#q d++~+ sE ]q swksTT D _s+ H\sT seTw rdT+Tq #s\T m+H n_q+<jT+. u{+> s{
ejT |& =+<sT <>\T b>=T HsT. =+<sT ybs\T ~y s | q nd+; bs&\
rd <=+>\T> essT. u{+ > eTTs\qT n]& # T+u\ H\sT >MTD myT +s&
_s+ H\sT qT+ |H s#sTT\ d+|T+ |<q s<]
n+<THsT.
H\sT, Xys+, >dT 04, 2017 5
+{s? y[bs?
sj\T # $+> +{sTT. m|&T mesT +>\es,
mesT seTsT>es n+ |<T. sj\ m\\+ y\>&+ nq~ me]
XX+ < #eT+~ HjT\ #]qT |]o*d nseTeT+~.
H\sT dTBs sjT #] + |&*ek+~. b eq djTsY HjT L& |&T yq T #jT &+ <T . \T>T uT y]q VMT\T Hsys<T. q+
&~ q+ T+u! 60@ sjT #] \ eTT+<T M q HjTbjsT. <X+ #s sjT+> y] |]d ~> seTHsjTDs& LsT H# sY #sT.
eq T+eT~. @ b eH n> b M] $\Te bZ sTT+~. | &T y C]+~. d+ b se\ L& yq T , | H quT nH L& e+#sT.
H\T> #+ | e#sT. n~s+ eTT+<T #T\T T \Tq HjT\T |\e&+ <T. b #sTH|&T #+< {e\ q+ T&e&qT q+
eH ||+ eH sj\ s+>eTjTsYs& \T>T jTTe n<
@.d d+sY +<_+<Te> e+&~. n+{
d+sY eT&> $Vq+> e]+~. |dT| dT... &T> #ksT. nsTT $y myT s<
yX+ s*bTq q+ T++ |<
n& sjT d+<& |+#&+ <T. ~
sw sj\ eq esT |*e?
q+ k<sT\ djT+|s<e?
2009 d|+ sY 2e Bq V*|s Y |e
<+ y.jTdt.sXKss& eTsD+#bsTT
eH, 2014 sw $u q s> b sTT eH
eT\T|H
eekjT eT+ <jT] b+ |sq y&T...
$ rdT<T . q+<sY |&T \T>T<X+ |
|P]ksTT nd+| s*bTHsT.
<X y \T>T<X M&Ts?
neeH\qT ~>$T+>T =qk>Ts?
nq~ |<|X?
b+| |dT| sT\T eT+ e< e#sT. |dT| \T>T<X M& sw+ eq eTs
q+ <sY sjT u$wY |< esT sjT |ejT+ yd|H! ;C|, +
\T+&$ e. s+&T d+|Tq\T y] s
|+&+#eT, TuT <s < yTTs|THsT. sq
+ sT |{H, &T| eT+& q u<qT #|H d+ >dt\T |{ sw+ \yTq X \ T> m~>
jT |j D ePV+# eT\T|\T bsTT. neX+ <T. eT] yd| y& >\
y.jTdt. eTsD+ s >H yjTksY ~+#b y |C|<T <T. eekjT
XK eT+ k$Ts& #+<yVHs& sT\ neX\ M >+&=THsT. +>dt
+>dtqT k|+#&+, >H MT< |+ eq|&T s+&T \T>T sc @ b HjT
kj>+B sw $uq |PqTe&+ deTd $q>H #*+#&T. d+~+#&T. +{
|dT| @ >& 6,500 sbjT\T, _`>& 6y\ sbjT\T eT<T <s |{+#sT. \ HsT bsdTq+> q+ $y, seT
*d+<! |]DeT+ H|<+ sw+ HsjTD >H | HsT bsdTHsT. me]
+>dt |H ed #sT +~. sw+ |< q eT+ & <s| #q #jT<T. m +{ |dT| |+&+< \TdT
n+es eyT =qT>\T #j\ #|<T. jTq sT\qT <w |T eyT yT|dy eT ksTT ~>C] eT H{
+>dt HjT\+<sT L& nT \T>T<X+ nqs e\HsT. M e\qT yd|
, T yb... sjT dTs eT<T <s |{+#sT. B ds #dT sjT HjT <sT\ nesyT, jT
HjT <T, es \T>T<X+ HjT\T
+< y[bjsT. q+ seTHsjTD |dT|qT L& \ \T = & neTTs, $<+> L& &T\T
L& ndV+#THsT. b \T>T<X+
s& e+ m\H eT&T H\\ eTT+<H d+b~+#TH y+ {s eT+ \ L& ePV+#< T . |dT | TuT <s |{ + q #sH <TsT>, HsT $|+& e+&T+f
eTTKeT+ |s+ n|+#bs nH < eT+ <sq T <jT ] b+ \T>T<X+ , yd | , ;C| HjT\T u>H keTT #dT HsT.
X+ +>dtH +&bj&T. jTq >H M] eT< kqTL\ yesD
>T+sT, |X+, &| |+&q |dT|qT +{ eT&T <, H\T>T y\ | eTH e+&~. >+ #dq $eTs\T eTsT>Tq
bT jTq nq $y L& +>dtH
=qT>\T #d, <jT] b++H |dT| |+&+qT> $sY z\ e< d]|T rdT, |& yb #s& esZ+ @s&~. ,
e+&by* e+~. 2014 m\|&T
q+ k<sT\qT \T>T<X+ #seT #+< _HMT bdtT\T |{ <jT] |dT| =qT>\T +< |dT|qT nyTd, sT\ =+\+ + neTse #+<uTqT
uu djT+> |*#&T. LsT, H\sT y*q eT<T <sqT eT< M H=ksT. 7 qT+& 8y\ +{ |dT| eyT *k >H| $y #dq |T $eTs
d bT eT+ |<$ L& kq VMT |+&TT+&> jT \ qT+& q |dT|{ n~ 34y\ +{ #]+~. \ yb \T|\qT XX+> eTd
#&T. H\sT m+| nu ] <\ |u ssY & |dT | =qT>e eeVs+ |uT + d]jTdt nsTT+~. =qT> d++~+ |\TesT #d+~. sE q+ k<sT\qT yd|
L& y] d+ |jT +#&T. q+ LsT n~sT\qT dd+& #XsT. |dT| |+&+# sT\ |+ &+#s <=+> d]|T n+<Cdq #sT +{eTH, b $T> HjT\T
\T>T<X+ nu] njTT+f, <\ m+|> 19eT+~ $sYz\| dd+& yT yksT. |dT| <+< \b bw+q j b\ n+^]+# |]d +&bsTT+~.
>*e+&y&T. , sE y +>dtqT sjT+> q+ <sY >&T\+
HjT\| L& $Tq dT\T qy<T #jTqTqT sY |{+#sT. |dT| eeVs+
M&< T . m\ eTT+< y \T>T<X+ =qk>T+~. q b eT&b
<jT] es{+> $T{ |dT n<&T, eJn< &T L& |<qb bw+qT THsT. ne* b y seTq&+ <T.
#sT+f sE b ysT &+<
\Tk+~. HjT\ <+< eTT+<T n~sT\T \jsT. n~sT\ bT HjT\qT y] u$ wY sjT |j D+ @ eT\T|
b&+< b> e+&~. , m\ s
\T>T<X+ #]q <e\ y e\T L& dH dT HjT+ #dqeT+~. sT>TT+< #&*!
k++{ s\jT+
k$Ts& w{ !
d H\sT ` beTsT\ eT< {|\
dT\THsTT. s+&T }s eT< s>&yT
dT\ |. |dT+ d<+ XK eT+ k$Ts&
#+<yVHs& |]d L& beTsT dT
e]+~. jTq H\sT ` q+<\, $jTy&
` q+<\ eT< w{ ddT dT sT>TT
H&T. |>\+ q+<\ m\ eeVs\T
#&&+, kjT+yT H\sT |[
VsTe&+ #dTH&T. y $jTy& |qT+f n& | #dT
q+<\ y&+ #dTH&T. q+<\ m\H eTTd < jTq {|\
|jd |T <T. H\sT <<| <X\+> ybs, yD q>sY qq ueq+ essT. se
sT|< &]D ysY #jT y\ &{ $u>+ de\+~dTq |sTe H\sT >MTD myT +s& l<sYs&, s<
n+& nkdjT { #s& n+f+{ ysT ~q>sY sD $T{ duT\T, eJmyT ;< eTkHse,
qq+> ]+q s\jT ue H p 30e Bq H\sT nsH &e\|tyT+{ n<]{ #sH +s&
se &sY> +f |eTTK $>, s#sTT> n+<] +|dt n~H .sesYs&, jTsY ys|
> @&> &{ s+>+ de\+~d, {e\ +< &s s ,Y djTsY &sY dT dT<s\Y T eTTKn<T \T>
\ $HjT#$ |+. H\
eekjT XK H#] C&> q+<e] $HjT #$. |+&T>qT <w #<Te m+ |u q|sTdTq eTsT eT+& #+~q z |<
|T H\sT q>s+ bT
eekjT XK H#] d+jTT d+#\\T> |& q+< e] |\T b+ sT\T u n+~+#sT. d+<s + > Xs #Y + <(#+<T) e{&T , eTsT eT+&\+
jT$Td sw |uT+ sT\T C #d+~. |{es C&> eq d+K $>V \qT j sT#dT H sT.
VeTeTVXsse |<M $seTD #jT&+ nq+|s+ uks |\ u\qT ]+# H +&, .w {e\ +sY 92X+ esT\T k~++<, >&sT
+<+ |d+ #\\T> q #+<HjT |<q *d H\sT C&> =+<s> H\T>T ueT\T neTTH &sY&T &^ J | dT e+<, nsTT $<] *<+&T\T
s T \T C #d+ ~. #+<HjT u< \T d]+# +& d\e| y &+ <X + $HjT& $>V \qT ys {
H#sY C&> q+<e] u<\T d]+#sT. >|t\ jsT #dTHsT. q+<Te\, $<] kjT+> eT dyd$T ysT 10 y\ sbjT\
|{+#Te&+ <T. k+ d
` q+ s+>eTjTsYs&
<H, |sesD
H\sT q>s+ eTD\T q&s& #=#T=dT \ufdTHsT. LsT k+& eTD\ \jT+> HTy\ 12e
HsTT. q>s+ y>+> |sT>T+~. ysT b+\T e]+~. z y| |P\n+>, eTsy| |+& |&T
&$H s=ssY
d + &eTT&> y\TdTH sTT. B+ H\sT q>s +& {| C yT deTdqT *dTH sTT. $Tub dts&T q+ s+>eTjTsYs& nHsT. >H\ 29q jTq $sY $<d+d\T <
Hu 8\\ |]+~. yVH\T |]>sTT. neds |P]> eTD\ >Ts+~. eTTTLsT k+& e< rdTq sEb+ eq+`eTq+ seT+ bZ yTT\T H{sT.
$T+q {\T |dTHsTT. q& L& qsyT nq $sYd |V>& +< |+& |&T +& s&T d+<s + > jTq e{&T , |]ds\T |# <q+ &\+f yTT\T
$<+> q>s+ js+~. |jD+ usyT+~. + ++#TbsTT + {| CyT deTd T +~. H{\HsT. |&T HTTq yTT\qT >eTdT\ T bd |+#Ty\,
{|CyT deTd |\T deTeTeTHsT. H\sT q>s+ yTT+ eTD\ |\ qs y{ d+s+ #Ty\ ssT. seT+ jTq y+ d$mdt udsY,
| {bY\T ejTyTb jsTT. s=swH n~sT\T >, #|dTHsTT. qs+ qT+ |\qT jT|&d s$, qu$T $T{ |~ lydT\T, y+jT, |s+<sY, n~sT\
sY n+& _, bdT, {| bdT\T q>s+ >T]+ n~] d+ H\sT |\T m<TsT #dTHsT. bT $sY $<d+d\ d+~ bZHsT.
H\sT, Xys+, >dT 04, 2017 7
yq >Z< <T!
<X+ H\ $T+>T&T|& md
bdtdw H y[ mdt e e $q&+ <T ... mdt # | #sTT+#T +f
sT\ deTd\T |]w]k+ H nqT#sT \ eTT+<T H |sT e bT+~.. mdt e< |s| H&$... qTy+ HjT&e
nqT#sT \T qqT e~*bTHsT.... z eT+&\ ksTT HjT&T q jesZ \T>T<X+
myT, < H#sY yTTs|T+{&T. myT < H#sY\ e< dH @++f...
s\T e eT<\ yTTs|TqT+~... d.\T, &md\T e e $q&+ <T...
` eT+ k$Ts& @<H | #_ md # #|+#eT+THsT. s |s+ #d |qT eTq by eTq |H+{... b
md #T<e n+f... n& qT+& m+{ ]jH e+T+< *jT<T. e deTdqT yT+ eT+T
sT d+eTyT |uT <jTeT, sT\ deTd\ |]cs+ |uT+
\ #|y*... B n~sb myT\T, jesZ\ H#sY\ |]d.
m\y eTT+<TT+< sw eekjTXK eT+ k$Ts& #+<y VHs &
md> eq seTw n~sb y $T+>T&T |& &+ <T. jTq |rsT sj\ nr+>
nHsT. >H\ 29q H\sT & deyXeT+~s+ ]q sT\
+T+~. n~sb y] HjT+, || HjT+ nqT> eeV]+#&+ <T. s s nqT>
deT>_e~ ne>Vq d<dT jTq e{&T, eekjTXK sw
|&~ n~sb HjT! m+<T+f n~s+ # e+~ < n #| n&>\T |qT\T #d~ y <!
n&>\T |qT |<qyTq~ ms#+<q+ neT syD, ne T yT+>. md seTw u{+> bT dT,
>y, d* syD\|q <w |{&T. eTTK+> |\ T #Y\ qT+& n~sb HjT\T dT neT
#XsT. |>\ T dT syD yVH\T q>s+ |y +# +& +\ T $~+#sT. dT MT< dT\T @sTe&
$<T MTsT y\T |{<T. HqT d+d]+#*q |qT\T # HsTT. MT <] HqT n&T sqT, H
<] MTsT n&T|&=<T. = deTd\qT <] #< m+{ +>~ < jTq KsK+&> *
#|qT de#s+.
u*H $+ deTd
jesZ e<T\Te&e?
m|tm|t@ eTTK d\V<sT dm|t@ |~s& #+>s&, s +> deK |dT| =qT>\T ne\ d+>y> BeT\+> uT #+&XdqT&, nHj\qT,
sw n<\T jTs H>+<H< ~sT\T bZHsT . <jT] myT u*H sese |< =|&+~.
|X d+es XK H#] C&> s>sY |dT| =qT>\T eeVs <jT] b+ #+~q \T>T |dT| ne\| <w |{ #s\
H\sT |X d+es XK H# ] C&> +>\T C& &s Y sM+<H< B| sw | u T + d ] j T dt s+ sT { yb H\qT b y] b&TH |]d +&
s>sYqT jT$Td sw |uT+ keTys+ sT\T C #d+~. nsTT+~. $#sD <+ u dT\ qT+& jT|& d |]d <T . bsTT+~. eT+T\ dHb
|{es C&> eq l<sYesY |<M $seTD #jT&+ sM+<H< mTq <>T\qT dd+& #d+~. , \T>T<X+ HjT\ MT< L& myT> u*H @+ #jT>\&T?
s>sY H#sY C&> u<\T d]+#sT. u>+ nd\T b<sT\T dT\T qy<T #jT&+ ]+~. n> q eZjTT\qT dT\
#H `yC > b]X$T ]&s <#ke? |dT|qT sT\ e< \qT b&Tb jes+Z
|\T |< q s&T esZ\qT nqT neTT H\T>T sbjT\T d+b n> & HjT\| #s \T rdT
q s&T> n_e~ #d+<T k>T #dqT $sYz\ <>Zs d] |#s ndeTeT+~. { <jT
|s=HsT. = s& |{ <T \T ld{ dMT|+ #]$ $<TY du u>+> _&d , eTs s +&T d
eT+psjjT L& jTq * dwH e< eTs qq 220 $ du jeH\ #]keTHsT. nq+ zfsTT+#+, b d+ yT+ +
bsT. ld{ >H \ 29q |s Y dw H dwH sD |<s\ |uT s+ ld{ yTH+> &ssY sM+< #d es e MT< dT\T |& \T>T<X+ HjT\ MT< #s\T
bs+ue+ nq+s+ _Hdt d+ d\+ {sTTkeTHsT. ld{ dHs& e{&T, ld{ +& s? +<T H yT+ b e+&~ rdT+f e+ <jT] s
sY @sfq ld{ |]XeT\ #sTe |P&r |qT\T #|&+ djT m dd+ u> n_e~
HsT. d+<s+> +| | ks+ \T>CkeTHsT. mdt n_e~| <w k]+#eT nHsT. \BdTH sT.
<T \T q <w q |\T deTd\T, dT| sD ld{ dMT|+ +<T u>+> sw |uT dV B+ myT u*H sese
s\| s Y kqTL\+> d+~+ nsTT<s \ |uT d {sTTk s+ bdt|dt, |sYdwH, bdt |]d n&s b# j
#sT. ld{ qT+ sT| msTTsYbsY eTHsT. dy&T |uT b*f dwH @sT ]>jT, |]XeT\
es |b~+q 4q s&T |Ps X\qT n|t>& #jTqTqT * jeH\T dV ]d |P]ksTT eeVs+| d]jTdt> e+~. me
sTT e\+ 45 $TcH ld{ bsT. ld{ |]ds b+ ke kw m dd+ n_e~ k<eTe e~ |d<, |dT| +~T\|
qT+ $eHXj #se #HsT. , eT* edT \ \q, n_e~ T+< $e]+#sT. #s\T rdTe&+ <s #+<
8 H\sT, Xys+, >dT 04, 2017
neT+> dTqT s*d ]q
#s\T rdT+{eT sY
sY . eTT\sE V# ]+#s T .
>H\ 29q jTq q +>
ne T+> dT s* d ]q #s \T y~+#\HsT. j z\T y]
n|s<s T dT+ $~ksH sT. mesH
e, < e\ deTV+ dT
syD >T~|+ *H,
bdt, s$q, >qT\XK ~s
n~sT\ deyXeTjsT.
bT n<q+> eTs 4 dT#Y\qT
|\ n+<TuT rdTsqTH
` sY sY.eTT\sE neds\ dTqT rdT e\ qT
n&+H, < sV<sT\ <X
d+<s+> sY e{&T, n eTHsT. n<$<+> &, <=sy] |Ps+> ++ *+H, #
eT+> dT s*+|, dT \\ d+ eT+& L& n<q| dT |syTq +<q\T \+|T+H
| #| s y T q #s \T rdTH n~ #Y\T @sT#d neX\qT |]o n+{y] s +&T d+es\ es
s eT+&\, &$H ksTT n~sT *dTH eTHsT. |uT +<q 42 C\T, s+&T \\ sbjT\ ]
\ <K\T|s qT *bsT. yTs neT+> dT e\T, eH $~+#&TT+< sY
28 n~] dT#Y\T, 163 eT&e s*+| #dy]| \ sbjT\ d+<s+> dw+ #XsT. s
XD #Y\qT |\ >VsD\, #=|q n|s< sTdTeTT $~+# n~ eT+ md |V#Y& seTw,
~s neds\ +> $j s+ z\ +<HsT. $w CsTT+{ sY mm+& +jC,
+#Te& {sTT+#eT * jT+ n~sT\qT d+|~+# eTT\T, ~>TeTT\T w~+#&jT CsTT+{ sY d#q yTs LsT, e*, H\sT, >&sT
bsT. HjTT&T| s $q &$H *q neds+ z\ <HsT. $e]+#sT. deyX+ rsq+ yTs eT+&\ksTT n~sT\T eTT dC &mdt|\ T, z\T, s $q n~
dT q &e+&qT <w |dT + dT q &e+& dTqT s*+# yVH\T, b{ #dq neT dTyVq<sT\| ] y+dTjT, >qT\XK nd
|T |dT + q dT #Y <c n+sY , n+sY sw m>T s &j ddy T qT |j +#\HsT. dT\T qy<T #d d++~ z\ d+ { &s s Y {.sXKsY bZHsT.
@_m|t X~]>
n_e~ d+ nV]X\T X$Tk
#\|se
*+&j ` myT dT
>&sT uVD dyd+|T+ <s+ uVD |+ {
+< | < X
u VD eT{ ue H u $T|P
sw $ T{
X~ ]>
jTs>T&b{
uVD dyd+|T deK jT$T+#&+ | >&sT uVD >&sT jesZ n_e~ d+ nV]X\T w|& |#k q
jTs>T&b{ #\|se,
<y\j\ e<
yC | \jTH yTT\T
dV#Y lydse bZ
e{&T mH @>
>&sT |D+ uV
sV+#T=H+<T dsq ed d<TbjT+ <, B <w |T y& |uT+ 2\\ sD\ n+~dT+< *bsT. HusT
>&sT yC| \jTH u < bsX \ { s.63\\ T, #qsT, jd] eT+, b{$T, >Tqb&T
s|q sTTHeTHsT. seT+ $T{ duT\T H>+<|k<, e+Tq <T\T eT+psqT *bsT. seT+ \T>T<X+ b
|D n< &T |*$T lydT\T, eT+&\ n< &T =+&sT y+fX ssE,
u duT\T sY.$.se ~sT\T \sY y+u&T eesY, \T>T<X+ b HjT\T H\* udsYs &,
` s d <Xs<sese
| s e T VosY\T >&sT eT+&
$<T < |#d eH |\ |q HjT+ #dq
| >T]+| \_dT+ ysT +es s<,
< s d <Xs< s+& kq+ q >&sT eT+
sese * bs T . &\+ V os>Y eq y+fX sT
>&sT s V& e \+H u deTd\qT #
dT b*s& |<M #+> |]w]d, nsTq|<\
$seTDqT |sd]+#T s wH sT\ T, <sYsT\ T, d \T,
keTys+ dHq |{<sT bdT|d\qT n+<CjT
V&dT b*s& <+|T\qT dHdTq s d se >&sT
<Xs<sese, md\T dT<sY, u_, qswt ~sT\T &+ $jT+ k~+#s |X+d+
| D + d sY >&sT VosY y+fXsTqT dHdTq +>dt HjT\T #sT. seT+ yTH
esT sbdT\T sV+#sT. d+<s+> d. e{&T b\r+> m+{ keTys+ >&sT V osY s n<&T V+^sY, >&sT |D
<>T\T u< jTT+> |#d | m|{ kq+ b+<e# nHsT. >Z +& |\ HjT+ #dT q \jT+ VosY y+fXsTqT b< &T <j
T HjTT&T, md d
keq |\ n+<TuT + deTd\qT |]w]d <>sZ e sHsT. V osY > y+fX sT >&sT +>dt b HjT\T |P\e\ HjT&T s$, jTY+>dt HjT
jTq #dq de\ >T]+ |X+d+#sT. nq+s+ >e\ d ]+ eT+&\+ |#jT&+ d+ws \, X\Ty | |Tq+> dH+ &T csYesY, HjT\T ;|
|Tq+> dH+#sT. seT+ s md u\w, >&sT |D, eT +>dtb >&sT |D #sT. d+<s+> >bw j<y, qsT+, mHmdtjTT HjT
ss md \T dT<s,Y qswt, u_, HsH s &, |\TesT d+~ bZHsT. n<&T >bwj<y nHsT. j<y e{&T m+eT+~ &T n ~sT\T bZHsT.
H\sT, Xys+, >dT 04, 2017 9
yTw+ <> sVD n~sT\qT, |_ qT
C>> yT\>+&. _&\ $< $yV $wj
q <e, ke dy se\ dVjT
|&sT. sT eeVs\T ysTT<|&sTT.
e+ |jX D\T+{sTT.
us |jT\ nqTL\, <s
s>+ d+| s + . n~
\ |jT \T eTTeTs+ #ksT . se\dq u\T ybs\T, n~sT\ |uT d++<yTq sT\ kqesT, |+&+> |qT\T |]cs+
\&bsTT. s>+ C>> b&T=H*. +<T\T \T>e#T. s>+ u>T+T+~. be, |uT nqTeTT\ \d+ sT>TT+~.
edTe\T, &T u<|s#T=q&+ #jT+&. ] <>eTT\ >, s se\> T+ kK+ u>T+T+~. neds\ &T
s 2, 3, 4 sVD keTseTT u>T+T+~. # &T\T
nX, us D
, +> u>T+&H d$ T+> +&s T . e yb b<\T, Vd, $XK 4 b<+, deTLsT=+{sT. e ybs\ $ds D |jT
1 b<eTT s\ <jT+ keq+> +T+~. 1, 2 b<\T sT \ |qT\ KsT|e\d se#TqT. nqs<, Cw \T sT>b sTTH <jT |+ \T><T .
>(s)sYd+>
+< dT\T |&TTqT *bsT. $$< b+ $d+ > F\T #|{ M] nsdt
#keT, |s eq 27eT+~ d+ + >*dTHeT, u{+> dV]+q y]
sjT b\ HjT\T L& eHs, y]|H dT\T qy<T #keTHsT. u{+ > e|j
(yTT<{ |J sTysTT) bdT\ b| L& $#sD sT|THeT, |{ <s T &md\T, <sT d\qT $sY
+& bsTT+~. b k|+q =* mH q b s| q nusT\qT \u<T. |+|+#&+ ]+< #bsT. u{+>| |P] ksTT $#sD ]| +~T\+<] MT<
2014 m ;C|, {&| eT<T |*&T. +<+ ;C|, sw+ {&| n~s+ #s\T rdT+{eT, me] e~ |d < jTq |s=HsT.
e#sTT. @| |V<| +<+ yTT+&#sTT #|+~. sw |uT+ L& |V<
+f | bJjT #\qT+~. | V <| eT&T# du\ T |{q |eH DY +<+
;C| {&> |V< d+ &e+& #jT+& | bJ m+ n|s|+>
n+^]+q {&| |Te nq<T. neTse s< d+ sT\ qT+& \e++>
q+<\.. jTT<y esD+! (yTT<{ |J sTysTT)
u eTT\T rdT+THs *d n|&| & s< >e jTq |s {+#&T. |\T eT s q+<\ |m |< *d | jesZ\ #+~q <<| 15y\ zT
u<\ T #| HsT. |uT |kq #| y&T . s n&dt &T . eT< | V < <=+>T #]+#sT. nsTT m\ d+|T+ qe] 1e B H{ eq zs C_ |syT
du\T |{&T. <T. m\T sT>TjT |{ + #&+ \T>T<X+ HjT\T sT>]bjsT. k<sD+> d{+ >
|kq | eq y |CdeTd\| |uT |dT+&*. eT&TsT |+\T myT #b |m\ d++~ T+duT\T b{ #dq|&T kqTu zT |&*.
|+& ueTT s< m+<T |+#*? e>D b msTTsYbsT\T, dC\T @+ , q+<\ |]d |+#&+ <T. ue Hs& yd |H e+&T+f kqTu +&
|+ e+&*? |ws\ |sT y\T <|& @+ \Bd e+&*. swy|+> mH <y? yd| >* \T>T<X+ #s&+ e\ |<> kqTu +&bsTT+~. nB>
bC\T |+&+> e+&>, b\es+ |P]#d m+<TL |s |{deT 1400T m+<T q+<\ jesZ+ ue |ue+ e. e\+ \T>T<X+ & n~s\+ n+&H
|+ e+&*? s< |sT ]jTmd{ ybs+ m+<T \Bd n& e+&*. >\T| d+ bs&T+~. nT \T>T<XH, T yd|H q+<\ |m dMT|q
|V<qT m+<T >{> n&>bTHs \BdT+&*. 2014 m q | +{~. m >\T| m+ nedsy sT b\ H\L \TdT. f #+<uT
]swq VMT @yT+< |+ +&*. eTTKeT+ V<qT e~d q+<\ s& MT< sT>TTH&T. m\ H{| wH y\Te&e TT+<T
, eT& #+<uTqT |eH DY |X L& n&> < T , d]<, #+<uT #+<uT q+<\ dT&>* ]>&T. zs es\T >T|+#&yT <T, H |+#H\T, H
u{ | $eq+ y&+, #+<uTqT *k jTqqT b>&&+ |eH |]bsTT+~. s wH rdT+ H+<T zfj T s+ u~]+|\ ~>&T. \T>T<X+ nu ] u e Vq+<s &
qyq ]d k+ ]d s< ueH\qT 196 sE {q #+<uT #|+f, sj\ =. yd| nu] yVHs& q+<\ |\ dT|]T&T. |
+{ n<T\T MT k<eT+ |eH _e&+ u yT&> e+~. |CdeTd\| |sTq HjT&T. q+<\ eTT| \s eT<T \+> e+~. |\TesT HjT\T L&
|eH q H& ~ n<+ |&T +~. mesH |CdeTd\T |]cseTjT+ es |uT + {e\ yd| #ssT. \T>T<X+ myT #bDs& L& b sJHe #d
bs&TsT. |eH DY e+ deTd\T |]cseTjT+ es |uT + *d |#k& . yd| #s&+ #+<uT c! m\ H{|wH e# yd| n~H y.jTdt.>HVHs&
n+f eTT+<+ L& #+<uT *d jTq |#jTqTH& nseTe+~. |#s+ ~>&+ q+<\ yd| &sY mq V+ e+~. q+<\ m\T yd|
nsY qT+& | sj ekq |eH |{+#TH&T. e jTq |<eTT+~, L& JeqsD deTd e&+ b L& sw+ |< q HjT\+<] & ~++~.
#+<uT &sH jH #jT&+ |! jTq e\T, jTq #w\T #dT+f qT |#s+ n~s \T>T<X+ || yb @ e+ >Z&+ <T. \T>T<X+ e+
>sYd+> &T #+<uT # ssYd+> nq~ dw+> nseTe+~. <q\+, n~s <+&> qeTT+~. m\ H{ zT m+ sT |\TT+<
de\ |eHDY yTC e+~. sj e #+<uT # >H #| |]d H\=+~. #&u q+<\ eTs sY..q>sY njTT+~. +< \>\T,
e] n&, & s+&T #{ yTC <+T+~. sj ed yde |]dT\qT m\ d+|T+ | m\T sVd | eeT\T |]dT nsTT & m\T
>T]+ |\|q * |uT+ bs&H e+&*, n #jTq|&T >se+> |< > ]>T e. & H\=+Tq |]d T \qT #dT+ f & m\T +& sTesZ\
de #dT +T+f q yTCqT b&Te&H kseTT+T+~. eT< jTT< dHV\T sT>TTqT+~.
H\sT, Xys+, >dT 04, 2017 11
\jTH <s+.... yTeTs|+q eTVeT< s| eT H{
m+sY yH
H\sT eTVeT< s| \s
n&$T n< \T CsVY Q dH <
s+ ~ys+ H\sT $Tubdt
s&T n >sH sV+q
j< s| ` 2017 eT H{
s\++~. |eTTK >jT\T
mVtcyT, deH, XKsY, q+~,
>dtuw, eTVeT< nd+, >dt
eTV<, dTC, w, KjyT\T
+< sw |uT\ <s+ >w 1e B qT+& 8e B es \|+q b\T VAT\qT eT+
#|{q m+sY yHwH se \jTH u |t H\sT <s+ eTT>T\ qT #ksTT. b\ >Z T>
umTq sVdTqT u q #sH j lydT \T *bsT. jTTe Veuy\ q\T #d C<>sY lydt sV+q +< +~. d+<s+> qT& &ssY
T<ys+ H\sT V n~ >+& @sT #dq $ sT\ n\]+#sT. =\T {M qT&T C\ |<sq n+<] |X+d\+<T w UCe* j<s|`2017 |t
deyX+ jTq e{&T bD+y T q MT(T), sTu y<T \T f+ nysTqT |eTTK< y$Ts&
< >TsTe.. k$T neTsq+< qTeT |u ssY &, q>s yTjTsY nT nJC,
{&| q>s jes+Z H# sY eTT+>
mH d+es\T> eT+&\+<yTq d+>+ XeT+ ]+#T
y\ |\T|#sT. <Xy |+ > MT, sTu y<T \qT n]f+ <T eTsT l<s cs &, &|P { yTjTsY
n+eTXd $&#sT. dTesT 122 d+es\T J$+ m+<s CdT e\ >dT H\ 1e B qT+& ]dw H
<+> es<Z s q+ #dq eTVjTTjTq. sT><e] #=| <s\T |s>&+ > H\ 31e B
es+ >eT+ jTq dd\ +. Ve\j\ |UyT q k<T d+|T + keTys+ H\sT |<q ]
_mdtmHm = bqT
>TsTeqT XsTT+ < k<q #d, s jTq H\sT ksY s\jT+ kHV dt|, T
_mdtmHm = |sT, bqT |{+#qTqT |m+ {&m+ s$uT u<q\T #XsT. < >TsTe> CrjTksTT |sTb+~q jTq ]ksTT. d \T, u eTT\T, & \
|s=HsT. eT+>y s+ H\sT _mdtmHm s\jT+ $s s$uT y~eT+~ w\THsT. kMT neTsq+< eT u+ |eTTK $\Te\T u> |s>qT+&&+
e{&T s.66\ = HH rdTqy] nH*$Tf& , H{ < >TsTeqT sTT+<, jTq eT rs w\T m+ n~d+K |\T ]ksY s
y<q #+<sT. k$T neTsq+< eT#+<sq de#s+ \TdTq \j\ #sTHsT. H\sT
sTT\T qy] 10 qT+ 15X+ es Z+|, m+d{, { ns jTq w\T H\sT qT+# nH b+\ qT+ d+>+ Xe 9du]ksY s\j <
k~+q $<sT\ s.49 3J H{, {f+ |s Y eqTqT |s=HsT. e eT >TsTeqT &k] d+<]+#T { y\]+#sT. |]d H\=+~.
12 H\sT, Xys+, >dT 04, 2017
H\sT lV] csY d+sY qT+& + sT m>TsTT+{sTT. s m>s& +#Y
b& +T+~. H\sT y+{#\+ eT+&\+ #eb+ qT+& mTe+{ +#Yb& +&H s{
m] k<sD ss ksTT qT+& us |sw| ksTT <dTbsTT+~. s{ |s eTT|es| y+jT HjTT&T.
d]<jT |jD+!
H\sT sjT #] y+jT rjT n_q+<q du u dHV\T
eTq #>=|> |+# HjT
\T uy& >b\s&, |#\|* myT +s& l<sYs&, ;C| H\sT qT+& |sw|
dT+<sj T \T. nsTT y] L& HjT\T H<T sTeT* syTesYs &, ksTT m~q yTT<{ HjT&T
k< + qTe+{ nTq kH MTH s T d + b< \T H \ s T y+jT HjTT&T. & eTq+ >]+
n\+]+#uTq =* H\jTT&T &+<|k<, n|k HjT\T #*+~, d]> rdTy*+~
eTq y+jT HjTT&T. _.eTHVsYs&, jTsY ys| jTq m~q yH #d. jTq
@_$| ss> , $<] d+|T + d+b<\T T+> e|uYs&, |<|sTq sjT T++
HjT&>, sddt de&>, w# q $<d+d\ &s s Y |.#+< + ksTT #sT <T .
qd+|Tt H> , XdqduT &>, ;C| XKsYs&\T duT\T> eq $T{ keq |< T++ |{, s
sw n<&>, CrjT |<q < s+ eTq y+jT rjT j \ bsTT+{ eH|s +{ L&
s<]>, b CrjT n< &>, n_q+<q du @sT sT>TTHsTT. eTD | +& d<+
sdu duT &>, +<eT+>... $sT\ deyX+ eTq y+jT rjT n_q+<q du d++~+q n $<d+d\ $<sT\ T, #]+ <X nTq kH m~q
$es\qT y\&dTq sV $T{ duT\T
jTq #& |<e \T e... jTq yT<e\T, j s+>\ |eTTKT\ HjT&T y+jT. eTq |\\
msT> sjT D\T e. m <XeT+ *d #d+~ L& BdyT jTq 7e B <jT + bT n b\ HjT\T, |~ j jTq J$, jTq #]+q
|<e\T nqTu$+H jTq jTH! H\sT qT +> |$T+# sTeT\ q w<e+ y+q esZ\ eq y+jT n_e d<+ <s bjT+> #b*.
d+| # |<$ yTT<{ usrjTT&T. HjT&T |&T |sw| u <s q+ #dT eT<V+ H\sT qT\T, rjTT\T du s* edT ~ e ]> n_q+<q <T,
s H\jTT&T. |{q >& | TH&T. 5e B |sw| m #sTqTHsT. eT<V+ 3.30 HsT. y+jT MT<Tq n_eq+ |<$ ]> ds+ <T, eT
n+{ eTeTs+ jTq. <X+ sT>TT+~. m jTq > \T| >+\ H\sT $sYd yT< |eTTK d H|< >jT&T md DjTT J$, d<+
jTq s> sw+ , jTq \T +#q yT! H\ 11e B |sw q+ y+jT HjTT&T rjT n_ u\dTVD+ bT #H , u+>T < ]> ds+. eTq H\
y| b++ <T . m& |d+ |> jTq |eDds+ #ksT . q+<q du u dHV\T sT>T SsT, V <su<, yC >, $jTy& jTT&T k~+q Wq, jTq
dTH , jTq |d+ >+ H\sT nH |eDds eTT+< q THsTT. |eTTK< y$Ts& |u sY e+{ q>s\, s sc\ #|q <s dHq+. {
|<+ s+& e+&<T. H\sT H\sT | n&T>T|{\, rjTT\T, s &, eT+T\T k$Ts& #+<y VH ds|&q H\jTT\+<sT L& H\jTT\+<sT y+jT rjT
jTq @+ #k& n+<] *d+<! n_eqT\T, |\ *d e{& s &, |.HsjTD, s + $<d+d\ y+jT rjT n_q+<q du du Vs jTqqT +&T eTqdT
#dq n_e~ ... H\sTqT \ jTq eTqdT |]|++~. n~H .$.s+, H\sT ss m+ n_eq+ $#dTH sT. B$+#\ $T{ duT \T sTTHsT.
Edited, Published, Printed & Owned by THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Printed & Published at Roopa Graphics,
Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Ph:2323485. Editor-THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Executive Editor-G.SREENIVASULU REDDY. e-mail: roopagroup@yahoo.com