Worldwide Responsible Accredited

Production - WRAP
Resumen
Este documento ofrece una descripcin del sistema de normalizacin de Worldwide Responsible Accredited Production.
Worldwide Responsible Accredited Production es uno de los varios sistemas de normalizacin a los que se hace
referencia en Standards Map, la herramienta interactiva basada en la web sobre las normas privadas formuladas
por el programa T4SD del ITC.

Qu es Worldwide Responsible WRAP: datos y cifras

Accredited Production (WRAP) En 2009, participaron en el programa de WRAP 1.850 fbricas de
aproximadamente 60 pases y se emitieron ms de 1.400 certificados.
Worldwide Responsible Accredited Production (WRAP) es un programa
WRAP cuenta con el apoyo de 25 asociaciones de comercio
no gubernamental creado por una organizacin sin fines de lucro que
internacionales, incluida la International Apparel Federation, la
promueve una produccin y una gestin lcitas, humanas y ticas. WRAP
cual representa a 36 asociaciones nacionales y ms de 150.000
es un organismo dedicado a la fijacin de normas y a la certificacin.
empresas individuales.
El Programa de Certificacin WRAP se basa en 12 Principios centrados en
la legislacin local y los reglamentos sobre el lugar de trabajo que abordan
la gestin de los recursos humanos, la seguridad y la salud, las prcticas
Apoyo
medioambientales y el cumplimiento lugar, incluido el cumplimiento
WRAP ofrece acceso en lnea gratuito a informacin y documentacin
aduanero y en materia de importacin/exportacin y normas de seguridad.
que ayudan a las empresas a comprender el programa de WRAP y los
La certificacin WRAP establece tres niveles de cumplimiento y certificacin:
pasos a seguir para participar en el programa de certificacin. WRAP
platino, oro y plata. Con este enfoque de tres niveles se pretende premiar
imparte capacitacin en distintos pases de todo el mundo para ayudar
alas instalaciones participantes con elnivel de reconocimiento adecuado
a los directores de las instalaciones a comprender los principios WRAP
enfuncin de su progreso de cara al cumplimiento ntegro con los Principios
y los requisitosde cumplimiento social de los compradores.
de Produccin WRAP en un plazo de tiempo dado.

Qu productos cubre el sistema Datos de contacto de WRAP

denormalizacin WRAP
La certificacin WRAP se centra fundamentalmente en los sectores 2200 Wilson Boulevard
del textil, el calzado y los productos de costura. En la actualidad, el Suite 601
programa de certificacin de instalaciones WRAP se est ampliando Arlington, VA
para incluir sectores de gran densidad de mano de obra como
EE.UU. 22201
hoteles, joyas, muebles, construccin, alimentos, mobiliario del hogar,
cuberteras, cristaleras, alfombras y lmparas entre otros. +1 703 243 0970
info@wrapcompliance.org
www.wrapcompliance.org
Cules son las caractersticas bsicas
del sistema de normalizacin
WRAP es en la actualidad el mayor programa de
certificacin para el sector textil a escala mundial
WRAP certifica instalaciones, no certifica marcas ni
empresas. No es una organizacin basada en la afiliacin.
En el sitio web de WRAP se puede consultar la lista de
instalaciones certificadas WRAP desglosada por pases.
La sede central de WRAP se encuentra en los Estados
Unidos, y tiene empleados en Hong Kong, el Reino Unido,
Espaa, Colombia y Mxico.

Fuente: Standards Map, Herramientas de Anlisis de Mercado, Centro de Comercio Internacional y Worldwide Responsible Accredited Production, ltima actualizacin:
http://www.wrapcompliance.org. Si desea obtener ms informacin, visite Standards Map o envenos un correo electrnico: standardsmap@intracen.org. enero 2011
El sistema de
normalizacin de
WRAP es aplicable
alos productores de
los siguientes pases
y regiones
A travs del sitio web de Standards
Map del ITC se pueden generar
mapas detallados que muestran los
pases donde opera la certificacin/
verificacin actualmente y los pases
donde se venden los productos/
servicios certificados.

65 pases

ASIA Bangladesh, Camboya, China, India, Indonesia, Japn, Jordania, Repblica Democrtica Popular Lao, Malasia, Pakistn, Filipinas, Singapur, Repblica de Corea, Sri
Lanka, Taipei Chino, Tailandia, Turkmenistn, Emiratos rabes Unidos, Viet Nam FRICA Egipto, Etiopa, Kenya, Lesoto, Madagascar, Mauricio, Marruecos, Sudafrica, Tnez
AMRICA CENTRAL AND EL CARIBE Costa Rica, Repblica Dominicana, El Salvador, Guatemala, Hait, Honduras, Nicaragua EUROPA Alemania, Italia, Espaa AMRICA
DEL NORTE Canad, Mxico, Estados Unidos de Amrica AMRICA DEL SUR Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Per

Cmo obtener la certificacin WRAP

Paso 1: Solicitud: para solicitar la certificacin, las instalaciones deben enviar un formulario de certificacin
cumplimentado y pagarn una cuota (1.195 $ EE.UU.) a WRAP. Para solicitar la certificacin las instalaciones
deben visitar el sitio web de WRAP y hacer clic en New Application (nueva solicitud) o en Renew Certification
(renovacin de la certificacin), segn proceda.

Paso 2: Autoevaluacin: la instalacin tiene que realizar una autoevaluacin de su situacin con respecto a la norma
WRAP con ayuda del manual de autoevaluacin. El manual se ofrece en ingls, espaol y chino y explica los
principios y requisitos de WRAP. Para obtener la certificacin, las instalaciones deben adoptar todos los principios
y elaborar documentacin que demuestre la conformidad. Una vez realizada la autoevaluacin, la instalacin
dispondr de 90 das para informar a WRAP que est preparada para someterse al seguimiento y la inspeccin.

Paso 3: Seguimiento: La instalacin se pone en contacto con un organismo de seguimiento de WRAP que evaluar el
cumplimiento de la instalacin con los principios y requisitos WRAP. La instalacin negocia una cuota con el
organismo de seguimiento y programa la fecha de la auditora. La instalacin dispone de seis meses desde la
fecha de registro y el pago de la cuota de registro a WRAP (paso 1 anterior) para que el organismo de seguimiento
presente su informe final y recomendaciones a la direccin de la fbrica, y remita una copia a WRAP con una
mencin favorable en lo que atae al cumplimiento.

Paso 4: Evaluacin: tras la presentacin del informe de vigilancia, el personal de WRAP puede comunicar a la instalacin
que tiene que corregir determinados procedimientos y/o que el organismo de seguimiento debe realizar una
inspeccin y un informe adicionales. La fbrica dispone de 90 das para realizar las correcciones antes de que
el organismo de seguimiento lleve a cabo su inspeccin. Si la fbrica no aplica satisfactoriamente las acciones
correctivas en el perodo de gracia original de seis meses, debe renovar su solicitud y volver a pagar la cuota de
registro para ser considerada para la certificacin. En ese momento, el personal de WRAP puede recomendar a la
Junta de Certificacin la certificacin de la fbrica.

Paso 5: Certificacin: la Junta de Certificacin (en la actualidad, la Junta de Directores de WRAP) estudia la recomendacin
del personal y el informe del organismo de seguimiento, y celebra una votacin para la concesin o la retirada de la
certificacin. Durante el periodo de certificacin de un ao, todas las instalaciones, sobre todo las que precisaron
deuna segunda auditora, son objeto de otras inspecciones imprevistas.

Fuente: Standards Map, Herramientas de Anlisis de Mercado, Centro de Comercio Internacional y Worldwide Responsible Accredited Production, ltima actualizacin:
http://www.wrapcompliance.org. Si desea obtener ms informacin, visite Standards Map o envenos un correo electrnico: standardsmap@intracen.org. enero 2011
Qu esferas cubre el sistema de normalizacin de WRAP
La siguiente tabla describe los principios, los requisitos y las polticas de cumplimiento pertinentes de WRAP que cubren las esferas social,
medioambiental y econmica y se aplican durante la produccin, el procesamiento y la comercializacin.

Explicacin de la interpretacin que se hace en Standards Map de las polticas de cumplimento del sistema de normalizacin de WRAP:
Requisitos inmediatos: Los Principios y el Cdigo de Conducta de WRAP expresan requisitos obligatorios. Estos se presentan en Standards Map como requisitos
inmediatos.

Medioambiental Social Econmica

Productos qumicos Derechos sociales/humanos
Requisitos inmediatos

Equipamiento y capacitacin sobre Promocin/mejora de la educacin

eluso de productos qumicos Existen instalaciones sanitarias
Almacenamiento/vertido/residuos yviviendas

Residuos Derechos del trabajo/laborales

Gestin de la contaminacin
Vertido de residuos
Condiciones de trabajo
Seguridad en el trabajo (OIT 184)
Capacitacin sobre cuestiones
deseguridad
Entorno de trabajo seguro
Equipos de seguridad y materiales
de emergencia
Manipulacin segura de productos
qumicos
Condiciones de trabajo saludables
Acceso al agua potable
Acceso a instalaciones sanitarias
enel trabajo
Acceso a asistencia mdica/seguro
mdico
Requisitos de capacitacin in situ
Abolicin del trabajo forzoso
(OIT 29 y 105)
Abolicin de la utilizacin de la
violencia fsica
Prohibicin del trabajo infantil
(OIT 182)
Condiciones de empleo
Polticas y prcticas de la
contratacin de mano de obra
Transparencia de las prcticas
deempleo
Contratos escritos
Se especifican claramente los das
de licencia
Pago oportuno del salario
Requisitos sobre el salario mnimo
Edad mnima (OIT 138)
Se establece un nmero mximo
dehoras de trabajo
Empoderamiento de los trabajadores
Libertad sindical (OIT 87)
Negociacin colectiva (OIT 98)
No discriminacin en el trabajo
(OIT111)
Comisiones conjuntas

Fuente: Standards Map, Herramientas de Anlisis de Mercado, Centro de Comercio Internacional y Worldwide Responsible Accredited Production, ltima actualizacin:
http://www.wrapcompliance.org. Si desea obtener ms informacin, visite Standards Map o envenos un correo electrnico: standardsmap@intracen.org. enero 2011