Professional Documents
Culture Documents
La redaccin cientfica es la transmisin de una seal clara al receptor. Las palabras de esa
seal deben ser tan claras, sencillas y ordenadas como sea posible. En la redaccin
cientfica es muy probable que los adornos literarios floridos, las metforas, los smiles y las
expresiones idiomticas induzcan a confusin, por lo que rara vez deben utilizarse al
redactar artculos de investigacin.
La ciencia es demasiado importante para ser comunicada de cualquier otra forma que
no sea con palabras de significado indudable y ese significado indudable y claro debe serlo
no slo para los colegas del autor, sino tambin para los estudiantes que acaban de iniciar
su carrera, para los cientficos de otras disciplinas y especialmente para los lectores cuya
lengua nativa no es la misma del autor.