= FegL pes bearer Uo Ued ee seine) h Bon hee ae TULTeNlnm — Mages aa SB SB BBB EB A SB OE vv, XV RATED VOLTAGE 0,6/1kV STANDARDS NP - 2365, IEC - 502 + Annelead rigid copper ‘conductors (NP = 2963) = PVC (VV) oF cross-tinked polyethylene (XV) insulation, = nner sheath or binder tape. + PVC oversheath. APPLICATION AND INSTALLATION Power distribution, industrial and signalling and control installations. Can be installed in the open air, on trays or in conduits and buried in trenches with adequate protection. STANDARD MANUFACTURING COLOURS Black. Beige. MARKINGS CELCAT TYPE YEAR OF MANUFACTURE Please Note: The conductors of multicore cables having cross - sectional areas equal or greater than 35 mm are usually sector - shaped. CELCAT: 24 CHARACTERISTICS w TABLE 26 Maximum | Nominal 1 2 3 4 Nominal eslatance | ieiness core cone cone cone conductor | insulation | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx 20°C Jiameter | weight |dlameter | weight | diameter | weight | diameter | weight mm | “om mm [mm | kg/km | mm | kgkm | mm | kgm | omm | kgm 1s | tea os : - | wo } 15 | 1s | 160 | as | 100 25 | 741 os. : >| ao | so] ins | 200 | as | . 200 ‘ 461 10 : >| 130 | ao | 135 | 20 | 145 | 360 6 3.08 10 to | 140 | 200 | 145 | 360 | 155 | 450 10 183 10 150 | 160 | 420 | 165 | 520 | 180 | 650 16 48 10 20 | 130 | 580 | 190 | 740 | 205 | s20 2 over 12 | 110 | 320 | 205 | 950 | 220 | 1100 | 260 | 1400 35 ose 12 | 120 | «0 | 190 | 960 | 210 | 1250 | 245 | 1600 50 0387 4 | 135 | 550 | 210 | 1150 | 240 | 650 | 280 | 2150 70 0288 14 | 155 | 750 | 240 | 1550 250 | 320 | 3000 95 0,193 ts | 175 | 1050 | 280 | 2100 si | 370 | 4100 120 0.183, ts | 190 | 1250 | 295 | 2600 se00 | 405 | 5100 150 0,124 18 | 210 | 1550 | 330 | s200 aro | 445 | 6300 185 0.0881 20 | 235 | 1950 | 370 | 4000 5900 | 495 | 7800 240 oor | 22 | 265 | 2500 | 415 | S200 700 | 569 | 10100 300 24 | 295 | st00 | 460 | 6400 2500 | 60.0 | 13000 400 oo | 26 | 330 | 400 | - eee ° : 2 500 oss | 28 | 365 | 500 | - =|: : : : xv TABLE 27 Maximum | Nominal 7 2 3 4 amine | reatstmoe | sikknens CORE OnE cone cone aren ‘conductor | insulation |Approx.| Approx. | Approx | Approx.| Approx. | Approx. | Approx. | Approx. 20°C lamoter| weight |dlameter | weight | dlameter | weight | diameter | weight mm | “aikm mm mm | kom | mm | komm | mm | kgm | mm | kgkm 6 3.08 o7 | 70 96 | 1s | 250 | 190 | 315 | 145 | 380 10 183 or | 80 | 10 | 14s | gv | 155 | 470 | 165 | 50 16 118 or | 90 | 15 | 15 | 520 | 175 | 670 | 10 | 880 25 0727 09 soo | 195 | 70 | 210 | 100 | 225 | 1900 8 onze 08. 30 | 135 | 800 | 205 | 1150 | 235 | 1500 50 0387 10 s2o | 205 | 150 | 230 | 1500 | 270 | 2000 0 0.268 m7 v0 | 25 | v450 | 265 | 2150 | 310 | 2050 3 0199 ua 980 | 260 | 2000 | 300 | 2900 | 350 | 3900 120 0.183 42 r200 | 280 | 2500 | 330 | 3700 | 385 | 4800 150 0.124 1a | 205 | 1500 | 315 | 3100 | 70 | 4500 | 430 | 5000 85 010991 is | 20 | 1250 | 355 | 380 | 415 | 5600 | 480 | 7500 240 dors} 17 «| 258 | 2400 | 305 | 4900 | 485 | 7300 | 540 | 8700 300 0.0601 1s | 25 | s000 | 435 | 6100 | 515 | 9100 | 600 | 12100 400 ooo | 20 | 320 | seo | - 500 oss | 22 Please Note : 4 core cables with conductors having areas equal greater than 10 mm, usually have one conductor with reduced area. Above tables refer to those constructions. cEL-cAT 9HO7V-U, HO7 V-R HARMONIZED TYPE RATED VOLTAGE ‘450/750 V a MR AR warns am Aaa Neney HAR MARK STANDARDS NP-2356/3 CENELEC HD 21.3 S2 (NP-2369) sold (HO7V-U) ‘or stranded (HO7V-R) = PVC insulation. APPLICATION AND INSTALLATION In fixed visible’ or embedded installations, electrical cabinets and other applications. STANDARD MANUFACTURING COLOURS Blue, brown, black and yellow - green. l + Annes copper conductor MARKINGS STANDARD LENGTH CELCAT TYPE Inpl «Harp 100 m. YEAR OF MANUFACTURE CHARACTERISTICS TABLE 2.2 Tam Tain | Temata | Tome So oe | Se | Paar Stee, | Jess | James | ce seem | one ee ee ee ee ; Ree cee 7 7 6 3,08 0,0070 08 65 | a Pavan awa ‘ i 5 Peles F e 7 fee (peas 2 as : paven es ta = 7 ge | eee Z 7 i acim [passes x 7 Ho7v-R 5 0.193 0.0035 16 930 | rs oan: a Ad fe oe | aa ‘8 iia ts ee . ‘00 es . et oes en Fd 7 coos aa eases ee ees faa z soe aa eases a | f a | or " eonVAY, XAV ‘Armoured Cables RATED VOLTAGE 0,6 /1 kV. STANDARDS NP - 2365) IEC - 502 + Annealed rigid copper ‘conductors (NP - 2363) = PVC (VAV) or crossiinked polyethylene (XAV) insulation. ~ Binder tape (come types) = PVC bedding, + Stee tape armour. * PVC oversheath. APPLICATION AND INSTALLATION Mainly for power distribution but may also be used for industrial and control and signalling installations. Can be installed in the open air, on trays or in conduits and buried in trenches. (ee cee ee) ee ee ee) ee ee ee ee eee ee ee ee 26 cELCAT STANDARD MANUFACTURING COLOURS Black. MARKINGS, CELCAT TYPE YEAR OF MANUFACTURE Please Note: The armour of single core cables for AC is made up of non magnetic material. ‘These cables are respectively designated VIAV and X1AV. ‘The conductors of multicore cables having ‘cross - sectional area equal to or greater than 36 mm? are usually sector - shaped.Se g@g gc Sa RSRSRSR RB RS REESE RE EEE SB GEOMETRIC CHARACTERISTICS AND WEIGHTS, VAV TABLE 2.12 Nominal 1 2 3 “ Nominal | thickness: Sone cone CORE CORE ‘rea ot Insulation | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. Jdiameter| woight | dlameter| weight | diameter | weight | diameter | weight rom mom [mm | kaya | mm | kom | mm | kgm | mm | kgm 18 08 : - | 130 | as 20 | 145 310 25 os. : > | 40 | 200 so | 155 370 ‘ 10 > | ass | a7 430] 175 500 6 10 - | 65 | a0 so | 185 620 10 to 20 | 185 | 580 70 | 210 850, 16 10 360 | 208 | 760 seo | 235 | 1150 25 12 480 100 | 250 | 1350 | 270 | 1650 35 12 620 1100 | 260 | 1500 | 280 | 1950 50 14 750 sao | 280 | 1950 | 31s | 2550 0 +1000 reso | 310 | 2600 | s70 | 3800 95 +1300 2800 3e00 | 425 | 5000 120 1550 3300 4600 | 460 | 6100 150 1@ | 250 | 1a50 | 280 | 4000 600 | sos | 7400 185 20 | 270 | 250 | 425 | 490 | 485 | 6900 | s55 | o100 240 22 | s0 | 2850 | 47.0 | 6200 | 545 | e800 | 62s | 11500 300 26 | sso | 3500 | 520 | 7400 | 590 | 10800 | 690 | 14300 400 28 | 380 | 400 | - és 5 E B XAV TABLE 2.13 ‘Nominal 2 3 ‘4 Nominal | mieknese cone cone cone ‘CORE Insulation [Approx | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx. | Approx | Approx diameter | weight | diameter | weigth | diameter | weight | diameter | weight mm mm mm | kgkm [mm | kom | mm | kgm | mm | kgkm 6 - - - | 155 | 380 450 540 10 tas | 260 | 175 | 520 630 780 16 135 | 340 | 195 | 690 850 1050 25 150 | 460 | 225 | 990 1250 1500 35 10 | 570 | 210 | 1000 1400 1800 50 ws | 710 | 235 | 1300 1800 2350 70 rao | 940 | 260 | 1750 2500 3600 95 210 | 120 | 200 | 2300 | 355 | 3600 4700 120 zs | 150 | 315 | 260 | sao | 4400 5800 150 24s | 1750 | 350 | s400 | 425 | 5400 7000 185 18 26s | 2rso | 400 | «600 | 475 | 6600 | sas | e600 240 47 zs | 2750 | 450 | ss00 | 520 | e400 | 600 | 11000 300 18 320 | 3400 | 500 | 7200 | 575 | 10900 | 660 | 13500 400 20 370 | 4600 : - Please Note: 4 core cables with conductors having areas equal to or greater than 16 mm®, usually have one conductor with reduced area. Above tables refer to those constructions. cELcaT 24nh SnPmreaeanepeeeaeeageageaSsgagea Ee EE EB EB EE As ELECTRICAL CHARACTERISTICS VAV TABELA 2.14 Nominal SINGLE CORE CABLES MULTICORE CABLES Maximum rea resistance of ot conductor Inductance (a) | Cepecttance Inductance Capacitance mare mm ‘mHkm Fan mivKm ‘Fem ‘km 15 - : 039 020 2 25 : 5 030 02s Tat ‘ : : 028 02s, ast 6 : 2 o27 030 3.08 10 04s. 03s o27 0.20 8 oat os 025 040 2 039 050 025 040 over 3% 036, oss. O26 04s, 0.524 0 035 80 ozs 050 0387 7» oss oss, 023 oss. 268 85 O32 070 023 00 0.199 12 030, 80 oz 06s 0153, 150 030 0.80 oz 070 0.124 185 029 os oz 070 2,981 240 028 090 022 O75 00754 300 028 095 oz 080 0.0601 400 oz 1.00 oe os 0470 XAV TABELA 2.15 Nominal SINGLE CORE CABLES. MULTICORE CABLES Maximum ave resistance of conductor Inductance (a) | Capacitance Inductance Capacitance tac mt mim Fa mK Fm ‘Ohm 15 : : 033 10 rea 25 : ost ons. 741 ‘ 5 : 028 ois 461 6 : : oar oss, 308 10 ome 020 o27 O18, 189 6 oa 025, 025 029 118 2 037 025 02s 02s oxrer 35 035 030, O24 02s 0304 Ea O34 135 ozs 028 0367 70 ose oo ozs 030 0268 % ost 04s, 023 035 01198, 12 030 050 oz 03s 1153 180 029 050 oze 03s 0.128 185 029 050, oe 040 0.0061 240 028 050 oz 040 0754 300 027 050 oe os 0.0601 400 027 O55, oz 04s 0.0470 ( For cables laid sido by side Please Note: The figures shown for single core cables are for cables with common armour for DC networks. 28 cELcAT