WQIbANTENHA ATEHYMA NO REKAPCTBATA { AGuson 10 mg TaGxerx Abizol 10 mg tablets ‘Apunanpason (aripiprazole) Tipowerere sHuMateaHo us.taTa AMcTOBKa, MpeaM Aa 3anoNNeTe Aa MpueMaTe TOBA nekapeTno, Tsit KATO TH chADpaa naxcua 3a Bac uachopmares. Banasere Tasn AMcTORKA. Mone sla Ce HAIOKH sa A TIPOHETETE OTHORO. ‘Ako Nave HaKAKBH ROMSTHHMTeAHA BEMPOCH, NoMHTaliTe Bawa xeKap HM hapwanenT. Tova aeKapcrso € npeanucano enmtorBeHo W suo Ha Bac, He ro mpeorcrenpaitre Ha AIpYrH xopa. To Mowe a HM HaBpeaM, HesABHCHMO Ye NpHSHALLATE Ha TAXHOTO 3aBonIABAHE ca chutite karo Bare. Ako TonysuTe HAKAKBH HexenaHM nekapeTBeHH peaxuHM, yeexoMere Bawa AeKap WK apmaueot. Tova Bkmouna 4 BCHYKH BEIMOKHH HexeTaHH peaKIVIH, HeOnHeaHH B TasH alactosxa. Bwkre TouKa 4, Kaxno chanpaa Ta3n anctosKa 1 1 2. 3 4, 5 6 Kaxso npeactassiasa AGw30 1 5a KakBo ce Hsnom38a Kaxso tpaGpa na snaere, npenn sa npHemete AGHI0n Kak ja npuenare AGioa Brsnonkii Heakenanm peaxuan Kak na coxpananate AGHOn (Ciatbpxanie Ha onaKoBkeTa M JombNKTesHa HEKbopMALAs ‘Kaxno upeyeranaasa AGws00 3a KaKBO ce HsnOs3Ha AGwson ¢ exHH oT npencTastrenute Ha rpyna rekapeTsa, HapeMelH AHTHTCHXOTHUH. AGioa ce Hortonsna MpH BEapACTHH H TOHOUIA Ha H Ham 15 TOAHHM 9a TeNeHHe Ha WINBO>penA. Toa € cbcTosHMe, XapaKTepHSHpALIO Ce ChE CHNITTTOMH KATO HyBaHe, BIDKAAKE HAH YoeUlaHe Ha Hema, KOHTO peanHO He cBillecTayeaT, MonospHTentoct, HlorpewnH yGerxneHHa, OOspKaHt (Hecatpsan) ronop u noseneHe, KaKTO M OTerdenMe, XopaTa 8 TAKOBA CLcTOsHHe MoraT Ja snas1HaT B /eNpecHs, a MEMMTBAT MYBCTRO 3a BHHA, TPEBOKHOCT HAM HaNpeKeHHE, AGia0n ce usnonsBa npH BLOpACTHH H FOHOMIM Ha W Ham 13 ToaHItH 3a NeNenKe Ha yMepeHH 0 TeKKH ManHliN emoaK MpH GHTONApHO adeKTHBHO ParcTPOHICTBO, XapakTepHsMPAMlIM Co CBC CHMMTOMH KaTO YeeutaNE 3a MPHMOBANTHATOCT, CBPEXEHEPrHA, HYAULA OT MHOTO O-MANKO Chit OT OGwKHOBeHO, MMOTO GEps0 ronopeHe c HanNMPesapsaMN ce He M nOHAKOra TexKa Pasapasuntensoct. TIpx ssapacTHH Toll cRitlo Mpenorspatasa BEI0SHOBABAHETO Ha TeSH CCHMMITOMH MIpH TALIMeHTH, KOHTO ca ce HoBTHATH OT neueHHETO ¢ AGHION. 2 Kaxso TpaGna aa suaere, upeiu aa puemere AGusoa He npnemaiire AGus0a Tpeaynpesenua u mpeanasan mepxu Tonopere ¢ Baus nexap sora apwanenr, mpensna mpwenere AGHs0n, axc/eRS yarn intent aKO CTE ANeprH4HH BM apHMANpAGON WAH KOM HAKOR OT OCTAHAMHTE cLCTABKH Ha TORR srekaperso (H36poeHH B TOHKa 6). BMCOKa KpSBHA Saxap (KapaKTepGMPAMla Ce CEC CUMMTTOMH Ka NGBEHpesIHO rOneMH KONMMECTBA YPHHA, YBeMMYEH ANeTHT, 4yBCTBO penwuiin saGouananiNK OT AMAGET 8 ceMelcTsOTO puna= HeBomH, HeNpaBWIIHH ABHAEHHE Ha MycKYaHTe, OcOGEHO Ha AMLETO = cepxewno-civionn saGonsBaMs, MPeAMIUNH CRpAeHHO-cEOBH 3aGonmBALHA 8 cemeiicTBOTO, HY: HIM ,MEKpO" MHCy.TT, AOHOPMHO KPBBHO HauIzraHe = HANHIMe Ha KPBEHH CRCHpELNE HAM GaN AHHH 3a TaKHBA, THi KaTO ynonpeSaTa sa anrrunicuxoruusn epeacTaa ce acounupa c oBpaaybatieTo Ha KPHEH CLcHpeLI = CHIH BreNeHHe KEM XazapT B MULATOTO Awo saGenexnTe yaesHuasaHe Ha TeroTo, pagnMeTe HeoGHYaliKMt ABIDKCHHA, wanMTBAre COMMONeHTHOCT, KORTO MpewH Ha HopManKuTe Bu ExemHEAHM ZeliHOCTH, MMAre 3aTPYAHEHHA ¢ TenTaneTo Wn aleprnsnt cHMTTTOMN, Mos yReAOMETE Bauina seKap. Axo cre manent 8 cTapsecka BEpacT H cTpanave of feMcHus (sary6a Ha NaMerTa HTH pyri ymernenm cnoco6toctH), Bue wit Bau Gnrsex Tpa6sa aa ysenomure Baus sckap ako cre pexapann mucyst wi ,.MAKpO" HHCYstT, Yacnomere Baurs aekap wesaGasno, ako uMATe MHCAH WIN YYBCTBA, KONTO Ha Ca HACONEHH KbM cawoHapaHapane. Mma cRoSmtenmim 34 TipomBa a MHCIH H onTH 3a caMoyGulicTe0 No BpeMe 11a ewenne ¢ apumumpasoa. Vaenomere Baus 1eKap HesaGanHo, aKo crpatare of MYckynwa cKOBaHiocT mm suinca Ha TEBKABOCT, MPHAIPYACHH C BHCOKA TeMMepaTypa, HANOTABAHE, MPOMeHeHO TICHAIIECKO CHeTORHHE um yoxopen Wim HepaBeH cBpmeYeH MYA. Jena # wonomn AGuson He ¢ 3a ynorpe6a or nea H 1onouH nos 13 roquin, NlocbaeTBaitre ce ¢ Bana veKap HAH apwauest pean sa npaenere AGWs0n, Alpyra aexapersa a A6uson Wuhopsupaitre Baus nekap nm dbapmanieet, ako mpHemate, HacKopo CTe NMpHeman WH © BLAMOATIO 11a NpHEMeTe APYPH eKApCTBA, Jlexapcrsa nonioxasauist xpbsHoTO Hanarane: AGHSOT Moxe 2a yaciMsn epexra wa neKapeTBaTa, WonosaaAHM 2a MONWKARAHE Ha KPMBHOTO Hanarane. Vecpere ce, we Baus tekap nae, 4e pweMare ekapersa 3a KONTPonMpaHe Wa KPBBHOTO HassTaHe. Tipemanieto na AGHS0N sacHo © APYTH JeKapcTea Mowe a HATOKN MpOMAHA B ACSHPOBKATA Ha AGitson, OcoBeno naxcto ¢ a YBerloNtTTe seKaps 3a cuIeAHHTe seKapeTBA: = Tlexapersa 3a kopurupatie Ha copaeuitia pHTEM = Aumuenpecanna wat GHKooH penapatH, WsnONsBaHH 3a neveHMe Ha JenpecHR H Geanoxoficr#0 - Mpormsorsnsmm cpenctea ~ Hakon stexapersa 3a aevenne Ha HIV warpextuit - ANTHKOHBy:ICAHTH, HaTONBBAHH 3a ZeHeNHE Ha ermMmeNcHs Jlekapersa, nonmurasauin HHBOTO Ha cepoToRHM: TpHTTaHH, TpaMaton, TpHnTodan, SSRI (ianpumep napoxcern# mM ¢bayoxceTHH), TpHMKNHYIM anTHnenpecaHTu —(Hanpumep AUIOMMNAMHH, AMWSTpHITTHUIMN), NETHANH, XKBAT KAKTApHOH M BeHAadeKeun. Til KATO Te3H AekapeTea osHaRAT pHicKA OT NEKETHH seXAPCTHCHH peaKNWH, AKO TORYYNTE HAKAKE HeoHuaeH CHMNTOM, AOKATO MpHEMATe HaKOe OT TeIM slekapeTBa 8 KOMG! xovteyntupairre ce ¢ Baus nexap. AGusoa ¢ xpaua, HaMNTKH aTKOXOAT & ‘AGi0n Moxke fa Ce NpHeMa HesaBHiCHMO Of peExHMa Ha xpaHiene (c HAM ‘YntorpeGara ia a1koXo TpaGra Ja ce H3Garsa nto apeme Ha stewenne c AG;Axo HMaTe NAKAKBH FOMBAIMTETHK BEIpOCH, cBEpseHH ¢ YnorpeGaTa Ha ToRA AeKAPCTEO, nonnraiire Baur aekap uM apwauest. 4. Beamon wexenanm peas Kaxro scwsin sekaperaa, ToRa slekapcTso MOE sla NenUsBHKA HEAeNAH PEAK, BETPCKH Ne ne Boexi rH nonysana. Yectn nemenaun aeKaperbenn peaxumn (Mowe fa sacerue yo 1 ua 10 nanuenra): HeKOHTPOTMpaHO MOTPEMBAKE HIIK PESKH ABWACHHS , rMaBOGORHe, YMOpA, raneHe, NoBpLULAHE, HeNpHATHO YeeUlAHe B CTOMAXA, 3AN1eK, MOBHILIeHO cmOHOOTHENAHE, 3AMARHOCT, NpoOeMH CHC ona, GeanoKolicto, 4yBcruo Ha TpesoxHocT, CbHAMBOCT, TpellepeHe Mt SaMrBT-TeHO Spent. Hesectn mewesann aekapersenn peaxunu (soxe aa sacerde ao 1 wa 100 naumewra): mpi HAKOM NALMEHTH MOK a € HAMHUE SaMaHBaHE, OCOGeHO MPH HSMpABAHe OT seTHAO WIH ConHANO NOnOKeHHe HH yckopeHa cEplewHa vecrora. HakoM mauHeHTH MOme 2a ce 4yBCTBET aenpecnparm, AeKaperBeHH peakuuM ¢ HewaBecTHA HecToTA (aecTOTATA Me Moxe AA GuTe OT asmumure aannn): TpoMeHh B HMBATa Ha HAKOM KPBBHH KIETKH; HeOOMHAEH nyne, BHesanta, HeOGACHHMA CNBpT, CRPACYEH NPHCTEM; ateprasita peakuns (Hanp. NlogyBaHe Ha Yyerara, EKA, NMUICTO H rsps0TO, cEpGex, OGpHB); BHCOKH CTOHNOCTH Ha KPBBHATa 3aXap, Hawa7o am patouasaHe Ha aMaGeT, KeToaLMAO3a (KETOHK 8 KPBBTA M YpHHATA) HAH KOMA, HHCKO HHBO Ha MaTpHli 8 KPbBTa; NOBHWABAHE HA TernOTO, HAMANABAHe HA TerTOTO, aHOpeKcua; HepBHOCT, ‘ssa0ysa, HYBCTBO Ha TpeBOKHOCT, CHAHO nieveHHe KBM XASApT; MHCHH 38 caMOyGuticTBO, OMIT 38 camoyGnlictno M caMoyGulicroo; TOBOpHH CMYUICHIS, MpHNATGiNK, CepOTOHHHOB cHHIpOM (Pears, KosTO Moxe a NPHYHHK YcemiaHe 3a MpeKOMepHO WACTHe, CEHAMBOCT, TPOMAROCT, Gesmioxoficro, “yBCTBO Ha OMMAHeHHe, Tpecka, NoTeHe WAM cKOBaMocT B MycKy”HTe), KOMGHHALINE OT BHCOKA TEMNepaTYpa, MYCKYsTHa CKOBAHOCT, YueCTeHO MHINAHe, HITOTABAKE, SAMBraeHO CRaHAHHE M BHe3ANHA MpOMSHA B KPEBHOTO HAMATAHe MC cepilewHara YecTOTa: NHMANABAHE, BHCOKO KPRAHO HasraHe, OGparyRaHe HA KPRAHM CKCHPEUM BBE BEHHTE, OCObEHO Ha xpakara (cHMMToMMTe BKMONBAT MomysaHe Ha Kpalinika, Goaka M NO¥epBCHABAHE), KOHTO Morat fa cTHTHaT 20 Gemtre apoGone H a MpHNHEaT Gonka 8 repaHTe M SaTpysIHeHO AKUAHe (npH HanHSHeTO Ha Te3H CHNTTTOMH ce OGEPHETE KEM seKap HesaOanHO); ChaskM Ha MYcKYAMTE OKOIO TaacoBaTa KYTHS, HHUMeHTHO BIKUIBAHE Ha XpaHa C PHCK OT MHEBMONAA, 3aTpyAHeHO TbaTAHE; BuaMlanenWe Ha MaHKpeaca; epHompoOHa HenOCTaTEHHOCT, BEsMaseHHe Ha YepHHA p06, NoxWITABAHE Ha KOKUTA W OssaTa YaCT HA OMNTE, CROBUIENH 32 AGHOPMHK CTOFHOCTH pH Wacnempave Ha 4epHHa APO, KOPeMeH H CTOMAllIEH AMCKOMDOPT, AMApHs; KOEN OGpHB H MYBCTBHTENHOCT KbM CBETAHHATa, HeOGNaliNO OriglaHe WIM HSTHHABAHE Ha KocaTa, YoHTeHO oTeHe; cKOBAHOCT HK KpAMMH, MycKyaKa Goaka, cnaGocT; HEBOHO HSNycKaHE Ha ypula, sarpyaneo ypwHupanie; mpomwmxyresia wim GoneaHena epekilws; TpymHOcTH mp Kottponspane Ha Tenecitara Temeparypa Man mMperpapate, rpatia Gonka, KaKTO M OTOK Ha PuleTe, riesemuTe Ham KpaKaTa. TIpw manmerri ® crapecka méspacr c neMeHiUAs ce ChOCuaRa 3a NloBeYe coryuan ¢ dparaneH HSKOR NO BpeMe Ha NpMena Ha apanunpason. OceeH ToBa ce choCMaRAT H cMyNaH Ha MNCYST HAH “wuuxpo” uneyst, Tonpanuresiaa nemeaanm peaxuna npu xena 4 oHOmIH Hexenanure seKapeTeenn peaxust np 1OHOUIM Ha H Ha 13 TORMHH ca nog BNA ¢ TeSH TIPH BRIPACTHHTE TANHEHTH, C HIKTIONeHHE Ha FeICbHHE, HEKO W noTpEnBAHHs, GesmoKolicTEO H YMOpReMOCT, KOMTO ca MHOTO 4ECTH nayuenta), 4 Gonka 8 ropHara YacT Ha KopeMa, CYXOTa B YcTaTa, yBenu yeenwuanane wa TernoTo, YBsenHeH aNeTHT, — MYCKYaIMM nOTpETBalADIOKCHHA Ha KpaliHHUUTe, BHeHE Ha cesT, OCOGeHO NpH cTaBaNe OT erHanO wm cenHATO Tonorkenie, KOHTO ca YeCTH HexkesIaHM peakUHH (Nlo-wecTH OT 1 Ha 100 nawreHTa), Cro6masane wa wexenanm peaxunu: Ako noy4HTe HAKaKEM HEXGIAHH sleKapcTBeHH peaKuMH, yeeaoMere Bawa xeKap HAH dapmauesr. Tosa siiouBa BCHHKH BKIMOXKHH, HEONHCAHM B TAH THCTOBKA HEACTAHH PeaKLUH. Monere ctilo sa choSuyrTe HEKCNAHN sNeKapCTBeHH peaKUMM aupeKTHO Ha MsmEmMMTeaHa arena mio nexaperpata (HAJ): BbJITAPHA, Coan 1303, ya. Jaman Tpyen 8 Ten, +359 2 8903555 a, noma: bda@bda.bg yeGcaitr: www.bda.bg Kero croSumasate HexenaHn peaxuin, MOKETE fa NaneTe CBOR fIpHHOC 3a HonyaBaHe Ha loBeYe uopmauna orHocHO GesomacHocTra Ha TOBA NeKapCTEO. 5. Kax aa emxpananare AGioa Za ce cuxpaniasa na macTo, Henocrbmno 3a neta, Ta ce eoxpanasa non 25°C. He wanoneaiire Topa sekapeTBo ie cpoKa Ha roaMOCT, oTGenssaH BBPXY KapTOHeHATA ONAKOBKA x Ganerepa, caen Comet A0:*. Cpoxet Ha TonHOcT OTTORApA Ha NlocneaHHA Hel OT NocoNeHAR ecen. C ones Ha npeanasave oT onnaxHabane, Cbxpavaualire AekapeTseHHR NPOAYKT B OpHrHHaNHaTa My onaKonKa. He WaxBepasre eKapcTeaTa 8 KAHANHGAUWETA HH 8 KONTeliMtepa 3a AOMAIRM oTnaXDIU Tlomrraiire Baus dapmauesr kax sla 13xepnaTe neKapeToara, KOHTO BeYe He HanosTsBaTe. TeaH Mepkit tlle criomornar 3a onaapave Ha OKoTHaTa cpena. 6 Cuxppxxamme na onaxonkara jomsauurena HE opmanns Kaxso comapaa AGu300 - AXTHBHOTO RemIecTBO €: apHHHNpason, Boaka TaGaeTka comppxa 10 mg apxnHnpason. + Tipyrarre cxcrannn ca: Maueron Kpocnosaaon (Pasmep Ha vacraure: 490 < 60 y) Kpocnosuaon (Pasmep wa uactuuurre: 490 < 100 1) Tlosnzon K 30 epnes wenesen oxcg (E172) Marnesnes creapat Kak usraeaaa AGnson # kakBo CBALpya onaKOBKATA AGws0n 10 mg TaGAETKH ca NpaBOBTEAHH, posoBH, ¢ peredHo w06paxKeH! eTpana Ha TaGneTkara, omaKozaHy B Gauetep ot AVAL, Beexu Gnuietep cbt Beska KyTAs cEmepxka 2 Gnuctepa (28 Ta6neTkH).Tipwreaarea ua paspemenuero sa ynorpe6a npouspoguren HOBEJI ®APMA EOO, Oxoaonpscrent mut Ne 36 Cogus 1415, Baatrapus ea.: 4359 2 962 62 80 pare: +359 2.96290 36 en.nowta: info@nobelpharma.bg Jara wa nocaeano mpepasraeamane na anctopKata: 10/2015