Pantalaanteror NO'SEHAESEOGIDO MINGUN EQUIPO Manual de Operacién y Mantenimiento €9.3 Motor industrial Deseripeién del producto SMCS. 1000; 4450; 4491 Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat Service Information System Bienvenido: 0809 Fecha de pubeacén 01/05/2014 Fecha de actutensén 09/08/2017, ELMotor Industial C9.3 de Ceterpilar tine hs siguientes caracteristcas + Ciclo de custo tempos + Sistema de combustible de rel comin a ala presiin + Turbocompresiin Especificaciones del motor Nota: Elextremo detuntero del motor se encuesra en elisdo opuesto al extremo del volante del motor. Los lados iauerdo y derecho del motor se determin cuano se nica desde elextremp del volane. Fleliadro nigra | es eleilindro delanter pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goose 1ssowanir Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat Istria 1 sons [bicacion deleting y dea vtvula (a) Maaladeeseape (G3 Vivo de adraion Tbk Espeeificaciones del 115,0 nam (4,53 pulg) 149.0 en 587 pl) ATAAC? Cindiada 93 1568 | 1-5-3-6-2-4 ‘Orden de encendio Rotacién (extreme del volane) pascal suena pines siebiederegchredsua aren pSalepaenincenlchlecee rt gooleeBienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat (0 Porenidor Ate Ae (2) Grout separade eg deentiannto Caracteristicas del motor electrénico ElMotor C9.3 de Caterpilar esti disefado para controle electrnicos. La computadora integrada control operacin del motor. También vig as condiciones de operaciin actuals. Fl Médulo de Control Eletnico (ECM) controls a respuesta del motor a estas condivione y a as demandas del ‘operador. Estas condiciones y lis demundas del operador determin el control preciso dela inyeceién de combustible por pate del ECM. El ssterm de control eketrénico del motor proporcioa ls siguientes caracterticas Reguhdor de velocidad del motor Control automico deb relic sie a combusble Optiizacién del reser de par Control de seronizaciin de a inyecciin Diagabstios del sistema onto! dela regeneraci del postrataignto ‘Contol del sistema de reduceién de 6xidos de ntrégeno Caracteristicas adicionales Las siguintescaractericas adcionles proporcionan mayor economia de comibatble yfaidad de servicio del motor: CCapucidad de arangue en io Detecciin de akeraciones Disgnosticos Sistema de inyeccién de combustible de conducto comin Elsistema de inyeeciin de combustible de conducto comin leva. a cabo as siguientes fnciones pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goosesowanir Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat + Bombearel combustible + Dosiear el combustible, + Sineronizar i inyeccién de combustible La bomba de combustbe e otongs presién al combustible yb impuls al conducto de combustible comin. Los inyectores de combustible de conducto comin lnyectan el combustible en los ends en el momenta preciso y con el vlmen apropiado. Los sensores eectnicos del motor deterinan el momento y el vohimen de le nyoceiin de combustible Vida util del motor a efcacia del motor y el maximo aprovechamiento de surendimiento dependen del cumplimiento de las recomendaciones de operacin y manteniniento apropiadas. Adem, use bs combustibles, bs refigerantesy bs hbrcantes recomendados. Use el Manual de Operacion y Mantenimiento como una gui para efctur el mauteniniesto requerdo del motor, La vida iil esperada del motor se estina por potenca promedio de demand La potencia promedi de demands se basa en el consumo de combustible del smolor durarse cet tempo. La reducciin de bs horas de operaciin en aceeracin plana o a operacion com ajuses del aceleradorreducidos producen una ‘menor demanda promedio de potencia, La reduccin de las horas de operacin prolongariel tiempo de operacin hasta que sea necesaioreacondiionr el ‘motor, Para obtener informaciin advionl,consuite el Mama de Operaciin y Manteniniento, "Consideracines para el Reaeondiionamietto"(secesin “Mantenmiento), Productos de otros fabricantes y motores de Caterpillar ATENCION A fin de sumentar Ia vida itil del sistema de combustible y evitar el ‘desgaste prematur ocasionado por la presencia de partculas abrasivas enel combustible, se requiere un ftro de combustible de cuatro microns] y alla eficiencia absoluta para todos los sistemas de ‘combustible de conducto comin de Caterpillar. Los fitros de combustible de alta eficieneia de Caterpillar cumplen con estos requisitos. Consulte con su distribuidor de Caterpillar para obtener los rimeros de piezas correspondientes, pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goosesowanir Buea nado. SSBUS'T-C23Naernaat ‘Cuando se utlzan en los productos de Caterpillar dsposiivos ausiares, accesoros oinsumos producidos por otros fbricantes, a garais de Caterpilar no se ve aectada por el sinple hecho de este uso, No obstante, ls averias causadas por la instalacién o el uso de dispositivos, aecesorios o insumos produetdos por otros fabricantes NO se consideran defectos de Caterpillar, Por lo tanto, esos defectos NO estin cubiertos en a garantia de Caterpillar. ‘onetantron3 = 2017 Catarliartne Thu Aug 10 2017 19:22:20 GMY-0500 (Hore eat, Pei, Suda pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goose