3/2/2016

Como trabajan los Detectores

Fotoelctricos
Los detectores fotoelctricos tienen una
cmara de sensado donde se encuentran una
fuente de luz (diodo emisor de luz; LED) y un
receptor de luz (dispositivo sensible a la luz;
foto sensor)

Como trabajan los Detectores

Fotoelctricos
El LED y el foto diodo estn ubicados de modo
tal que los rayos de la fuente de luz
normalmente no alcanzan al dispositivo
sensible a la luz

Cmara Fotoelctrica

1
 3/2/2016

Como trabajan los Detectores

Fotoelctricos
Las partculas de humo que entran en la cmara de sensado
desvan los rayos de luz hacia el foto diodo.

Al recibir esos rayos de luz, el foto diodo genera una corriente

elctrica que hace que el detector inicie la seal de alarma de
incendio.

View Flash Demo

Cmara Fotoelctrica

La tecnologa de sensado de los Detectores

Fotoelctricos de Humo de la Serie i3 es usada
por todos los detectores de humo de la serie i3, lo
que representa un significativo avance en
deteccin convencional.

Los detectores i3 son detectores de humo

convencionales ideales para la mayora de las
Aplicaciones comerciales
Aplicaciones residenciales

Maximiza Utilidad, Ahorra Tiempo

Todos los detectores i3 maximizan la utilidad
mediante su instalacin simple (reduciendo el
costo de instalacin)
inteligencia (reduciendo alarmas espurias)
inspeccin instantnea (minimizando los
tiempos de prueba y mantenimiento).

2
 3/2/2016

nstalacin simple

Los detectores i3 maximizan la utilidad

y ahorran tiempo mediante la
reduccin de los costos de instalacin.
Su diseo de enchufar permite el pre
cableado de los circuitos de detectores.
Cableado de las bases durante la
construccin
Instalacin de la cabeza en la base
despus de la construccin
La entrada de cables ms grande y los
terminales SEMS en lnea facilitan la
instalacin.
Nuestro sistema Stop-Drop N Lock de unin
entre la base y la cabeza simplifica tanto la
colocacin de la cabeza en la base como su
remocin de la misma. Elimina la necesidad
de alinear la cabeza con la base antes de
rotar el detector. Ideal para reas mal
iluminadas.

nteligencia
Representacin de los algoritmos de suavizado

Los detectores i3 minimizan las falsas alarmas.

Algoritmos de suavizado
Clculos matemticos cuando la cmara realiza muestreos
Ajuste automtico de efectos engaosos de corta duracin tales
como polvillo o interferencia por RF.
Compensacin de deriva
Ajuste automtico por acumulacin de suciedad y otros efectos
lentos
Resiste falsas alarmas, an estando sucio
Minimiza costosos e innecesarios llamados a servicio tcnico
Mdulo de mantenimiento/prueba de lazo (2W-MOD2)
Enva una seal al panel de control cuando cualquier detector i3
de 2 cables conectado al lazo necesita limpieza

nspeccin instantnea

La serie i3 permite ahorrar

tiempo de inspeccin.
Diferencia fcilmente
condiciones normales
(verde) de condiciones
anormales (rojo) Detector Fotoelctrico i3

Provee indicacin visual de

estado en cada detector
Tiene alta visibilidad, an
estando montado en techos
altos

3
 3/2/2016

Ahorro de costos de prueba y

mantenimiento
La cubierta y la tapa de
cmara, fcilmente
removibles, permiten al
tcnico
Limpiar la cmara rpida y
fcilmente sin desarmar la
cabeza del detector.

Serie i3 La Solucin Completa

Estndar Con Bocina Incorporada

Trmico Aislado
Control Auxiliar

Detectores Estndar
En muchas aplicaciones se utilizan detectores
estndar, tales como los i3 2W-B, 2WT-B, 4W-B y
4WT-B. La Serie i3 se instala fcilmente, reduce
las falsas alarmas, y reduce enormemente los
costos de inspeccin y mantenimiento
programado.
Aplicaciones Ideales
Edificios de Oficinas
Comercios minoristas
Restaurantes

4
 3/2/2016

Aplicaciones Detectores con Bocina

Si la aplicacin requiere de una salida audible, la
Serie i3 cuenta con detectores de 2 y 4 cables con
bocina incorporada. Estas unidades generan un
tono temporal de 85dBA y pueden ser
sincronizadas fcilmente utilizando el mdulo i3 de
rel de reversin/sincronizacin. Caractersticas de
la bocina
Bocina de 85 dB
Salida de tono Temporal Detector de humo con
Modelos de 2 y 4 cables
Cuando es utilizado, el mdulo de rel de bocina incorporada
reversin/sincronizacin (RRS-MOD) activa todas las
bocinas de los detectores en un mismo lazo cuando
cualquiera de ellos entra en alarma.
Aplicaciones Ideales
Hogares
Hoteles
Hogares de ancianos

Aplicaciones con Trmico Aislado

Para diferenciar entre una alarma local en una habitacin o
apartamento y una alarma general en todo el edificio, la
lnea i3 ofrece un modelo de detector con sensor trmico aislado.
Este modelo, de 4 cables, inicia la alarma local (con la bocina
incorporada de 85db) cuando el humo es detectado, e inicia la
alarma general cuando se activa el sensor trmico.

Modelo con Sensor Trmico Aislado

Diferencia entre alarma local y general
Alarma local sin enclavamiento para la deteccin de humo
Alarma local con enclavamiento para la deteccin trmica
Detector con sensor
trmico aislado
Aplicaciones ideales
Dormitorios
Casas para retirados
Apartamentos

Aplicaciones con Control Auxiliar

Para cuando se controlan funciones auxiliares tales como llamada de
elevadores o cierre de puertas, la Serie i3 cuenta con modelos de 2 y 4 cables
con rels de Formato C, disponibles con o sin bocina incorporada

Modelos con rel

Activan las funciones de control auxiliar del edificio

Aplicaciones ideales
Detector de humo con rel
Llamada y captura de elevadores
Cierre de puertas
Control de aire acondicionado

5
 3/2/2016

Modelos de la Serie i3
Estndar Producto
Modelos Descripcin
2W-B 2 cables estndar
2WT-B 2 cables estndar c/trmico
4W-B 4 cables estndar
4WT-B 4 cables estndar c/trmico

Especiales Producto
Modelos Descripcin
2WTA-B 2 cables c/trmico y bocina incorporada
4WTA-B 4 cables c/trmico y bocina incorporada
2WTR-B 2 cables c/trmico y rel Formato C
4WTR-B 4 cables c/trmico y rel Formato C
4WTAR-B 4 cables c/trmico, bocina y rel Formato C
4WITAR-B 4 cables c/trmico aislado, bocina y rel
Formato C

Accesorios i3
Baje el tiempo de Prueba y Mantenimiento!
Lector de Sensibilidad (SENS-RDR)
Mide el nivel de sensibilidad del detector en
forma rpida y segura
Indica la sensibilidad como porcentaje de
oscurecimiento por pie
Elimina la necesidad de magnetos y voltmetros
Elimina la necesidad de escaleras cuando el lector
es utilizado con el tubo de extensin roscado

Accesorios i3
Reduzca los Costos de Instalacin y
Mantenimiento!
Herramienta de Remocin (RT)
Ms fcil remocin y reemplazo de detectores
con la herramienta de remocin i3
Un dispositivo econmico que puede ser
utilizado con el tubo de extensin roscado
Le permite al tcnico remover, dar servicio y/o
reemplazar el detector sin la necesidad de
usar una escalera
Permite una limpieza ms rpida del detector

6
 3/2/2016

Accesorios i3
Ahorre Tiempo y Dinero!
Mdulo de Mantenimiento (2W-MOD2) Mdulo de Mantenimiento
Enva seal de mantenimiento al panel de control cuando un detector i3 de 2 cables
necesita mantenimiento
Seal de problema por congelamiento (modelos con sensor trmico cuando la
temperatura es menor a 5C)
Ahorro de tiempo de prueba

Prueba de lazo EZ Walk

Verifica el cableado del lazo de iniciacin con la sola presin de un botn
Provee indicacin visual de mantenimiento en cada detector mediante 2 LED
parpadeantes

Flexibilidad
Permite que todos los detectores i3 de 2 cables sean utilizados en cualquier panel de
control de alarma que no tenga listado UL de compatibilidad de 2 cables. Ideal para
aplicaciones de actualizacin de sistemas.

Accesorios i3
Instalaciones que Cumplen lo Cdigos!
Mdulo de sincronizacin (RRS-MOD) Mdulo de
Activa todas las bocinas de todos los sincronizacin

detectores i3 cuando uno de ellos entra en

alarma (cumple el requerimiento del
cdigo)
Sincroniza todas las bocinas para asegurar
una seal de alarma limpia
Permite silenciar los detectores i3 desde el
panel o desde el teclado

Accesorios i3

Modelo Descripcin
1. SENS-RDR Lector de sensibilidad

2. 2W-MOD2 Mdulo de mantenimiento

3. RRS-MOD Mdulo de sincronizacin

4. RT Herramienta para remocin

5. A77-AB2 Soporte adaptador para remodelaciones

6. EOLR1 Relevador de fin de lnea para supervisar las lneas de energa

Mdulo de sincronizacin
(RRS-MOD)