CONVENCIN 24

Convenio sobre la industria del seguro de enfermedad

y las empresas comerciales y los trabajadores domsticos 1

La Conferencia General de la Organizacin Internacional del Trabajo: Convocada en Ginebra por el
Consejo de Administracin de la Oficina Internacional del Trabajo, y alcanz 25 de mayo de, 1927 en su
dcima reunin, decidido adoptar diversas proposiciones relativas a la industria de seguros de enfermedad y
el comercio y el servicio domstico, que forma parte del primer punto de la agenda de la reunin despus de
haber decidido que dichas proposiciones revistan la forma de un convenio internacional, adopta, con fecha
quince de junio de mil novecientos centenar de y de veinte y siete, el siguiente Convenio, que Thoraya puede
ser referido a la Convencin en 1927 el seguro de enfermedad en la industria y que est sujeto a la
ratificacin por los Miembros de la Organizacin Internacional del Trabajo, de acuerdo con las disposiciones
de la Constitucin de la Organizacin Internacional del Trabajo:

artculo 1
Todo Miembro de la Organizacin Internacional del Trabajo que ratifique el presente Convenio se
obliga a establecer un sistema de seguro obligatorio de enfermedad, que establece las condiciones por lo
menos iguales a las de la presente Convencin.

artculo 2
1. El sistema de seguro obligatorio de enfermedad se aplica a los trabajadores fsicos y no manuales de
los trabajadores, incluidos los aprendices, empleadas en empresas industriales y comerciales, as como los
trabajadores, que trabajan en casa, y los trabajadores domsticos.

2. Sin embargo, cualquier miembro podr prever en su legislacin nacional las excepciones,. que
considere necesaria respecto de:

a) el trabajo temporal se extiende menos de los plazos establecidos por la legislacin nacional, el
funcionamiento inestable que no se refieran a la actividad carbn gnero empresario y un segundo
puesto de trabajo;

b) los trabajadores, los salarios o ingresos superen el lmite establecido por la legislacin nacional;

c) los trabajadores no se les paga un salario monetario;

d) los trabajadores que trabajan en el hogar, las condiciones de trabajo son diferentes de las condiciones
normales de empleo de mano de obra de los trabajadores;

e) los trabajadores debajo o por encima de una cierta edad que determine la legislacin nacional;

f) los miembros de la familia del empleador.

3. Adems, pueden ser excluidos de la aplicacin del sistema de seguro obligatorio frente a la
enfermedad, que en virtud de cualquier disposicin de ley o un sistema especial son elegibles para las
prestaciones de enfermedad a por lo menos iguales a las prescritas en este Convenio.

4. El presente Convenio no se aplica a los marineros y pescadores de alta mar para los que el seguro de
enfermedad podr ser proporcionada por la decisin de una de las sesiones posteriores de la Conferencia.

artculo 3
 1. El asegurado que se ha convertido en incapaz de trabajar debido a su estado fsico o mental anormal,
tiene derecho a una prestacin durante al menos los primeros veintisis semanas de incapacidad para el
trabajo desde el primer da para el que se paga el beneficio.

2.Vyplata este beneficio puede ser debido a la presencia de la antigedad de la persona asegurada, la
elegibilidad para beneficios, y el perodo de espera, no superior a tres das.

3. El pago de las prestaciones en efectivo puede ser denegada en los siguientes casos:

a) cuando, en relacin con la misma enfermedad el asegurado recibe una compensacin de otra fuente a
la que tiene derecho por ley; Beneficio realizado en su totalidad o en parte, en funcin de si dicha
compensacin es igual a la suma de los beneficios establecidos en el presente artculo o menos de esta
cantidad;

b) si la discapacidad de la persona asegurada no conduce a ninguna prdida de la remuneracin

ordinaria por su mano de obra o la persona que se encuentre por el seguro o fondos pblicos; sin
embargo, si la persona asegurada, aunque personalmente y mantenido por tales medios tiene una
asignacin de dependencia es retenida slo en parte;

c) si la persona asegurada durante su enfermedad se niega sin razn vlida para cumplir con las rdenes
del mdico o las instrucciones relativas a la conducta de los enfermos o, o voluntariamente y sin la
autorizacin de la institucin se niega la supervisin de seguros.

4. La indemnizacin podr reducirse o si su pago puede ser denegada si la enfermedad es el resultado

de una falta intencional del asegurado.

artculo 4
1. El asegurado tiene derecho a la aparicin de la enfermedad, y al menos hasta la expiracin del plazo
para la concesin de las prestaciones de enfermedad, atencin mdica gratuita un certificado profesional de la
medicina y por un nmero suficiente de medicamentos apropiados y agentes teraputicos.

2. Sin embargo, el asegurado puede ser obligado a pagar una parte de los gastos mdicos, los cuales se
pueden establecer en la legislacin nacional.

3. La asistencia sanitaria no se puede proporcionar si la persona asegurada, de forma improcedente se

niega a seguir las rdenes del mdico o las instrucciones relativas a la conducta de los enfermos o, o se niega
a utilizar las oportunidades proporcionadas por la institucin de seguros.

artculo 5
La legislacin nacional podr permitir o prescribir la prestacin de servicios de salud a los miembros de
la familia del asegurado que vivan con l y sus dependientes, y determina las condiciones para la prestacin
de tales servicios.

artculo 6
1. El seguro de salud se lleva a cabo por las entidades autnomas bajo la supervisin administrativa y
financiera de la autoridad pblica competente y sin fines de lucro. Instituciones fundadas por iniciativa
privada debern estar reconocidos por el estado competente autoridad.

2. Los asegurados debern participar en la gestin de las entidades autnomas para el seguro en las
condiciones determinadas por la ley nacional.

3. Sin embargo, el seguro de discapacidad puede llevarse a cabo directamente por el Estado, en los
casos en que se hace difcil o imposible o inadecuada, a consecuencia de las condiciones nacionales y, en
particular, debido al insuficiente desarrollo de las organizaciones de empleadores y de trabajadores.
 artculo 7
1. Los asegurados y sus empleadores estn involucrados en la creacin de los recursos financieros del
sistema de seguro de enfermedad.

2. La cuestin de las contribuciones financieras a la autoridad pblica competente se decide por la

legislacin nacional.

artculo 8
El presente Convenio ser de ninguna manera afectar a las obligaciones derivadas de la Convencin
sobre el empleo de las mujeres antes y despus del parto, adoptada por la Conferencia de la Organizacin
Internacional del Trabajo en su primera sesin.

artculo 9
El asegurado tendr derecho a apelar en caso de litigio sobre su derecho a beneficiarse.

artculo 10
1. Los Estados miembros cuyo territorio incluir reas extensas y muy baja densidad de poblacin, no se
puede aplicar la Convencin en los distritos en los que, debido a la baja densidad y fuerte diseminacin de la
poblacin, as como la falta de medios de comunicacin y organizacin de la comunicacin del seguro de
enfermedad, de conformidad con el presente Convenio no es posible.

2. Los Estados que aconseja la utilizacin de la exencin prevista en este artculo, comunicar su
intencin al mismo tiempo con la direccin de su instrumento de ratificacin General de la Oficina
Internacional del Trabajo. Debern comunicar a la Oficina Internacional del Trabajo que a qu reas se
aplicar la excepcin y las razones por las que.

3. En Europa slo Finlandia, tendrn derecho a beneficiarse de la exencin prevista en este artculo.

artculo 11
Las ratificaciones formales del presente Convenio de conformidad con las disposiciones de la
Constitucin de la Organizacin Internacional del Trabajo Director General de la Oficina Internacional del
Trabajo.

artculo 12
1. El presente Convenio entrar en vigor noventa das despus de que las ratificaciones de dos
Miembros hayan sido registradas por el Director.

2. Se obligar nicamente a aquellos Miembros de la Organizacin Internacional del Trabajo cuyas

ratificaciones haya registrado en la Oficina Internacional del Trabajo.

3. Desde dicho momento, este Convenio entrar en vigor, para cada Miembro noventa das despus de
la fecha en que el instrumento de ratificacin de la Oficina Internacional del Trabajo.

Artculo 1h
Tan pronto como la Oficina Internacional del Trabajo registrado las ratificaciones de dos Miembros de
la Organizacin Internacional del Trabajo Director General de la Oficina Internacional del Trabajo notificar
a todos los Miembros de la Organizacin Internacional del Trabajo. l Igualmente les notificar el registro de
cuantas ratificaciones recibidas posteriormente los dems Miembros de la Organizacin.

artculo 14
 Con sujecin a las disposiciones del artculo 12, todo Miembro que ratifique el presente Convenio se
obliga a aplicar las disposiciones de los artculos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10, no ms tarde del 1 de enero
1929 y tomar las medidas necesarias para su aplicacin efectiva.

artculo 15
Todo Miembro de la Organizacin Internacional del Trabajo que ratifique el presente Convenio se
obliga a aplicarlo en sus colonias, posesiones y protectorados, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
35 de la Constitucin de la Organizacin Internacional del Trabajo.

artculo 16
Un miembro que haya ratificado este Convenio podr, despus de la expiracin de diez aos desde la
fecha de su entrada en vigor inicial, denunciarlo, mediante un acta comunicada al Director General de la
Oficina Internacional del Trabajo. La denuncia surtir efecto un ao despus de la fecha de registro de un
acta comunicada a la Oficina Internacional del Trabajo.

artculo 17
Cada vez, el Consejo de Administracin de la Oficina Internacional del Trabajo presentar a la
Conferencia General un informe sobre la aplicacin del presente Convenio y considerar la conveniencia de
incluir en el orden del da de la Conferencia la cuestin de su revisin o modificacin.

artculo 18
Los textos francs e ingls del presente Convenio son igualmente autnticas.

____________

1Fecha de vigencia: July 15, 1928. El Convenio ha sido revisado en 1969 por el Convenio 130.
Queda abierto a la ratificacin.