N B42 PIPE Skt C89 Government of India Ministry of Personnel, Public Grievances ¢ Pensions (epartaent of Personnel 4 Training) New Delhi, the t2th June, 1997 DFFICE MEMORSNOU subs~ f husband and The undersigned is dire: subject mentioned above, Government guidelines vide OM No. Z80%4/7/Sé-Eatt.(Ar dated 3.d-Sé. The Fifth Cont Pay Commission has oom recommended that net only the existing instructions regarding the need ta post hushand and wife at the sane station need to be reiterated, it has siso recommend=d that the scope of these instructions should he widened to include the provision thet where posts eh the appropriate level exist in the organisation at the same station, the husband and wife may invariably be posted together in order to enable thes to lead a normal family life and look after the welfare of the chi especially till the children are 10 years of age- say that on the ad issued detailed The Government, ter considering the ma has decided te accept this recommendation of the Central Pay Commission. Accordingly, it is reiterated that all Ministries / Departments should strictly adhere to the guidelines laid down inom No. 28034/7/S6-Estt-(A) dated 3.4.56 while deciding on the requests for posting of husband and wife at the same station and should ensure that such posting is invariably done, especially till their childrew ere years of age, if posts at the appropriate level exist in the organisation af the same station and if no administrative problems are expected to result consequence+ Be Ib is further clarified that even in cases where only the wife is a government servant, the essian elaborated in para 2 of this O.M. would he ssible to the government servant. 4. These instructions would be applicable only to posts within the same department and would not apply or appointment under the Central Staffing Scheme.3. A copy of this Department's OM No- 2EOS4/7/86-Estt~ CA) dated 3.4.86 is enclosed for ready reference and guidance. 6. Hindi version of the OM is enclose: Wee Saot ( Harindes Bingh > Joint Secretary to the Govt. of Indie Ted-No. 301 1276 To (1) ALL Ministries / Departments of the Government of Indiz- (2) Department of Women & Child Development (3) The National Commission for Women, 4, Deendayal Upadhyay Marg, ETO, New DethiHo-28034 20 7-SET TAT Lay AT TIAITSTT arfie, ate Paerod car twataTaa athe att ofmem Paxray ag Pow, Pears git? | is97 fasu:- ofa ate gefr af we OF Raa peaval oe Sarat 1 aaftetcract ot az ae at Pata gar 2 fa onfaa Pau ov araTt 3 Parra 3-4-96 3 arataa WTR Yo-28034,7,46-FaT0 JS) TIT arag Parr-Fata arty fae 1 wee esta Seq arab § oa ae Tanita at @ fo ofa att vet ot w ef Wem oe Sara ath 3 oda 4 aaa stger aaa st a chee a3 at ovarcaet ae 2, ate ara a fT overage @ Pa aa aqkat at ara =e ove af afar 3 gator 3 ott eran cares saret ory fa we et nr oe ae Pelt wer 4 aoqaa war & oe fausra et at aet ofa att gett stat at faewataeg & us ata tava feat att atts 8 agar otPrarite dray avery 3 wodta ac uF agar ath geal, fatwat 10 ad dt arg asd aeat ot tara at 2 weaTe A sa ara Te foarte ty 3 era gree dette Aaa aah at ue Papen Siare svar ae Peat 201 agqre, ae ctecrar ara 2 fs af tree fon ofa ott eit ot we eh xara oe sTaaTg aardt 8 aqctat ox Pare oct aaa Pears 3-4-1986 3 arate aT wo-26034/7 Ae-TaTO sy MPR TR Peat-Patat ar agré ho oraa at ate ae gfafras et fo ofe aoa Bw et vara oe oogaa wae Oz eh ah ufaareh atat st oft seq Sows eo xara oe Aare § chore fest geraPaa oPearé af ater vé¥ et at, Bir Sarat, fatwa: va ae fo cad wed lo af} ae et ore, Pacgara eo 8, at ore 3 ant ae wee faut arat 2 fo faa arash § daa oof avatar aderet et Tad fr ea aratem area 3 Aer 2M gPauTP aa Proraa erie eearet stare at te chit 4s Qo aqta dan dofuc fourm 3 set 3 see * et arg eth oar a Sse wero wa 3 otevia Praha Geet get 8 arat Yo arg acy a es wa Parr 3 Pears 3-4-86 3 sratee TTA Yo-29034.746- taro 4s) ST ofa Gai seh car arieia B fou eT ene The feferu Poe} ayaa Stas, wTTy ATSTT dat ¥, x sore Stare I ATTa SETE 3 et aaa Peta | 2 wPear aaT ata Pears Payra | . som Breet araty, aara sorenta aM ard: reat, EB iP Read Tf