^^^^^ ib^UI

n i i'
-In
 /j\**\

ujyi
jtUktf j jjua jlj j^iii^i l^j^v %jt*a ^^ujk ^i LLo^aLEil

/ACADEMtA is ihu Trade Mark of AcadeniLa International for

Publishing and Printing

Languages fpr Travellers _>jL-*ll oUJJI

Learn German JUjUVL fJ*^

ISBN: 9953-37-01 5*X

2004 SO ^*yi
Acaderrna international JLj^iLjiij UujI^I
P.O.Box 113 6609 .^^
Beirut, 1103 2 140 Lebanon jLJ -ijj^
Tel 80081 1-862&05 asU
Fax 961 1 S05478 ^U
E-mail acsdeinia@drrineLlb ^jj^i jl^

dj^j tfl Ju <Hi jl ifLtjSWI <%jV? CjU J1j^-I jl

 <UJAa

J 1992 t- i^LJJ c^UUt iJLJL- j^ JjSfl 4*JJ1 ^j-u*

^ Lj^aJj LpJ^j L-^W* JiLjSr

! L*-^*
Uj^b- L. 4.^j-fc ^JJ

1^ ^JUp jJl al^Jt > *M J! ^^J -W^ t^ 1

^5^1
Ujljij , oU>*jJ1 V^/> ^*^ Ci^ ^rJ> t LU*^ jLJ ( i*^ 1

_pj ,jAj tij*J' f-btdl ^^b- JiSiji L^U w- LAi j 1

!
i-ASLiU Lwku

j^ LU5 silli iJUaj- cU.j Xu*^l /&1 CibjJl ^ ison

 iI#jUJl piw ^ V

il:
=;
.,Lj][ JbJ ^
^
cUt^l ^3J^

*i
h B

j-; t C

^ lI D

11 a^^-sui j^ si c !:

F
^3 1

*.i
^r J!

a u h M

4 i
1

uisai ,>
 ** 1
.1

IS k K

4 I
1

Ml M
fj

SH li \

jj
1! o
id r P
7

'.'
j* q

j]
i K

tu-tj j* t;u-i Jul: s S

L*i

*= 1 J

i
u I

%>S ^j F J^ J^ \ \-

ji V. Vi

i*3
\ X

^jXjI > ^

_1__J z /
$*1\ J* oUa^^U

.(^UD JSjj* Deulsdi ljym j\ Eumpu J^ gj\ jUiiJb EU

(X?t ^iiji) Cihricdiciilund Ji- *JjJU*Ji *Ul JS jUiiL ic

. LiU-J < j-iUi) Spsimeii

Jj.
v^ i-KJl Jjl J dUUL Sp

it-jUl f*-J^-i> Sirasso Ji. OvJ WS31 tiji ji jUiiL St

, OX. (<'.ibJ-J) Siadl j

.5_-jJU (Up _ Schtllt) Ji> ^ fc& Seh

Frau)j UljS-i (j-Jl^jl) Ailstralksn Ji. (jl) jUiii, Au

jp iJhung Ji* j^ill Jl ii Jl
J^ ue J ii tt^j u JJJJSj

.4*^ (jl^ Zimmcr) j (JL*-^a) Ik-rr

.jL^iS; Becker) ^ ck -J,*Jl Li ,l> lil jl

iUj (j^J Ldircr) j ^ (J_^J. Sink!)

bjJL*^ 4JLJ LlJUaJl J>J1 JaaLj SS ^i^ ^J^>Jl LJla ijJ [J

(gy* _Hodi) JJ (s^-U -Nadu) ^jJlj- ^Jj^ Jk jLiy-Ji

_ Mi) Ji- j J^ ^ ikitil

J*j i jl e ^JUJl uJ^Jl Ul
Sip (JLI^ _ Reich) j Ul (jS*j

Nation Jjl* jj-j-J) i^KJl ijL^ ^ iJ^S 1

! e JL_* JkiJj tioii

^U oUa^W

Dcr ^ ; ^JLtdl

Die ^j : ^!J>J

:
JUM JSLiJl JLp ijLAjn *UJ j^S: JUjJ UJj

Dieser }jjj I jS-LJl

Dicsc ijy^ : ttJjJl

Dieses lf)i$ : tdt*f*H

j ^1 ^ jj^- ^1 ^ l*ft Ojiji yjji MjS ^^ ^j

n
 Dt:m ii Dl-ii Ui Der j : ^JL*

Dcr j^ Die ^p Die ^3 :^*J^

Dcm ^5 Das V^b D<in ^b iifA*-

(
Ji If ^i < j^> jj oJ ju ^UJt, jijj :
jj Ei

Koine frau (*JU^ \) jlji ii^L^ kUj^+l] :<JS keine

. ^iLsJlj *iJj^Jlj j5i*JU *JJ :iijlS" Koine

U
 {JIp-^j V) y* *JtS Kehic Mliiincr ijSJu j*^

. (*L_J V) Ojl^ ^i^ Koine Crimen ^^Uj^ -*jt

.(<jUl1 ^) jilS' oli Keine Kinder l^iL^ ^

ja L :_j*i

Ncin ^U :^

Kein y)$ : V

Nichi* ,_iLi :*^ V

^^dl 5JU- J 5U1 JiUJLl Wen : j*

j^II 3U- J /JLJ JiUU wem :

fJ

>r
 .jj^l/l iJL* ^ji* ii^Jl w^jJ ifi^iJ

j\ c, J5U J* \j-~e jsSJ\ p-Ml

^
^3 sic JSLl > ljj*^ AJ>J1 -^
[i
fg*i

(y.) J^JI ;i X ^^ erx Dcp Mi.nn

x Fmu
(^) lijJl ^j X jlji
^ Sic Sic

<t|%- j>) J-UsJl >1 x 3pj ^b cs x Das Kind

in 5) :(J*I>) ^

u
 His ,..- 1
I

iiher ^ :

Von o^i : V^

Aus ^
( ^ ji ;
+
L^

il w^.j ^*Jl U_*J sJitli iJLJ^I ^JJJI <J d^ji V

e* li^Ai *-_--tr~
*J**

Die Frewufe Dcr Fit'und b

^-ij* iS^ ^iJj* i? JjJLaJI

Die Kinder Das Kind jJ^S ^1 jlIS" ^-b JiLJI

Drc Fraucn Die tijljh & jty * i\jj>\

i^j Die Lib jj* jutJl ^ M^*Ji ?bl it : Jk-V

*Li15b j tpL?Jlj jSjuju <Koin a^Lf* ^ ^yUl *bt Jlj

1 o
wuu^n iijcVi

Null Jj^

Bills jj-frl I

Zwci ^IaJ 2

Drci ijlji 3

Vtei ^ *

I'iiikl ujLJ 5

Set: lis /^i ^

L

Achl C^l K

*}
\l-LJ1l JJjJ

Zchn ^1 I"

df CM\ il

Zw&Lf v_Ju^_I 12

U
 j[Jy jjUJI jkJi ai> ^^ji

Vicrzodfin ilr^j^* 14

Hiiii/dm j * ji *
: 15

Set h /.din 16

Sicbzchn ur-
3
4^ 17

Achtj-chu 18

Mi iMi/clin 4>^ ,jdjM 19

/,w:m/i^ *__ T 1 J -_ h
20

ciiuind /.wull/Ji! 21

Zweiund 7Av:m/i^ 22

Drci in id KwanrJjf A^JjLLJJL^ ,jlp 23

Drcissi|! s*^J* 30

40
Vter/iji
eH^
Fiinf/ig 50

60
Sccli/iy ^3
Sicbftlg
70
E

AcIiekljj; jV ! t^1 SO

90
N'cUII/lj!
cH a**
100
Ilumlcrt ^j^yj
^jI ^jOiyj 101
llEiiuk'rlctns

102
Hitndculzwei jjU ^jO^*
i

W
 ^UVl J.UJI >Ji^> tft^

/v .liiurhl-i 1
%1J jjj *& ^1 J...8 HJO

l.irL'rhundcrt OjX^* $\ji 3JQ0

Tauscnd iyjlJ tooo

Zwci LiLLisend 2000

l:iiiL- Milliun O^JL* ilrl IIHHHH10

\ A
 j\ 1\J%\

Dei\ Die. D&* CtfsjC 4f*-j1 ^b i<j tjJ J/^ 1 *JjNl

Dor, Die, Das zwchc V^ fc

L ^yWl

oUvJ ^b t^i ujj

Der, Dic + Dp Uriuc WWl *^JL^

Dtr Die. Da*

H tficrt* ^i 1

^ 1

fiji^
^jj ^.b t^j *ji

[')i*r r IJicm Diis flliifli: i_*UJ! t^UJ*

tliJ ^-b uJJ j

Dcr. Die, Das sedisic i^aLJl t^^ol-J I

Al^Sj ^b L^^ LjJ

Dor, Diti. Dils sicbiSflte i*iLJl l^LJI

411^3 ^b t^j ^ji

Per, Die, Dus aehtc Sl*tel1 ijM^I

CsM ^b &^p 4jJ j

H
JUW! JjUJI

Der. Die. DtiS nuuriK-

<^iy j^" 1 ^ ^cS 3, 4

J

Der. Die. D:is /.eliuk' i^iUl , JiUJl

ill:
lJ
Js Lg* i jj

Dlt. Die, Das elite

Der. Die. !>eis /iviimc *^ V^ 1

*<jr* 6^1

Der. Die. Da* ilrei/dink *j^* JUJl ^^-* ^LJWl

Der, Die. Das vii-r/ehnle *j-^ Wj^ L

A f*j^

Dczr, Die, Das f /.wun/.^Ktc jjj-tjJ^

Der. Dk* Das drcissig^tc t)jlVJl

0-cr. Die> Das eiminddrehiHipsle j^AIJIj ^5yl

4- V !

j j-Jjl #1 ^U t^a >-j j

Dcrr, Die. Das Vcr/ijislfi ^yHJ*^

jun J*UJi ,yJl

Dcf. Die, Dus riidf7.igstc

Dcr< Dte. [Jus SoljIis^i^sIc

Der. Die, D;i* SiebzigsiL-

Dcr. Die Das adttftigrtC

Der, Dift, \>^ iicuiutigstc

Dt-r. Die. Diss hundcr untl eralc

T^
*i;>2!

JU\\ J*HJ1 jkJli%> ^

Dil- Ihllll,' iitLa (O T/\ ^jji-Jt

Das liriitcl j^ >>* p/1 ilili

Da* Vicnui >^ 0* tv>ej

Da* fGjiflcl J^CH*
Das Scchffld j~*j >'* 1/v ^juJI

Das Sicbemel J~ij lr-

li Yjh ^ji
Diis Auhlcl Ai s-
A/l ^1
Dns Ncunk'l J^r u -1 * ^/\ ^1
\-/\
Das XdmiL'l Jr*3 >b jJLJI

TT
^uwrin

jiJi\ jaui >^i a-> ^i

liin rnal JUlJ flj^ljl o -*

Ewci tmil JU t^U-p-S sty

Drei mul J I* ^J? cJ^ ^^

ZcJih mill JU V-j ol r >
Sin Dui/cnd ^^^1
*. - i
L^u ^ u^*^
I UlI MlUeI ^omt i^Jji *IJU iyLt ^51 *_A^:

tr
JU*** oj~S juai

,/J-M

]:iii|>Ih .i! ^jL*i

1

An mm 1

1 ten U^O J*ji

Ztunsiuht-ri Sk#^
Abfahrcn <*
liss^'ii & J"
ji^
Wnfftcn ;->,u

Ktimmcn kj* ^
SsitE l-sscil *ii'
Km
^ "--*
C A

I
i n:kt li
h&*j?
F.rsL'liL-incli j^^'A >
VUiL-hcn &*> J**
Kitchen &m* c> + >
Aufitmchcn ^ jji
c*
Vcr&tcbtn i^y* r^

t
^UJS'i JjUJl ,***

AhpriUcken 'Jj^, ^ wJtki

Landed JjjV (^ijiiuj) v

Fallen 6^ ef->

TB
yU*xii out*!!

^U^l j-UU> ^kill *jk

i
^
Ad tin ion h>w^ c^
sublraktioa ^J j^ ^j^ *^-
*
Muttjpllkatton Oj^JliLL ^^J^ ^^
. rj
Division a^jij^

Atfdicrcn Sic *4-]

* *
Rctiu^icrcn Sic
C>!
Mulcipli^icrcn Sic 1*3 v** j>= <_j ^]

Ich addiere ^ ii ^rl tf

Jch rcdtKJerc
c>iu1
Ich multipfi/kTC ^^^j J > kj-?l Ul

Ich dividicrc .JI u

n
^pguuji j ifijjM

juht\ j#u*Ji jte}1-afc>

srij-

Biijc Tottrtc C>

1-111 7-CI1EI1CT
1 1
<^tto.) jik*

Etn KilckgimmtQ r'> A* y lS 1

Ein Gramm r
i
>y r>>
Etnc Meile aji. J >
Ein Kilometer >.j^y >^^
1-
Ein Meter 'jrs* 0^ j

Eifl Cenlimetcr f+=Z~ ui 1

>^
Ein Mcllcmclcr jF*u* :
y ji^JL^

Ein Ynrd 1 *jfe

*jV C*

Ein Fuss trJ1 ji

1
f*
Ein Kcfctar J1^ yj jfc&

Bin Ar jy J
Ein Quadra* Meter j~* i--lji^ ^ S S*
I'-in Inch A& U

TV
cM^i\ cUJ\

;[Ji\ Jftfrll jkJl i*> ji^Jl

J El 111
% fc-*

J;ihrcs/cii z*A~z jjTjJj J^

\JM3lsll

Wocrhc

# t
Nachl d^L JJ
Slundc * * j" - 4&L*

Minute <?* ILu

Scluindc aJbjAwh- ^U
* 1

Moment 5jbJ

TA
oU*aJ1

jUVi JAiJi >^ ii> ^yJl

ILisslkll J4~> ^
pj p *>
JUJL^
*
I

Schdn J^
wi
^U
SQ.ss ^y >
Bittig ^^ wT^J
Sdmell &* j^
Elnfach cu ^' J^
>^
^W>
Klein *** ^
Hm o/jU
A^- i *Ai 'V^ 1

i^ijt^
Schwach *-U^
j^
^i

^
jU^\ J*UJl jkJl ^> ^j*^

Lang m
*t* (Jt*^> ^>
Hocli &*
All &1 (^4J ijr*

Brett LLolj^
t>V
Tcuer jiy ^ J^ *-*
Km/. LT'JJ*

Suwtfc iljbu: ^J*

Porft:i:kL ^5j}j J<*

Gross l>^ ^
Freuridlich J^J^jJ ^UJ
Welch &t
j&s
o^
Dunkcl r^
Krurtk dftjS tf^*
Wcnig ^r* J^
l_ a - Ja j

Situ be r

Drcckig ,'^ji wj *>**

Jljftl

jute* jajui jkil i^> ^i

u^sl'

Km ^jj ^1
Griin ^> j^pti

Bliiu ;^ JjjI

llcllblsiu j^> jjLw jjjl

Braun &*# ,>! 'j*-*l

Schwar/ j^jLLi ijJ

hi 1 jjji.

ji^l
Cklb 4^
aftJ jm*
Violttl nijjj t^k
Hell BniLiii oji^ j* *<*
Dunkd ro[ jj jj* frik ^ - tSj++

Silhcr j^j ^ii-^^j

T\
^uw J,UJ1 jkiil **-,!> *A
( ll.ih > l
> i^ki
Duiikcl JW J*U

Hell fe C
Kasiamcii ,_.-'.*- 2 ^ "'

ijjJL*
Burn

Rosii &M ^jj

rv
 xJI ^l^dl

*>*
IK'i ticsclmiuck iJUii J5 JjUl
IXis Gchur JJ46 j^ AA^Jl

l
l^irr (il ilicIi
*** J r 111

N-is GcfilW ^j*** j^ ^1

Das Gesidu o-Lj-J* ^b jfcJJ

rr
J>*iJlj j4AVlj 0\

jUVi J.UJ! jkJs iJb> ^^1

fv" -
1*14.
MbTimg.m j^^ 1
(*,

Dicnstag T m . U^'
^A* ***$!
Donnerslsig j^^&J^eJI
SJ^-A*
^> 4A*^J|

Satnstftg qLI.1; c^_)1

Sunnug ^jj j^Ni

Die Monafi! <$*$* ii J ^Vi-t

Jamjar jM* jAH\ J^15

Febcnw fcg J*U1

Mari r^j*
1 jii

April

Mai
w jLyywJ

isfi jH

rt
J ii ni ^^ ^jij^
lull
^ j^-j

Septemper j^rf OjklJ

Gkiobe* }^jl JjSfl ft^-iS

November ^r**j^ ytffeW uC

Dczcmbcr jr^i* df&\ bjfiS

Jahreszciten ^LJ J^yL J^ull *U*J

D^r Winter
m
j$Jj$ *^
Der FriiMmg
Cr^-?* ^ r^
Der Summer y*j } j> i^L-aJl

Der Herbs l ^f>? j-* ^J**"

To
JUxu-tt dj*&\ j-rfWIj ^UWI

ids iiHk-lilc ^j-- ^p! ^

lull rnikltie nichl c-^ *^>* a1 !
"^ jl ^

F.s gcfiiill Tnir - ^r%* bf*l

^^i

Unlet) 0^^ ^^
Ohcn JiJ *$**

Rectus

Utiks ^
urr*^ ->=*^ -J*

W>
Ai.ssen ^ t^ 1

^
Us muss JfJ* <-

ES IllKVS UK" III >^-*5* ^y ^"l

m
jui^i JiUJi jkJl i*> ^
Hilt 3c* Ua

hi mi Jjjjj *Jli*

Nafi X V^
Weil C-jL# -4^u

M:inii >* dftj

l
;
r;iu J^ ;L,l

W:mn iii .^J^

1

wte M*
Boffcntitfcti ^V <|] *Li 6J

Mil iii^i htibsch J-i.)* C^^ ^)Jr*^ ^

kli inik
L
lsk^ sS'ie kciincnlcniiLi] .41* j>j*;\ ol ^-^

j^A *^J

\>as im cm Gtschcuk iiir Sic Si <t** a-!*

Sj A3*
i

T 'J **t j*

l^ljl Jj >t &? J

nidii vergcssen <*? -
JL ~ *
I

lu'li wcrdc Sic

[>iiK isl niL-niL- AlIil'ssc i^-jjl *^ c~*>\, ^b <J -f

TV
( pdbcin Sic iw llirt! Adiv*M- ^Jj-Lyj^ ^J*^

Ich bin imh Sil- kcnncnfculcriten iJij^j^ j^^ Lil

^ r hl i5i 3y & ljH

TA
A^j t^UjJU (Mkl (4*Mi

tJulcn Mnrt:.L'ii Mu-iii Mm ,_-U- L jJ^^ j^r**

CikilESii Ahcnd mciti Ikrr lS~V* ^ .^^ *^*

> ^ U ^i [
of**

llalb. mem Lieher 31J ^> ^U j^ L Lp*j*

Haifa WjCitic Lichc y -c,U JU t^vtP L- ^J*

Ciuic Nncbt meiii Urn i^^V* ^ 1

^ u^ CT^
Guic N'iiL-ln ffi&inc DainL- i/4H k jr^ tA* J/^^

kh bin fwh Sic KcmiCMZiilerncn ^.^ V^ U1

* *1 - p
.f ij 1* * *1
uiji*~* a *Si Jj* *>! *J*

T<\
 M"
Wie ehi c* dir ineiny Lie he".' f/Jj^j* ^ 4^^- <

?LJ -ol# jj^ ^-[ oi ji

Mir geht's tii O/ ^i ^-j** \j-^ *- Sj~r

is**-*

Mir geht's nicht gui ^Jji- : V* ^[ &js* ^wsaJI ^j*^* W

Wie gchl's dcr Kami lie? *il5Ul JU ^
Cut, ihnkc <ub i^j* I^SLi ts-L^

His tlimn &| ^i i ; J *UJ ujJI

jJJtd _ Y
J
- T
lZnfschuldigung ^jju^Jj**^ *_i**i

Hntschuldigung, Ich kumi nichi bleifoen, *UJ! * Irr -I V M?*tI *>

HtirschuIdigLjng T kh hubc tuich verspiLiei Cj^" jIJ l jJz*\

c^i^i Jn!: ^^* *i^! *^J*i^j~*j

EnLschuldigung* kh kann heme Abend nicht ausgehen

| IrJ *-** :

% *%>* & >l *gjMjSl

 Etttechutdigung, Mi kann Uinm mclii IhMi'l'ii
i .

Jpifa c~j ^j jis ^[ tg JujJj-i=;[

EnisehuUJigimg, [eh kanmc gcstcrri ufcbi kommcfl

EnlscMdigung, fQr tnctnc Storting ^yr^j 1 .'** j-i^T

ilcrr/.JiL-iics Rrileid JjV jL j^jJL^ j SjUJl ^jUdl pail

Bs hiii Air liiitl getan fiir Sic lUUL^I ^ wij^- ail

lis (ni inir sdir Icid JjV }j} ^ ^^ VJ ^J^r ^r^ji

Buruhigcn Sie skli hiite jiLii j^ *iL-i; J^J-U

n
JUW ULUJI jkll ii,>
~
^yJl

*&- i

U:h graiuticrc J linen gur iJas Fcsl -V^V ^J^* 1

^ * (j- ,J jt^* Cri! jAt'^ fcifi

[cli gratu litre fur die Gcncsung *LLLlL kjjinl

*

lull gmiuJicrc fur Jen Erfolg ^L^cJL JJb>l

Ich "niuiLiL-rL- lui demon lirfnlji mi spiel SljLJl ,J ;j*& Jb*l

Mit Ktfcude *^Jj* ^ jjj-^- <J^i

Dankc iiir Itir Kmmncjt ^^j4 jlj* *^b ^I^^J kjO

Daubs fttr tlir tigfchcale JlxAJ; ^1 yj3 *ib JJbJL* JU l^SLi

Diiiikc fiir Mire Sorgti fur midi ^ JJUUoaI Jj- lj-i

JA?>^ ^JJJ ^l >-y '4s*

Sic sind schr nets Oj }j j JJj t5J l-i- <-^" <^l

Bis dunn Oj j^j v^J* *^ JJ

T
HiUsdiulcliguii]^ fur mcmc Vctf&pOiuitg rCy^lrJ . A.J

Idi D-inkiL- tlmi-ri j^ i;b J^l I*, IJX^I

(in l]irL-n Besuuh ^Ui jiy JjjLj
c^>!
klk IIILISS I'url
V*^ <jl
V^i

^y *j*j>y M J> otj$

Wart^n Sic inomcnl ^*j* <) ^j u &*Jjfcii
Wann karui idi Sic idicii?
s

V^rf*
^fij cj ^>j o\S ili
S.honu Ziill Oumj 4j JH^ f^L*^- t^j

'/*" * JU> - v
J:

Neili
tf?
&
Njcniiils jJW JfctfW
Mi tan in? nidii o^i *,_,** >i ^fcl V vJJL^I V
tch Kann nichi cjy&s^i c&J-y

tr
JLSi\ JjfcJl JiiaJt i-lijj? utsU

lull untitle nidi! C^hJL*I **%j.* ,i[ Jbjl V

Viellcicht wwjUj Lmj

Mn nUiglieli jJj.j &ji J^JU^

a
olfadl

jlSi] J,UW
h*tt ^
IK i Ostcra J^*j\ J
; J^jl
- uJ^I

ivi Nnrdcfi >> JU-LJ!

f
Dpf Nflltl UsLcn ^J^ i
ii J.^iJl jU-iJl
U&*-*'

Der Nurd Wc-si^it

1 i * .
i

)^ ^i JUjJi
Rci Siklcn
:
,j--
->-^j ,
ia
^^i
IH-r Sikl -Osii/n -^j
^y^Jl ^>*J>
Cr-^ .
fc

I >l-i SuJ-Wcsln*
- . * - l
i*
^yjl ^j^l

lo
VjGfy jriM

Dl-i Vuu-r >*li J? v'^*

Die Matter /^ i3 f^
1

Dcr Kefft *3J > o^'Vlj ^Vl ^1

DkTochicr *j? & fcjVl

Die Nichtc ^ ja C-*Vl jl *Vl ol

Cousin ill^Ji >l JUJi jl ^J< jl pjj'1

:
-

ikr Brudcr >j)- > j^tt

|ii> Sthwcsicr 'jl^Jl^ ^ c^Afl

Die Sdiwsigcrin ^^.^ii ^j ^Sn Sl^l

^jU t^-fcjf J? "L?1"

Dfcr Grossvatcr 1

Dii? GriMKinullcr yjJ tjOj* dp -fc**Jl

il
JUVS J.UJI jiaJl ^L^k *jrt

Dei Enfcci 3ft Js JL^>Ji

Die linklin y^liP SJ^bJl

Die Schwicker MiiL E

fc

Lr
> y^ * sU^J!

[>crSchwieger Vnuir jfe^j* jAP*i\

l)i:r Sell wicker Sofotl -*-=* '^<ji

Der Sch wager \
&$ ^i) j^.11
Die Schw8tfiiii C^jll jl VjjJI,,^j4) iliJLS-

Dlt Onkcl

Die Twtto
*

e^
4

Nil- OAttti

i>J[ j* ^UJlji!
Die lilk-in

l)cr VcrwflnUlu
.1 * F *
V^<
Dcr Vcucr ^UJi ji juJi ji .Lwjl Jl
H' #
^J J

iv
$jk*la&\

^F L/ -
>Jl^> ^'
Die ErtJi **j\ ^ >>
Ltas Meci *>* ^'
a wJvJl
l>t!r Sec * J?

j^Jl
Diis Schwiimnh:itl ^ p**^ > l;i

Dor Sand JtfiJ )j w 4 ^.!>j;

I>ur tter$! Q^ ^ J#*

Die Itisd J^lii* X^ 1

Dlt Stein ^K 1^ J^
y^J ;

jylj^ j; Sjl^JJ ol>j)

Die Tdmpcfatur

Dcr Gdf wil^jp jJ f^N!

Der Wind iiJ j> eJ l

Die ICihslc
JAJI
4jL>t^Jl

^
Die Wnl tie *)ji ii^

JL^JI j^J
Die BttFgspilJseo G>- #

U
jUi\ J-IUI J^ ^> ^
Per lliiivikkl >^ 3* II

|)1L' l-.llLNlL
1
^l J>

Dei Strand Jji/-i Ji

IXm' Wifcssert";ilS JU>U ^ J<UJI

Diu Sonne *iJj o_i ' d^ij

Die Wtis to

[?im i*ds #fe

iX-r Ncht:l j^>
Ifcis 1 lussiilcr *J >>> b
Dus Weller :^ >b
ftkUhersdiwiiiiiitmij!!, xJj-iJLi ^j| ^p
Her W-.l.l jJu ;?

t)f| SilMlli tJjLU* J^

WJt
Die Spii/L- M^w?J
L)l-i Mond 4|j ;i

Qfer KiliillI -ft* j*

|>ttS Wjismt jiU ;>1j

gill
IVi MriniML-n ^^> JJ

IXn Sicrti Oj^i J"? r^ 1

*
J\JW JilSJl jkJl il Je>
^
.Dcr TW J^ it tfjd!

Dei llnlhniond j&S ^ju J^il

Die l.ufl djjJ ti->

1^1
Das Tal JU >1i &[JH

*
:
J0UJ1

J\J$l JjIUI jkJl^> ^

Q;*s Mi; tut *!)Uj* ^-b CwuJl

Dtr Diamani cJULs jj ^-US!

Das Hi sen jil >b 4tJbJl

Das Gold jj^vjj t_jiJJl

Das Blci #*'i-b tf**J

Das Zink i * ' bJJl-^ t-ijj; ijjjjli

Das /mi* js-> 0" ,A jjjud t*ibJl

Das Silber ^ij>^ :._._.z2l.

T)cr Siahl fe jj iV>J!

0^
4^1 ciljdl

jUVi u
luJi jkJI ifi;^
tf**

Dcr RoLsiift ^i- pjj B lLij^ j^j-i A?**l

Der Ikiunadcl JiL JjU y^-u^ji*

Die Scifc ^l'j l5 j ftgWi
Das Kiui ri.il Jj* j u o-k jtJLil Cj)

Wohlriechendes Wasse J ** LJ J +5 *Li

Die IhiEirfarbe 4^11 jU t5>

Die Schulihiirsie rfji^/L sLty

Die Zuhnbiirstc *i jhj jU-J s^ni jLi^Vl SLty

Die 1 Liurburslc *1i--j-j jIa ^j- ^>ii iLij*

Das Hiiuterem pjj5 ^ X*U ^-b j&si

rjs
Dcr KiLiiim %**i\
r^jj
Die ZaJmpa^ta ILw-L J 4.-rW (J^i \jb^ti\ ^jmla

Die Nagd Schcre *^ J^ ^J jjLt^l ^

Die Krawatte SjIjIjS ja jiJi ^
Dcr Hcmdknupf uUhS Jw4rA ^.j ij^."^
1 j'j

Dcr Slecknadel JjL ^S Jo i/VS*

oY
j-dlu!

jU)i\ JjUUJ! jkJ^> ^

Das Kind a^^b
Der Junge ^jr^ 1

O^Jt
Das Mfidchcn ft^U^
Ein J linger Mann v Li
Bine Jliiljie D:mic ijL;

Alt cJi J^f* 1

yj*l
Lcdig -
a^
Verheiralot C-7^U)i cJ -J^
Wilwcr Jrf
- *

Witwe SJUj

Wie alt Sind Sie? ?.5j Ji j cJT J tej&M

Ich bin drci/ig Jail re ii* T* i5j**

or
jjjjlj otflj-s.fl

^UVl ^LOJI jJaJj aL jt ***

Dcr Hast:
V^
* i
J5 v^ 1

Lowe
i

I>L"F JL-.Nl

Die En re <?\ t> SkJl

it
Die Cans siAfl

Die Milckc lp JLpjjyJl

*$ji

Die Kuh & ;>J!

Der Fuchs ^> >5

^UJI
Dcr Slier AJ*
Das Ziegfctn '^J jlJN-^-J j#*0 ^j~Jl

Der Ziegcnbo^k ^ ^' & lTS^'

Die Rut tc j*J1

D;is K[vmL"E ^> li

J***
Das Inscfci ^A >b %K_>kJl

Das Pferd >j* ;j-'i jL-i^Jl

ofc
jlSt\ J.W1 jfaji ai>
^
Der Esc J jUhJ!
3jti3
Die iuubc ipb i* L.U*J|

Diis Lumm p^ Jm*>iJ1

Die Schl singe U;:>L; SSsJl

^p
D;is Tier ^> b JijeJl

Das Schuf ijLl ^b Oj>Jl

Das Schwcitt ^Lii ^-ij ji/1 ^ 1

Der Biir Ji ^jlSI

J=J

Dus Jltihti -L*jJI

&i*.u*
Der Hnhn diJJl

Eta Woll' ^y 3^ ^SJJ!

Die Ffiei!e l^Jj ^3 ibiil

Die St hi Id kroie ^jj? Jd_t ^p sL^JUl

Der Fish ^ 3* tlU n

Der SL'hwaltn: AJlLi > Ar-Ji

Die HyjtoQ i* t5J 3#

[>cr !
r
rtisdi
^> J?
jj- j_g._^J 1

Der Vu^el J*7J* Ji

/W
Der Ptisan b\y\j ^ ^^w

--
ju^\ J.UJ1 jlalH jJL^J? ^1
l>..s K:hlh ^JtS >b >*Jl
*

Die iej*e fjull

Die G-i/cllc UI^U

*
^ Jtjifl

Per Rut*
1

^jljjJl

Die Mil lis u*^ tp jliJi

I3cr Schmclciiitig ^^~*^ 5^ LSIjiJt

Dii; Slulc ^^ ^ u^yi

Der Elefiint c-JUJl ^b J^i

i
*

Dcr AffC 4J| jJ 3j*S\

Oct llunJ ji cJStjl

^J*
Die Bicnc *~f tP U^Jl

Per Adlcr y*i jJ ^_Ji

D<?f '1
*tCf }V J* ^J[
<

Die Amcisc iJuJl

Dei Kaitrr ;jLf 3

5 ^ l

Dig Kauc S^jUT ti-i W

01
^UjiuJi t-

kli will lahrcn iKielu. ;

-.^Jjj
j*-Jl -^jl

Daif ich cine FohrkprLc babca? ^^^ *iU^ *lj-l ,j*j

J*
t^U kjlS j^ fcfcl JiH "-M*

Wit! Vie I kuricl imikt nurmale l-alirkurscV VLjUJI JiLLJt *$ w

Wu rid kmit-i cine l^lnkiiric in tier L.-rstL-ti khsau'?

fcLafc ^ j > j] ^yjL5 }tt c,l o^-j JJ J

lift uniclite cine QmfthtfcwriB Aui ^Ui ^LL %j'

|)n Ui,-Lst'p:iss isE ferliu l*br j*-*N 3

1 ^"

OV
Wsis Hniudic ich noch'J ?Loj1 ,J~*j^i ^L*

Wsinn htikummc ich cbs visum? ^.J^ l^* J-*^

1
J^

Mi* Wdchcr Gcscllschari jirhcilcn Sic? ?ojl*Us ii^i ^l

Wclchc 1st hilliger? ?/*^ ^1 ^^ J***' ^'

W;mn Kann ich fiihrcn.' ?yLJ ol ^^^ ^
?%U J^ 5t5 6tf

Wand muss ich cjin t

r
lu^h:ifcn scin? fjlkJt ^y O^SI Jl w*%^ ^
?^j &t* *A f
|
2i >^ &
gibl's cilicn andcrcn 1-Iuje? ?l5>*-1 ^j^J*

Win kann ich zuiti I- (ugh a fen kommen?

Wic vid Gcwichl darf ich miirushmcn?

*A
 jkJl<*>

Wpnn llicgl das Plug zeug ah? iUtil

Was soil ich mitli hiihun aussef Rctscpass und Visum

*f JJ5 ^j' ^ Ji
l
-) ^ J y* tjJ '^
'
s
*^
Vielcn Dank &b ^Li ^ 1ji

Auf Wicdcr-sehEn ju'j j^M *-j' '^ <J\

M
jUa*J1 ^

jljw Jam jkj! :&> ^ -ii

Guhcfl Sic rnir HtfCfl Rcisl| ilji*- j^ J^* 1

^L ij^lj o^i j^ tS'j {fs*

Das Fsl bIIciis, w;i-k is.li hafae Y^jIS C^j &*} j^*

^u >j ^u jj ^ >b ^*3

Wicjjcn Sic thrcn Koffcr " *JJ

Wie vicl muss tch fffir fin kilugMrnm sr.nhlcti?

Wo Ls.l [Lis in Turn 1 ill iim hiiro? ^oU&C-Vl w^ ^1

ZpfliHsr >Jj-^ - ^J^ ^J*

Wnnn lli^i this Rugacug <ib? ^i^iLkJL glfe* ^

1'
WijC LttitgC wcrdcEl Wir warlcfll V jlkJl
^ Ja&l** ^5
m
Sichcrhcicsi bcmntcr A* tf^&j&u &*' **iU_^

Bear An^wci-s j^* *>J 3^

]
^i*

*i\
ijjUallj yuJ\

Wi> isE das FluggesdlRshaftsbftro? ?*j>>*JI wjLj^LJI ^i* ^1

r *

tdi ntfSchlc cincn PLlI/ rt-str vitrei i ^JU ULC* j>*^I <1>1 -bji

Wic vid kosici eini: Flugkartc njich.,.? ? . . .

Jj yu- i*Lkj ^yj L*

IsE tier J'iuyhEiicn weii von Act scliJiY Vi^-xJ' j* -U** jLWSl J*
ViL^ j^ iy *l^lS ^U iljii ji ^
kh raocti&j das Sie stwd Ftugkfcften fur mich rcscrvicren
- *

*>#? jiw lt~:j.? oi*J

K JM< o^' iij > b ^y j^J

Ich it Kid no i; in Taxi /inn Ftugftafcn haben

y* !$* ^ f j-
7
ij-5 ^ ji
;
*~*y ^

iv
Wann flic pi das FUig/cup sib? ?*jJLUt jIa'^ ^u

Wiiiiin wcnlcn wtr nacli,. ;mk^mmuir' V . . > Jl J-*^- ^u

hi Weklicn Slikllcn mac hen wir Z\v idle 11 land ting?

rgjsv j^ >j >u ^ l>lu 5j

1st tins K audu: n Virrhtilcit?

?,j^ ilr^-^ J*
1

Writ! das Gcpiick kuiuralicr l am Hughafcn'.'

Wtc vki Gcwtehi bit vjs crluitbt? ^ >-_m**JI Jj,r' ^

?^^vi. >i J\ ^l^k J*

Dwf ich meincn Platit Wee list In 7

Darf ith das FcncMicr JuJni:ichcn? feJkiljJl **il ji ^k^ J*

?^l- cyt p4 >b j# o;b

ir
 Lfj ^tl ^ji j/yi ;>J1 ^ *i*

I :
i
-, fsl tfiLS trrsic Mttl <his tch Pliegr

i^Jj> J^[ j-b JU SjiJl ^t> c^j >b

Wic hoch si lid Wir in tier lull?

tfcijl jj d[ j* j jy* ^
Das Wtllcr Lsil nihil! hculc * jJl *<aU y-jj
j i * i

Die Stcwrdc^s ^ojl^-i^ ^ iL^Jl

Der Welter bcrichi ^-A;^ ^j* IS*"" S

J
1,

Die Wcner bigc ^ >M ^ *?>J l

3WI
Der Fliiggnsi c-^li iljli jj yL-JS

1
Jj^'c^

JUT* J.UJI >JI i*> ^jj-Jl

Wo isi Ilir GcpUck? ?^Li- yj ^ J

lj$ ?^*^l jj

1st Uicscr Koffcr fur Sic? ?*iU *r^J1 ** J*

?tfi >.* &* J^ -M

inaL-licn Sic den Koffcf auf, Bilid) .JJLUii ,> L_iiJl i* W

Wic Sic Wutleri mein Heir J-U*- If

}fj+* J&

Habcfl Sk oiwas /.u Vemilk'ii p

tfJ>**- ^M gf^ ^^ ^** J*
K

Nichls* fflfifit I Icrr ^* ^^ <.cLJ oV V l

*^ ^

Hflbcfl Sic ctvas nichi crhiubl? ?j*M *^ ^** J*

Willing Sil' inicncn KoFTer KonlmlLrLriV

10
muss ich allcs unfmachcn ?
1

^'^ J^ CT3 ^r1** J*

Das isi lilies liir mcincri MaUnt ^^^,J.)\ ^U^*}/ 11*

J?
Ajfcj &u ^ ;-jj1 ^i >b
Mcin KofTcr isi schim Kontrolicrl j^"~ .A^* LSyr

^S^)* &J-* ^M ^J5 Ji U

Uli h.iln' l-s cilip I'lhiL-! J^r-'l
ji
V^ kllJ ~ii J*

^- &i >1 %u l
Wic vicl muss ich zahlcn? ?*>' i' v^i [**

Diesc Siithcn flditircn mir nithl ^J^^ ^ *"! e-L*

Dun isi mcin Puss J^Ij j;L o 1

^-b ^j*- $yr J* ^

11
jUaiJU jaJI

kh mik-luc mil dcm Zu^ fctircn /kilL y*"J l

-^

Wd wcitlcM tlic Pahrkurlcn tart shift? V J~J\ ^^Jj lJ ^1

^Ljj ^Ui s^Si; jl**\

Gchcn -Sif mir hiiii: cine knric htri mid tfurikk

Ujjj-J iijl l^l* ifi> ^ V ^j ilr^-

Wo kiiiiH m cine K oiler iiij Tire belt? Y^wJL^ Pijl ^A

^
it- 1 ii

# &* 3 U
J* >! &$ y
Wie viel fcusici ilas? ?1 i}\ ^Lp ^^ p*

lk'Ii:ilirn .Sic ilk" Qtiiiiiiii" JL^^Ij JaiSw

IV
jUN\ j,UJi jkll %> ^\
Wu isi dm Waric-Zimmcr? SjUfctfVl jj^p j1

M tier Zii's SchHkcll3tiU? **>* jUJl J*

tlm wic ylcl Uhr Wcrdcn wir den... IViihiilu I cireichcji?

Jij^ 1

J* ^*j^- j^jJl ,> (^

Wic hinge Mien wie utllcrwcj!.s aul'.'

_

Wo muss idi ttttistcigcn? VjLkJsJI -I* 1 j' >-j*j iL* ,jl ^i

v

Wic langc kaben wic /L'it /ti.-''

Wolicr Ktumiicii Sic? psl* ^j' ji' J,^

Silmi'll. wir mQxscn dcti Zii nidi verpasxcil.

TA
Hclfen Sic mir Bine, Bcjitl KcrfTftracn

^V ^3 ^U ii>-s j*

1*1
Oj^UU jjLJI

Mir geffilli die ftiiirl inn Jem Sdiifi *j^ML j*-" *r^'

Wo isl da* Schinarls-btira? f^j^r .h^

1' 1
^^ ^

tcfa niuchtc cine FahrtfcartC l-iir Inn inul /nimk

Wimii Oftn tins ScKiff aW! ?;^LJl ^JU; ^

?Oi iIjL-i ^Jj iji jU

II ilk', tic ben Sit! inir cine kurte in dor ^men Khts^c

-*-rr* Jj ^r^ lT^

' ^-*_P

V*
jUy J.UUH >J1 **> j^ !

KonncH VVir /.urn himl ausslCigcrtV ?^L ^Jl Jj^j! tiw J*

An WcIl- lie 11 Tag kiiminl ikis SeMff in... an?

Wic vSl-I Cewitfit cLirl in;ui iiiiuiehmeu?

?^LJ\ laj^ y*-J> ry (bJ=J^ jr*J J-a

Jsl das Risen nutcihj^rcch'iiOl?

v^> ^i c^ 5-1 >i^ c-*j

Gihl os ein Kino tin Sdiili? Vi^Ul ^s Ul*- J^y J*

Der Mimmd isl WrHkcnhis ^JL* *L*~J

 PjjsJI jljs JU> J*il lili

g&gca Scekfartkhcit machea?

^ ^
Was; kimii ifch

T^U c^U Lj >! 515 >tl

kh fcertn rtidfl gut schwimmcn is-UJl 4*^1 V fil

VY
(j***^) ojLmJU jJuJ\

Wu isi die TaxbtoTfc? ?^Sld1 oljL* ySy> jj

Villi iJ^S\j u;i o-*l >>

tell mckrEilc tin liixi hiik:[l ,j^ -^

I eh much it: Eum Museum i^ip*i*Jl

J] w?U-Ui JUjl

Wie viet kasict cin Tim y.u? ? , .

Jl ^Ul 5^-1 ^

Wic Wctt ist es? T^l ^-i ^U ^ ViiL-Jl ^t

^
Wic langu tWAUChO idi /li ..".' V ^V --*-*j^ O-i^il j.* (*>L
^

War ten Sic moment *^^^* 5J 6i^* "A^* (j^r""*

vr
 Ich mBcbfe die Stodt kcnncnlchrncn

Riliren Sic mich bitle zu Schcnwur-di^kciicn m d&i Stadl

ok-3 J; iil j-JlSLli-i j^i j j-j" ^ ur*f i$J W->y

Wic v id muss icH / til i km 7 ?^ii1 Ol j^U w->tj
^
I si cs nicht zu vicl? f'js^ ur^'

llaltcn Sic fiicr BtUc 1~j

^^ j 0?JLa *liL^i j* La ^ii

Fah re n Siy rcchts Jr^J Ji u* ^*

3
liJ ^J^* jr*^' '

Fahren Sit; Links o~^ ^J A; * 1 JL-iH Jj ^ *?1

tighten Sic /urn Hotel

*
Jj^aJI
J^ ^SU*

f i^Jbil i*LJl UUb- Ij* Ji*-b l ^L^J J*

Konnen Sic mich marge n urn sichen Uhi- ahhuScu

Mir ^cffllll Jhrc Beg! ci lung dfc&tj* ^~*-l ^yj

Vi
junn jjoji jiiJl wj^Js

Sic sind wirklich r-rcundlich

kfi ihtnkc Ihnen ^| 1Kb ^

Vo
A$j& jU^I

Mi miichlc Eta Zi miner in tter Niilic von mcincm Arhciis-p:ih/

tnielcn

. >-*, j^Ljl ^i^ > ii fe? erf' %* >S

Kobcn Sit: cin Zimmer fret? ?jk;^ <*> *^M J*

Wio viel kosf$i cs im Moaat? *4jf-* ^*j^h! ^ f^

4
mas*; i4,-Ji im Villus ohlcn ? YliL* *^ ol *-*->h j*

?^- y >i 5ir ^

fch -zalite ilieiien aid Bade tics Mtmais j$-i JS* ^l tiU gfcl

j^i;^. v^j i^ ^i ^^ ill; ^1

Vcrcinhatt *M{ ^1 ^ U* J^
jL-*-Jl
Dcr Mitkler 'Jp^ J*

VI
a-uil^

Gibt cs liicr L-in Hotel? ^r*,/ ^^ "^J^ J^

Ml mm.]iiL- em Hotel ersle Kbssc .Jj^" V>^ ^ ^-^ -4j^

<^ Si^jj
J^ y iiij* ^
Ihiheii Sic cin/.cJ Zimmer? ?JL-lj j^jj *j* ^-^^ J*

kL^crvicrcn Sic mlr dieses /jnmicr, hiilc: iij^Jl n_U J j^

Gcben Sic mil den SchKhtfel, biiic ^-Lxljl ^^Ja*'

<J J^.r-* ^ 3^ <^J >?

Wicvik- kostel os liiglich ^^jt ii^iM lj^\ <+

Waiin niacin das Mold zu? ?(Jj^Ji jLi; ^

*^J jjj* ^*ta ^l OIj

VV
Wit; isc Jit Tdcfontimcf? '^LjJt pij ys U

^1 tiki j ^~i ^t ^;
IVitt^m Rringcii Sic mil eiirc /wciie Dccfcc
1

foh imidiio i^in siiulcrcs HaiulniL^i iSj^ *^+ -^j'

LuUl &LJi ^^ &) yrj

HiL[L-, weirken Sic mich um 7 Uhr auf

* ! - . f * * -.

Ich mBclltc das Frtthstuck urn 8- Uhr I^LJL 5_^LJ1 jjHH 4#^1

IIi*tclstliruktor Jj^jd* /Mj^ ^JwLiil jJt*

Kopfltis&cn J^^J5 jU*l-

Das Eii:LE llieli

CJ" ^ ^' J
1 M.

Warmest Wasstrr >^ ^jli &***.

j^L frU
Kdtos Wasscr fcAiS*
Un be que ni C-J* ^
liL-qm-iii
M CM*

VA
Ma ben Sic cinen Fa firs lull 17 ?Jl-^u ^X* J*

Nur ftir cine Nachi J*^ S-ia-lj *^ J*H >

VJcllcicfil (iir cute Wot he _*-"* ^J

VI
H^wil J*

Ha l la jJL* ^y

Kellucr, Wits huben Sic Zuin FdlhSlfek?

?^>=^ji j~- o3 #** *** ^i^

f

kh mfteh*C Kaffc mil Mikli w-L*Jl - 5^ Oyi

Ili. V ^
Frhches Urol ^jj* a-z-^j* J^ >^
ButiCT u d Myrmdsiik *i^ JU -%l
r

^ uO*i flJ^J

Em Gtos W:isscr >*l* ^W jj! ^ rf

Geben Sie mir die Spcisckant ^UkJl ^> ^**i
^3^ ^j^ ti* jr* iij ^
Was isi das Mcnii licuic .'
>^-w ,>j^' .v*-"^ ^*

?o^ jV >b *M >U

Ich mSchtc uincn Ti*i;h mil Zwci Siiililcn j-.-r^SL <JjU* JjjI

^UJ, ^LL^ iiu- ^LJ ^l Ajj J'l

1st dicser Tisch nichl irci? ? 5i<M iljLLJl a J> Ja

Ztim Wuhl! iij* {** ^-* <J

Wic vie! muss ich zali !en? ?1 01 ^ *_-^j ^5

BcliEihcn Sie den Kcsl ,/LJL Jaifr*!

Diiiikc lb l>Ll

AiifwiedcrsdiL-fri

Dcr Lttffd J^ iibw-H

Die Gulicl iu ^ S^ill

Dys Mcsscf ^Lg* ^rb o^ 1

A^J^r-* *_A ,^w*Jl

Die Serviette 1
1^ J

A>
JS-WJ!

jUVi JiUJt JWI ii,> ^"

Pic: Artichoke

Die Ohcrginc
a>J< -^jl

^jb'
tp
cp
^ u^
jl^JiUi
1

Die Bohncn Ji* ^J u^iai

Der Rcis J^b J^ >M
Die Kartoffcl Jij^ti j3 &UJI
Gekotzhie Kart^rfcln ^ijjjtf ^j^ 4J JL**J^ U^Uaj

FlclschUraicn ^J^ ^li jl ^jJ^p jiJ*J

Erbscn J^l N;l

fluhn mil Rcis jjll

^ ^M
Kris mil Rcisch ^^4 tLj ^Jj pj*^i ^ jj

a-kj j
Butter SJi

Qcl *> ^3
Die SartfiCriCf) L^^ Oi^J^

Ttirnmcrutakl ^^A'L^ ^^^ IjXj UaL^j

AY
^U^l JjUU! jkjiii> ***
Gcmflscsalal iJJ^Uj *j~*^ S^a^ ikL-
1

Ckhr alerter pisch i_r^* J5*V7P* JJu vLU^

Dcr ihunfiscli ^v^> JjJ* ijXfl^

C^^rtliL-r llulni v ^^ l>j^ grjj*

CiL-brsiiciiLT

Weiss kohl
i luhn jj* yzij~*
JjS" ^.U
^ J>
izJj

JugluiM ^Jj*Jd ^
FJclsch O^i^* H
Sate cr&j ^
Totnatcn C^j5 *JJ-^

Zwiebel J^ J-*
Petaf&itic ty ^JjJuL

Knob hiutzli
t-^vy* fj*

S^iLtl iLVU j~^

Die Gurke *?JJ^ ^J j^
Paprika L**^ uuj
Spinal uLsv' ^JL**

Prefer minx f-L*j

^~->c*

Ar
AgS'UiJt

JLJW J^UUil **
Das Ohst C-jjJ >b i^LUl

Die Kirsi-hc LijjS

1

^i ^i
Die Aprikwc

Die WiisscrmeUme fc^L, pi;

e^ 1

Die Fetgc J^tt^a ^

^iij;
Der Apfel tN j?
Die Bimc ^^ ip *-*#
Die ITirsischc *~!Jj^ ki 3 JMi
Did Hand Jb<^ jJL ^ j?i\

Did Traiibc ijjljj' ^j ,_^JI

Die Hnlbeere ** *jJ l 3 M 1

Die ApJelsine ^j J* 1
& J^V
Die PHaiirne '^j^i iS* c^ 1

Die Banane SjUj ,_i a*a

At
JUN\ J.IUI jkll i^> ^j*il

Die NtisK u^ ^ fcljjl

Die Mil Kid

i J^L. ^j y*
Die Qui Ut: iiis ^p ^^LJI
Die Zitmnir Jl+\^ <Jj-aJJl

AO
wl>D!

jUi) jjUJt jAnii iLrJy

^
Die Milch J^ *p w^' 1

Dcr l>0 *}> tjUJl

Das Gciriink MJg >b ^Ijill

Di^r Durst >~*jj* jj u*fc

Der Saft ^0 J* J_.-A*jl

Dcr Apfclsaft ^*'j J*J J? ^US ,_^

Per Mi if N i libLUMin **0 ijnij JJ* 'a J> j^
1 SI * * - - *^
Dcr Zilroru^isafl w - *~h^

Per Kafkc I^jIS ^i '>&

K;ikLLLt jlSIS jiiif

Das Wasser ^li ,u

Dcr Wcin O^J* JLvu

Das BiCr ^> iJ ftj-j

Al
jpj*)\

Ich hitbe Kapfschinenwh ,^lj ^ Ull _^1 ^J

U-h h;ibti holies Ftefe-W J u^y *i^ J\ ^J" J>^s*~

ich hahc Magcn.tth mermen i/^-F l/-1*"

Schlariosigkcii ^^^UjJ ^i!>Li Jj'

Dcr Dtrrcbfall J^ ^J-> 3^ ^4^1

Schmerz jr-^^^ H

ill 'J
Vcrslivpfung ^^ij^j^
Mir hi nitzhl gut J^> O-Lj iL-l > flj U J^ O J

M&ttgkcil c-iW g:-^ CJlj)) V"

Verg
"^
i fl u t\g FJ^z^j? ^

Ertdliimg gJ^J} *C^ f ^

AV
 jkJi ^^ ***
II us ten JU*
Ktipfcchmcrzcn s - * " ; <
e!^
Ich at me sehf Schwef L_^_^Lr j-i^l

y^ ji) **?* J^i

jJnJb
HUihun^ ^>*^
Niorcnsicin krise ,>*)! ^^ lT* V>
-"
-
^ ^ ' -: "" U ,-;-

Nicrensand Krisc
*
^jTai uf J* J ^V
* -

^5 ^1 j bj?

AA
 1JU

Culcn Morgcn Herr Dr. jj^* ^ j^ 1

^8**

Mir isl nkh Ul! w-j> ^-J-J C***| ^ U-^ CJ J^^.

ir

|cfa kann fliuhl ^ul til men IJUj- j^Jl- ^U^-l "V

^Ji i,> jOj 01s >l

Mir totes alles Wch f
U >Jt^^ j*-S1 gfl

- *
in * j s * -

kh habe ErkiittLin^ _?^jI <> ^| ^JL ^A^i* \A

Ich kunn meinc I'tand nicht Bcwegcn *j;4j niij^-l ^1 ^J*1-* 1

*

^k*-X cJ-j jgu* ob oLs'

J^
Muss ich ins Krnnkcnhyus j f^yJL^Jl J^-j ^1 ^-Ui^ U1
J*

AH
^UVI J.UJI jkJl *> ^1
s- i * -1 - - t ^ :

Soil ich ger&ntgl We rile n? L^iJU *jjtf

J * jJL
J*

$pI1 ich Sic imdiemmal hcsuchen? ?frU-k)l *L^I Jju JjLlj a^l J*

J^JJJ J^ 1
*" & ti*l 3*5

Schadcl U:is Ruuchcn iticiticr Ge*uncihciL?

I ilhloii Sic mcincR Puis ,^-oJ

^ J^-J

Ich mochlc mich uniersuL-hcTi Lassi.ii L*U- Ua^a j^H J-l t-?-i

g i

Blulanalysc *jc^ C*.^ [ J?^

Ich musa bmchcji ^i^ ^y* ^[ j=^ >*-*'

Ich habc kcinen Appeal ^UliU i^; ^jju* ^rJ

Wo Kan it ictl tlas IVkdifc anient finden?

n eh men Sic das Re/cpt LJall ii^sjJl &JLA Jb^

Was so J I ich Eun

?J*^ 0* ^1* v^ liL*

<n
 jUj<li JU

jkJ* ^> ^
k-li hr:iuL-|jL- ciiscn Ziihniirzl jL^i ^_i J] o-U*j U

Mcin /.ilisi nit Wt'h iJ w>jj jLJ ^U l^-*

-
^ n^f**
Vcfffeull xUjli^i kLi^ ^| w^~i^
Est i\i 4j1

full liitlu- /^ihiiJJijisdi-euzLJridung iUJI ^i wA^Jl ,_>J^

Dei Ziilm ti niir Wed *t:ii Larlgcf /.til

Ji>^ ^J> ^L*
lt^j* lj
1

Muss ifci Ziihn Wcg? Vso oL-JJa (jK>* ^^J* s-r^ J*

1 ul l:s Well? V*J ^-1 u>jl dUi J*
hi cine OpefoiijCM poiweiwjlg'jf ?<JL*^
f
jju U

riindicii sic einvH Kiinsi lie lien Allien L&Lk^sl U*^ **&

IT
Ziehen Sit: die zmdcrcn Ziihnc Weg ki/^ *^ ^/^ **
i^

Ich hruudic ClJl (ji^hiss .y-^ j*1 *4jlji ^i U*Uw>l X$& Juj\

Wit vie! Uistel cS? t*^ O-^-^ Jj J l^aS y

?^i i,> ^ >] ^ jlS

Warm mucin ilie Klimk morgettt siuf* ?WL* SjLaII ^^ ^

Wy.nn ^iu.ss ich in die Klimik niH;h cinmal?

Wi;issliL-iis/;ilni 6L-J ^U J^U J*Jl ^-j~*

<ir
 ^uVs JAJUJ1 jkJ!ii> */*

Das Ohr J y* 3jfrl

Dlt 7a tin OLJj* o-Ji

Dot linger ^3* ^,'Vi

Tftub I^JU ^>*1

LX;r Nagd >w
Dcr Magcn *& JJL^Jl

Dcr Darm 4*Vt

f> J>

L>ic Nase ufcVl

tf# ^j
IXt Haudi i>M
&!*$*
Die Slim
^jr-^ i5J **r^'
Das Augcnlid m &M > li ^J!
Die lUiut ^Ljli ^i 4M
Augtnbraun ^rbJ!
&S ji o*ji
l

Die Wange <*>tjlJ ^i Jbi

^i
JUW J.ULJI jtdl

*
Ui^ ^
pjJi
Da* Bltifl

Dcr Arm f/a *VjJJ1

^JJl
lias Kinn /*
Die Juiijic UjjJ^i ftjli

Dcr Kapl ^y* > *A

DCI I'lIWi >>* >^ 1

n^s Bcln ji^ J*1 * JLJl

Dcr ScliHitrhjin S^Wi**** J-?

w*jUW

Diis Haar >>b ^1

Die Lippe ?'<* JLLJl

jJ_fiJl
)k Brusl L-*jye..c#a

Dcr K [ic ken ^JJ j> ^

Dcr Knochcn j*j*> pJUfl

Dcr Niickeu ^J* uaJi & J^ 1

iijii
Der Bats Jr^ JJ

D:im Au^c Ujl ^b u^

JA
Dcr Schciikd feia
1
Dcr MuntI r
Das Hchfi ^)* ^^ - *

1o
jUJifi J.ULJ! jJalJl vLj* ^'
Die Leber <P JuS3i

l>er Scliukcr FA # vJ^ll

l>iu Mierv tjf iS* J}1

Dei Kdrpei tfJjF Ji r-^Ji

Dcr Bad ^A j* L*JUl

Die Ziuigc jLJJl

Das debirm !))-* >b tfUoJl

Da cli-sifln ^1* &*

Die Hand JGU ^^ Jjl
-

Die Kclilc ^ JJ
Das Knic l^> b *^'

<u
Gihi cs hicr t-int: Apothckc ?i- J iJ*w l*rj* J>
;j)^ 4^1 ^a ^l C~L*

tch niftcWlC t!Lislcnisiili liiiln-n Jk*J) -A** *lj3 ^1

kill hattC [icrii veinq Aspirin st-luclilcl lii^S"* *?** ^r^ 1

."tii^-Ui (jjjK^J *^i i>* *%* Jr^

1

Daff l(?h oill McdikLLfiiOiM rczuplffd Itiitttn?

VVic K;mn Lull e* bcmit/icn VJU*^--! ax^j* ^* I*

*k& >L >l iK ^

Ich luihc Flebcr ^ ^U * A-">! j^ ^\

^V
Still ich ciiicft Arzi /.u K;ilo /.JL-licn?

^.l*-1 5*1 j j; wiJjji ^^ Jjj

AM'iihrmiUcI s
J^* jjAp'
J<
Soil ich in* Krunkciihinu? ?^^-> <J"}k J*

ih Zu Wcnig ^xJ j^5 o*3Li ^yJi Ui ^-2-1

.L-lilsilo
^J ,JJj

I, i, hiiin- SchmcraboH ^J>-i ^U ^ pjW lil

idl bin krank *1W/ ^j J^

F
^^ W
Welti Hcrz sdiliigl ^-^L^ ,j-*j* &&* *jr^ <5**l tjM
Mcdc/. ill idle irnEursiidiui^ t/r^ ^^^

Dcr Sckwitldel JjkxJU ji Z^jjJ*

Durchfall J Li ^jf* J^H

U
iUJU>Vl iU JU*

Ich mochic gcrti M [inner strliuhe <inis.sc 12 Itthcu

Wic vicl kosicL es? T^ ^~-j* Jr* J frtiUM li* ^U

ich htittc l:s billi^cr yH^ uH ^* u^l .J^J ^^"1
-^
Der Srfnih >3 j> *1A*-

Sdmhe mil Imhiriii A bsui?. JU *-^T *1Jl?-

Sctiuhc mi! nicdricpem A b&iU ^fli>t^# s_ji *lij-

SoniniL'. scIiuIll' *n\Jt jijfj *-'J^

u^"*

Vi irhuisle *p*jjjj JJ-* ^lipUJ flL-ij^

Dei Si- hull is* uhj; ^ h^ .J ^ Jj JLJp *l*i*Jl

Her St'holi hi wdl c-jU C*J }J- )i A*-L* * j^j^ *Li*JL

**
ft~4*

BlUc. W<j finite idi cine Tahuk Stabe?

?ijji^ ilLt kjl ^l ajli ^J tfej

Wil" vkH kpMd cine Zigurcltcn jwkuni'7 ^L^wJI -LL* j*j L*

Knulc idi hei Ihmcn cine Zignnmcn- schacSltd?

Die /ijjNinv ^-jU^j; jk^-

IlIi Ikilbl- licrn ^uiij:o Zigfifreti jtj^Jk j* bJtfc JL.^1

"
I- -* m t . ^ * - .

Elnc Slangc ^v^ ^1 ^L^o )jj5

Zi^uireUcn papier %jb ^JjU^ *

y^ ^ <3jj

Wic VlL'l PlHIlJlL JilS /USJ 111] I1C II 7 ?yt*ApJ1 *-* L

I
7-ho^

1
\p>^3 <LJft\ jib JUfi

Ich liulEc gcrn tiiium wolk SloIF u-^' <>* L^Ui J*jl

L^_^i J,* fjL Ujf <i* ^

Wftllcstpff ^>^ ^jA ^ i*UI -k^
i-i_^aJi

Ldmsusloff ^J^ Oti^ ^^ ^^ *W l>*

I eh hiiue gem dir FarbC*. - -J Oj-LJ 1

^j 1

Was kostd cm Metur? ?* ^1 o^-jS j^-U ^/*^ iil ^5

Wio Vid Meier Hrauthe ich lur. .'.'

?, ,
.J^l ^>* ^}k {
r* p 5

Wus Ktistei es? ?^| lIi^ j: ^LS Vila. j-J L.

Ich iniJcluc cine atidcre Par.bc b^ li* _^i- Jjj*

JA*M\ 1JU ^ jb*i ii* Jbjl

kh httitc gem dm Meier vim dtcscm Staff

\1
 pjLll V^ ^
-
*3~* *^-> *.>'

Ich Sialic j-cti cine p^cmk KravaKc iiir dm An/.ug

fr-j lil tiyjij* 4jliV^S" eJUMib A^l ij^i- i^a ^]

Die Hose 3>* l#* (ijlkj) Jlj^Jl

Ssjhkiran/yii L^L^j

|3cf Rock ii;> 5j>)!

Die J:ieke ^ L>^ o^UJ!

p
^..- Snumplc "r^j*
Dcr Fad en L*JI
Die KmVafte iilil jf c>>
t?* ^.j
l);is kind *j$$ ^Jj -j; (

Der Krmpf ^
Der Giirld jUjJt

Die Schale iJLi

^ i^t^jUJL
Die Jieiuk-tke ij O ,jP k i<jijl

i * i
Die Wt:sle <j_j_LuJt

KtFcheniucli iji.- ik^i

Bncfcfiiuch
sir,
M JiLi
"^ aU^ * J -" J
-

w
JU1W JpUJI J^ ^i> J^
Dcr ! lui ^*y )3 ^-t^ 1

Dcr tlcrrcnhtiE i^jj^ 0^ ^^rj **4

Dcr Diimt-iiliuL ^jj* Crffc

^L ! ^-v*

Dcr Kittderhul ^jj* J^ *^J W

Dcr tluiulKi-huh jjJ* iiU )j j^
Dcr Slnll ^j^ > ^Uiil

Dus Ffcmd 51* ^-b lj*^ 1

Der Pullover *>*jW ? 'i^ 1

Die SciwimrohofiC tiijh* [^*^ ojAJl

Dcr Manic) J?U J^>

wikiwJl

m Lintel J^U '^j ja jkJl x^ viW.

Dcr Ro^ e

Die Schcre
[i

** d** ^ !

\*T
JUJl ju*

Guten Morgcn ,>f J>* JiJ* jsM ^^

Hubed Sic KiisC fc^S jj ^L* Vi->- iU^ J*
Isi tier Kifcc giii? VJ-- *i- *J^S 53 c~^[ SJ~r JJ^Jl J*
Italu'u Sic bcsseiv Hirltcr? ?<4jJl ei* v^ iy?\ Au* J*

Gchcn Sic mil C$fl Pltiitd Rcfe jjl Ajp ji^S ^Ju^ ^ofA
1L

^r-th -**j*i yj jf i>J i>tr*

Hi tie Fl asdic Milcli J^* i^^J 5^ *-r^ S JJJ^

Dei pfefcr >r* Ji jW
Sal* u^Jlj 1-
C

\*l
O^bt*}^ "^>*H fr^ **

Wit kumi ieh cine ZcitWg kaufen?

Eiiic arabisehe Zciniiij; ^J^L^ i^ljl y *d^ s -^/r -W

Gibtcs cine and ere? SjJjl 1^1 ^ ti*-* %i$J SJ^ ^J* J^
1

Wic vie fcofttjfcl sic? ?^j J^^S* JJ ^ ^t^J L.

Hnbcn Sk: die Zcilung Vein gtsLcrn? ^jM 1 <-**-* J-^* J*

Ich mdctite cine arablscbe ZcHSehrift haben ^^ *^ ^j*

IJlcrarischc ^jljy ^
WissenKehofllJeKe cljkili j~J -ud^

Pdlilischc *-^ *r"^

WD
&\jto$gp*i\ jib JUG

Bi(H- wn ihulc iuli riiicn JliwcIchIi;lthI1i:i /

BilU:, /eigcn Sic mir tikscn Rhi ^UJ l-i* jlL^i ^ ^yjl

Erlaubcii Sic mir dcti kiti^ Zu Probiefica?

^g&Ji J^ &J *** & tiJ uP*j\

Was Schlagcn Sic Yof, Gcschcnke Zu kaiifcn?

Wic Viel Koslel dftos? f^-b C-^-^5 JJ J ?li* j-J U

Ghrriitg jj jj< a^~
Ring ^-
ij f-
1

*!
Gold ^> V*
Armband ^ f j' j1^?

Schtnidi iJ^ U
plfenbiiin ^ i>^! C^

Sifber ^j *-**

Dcr Jiiwdief j^MjjK >2 ^

Das JuwcLcnkiislL-iiL-n cA1I 1&3M l**^ -r*'-^ *^*

Die Perlen jJjS i* $&

Dlamant cJUU> ^^
Ehcrinii ij ^L J-r***

lnh hniuchc Odd ii? i*-j^ JrL ^^ j! ^h Jl

Dcv Diskunl ci/^i J p *J'

W
4*&oJI ^

("iihi cs fine HibJJothck in tiiesor Sliidl?

Wo Lfegt ml:? f^j oJJy ?a5J j^l

SliLiicti Sic Biichcr auf-,-7 ? . . . &lftj ^5 jJ.n*

J*

Ich mikhta I jicniridic Btidi^r liahcn i**>1 LiS' JjjI

Ocbcn Sic mir dieses Bach Mitel ^ilLai <y u^liSJl UU ,yiu*l

!m dfc*e Auflagc die Lci/ic? fa^^l <*Ja]\ ^ *Ju

J*
Vi^-il ,jp <*^ ij)l ijl* ^-4
Dm Biich isi V tip- if fen ?<ouk o^ ^USJl IJU

o*tjfij ^4 jjwji > !i

WA
GJbte* keftvc Bitch aus;UcJlung? ?^jL! ^y^* -^j^ Ml

^jJ^ ^J 1 jrjtj* *^ lt! ^^

Hnhcn Sic ciacti -Si-nhplun? ?ijA*U jJ?^U iJljJ
J*

Gchcn Sic miT eineii Hindi fiifiiirr %-UJJ SUj ^k*t

kh morliii' Kwd^gcschicbten hnKan jULbU L^a-ai -Uji

kh hnLUL-lic tin Woricrbuch H^** d E^

Gehen Sie mir Fnrbsll.ftti iijJU U^al ^^Ja^l

^ "-*>^ >* dfi urtr*

Wie viel isi ck >

DfckoM? ?^>Jl
^ ^5

Wic Viel miiclu atlcs XuKEimrncn? ?w>lwJl *

Oat Blcistili OjLl^ ^% ji ,j^Ljjj p^

\-<\
jUW J.UJ1 jkJl ^> tfW*

Kiiyeixchreihcr wt^Li jrt>- pl>

jSitr* J?J^
Wcissc P;iplcrhl;ittcr a*^' "3jj

Gtimmi ^ ^b*V*r^

Das Lineal jLJ^-b ^^Jl

Das Hefi o-^> 1^ ^jj^

D:is Buch *# >b ^t&ii

Dtef St: limber ^j^

Dcr DiehEer k> j> j^LS

Dcr Lhrashlag g& fj

1
Ji
._--.' V-

fann'W'
Die krtriJi:
fl
J

Das Sjj^Jl
Bild '^.Ir^
Die Tafd && cyjl
Die Landkurie '*J$ kV (O ^-: r*"-'

\ w
.bUidi jut

kb nuitliEc &ien An/.ug Sehiicidten Las sen Uik kg*1 jl J/ji

Ich mochic die Hose kur*cr haben j^llaxJl II*

^ ^-ai; Dl ^j*

Mi mochtc $Jitcn Aiming Von dicscm Staff Kbcti

^U ^i_^ ^i Oji ^Sl &l ***** J\

Wsinn wird ilk Ptiobc scin? ?<*JjJ' dj&** ,J+

Die Most: isL liij- 1 C^J <ij>ft <|J J-* J^U*^ 1

Dk Ifedlti isi wcii c-jtf C-4 *SL ^|J -*b CjftyH

tch bnmchc S| ego) J^r^ *^>ji ^i *'.r* JJ JT^'

Wit; vjel muss sdi /million?
^Cf
^ ** v

\\\
JUW JjUJI jkJi *i> ^1
Die Nsiikl JjU ^J iji)"

Die Probe ^Jji # <jjjjl

Das FuUW >V^ ^LioJi

Die Hose Jjj* JJ j >ikJi

Die T$chc Lit; ji v^

Sl hncidcrhi ^jJjIL* ^u.
Dfci 1
r
sk!i;n j>L j> k^jl

Der Kniipl <-*!jtf J? i#

Die Wesle Uj-X-t? vft JU-

Dio Wolle

Die Enge ^i^ uJr^

Die liiiige ^JwJ ,_p J>

Lang J^>
=?
Dor Rilckcn
.

0?JJ
II *
jj >
Die Mil lie o*j^
Das KIl-kI J&S >b dlllw_dJl

Kutk i^j* JS***

Rail mWn lie 4J> fjfe >

Dlt SlolT ^UiJl

\\v
^U^i JjUU! jkJl **> ^jyJl

Dcr Sdiuhcr 4 ' . ^SJi

Der Armcl <J-a r&i

Die furbe ^ju ti* ^
Der spicgcl

jU.-U
Der Manic I
$Vj3 L

Wcicli uM* ^u
Die Sorlo ^JjJcP *
Spiegel SSyi
JA.-,"

Uf
&4*n j$

Was sintl Sic vun Bcruf".' ^^JL^4ja ^j* L*

**-*Jjsi "J^ iii ^J ut-^

Wic vicl Slufldefl ftfbcitCrt S\c am Tag1 *fj5^ y? J*-*^

^^ ^
1 *~
* t * *

Wu isi ihrc Arbcii^icllc? ?dUL* <jl- ji\

Si ml Sic ZulYicdcn mil tlimn Beruf? ?Libi*j ^j^ a OjI J*

* *
** *

Icli bin llaiullcr j^5 l>! <jH jfr^ ^

Juniiilisi i^-JL^*j -*Ln_^

Schriflslcllcr UhJ &fej** v^

Ar/.l O^-J^l V~*

FsihHkarbeilcr j^^ tiL^L* awx* ^ J^^

m
jUW J.l*Jl jkJl **lja
^
Rcch^.iiHVuU Jjlil j^^j
]

'
^
Lchrcr
'

J J
ArcNitccki JmiVTb.iMjI ^-Al^

Angcstcltci in cincr Pinna ssp j> Ufe^.

Nichi Wyhr jU j^j Ij-Lj-L^j 11

hi das IhncrnsI? t^*wJjl **^ii C^w*j fcl* cJ J*

Jawolil. mil! in lion! l

'ji &* '4j* ^ !j.u* L xSLdL

Ver/eihen sic Bine ?,2lL^i j* i^jJu-1

P
*?s! *L>3 ul^Mj*
Koine Ursudic *tj jjjl **tf ^Jd jii V
VltslcIk-h sic? '<} k
>61 J* V**>

Wo
fcjUJI^

Gutcn Mnrgcn u^)^ tr*J* s^ [

C^

13 iih. s, Vtekdus Slmsse gehl /u~- llulel?

? Jjjjt , r r j,*_r 0-* -wl ^Ji ^-^ *

**ri

Von Hid >*V ^ i>"

BcglcitCP Sit tnich, Bilte! jALii j^. ^Sjj

k-h bin Ausliindcr j^i ^jl g ^l *J^

kli kibe Arhcil, A her idi m Iiil kc Januiiilcn mil

Vlfo smd Wir Jciki? ^^i}J ^j y **' ^ iff

Wic heissl dicse Stnisse? ?jLii! ll* ^ i

U

\ n
Wo isl die l;ixistcilc? ?*>rV fc

^UW* PV 0^

Wic Kommc ieh Zum Bahnhuf? ^'iWj! Jl J^p! ^

Bis Wjmn harder Bahnbof auf? ?ik>^Jl J^aJ ^ ^i**

Gihl cs em Museum in dfc&C? StadlV

Wie karm icli cs crrcidicn'.' V^Jl J^^l aJ

'a#Jl >! JH &s ^
Wann Siml Sic
+ fcrlifi niit tier Arbdl? ?\lU** j> ^^J ^
Ith wcrcie rruli-Kommen ^.j^ ^j* a
^ ^1 ^^ ^^?-i J^*-

leh muss nkJil u spiii Kmumcn r-^Ul V 61 Jb*

Vielen Dank JJJb ^ !jl*- 4/LiJ

nv
OjmAoJI ^

Wo iht cs Line Bank? ?dJJb o! ^ O-j- j* J^ Jsrji ^1

Wo hi si cs cine Wcehsci sluhc? ^isijpjtU
J^ J^tjj Ji'

WcdiSCln Sic mir tJt-n Sdicck? Bine!!

Wie ist tier Dollar- Kurs? ? J^jr*^ 1

J^M y^1 U

Irii muchlc Gckl nh/.iehen LiL* w^wl i>l -Ljl

Ich babe cine Anwcisung *J^ ti-^

UA
leh iwk.-file Aksico kagfcti Ux-i <ir-*' <J* <*><

Gcbcfi Sic inir cine Qui Hung %^ J^***

ajj^u <JI ^v* j_>j (V^*

^jb ^L-
Wunn mucht tJii: Bank aLif? ?k_i^a*J! il
^
Ich riiBchlC IltiridiifL Dollar Wt^liscin jVjJ ^ ti^T ot ^J

ber 23ns is! hoch jj* c***J j^ 3? juUj^ *JjU)I

Dircckiorhiiru Ji^ i;J^ji* j/JuJl wiS^

Hank fcweijj z^U^j tilit o^^-^* f jj

m
&kj*tt\ SjJb Js

Bilte, Wii: kommc i<jli zym potizeiami?

JcniJiiliI hitl iiiich iihcr fallen *A ^U ^JUtf^ JLiJ

ich mochtc inidi beklagcn ki> ^ ^ *%J

^^ > ^ ^
f

Mcine Klage isl gcgca tiiLiMuind d-cn gerkhkl IJL*-1 *^1 ^/

vL^jJ^ jJUhJ J*-** &**\ i^

4
^ Ob
l-r hiU mir elwas gcstofitcn tl ^ Jij^ J^J

Bin Polmst cJ-J^j ^1 J 3

^
Bin Scliui/munn ^ J^j^i ^>l
l^j 3
Krimin;t) Jlyu.jjS'
lj*^1 V^

\T
jS\Xl\ 4Ui J~

Cautcn Abend JLjI ^j^- j^^ *L-*

wjinn fangt die Schau sifl? ?^yjl IjUj

^
?8 jb ^> J^ iu
Die Schau }Li ^p ^j^ '^4^*

Die Schyiiblihrie <vjj jL* **j Jl V^-

Das Schaupiel J^* 3^ C^ 1,1 I-LiaJ

Ditrf kh Hi in ri Ms karleii Kaufen? ?j5Ub *l^ ^JaL^.1

J*
ig^ ji^ ^is y ^i ^m*
Gchmi Sic niir Zwej l-jniriiKkciiLii in lJlt civIlii l
KI.i:-i .l
l

Wjinn isi Uas Spiei s.u Rude? ?^?jaJI _^j

( ^
. ii JLr| j tj L^i f^s J w^ 4J Li

Isi this Rauehcn irrlEiubiV ^Vj*^* jUod^ J^

^ Y\
UmJI ^

J\JW JitUl >JI i*> ji^>

Diis Kino j^ j*1< U.' s 3

Mogcn Sit; das kiiu? ?Uv-^ J! <m*UoJI t-#J J*

l>;is KmoshjiiiKpici J^ jl-i y-S" JLi^-** pLs

Wur isi dcr lliiupulumcllcr? *(*^' ^ J* y>*

<
Gcfilh Jlieiwn das Sdwuspid? 'JlJA\ ^ii~^*i
J*

Vorsielliwg ^^"'jy C^*l*^w-) ^^

Ah 12 Jsihrcn ^J^ y *IJil <^*^)

Was gibi cs im Kiiiu? $U?,-Jl Jt ( Jb~ji> *iL-

Wimii Hingl dor FHrn SO? ?jJ^*M 1^ ^

ITT
Isi der Film syrchronisiert? ^rAi^ f^^ J*

Whs koslct dor liiiitriil? ^-j^ j$ o^-j jjS* SJ^-JkJl wJJl<Cj *

Wclcrhc Ftlme haben Sic in tier kmen Zcii geschen?

-<>*&j* ^i^ Jr=J >* <i! tiJ 0^ ^ *^M

Wcr bet Ihrc Lifeblingsschadspielcrjji? ViLiiJl wAiU^ ^ ^m

Wlt isi Ihr ticblmgsschauspiclcr? ?JJLUl JJLLU> +^ *

J - .*'..,! J S^^if -J
\
J
.if
sil. ?... -^'-J-+
,
. ,..,' I
_/*

* ^
o-^ ^

Das 1 InMlirr >* ^-b (J~^J jb) j~-*

ThctUcf Sdirilisldlcf ^i >-L? ^^~ ^>* J

Tfteater k:inc ojtf >"

C^ 1
*-***

ThcaicrKasse itf ^IS

C/-*^
jS1 'iu
i* ^^
GcffiUl Ihcncn das Thealer^likk 7 ?L^^~Jl i4^**? J*

^^ >l? >b j^l JOiJ>

Die Ciii'ilcrnhi' ^jjjjU ^J ^Ujl 4*^ tv_^lJl

Das TheatcttlUcfc $j^ j&J 3b V- jJl ^W*

DcrPiai/ lJ
^%t
Mi Jlj! L-l*iJ!

Was gihl l*s im ThtLiii:r

:'

%j **' J* k**js) iiL"

U
 kh hiikie ^crn /wei Kartcn ?cjliUaJl j* p-S"

I
:
ur hculcz n he ml JCjI <=j>* i f_*J'
*L*J

l
;
tir Biorgen a he nil XjI j^JJ* ^j* ^ *' ^
Piir den junfi^n AugLisI (
Lr kM ^l) <-J
^ ^^J l

f
>J

Lin RoHulil ^5A f!

^^ lj*

Ini crsli-n (tkrtg iilj l

^--j! f!
^^ *' t^Jl .y

hn Zwdlen fttmj Jlj Cri^*^ fl <^ ^LJ! ^

Wic lung isi die Pause? ?^jIj i* ^ i
^^ ^o-l^^l j+zS pS

Gibt ts cine Bar? ?jL ^1 ll^ ^V1 A ^H J*

*'

Wsmii isi din: vursiclhing 7U Riult? ^^^Jl ,^1? ^

Es hiii inir gui gefrtttttft lJ~r t^r^* 1 **^

Es war *her ^ut o^p ^j jti ^i \J^ lx^ ol -w

\X*
JJ)UU>

kh Lade Sic Zum Thcalcr cin -j-**Jl

^J\
-ij*$\

^ji y^ ^j^J ^3 b^ ^|
Ich Lucie Sic /urn Kino cin Ul_]i Jl ll^oi

kh Lade Sic Zum Abcndeisseii ciu *LJL*Jt Jl Jlj^of

Ich Lade Sic /urn Nachi total cin ^^Ll *uy* ^l ilj^of

j^l JliSjJ i^>-U ^j^J ^3 siV ^l

UHH-hlcn Sic mil mir i;in/.cu? ^j** 3
s^r *^ Jc^y^
f^JK >* ^ ^3 JjJ j*
Sind Sic zufricdcTi? ?j Jby^^J <^3 ^ji **JJj- *^' J-1
Kauri ich Sic mtirjsun schenV fU sifejjj A*ku-1
Jj*

?Ofc ) ir7J>* o3 <>l ^

Wnim wcnlcfi wir uns wieder sohen? S*J\5 ^J*^** ^

m
[*i iillcs in Ordium^ fplje U J^ *^i J5 J*

Die Opcr >1 yjfc Ij^tI

Der NadM J^>k=il 0^ cJ-U Ji ^^Ul

Das Kino >^ >^ L*1^

Dcr Film ^U }j pl-iM

Die Leinc wyn<l i3l5 *^ ^p isSLifi

Der Sifngcr j^j }? ./^

Die Ringer in Cf-J^-J ^p -^Ji

Diis Piano j>\% ^ ^

Dcr Pianist ,1^_JLj jj ^LJI ^i_jLo

Die Musi k ^)>* l> j lA*^ 1

Das OirKcMcr ~^j^ ^ ^y^,**1 <J'M

*
**J* *
3J*"

UV
oua j\ dA#Ji

FrSutom, du his! liuhscb *A~*^r o^l ^i-J^fl LfJ

l\ in Gcsivhl
l
iss tlinn *ls^ LLw] C-J^^i *^b Jr*^" 4^"J
l

"
p
*< - * i * "l j * * 7 i

Ich LichL- dicb ^ *J J^l JL^I lil

Lcibcsl Du mich? ?JL. jjj cJ ^^ J*

Knmisc J)u (nil imr ausgchcnV T,^** ^^Ji j^Sm-Z Ja

* j? >-' k* ^ *** "^

Icli wcrilc dich niuhl Vergcsxeii 1JLI jjLJl ^J

Was is) fJcint Tele Con minima'/ ViiUiU *Jj U

T^jj; 6^ ^b j^i ^u

ua
Purl' Jdi dici aimtrcn? ?LU j JWrfl ^^JL^ Ja

Wcj ircffcn Wir uns Wicdcr? ?*J*J JUJ! jl

TsflHJS \j_5jJiJ (iiiiDl .*j^ *_-} *UiJl ^1

m
oj$* ij\ &$*

Ktiuncn Wir licuii' lusgchctlV

?f
jJl U* g- ^^J
<jl >W
, .....i
J**

Wsimi tlcnn? 363 jb tm>J ^

k li bin hicr fiir cine Wuchc fj- *-^1 ^ ^'

* II
* * 1 I "

wiin; ZigarcticV VljjtiL-J iijl V*jiiw> ^-^jj J*

Sl:ii I kh dicli y.um Tliii/.cii hiLk-7 ?JJU- ^ajjjLi ^J ^* J> J

Wann Lnm idi tlicli wietler sdicu'

h
V^JU w^jj f^--- '
^y^

%*p &J ,>? >i i^ dU

Mbrgcn jhjj* M*
kh war sohr zuFricdc iln ^ \j^* ,:.:<

tT
oi^tJJI gr*

mwhlcii Sic mich busddion? *V jL^ ^ ^^ ^

Koiitmen Sil /u mis abend

l
*V** ^ti J! J*4^

Wulkn Sic iiifil niir aus gehen? ^^ j* ^ uf^~ ^ ^J? J*

^JrfcA ^ jt* <^* &J {j?

^4-lJ
Hubcn Sic ctwa* /.u urn fnorgcii? !**
J+* J*

KftJj* ^iy hr* ir^l *4i tip*

Id i hiihi: die Frcundc ^iim AbctidcHsen cingdudbn

Sil- si fid cingehmden auch LJ^I j*--^ C-tf

j jrtL* ^j &; ^j
Mies Gutc Sjj ^jJl jeJl ^1
J*
Vieten Danl dBb ^ 9*.Jr ^

\T\
oUkJI^ oUjJt

jUN\ Jj^aJi >Ji <*> ^y^ 1

Ich iiuWlue cin Glass Wjasscr biuc *UJl * L-t JjjI

tcli (tabo Dufsl c^-jjj i-b ^ JUL* d

I.. 1 1 lutn: I hinder 3^^ !uU ^ *-?

Spree he 11 Si^ Langsam hinc ^<y ,>* J*- ^ f^

FOhrcn Sic mieh ?m einem Motel iJ-fci ,^ ^>k

U3i nukrhic die Aussie Hung hesuL-htti j*VmJ1 JJj' ^ ^j}

kh will uni park ^^J' UjJjJI *JL) Jujl

Wiilk-n Sic mir eincn Ge fallen Urn V^J^- J ^i jJ Jj

vn
otjbjjl ^

Waller Sic uns hesudiL-n? ?l^jbj j ^-*y J*

Wimn hcsntzhun Kic mis? jjj1 ^j j^-jj^j oU ?Uj(jfJta ^*

1

KuiiiiiiL-n Sic 11 it; hi Zuspiil jp-tS ^i

Wic Wsirlcn ami Sic jj tijl ^jLJ ^J iljUkil j^

Bring en Sio tifixcrttn Fremiti mit *iU* L^ju* w^Ja^l
: . : f

Komiiu^ii Sii i aU ^j \* V *_ f*\

Willkomcn ^^S Jj %t*?j ^

GrDssc an iili U Jl jl *-^j* fc**J' J! j^r*^

\rr
fcjji ^i

Ech mag ticn Sj>ftKtfgiHijJ ssMir 1^ }^Jl ih-j-1

tf g^-J^S $4 ^i ^1
Hfttan Sic Zcft Mor^u ? Ui c*j i5-L*
J*

W;is mcincn Sic vein ernem kkiniu Spazicrgang?

fn eiliem Hiun ^j^j 1^1 jl i5^JJ o^

Wil" inudvlcu die htatorischc Sludl kennen tcrticn

Wolltiti Sic nnch Hawse zuruck? ?J>Ji ^1 frj*fl J^i J*

\rt
kh will Zurn Zoo C^Ul^pJl <JLJd- Jl ^UJdl J^l

WunnV VOU ^
Rufcn -Sic micli li ei jl j^* ^j JJjjj LaJIa j Jl1 ^
Kommcu Sit5 mil C*j ^j ^>fj^ ^ J^Ai;

Welder Tag Ui tlicnen nschi? ?.JJL-b

^ ^1

Vcrges^cn Sic nichi ^L-LJ jfj ^-ji ^" V

Kommcn Sic tiichl zuspai ci j^J ^LLi ^Jj j+'jS j$$ N
KFcinoi Sp:t/ikT-^nriji JJli J-JLJ^ jrd^ Jj^ji* <J^

L
Pischfiiiia AiLi
C^ <-^

\ra
iA*** J* 1

Gchcn wir /x\ eiiKm Kjik4 ? ^^jf** J! w^JG J^

Mine Tsuwc Kiiilcc Italic <Lj Lsl5 L-.L* jcJ ^ILai y> l^ OU^i
WcltihCK Ckuiink habcn Sic? Y^Jii* ^j^ ^
Habt:h Sic cinL- ZcillMg? ^%j*T &****
J*

I :i lie /i^sirirEEirrrsirfiEit'lilr] U^Li- y^l5L~J <^ -it**-^ *~Lp

Spiden Sre Schach? ?U ^j ^i^ ^/^ v^ J*

kli mticluc /.ahlcn
l^S-^ '^j* JrL **! ^ *^J

Dlcscr PiuU ist itrsovicM 3j^*t* Ot*Jl lA

I > - L I .Ufci .

IcJi Iwuc gem cincn l^chci Bis wiUJLL* j**-* Jjj*

O"^ j^ Oi* ^j^ ^* <_P'

\ri
Wic schftn 1st die MusiU l^yL^U) o-JU Ja*^I U

Mi hattc sv <' M| Glw knlies Wassci ^JlJi *LJi ^ U*o Jjjl

linn- Schachtcl Strcfcfifiolz ^-ilys ,j!*lji3 b^Lt ol ^j^

[LUJI/L-LIL- >**- ^ *J'J is-ljLs

Kaffcc mil Milch u*^ ^ V^ ^Uu lj^

jCaffce till no /picker j^J^-^ ^ V^ -: - ^j *>|S

,*-
v
J>*ll^

j\Ji\ j,u=Ji jiaJl

**Jp ^
'f'ini-iLil'ii!iliuit:^r:M Cj ^ ^Ij ^J^ lJ
J* j^^<
Die Tiifi-n ****i

Mi>M i> ^i
Dei KiiMsdtnink ^V k&k < V^> ii>Si

Dsis Fcrnsdicn CrjU 4ji > ,J JjJ UxJl

Der schrank M\j$ J* Slj^Jjt

Das Bid Skfrk -U?Jl

H:i-, Radio > J, J > ]i ^1

l)cr Tcppich fl^Lht~JI

Dus Baft tlj lr*h jir-to

Das Me s set *Mir** frJ\

l>n\ I'L-tistcr i3UJ!

Die liursU.* ^3ri gp sLi^i

Diu Qf*e|
iu ^ tfj-iJ!

\TA
jiJi\ JjUJl >Jk !> ^
Die Sfcifa ^Uip ij^UaJl

UjUJi
Dw TiNi-h i-T*
3
^
* . m

Dur Topf ij>^LM

Hjs Zimraer yL^J ^Jj i>8

Das [jss/itnmcr >^ M >b flWaJl Si^*

Das SchlafsiimmcT JS^ ^J^i >b f

#* M
Bfts Hen i^-j ^*b

Die Ttusss LLU ^j Sbciil

Der Sa;<!

Ber Siuhl

Die Bettdeckc
till jj

*J^y^ j>

-
^ UUJ1

uMJJj

Kallts WiissL*r ^ts^is ijL *L

^-;ti -pL*
Wynnes W;isscr Plj jJ3^Li_i#

Der Hiii^mj: ^ #' J5 J^jlJI

Ji^Jl
Dcf Spiegel J^r1 J-?

JaJ-Jl
Dk kamm }$k
.. ^Jfl^Jl
Die Kudu; - .,-

ECutTeinflhk 1L* La IS y. **j**

Die pfannc jJUj ^3 S^lJl

iri
Lf

Dcr LiiHel
is-
L
^
jj}J }$
-

D ;I n Ihnilliit'li ry ^> b J^Jl

Das Kisscn 'j-J >1* **M

U
un)ij J**' ^^
Billc, Wo isl das Poslainl? fJtfjjJ' k-^ Oi'
...ULa* ^

1st es wcii cc*w bier? V^j* D^i lLU ^4 o^*i ^-^ y* J*

kh mochle tlen Brief mit der LuflposL 5c I tie ken

^gLi U, di^^J 3^ u~? <Li^ us fcj" ^

Ich moehic Geld uhcrweiseii h<kji ^l_p- J^jI 4yl

tcti ritftehu? ein Ifekgrtrtfm Schlefcen V^ u *^ j1 *j'

Einschrcibcn -l^Lr* l^ 4^^+^* aJL-_>

Wsi Kami ich Brifcfroarkcn kaiife*?

^C ^*
1 *!
^ C^^ ^*

\i\
Was raachl zgsjimmcn? ?/^'j J^ ^-L> j-^ -^* *"*";! ^

Wtc kann id) das Packchen sehickcn? ?ijWl li* J- J <-*

Das Telegrainm fl>^ j*k V.H

Das PoMann cJt C-^ >b -4jJ* jfo

L.uftpuSE ^Ji &*Jj) *&* "^

Postkartc ^'jK ^^ ^-^ aUai

t-ky. 'A *JLj JJI

Ocr Brief

Sehncllpast <^y, J-1 >**= <%*

Der liricfksisicn jf-tf ^^ J5 'W 1

^J*-*

Die Bricimarkc *?> ^ji ii J C^ 1

Bricfuiiischlag ^"^
.

f-j
.'
1

^^ J"Is
^"

AdressL-

Dor Artrut"

Dcr Absender

EmpfaflgCJ

Der Brciflnigcr S* j? ^Ui ^^ &*

lit
SjVsjSlI^

^LAII jkiil uj ji> &*

Die Plcii o^ 1
j.> ^*)
Untcrschrifi f^L^d^l t aJjj

Vtirkiiufcr A3 ?*

Wsirc # *_*Uaj

VcrkiLLiI' 3**2 G*
Export wj jj^L-SL jJuJ

Import Oj^j, ii jpJU^i

Pre is ***

Vcrlu&l kL*J|j!jg ijl 1

Laden ^
i t -
jtfj

in-w inn CM
KlJIlLU j^j5 Jv-jjj

KeiuI" ilsjlS *" >*^

lirma u>i *"j^

UT
jUSfi J.UJI jkJl -uj^ &*
Panne r jM i%i
Krcdil dJ ij? >^
i^lS^i
Bi3ro Jj^

Quality ^%\\i'> Vr
Quiming r&* J^j

\a
3j-n

Wic vicl Kosici dos? ?;>b ^j5 J-J J ?(i* jyJ U

H;ibcn Sic bc*scrc Quiiiiiiil? ?*^ J-ii'l ^ix* J*

Habcn SIl: billigcr? ?>JjL ^j ^jU ?^* ^ji ilju*

J*
kh brauclic cs nicht. dantcc ljj* t *^1 *>-^ ^J

Ich miichLe dieses habcti ^La ^ jJ *^j^ ^l ^J-* Jbjl

Das jjcffflll mir *^m ^HiJ> ^!i l/t^ l -**

liittc P Ztfigen Sic mir das Jil^i ^y lA* ^j.1

Darf idi das probicren? ?li^ ^r^ ^ gjir.^

J*

^*
j\J$\ j,uj; jkJJ !*> ^Jl

Biickcrei <s ]
j^i ***
BucWi&ndlung xj j juu^>- v (k_-^iii j^J) ^ps^

Hcischcrci ^XjjL^fr i*>J^.

Konditom ^ijjs^jjji gpMj j^ [

J^
Klcidung iJj^j^S i-jLJ ((j**^

Warcnhaus uTJ^j^ ^jW^ ^ J^

Rcini^uri^ ^y^ljSJi^ji* t(vjL^l) ^iJkj

Elcklrogcsduiit
- .'* a h. . -SJi i^U *11 oi oSU ,
K*
t-'ischtadcn

MOhcSgestihEift W J..L.iL^* Cjl^Jji*J^ *J ^JflHu*

Gcschcnkartikcl jj^t JlvJ^ Lrl^li

J^*
Gc muse laden 6^N *j_r^ jU^J^ ^J J^*
Lcbonsufrnttelladen oy^ ^^--^JiJ^ 1
^^ ^ J^
1+riscur JJiy* Uii* ^"^
Mu^shahwnrcti ^uljl^jU yj^* ^j-*'

MarkL i-i^jU tijW^ &j

Apothekc

Selh&thsdieftunj* *lL-ja^ iiiii #Ju*l tiJii i*J^

>; TlJ

Vtl
Schuhgeschaft C V - : * j-i rfiH J~

Spnrlgtischiift i^-L^jj^ ^Li> ^l>il

J
Schmhwsirenhiiiulliing ^ J^L^liJ^-i *r^ky J^
Tabafctadcti ^^ *srtjf**
^ J~

Spichvsircnlydcn ojXjUL^ ^UJNl ^J J>^*

Wii; kummc ich stum Ilaup^^diiifLs/cfiEruin?

^J^wi^ ^jL* -.

f
j^-T ^J <*j$
^
Ich suche cin Gcsdienk filr mcinc Mutter ^i *jJj* /^ <1aA

...L-iii CicsLhcuk liircitl Killll jJj-1

V1* j -

-^ J j> ^^ &**

Wo kann irmn gut Kle kiting kaufen? ;ju^ UU *y-^ ^ ifi* iji'

Kanncn Sic iiiir etn pxiar Geschlihe empfchkn?

?.
^uJ^! *^tA^ J^ Jf l
j?" i^J *>J^

UV
Auf wckhcm StocVwerk sind die Schuhe?
t

I eh mochlc ctwas Atmlichcs wie dies

^
pi

Das ist mir zti leucr J v-1^ -^

l
<-"-*

VfA
cuS^i <^i

jUftl JAaJt jkj[ iL^t ^

Pic Zcji CjI ' (jji ^ijji

Wic

Hs
sp;il isE

isi
cs7

Zclin vor /eliri

T>1 *M ^^ <'i*LJI

^a* V] ij-MJl
^
L^i

Es ist eins morgen -

CtfPJ u-^
1
^-H M UU Jb-I^l L^l

Es isi wu!f CiJ^i; ^i^l ^ ji* iJLtJt tjij

Es isi Zwei ^IJLJ clw-I

^ ^^JkJl JL*u iJUJl 1^,1

Es Scchs ^-*1 tfl i-,jLJI I*;)

isc
lj^t
Die Minnie ^jjh* t* 3JL*j

Die Sckumlc **&3j*? i* vWi

SonnensLurganti ^U Jtji JjjjJ Jjj-^l

Dcr Misrgcn O^Jjp )? cH

Der MiiUkg g%* )3 *ai
Dcr Vufiailiiig
}^jy 5j ^jj

\t\
 JLJ'VI j-LUi jkJl U^jl*
^
Per Nudiimltug t-ll^- 7-U jj ^rfJill JUu

Dcr Ahcpid *U*Ji

Dcr ScUMCmtnlCFg&Pg tJ
_^JI Jj>
Die Nuchl J^i-U ^ J^ ;

Ocstcrn VjUl
*^>*
Uclisc
M>
Morgcn ^*jr _u5l

Sell ciii^r Wodio fr^~^i ii*

Nsidi dutr Woche

Das Jahr ;L^b i^

IX: r Munal

^0'
.^AfaJl

juVi j*uji jkJl iij* ^i

*.

Das Wo lie r ?*:** ^aui

Wic isi this Wetter? TJ 5* ?M ^ ^' ---wt' jlj- n^ls

I> (si scluin J^^Ul

ELs rtgncl jk^j ^yJakli

lis Schncil ^l^i *^

^
Ks fai k;ih
^
oJLT

>U ^
>t jV- j-^J'

jU- ^kj;
lis i&\ liciss
>1
Die S M
i 1 1 l-
*yj ^ J
w" '1'-'

Die Lufi oj^J ^j *tj|M

Dor Sdmcc i^i> ^JLiJL

Buj Ri>gen i^j >J1

Das Gc wilier ^A* j- * 1 -W^S^t

Die Wulkc ^i>i^ i*p

\oi
I-ATSWI ^3

Wunn mac hi d;is Museum auf? ?^j?wJl n*Ju

^
Wit K:mn mun rein? V*Jj J^^Ji ^t^m M^
*& & te J
kh inlcfsicre mich I'tir die Kunsi ^iJLp p-i Ll!

^^j Lp Jy* ^A* J**"* J^l J1 !

Das Dcnkmai ^U iifij >b JU^

Die Sfcutpiur jj& J/j- lP 0*3 &i

Wcr hai UicsL-s Werk r

cra;iL hi? ?l-i*
J**
1

Jr*

A us wckher Zeit? Vc^LJ *,^AJ ^jt ?Jl**

^ j*
BakltiEiucr jjU iLi u^L^J

Ktroslter jJ^JjS $V*

Muter jJU fMj

^OT
o*^ * a**" **

Schneider Sic mir die I liiarc bilte JJLLi* j* ^j*^ ^ Jr**

'^! lij^ !tjp J^ jJ O-hk-Z

Kiiim it; It meine Una re schwarz fsirhen Lassen?

Ic-ii niuohie mcinc Ikiurt irocknen Liissen c^^**^ w i- ^t i T j-^i

Kihnmcn Sic ink die Haura <j"*^ J ^^^

Wic Mkl kastel dun? ?y4> -i-^ Jr* J>- ?>' #' C^* ^r& [^

Pudcr 3
J i_H *j j , t>>*w*#

Die It is ii r JJJjij* ^ j*~^ 1

-LL& ^/-i

\ar
 JUH\ J.ULJ 1
- jkJl 3uj jt
^ _ P

Per Fmcur JjJ^i ^

J:r li;il sich rasicrt ^jrfj'j lT^J W1 *Ji JU
Der Scbfiurrbart ^Ajij^ j t^jUM
Das Haar >>b ^1
Diu Kliii^e aAUS <5 iil'.

Del KikEitii j^JL* )s ^jJUJl

Das Parfflm

Die Burble
r**^ >b
sLJ^i
M
*Hi>: t|*

liau do Cologne ^^ ^ <l - J^J^

\X-t Knmm fl*j* kfcJI

Rasiercrcirtfs ^> 5*50 ii'^h- dy*j>*

Die Schcrc ^jr* lP (J

^Ul
Hand Luc h ^jjj JjL* 44tw*rf

Rasiermcsscr H3b- a-.**

W
 b\jji\

Dcr Weiikainpf ^JL^lfcJ j* l_^JJI iSljLJl

Dcr Tennis plat/ lj-"^ lt^ -P u*3^' *-*^*

Dcr Gotfptatz o^^i ^j* jj i^-iljAll ^wJu

Wo konncii wir Tennis spiden? ^r ^ 1

*-r*-^ ^ * :
k^-i jjl

Wo kdnnen wir Golf spiclcnV ?^JJjJJ! _ ** j ^1 -Jai^j J

Sthwimmen t>*^^ 5*-L--

*f*~-
Was kostct cs pro Stunde? ?i*-LJl ^J JUj u^ *5
?*a;^ jr^ ^1 ^-_^ ft
Kuira n i SWiigcr tclhcn? fyjU. ajU^l ^+5^ Ja

.ir muthLcn cm
V
Spiel schen
aM* ft- #
(SljL*) LJ juUJ jl -w^J

1 ; _
Wo 5 ihi cs Kancn? ^jtf ^J w^ y ^lilk Jl^
^
Wic koraml iiiLin /urn Stadion"? Y^^jJuJ! ^J\ J-^ii uiS

Was LsE tleine Licblmgsroimn^hrtft? ^Juiidl *^hj* >* ^

MOdlien Sil- Tennis sjiideri/ V ^l wd; il ^j*J J*

^1
Ajlfa O^

KrankuiiWiijzLii ^Sli^i!/ ^iL^l ijL^

l-cucrwchr j^jij* ^Likl

Feucr jjji ^ <-JiJ>-

Kfinitcn Si^ wilr hctfien! ?,>*L* ^t l>_; ^^J ^^L^ ^LC*j J*

Bin Unfit] isi pnisferi C^V c^j JUa j/1 *fc*W j ^J

Es isl jcniiiTiil vcrlctftl warden p-*J^ 7-yr ^
J^ J
*
^i t _-- -ik-
' * JUfeJ I
w - i

-'l
i

^*i

Es isi j cm and Li her [ah re n worden p-*J^-l (j-* J -^

^V
Biltc, rufcn Sic die Fuli/ci ur^j?" Ju ^LLrf* ^*

Wo isi die I tofizci witched ?*fc^JJl ^j^*) rf-J ^1

kh mikluc cirlii Dkbsmhl mcldcn ii^ ^ JLil ^1 Ju^l

jjlL- JbJ^ri /fib &lf* ^JtjJ

Miin tail mieh he mi hi ^_?^ o^* ^L* J* oJlI JLiJ

Man hul nikh LihcrhilluJi &+-*** ^Ar- 5 -^J

^jlnJUt M^ .vL* k^Lft "U-W;

Jcmancl hai mdncn Pass gcsmlilcn ij*** )'j^ p^4?H l3j** -^

Mil ii tail mcin Anln ^iii lp.L-Ki iNL-Fi-L-ri ^JjU lLciJ>- Ji)

o^-*j^^ y^ 1
^^ ^^ ^

CA** ^V &** ^U ^

Ich bin verge w;iliii wdrtlcn

\0A
[eh muchte mil eiitef Poli/.isiiri spree hen

Icli iiiliss ilrin ^end ielL-Tiuiicrcn ^y^ ^ -^ ,j^ dr*

i|

^Ul j^j Uy* gfaJ

I eh hniuehc cincn Rene hi Rir mcinc Vcr&ichcrmig

\M
xAt&fiy cibUj]

Gegurtiiber ^1 jJ*J> ^jj si <rJi ^J^ l

JjL^

In i!lt H&b$ von jjj i

^J ji j] j_h* L^^

i>k- Ampci j^*I ^ {j_ii) h?jj*s\ ijiy\

An tier Kckc *#! ^ il ^j 1

^ l J*
*

Wjl" koiniriL- kill /Lihi Btlhnhof? ?^UalJl *last> ^l J-^l ^JlS

Wit- kniiiiiiL- it'h /.iir Uur7 ^j^ Jl J**'

*nJ *^

W1* sitthcn . j^/3 jr* -^ ^V 0^

K-flttfl jl-Ii ikiliiu fimftm? fiHi* JJ Li* _jUJJI ^j^m J*

W
 j\jh\ J.HJJ jkJi i*> ji^Ji

Wir haben uris verlaufcn (plJ^Sll ^1*} Jj^UI LUl> JUJ

J* fl J^ tf
i

^ J=*

Wic hiibcn uris vcrfiihrcti (^'r 5L) ti^^ LJLs- jjJ

V^bnjl Jj ^p^^l *UTtfl y|J ul

J*
Bin rch hicr richtig /uj UnivemtSt?

?*^-^j**jl JJ^ rAi^ js* jrul ji

Bin itrli {tier richUg iiacli liuim'

Wfe ktvmiriL" Ich *Lir Auinkilin 1

VikijiJl JLe- ^^ J>l *Jai~J JA

KollTicn Sic inir ailf tier Karic ggfgeil?

Immcr ^.cnidcaus ^jl ol^P ^^j pL-'Vl Ji Uib

Kic^ai Sic links pfe lJ ^-SoJ ,jj ^JLj b^ *-* **!

Blegc^i Sic rechts ab ^1 (_ r ^ J ycj ^ "L** iJt^Mt

n\
i$\SJ*$ JTUia

j:": ^ : --' ^
'
Kdnncn Sic mir hclfcn? ?^ju-L~ ( -^- - " * J-4
k
fr

kh spree he nur sclir we nig Deulsch

Spritrhi hicr jemand Arahisch? $*sij*^ ^* -**~'

t^&k J**

was isi ib$ V^J w^s jU ms^Ji U ?^JL u

kfi hahc tin Problem f^!Jji 0*' ^^* tr^l ii*^ iJ**^

tch hahe mich vcrlaufen Ji^' ^*^1 ^

uW ^ ^ Jkl
Wic kommc ich nach,.. . - U ^i *^j5 ^ ?. .
-Jj J-^1 k-i^
Ich habc meinen Zug vcrpasst jLklSl ^p Cf/f;ijS t jUmJI .^Jl* -Aii

UT
Me in Bus ist ohne mich abgefahrcn L$j yL-1 Jj 5JiUJl LiJLLkil

Kftnncn Sic mif /cigcn, wie da gchl?

Ich hahc mcin Geld vcrloren t>j** c~**M JLSJ

&M ^ ,>> ^ ^!
Gibs es bier cin FEindbfiru? f ^b^LUL) .^^^iCi La jl>-^ Ja
*j j^y 0d j?* ^=*" r
ir"
1

Wo ist es? ?^ o^i y ^ ^1

Ich muss naoh . . . f-lti ^j^ ^j ^ ^

-JJ >^*ii 0^ jj
I-. li-ll l
iJLjaiiJL Li tiJLr Lj^ Cil fJU^

Ich muss das libancsischc Knnsulal unrufcn

Lassen Sic mich in Rube l^L^J J *

4
l

Han ab ^-4 jL* Lfc ^> ^>il i^ JJLJ]

Das Gerafi funktioniert nich ( J*i^j V) J* iW^-"

ur
 jU$i\ jjUJi jiaJ( Ubjt
^
Das Lie hi ojU jb *^jj'.

Dait SchlOss ^jjLA jb jiaji

Dili toifelte <Jlj; up nji'LiLiL^Jl

Die HeiAung ^j^^U ^i ^sjd!

Ich tuihe ejn Problem mil tic in Zimxfiqr <jj^Jl ^* U5w* t5-^

Es isl usu wafflt pli j-J C***] ^J ^^ 5jW W

E5 \& 7 u kulE ^Jtf j^J C^\ ^4 ^UU *JjL L^|

lis btt tarn ^j^ c**l ^i***-* ilLfr 4^Lp I^JJ

Es isl /.1 klciit jj5JS ^J ^ ^\ I ^^ *j&* MJ

Das ist zu hciss ^U j I i= )b I j^ u-*^ 1

pas Lst /.n kail oJtf j~J ^-1 jb U*- *> ^^

Das bates fch nteht hestdU *lUi ^Ut ^ l*T

^-jj --^
:
o-tJ J^l <i^ jb

Bci wem kunn ich beschweren F^^SLiJl

f
Jtfl Ol ^= '
^
ich miichic mcin Geld zuritck t^j*" */"*' * Aijl

U
Die Wiircn wurden bcim Transport beschiidigt

Wic ivaTien schon sehr la ripe

Ji^ ^J ^** ./^ ^*]

Die Redlining .si mint nicht

C rS
* w? -^ V^* ^ 1

\lo
j*$A\dl\
t

Erxilf LL^l (i)

jcmand
I . .M.i|>j!:.i r ^>^ *J1

Achtung

bcssicr

atrtiolcn

hciinLhriLhli^n ^
^1
Fttilllin

Valur
<_ji

V 1
SullWL'hUT

prufcn J^ 1
'
ab 8 ifhr 4^1 i*u ^ :ij^j

wm jU^l hcnachrJchtLgcii
&
4,1
dutitnn
gOdeflGf J*
KFun j^O>-' wrisa u^ri
1

Ariibd ibl Angehorigur *U

waffli '*!
iiiultrir kiclil tinge n ^ jil t^UUJ^

tel Aurul (^'U) JL^I

flhr

land ^J nnrufen Liu j^i

Artisriiocfce
Pnar

Kanindren hcanlworlcn

hLui Jjji Utlaub *j^|

WwN j^jj
Brine

Ales nail int' *Li^J vennititen ^* 1

An (rape j^ 1

m
Vorfahri jj^* *XM\ Auskmsfl *LsLii^nAX<-*l

Muck jlLil hlTJII-i/L-l (j-*sj

i-nili

Stfilangc ^1 Empfang JU^-1

Auftnlhiilt us\ Form ul ar ijLx^j

AMlug gtt) Einftihr 4'jr-!

Anfragt - ...J l.-

ebftie&i ti^UJO c-liJ r

busMlfcgCn jtfl N.LItK' 1-1

XS*\\ ^ "-i . : i ..lii ,-, jyfl

r-y
^slimml Jjl Rim millennium iisuR^-l

[JK/UIKlui:; 1
^tfjl Dure h fall JW
Feucrwcrk ij^L bjLJI schwarz ^
.iIVmI.LII'H >
atjji
angeben

llinsviiis
Jl-M
ijU)
abbcslcllcn

1 IL.II m Ampd Ljj^ ijU]

Schiitcr/- yerletzunj (cj**j) ty-*l

r"
DcuUchland ^Ui gclh jiffl

auch u
bis

lichOsi

Iffikfl
0- ^ ^1

jL-^lJi
J!
J! Rerncrfcung

Sireik
ft*L>]

wl^]
rcchls 6*J| dffflfend ^jUM
MuLUSf 1 l-eucrwchr S^Aikj
f
Sichtrhctl iul Aussichl iJ^l
prufcn o~* ,jhs;i;.!f:i 0* j^'
Anzcigc ;>**!
gcsicrn irJ
haUun **tJI A upland -''
icgni'n >' Lied i^lpl

m chirr tf>
Vnlkslicd ^Uw *^aI

aLh ul bes^er A&

uv
I'ltlSLTI Vjl tin (^J>Jlj /iUJ} oi
Hut ^ '"..
i
'
! L=il

vcrkLLufen
6 fichtcn mif J!^
pilflfcllicfl iWiiu Warn wUil
in der ftahu ^ w^U WftP&llti _i^>

Snngiuim - JJ_J Frtiitetlt i_ii

Untcftuchurif _- .-T_ HcjfttijirLigttng JU^JL

Mtcf >* A lis lab rl d^i

MiliL'lmui k- >4:V(^l abfuhrcn C . . . jO^L LijLJL) jJJ*;i

Ariucl k,iri^l jS$Uj*i Nasc JA

$K ! ^*y ith^r UJ!

ub Eltern JA1
Dftfllflgtfl k* wilkmiirnen ^j **!
An )";! *jUj odcr ;
aftntn Jjfcj fill cm jljfljjL

^jJL
stttt fi^ FiamiTiciulnnd ^liUJl

otoic JjJLf Autobahn yij^myji

KnM.l.|!|..--, 7" 2*i wo*la* J-Jl f (J

QutUiing JL*l
Hrssil/
J^
All/.LI yi Wi] ^
Kiihltdinink ***

Apfclsiiic

Turin
JUijt
y
Tur
Burg
Au&aichlslunti
Bar
lirk;illung
Kull

Pulvcr jjl*
LuflfK^t u>> -"ij!

UA
Biter) >ri rinJach

Bffft) Lai [.cute

Vcrkauf
c*
Zwtabdn J*

riiiilrmskiirlc
(..)
kufkliilnik.uk'
AliIovc1illiL'LlL1lii k^j'lj'L . ^jr-li
Pottkarto
Vcffcpuliutj!

V]MJI11

VLT^ichurimy
eate
(Ichuns^MiJin SiV Jl j^JS lungs a ni
Wc fi iM? Mdoiu;
gjnkaufczi

AilA L
iu.C
^ nsnh

Vu'hliKU"
JUj

CF^
1 1.LIlltcl *jUv
fern
vcrmcidcn u<^>v
F&tgfiblk
llcrgW'urtkrung JL*J< ^ J>>^1 Land jlL

Ujttef O^&u
inklusivc
VV; inning, ^i^-
RifTcd if
UmlcilLiTi^ j__JI Jj**hJ
Minldiuti
gruss *3lj
HC
Ermn^igung 'j*-^ iJ^
1
lA**" Bank
Kclzung *5x I'teHTcr
:
] TLll'lMllck **J> Tar
Antn&tdung J^ I
l:w
Erkforuttg
c?-^ Potted
Abbildung Ji^~ UlTi^'Cll

AuMJruck J** 3
Hmis

m
 kniun
<c>
andcrung,
Krl.liniiii.' EjSU-
OlwcehAtI
SjU-
Apfel
t roc ken JL>-
dtigcrfyhr
\
m
Atkv ^Sl^
beruU

irLigbnr
^
>^i;*^
Ikrichi

nufpn

Fcrnselicn
Alpcn ^ftlJL^
Berg ^
.
anrufrn

nusverkmift
*^?^
ikm*li
Fahrplan jLm \}jJ*r
Schiiu spiel
ncu _LJj-

Kabull
nb^c hlcppeii >
nlmcn
anprpbhWQ ^j*
krdbcerc
pmhicrcn *rO*
Brklnriinji
G Locke it*" J*
Ormoii
/calling f*4^*"
Unti^chrift
#}*
Ki'l[K-|

Haiti Xbr (^)

I -is

iSjU^ Loch

Angchurigur 4*Uj- Kuhtachr&nk

KiirfrciEuy i***JI Sehnee

Frd*
Vurein v~r
Salz a^- Knoblauch

cr^
ullc
tftekta

w*
Guftul
f> schnn J^
Ri-tlmmii: in Aw.+- Appanrt j^
Ekwkkoiitu ^^w ^iL^^ Ikl.'^r.tl UJC jVpr

RiibJiu Sti Lit! *4*-

r*"
alMiLdJuu &*. Luff

Hoi/ u^ Aniwim ^-' *>

ha lie n J41W Cicgund jlj*

( iL
,
]>;u:k u^ Putt A 1

jIi*
Friseur j^ tic muck ^i^
Cremtipcisc lj^ ^L^Ji^ Kundl'ahrl %?**, i*jjj) *Jyj-

Mitch v^ BfBt 4^
K<WHfcfljcmflch J^T* V-!^
BM u^ <c>
f
Uher
fcchirf iu
(j~*j*) J_p-
^jL-^ uLoU-
A music mi; Md J#^ LJiiyluuk

Sdiknge ^ ki^ >

1 id OljJ-
Em *jj^
Notfatl iijLi? iJb-
bcgrasJiun Jf
Bar c\~

<t> Hi &
LjL^ up-
iNIAS hts ruofjiLjt -LjJI

draws* ca Wj^ Edclstein Of* S>~

Ausbud jW | /lltlliUl E khJh'

Landkartfl &M BuybyraiiTn gSjJI JlitVl s^^

verJoht ^u L
iit nm;ii il-
alkohfilTrci Jj^yi ^ JL^ Garten JlLJj-

NnchncllE Si: huh tLJj-

J^~
hciliiMifii r J^ Kriee " *"'

w\
N;iIIklijk i-jJLJl jb llcrcitachal'lMlJciiM ^jijjji <j^
Wuhl
rinsLclgB {^L-JI j\ itkifi
^
ji) j>*
EvItiMhcdiui Ettlg

Svlbsibcdicn unB
4j1i \jJl

iJlj i*JL>-

hi nihil Jj>v> <^,\ u. jlj; fjw.1)

KinuLii he IJI J>jJi Sttij J^

lull mid *fc4j Merh.s-l -*> ~
k 5

Sttifa **->> Htife _,_

pi

h m Lulling *y-4 bounders

htv-ahJt-n VWJJ) **J Gumusc j-La^

bar bcwtfilcn J'l.L^ll thfr

/.ci^cn J. Gefafcr M
I
iirrwtia

m
> lAjht'iiKycfwhr sUJLJU^
t "ii |i i iib rn'hrv r
F^JJJ* SuhriEL fl fcjj;-

Tt-'klmihuch

mm
M&yi > 3
^I'alirSidi

leteh!
^
"-4-i>.
r

HtllL ^^ B$*ig J*
fctd *flj lul |i." i
-ii^

Erafttzrad i*u>i tj^iji Ekrnncrxlog O-r*^ 1

K luster ^ tfi-wcin ^.r^

Ann }jp
I'iIiilmik-
tF
guigc&cn j : - 1 m k- ; i
M
Zcll i^t
0)
l.tiuyo
0)
^J
bcsLL'lUtrii i^Jij jinaner Lib
PmAtiglcf v^Stj inland ysui jjtu

RmJfahiw A^ljjJl ^Slji IlilL^iM.LiwIl *i,aJI J>.Ij

Hurjgvrnivijitvr ^jL _r=

4
j
j anncrlkh >*

\VT
Ectoe *jlj vtdluuhl ^J
KliihIc *>j>j Prtibling
C?
OJds e^j bkie Wj
Plane he i^-L^-j M J**
Bubjna*cliu %
i^-L^j ErWAcftsenc J-^'j
ii>Ltf j J^J
Hope ;
;W* /j*j Reisc ^
Mjiiifci &J Mllig <J^J
CM ^J Kchtedu *^J
Sennit k *iJ Reijs 3j
blibrid' ^b>*i* *1U*J
(a-) tinsdirtihtfi *1jh^s *JL^j

Ahhjhlung
fi-fj
i^itgt J1> i "..-inilii
(,/*> P-J
IMlLlK <_--L^
hrknlluii^
e*j
Wahl ^L- B^hnsldji jlLUl *_i-^*j
Siundu ^>j ^^ Km U.j
Armband uhr jo_ <^L- nbhcbp"
Jj-w
dj
lidfcn Hals Vj
>l-
fcihrun
Tajtfl ^j
girii^

Jtidtc a
r
,,"-
u VulkMun/
Numrmi
^ u**J
1
r ^
llii,lil:MI
J*~ Kiinlmmimci ^V (J j
abschlcppen V s
$m SpUj
ahTitfron J *-ii l^-^i^
Fedcr trfcj
.i'.;'.l!ill"!i 5 A" -L^ Fudur ^-j
|'3|
L-bsi;.ilil Uj^i
( 3)
Must Jb^
Ekui llevuchtr
X>" j>i

wr
Kinn IbH^ Kimlerbctt

DoppeKbcEl
W> tinzclbcEt
Jung wLi Senile IE
Sttt&K tJ Ui
SporpfciA
AmirHcmvrtol -U/Jl s-jL
ftbrclftc

limbnhnslrn^c -b-\j *^Jl FjlZ

giile Kuisc
Kitttti ->Li tkmku
u%emein J^ liahn iJbJk yL-.
Aberti gungsschal tcr -dJUJ Jk-.-.*
Sijdt
^jU-Ji ijii.1
II lis ten
SiiU 61^ hnrcn
J upend W^ l-i,H'h

Winter Atf
rtCMtfen

J em find I* ^^^ dick

pcfsunlicti ^^ dick
Ziehen ii /.>.hn (OVi^Vl ,>-) J- 4

irikun
Jahr
Poli^el > J V
---
-
ii
1 1.

n.hlcn (5^
(tetlk-h

HuyguKcltochstri
^
jljjr tfji
jiilnhuh

ZuKainfnefl

tichweiz
Band (^IS> 1*^ sichEccht

Arbeit J^ Auln
Lippc i*
L&#LWft&CTl
Willi ming iJ.*
Hcrr
DlcLc ^/Li
I'liLU

StmiiL' ^-^ Vcrkchr

Wl
Angd HCMjhCMllL'.Uhg

Hi Id Fubrtscbain

Wolk Monui
Jul]

SoTTiniur Juni

Junior
(>) '/.wit:UdM]|)|>f

Ncbd
lump Dinji
Slcucr
<,*o
Himdruck
UJer So I It

Ciir.intic rem

Lui.i guUiji

Gy.HS trinkbur

eng
ti^undheu
cw
Teller
Hugzcug beMimnU
C^"
Erdgeschofis
Zcttung
Jriw;h
l
Rreund
Hill r'tL'uiiLjin

Ata Klein
jLu-1

Null
Rand Gtittcadicmi i^
A Ik*! Kreuz

WO
Anyehm 5V prfvttttveg
^U JiJ*
Munii; J- Aulobottn Cpr- 3t*
S&fl #** Art <^>
TiimulcnsELfl {^bUUD ijjJtJl ,**** Ahciukssai .1^1!
f
Uk
Apfcltftft T-\JU J7-r^- MiiLttpJSM'ii IjuJI {U>

y*lr Artftuj
Mulghtiil f*
l^riiMi aw bezttclteil ^JlL

1 : ri> L si- hu Milling ljniP gtttift Ji>

Vcrtraj* Hug *1>
jj!"
> (A)
;! "Jill M. ^LJL>
Um&hhtg ->
pun Mi Ml UU cJjll JU-
/tun IUis|ncl i JlLJl j-^J* <t
AHisr J* nudtf
Arbeit J- ledid
I.Lf &** |aupls,taill
1

TlMLllX'll fc*4*
nrliutlstoK

at* ...fit*
Hohk
.lis Uju*
fnhi 1*
r
jiHi^rLtuh Wgc i^L_^ *Jc^-
;Jlgcmdn
. s . iJL^
Ufoer
Huh J* SLulc
AnsuhnTt |1^*
all

Praxis 1>L*>
/iihkti
Vert JLr
-V'./.-.h'

o-.i-.ih ^w^i j-*

Zahl
SivcsiLT A^Jl j^'J ^^
anibk'lcn
Getmrt stage (U ^^a*^) J%* JL*

Wl
 Aug (ii* &*
(^) Auge (is) ^j^
BlLltgruppi! m)i ->

hell
Cu
k'L'i
^Li <t>
<jlp
Absliind (j&* ji ^Uj) j^ Watd
Kiu-i
IIChtlTLCIl *U^lJ *
*

!!! yu-
(Jh.M V^
iiirikL-l >u
jjufrnachen

UntcrMSchuni

ttrdgc,*ehoss
i
^
W
c*
dunim
:\'\o\_i-,W
^
l-U

JU,i
ZnhnlHirMe ji^i i^ lljibyciiLli eii n^i >iJJ>

S(mfLT 4u#ljP
Gackufcn (aJ*Ji) 0/
GcldtchUc aJU ^Ij^
iranttisijich xf~>^
/nHilbCI ii>
Hahnchen (gW*) JjJ
Buhczimmcr L*Ji tt>
Brd^tfichDss kj f
DoppelAimiTicr 4^-jJJj> 4*jfr
Kidder sS*M
i^-J
i^^^J)
Ercl tili^s
Mii]7cl^ miliar '*Jl* *ijfi-
AbsdwiU <H
J nil recoil (l^J\ Jfuai j^) J-js*
Austaiukr v^^
Au^hndcrirk V->
Silbcr Ljj
r
I'li/.
M Wasscr

Scnkmnl
^2*

U^
1 - c.

sein Oj i bH) JjSJl >i

vHIli %ki
huben ijSUt J-i 1

H Lit
U 5* unsikhur ^>
^Jli
siuftNCr Ullrich JlO j^P
arm
Nichtruuchcr U^^ J^ 1

Bur^chl ijJLai ijPjU

M'.ukI
unmagfii-h j^* 1
Jfc*
f*

\vv
iinhiuEcn Kmitttfur
f*
Oil (*** i li^L"

ctj&ben V/ verslchcTi

Ja hrhunLJori
'r
1

L* <!*) Jy Fruchlc

Hurl ^y safari

Qulttung j.- t uhcii

Sjhin; ^ii 7.u Itaust;

Settlor ^* dmusscn

Kur/ j^+p* inncn

/UL jUJ pro stitnda

U-JIelIin :

i/*? ^;vi w>^ jLki irendwa

Stutk J-Jai Visum

Bvuntwolla > nit

S^liluss J* (3)
Her/. v^ ijL-Jl jtf
Burg Ms
anpjobicrcn

Riium
r-tf j1
w;i[Il-Ji
Herml i_?~ .
T

m:ichen

Wortcrhuch
Angchiiri^uf
Hut
<4> vor

Dom JJljjtfS vorrier

Appirat l
^* FejierzCPg

gross j^ 1 inlk-M.lii.-l '!

uf 1

schrtMben V* Glas

V1L-I ^ t'LI-SS

WA
Augiinblfck U~J SEljsLlii \*

l-foisch

Hiiimin-HViv.li
H
(oLsJl) p*R -*J
alfcflftoUtdl

inch
4**
&&
p

Ku.^sbal! *jaII jj5

S^tiwuinnciKcb Ar* r^
Kalbncisih J^H K] cider j/
VjS
Zuftge au Satmo

Spiel 4-* Gunintic uus

Spnichc ft altc J*
.\biii
o jtukr -^jj*
Willkomitien W*M nein **
I!

S La n n
1.1 1, m.n

m 1
w Hund
KhUil- .]_, i

c^
Mundcl 3j Kobk ^s
l
;
arbe ^ Zuchini Uj5
Dach ^^ wic gcht cs Jhnun *,j3b- wLS

vi' :i:
& art 4y^|_5^

i Krone ^jdjib- Cij*J

(J)
< > wcil dV
f
v
%Ujr*

^
proviMsrisiJl iiL-in

Wrahsd *U nie ni and

Llh U<U Null

v^
Vurgan^ilhiMt ^u Spdsckarlc f
ukii Wil
KftfffcemaschifK ij^i <^5L* schniT

u*s-Vi ^-u
^
Gdd JL, Bade] II '.
f
jJU Ju^hun
ssal/ig
V**'^
Haddwsi; *_}i^ tiiiucriiiikh ^jf^^p jj
An Hinder (in) if. ";*
1
Quark LJ

\V\
G&jgcacl Js^*^* Ant'angvr {in} *i_5-^r*

Enl^Liis^sprsLLih *JL>-b *jf^" lk:Lmg

fr
Au^ganp
c>- naas j^
NolilUSJ'JTiy *^> ^A* spot >u,
MrrlufX ^j^k^vJ Laden <**

liingtmg vcrl^iraEcl
a** cjj^
Si^clc 4^,-U IFlklLI-S-IVL"

biiu-r / Rdlln W jipU^

Spiced i^ w:nlFS
J*
Passkorrtfoltc *Zhi1 jljj^Jl w^ UcKpiul (JU*1) J^
hlttcfiilokftl g*" /hjii HursK-picI ^
hocb liis ^UlL-
C^J*
Ijlii d^i^oJJ) ajJj^ K<ktnjas Ub>-

Ahseiidcr (U^IJ J-jl XcilMr'hrih <i?>-

H&fcil ^ Kcfroren _il

Kctliui^bam iUJL ^% ^cfrurc-i JL*_>i_J

kenlncr ^iLfc.fcii JL***-

Scgclhuul i/ j* 1
V*^
Zcnuuni A* ItechLs Linwalt *L>T_*

I'oslanii Ji^^-r- IiiIijiLi til***

giftkA^fc^fittUin *jj^ j* betegt jj**^

StUte M:LhnKtif jtLiJl iii^w.
f*J>
angenohrn G*S Tank&lcHi; jijjj uw
KrJnk j^-r* Man blase he J* iiaJi>w-

Rjucrnhof ^J> Gcriebi ".,>.>,.*

1 IISL'LII
i#J*
Laden J~
AhcuU *Lw- <iLL sdljfl jjUJ J*^
mrre ijLL-> Dmgcnc ijlW J^
Abstain] L^ Mctzgcrti i>L=* j^-

U'
zfcsammen pahrfcortc

I reihjil

WurlcrbiiLh ;iuiivc holder

Krimfctnliiuis

Entfiichuldigting hen: 1

iiLijistcliting Wcihnini^

.ilisslt Ikuni-h Iforuhipni^nihk-l

jt:*LillL:l
Kaput!

guliip l-USN^.inilLT

licit j^
Abrei&c ajj|j> t"kLr;inkL-

I 'nisdiliijJ Kliihiii

Schlussd Aprikasc

dort

geoffnei Autzu^

gcgcnubfer Fubrik

Arlikcl hell

Su licit

Ahsvhnill Kudu:

CSLhlu^u
gcbralun (SliHlhaUS.

durch^ehratcn Chiimrestjumm

Bel [>titi ting

aiiKtau

tp^l>LirEsi:nl Rcgc rise hurl"

BaustdN dunkd
Kundhuru ^j^jaLJO I eider

w
Aschiinbechcr kdscburu

ItarutilgungAiniUc] ausfuLkn bu
Bcruf guiutig

AtlgCSleJltei Bctnerki4nji

IVunin

Hapten* -Sal/

Hctachcrri

l^lukM-i!-.- Konig

MllA-l.il "A .i^vf! Nachlkiknl

Gang
mnglicli
Umcbun V-^ vwbotcn
Hirudin v$rbatau
Yachlhifen
Hidon v^rboluii

PfeUcr j^ von
Bdeuuhlun^ ijU
KarpftTi

trocjeon *-*-i^
trfue

nu&verfoutft JtiU

EfcnMGf *iiU
MkLle

Que He scit

Ruiwcin j****
Hand inch
gulc Hwtfccrung ^LiJjL dU i:
ii'hiL'i

Hi ft
I M^
nath j^v
AusmcHl
Vclhilkk-lll

W
Vitler jjb piwem
5* 1
Bcschclnigeitg B^eTHplai

tfybwUwtkmtit Si^jjtl mJTj ham

ILmpLjii-nclH LmLJ <~rj SmniL-nbrillu ^i
i/
^IjUL

Sdimcr/ TJ rclnipril

Kopfschmcrxcfl ttLuhcr
L^'j C? J
hmiu-ii djj J;i

Pttw iijj Ablall

01 lii;
Gnns *jj

Gewlcht Ojj (rdll

Milte Ji^H J crick:

Mittal iL^j Wpchtncndi:

vertinden J^J Russ

unkummcii JIJ-J QmiLitar

Ankunli Jj**J
U)

Rami
Abnu^/eii
Ahtoll

^1 ^Jj 3Sel

kufic

L
da
UTHcr*it;liroibL n
LK^tnnffrtLf

Lull
Kind 4*
<j>
<<i>

K [mi mo n
Miltcl
neb men

\AT
 *
reehnon US lul in ii l.i'iil
J^k
1. .ill it, J**i Lihcfniichiun <-?

wiKscn Ujrfj uvtrpruicn -***>

& uF**^
gcbcn J-
&prechcn (A
Kouhcn ** nusx-fi w^v
k on no 11 jJllj !
.in 1
in t>j*M

muIkfi _ii Ksnmuun ^

ssigiin <J_^ rcscrviircii >v*i
Kuslcn uds^ recti ncn ^T~i
ircffcTi
s^ begrussen Jxi
spick n .'. sttmpcln r*i
g-uhcn *** rcrwren 4^
f

iraghar 4JL*-^ ^^i rciuchon 6*4

?,k- Hindu rt~. zcjgeii Jjj

rue his ^
*

gehen yJkJg

aehaJkn r
1-- rctpgen V*/.
musscil 4>^ sioren
E*>-
^tirgCMSCti j-^i sthwiniiucn

ink ten ,. C
Ih.-Ll'!'. 5jt ;

Papier
" ' ll 4_dJ m Komicn dr H
Tag wahiLL'iS j*i
r*
Etfeujnhrtfag ^-J 1
<*r+b fjt
K.i.ii'i-n

-' =-- repuriercn pJ. .~w

Hiiicrlagi; - ,
* -.

!;-.!:li.. i
^-ji Ken; hen 6^
Uiglkh w flfegjcn >.

\Ai
 UJUI

. JUma^I Jj jJI ^i jiUJLI UjUjpi ji jtw j-Ui j* 1

-V
1 Jt -' -'

J-OJI iiUU ^^91

:UL1I C*LLUI ILuLiJI o j JiiiJj

ULj4JI LkuijUJI i^ii

fcjUUJI SjIIWI

<JJjJ*B JLiUjjJlB iiiU-VM

UhmaL&i