Capitulo 4 Instalacién de un sistema de medicién de nivel 48.2 Cémo utilizarla funcidn de calibracién La funcién de Calibracién es una hesramienta que pesmite ajustar el RTG. pata secuciral minimo la diferencia entez los niveles de producto reales (medidos manualmente) y los valoses costespondientes medides por el transmis or Pormedio de la medida de la fancién de Calibracién, Vd. puede optimizarla exactitud de la medicién en todo el sango de medicién desde la paste superior hastala parte in esior del tanque La fancién de Caibracién calcula una nueva Longitud de Conexion del Tanque (LCL) basada en lainteodecién de una linea recta en las desviaciones entre los, niveles medics manualmente y los niveles medidos por el transmisor ‘La Altusa de Referencia del Tanqque es a altura del tanque intyodtucida en la ventana Tank Distances (Distancias de los Tanques). Para cambiarla Altura de Refesencia del ‘Tanqque, abra el clalogo Propertiesy cla la pestatia Tank Distances, para més infoumacién véase el capitulo 5 Camo cambiar la configivaciin delas dispasitivas No realice la calibracién cuando: + Eltanque se esté vaciando ollenando + Los agitadores estén en funcionamiento + Exista viento. + Exista espumasobre la supesticie del producto, Cémo calibrar un transmisor: 1. Seleccione el transmisorque dese calibsaren la ventana Worksbacey elija Calibrate en el menti Service/Devices, obien hhaga clic con el boten desecho del saton y elija Calibrate. ce. esl ioe cast i 2. Haga clic en el bot6n Calibration Data 116 Saab TankRadar L/2 Primera edicién, Octubre 1999Capitulo 4 Instalacién de un sistema de medicién de nivel Herdtibped even] SAABL=velm | Data [eee] Dole | The | Cpestor | i ce ar 71 3 z em 2a 6] 3 & em 2a 1 | 8 a 7 aa a8 = 00 aL =o & o z o @ o E ox tov is Introduzca los valores del nivel medido manualmentey los valores cosses- pondientes medidos porel transmisor Se tecomiend que los niveles medi- dos manualmente estén basados en el valormedio de tres mediciones conse~ cutivas con una diferencia de 1 mm. El nivel medido manualmente y la lectusa del transmisor costespondiente deben observasse al mismo tiempo Nota! En [a ventana Calibsation Data (Dates de Calibvacion) se utiligan los mrs coma unidad de medicion. Teapapece 10 = , ER OFT moe Tm) on te enn Haga clic en el botén OK para guardarlos valotes introducidos y volver ala ventana Calibration. Compmebe que lalinease ajuste correctamente alos puntos de medicién. Si ‘un punto presenta una desviacién importante de lalinea, puede sex exchuido de los célcules absiendo la ventana Calibvation Data (haga clic en el botén Calibration Data) y cancelando la eleccién de la caja Enable correspondiente Haga clic en el botén Save pasa guardarlos datos de calibsacién actuales iNota! Al hacer dic en el botin Save se volverdin a caleular las valores de las Niveles Saab en la ventana Calibration Data. Saab TankRadar L/2 417 Primera edicién, Octubre 1999