Professional Documents
Culture Documents
2009
RESUMO
O objetivo deste trabalho discutir as motivaes expressas por sujeitos que se disponibilizaram a exercer a parentalidade
atravs da adoo, porm retornaram Justia com a inteno de entregar as crianas que j se encontravam sob sua
guarda. Estudos sobre o tema so escassos, porm revelam as dificuldades encontradas pelos adultos ao confrontarem
a criana por eles idealizada com a criana real. Aps a realizao de uma pesquisa documental, quando foram
consultados dez processos de adoo, constatamos que, em todos eles, as crianas foram culpabilizadas pelo fracasso
do projeto de adoo. As dificuldades apresentadas pelos adultos quanto a lidar com a diferena e suportar frustraes,
a falta de vnculo, a incapacidade de conter a agressividade da criana e dar-lhe um sentido, destacaram-se entre as
caractersticas presentes nas diversas situaes analisadas.
Palavras-chave: Adoo; devoluo de crianas; motivao; parentalidade.
ABSTRACT
Family is a great deal of suffering: a study of cases of children returned
The goal of this work is to discuss the motivations expressed by individuals who decided to adopt a child but later
returned him/her to the Justice system. Studies on this subject are rare yet reveal the difficulties encountered by adults
when confronting the idealized child with the real one. After a research based on court documents, where 10 adoption
processes were consulted, we came to the conclusion that, in all of them, the children themselves were blamed for the
adoption failure. In the different situations analyzed, we highlight the following characteristics: difficulties presented
by the adults when dealing with difference, not being able to handle frustrations, the lack of attachment, and the
incapacity to contain the childs aggressiveness and give it a meaning.
Keywords: Adoption; children returned; motivation; parenthood.
RESUMEN
Famlia es mucho sufrimiento: un estudio de casos de nios devueltos
El objetivo de este trabajo es discutir las motivaciones expresas por sujetos que se disponibilizaron a ejercer la
parentalidad a travs de la adopcin, pero retornaron a la Justicia con la intencin de entregar los nios que ya se
encontraban sobre su guarda. Estudios sobre el tema son escasos, pero revelan las dificultades encontradas por
los adultos al confrontaren el nio por ellos idealizado con el nio real. Despus de la realizacin de una pesquisa
documental, cuando fueron consultados diez procesos de adopcin, constatamos que, en todos ellos, los nios fueron
culpabilizados por el fracaso del proyecto de adopcin. Las dificultades presentadas por los adultos cuanto a lidiar con
la diferencia y suportar frustraciones, la falta de vnculo, la incapacidad de contener la agresividad del nio y dar-le
un sentido, se destacaron entre las caractersticas presentes en las diversas situaciones analizadas.
Palabras clave: adopcin, nios devueltos; motivacin; parentalidad.
A adoo de crianas e adolescentes regida pela de qualquer vnculo com seus pais e parentes bio-
lei 8069/90 Estatuto da Criana e do Adolescente e lgicos, salvo os impedimentos matrimoniais. A ado-
atribui a condio de filho ao adotado, com os mesmos o medida irrevogvel. No entanto, desistncias
direitos e deveres, inclusive sucessrios, desligando-o posteriores entrega da criana famlia adotiva s se
Famlia muito sofrimento 59
tornam juridicamente possveis caso o processo ainda da criana de sua famlia de origem, o comportamento
esteja em andamento, ou seja, em perodo anterior da criana (que nem sempre corresponde s expecta-
sentena (definitiva) de adoo. Da mesma forma, tivas da famlia) e as dificuldades dos profissionais
podem ocorrer devolues nos casos de guarda ou envolvidos diante da crise que se instala no mbito
de adoo de fato e no de direito, quando um longo familiar.
tempo decorreu antes que uma deciso de regularizar a Weber (1999), em pesquisa sobre preconceitos
situao seja tomada. acerca da adoo, constata que 15% de sua amostra
A devoluo de crianas e suas conseqncias consideraram correto devolver o filho adotivo por
tem sido uma preocupao constante para os tcnicos questes de desobedincia e rebeldia. A autora ressalta
que trabalham nas Varas de Infncia e Juventude. a falta de compreenso e de humanidade diante da
Contudo, so poucos os estudos que abordam o tema criana.
da entrega de crianas e/ou adolescentes ao Juizado por Os estudos realizados durante o perodo de
aqueles que estavam com sua guarda ou pretendiam habilitao dos requerentes tm por objetivo verificar
sua adoo. Na comarca do Rio de Janeiro, a equipe da a capacidade de acolhimento e desejo de exercer a
Diviso de Psicologia na Vara da Infncia, Juventude parentalidade. Paiva (2004) comenta que as devolues
e do Idoso (VIJI), diante do reduzido nmero de ainda ocorrem por dificuldades de adaptao de ambas
devolues (aproximadamente duas por ano) que as partes e por conflitos que se revelam na formao do
ocorria at ento, buscava entender as razes de cada novo vnculo. A autora relembra a necessidade de um
caso em sua singularidade. Nos ltimos cinco meses, tempo para que os pais adotivos possam elaborar a nova
porm, um expressivo nmero (dez casos, envolvendo condio e se adaptar s mudanas que advm com a
onze crianas) apontou questes que originaram a chegada de uma criana, principalmente quando se trata
elaborao do presente trabalho. Partindo da experincia de uma adoo tardia; tempo igualmente necessrio
dos tcnicos da Vara, nosso objetivo levantar e discutir aos pais biolgicos. Paiva valoriza a existncia de um
as motivaes para a devoluo das crianas ocorridas perodo de convivncia antes da adoo ser legalmente
naquele perodo e dar incio construo de um saber deferida, visando permitir que as dificuldades e dvidas
em torno do tema. existentes sejam dirimidas.
No foi possvel encontrar uma bibliografia A pesquisa realizada por Ghirardi (2008) teve
expressiva sobre o assunto a ser aqui tratado. Dentre por objetivo verificar, atravs de entrevistas, alguns
os poucos trabalhos levantados, Rocha (2000), em aspectos da subjetividade de pais adotivos envolvidos
sua experincia como Juza da 1 Vara da Infncia e com a experincia de devoluo. A autora constatou
Juventude de Campo Grande/MS, relata que algumas que a infertilidade pode intensificar conflitos j
famlias que adotam crianas j com 7/8 anos, muitas existentes e gerar sentimentos de incapacidade devido
vezes sem qualquer conversa prvia, acabam por ferida aberta no narcisismo parental. Neste sentido,
devolv-las, alegando, defensivamente, que dela ao reeditar vivncias anteriores ligadas ao desamparo,
cuidaram, alimentaram, trataram, e esta no soube a devoluo provoca intenso sofrimento psquico tanto
corresponder a tal dedicao, possivelmente pelas nas crianas quanto nos adotantes.
tendncias agressivas herdadas dos genitores. A Segundo Moraes (2001), Juza da Infncia de
referida autora especifica algumas causas comu- Valinhos/SP, as devolues costumam ocorrer quando
mente apresentadas para a devoluo e, entre elas, a criana, no mais um dcil beb, torna-se rebelde
destacamos uma motivao no relacionada ao e questionadora. Se a famlia a acolheu sob a ale-
estabelecimento de vnculos filiais, a falta de preparo gao de estarem realizando um ato generoso e so-
e maturidade psicolgica dos guardies ou do ado- lidrio, sem que um verdadeiro vnculo de filiao
tante, e o preconceito cultural, que desmerece a tenha sido formado, a possibilidade de uma devoluo
criana, culpando-a pelo fracasso de um projeto que aumenta.
no suportou o confronto entre a criana ideal e a interessante lembrar que a expresso filhos de
criana real. criao marca uma realidade que foi muito comum
Com uma proposta semelhante nossa, Frasso entre ns, at meados do sculo passado. Algumas
(2000) parte da leitura de processos no Juizado da famlias acolhiam crianas que haviam ficado rfs, ou
Infncia e da Juventude da Cidade de Florianpolis/ aquelas cujos genitores no tinham condies de manter
SC para investigar a vivncia da criana, quando de sua prole numerosa. A criana/adolescente passava
sua colocao em famlia substituta e a dinmica da fa- a conviver na casa de seus benfeitores, sem que
mlia que devolve. A autora aponta para diversos houvesse qualquer demanda de guarda legal ou adoo.
aspectos que predispem devoluo, como os conflitos Outra situao prxima anteriormente descrita a de
internos das famlias substitutas, o processo de separao guarda judicialmente concedida a parentes, vizinhos, e
TABELA 1
Caractersticas dos casos de devoluo de crianas
Tempo de
Casos Requerente Preparao Criana Justificativas da Devoluo
Acolhimento
1 Casal Habilitao Menina, 3 anos 10 dias Menina demonaca, faz birras,
no aceita ser contrariada
2 Mulher solteira Habilitao Menina, 3 anos 10 dias Dificuldade de lidar com o comportamento
da criana: sexualidade precoce; malcriada
com a av, o que no seria admitido
3 Casal Habilitao Menino, 5 anos 16 meses Problemas de comportamento da criana
4 Casal Habilitao Irmos: 10 meses Menina mentirosa e doente e
Menino, 6 anos Menino hiperativo
Menina, 9 anos
5 Casal Habilitao Menina, 8 anos 3 meses Dificuldades no relacionamento com
a criana
6 Casal Sem habilitao. Menino, poucos 5 anos Menino muito levado
A requerente era madrinha de meses de vida
batismo da criana
7 Casal Sem habilitao. Menino, 6 anos Menino autista.
Eram guardies da criana recm-nascido Nunca houve desejo de adot-lo
8 Casal Sem habilitao. Menino, um ano e 6 anos Menino muito desobediente e hiperativo
Eram guardies da criana dois meses
9 Casal Sem habilitao Menina, 9 anos 6 meses Dificuldades no relacionamento com
a criana
10 Mulher solteira Sem habilitao. Menino, 10 anos 5 anos Dificuldades no relacionamento com
Era guardi da criana a criana
guarda de fato. Apenas quando estiveram diante da estranheza. No eram os filhos sonhados, portanto, no
possibilidade de legalizar aquilo que parecia existir se disponibilizaram a acolh-las.
de fato, recuaram. O fato sugere que, em algumas Encontramos nestas famlias uma dificuldade
destas situaes, a disponibilidade inicial para cuidar em lidar com a destrutividade da criana, tomada
no se transformou em vnculo afetivo. Diante da apenas como pura maldade e no como uma reao
premncia de uma legalizao, chamados a assumirem compreensvel diante do fantasma de um novo
a parentalidade, tiveram que admitir que um vnculo abandono. Em Winnicott ([1965] 1980), o ambiente
no havia sido criado. familiar deve responder aos atos da criana, atos
Em relao motivao para a devoluo, as procura de um sentido, sobrevivendo a eles. Os
experincias narradas por Rocha (2000) e por Moraes objetos que sobrevivem apesar dos ataques sofridos,
(2001) foram igualmente por ns observadas. Em tornam-se reais, podendo ser encontrados no exterior,
todos os casos, a responsabilidade pela devoluo foi porque j foram criados no interior. Sendo assim, a no
atribuda ao comportamento da criana e s dificuldades destruio do objeto fundamental para que a criana
de relacionamento geradas por esta. Mesmo o invocado possa represent-lo e seguir em seu desenvolvimento. A
pretexto de mudana da famlia para outro estado devoluo motivada pela maldade suposta da criana
(caso 7), parece camuflar a dificuldade de lidar com s vem reforar que seu dio destrutivo; os adultos
uma criana diagnosticada como autista. Os envolvidos no foram capazes de sobreviver.
procuravam justificar-se, alegando aspectos negativos Outro ponto a ser enfatizado diz respeito a um
e patologias que teriam minado toda e qualquer aspecto reconhecido na literatura como propcio a gerar
capacidade de tolerncia e afirmando que j haviam dificuldades. Retomamos aqui a afirmao de Moraes
feito o possvel e estavam em seu limite. A partir da, (2001), para quem uma criana acolhida sob o pretexto
declaravam sua indisponibilidade no prosseguimento de realizao de um ato generoso e solidrio, aumenta
do projeto de adoo. o risco de uma devoluo. Neste sentido, verificamos
Se um primeiro ambiente j havia falhado em que, por vezes, esteve presente um encantamento por
conter as ansiedades infantis, o novo ambiente no crianas mais velhas que estavam abrigadas. Podemos
foi capaz de oferecer o que se espera de um meio questionar se, nestes casos, o confronto com a carncia
suficientemente bom, no sentido Winnicottiano do de uma criana no teria mobilizado nos adultos o
termo. Uma reao agressiva da criana seria esperada desejo de salv-la e a conseqente exigncia de
nestas circunstncias, levando Winnicott a afirmar, gratido.
na tentativa de compreender a criana carente e seus Apenas com os dados levantados nos dez casos
sintomas antissociais, que: no possvel avaliar as conseqncias emocionais da
devoluo para o adulto. Entendemos que cada caso
At mesmo a raiva pode indicar que h esperana e
deve ser abordado em sua singularidade, entretanto,
que, no momento, a criana uma unidade, capaz
o material estudado nos leva a considerar a hiptese
de sentir o confronto entre o que concebido e
de que culpar a criana e no se implicar no processo
o que realmente encontrado no que chamamos
de construo da parentalidade foi a forma encontrada
de realidade compartilhada (Winnicott, [1965]
por alguns dos adultos envolvidos para fazer frente
1980, p. 162).
dificuldade de vivenciarem seu projeto tal como foi
Diferentemente de outras situaes, onde possvel sonhado.
reverter dificuldades de adaptao mtua, os envolvidos J em relao criana, sabemos o quanto estas
tenderam a no se implicar nos acontecimentos, experincias permanecem como marcas traumticas em
atribuindo unicamente s crianas a responsabilidade sua histria. A fala de uma das crianas, que deu ttulo a
pelas dificuldades no relacionamento. este trabalho, bastante significativa. Ao declarar eu
Os requerentes que passaram pelo procedimento no quero mais saber de famlia, expressa a dor diante
de habilitao expressaram, na ocasio, o desejo da incompreenso e da incapacidade de acolhimento
de exercer a parentalidade. Ocorre, porm, que no dos adultos.
conseguiram desconectar a imagem do filho ideal
daquela apresentada pela criana real. Uma requerente CONSIDERAES FINAIS
chegou a declarar que no admitia conviver com
uma criana malcriada. As crianas foram descritas Esta experincia nos levou a pensar nas implica-
como demonacas, sexualmente precoces, mentirosas, es do mal-entendido sobre a devoluo de crianas
hiperativas, com problemas de comportamento, enfim, e na importncia de sensibilizar os operadores do
com caractersticas a elas inerentes. Os adultos as direito para a implicao/responsabilizao dos en-
percebiam como seres marcados por uma peculiar volvidos.
De incio, a Diviso de Psicologia realizava Nos casos estudados neste trabalho, as crianas
atendimentos e orientaes, objetivando facilitar a ou teriam que corresponder exatamente ao produto
adaptao entre a criana e a famlia. Nos casos em encomendado ou representariam um corpo estranho
que se considerava invivel a permanncia da criana incapaz de ser assimilado no interior daquelas fa-
na famlia substituta, ocorria o seu abrigamento. Aps mlias. A dificuldade em lidar com o diferente e su-
pesquisas e discusses sobre o tema, entendemos ser portar frustraes, a falta de vnculo, a incapacidade
importante a incluso dos operadores de direito nas de conter a agressividade da criana e dar-lhe um
situaes endereadas de incio, exclusivamente, s sentido, foram caractersticas que estiveram presentes
equipes tcnicas. Assim, os requerentes passaram em todas as situaes apresentadas. Um novo aban-
a ser encaminhados Defensoria Pblica a fim de dono, uma nova decepo, uma descrena nos adul-
peticionarem a desistncia do feito, e a realizao de tos e profundas seqelas impressas na vida destas
audincia especial passou a anteceder a formalizao de crianas.
sua desistncia em relao guarda/adoo. Pretende-
se, desta forma, minimamente, implicar os requerentes REFERNCIAS
em seu ato.
No levantamento apresentado, apesar de ser Frasso, M.C.G.O. (2000). Devoluo de crianas colocadas
em famlias substitutas: Uma compreenso dos aspectos
constatado igual quantitativo de pessoas habilitadas e psicolgicos, atravs dos procedimentos legais. Dissertao de
no habilitadas que devolveram crianas, acreditamos Mestrado, Centro de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade
na importncia do procedimento de habilitao para Federal de Santa Catarina, Florianpolis.
adoo, principalmente para propiciar atitudes mais Ghirardi, M.L.A.M. (2008). A devoluo de crianas e adolescen-
conscientes e maior responsabilidade sobre as relaes tes adotivos sob a tica psicanaltica: Reedio de histrias de
abandono. Dissertao de mestrado, Instituto de Psicologia da
afetivas estabelecidas ou em construo. Universidade de So Paulo, So Paulo.
No procedimento de habilitao para adoo Lakatos, E.M., & Marconi, M.A. (1985). Fundamentos de meto-
ainda no h a criana real; fala-se de um projeto, de dologia cientfica. So Paulo: Atlas.
desejos, fantasias, expectativas, preconceitos, ideais. Levy-Alvarenga, L. (1997). Adoo: repercusses no imaginrio
Quando ocorre o encontro real com a criana, muitas dos pais. Foco, 18, 49, 76-78.
outras questes costumam entrar em cena, como em Moraes, D.A. (2001). Filhos devolvidos. In Freire, F. (Org.).
toda situao de parentalidade. Os medos, fantasias Abandono e adoo: Contribuies para uma cultura da ado-
e preconceitos, at ento tratados de forma abstrata, o III (pp. 215-218). Curitiba: Terra dos Homens.
ganham uma nova dimenso. Paiva, L. D. (2004). Adoo: Significados e possibilidades. So
Paulo: Casa do Psiclogo.
Por vezes encontramos um pensamento de que
Rocha, M. I. M. (2000). Criana devolvida: Quais so os seus
os requerentes adoo podem experimentar a direitos? Revista de Direito Privado, abr./jun. 2000, 75-113.
criana e, se no gostarem do produto, se ela no Weber, L. N. D. (1999). Aspectos Psicolgicos da Adoo. Curitiba:
corresponder ao filho idealizado, podem desistir Juru.
da adoo, pois, legalmente, a adoo irrevogvel Winnicott, D. W. (1965/1980). A famlia e o desenvolvimento do
somente aps a sentena do Juiz. Contudo, do ponto indivduo. Belo Horizonte: Interlivros.
de vista psicolgico, consideramos que os requerentes,
ao levarem a criana para casa sob guarda provisria, Recebido em: 22/10/2007. Aceito em: 16/04/2009.
estabelecem um compromisso tico em relao
Autores:
adoo, principalmente nas situaes de adoo tardia Lidia Levy Psicanalista. Doutora em Psicologia pela Pontifcia Universidade
na qual houve visitaes prvias. Catlica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). Professora do Departamento de Psicologia
da PUC-Rio.
A construo de uma filiao depende de sujeitos Patrcia Glycerio R. Pinho Psicloga da Vara da Infncia, da Juventude e do
que desejem exercer a parentalidade. Na filiao Idoso da Comarca da Capital, Rio de Janeiro.
Mrcia Moscon de Faria Psicloga da Vara da Infncia, da Juventude e do
adotiva, assim como na biolgica, espera-se que um Idoso da Comarca da Capital, Rio de Janeiro.
vnculo seja construdo e que a criana seja introduzida
Endereos para correspondncia:
numa histria familiar, sentindo-se parte dela. Espera- Lidia Levy
se, ainda, que os pais adotivos ou biolgicos possam Rua Gomes Carneiro, 65/501 Ipanema
CEP 22071-110, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
redimensionar a criana por eles imaginada, a partir Patrcia Glycerio R. Pinho
da histria que construiro com o filho; algum que Rua Domingos Ferreira, 100/201 Copacabana
CEP 22050-010, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
dever ser percebido no como objeto adquirido para Mrcia Moscon de Faria
tamponar uma falta, mas como outro ser do qual adviro Rua So Clemente, 185/1612 bl. 2 Botafogo
CEP 22260-001, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
gratificaes e frustraes. E-mail: llevy@puc-rio.br; psicologiaviji@tj.rj.gov.br