MANUAL TECNICO DE 3Z.0006.

AG
ENGENHARIA DO RELOGIO
DIGITAL TKE ndice: 01 Pgina 1 de 7

1 CARACTERSTICAS DO RELGIO DIGITAL TKE

Display 14mm na cor vermelha.
Alimentao:
Tenso mnima 8Vcc.
Tenso mxima: 30Vcc.
Tenso nominal: 12Vcc.
Freqncia: 50/60 Hz.
Faixa de leitura da temperatura: -55C a +99C
Resoluo da temperatura: +/- 1C
Drive com quatro entradas no barramento de controle.
Faixa de programao da temperatura de acionamento do drive: 0C a 40C .
Drive aciona quando uma das entradas no barramento de controle estiver em nvel 1 e a temperatura
ambiente superior a programada.
Drive chaveia o sinal denominado RX e aplica na sada denominada LF.
Tempo de desacionamento do drive de trs segundos aps os sinais no barramento de controle assumir
nvel zero.
Drive para acionar ventilador com controle tiristorizado por ciclo de senoide, dividido em 10 velocidades.
Histerese do controlador: +/- 1C.
Proteo contra inverso de polaridade.
Proteo de dados na falta de energia.
Quando h alterao na temperatura ambiente, a velocidade varia na proporo de +/- 10% a cada 1 C.
Possibilidade de ajuste da velocidade mnima e mxima de atuao do ventilador

2 Esquemas Eltricos
2.1 Diagrama de interligao Geral

Elaborado Aprovado
Andr Manique Paulo Postal
 MANUAL TECNICO DE 3Z.0006.AG
ENGENHARIA DO RELOGIO
DIGITAL TKE ndice: 01 Pgina 2 de 7

2.2 Diagrama de interligao (FDN, FDN GOLD, AC2 LITE)

2.3 Diagrama de Interligao (FDN SFII, FDN GOLD SFII, AC2 SF/SFII)

Elaborado Aprovado
Andr Manique Paulo Postal
 MANUAL TECNICO DE 3Z.0006.AG
ENGENHARIA DO RELOGIO
DIGITAL TKE ndice: 01 Pgina 3 de 7

2.4 Tabela do Nvel de Tenso

LINHAS NVEL DE TENSO

RX SX 127/220Vac
SX LF 127/220Vac
T2+ T100/A- 24Vdc
HAB T100/A- 24Vdc
010 020 12Vdc
P15 T100/A- 115Vdc
T30 T100/A- 24Vdc
T40 T100/A- 24Vdc

2.5 Ligao do Ventilador em cima da Cabina

2.5.1 Para Cabina Sky Line

2.5.2 Para Panormico S, Z e R.

Elaborado Aprovado
Andr Manique Paulo Postal
 MANUAL TECNICO DE 3Z.0006.AG
ENGENHARIA DO RELOGIO
DIGITAL TKE ndice: 01 Pgina 4 de 7

3 Fixao do sensor de temperatura

FUNO: Monitora a temperatura da cabina, informando-a para o mdulo Relgio.
INSTALAO: O local padro de fixao o painel de operao da cabina. Utiliza-se ancorador adesivo cd.
X08.050.067.

4 MDULO TKEDW 3Z.0598.G.1

4.1 Vista do Mdulo

POSTERIOR FRONTAL

Elaborado Aprovado
Andr Manique Paulo Postal
 MANUAL TECNICO DE 3Z.0006.AG
ENGENHARIA DO RELOGIO
DIGITAL TKE ndice: 01 Pgina 5 de 7

5 CONJUNTO RELGIO DIGITAL TKE 3Y.6503.MW.1

5.1 Vista do conjunto

6 Vista parcial do Painel Frontal da cabina (Travessa)

6.1 Apresentao das Informaes no Display

Campo de indicao dos segundos:

Pontos que piscam na razo de 1 segundo.
Campo de indicao dos minutos:
Apresenta minutos na forma numrica de 0 a 59 e a unidade de medida da temperatura (C).
Campo de indicao das horas e temperatura:
Apresenta dados na forma numrica. Horas de 0 a 23 e temperatura ambiente -9 a 80.

Elaborado Aprovado
Andr Manique Paulo Postal
 MANUAL TECNICO DE 3Z.0006.AG
ENGENHARIA DO RELOGIO
DIGITAL TKE ndice: 01 Pgina 6 de 7

6.2 Procedimento para ajuste do mdulo

O boto superior seleciona a funo a ser ajustada e o boto inferior incrementa o valor de ajuste.
Mantendo o boto pressionado, o incremento feito ciclicamente. Os dgitos do campo sendo ajustado
permanecem piscando.
Pressionando o boto superior uma vez, inicia-se o ajuste dos minutos.

Pressione o boto inferior para incrementar o valor dos minutos.

Pressionando o boto superior novamente, passa-se ao ajuste das horas.

Pressione o boto inferior para incrementar o valor das horas.

Pressionando o boto superior novamente, passa-se ao ajuste da temperatura de acionamento ventilador.

Pressionando o boto superior novamente, pode-se programar a velocidade mnima do ventilador.

Pressione o boto inferior para incrementar o ajuste.

Pressionando o boto superior novamente, pode-se proceder o ajuste da velocidade mxima do ventilador

6.3 Procedimento para habilitar e desabilitar a exibio do relgio:

Pressione o boto inferior para incrementar o ajuste.
Pressionando o boto superior novamente, pode-se selecionar a exibio ou no da hora.

Pressione o boto inferior para selecionar S (sim, mostra hora) ou n (no mostra hora);
Pressione o boto superior outra vez para encerrar o ajuste.

Elaborado Aprovado
Andr Manique Paulo Postal
 MANUAL TECNICO DE 3Z.0006.AG
ENGENHARIA DO RELOGIO
DIGITAL TKE ndice: 01 Pgina 7 de 7

OBS.1 No exemplo o horrio ajustado foi 23h58min, a temperatura programada para acionar o ventilador em
18C, velocidade mnima 1, velocidade mxima 10 e e xibir hora.
OBS.2 As informaes so apresentadas de duas formas:
Exibe hora: horas e minutos durante 4 seg. e temperatura ambiente durante 3 segundos.
No exibe hora: somente temperatura ambiente.
OBS.3 A visualizao da temperatura programada somente possvel no momento de ajuste.
o o
OBS.4 A temperatura programada ajustvel entre 0 C e 40 C. A temperatura ambiente no ajustvel. O
mdulo l a temperatura da cabina e apresenta no display.
OBS.5 O mdulo exerce o controle da temperatura variando a velocidade do ventilador, na proporo de 10 % da
0
velocidade por C, a partir dos dados de temperatura e velocidade programados.
OBS.6 Na falta de energia o mdulo mantm as informaes de horrio.
OBS.7 Mensagem de apresentao exibida por 3 segundos aps o mdulo ser alimentado:

Verso 10 Verso 11
OBS.8 Informaes referentes a verso de software V11.

Elaborado Aprovado
Andr Manique Paulo Postal