Eugéne Bozza GRAPHISMES Préparation a la lecture des différents Graphismes Musicaux contemporains pour Hauthois seul GRAPHISCHE NOTATIONEN Vorbereitung fiir das Lesen verschiedener zeitgendssischer graphischer Notationen fir Oboe solo . GRAPHIC NOTATIONS Preparation for the reading of different contemporary musical graphic notations for obve solo ALPHONSE LEDUC Editions Musicales - 175, Rue Saint-Honoré, Paris Imprint ox France = Printed in FranceNOTA Ce qui est entre parenthéses peut étre joud ou passé. Son prolongé Secondes Acceleration rythmique Ralentissement rythmique peut jouer les notes dans nm importe quel sens. Les notes peuvent étre jouses de gauche a droite ou de droi_ te & gauche. Groupes ou notes pouvant étre joucs dans n’importe quel ordre. Vibrato lent Vibrato rapide Durée longue Durée bréve Continuer le méme élément Son Je plus aigu Quart de ton inférieur Quart de ton supérieur 3 quart de ton inférieur 3 quart de ton supérieur ‘Trémolo ou batterie trés irrégulier. The notation detween brack. ets may vither be played or left out. Protracted sound Seconds (time) Rhythmic acceleration Rhythmic raltentando This sign indicates that one may play the notes in whatever direction he wishes. Glissando The notes may be played Srom left to right or from right t0 left. Groups of notes which may be played in the order of one’s choosing. Stow vibrato Quick vibrato Long duration ‘Short duration Continue the same pattern The highest possible sound Quarter tone lower Quarter tone higher % ton tower Ya ton higher Very irregular tremolo or beat. Das Eingeklammerte kann gespielt oder weggel worden, Langer Ton (Zeit) Sekunden Rhythmisches Accelerando Rhythmisches Ralentando Dieses Zeichen bedeutet, dass dio Noten in beliebigtr Rethen. folge gespiolt werden kénnen. Glissando Die Noten kénnen yon links nach rechts und umgekehrt gosplelt worden. Notengruppen, die In belle. biger Relhenfolge gespielt werden kénnen. Langeames Vibrato Sohnelles Vibrato Lange Dauern Kurze Dauorn ibe Element fortsetzen Das Héchstmégiicher Ton Viertelton tleter ‘Viertelton hého: Dretviertelton tlefer Dretvierterton boher Sehr unregelmissiges Tre. molo oder Wirbel.GRAPHISMES préparation a la lecture des différents graphismes musicaux contemporains HAUTBOIS Hugéne BOZZA J=80 #1 ete ete, tote é errs inp Ole ee —— Ppp © 1975 by ALPHONSE LEDUC ot Editions Musicales, 178, roe Saint AL. 25.176a . [San ts eae. Seo Lee y- = 2 PS Pe FE or St a Pe e to ae ts Improvisez A 16.2 ts ——— i- => POCRRR ebm bl Ab! ) -brhepr. 2 MDA Shri. bh atl. i * te | SS a a _—_$ “op wi Lf é Lento e liquide A we fel fy se 3 = = Pre S Z — < {iALL. 2bT8AL. 26476