Komiks

Filipino/Tagalog
Si Ginoong Alexander ay may-ari ng isang sikat na talyer sa siyudad ng
quezon. Dinadayo ang kanyang talyer dahil sa husay nito sa paggawa,
at nasusunod nya ang mga nais ipagawang detalye ng kanyang
kliyente.

Si Raymond ay may-ari ng isang

sasakyan na nais nyang pagandahin,
kaya naman, nagpunta sya sa sikat
na talyer ni alexander.

Nagkasundo ang dalawa sa

presyo at sa takdang araw na
dapat matapos ang
gawa.

Dumating ang araw na

pinagkasunduan nila ngunit,
sarado ang talyer ni alexander.
Nakailang balik si Raymond sa
talyer ni Alexander at hindi pa rin
tapos ang kanyang sasakyan.
 Makalipas ang ilang linggo, nakuha na ni Raymond ang sasakyan mula sa
talyer ni Alexander. Subalit, laking pagkadismaya ni Raymond nang
makita nyang hindi nasunod ang kagustuhan nya. Galit na galit si
Raymond at nagbabala na ihahabla nya si Alexander.
Bukod sa hindi
kayo tumupad sa usapan na
dapat nagawa ang
sasakyan ko sa loob ng
isang buwan, hindi pa
maganda at pulido ang
pagkakagawa. Ang mahal
ng singil mo hindi naman
pala pulido. Hindi ko
babayaran yan hanggang
hindi nyo gawin ng
maayos.

Ginawa namin ang abot ng aming

makakaya para matugunan ang
ipinagawa mo. Sa aking palagay,
gumanda ng di hamak ang awto mo.
Dapat lang siguro magbayad ka
sa aming serbisyo.

Mahinang klase ng Aba! Ngayon lang

materyales ang inilagay mo at nangyari ito. ilang
hindi nasunod ang napagkasun- taon na akong
duan. Ayusin nyo ulit bago ako nagpapalakad ng
magbayad. Kung hindi talyer at ikaw
maghahabla ako, magkita na pa lang ang
lang tayo sa korte! nagreklamo ng
ganito.

Talagang magre-
reklamo ako dahil
panloloko yang
ginagawa nyo.
Hintayin nyo na
lang ang sulat ng
abogado ko.
 mayamaya pa ay biglang lumitaw
si kaibigang ador...

Sandali lang, mga kaibigan! Bago lumala

ang alitan nyo at bago kayo umabot sa
korte, pag-usapan muna natin ang inyong
reklamo.
 May iba pang paraan upang malutas
ang inyong problema.

Hindi naman ako papayag na hindi maayos

ang aking sasakyan. Kaya nga sa kanya Ako din naman ay hindi papayag na hindi
ko ipinagawa kasi sikat sya at magaling bayaran ang serbisyo ng aking tauhan.
daw.

Oo, pareho kayong may karapatan. Humingi tayo ng

tulong sa Office for Alternative Dispute Resolution
(OADR) ng Department of Justice para maipaliwanag ang
inyong mga pagpipilian sa paglutas ng inyong problema.
 Ano iyang Office for Alternative
Dispute Resolution? Ngayon ko lang
narinig yan ah.

Ito ay sangay sa ilalim ng

Department of Justice (DOJ),
at isa sa mga layunin nito ay
ipalaganap ang paggamit ng
mga alternatibong paraan ng
pag-aayos ng mga hindi
pagkakaunawaan para
maiwasan ang pagsasampa
ng kaso.
Aba, Sige, Subukan natin
yan.
sang-ayon ako dyan.

Pumunta ang magkabilang panig sa opisina ng OADR sa DOJ, Padre Faura

St., Ermita, Manila. Doon naipaliwanag sa magkabilang panig kung ano ang
ibat-ibang paraan upang malutas ang kanilang hidwaan.

Ang Alternative Dispute Resolution (ADR) ay

mga alternatibong paraan upang lutasin ng
dalawang kampo ang kanilang pagtatalo
maliban sa pagsasampa ng kaso.
Ang ilan sa proseso ng ADR ay ang
Mediation at Arbitration.

Ang Mediation ay isang proseso kung saan sa

tulong ng isang tagapamagitan o Mediator,
ang magkabilang panig ay humantong sa isang
solusyong maluwag na pinagkasunduan nilang
dalawa.

Ang Arbitration ay proseso kung saan ang isa

o higit pang arbitrator na pinili ng mag-
kabilang panig ay didinig at magpapasiya sa
mga isyung inihain sa kanya o sa kanila at
magbibigay ng award.

Ang Anumang napagkasunduan sa proseso ng

ADR ay kinikilala rin ng Hukuman.
Napagkasunduan ng dalawang panig na sumailalim sa mediation...

ipinatawag ang dalawang panig Nagkaunawaan din ang magkabilang

upang mamili ng nais nilang panig.
mediator. at pagkatapos mamili
kung sino ang nais nilang maging
tagapagsundo, nag-usap na rin sila
kung saan at kailan sila magha-
harap upang pag-usapan at bigyang
solusyon ang kanilang
hidwaan.

Naging matagumpay ang pag-uusap ng magkabilang panig

sa pamamagitan ng ADR process. Mabilis na Naisaayos ang
kanilang hindi pagkakaintindihan.