Professional Documents
Culture Documents
255, de 2008
Actualizado a Diciembre de 2016
1
Texto actualizado de Ley N 20.255, de 2008, a enero de 2016
2
MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL
PROYECTO DE LEY:
TITULO I 1
Prrafo primero
Definiciones
Artculo 2.- Para los efectos de la presente ley, los conceptos que se
indican a continuacin tendrn los significados siguientes:
1
El artculo 1 de la Ley N 20.531, de 2011, modifica el presente Ttulo,
eximiendo de la obligacin de cotizar para salud a los beneficiarios del Sistema de
Pensiones Solidarias, por las pensiones que se encuentren percibiendo o en el
futuro perciban.
3
e) Factor de ajuste, corresponder al valor que se obtenga de dividir el monto
de la pensin bsica solidaria de vejez por el valor de la pensin mxima con
aporte solidario.
Prrafo segundo
2
La letra a) del primer prrafo de este artculo fue sustituida por el literal i)
del artculo 31 de la Ley N 20.830, del 21.04.15.
5
cuando corresponda, a las solicitudes para acceder a los beneficios de este Ttulo
y a la bonificacin por hijo para las mujeres establecida en el Ttulo III de esta
ley.
Con todo, si transcurren doce meses desde el ltimo reajuste sin que la
variacin del referido ndice alcance el diez por ciento, ella se reajustar en el
porcentaje de variacin que aqul hubiere experimentado en dicho perodo, en cuyo
caso este ltimo reajuste sustituir al anteriormente indicado. El nuevo reajuste
que corresponde aplicar, regir a contar del primer da del mes siguiente a aquel
en que se alcance la citada variacin o se cumpla el periodo sealado, segn el
caso.
Prrafo tercero
6
Artculo 10.- Para los beneficiarios sealados en el artculo anterior, cuya
pensin base sea de un valor inferior o igual a la pensin bsica solidaria de
vejez, el monto del aporte previsional solidario de vejez ascender a la cantidad
que resulte de restar de la pensin final, la pensin o suma de pensiones que
perciba de conformidad al decreto ley N 3.500, de 1980.
3
Este artculo fue modificado por el artculo 2 de la Ley N20.970, de 3.12.2016,
que efecta un reajuste extraordinario a la Pensin Bsica Solidaria.
7
El aporte previsional solidario de vejez, se devengar a contar de la fecha de
presentacin de la solicitud sealada en el inciso anterior, siempre que el
peticionario se encuentre pensionado por vejez o reciba una pensin de
sobrevivencia, regidas por el decreto ley N 3.500, de 1980, o a contar de la
obtencin de dichas pensiones, si las hubiere obtenido con posterioridad a la
presentacin de la referida solicitud, y en ambos casos se pagar mensualmente.
Artculo 15.- Las personas que se pensionen en virtud del artculo 68 bis del
decreto ley N 3.500, de 1980, que perciban una pensin o suma de pensiones
otorgadas conforme a dicho decreto ley, de un monto inferior a la pensin bsica
solidaria de vejez, tendrn derecho a un complemento que permita alcanzar el valor
de dicha pensin bsica. Dicho complemento lo percibirn a la edad que resulte de
restar a 65 el nmero de aos de rebaja de edad legal para pensionarse conforme al
citado artculo 68 bis y siempre que cumplan los requisitos sealados en las letras
b) y c) del artculo 3 de la presente ley. Las personas beneficiarias del referido
complemento lo percibirn hasta la misma fecha establecida en el inciso primero del
artculo 23 y les sern aplicables los artculos 27 y 30, todos de esta ley.
Los pensionados en virtud del artculo 68 bis del decreto ley N 3.500, de
1980, cuando cumplan los requisitos establecidos en el artculo 9 de esta ley,
tendrn derecho al aporte previsional solidario de vejez.
4
Este artculo fue modificado por el artculo 1 de la Ley N20.366, de 29.7.2009.
8
renta vitalicia inmediata del decreto ley N 3.500, de 1980, sin condiciones
especiales de cobertura, considerando la edad, el grupo familiar y el total del
saldo acumulado en la cuenta de capitalizacin individual, que el beneficiario
tenga a la fecha de pensionarse por vejez de acuerdo al referido decreto ley,
incluida, cuando corresponda, la o las bonificaciones establecidas en el artculo
74 de esta ley ms el inters real que haya devengado a la misma fecha del saldo.
Para este clculo se utilizar la tasa de inters promedio implcita en las rentas
vitalicias de vejez, otorgadas de conformidad al decreto ley N 3.500, de 1980, en
los ltimos seis meses inmediatamente anteriores a aqul en que el beneficiario se
haya pensionado por vejez.
Prrafo cuarto
9
Artculo 18.- Para acceder a la pensin bsica solidaria de invalidez, se
deber presentar la correspondiente solicitud en el Instituto de Previsin Social.
Prrafo quinto
11
Artculo 23 bis 5.- Sin perjuicio de lo sealado en el inciso primero del
artculo 23, las personas que sean beneficiarias de la pensin bsica solidaria de
invalidez o del aporte previsional solidario de invalidez podrn, a contar de la
fecha en que cumplan sesenta y cuatro aos de edad, solicitar la pensin bsica
solidaria de vejez o el aporte previsional solidario de vejez, segn corresponda.
En este caso, la mencionada pensin de vejez o el aporte previsional solidario de
vejez se devengarn a contar del da primero del mes siguiente al cumplimiento de
los sesenta y cinco aos de edad, siempre que los peticionarios renan los
requisitos para ser beneficiarios de dicha pensin o aporte.
Prrafo sexto
Con todo, los afiliados al sistema de pensiones del decreto ley N 3.500, de
1980, podrn presentar sus solicitudes para acceder al sistema de pensiones
5
Este artculo fue incorporado por el nmero 1., del artculo 1 de la Ley N
20.459, de 04.09.2010. Y modificado por el nmero 1., del artculo 2 de la Ley N
20.864, de 15.10.2015.
12
solidarias ante la administradora de fondos de pensiones a la cual se encuentren
afiliados, la que deber remitirlas al Instituto de Previsin Social para que
resuelva sobre la concesin y pago de los beneficios que otorga dicho rgimen.
Artculo 26.- Las personas que gocen de la pensin bsica solidaria de vejez
o invalidez no causarn asignacin familiar. No obstante, podrn ser beneficiarias
de esta prestacin en relacin con sus descendientes que vivan a su cargo en los
trminos contemplados en el Sistema nico de Prestaciones Familiares.
Para el caso a que se refiere la letra c) del inciso precedente, una vez
verificada la extincin, el peticionario a quien le haya afectado, que solicite
nuevamente alguno de los beneficios del sistema solidario, deber acreditar, adems
del cumplimiento de los requisitos generales, residencia en el territorio de la
Repblica de Chile por un lapso no inferior a doscientos setenta das en el ao
inmediatamente anterior.
Artculo 30.- Todo aquel que con el objeto de percibir beneficios indebidos
del sistema solidario, para s o para terceros, proporcione, declare o entregue a
sabiendas datos o antecedentes falsos, incompletos o errneos, ser sancionado con
las penas que establece el artculo 467 del Cdigo Penal. Adems deber restituir
al Instituto de Previsin Social las sumas indebidamente percibidas, reajustadas en
conformidad a la variacin que experimente el ndice de precios al consumidor
determinado por el Instituto Nacional de Estadsticas o el organismo que lo
reemplace, entre el mes anterior a aqul en que se percibieron y el que antecede a
la restitucin. Las cantidades as reajustadas devengarn adems el inters penal
mensual establecido en el artculo 53 del Cdigo Tributario.
Artculo 31.- Los beneficiarios de pensin bsica solidaria que sean carentes
de recursos, no estarn afectos a la cotizacin que establece el artculo 85 del
decreto ley N3.500, de 1980, la que debe deducirse de los beneficios del sistema
solidario. Para este efecto, se entender que carecen de recursos los beneficiarios
de pensin bsica que cumplan con el procedimiento que se establezca mediante
reglamento dictado por el Ministerio del Trabajo y Previsin Social, con la firma
de los Ministros de Hacienda y de Planificacin, y que hayan obtenido en el
respectivo instrumento que evalu su situacin socioeconmica, un puntaje igual o
inferior al que se establezca en dicho reglamento.
Artculo 34 6.- Los beneficiarios del Sistema de Pensiones Solidarias que no sean
causantes de asignacin por muerte o cuota mortuoria en algn rgimen de seguridad
social causarn asignacin por muerte en los trminos establecidos en el decreto
con fuerza de ley N90, de 1978, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social. El
Instituto de Previsin Social deber verificar el cumplimiento de este requisito
utilizando el Sistema de Informacin de Datos Previsionales a que se refiere el
artculo 56.
Sin embargo, si quien hubiere hecho los gastos del funeral fuere persona
distinta del cnyuge o conviviente civil, hijos o padres del fallecido, slo tendr
derecho a tal beneficio hasta la concurrencia del monto efectivo de su gasto, con
el lmite establecido en el inciso primero del artculo 6 del decreto con fuerza
de ley citado en el inciso anterior, quedando el saldo hasta completar dicho lmite
a disposicin del o la cnyuge o conviviente civil sobreviviente, y a falta de
ste, de los hijos o los padres del causante.
Respecto de los beneficiarios de cuota mortuoria del artculo 88 del decreto ley
N3500, de 1980, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, cuyo causante sea
beneficiario del Sistema de Pensiones Solidarias, el Instituto de Previsin Social
deber pagar a quien corresponda y en los trminos del precitado artculo la
diferencia que se genere entre el monto efectivo de la prestacin y las 15 unidades
de fomento que establece como lmite dicho precepto.
6
Este artculo fue modificado por las letras a) y b) del nmero 2 del artculo 2
de la Ley N20.864, de 15.10.2015. El inciso segundo de este artculo fue
modificado por el literal ii) del artculo 31 de la Ley N 20.830, de 21.04.15.
15
monto del subsidio corresponder al valor de las pensiones asistenciales para
menores de sesenta y cinco aos vigente al 30 de junio de 2008. Este subsidio se
otorgar conforme a lo establecido en los artculos 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10
y 12, del decreto ley N 869, de 1975, del Ministerio del Trabajo y Previsin
Social, disposiciones que para este solo efecto se entendern vigentes. Este
subsidio se financiar con los recursos que anualmente le asigne la Ley de
Presupuestos.
Artculo 35 bis 7.- Las personas que sean beneficiarias del subsidio al que se
refiere el artculo anterior podrn, a contar de la fecha en que cumplan diecisiete
aos de edad, solicitar la pensin bsica solidaria de invalidez y la calificacin
de su invalidez, conforme a lo establecido en el artculo 17. En este caso, dicha
pensin se devengar a partir de la fecha en que el beneficiario cumpla dieciocho
aos de edad, siempre que rena los requisitos para que la pensin le sea otorgada.
Artculo 36.- Los titulares de pensiones otorgadas conforme a las leyes Ns.
18.056; 19.123; 19.234; 19.980 y 19.992, podrn acceder a los beneficios del
sistema solidario siempre que cumplan los requisitos establecidos en el presente
Ttulo, en lo que corresponde.
7
Este artculo fue incorporado por el nmero 2., del artculo 1de la Ley N
20.459, de 04.09.2010.
16
9 de la presente ley.
Prrafo sptimo
17
b) Reemplzase en el inciso tercero la frase: "la pensin mnima de vejez
garantizada por el Estado, a que se refiere el artculo 73", por la siguiente: "la
pensin bsica solidaria de vejez".
TTULO II
Previsin Social
Prrafo primero
Prrafo segundo
Prrafo tercero
20
Artculo 43.- Crase la Comisin de Usuarios del Sistema de Pensiones que
estar integrada por un representante de los trabajadores, uno de los pensionados,
uno de las instituciones pblicas, uno de las entidades privadas del sistema de
pensiones y un acadmico universitario, que la presidir.
Prrafo cuarto
21
Artculo 45.- El Fondo para la Educacin Previsional estar constituido por:
Prrafo quinto
De la Superintendencia de Pensiones
22
4. Velar por el cumplimiento de la legislacin en lo relativo al proceso de
calificacin de invalidez, tanto para los afiliados al sistema de pensiones
establecido en el decreto ley N 3.500, de 1980, a los imponentes de los regmenes
previsionales administrados por el Instituto de Previsin Social, como a los
beneficiarios del sistema de pensiones solidarias de invalidez.
8. Velar para que las instituciones fiscalizadas cumplan con las leyes y
reglamentos que las rigen y con las instrucciones que la Superintendencia emita,
sin perjuicio de las facultades que pudieran corresponder a otros organismos
fiscalizadores y a la Contralora General de la Repblica.
e) Las donaciones que se le hagan y las herencias y legados que acepte con
beneficio de inventario. Dichas donaciones y asignaciones hereditarias estarn
exentas de toda clase de impuestos y de todo gravamen o pago que les afecten. Las
donaciones no requerirn del trmite de insinuacin.
Prrafo sexto
e) Las donaciones que se le hagan y las herencias y legados que acepte con
beneficio de inventario. Dichas donaciones y asignaciones hereditarias estarn
exentas de toda clase de impuestos y de todo gravamen o pago que les afecten. Las
donaciones no requerirn del trmite de insinuacin.
Prrafo sptimo
27
4. Emitir certificaciones relacionadas con los regmenes que administra el
Instituto de Previsin Social y los beneficios que ste otorga.
5. Prestar los servicios que el Instituto de Previsin Social convenga con las
entidades o personas jurdicas y para los fines que seala el nmero 7 del artculo
55 de esta ley.
d) Recibir los reclamos que se presenten por los usuarios respecto a dichas
entidades o personas jurdicas, y remitirlos a ellas para su tramitacin.
Prrafo octavo
d) Evacuar un informe anual que ser remitido a los Ministros del Trabajo y
Previsin Social y de Hacienda, y al Congreso Nacional, que contenga su opinin
acerca del funcionamiento de la normativa a que se refieren los literales
precedentes.
29
El Consejo ser convocado por su Presidente a solicitud de cualquiera de los
Ministros indicados en el inciso primero o de dos de sus integrantes. En todo caso,
el Consejo podr acordar la realizacin de sesiones peridicas y su frecuencia.
Artculo 67.- El Consejo, dentro del plazo que al efecto fije el reglamento,
deber emitir una opinin fundada sobre los impactos en el mercado laboral y los
incentivos al ahorro, y los efectos fiscales producidos por las modificaciones de
normativas a que alude el inciso primero del artculo precedente. Dicha opinin
constar en un informe de carcter pblico que ser remitido a los Ministros del
Trabajo y Previsin Social y de Hacienda.
Los Ministros del Trabajo y Previsin Social y de Hacienda debern emitir una
respuesta formal a cada informe elaborado por el Consejo.
Artculo 68.- Cuando el Consejo emita opinin sobre las materias consignadas
en los literales a) y b) del inciso primero del artculo 66 de esta ley, los
Ministros del Trabajo y Previsin Social y de Hacienda remitirn oportunamente al
Congreso Nacional dicho documento. Asimismo, remitirn la respuesta a que se
refiere el inciso final del artculo precedente.
En todo caso, de no emitirse la opinin del Consejo dentro del plazo sealado
en el reglamento, podr presentarse el correspondiente proyecto de ley o efectuarse
la modificacin reglamentaria sin considerarlo.
Artculo 69.- Para cumplir con sus labores, los consejeros debern contar con
todos los estudios y antecedentes tcnicos que se tuvieron a la vista para tal
efecto por parte de los Ministerios del Trabajo y Previsin Social y de Hacienda,
los que debern hacer entrega de los mismos.
El Consejo contar con un Secretario nombrado por ste, el que ser remunerado
por la Subsecretara de Previsin Social. El Secretario coordinar el
funcionamiento del Consejo, realizando las labores que para tal efecto defina el
reglamento.
Los integrantes del Consejo percibirn una dieta de cargo fiscal en pesos
equivalente a 17 unidades tributarias mensuales por cada sesin a que asistan, con
un mximo de 51 unidades tributarias mensuales por cada mes calendario.
Artculo 71.- Los consejeros designados con ratificacin del Senado sern
inamovibles. En caso que cesare alguno de ellos por cualquier causa, proceder la
designacin de un nuevo consejero, mediante una proposicin unipersonal del
Presidente de la Repblica, sujeta al mismo procedimiento dispuesto en el artculo
anterior, por el periodo que restare.
Artculo 73.- El Consejo tomar sus decisiones por la mayora de sus miembros
y en caso de empate resolver su Presidente. El qurum mnimo para sesionar ser de
3 miembros con derecho a voto.
31
Un reglamento, expedido por intermedio del Ministerio del Trabajo y Previsin
Social, suscrito tambin por el Ministro de Hacienda, establecer las normas
necesarias para el funcionamiento del Consejo y para la adecuada ejecucin de las
funciones que le son encomendadas.
TTULO III
Prrafo primero
Prrafo segundo
33
Prrafo tercero
En todo caso, el pago del subsidio para los empleadores slo se verificar
respecto de aquellos meses en que el empleador entere las cotizaciones de seguridad
social correspondientes al respectivo trabajador, dentro del plazo establecido en
el inciso primero o en el inciso tercero del artculo 19 del decreto ley N 3.500,
de 1980, o en el inciso primero del artculo 22 de la ley N 17.322, segn
corresponda.
Artculo 84.- Todo aquel que con el objeto de percibir indebidamente los
subsidios de que trata este Prrafo, para s o para terceros, proporcione, declare
o entregue a sabiendas datos o antecedentes falsos, incompletos o errneos, ser
sancionado con las penas que establece el artculo 467 del Cdigo Penal. Lo
anterior es sin perjuicio que el infractor deber restituir al Instituto de
Previsin Social las sumas indebidamente percibidas, reajustadas en conformidad a
la variacin que experimente el ndice de precios al consumidor determinado por el
34
Instituto Nacional de Estadsticas o el organismo que lo reemplace, entre el mes
anterior a aqul en que se percibieron y el que antecede a la restitucin. Las
cantidades as reajustadas devengarn adems el inters penal mensual establecido
en el artculo 53 del Cdigo Tributario.
Prrafo cuarto
4. Dergase el artculo 7.
"b) cincuenta por ciento para el o la cnyuge, con hijos comunes que tengan
derecho a pensin. Este porcentaje se elevar al sesenta por ciento, cuando dichos
35
hijos dejen de tener derecho a pensin;".
TTULO IV
2.- Suprmense en el inciso segundo del artculo 16, la frase "o adems
declara renta como trabajador independiente" y la expresin "y rentas".
4.- Reemplzase en la letra a) del inciso primero del artculo 54, la frase:
"o si hubiere cotizado en el mes calendario anterior a dichos siniestros, si se
trata de un afiliado independiente" por "o se encontrare en la situacin sealada
en el artculo 92 E, si se trata de un afiliado independiente afecto al artculo
89".
36
6.- Reemplzase el artculo 90 por el siguiente:
ii) con los pagos provisionales a que se refiere el inciso cuarto del artculo
92;
iv) con el pago efectuado directamente por el afiliado del saldo que pudiere
resultar, el cual deber efectuarse en el plazo que establezca la Superintendencia
de Pensiones mediante norma de carcter general.
8
Los incisos tercero, cuarto y sptimo de este artculo fueron modificados, los
incisos octavo y noveno fueron reemplazados y el ltimo inciso fue agregado
por el nmero 1) del Artculo 2 de la Ley N 20.894, de 26.01.16.
41
sexto transitorio de la ley N 19.578, y la cotizacin adicional diferenciada que
corresponda en los trminos previstos en los artculos 15 y 16 de la ley N 16.744
y en sus respectivos reglamentos.
Con todo, el trabajador que se afilia por primera vez al Seguro Social de la ley N
16.744 en su calidad de independiente, durante los tres primeros meses posteriores
a su registro, acceder a las prestaciones de aqul, siempre que pague, a lo menos,
las cotizaciones del mes en que ocurri el accidente o se diagnostic la enfermedad
de que se trate, conforme a lo dispuesto en el inciso anterior.
Artculo 90.- Slo para los efectos de acceder a las prestaciones de los
regmenes de prestaciones adicionales, de crdito social y de prestaciones
complementarias, los trabajadores independientes que se encuentren cotizando para
pensiones y salud de acuerdo al artculo 92 A del decreto ley N 3.500, de 1980,
podrn afiliarse individualmente a una Caja de Compensacin de Asignacin Familiar,
en cuyos estatutos se los considere como beneficiarios de los aludidos regmenes.
9
El inciso primero de este artculo fue modificado y el inciso segundo fue
agregado por el nmero 2., del Artculo 2 de la Ley N 20.894, de 26.01.16.
43
efectos del otorgamiento de prestaciones complementarias, debiendo establecer la
forma de su financiamiento.
TTULO V
Prrafo primero
"El afiliado que se encuentre en alguna de las situaciones que sealan las
letras a) o b) del artculo 54, deber presentar los antecedentes mdicos que
fundamenten su solicitud de invalidez ante un mdico cirujano de aquellos incluidos
en el Registro Pblico de Asesores, que administrar y mantendr la
Superintendencia, con el objeto que ste informe a la Comisin Mdica Regional si
la solicitud se encuentra debidamente fundada. En caso que sta se encuentre
debidamente fundada, la respectiva Comisin Mdica Regional designar, sin costo
para el afiliado, a un mdico cirujano de aquellos incluidos en el citado Registro,
con el objeto que lo asesore en el proceso de evaluacin y calificacin de
invalidez y asista como observador a las sesiones de las Comisiones en que se
analice su solicitud. Con todo, el afiliado siempre podr nombrar, a su costa, un
mdico cirujano de su confianza para este ltimo efecto, en reemplazo del
designado. En caso que no se considere debidamente fundamentada la solicitud, el
afiliado que se encuentre en alguna de las situaciones que sealan las letras a) o
b) del artculo 54, podr asistir al proceso de evaluacin y calificacin de
invalidez sin asesora o nombrar, a su costa, un mdico cirujano de su confianza
para que le preste la referida asesora como mdico observador. Asimismo, las
compaas de seguros a que se refiere el artculo 59 podrn designar un mdico
cirujano en cada una de las Comisiones Regionales, para que asistan como
observadores a las sesiones de stas, cuando conozcan de la calificacin de
invalidez de un afiliado cuyo riesgo las compaas hubieran cubierto. El mdico
asesor y el observador tendrn derecho a voz pero no a voto durante la adopcin del
respectivo acuerdo. La Superintendencia de Pensiones establecer, mediante norma de
carcter general, las inhabilidades que afectarn al mdico asesor y al
observador.".
46
6. Agrgase al final del inciso segundo del artculo 12 antes del punto aparte
(.) la frase "que el afiliado pudiese generar por las mismas causas que produjeron
la invalidez".
Con todo, el tope imponible ser reajustado siempre que la variacin del
ndice antes mencionada sea positiva. Si fuese negativa, el tope mantendr su valor
vigente en unidades de fomento y slo se reajustar en la oportunidad en que se
produzca una variacin positiva que corresponda por aplicacin del inciso
primero.".
"En caso de no realizar esta declaracin dentro del plazo que corresponda, el
empleador tendr hasta el ltimo da hbil del mes subsiguiente del vencimiento de
aqul, para acreditar ante la Administradora respectiva la extincin de su
obligacin de enterar las cotizaciones previsionales de sus trabajadores, debido al
trmino o suspensin de la relacin laboral que mantenan. A su vez, las
Administradoras debern agotar las gestiones que tengan por objeto aclarar la
existencia de cotizaciones previsionales impagas y, en su caso, obtener el pago de
aqullas de acuerdo a las normas de carcter general que emita la Superintendencia.
Para estos efectos, si la Administradora no tuviere constancia del trmino de la
relacin laboral de aquellos trabajadores que registran cotizaciones previsionales
impagas, deber consultar respecto de dicha circunstancia a la Sociedad
Administradora de Fondos de Cesanta. Transcurrido el plazo de acreditacin de cese
o suspensin de la relacin laboral, sin que se haya acreditado dicha
circunstancia, se presumir slo para los efectos del presente artculo e inicio de
las gestiones de cobranza conforme a las disposiciones del inciso dcimo noveno de
este artculo, que las respectivas cotizaciones estn declaradas y no pagadas.".
Los trabajadores podrn aceptar o no los contratos a los que se les ofrezca
adherir, no pudiendo proponer modificaciones a los mismos.
Los contratos slo sern vlidos cuando cumplan con lo establecido en la norma
de carcter general a que se refiere el artculo 20 G.
Dichas entidades no podrn invertir estos recursos en una suma que exceda del
veinte por ciento de los recursos administrados por cada plan en instrumentos
emitidos o garantizados por el empleador respectivo y sus personas relacionadas,
segn lo dispuesto en el Ttulo XV de la ley N 18.045, de Mercado de Valores.
Artculo 20 L.- Para efectos del tratamiento tributario del ahorro previsional
voluntario colectivo y del ahorro previsional voluntario a que se refiere el
artculo 20, los trabajadores podrn optar por acogerse a alguno de los siguientes
regmenes tributarios:
Por su parte, los aportes que los empleadores efecten a los planes de ahorro
previsional voluntario colectivo se considerarn como gasto necesario para producir
la renta de aqullos. Los trabajadores no podrn acoger dichos aportes al beneficio
establecido en el nmero 1 del artculo 42 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta,
pero sern considerados como ingreso no renta para el trabajador mientras no sean
retirados de los planes.
52
En caso que los recursos originados en aportes del empleador sean retirados
por el trabajador, se gravarn con el impuesto nico establecido en el nmero 3 del
artculo 42 bis de la Ley sobre Impuesto a la Renta. A su vez, cuando los aportes
del empleador sean retirados por ste, de acuerdo a lo establecido en el inciso
cuarto del artculo 20 H, aqullos sern considerados como ingresos para efectos de
la Ley sobre Impuesto a la Renta.
Las rentas que generen los planes de ahorro previsional voluntario colectivo
no estarn afectas a Impuesto a la Renta en tanto no sean retiradas.
Para cada retiro que afecte a los montos depositados que se hayan acogido al
rgimen tributario sealado en la letra a) del inciso primero del artculo 20 L, la
Administradora de Fondos de Pensiones o la Institucin Autorizada de que se trate,
girar desde la cuenta referida en el inciso precedente a la Tesorera General de
la Repblica un monto equivalente al 15% de aquel retiro o al saldo remanente si
ste fuese inferior a dicho monto.
"Artculo 22.- Los afiliados podrn optar por traspasar todo o parte de los
fondos de su cuenta de ahorro voluntario a la de capitalizacin individual, con el
objeto de cumplir con los requisitos para pensionarse segn las disposiciones de
esta ley. Asimismo, los pensionados podrn utilizar todo o parte del saldo de la
cuenta de ahorro voluntario para incrementar el monto de su pensin. Los traspasos
antes sealados no se considerarn giro para los efectos del artculo 21.".
54
"Las comisiones por la administracin de las cuentas de ahorro voluntario slo
podrn ser establecidas como un porcentaje del saldo mantenido en ellas.".
b) Agrgase en la primera oracin del inciso cuarto, antes del punto seguido
(.) que pasa a ser una coma (,), lo siguiente: "con excepcin de aquel que exceda
al monto necesario para financiar una pensin que cumpla con los requisitos
sealados en el inciso primero del artculo 68.".
18. Agrgase al final del inciso sptimo del artculo 23 bis, antes del punto
aparte, la siguiente frase: "y subcontratacin de servicios en los trminos de los
incisos vigsimo tercero al vigsimo quinto del artculo 23".
20. Elimnanse en el inciso primero del artculo 28 la frase "de cargo de los
afiliados", y en la segunda oracin de su inciso final la frase "el resultado de
sumar a la comisin fija por depsito de cotizaciones,".
56
c) Elimnase en el inciso cuarto la siguiente frase: "la transferencia del
saldo de la cuenta individual y". A su vez, elimnase la oracin: ", a una suma
fija por operacin, o a una combinacin de ambos".
d) Agrgase en el inciso final, a continuacin del punto aparte que pasa a ser
punto seguido, la siguiente oracin:
"Con todo, cuando se trate de una rebaja en las comisiones dicho plazo se
reducir a treinta das.".
22. Sustityese en la tercera oracin del inciso segundo del artculo 31, la
palabra "tercero" por "quinto".Por su parte, elimnase en la oracin final del
inciso tercero del artculo 31 la frase: ", considerando los ajustes por
siniestralidad".
24. Reemplzase en la segunda oracin del inciso segundo del artculo 35, la
frase "informado por la Superintendencia, el que" por lo siguiente: "determinado e
informado por la Superintendencia, por s o a travs de otra entidad que contrate
para estos efectos. Dicho valor".
57
b) Elimnase el inciso final.
iv. Reemplzase la actual letra l) que pasa a ser k), por la siguiente letra
k) nueva:
"k) Otros instrumentos de oferta pblica, cuyos emisores sean fiscalizados por
la Superintendencia de Valores y Seguros o la Superintendencia de Bancos e
Instituciones Financieras, segn corresponda, que autorice la Superintendencia de
Pensiones, previo informe del Banco Central de Chile;"
Los Fondos de Pensiones podrn adquirir ttulos de las letras b), c), d), e),
f), i), y de la letra j) cuando se trate de instrumentos de deuda, cuando cuenten
con al menos dos clasificaciones de riesgo iguales o superiores a BBB y nivel N-3,
a que se refiere el artculo 105, elaboradas por diferentes clasificadoras
privadas, y acciones de la letra g) que cumplan con los requisitos a que se refiere
el inciso siguiente. Asimismo, podrn adquirir cuotas emitidas por fondos de
inversin y cuotas emitidas por fondos mutuos a que se refiere la letra h) y
ttulos representativos de capital de la letra j) que estn aprobados por la
Comisin Clasificadora de Riesgo, e instrumentos de la letra k), autorizados por la
Superintendencia y en caso que sta lo requiera por la Comisin Clasificadora de
Riesgo.
Las acciones a que se refiere la letra g) podrn ser adquiridas por los Fondos
de Pensiones cuando el emisor cumpla con los requisitos mnimos que sern
determinados en el Rgimen de Inversin. Aquellas acciones que no cumplan con los
requisitos anteriores podrn ser adquiridas por los Fondos de Pensiones cuando
59
stas sean clasificadas en primera clase por al menos dos entidades clasificadoras
de riesgo a las que se refiere la ley N 18.045.
Cuando se trate de instrumentos de deuda de las letras b), c), d), e), f), i)
y k), las clasificaciones de riesgo a que refiere el inciso quinto debern ser
elaboradas en conformidad a lo sealado en la ley N 18.045. A su vez, cuando estos
instrumentos se transen en mercados internacionales, las referidas clasificaciones
tambin podrn ser efectuadas por las entidades clasificadoras indicadas en el
inciso siguiente.
"Los Fondos de Pensiones podrn adquirir los ttulos de las letras b), c), d),
e), f), g), h), i), j) que cumplan con lo establecido en el Rgimen de Inversin,
aunque no cumplan con los requisitos establecidos en los incisos quinto y sexto,
siempre que la inversin se ajuste a los lmites especiales que fije el citado
Rgimen para estos efectos.".
1) Instrumentos a que se refieren las letras b), c), d), e), f), i), j) y k),
estas dos ltimas cuando se trate de instrumentos de deuda, clasificados en
categora BB, B y nivel N-4 de riesgo, segn corresponda, a que se refiere el
artculo 105, que cuenten con slo una clasificacin de riesgo efectuada por una
clasificadora privada, la cual en todo caso deber ser igual o superior a las
categoras antes sealadas, o que cuyas clasificaciones hayan sido rechazadas por
la Comisin Clasificadora de Riesgo;
2) Instrumentos a que se refieren las letras b), c), d), e), f), i), j) y k),
estas dos ltimas cuando se trate de instrumentos de deuda, que tengan
clasificacin inferiores a B y nivel N-4, segn corresponda y aquellos que no
cuenten con clasificacin de riesgo;
3) Acciones a que se refiere la letra g), que no cumplan con los requisitos
establecidos en el inciso sexto de este artculo y cuotas de fondos de inversin y
cuotas de fondos mutuos a que se refiere la letra h), no aprobadas por la Comisin
Clasificadora de Riesgo;
Las clasificaciones a que alude el inciso anterior debern ser elaboradas por
entidades clasificadoras a que se refiere la ley N 18.045 y podrn ser solicitadas
por alguna Administradora con cargo a ella.".
f) Agrganse a continuacin del inciso final que ha pasado a ser sexto, los
siguientes dos incisos nuevos:
33. Sustityese en la primera oracin del inciso tercero del artculo 46, la
frase "de cobertura de riesgo sealadas en la letra m)" por la siguiente "con
instrumentos derivados sealadas en la letra l)". Asimismo, reemplzase en la
segunda oracin de este inciso, la expresin "sealadas en las letras k) y l)
cuando corresponda y en otras inversiones que se realicen en mercados
internacionales" por la siguiente: "que se realicen en mercados nacionales e
internacionales".
65
g) Reemplzase en el actual inciso undcimo que ha pasado a ser inciso sexto
por el siguiente: "La suma de las inversiones de los Fondos de Pensiones de una
misma Administradora en acciones de una sociedad bancaria o financiera no podr
exceder el dos y medio por ciento del total de las acciones suscritas de dicha
sociedad.".
67
y) Reemplzase los incisos trigsimo noveno y cuadragsimo por el siguiente
inciso final: "Las Superintendencias de Bancos e Instituciones Financieras y de
Valores y Seguros debern proporcionar trimestralmente a la Superintendencia de
Pensiones, segn corresponda, los parmetros necesarios para el clculo de los
lmites de inversin de los Fondos de Pensiones.".
"El Rgimen de Inversin regular las inversiones que se realicen con recursos
de los Fondos de Pensiones en ttulos emitidos o garantizados por la sociedad con
la que la Administradora hubiera contratado la administracin de cartera y en
aquellos instrumentos emitidos o garantizados por una persona relacionada con dicha
sociedad. A la sociedad administradora de cartera de recursos previsionales le
estar prohibido invertir los recursos de un Fondo de Pensiones que administre, en
ttulos emitidos por la Administradora o por sus personas relacionadas.".
iii. Agrgase al final de la letra b) antes del punto y coma (;), la siguiente
frase "y a los afiliados declarados invlidos totales".
"El Contrato de Seguro a que se refiere este artculo deber convenirse sobre
la base de una prima fija y nica, calculada como un porcentaje de la renta
imponible del afiliado. En ningn caso dicho contrato podr contener disposiciones
referidas a ajustes de siniestralidad, participacin por ingresos financieros y
cualquier otra estipulacin que modifique la prima fija y nica antes mencionada.".
e) La duracin del perodo licitado, debiendo ser el mismo para todos los
contratos suscritos en un mismo proceso, y
En caso de existir una diferencia, en razn del sexo de los afiliados, entre
la cotizacin destinada al financiamiento del seguro y la prima necesaria para
financiarlo, las Administradoras debern enterar la diferencia en cada una de las
cuentas de capitalizacin individual de aquellos afiliados respecto de los cuales
se pag una cotizacin superior a dicha prima, de acuerdo a lo que establezca la
norma de carcter general a que se refiere el inciso primero.
55. Interclase a continuacin del primer prrafo del inciso cuarto del
artculo 66, la siguiente oracin:
"Cuando slo existieran hijos no invlidos con derecho a pensin, el monto del
retiro programado podr ser como mximo el valor equivalente a dos veces la pensin
de referencia del afiliado causante.".
62. Agrgase en el Ttulo IX, antes del artculo 89, el siguiente Prrafo
nuevo: "Prrafo 1 De los Afiliados Independientes".
"Prrafo 2.
Artculo 92 J.- Toda persona natural que no ejerza una actividad remunerada
podr enterar cotizaciones previsionales en una cuenta de capitalizacin individual
76
voluntaria de una Administradora, sin perjuicio de lo establecido en el inciso
tercero del artculo 90. Los recursos que se mantengan en dicha cuenta sern
inembargables y los derechos y obligaciones respecto de ella se regirn por las
normas establecidas en esta ley para la cuenta de capitalizacin individual a que
se refiere el inciso primero del artculo 17, considerando adems las disposiciones
especiales que se establecen en este prrafo.
77
Para efectos de la cobertura del seguro a que se refiere el inciso anterior,
cuando los afiliados voluntarios hubiesen realizado cotizaciones de la forma
sealada en el inciso segundo del artculo 92 K, dichas cotizaciones se entendern
imputadas mensualmente, de acuerdo a los montos definidos en la citada norma, a
partir del mes siguiente a su recepcin en la Administradora.
78
d) Agrgase el siguiente nmero 16, nuevo:
79
El inspector visar todas las operaciones de la Administradora y tendr
facultades para suspender cualquier acuerdo del directorio o decisin de los
apoderados de la Administradora que hagan temer por la seguridad de los Fondos de
Pensiones o por la estabilidad econmica de aqulla. En el ejercicio de sus
funciones, el inspector podr hacerse acompaar por otros funcionarios de la
Superintendencia, as como contratar consultoras privadas externas con cargo a la
Administradora. Tanto el inspector delegado como dichos funcionarios debern
guardar absoluta reserva y secreto de la informacin de las cuales tomen
conocimiento en el cumplimiento de sus labores y debern abstenerse de usar dicha
informacin en beneficio propio o de terceros. Para efectos de lo dispuesto en el
inciso segundo del artculo 125 del decreto con fuerza de ley N 29, de 2005, del
Ministerio de Hacienda, se estimar que los hechos que configuren infracciones a lo
dispuesto en esta norma vulneran gravemente el principio de probidad
administrativa, lo que no obstar a las dems responsabilidades y sanciones que
fueren procedentes.
80
67. Interclase en el encabezado del artculo 99 entre la palabra "funciones"
y los dos puntos (:) la expresin "y atribuciones". Por otra parte, sustityense
las letras a), b), c), d), e) y f) por las siguientes:
c) Reemplzase el actual inciso quinto, que ha pasado a ser inciso cuarto, por
el siguiente: "En caso de ausencia o impedimento de alguna de las personas
sealadas en las letras a), b) o c) del inciso primero, los respectivos
Superintendentes designarn a su suplente.".
a) Reemplzanse los incisos primero y segundo por los dos siguientes incisos
nuevos:
1. Categora AAA;
2. Categora AA;
3. Categora A;
4. Categora BBB;
5. Categora BB;
6. Categora B;
7. Categora C;
8. Categora D, y
9. Categora E, sin informacin disponible para clasificar.
1. Nivel 1 (N 1);
2. Nivel 2 (N 2);
3. Nivel 3 (N 3);
4. Nivel 4 (N 4), y
b) Sustityense los incisos cuarto y quinto por los dos siguientes incisos
nuevos:
b) Sustityese el actual inciso octavo, que ha pasado a ser primero, por los
siguientes tres incisos nuevos:
83
73. Modifcase el artculo 108 de la siguiente forma:
74. Reemplzase la segunda oracin del inciso primero del artculo 109 por la
siguiente:
75. Elimnanse en la primera oracin del artculo 110 las expresiones: ", o la
asignacin de una categora de riesgo en su caso," y "y su correspondiente
categora de riesgo".
77. Elimnanse el Prrafo 3, del Ttulo XII: "De las Sociedades Annimas
Inmobiliarias", y los artculos 130 a 135 que lo integran.
79. Agrgase en el inciso primero del artculo 151, a continuacin del punto
aparte (.) que pasa a ser punto seguido, la siguiente oracin: "Las personas a que
se refiere este inciso estarn afectas a lo dispuesto en el artculo 166 de la ley
N 18.045.".
"Artculo 155.- En las sociedades cuyas acciones hayan sido adquiridas con
recursos de los Fondos de Pensiones, los directores elegidos con mayora de votos
otorgados por las Administradoras debern encontrarse inscritos en el Registro que
al efecto llevar la Superintendencia para ejercer el cargo de director en dichas
sociedades. La Superintendencia mediante norma de carcter general establecer los
criterios bsicos para la inscripcin y mantencin en el Registro y regular el
procedimiento de inscripcin en el mismo. El contenido de la referida norma deber
contar con el informe favorable del Consejo Tcnico de Inversiones a que se refiere
el Ttulo XVI. El rechazo de la inscripcin en el Registro podr ser reclamado de
conformidad al procedimiento establecido en el nmero 8 del artculo 94 y a las
normas del presente artculo. Asimismo, en las elecciones de directorio de las
sociedades cuyas acciones hayan sido adquiridas con recursos de los Fondos de
Pensiones, las Administradoras no podrn votar por personas que se encuentren en
alguna de las siguientes situaciones:".
b) Agrgase al final del inciso tercero, a continuacin del punto aparte (.)
que pasa a ser punto seguido (.), la siguiente oracin: "A su vez, las
Administradoras no podrn votar por personas que no se consideren independientes de
acuerdo a lo establecido en la ley N 18.046.".
Para poder ser elegidos como directores autnomos, los candidatos debern ser
propuestos por los accionistas que representen el 1% o ms de las acciones de la
sociedad, con al menos diez das de anticipacin a la fecha prevista para la junta
de accionistas llamada a efectuar la eleccin de los directores. En dicha propuesta
deber tambin incluirse al suplente del candidato a director autnomo quien
reemplazar al respectivo titular en caso de ausencia o impedimento temporal de
ste y quien deber cumplir con los mismos requisitos del titular. Con no menos de
dos das de anterioridad a la junta respectiva, el candidato y su respectivo
suplente debern poner a disposicin del gerente general una declaracin jurada en
que sealen cumplir con los requisitos de autonoma antes indicados.
86
El director autnomo que deje de reunir los requisitos para ser considerado
como tal, quedar automticamente inhabilitado para ejercer su cargo.
85. Agrganse los siguientes Ttulos XV, XVI y XVII nuevos, pasando el actual
Ttulo XV a ser Ttulo XVIII:
"TITULO XV
d) En proceso de liquidacin;
Ttulo XVI
Del mismo modo, a las personas indicadas en el inciso precedente les est
prohibido valerse, directa o indirectamente, en beneficio propio o de terceros, de
la informacin a que tengan acceso en el desempeo de esta funcin, en tanto no sea
divulgada al pblico. La infraccin a lo dispuesto en este inciso ser sancionada
con la pena de reclusin menor en su grado medio e inhabilitacin para cargos y
oficios pblicos por el tiempo de la condena.
TITULO XVII
De la Asesora Previsional
94
Declarada la infraccin grave o constatado el incumplimiento sealado en la
letra b) del inciso primero, las Superintendencias de Pensiones y de Valores y
Seguros dictarn conjuntamente una resolucin fundada que ordene cancelar la
inscripcin de la Entidad de Asesora Previsional o del Asesor Previsional del
Registro de Asesores Previsionales y revoque la autorizacin para funcionar.
4. Otras Disposiciones.
Prrafo segundo
Los aportes que los empleadores efecten a los planes de ahorro previsional
voluntario colectivo se considerarn como gasto necesario para producir la renta de
aqullos. A su vez, cuando los aportes del empleador, ms la rentabilidad que stos
generen, sean retirados por ste, aqullos sern considerados como ingresos para
efectos de la Ley sobre Impuesto a la Renta. En este ltimo caso, la Administradora
o Institucin Autorizada deber efectuar la retencin establecida en el N3 de este
artculo.".
Prrafo tercero
Prrafo cuarto
97
Modificaciones en la ley N 17.322
98
Prrafo quinto
Artculo 95.- Modifcase el decreto ley N 825, de 1974, sobre Impuesto a las
Ventas y Servicios, intercalando en el N 18 del artculo 12, letra E.-, entre la
palabra "voluntario", la primera vez que aparece en el texto, y la conjuncin
copulativa "y", la frase ", depsitos de ahorro previsional voluntario colectivo".
Prrafo sexto
ii. Reemplzase en el actual inciso sptimo, que pas a ser octavo, la palabra
"corredores" por "asesores previsionales".
99
3. Suprmese la oracin final de la letra d) del artculo 58.
TTULO VI
Otras Normas
Prrafo primero
De la responsabilidad de alcaldes y otras autoridades
Prrafo segundo
Artculo 98.- Sin perjucio de lo establecido en el artculo 151 del Cdigo del
Trabajo, la remuneracin mnima imponible para efectos de seguridad social de los
trabajadores de casa particular, no podr ser inferior a un ingreso mnimo mensual
para jornadas completas, o proporcional a la pactada, si sta fuere inferior.
100
Prrafo tercero
TTULO VII
TTULO VIII
Disposiciones Transitorias
Disposiciones Transitorias
Prrafo Primero
Durante los dos primeros aos de la entrada en vigencia del Ttulo mencionado
en el inciso anterior, para los efectos de la aplicacin de la letra b) del
artculo 3 de esta ley, se utilizar como instrumento tcnico de focalizacin la
Ficha de Proteccin Social. En todo caso, el reglamento establecer los
procedimientos para utilizar la informacin contenida en la referida ficha
considerando lo dispuesto en el artculo 4 de la presente ley.
102
Artculo tercero.- Dergase, desde la entrada en vigencia del Ttulo I de
esta ley, el inciso tercero del artculo 18 de la ley N 18.600.
Artculo sptimo.- Para las personas que hasta el ltimo da del dcimo
quinto ao posterior a la publicacin de la presente ley, cumplan con los
requisitos para tener derecho a una pensin de invalidez, de conformidad a lo
dispuesto en el decreto ley N 3.500, de 1980, ser aplicable lo dispuesto en el
inciso segundo del artculo precedente.
104
Asimismo, sern beneficiarias del referido aporte previsional las personas
invlidas que slo tengan derecho a una pensin de sobrevivencia otorgada de
acuerdo a alguno de los regmenes previsionales administrados por el Instituto de
Normalizacin Previsional, y que cumplan el requisito a que se refiere el inciso
precedente, siempre que el monto de dicha pensin sea inferior a la pensin bsica
solidaria de invalidez.
10
El inciso final de este artculo fue agregado por el literal iii) del artculo
31 de la Ley N 20.830, de 21.04.15.
11
Los incisos segundo al quinto de este artculo fueron modificados por las
letras a) a la d) del nmero 2) del artculo 1 de la Ley N 20.366, de
29.07.2009.
105
Artculo dcimo cuarto 12.- El primer reajuste que corresponda por aplicacin
de lo dispuesto en el artculo 8 de la presente ley, se conceder a los doce meses
siguientes contados desde el 1 de julio de 2009. El primer reajuste que corresponda
por la aplicacin de lo dispuesto en el artculo 13 de esta ley, se conceder a los
doce meses siguientes al 1 de julio de 2011.
Asimismo, las modificaciones introducidas por el nmero 12. del artculo 38,
comenzarn a aplicarse a contar del 1 de julio de 2009. En todo caso, dicha
modificacin no se aplicar a las plizas que estuvieren contratadas antes de esa
fecha.
Prrafo segundo
12
Este artculo fue modificado por el nmero 3) del artculo 1 de la Ley N
20.366, de 29.07.2009.
106
Previsional.
10. El uso de las facultades sealadas en este artculo quedar sujeto a las
siguientes restricciones, respecto del personal al que afecte:
Artculo dcimo noveno.- El gasto que se derive de las nuevas plantas que se
fijen y del encasillamiento que se practique, considerando su efecto ao completo,
no podr exceder la cantidad de $ 9.400.000 miles.
Una vez constituido el primer Consejo, ste deber ser convocado para emitir
su opinin respecto de los reglamentos a que se refiere la letra b) del inciso
primero del artculo 66 que se encuentren vigentes a dicha fecha.
Prrafo Tercero
Disposiciones transitorias del Ttulo III, sobre normas sobre equidad de gnero y
afiliados jvenes
Toda mujer que, cumpliendo los requisitos que se establecen en el artculo 74,
obtenga su pensin con posterioridad al 1 de julio de 2009, tendr derecho a la
bonificacin respecto de los hijos nacidos vivos o adoptados con anterioridad a esa
fecha, la que se calcular aplicando el 10% sobre el ingreso mnimo vigente a la
referida data. A contar de esa misma fecha, se comenzar a calcular el inters y
reajustabilidad establecidos en el inciso segundo del artculo 75, procediendo en
lo dems de acuerdo con los artculos permanentes del Prrafo primero del Ttulo
III.
109
A contar del 1 de julio de 2009, la bonificacin por hijo para las madres ser
considerada para el clculo de la pensin autofinanciada de referencia, de acuerdo
a lo sealado en el Ttulo I de esta ley.
Prrafo Cuarto
Durante los seis primeros aos de la entrada en vigencia del Ttulo sealado
en el inciso anterior, los trabajadores a que se refiere el inciso primero del
artculo 89 del decreto ley N 3.500, de 1980, debern efectuar las cotizaciones
del Ttulo III del mencionado decreto ley, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
92 F de dicho decreto ley, salvo que en forma expresa manifiesten lo contrario. La
Superintendencia de Pensiones mediante una norma de carcter general establecer el
procedimiento para el ejercicio de este derecho.
Para efectos del inciso anterior, la renta imponible de las cotizaciones para
pensin ser la establecida en el inciso primero del artculo 90 del decreto ley N
3.500, de 1980, multiplicada por 0,4 y 0,7 para el primer y segundo ao y 1 para el
13
Los incisos segundo, tercero y cuarto fueron modificados por el nmero 3., del
Artculo 2 de la Ley N 20.894, de 26.01.16.
110
tercer, cuarto, quinto y sexto ao posterior a la entrada en vigencia de las
disposiciones sealadas en el inciso primero, respectivamente. No obstante durante
el primer y segundo ao, los trabajadores independientes a que se refiere el
presente artculo, podrn efectuar las cotizaciones a que se refiere el Ttulo III
del decreto ley N 3.500, de 1980, en forma voluntaria, por un monto superior al
sealado precedentemente, no pudiendo exceder en total el lmite mximo imponible
sealado en el inciso primero del artculo 90 de dicho decreto ley.
Artculo trigsimo primero 15.- A contar del primer da del sptimo mes
siguiente a la publicacin de esta ley, a los trabajadores independientes afiliados
a regmenes de pensiones administrados por el Instituto de Normalizacin
Previsional, que se encuentren afectos al seguro de la ley N 16.744, les sern
aplicables las normas establecidas en los incisos segundo, cuarto y noveno del
artculo 88 de esta ley. La base imponible y el lmite mnimo y mximo para el pago
de las cotizaciones de que se trata, se regirn por lo dispuesto en el artculo 1
de la ley N 18.095.
14
El inciso primero de este artculo fue reemplazado, por los incisos primero y
segundo actuales, por el nmero 4., del Artculo 2 de la Ley N 20.894, de
26.01.16.
15
Este artculo fue modificado por el nmero 5., del Artculo 2 de la Ley N
20.894, de 26.01.16.
111
Prrafo Quinto
El Ttulo XVI del decreto ley N 3.500, de 1980, incorporado por el nmero 85
del artculo 91, comenzar a regir el primer da del mes siguiente al de la
publicacin de esta ley.
112
Artculo trigsimo quinto.- Quienes se encuentren pensionados a la fecha de
entrada en vigencia de las modificaciones que el Ttulo V de esta ley introduce al
decreto ley N3.500, de 1980, podrn efectuar la cotizacin de salud a que se
refiere el inciso final del artculo 85 de dicho decreto ley, introducido por el
nmero 60 del artculo 91 del Ttulo V de la presente ley.
a) Dos aos en el caso del miembro designado por las Administradoras de Fondos
de Pensiones.
b) Tres aos en el caso de los miembros designados por los Decanos de las
Facultades de Economa o de Economa y Administracin de las Universidades que se
encuentren acreditadas de conformidad a lo dispuesto en la ley N 20.129.
c) Cuatro aos en el caso del miembro designado por el Consejo del Banco
Central de Chile.
En todo caso, una vez que rija dicha obligacin y hasta el mes de junio de
2011, se encontrarn exentos de cumplirla los empleadores que durante el respectivo
mes declaren cotizaciones previsionales por menos de 100 trabajadores, perodo
durante el cual la cotizacin adicional del correspondiente afiliado deber incluir
el pago de la cotizacin destinada al financiamiento del seguro a que se refiere el
artculo 59 del decreto ley N 3.500, de 1980.
Prrafo sexto
Prrafo sptimo
116