inci KUT
sOZLUKLO
iSPANYOLCA
KONUSIMA KLAVUZU
/ (GUIADE CONVERSACION TURCO - ESPANOL)
ST inkwAp
THPHAN (© 2000 ip Kinks Yawn
Nonnise Tic AS
Be ino her pn aan
kre Smt Bre Yas gence
; Inklp Kis Tn Sarge Thater A. a
Br: ANKA BAS
Matsne Sie Nos #8 Bagabe ont
san vrs1026015
womermoees 199 s7aseazt
Atta ed No
Side #40 ISTANBUL
‘Tals (0212) 314.06 10(Pb0)
(0212) 514 0612
Wes: hp 7 oe nda com
IgiNDEKILER
(Grave Gane brag a2
povom: |
Beate
‘abe
Soha aren
‘Tmig eon soe zai
ae
Kvesfotan
Sore
Bint 9 gt
Satya ca dma (SER ve ESTAR)
Shoe Sc ie
e8L0M-H
KOMUUAR atabos soy)
‘cl eurem elton
face
‘Basler
‘eseswotor
‘gets (ax Fre, Grol Xonar, Pazar
‘ocean vga Bu Ms)
‘sea tram
‘aE ele leptin tara ie)
itabel
aie
otha ryeosk oe)
sols Outed roe
Solkin Be Gali Roseran
Sine ile canton, ed arn)
BERRY &
ess
gases
ee se
Soren Spon
Beco (Ee beroeh (Kaan bebe io Bk Kus)
Bia oma
efe-sar Kah, trap her: maze)
cone
Soret
sae
Eeeter
Se
Sor
(ore relat Bh. Babi, Restoren
Stato eer
oi
edn tat
(Hosts, Cray
Dove beat Sk! Beka
Dollie the Age
Ear (ella)
Er (Er epi, Gans, Gok oa, Mats, Salon
Sie Yoriko hy get
Fastieed Garantie
ie sine
Pyaiorra
ee
oot i ve bnse
Senet
(Geona "Bre Turton
‘Sijmeyyan (suger, ym esa,
eras Aosta)
corgbiarne
Sentica
Siner
eiahie-ake Ooitr
‘20
1
s
estan
fahren Bi. Site Soma
vest vase cng
Herero sm)
gga
opt ve junar
ke
fp Bex cwetbor
op Bie cone
yea
[ley tasyen dang, eon
breeter-Bhr Yala
[Bune ru cb)
Reh
fier
bol ame
bal etmame
emo
‘ive Siz. Cate Bar
Kemaing
era
er
eset
‘ope
ere ose stl
arse, Gbém eon
Ketame
Kuma
(eos age teat
Hes a
eoeirthe iee a=”
ule dine
(ee des
eS aro
cpa Seren
Mize She, Tueth ger
Sk alana tome
v,
195
# ieee annem
Ta mannnnonsoosoone9| ONE Re
Sa. tener
Siete
Set econ
See Be eT
ieee Sirona
a
ae
=
EE cme
ne.
Paseo iat
PEs were
Boe atom
Reon
Fle eee Yeo
eer
Se
Sie as
a!
Se ae
SES exten oomnn
‘Sittiar oe a
Sen
Siler
en
Ea
Takes s
enone Bs. Arba aca,
Tanga Tavis
20
ae
208
308
ao
Ht
ae
a
Teleen
Teper ane
Tips Be Bor
Petia
“an et i Yipee
Trak sa
Tien ps Bk. ssjon
‘Tw ge ase)
‘uta Sioa Tue dang)
ese yobongu Bis baroden
ie
eae ve inet
Sn fe
YG Ba tie dors
Yaheetor
‘Yolve yo some (ani, Yerba,
Seng yr as
iio Bi Yate yon sora
Benen
iat
mean
char
Eade
ene en
inert 8h
Ince sab de maton (are expos)
(Gomrolts pn atatabe lenders)
vi SERRE ses came
ISPANYA UZERINE BiRKAG S6z
parasol Kana Aan, Aldoqe teh! Basa Sg Sete
SPEIER Goa Gn aa stece sags vo ci han asec
ga SUR TE i a nee
GEE Meee Canta aoneuideo nines Sen a
Ke om Vara hep ect
i event Dainten 67 ye mete pieces ee La
Arse lene pb ais ocak era cv ah ged Sop gee
sStoee cn :
aia da 156 bogey ayrri. asta son ede
er Boing hn beats kU is cugee
YBwtmode evi oun dalannde hia hacinats oll cat Sere
(Sets toa Cia Cats tw Cea rc ALFABE
Halkrun Boyar ogame Kaotik cin hipaa 20y0 hi bonded (El alfabeto)
sit aay res eran
_ es KAP eaantes
a be gee
Eo) Fr ol) HHI 1)
oe he ase iat
{spans cone! sone enni. gas tam bu etiar node 2h MOE 8 rar 1 kk oh tl et
aks pomp oes onet me mon ee ee
tees aah a
oye cl cv un yaryor nent cab Beene ae Na Ant) Go = Pp agft2)
ies neater ate ems? oo! im gh
rearene tet My f En
namin anarie danse. Ama tan usted geaken So
ie gear tsiaen ve meyeanar, XVI 96 SN sees Reo $s Te uu
‘atra Tah vet yet yr at, yee ae, ost ere se te Ute
eyo Ahr atin ve arg yan ek ooo tein
Ww xe Yy — zalt9)
Goble ck igiega Seta vacant
NoTLAR
(9 ioaryteds 3 ve Vartan tury rn
uh Takpedet gt har este mos ee
sa hr aceon sda ak °
Sam lek epsiesn ie dae aun ons ce
‘aver ob aie” YP AHS oy
‘karst clarakcomarngt) cok
Seeing ep or
ISM sdemijoreane, roma aoc lc cease oe
1) § ver CH, tebe tag
Sonatas Casson ve Saente Cae
(0.2 Na Taneadei do) chara bite,
Sn fet oka ah casanubin ar Sunes
wna vet, tek sonindn a ack ene
fart i tara ernsae, S Hm ceg
(SJE sess mob Tateadat se" ean
ERE (matin Yahav esse sb) KAPAL
[sini ence iss G ses! ve. 6 ve unolerinser Gogg ee
isha gasaseae
(6) on 088 vr
(2) Lhart Toned di ata
Dee Tedd cx crn ean dean
‘iRgten sate sea ts dana ebaresyie pee,
lepanyainn baz: blinds ve ozoitio Coney Ameria
‘Tongoage cy yak bi ogo vrei a
(11) Rha, bigness et
(20a yale oj Gnblancen sea va arya where
mak sey ark sa vee
(13). Carine tug ei pst S ssi vere azar
tino 9 ve v onl Soe alan
Nt Tugs argc verte, (ueun del do) wrgl ums
(eekon necstor Lacon vurg pre) Honumugi Be
Ertaptaninge gn dog thu edinesive dog vugulanmas
fa oom dou, Toe Kaplnarsks rg atari
{iat eines gee
loikxaT:
ca anlatien Castila lpsnycicast tlefuz Ozeliisne
sn Ispanyanin cogil belgelarine fark sve ve diyaletlee|
Teusiogias dosaldir, Qaolike aineydoks Extamadura|
lucia ve Murca bolster Kanara Adaan'nde telat
fon ook gu faker goal.
5. ve 2 hater telfuzu aynid, yoni yukarda aeilanar
' yok convozo, thera gb doai, serseca diy!
{lepanyetcade ou ozelige “e0ce0" dent)
‘Asinca y 2ikl ly kangim oles goeken I hac, normal
onugur cae, kale yerne Kaye ae toatfur eal
yokeada bu Ozelige yeismo" deni.)
‘SoecBk sonunda -s yuu Oran las res. lh ra) ol
eli. Aynica Ispanycica konusuian Guney Amora]
nin her biinde kendine dg toetsz fark ilar od.
Kelme naznesinde defekt cud Unutmamalat eee
‘sOzD\zimi
(La sintaxis)
‘Toikgede sczdizimi syed:
Orne + TUepior + Fa
tek: Ben kit i ey. don et yorum,
Oysa,lsparyotea aia
Dini soar: “OM Tcedanden cag abi
one Fil + Taner
Grek: Yo aulers un bee a
0 ido y vata para -_
(Gen styorum bir bie gig vo gals ena fa 8 Person
Yo gel iin kit)
BELIRU VE BELIRSIz
TANIM EDATLARI
(Los articulos)
Sl lan ‘eres et rnc
} Sf sie enon o's (oa
wh. Belisiz isimiorde seas
FO Heconrts ni kay at ain
beta itr ly mse 2)
Cag ey
wnzanas. (Elmaian yikadim,) z
cins
(El género)
¢) masculine
oleate sine (ve nan tarariayan sft,
(eae fomenin Oh sak cane Hc ve sta
yx Daim else soruna-o dle eonuna a scl ae
Sc feain igs tlolrdan dad econ tks Dene
our
gout
plural
yoann (ve olen tmardamak Gere alana
Laren ste gob sure soma (ems Fae Soa
Sar
nine: ro (tap)
_ to Er etapa)
unio (Or ka)
soo es ar apn
tn esata or leparvo)
tos expences (panyol
emecino: lacasa (oy)
e las casas (evier)
Ue ena re}
Uns nes (ee! ee)
cn atc (0)
dos habtacones (ed)
SIFATLAR
(Adietivos)
sen ere
lenyccade ns vo sa bok tomar
<= iy, nk bore amin eesne yer ar euadera‘rojo~ Terma defer
Ia for rola erm ge
los euaderos roles mii deteor
las foces rojas rm cigekler
tun sombrero bonito guzel br sopke
tuna easa bonita ‘zal iro
lunos sombreros bonltes kag gUzelsapka
unas casas bonitas bike glzel ov
“Ancak sat nicetk 9 da iyolcbieyorsa, Tunkced oti
tamamad. smi onunde yer at
ek gok rene
Biss: mack!
benim ou
tiem arobemz
SAHIS ZAMIRLERI
(Pronombres personales)
ben yo ye
sen t u
(erie) a a
© (kacin) eta dye
bz rosotreamosctas esata
siz Voeotroavosobas esas
coniar losiatas ey
‘TUMLEG OLAN SAHIS ZAMIRLERI
(Pronombres como complemento)
(Bazi halede edatari bie kala.)
anatbeniencelbenden mo me
sanalsenifsendeisenden te e
shows. (resmi) tee ‘ao
6
acc MN
cenalonulondaondan [ola feta
Suebieibiedebiaden nos os
Sislsiisizdetizden 0S os
Siero vs. (resmi) testos loots
Slorsvontaeenardal
‘lardan restos festas
EDATLAR
(Preposiciones) ws
lepanyolcada, ens’ bagina. ania olmayio, cima igie
Seah yer aiagy sbzcie dtelorsrasinds iam iil Ruron
eerste san eagice odalar ya da odat gb Kulanlon zara)
ponlardr:
a o70
fre $i Grande
ere ten once
tte Sina
fetodo cn
ten n
ira ‘Swag
« Sn
Sesrode “in aia
sone de “nbonnde
Seose —“nnvds
sesde Snr
Secpuesdo onsen
ceceuie te Suede boi
3 on Sage
on Site itn
fact sive Secon
feta ste ease
Ree oe ‘gn
pon ber utara
fan Sn ase
Sobre sire “nin ctr,
isms
mm wee ‘nonin EES
IYELIK SIFATLARI
(Adjetivos posesivos)
benim ris) sie)
senin bs) io)
onun su) 4}
bem nurstots!
uestale) muds)
sin vooetoiey
Yueersts)——_budsbos)
nian se) au)
Not: Birinci ve kine goSul gas yee stall’ kien erkek ya
finds cimelerina gore ki uradbr. Sahip clinan sey coos,
Ivo svfatinn soruna 6 exent.
IgARET SIFATLARI
(Adjetivos demostrativos)
En ig Cinssiz
bu eae esl oslo este
ou eso asa ass
° quel aquela quello aket
bunlar fies estas = si08
gunlar ses, esas for
onlar quotes equslas - akeyyos
SORU
(nterrogativos)
angi? eu? fut
{Cua 0s ol mejor?
‘Hangisien ivi?)
hangieri? couales? bles
{euales son los hoteles mas baratos?
{Hangier en ueuz otal?)
RARE
kagtane? eousint(s)? suds)
(2Cusntos quiere usted?
{keg tne iayersuniz?)
kin? equien? Wi80
Quin es?
tno)
asi? peeeno? komo
ebmo se va al puerto?
‘inane nasi gi?)
sekoda? ovens? huts)
(Zessinto cuesta esto?
Bere Kader?)
sezoman? geudndo? skvendo
Zesando erpiezan as rebaias?
Siac ne zaman beslyer?)
= eae te
Pat doses usted”? r
See art exiyoroumuz?)
eden? por gus? perks
‘Poor cus oeté cerrado el museo?
Shisze noden kapali?)
erode? onde? onc
Dende ests la parada?
Desk norede?)
sce: lpanyeleada sors ve tnlem cimictrinde,eimlenin sors
TSS brtom o1dutu begindan onagiin ve e6stonu ona are
EZavain lye, cory ve rier igre! comierin bagina ts
Sarat kore DOZENLI3 TOR Fit. CEKIM! \
Las 3 conjugaciones eegulares
antentes —-gttothen ie bin
tier ier ee
arn Zama -Presnt endo
‘TOMAR (aknsk) METER (koymak)_VIVIR water) |
fone iy ete ayo) wvo Ye!
on ‘Shomer 5
tomer EI mates taunt ye
en etn Fafverin
tema BE tn Have
Sire Soar ae
tomes 22S) memos fj! ines Jae! r
cree Serene egrone i
tomate I as Sejuna a yagasn!
Seta Shenae Saou
semen MER pen yi even orate
ae ta "eryorer
Seon Tench ia’ Set
Seesan: —fhelamer Gromer inowne?
ph ozo zaman
Eaten
toms sim mmo vd en
wore, Ser Ree felon wwe aneon
tenets ar ee ory) we oe
sere ne tax Danes [ey mae San
bie (oyeuna) stels (yeah 12)
(enarea ate: mairon(oyelan vvieson Goga3ter]
usu poten? —nometi novi
Sou: ome? pat? ui?
Gumsizson: — gnotomé? gnomes? now?
0
sok! biden eigon edmicler
cara fue escrito por
SEES cnn tartan yazites
ESTAR ili, dahe gok gaol bidemekle bite gu haere
Soir
ye bier
palacio asth en a plaza.
Sey moydanda.
ws ces oct on aquola calle
Seer ouim a sora
= Sage ola ritlider
‘== entero Hostayim
SSatoe esti caliente. Gorba siete
~Dorgusal duumiar
ey onfadado. onetym,
Samos contantos. Memnunuz,
Don hiker extigon comer
2 cas fue oseita con tnta,
See mocatople yang
eects bitita
==y caminando.
‘Ssstamos conando.
‘Yorayon.
‘Akgam yerneg!yvorduk
hp stsmandat ben zara ithe
Sea bien. ‘Tamam yi
16 A
| ma an =
OTEKI ONEMLI FILLER
Otros verbos importantes
sina gms etek
fa
COMER (yuck)
| con come cont comers
fen somes soma ‘mera
pt Some como conor
Ta Sms aimes Sees
| ce Some Snes Sma
| + Siar Sm Sawen omen
+ COMPRAR (tna)
oo. en cong comprar’
on compe Sembrste compress
| 8 ‘compra ‘compe comprar
SBR noe arames cares
+ Spas” SStnpantts compra
‘ SR Emon comrrin
© DAR verme)
a ee) a Pe
i toe ite cot
: Se a aoe
1 biz amos dimos daremos:
1 i. dsis. disteis dardis
teen dieron Guan
(| gage onan en gat tee
en he ibe ire
7 1 sen has hubiste habras:
{oe tho ra
: te hemee fos ares
habe ‘ose fe
cre tan Reon tsa
16
Cdl
acer wae
ee ee na
ce tai
ae is
Sano a
= te ae
Sa hae a
PODER (. yoshi)
POPER Te gale soars
SRS Rice Bae
ese ie pea
en
= he name, awe
=, i, Geen tn
ener (erst
a
= OEE. tte
See dike
Se me hs
= = ee
=. ti Sate
S488 (peo
= woe sat
= tes SBhw See
a = a
a
= 22 awe
Se Soe Zhe
EXER (sh ak, raha)
he ae toa
on Tne Henrte
te te ca
eso oman
wins, nr
wae Ete
7 bikKaT!
* Hashana! bir geyn yapiaiip yaplsmayscagin sormak azore
PODER il yada 2ES POSIBLE? arosin kulanabilreinz:
{Puede sacer una foto?
Resim gokebir msi?
Puede mostrarme en el mapa?
Bana horace gésterobl sinc?
{Es posible lamar un txt?
“Taks!cagimak mumkan mo?
+ Hestangi bir gayi yapmak zrunda oldugunuzu anlatmak zee
TTENER QUE iberes kulanabisinz=
“Tengo que cambiar dinero.
Para bozdurmam garekier.
“Tonomos que busesr un hotel,
(el bulmak zorunday
+ Bir goy seus (ya da sevmedignz) belek igin GUS.
“TAR fin kana
Me gusta el vino, Nos gusta ol elado.
‘Sarabt severim Deondurmay’ cover.
No me gusta la corvere. No nos gusté fa pelicula.
rays seven. Flim pogonmedic
18
cl cena oot
es (enyssze72
or
ans os
re ote
rt olen ono
pets F¢ Bustetc tenjane ex
Pelee nonoeume _(os)ateanes
lendatt “
[Soecro!
sokeeo!
= Doktor gagunn!
ame aun médiea!
same 2 un médlio!
Polis cagirn!
‘Alam 2 a poteal
yame ala poltivo!
+ Yardima intyacm var!
iNaoesto ayuda
relhesio ayidat
= Ambutans gaguant
{Ulame une ambuiancia!
yéme una ambuiéntiya!
‘Fuego!
‘ego!
8 enacts a
= Hira vart ii gaan
|Alladtont ‘is han rebado mi
al lecrén! sme an rebao mi
= Kayboldum! + imi kaybettimt
‘Estoy pero (0) ‘He peretdo mi 1
‘2 stey paride! (kacmsperda) (9 perokSo mit
Telefon kullanabile lyin?
ePuedo usar otlefon0?
uo usar ef telson?
Ispanyala posta asrasi omen soy ola
Maria Mertinez
(Rafa! Calvo
98.178 Doha. veya is)
28600 Madd
a edrosteli lear gu aniama ger:
Calle (oka)
a= quinto ©. kal)
72 = septima (Sao 7)
cha, = derecha (s200aK! Kat)
tpg, = eaulorda (soldat Kops)
2 Ia seacla
et catia
ino
et plétano
fa higuera
alam
et abets
mane
rable
ckaliptus el eucatpe
palmiye Ia paimers
portakal 8 naran
sei Sagres
sogit el sauve
zeytin salvo
22
okey
rastanyo
io
pitano
gira
slemo
fsto
fwonsro
ree
uation
aims
rerénho
nvpres|
séuihe
lto
= kag kardegsinic? “Dg kardegic.
{Cun hermanos ss? ‘Somos tas hermanos.
fudntos ermanos 666? ‘mos tos ormanos
~Erkk (iz) kardosin var mi?
‘Tigns hermanos (hermaras)?
Syenos eensnos (erménas)?
“Evol ik ackek kordegim var. ~Hig Kardasim yok.
Si, fengo dos hemanes. No tengo hetmancs.
Sf fengo ses emmaras 1 fango onménos
sate ft
“Daum Eswy uo) | eo aso 8)
“ogandim. ny deo (9) soy eta
(eb)
+= Kag goeugunuz var?
‘ucusnios jas tens?
Kesinos inos tyene?
«Ik gocugum var = Gocugum yok.
Terigo doe hos. No tonge hes,
sango dos inos rn tango nos
23 i mai
AILE UYELERI - Miombros do la familia
‘amea «to tpstemo)
‘anne Ia macre
babs ol pacre
bacanak i cuiade
Dale lacunaga
| uydkanne in sbusla
Buyikbaba el sbuslo
amat
‘a cured
aleutado
1 suegro
fl eutado
Ssueore
lenis
erkek vist et hio.
ferkek kardeg ot hermano
s esposat
la-esposs
‘alin la ruere
gbrumee la cuhods
hata fais (patema)
lmao
ker la mujer
kayinbi
fs anmatia pia
fa prima
hie
Tats (riatera)
‘al netoa iets
4 sobrna!
‘a sobrina
‘a cunada
24
tho
mare
poctre
fanyedo
kanyeae
‘butte
busto
tbe
‘busio
anes
unyado
tho
e980 /
eopsse
rose
Iya
tye
mune
umyado
sudgre
susge
Iho
‘merido
‘rimofrina
brine’
fo
the,
yeti
Seteina!
‘sooring
anyaca
anata
=a
Syma
aston
cimsan
canta
ore (erksk)
sora (Kain)
ssp
asket
el cagmest
eval
teavatignest
mendit
saat
gopka
melye
tak
incl
alinvero
te bulanda
<1 oopelo
fl baton
ta coftera
al boca
los calcetnes |
las medias
cl parueio
le gora
tos gemelos
te oorbata
aller do
abate
2 paruslo
lava
etre}
ff sombrere
fl paragus
Ia ahaa
ia cacona
25
ypbsio
butanee
cespeno
aston
eacors
also
Iesiotnes
médyas
panyoslo
‘one
oméloe
ovbsta
ater do
sorbate
onyuslo
hoya
raish
somivéro
paraquas
aisha
aden Alot
lot kutuew
Dbabge aletor
atta
ap
ekg
elt
‘ea
ingilizanahtan
karma
kerpeten
keser
kirok
mathe
smengene
pense
rende
tami talus
testere
tokmake
tomavids
a uensio
fa oaa de
rerramientas
los os de
Jarcineria
ethane
et marti.
lisa
tespilo
Ia lave ingles
sl zapapico
lag onazas
la mzuele
la pata
alias,
letico
ltome de banco
Toe alesis
cpio
(es erpinter)
las nerramiontae
lasers
lmaze
1 destomilader
%
tensive
kana de
cerremiventas
buses de
haranerya
aca
shea
manivve
faleoro
thepiyyo
ave inglésa
thapepiko
tensines
athuble
pala
‘algero
cleo
(mo de baneo
ceunates
toni
erarivéntas
sire
mato
diestornvyacér
‘Donde poets aoa
Seem lbts tomate?
-Enyaton . nerede? .
Sp yalen id he nt corano (0a)
BES Tie" lt ino (ionanay?
ryt ne kaa?
arto cuss?
uta heosta?
= galmakistvordum.—-
Sayete Kemer f
Bun alyorum
Nese tow.
me ito yao
=a
Sey
Bait tam acimce meets
Karan gunderorck vag ados! taiginco bulinmaln, geek
TAX FREE tobatts: buna
T5000 Pesetae algvorg]
a rr.
| a Ei
ALISVERISTE GENEL KONUSMALAR
Frases corentes
(Gates konular gn afabotk steve bakin)
MOSTERI -Clionte
+ Nerede aligverisyapabilirin?
Danie puedo hacer compras?
Siende pusdo einer kerpras?
= DakknlarBiiyik magazalar nerede’?
{Donde estan Ina fenasloegranses almacencs?
Uiinde setan ln iyéndastoe grinds amatnencs?
+ Kagia agityorikapaniyor?
ccs hora se abrese cere?
he dra se reise era?
Bana yardim edebilir misiniz?
(Puede ayutarme?
= Bunu begencin.
Me gusta Seto
mo gisia éste
= Bunun fiyan near?
(ouantacuseta ao?
eno kobste esto?
- Kilosufmetresitanest kaga?
{Cunt cuesta # Klall metata pla?
anno kudste a! Kote! mettola pyétha?
Bu gok pahal,-Daha ueus bir goy Istiyorum.
Eamuyearo. Quiero algo mas barat
esmuykire ——‘fyevo algo mae bersto
28
Ince misiniz?
Gest de reba?
‘eth 00 reanas?
nu géreitr yim?
‘aPuedd verio?
puddle aysderme? usd ber?
+ Bunu begenmestm,
Nb me gusta este
nome gusts este
~ Kava nerodo?
Dende oetd la esis?
Senco eta la kane?
= Bunu depistirmetsade olmek itivorum,
Guero cambiaraisevaivero.
ore kambarntiobobsrts
-Nakt Bdemek istiyorum.
Stiero pagar en elect.
bro pagaron efoto
_okdKred karts kabul ediyor musuns?
Thcenta usted choguestarela ce eréito?
Sthepte usted) gokestarnste de krécto?
-Taksile Sdoyebilr miyien?
{Puede pagar a pazos?
ula pagar a psthos?
- Fatura verbilrmisinie?
2 Puode Garmo una fcture?
use demo una flere?
SATIGI- Vendedor
= Siznie bist llleniyor mu
{Aqui io ationde?
Sign atyonao?
Size nasil yardim edebilirim?
2Gbm0 puado ayudare?
feémo puddo avuserie?
TAX
Hee = Hog goeinit = Lotfon nuyrunt ALISVERIGLE ILGI SOZCOKLER - Vocabulario
iBiewena! Pave privet Seakrat elesnso tanto
Benoanto! pase por abst siatowe gre
(Kocrea: sioner Sein is fora Senda
i ‘store te ctura ‘thre
(Gogula sonana sa) ee ig cure Co
‘nati ‘pana
No arzucatyorsunuz?—-Kag tno istyorsunuz? te ie
ub cosoa vied?” {cuanois)auere? edi rora tert
a oesaa uso? aantoys) eyo? Seino
suzy tomiteme limo soe
“Flyin peseta, = Lfon kasaya Seyi ait Be gente
Gloets oepeseiss. "Pogue ala col per fv. Bata he
fuesia passes pga al na por faba ee actus oe
tbe iste hes
= Nat mi Sdoyocaksiniz? cou Banio tte) arate
aero pagar en efecto?
froropapar on ofekibe? DUKKANLAR - Las tlendas
i Kredi kartila mu Seeyeceksiniz? qygkaabres in zpatein agate
{Gulere pagar con ane de cedio? tefehdede ends
i Irere caper kon trata do wea? bates inputs
i blyokmagara les garces
Isto paramin ust viyukmagazsGingconas, ——ainoinénos
| au esta carbo. egzane Siamese fama
kes 2 kimbo Skmeveitinn — pangdars ——panadorya
; Btopeien” —EEeadade) Bion oe
PAZARLIK -E1regateo 7 rome Rican
ceean rsond for Beimcora arto
[buses seme! Kerasyect papel papelerya
festa demasiysdo! itor Bpakeawsie —pohanye
Kira temileyici a frtoroca” wera
Daa veuzu yor m”? = Yana fala para yok! fayomeu a pyera foyer
{Tene age mas bate? “Ne tenge mucha dre. rte [Sablon platen
iyéne sige mas bartio? 8 engo mga aadro mana Shee ar
-Inctim yap isin? + pasta ves, ar pene ee
Pasa bar un paso el pace? Le doy peas Sipermarket ol Supormercaso Supermarkido
bedria bahar on poko el pribiro? le doy. pestis sarkiton Sehecona Garage
fra laSosiete —— Ecrenya
{Ghosyect ——igereana thors
titan Sisco tke
30 at + Arabarn bozuldulanza yapt.
Ii coche tone una averia,
ini kége iyéne una aberiva
~Arabam caligmiyo
Mrcache no noone
age no tthe
+ Gokici tatabiic mic?
2Podemos consegulr una gra?
podsmas Konsegir una gréa?
+ Arabami gekebilr misinie?
‘ePodsla dar remolgue a mi cocne?
podhiva dar remoike a mi kége?
~ Arava) tebe isin?
Podria empujar mi coche?
outiya empunr mi kogo?
+ Bana bir tomirct g@nderebilr misiniz?
¢Podtia enviar un mecca?
posiya enbivarne un mokiniko?
En yekintamirhane nerede?
Dando est taller mas cercano?
onde esta el tyr mas therkano?
Lasik patio Ak biti
“Tengo un pinchazo, La batoria ost doscargada
{engo un ping ‘e patorya esta coskargace
+ Vantiator kayigt koptulgovged
La coreg del ventiador et rola‘evte
(a kotéa del bentibsér ests rau
2
-Motor stop ediyor.
El moter e8para
‘molar se para
= Motor hararet yapiyor
Etmotcr se resales
slmotée se rokalyita
= Egzas borusu path.
Elbo do escape ect roto,
0 tbo de eskspo ests roto
- GnfarkaListiklen degistirebiicmisinie?
{Podria cambiarme les neumatoos dotomorostrasorcs?
oriya Kembidrme fos nourstikos Slonterairaseros?
+ Siede yedek pare var mi?
‘Tine Usted fepuestos?
tiysno usto(ty repuéstos?
- Kisa devre problemi vat
Hay un probloma de coro ecu,
2 un proba de ko thik
-Hemen gimai tamir edebili misiniz?
ePodia ropararo ahora mismo?
esriya epararo ara mismo?
Ne kadar sirer? «Iki sate kadar hazir ol.
Louie traara? ser so ceo de dos ras
uta torasra? cesta sto aenvo de dos évas
= Borcum ne kadar?
{Cuan le debo?
stro le 6007
33 [ARABAYLA ILGILI SOZCOKLER - Vocabulario | kontak eleranqe ——arrinie
\ Titik Glnoumatco —-neumaliko
aks alee he motor slmator mater
ake labatora baterye i Slomatik vites fa Vansmisién —tansmisyén
amortsér Slamarguacor —smortgusdér | auiomilce automate
Saba stooche kee ctomobil Slautomivi —— atomen
aaa Ta averia aberiya patlak ipinchazo ——_pinestho
balata fa guomeion —— guambiyan plaka tapioca de plaka do
bonain ta gaboina i Imaticuacén ——meuavativon
benzin deposu el depesto latin fos latros” latinos
Segsecina ——gasolna Fagyator eleadiedor fadiyodor
bonzinfitresi. efit de ‘ro de ‘ ‘eflektor leaptafaros —Kaplafaros
ot) gasoline romork Femalgue remake
bus fa bua Bony Seaman Eleagnento ——segménta
‘gamusluk SS guardabetes — guaebéiros i piston Se pison
foriel aga gra sitecek Glimmpiaparsbisas Mimpiyparabrisae
Fekme atau —clenble do Kale de j sinyal iaimormieneia itonmtenthie
femoiqua remake | Slop limbas: lag uses dees oe
debra} clembrogue ——embrdge etanaen ‘terthvon
Gieksiyon el volt Daten sgenzman facalade kao de
Gistmbdtee el deoudor —stnbusdér ‘cambios ambos
fegre borusy —eltubode 1ua0 de tamirci eimecaneo ——meksniko
esképe tamichane etter layer
ct tron Sré0o oe | tampon Slparachaques parapokes
‘mare ‘mdr tekerek Ia fuods hese
emniyotkemeri lacinta de intra de Kubeless liste al neuratice ——neumato
sequrisac segura) maczo rmaihino
far eer ‘ro | vantiatie lventiadoe ——banilader
fren eno. Ventilator kayigt Ja coroa del hovrés oe
fen disks Sltambor fombsr do vensiador ontladar
fe rene frevo ites Glengense — engranahe
fron pedal) et pach defeno ped ds reno ‘ites Kola Te paanca ce plaka de
‘952 pedal Slaceierder—stelerador elociades oodles
Rivatitresi elf ce ara fib do 6yre yag fitresi el iro. co scote Mo do they
istepne Slrcumetoa de neuro do Jedek pores elrepuestoreptislo
recambio exam
jant falanta yente
aperta leaps apo
farouretér ——elcarourador—Karburadr
fsa dovie ——elcorto aveuto rt dito
lakson letaxan ieauen
34 35 «$1 formu doldurmamz gerekivor
Fiane cue lonar este formula,
tyne ke yandr eto formiyo
+ Arabay! lade odiyorum.
‘Voy a devolor ol coche
boy 3 debater kSes
[ARABA KIRALAMAYLA ILGILI SOZCOKLER - Vocabulario
nena lato ;
gamer Stace tame
rower
a entero tomato
ToRaomsicn pacclinie paral de
Serana Senin
sia iikuto ser
—— rau rcs
pena lack 90 coat porves porte
com Beare
Guero aigular un coche
tayaro ole un K6G0
-cunisgisHaftalige ne kadar?
Suan eveta por diasersand?
ano kusata por iyatsmsne?
-iyata eigorta dahil =?
Fe preci neko # 520007
eT proyyo niiye 1 S070?
“Hong! marka oldugu én dod
Np mnparte qué marca.
tno porta KB mock
ar cae
“ujustarares obivetinig var?
Ung utd cane da conduc mercer
grane wot eons oni vernon?
6 at ool
Mads’ gitmok fgin hang yolu almaltys?
wu camino d200 tomar para ira Mac?
UB kamito dbo tomer para ir Madr)?
- Otoyola nasil eikabilrim?
{obo puedo sal al autopists?
‘Sine psc ala auopita?
fag Cocina
Roel gone
iyor musuruz
spanyatda Noel ve Yerd Vi kutlomalan: 24 Aral Noa! gece
\ta Nochebuona), 25 Arai Noel gona (a Navidad), 31 Arai
\gecos! la Nochevisia) ve 6 Ocak Oc Bige Kral gund (os
Reyes Magos) Noa! ktamalorincaki on onemi Sdet pone el
[Belén denen, Isarnn dogumuna rinks Frets tai det
vibes! gecesnikaterken, geceyars saat 12 satin herb
Jraapuyla bir etm lanes! yerek aden. 6 Onaka ise devel
\srtrda sokakiada dolagan og bige Kral. coouklara Kuglk|
[neyo dag
69 OO EEE
bez
biberon
‘gingirak
emzik
haze moma,
(kavanoz)
‘oyuncak
Boia
ped
talk
yizor oyuncak
1 panel em
i bibaron eran
flsonajero ——sonanro
ol ctupste eupote
los patos patios
le comida ome
de bebe 0 boos
@ joguele hugete
9 babero babero
los pafsles ——panyales
[Gecko on seve Ieee en polbo
eltaico 1ai10
un juguste get
fotanie totale
60
= Lif dapoyu dotdurun,
Llzname a depésko por favor
ener 6! depesto por fer
20 litre normalisiperikurgunsuz benzin itiyorum.
(Guero vente fires de gasatins normalsdpersn lomo.
yéro bent ros do gasoina normal scpersin pommo
= 2000 pesetaikstiper benzin istiyorum.
{uisro gasclna Sipe de ros mil pesolas
eyéro gasolina sipor de rae mil poastas
Aki
Motor yagin.
Listinlerin havasin! kontrol eder misinis?
‘Pode contoar ta bara?
‘lanes det moter?
"a prosion 2 los neumaticas?
podtiya Konto ia bateriya?
el athe dal moor?
[a presjon do fos neumatkos?
Yai degistrr misiniz?-Litfen frend ayertayn
ePodria cambiar el acete? Ajusc los eros po: favor
oshiya kambiysr el stevie? ahuist los francs por fabse
No marka yaginiz var? Antifriz koyar misintz?
1.0ue marca de acmie hay? Poca pone aicongolant’?
Ke maica.cesthiyte 3? poriya ponsr ant-sonheliie?
et ‘Seti ‘inqumstico ——neumatiko
~ Gamurluga tamir oder misinie? stichavasr ia presicn dol presysn dat
1 Posiareparar el quardsbaros? neumatico feumatko
poste seporar ef guorésbarros? mazot ei gestlee ‘esdleo
srormal bonain lz gasclina gesalina
On cam tomilr isin? -Arabamt ykar msn? normal porns
(Podrolieirclparsbreae?_Poutia [avamae ooh? | Sacam fipsretriese ——parabisas
Soaviva imaydral arises? pocrjalabnre cco? patiak lasik el neuron neumanko
‘esnfado desinndo
You might also like
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5814)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- The 7 Habits of Highly Effective People Personal WorkbookFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People Personal WorkbookRating: 4 out of 5 stars4/5 (2515)
- The Iliad: The Fitzgerald TranslationFrom EverandThe Iliad: The Fitzgerald TranslationRating: 4 out of 5 stars4/5 (5646)
- The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)From EverandThe Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (7770)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20102)
- How to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersFrom EverandHow to Win Friends and Influence People: Updated For the Next Generation of LeadersRating: 4 out of 5 stars4/5 (2340)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20479)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3312)
- Wuthering Heights Complete Text with ExtrasFrom EverandWuthering Heights Complete Text with ExtrasRating: 4 out of 5 stars4/5 (9955)
- The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)From EverandThe Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9054)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- Anna Karenina: Bestsellers and famous BooksFrom EverandAnna Karenina: Bestsellers and famous BooksRating: 4 out of 5 stars4/5 (7503)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9975)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceFrom EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceRating: 4 out of 5 stars4/5 (2559)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2507)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6698)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12956)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2571)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderFrom EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderRating: 4 out of 5 stars4/5 (5734)
- The Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionFrom EverandThe Picture of Dorian Gray: Classic Tales EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (9765)
