Warszawa

www.warsawtour.pl
www.um.warszawa.pl
 Najwaniejsze cykliczne wydarzenia kulturalne w Warszawie

Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena (dwa tygodnie poprzedzajce Wielkanoc)

www.beethoven.org.pl Noc Muzew (maj) noc-muzeow.pl Warsaw Challenge (maj)
www.warsawchallenge.pl Koncerty chopinowskie w azienkach Krlewskich (maj
wrzesie) www.estrada.com.pl Midzynarodowe Biennale Plakatu (co dwa lata, czerwiec
sierpie) www.postermuseum.pl Midzynarodowy Festiwal Sztuka Ulicy (czerwiec /
lipiec) www.sztukaulicy.pl Festiwal Mozartowski (czerwiec lipiec) www.operakameralna.pl
Warsaw Summer Jazz Days (lipiec) www.adamiakjazz.pl Filmowa Stolica Lata (czerwiec
sierpie) www.filmowastolica.pl Midzynarodowy Plenerowy Festiwal Jazz na Starwce
(czerwiec sierpie) www.jazznastarowce.pl Festiwal Ogrody Muzyczne (lipiec)
www.ogrodymuzyczne.pl Midzynarodowy Festiwal Muzyczny Chopin i jego Europa (sierpie)
www.chopin.nifc.pl Orange Warsaw Festival (wrzesie) www.orangewarsawfestival.tvn.pl
Festiwal Kultury ydowskiej Warszawa Singera (przeom sierpnia i wrzenia)
www.festiwalsingera.pl Festiwal Warszawski Skrzyowanie Kultur (wrzesie)
www.estrada.com.pl Midzynarodowy Festiwal Muzyki Wspczesnej Warszawska
Jesie (wrzesie) www.warszawska-jesien.art.pl Jazz Jamboree (listopad) www.jazz-
jamboree.pl Festiwal Muzyki Dawnej (listopad grudzie) www.zamek-krolewski.com.pl
Serdecznie zapraszamy
do Warszawy
miasta, w ktrym
trzeba spdzi kilka dni
by pozna jego charakter,
usysze niezwyk
histori stolicy i podda
si jej niepowtarzalnej
atmosferze...
Stare Miasto na szlaku UNESCO

Warszawska Starwka to historyczne centrum i najstarsza

(pochodzca z XIII wieku) cz miasta a jednoczenie salon
kulturalny stolicy. Dwa historyczne place Rynek Starego i Rynek
Nowego Miasta w sezonie letnim staj si scen dla wystpw
muzycznych, w tym cenionych koncertw jazzowych, przedstawie
teatralnych oraz galeri pod goym niebem. Schodzce ku Wile
romantyczne zauki rozbrzmiewaj muzyk, a liczne restauracje
i kafejki znajdujce si w dawnych mieszczaskich kamienicach
do pnej nocy ttni yciem. Na Starwce odnajdziemy te
najstarsze witynie w Warszawie: XIV-wieczn archikatedr w.
Jana, koci w. Marcina i koci Matki Boej askawej.
Stare Miasto, doszcztnie zniszczone podczas II wojny wiatowej,
zostao odbudowane tak wiernie, e znalazo si na Licie
wiatowego Dziedzictwa UNESCO.
Spacer przez stulecia
Ze Starwki warto wybra si na spacer Traktem Krlewskim,
najbardziej reprezentacyjn arteri miasta. To historyczny szlak czcy
Zamek Krlewski z paacami w azienkach Krlewskich i Wilanowie.
Ksztatowany przez stulecia, urzeka klimatem licznych kociow
i wspaniaych magnackich rezydencji. Spacer Traktem Krlewskim to
wdrwka przez stulecia, pozwalajca pozna histori tego niezwykego
miasta.
Warszawa Chopina
Fryderyk Chopin jest najbardziej znanym warszawiakiem. Spdzi tu 20 pierwszych
lat swego ycia. Tu uczy si muzyki, na warszawskich salonach zdobywa ogad
idawa pierwsze koncerty. Tu te wkociele w. Krzya, po mierci kompozytora,
spoczo jego serce. WMuzeum Fryderyka Chopina znajduje si najbogatsza na
wiecie kolekcja pamitek chopinowskich. Wiele miejsc wmiecie zwizanych jest
z osob kompozytora. Na szczegln uwag zasuguj Salonik Chopinw przy
Krakowskim Przedmieciu i pomnik w azienkach Krlewskich, przy ktrym od
maja do wrzenia w kad niedziel, dwukrotnie, o godzinie 12 i 16 odbywaj si
koncerty chopinowskie.
Spaceruj ladami Chopina po Warszawie pobierz przewodnik MP3
www.um.warszawa.pl/chopin
Warszawa walczca
Historia nie oszczdzaa tej czci Europy, aWarszawa wielokrotnie daa si pozna jako miasto
niezomne. Przykadw bohaterskiej historii miasta znajdziemy tu wiele.
Warszawska Cytadela, jedna z architektonicznych atrakcji miasta, to imponujca XIX-wieczna
fortyfikacja, jeden z najlepiej zachowanych zespow architektury obronnej w Polsce. Oprcz
koszar na terenie Cytadeli, wX Pawilonie miecio si centralne wizienie ledcze dla winiw
politycznych, wrd ktrych znaleli si m.in.: Romuald Traugutt iJzef Pisudski.
Warszawa walczca to take, a moe nade wszystko, dramatyczne dowiadczenia II wojny
wiatowej. Muzeum Powstania Warszawskiego, otwarte w 60. rocznic wybuchu, naley do
najliczniej odwiedzanych muzew w stolicy. Nowoczesna ekspozycja opisuje nie tylko heroiczn
walk, ale i codzienno powstacw. Muzeum jest wyrazem hodu dla warszawiakw, ktrzy
walczyli iginli za niepodleg Polsk ijej stolic. Bdc na Starwce warto te zobaczy pomnik
Maego Powstaca.
Judaica
Okoo 30% ludnoci przedwojennej Warszawy stanowili ydzi. Byo
to drugie w Europie a czwarte na wiecie najwiksze skupisko ludnoci
ydowskiej (tu po Nowym Jorku, Moskwie i Chicago). Dziaay tu setki
ydowskich szk ibibliotek, wydawano ponad 130 gazet. Funkcjonoway
teatry i kluby sportowe. W Warszawie mieszkali m.in. pisarz noblista
Izaak Bashevis Singer, pianista i kompozytor Wadysaw Szpilman,
wybitna aktorka Ida Kamiska. Nic wic dziwnego, e w stolicy jest tak
wiele miejsc pozwalajcych na spotkanie z kultur ydowsk. Synagoga
Noykw, typowa, ydowska ulica Prna, kirkut, Teatr ydowski to
tylko pocztek spaceru ladem warszawskich judaicw. Nie brak te miejsc
upamitniajcych tragiczne karty historii, jak Umschlagplatz, pomnik
Bohaterw Getta, zachowany fragment murw getta przy ul. Siennej.
Co roku na przeomie sierpnia i wrzenia odbywa si Festiwal Singera,
ktry jest jednym z najwaniejszych wydarze promujcych kultur i sztuk
ydowsk w Warszawie.
Czerwona stolica

Pooony w centrum miasta Paac Kultury i Nauki jest jedn z najbardziej

rozpoznawalnych budowli Warszawy. Od chwili wybudowania, tj. od roku 1955,
jest wci najwyszym budynkiem w kraju (231 m) i drogowskazem nie tylko dla
turystw. Iwci wzbudza kontrowersje. (W Paacu mieci si punkt Warszawskiej
Informacji Turystycznej. Wejcie od strony ulicy Emilii Plater).
Na uwag poszukujcych ladw socrealizmu zasuguje te zabudowa MDM
(Marszakowskiej Dzielnicy Mieszkaniowej). Jest to element wielkiego, unikatowego
na skal wiatow, socrealistycznego zaoenia urbanistycznego. Zaprojektowany
z myl o politycznych manifestacjach plac Konstytucji z charakterystycznymi
kandelabrami iposgami robotnikw, jest obecnie jedn znajruchliwszych czci
miasta ozupenie ju innym, codziennym charakterze, podobnie jak imponujce
Mauzoleum onierzy Radzieckich przy Polu Mokotowskim, ktre jest ulubionym
miejscem spacerw warszawiakw i turystw.
Zielone miasto

Zdaniem wielu, kolorem najbardziej charakterystycznym dla stolicy jest ziele. Niemal obszaru
Warszawy stanowi tereny zieleni: parki, skwery iogrody. Uzupenieniem historycznych parkw,
stanowicych opraw krlewskich imagnackich rezydencji, takich jak Ogrd Saski, azienki czy
Wilanw, s nowoczesne rozwizania, ktrych przykadem moe by ogrd na dachu nowego
BUW-u (Biblioteki Uniwersyteckiej). WWarszawie znajduje si kilkanacie rezerwatw przyrody.
Jest to take jedno z niewielu miast na wiecie, ktre moe poszczyci si lasami rosncymi
wgranicach miasta! Kampinoski Park Narodowy zosta uznany przez UNESCO za rezerwat biosfery.
Warszawa, bdc wielkomiejsk aglomeracj, jest jednoczenie azylem dla wielu gatunkw
zwierzt, gwnie dzikich ptakw, ktre znajduj schronienie nad zielonym brzegiem Wisy. Ich
wyjtkowym symbolem moe by para sokow wdrownych obserwujca miasto zgniazda na
szczycie Paacu Kultury iNauki.
Artystyczna Praga
Prawobrzena Praga przez stulecia bya
samodzielnym miastem. Formalnie do
Warszawy zostaa przyczona dopiero
u schyku XVIII wieku. W ostatnich latach
ta drugorzdna cz miasta, ocalaa od
zniszcze wojennych, staa si fascynujc
dzielnic, ktr artyci wybieraj na atelier,
galerie oraz teatry alternatywne. Powstay tu
modne kluby i niezwykle specyficzny klimat,
a obiekty postindustrialne zamieniono w
centra kultury, kina, galerie i puby. Z drugiej
strony to wanie na Pradze spotkamy wiele
ulic, ktre w caoci zachoway dawn
zabudow, odnajdziemy dawne latarnie
i przedwojenne bruki oraz jedyny w swoim
rodzaju Bazar Ryckiego. Niebagateln
atrakcj Pragi, zwaszcza dla dzieci, jest zoo.
Dzielnica organizuje dwie atrakcyjne imprezy:
Noc Pragi, ukazujc urok artystycznej Pragi
oraz Praskie Spotkania z Kultur KULmixTURA,
ktre skupiaj si na podkreleniu wagi
wielokulturowoci.
Warszawa kulinarna
Warszawskimi specjaami, ktre urosy do rangi symbolu miasta s sodycze. Do najstarszych nale
wyroby Wedla. Ptasie mleczko, mieszanka wedlowska i torcik wedlowski to najpopularniejsze
prezenty nie tylko z Warszawy, ale rwnie z Polski. Najstarsza pijalnia czekolady w Polsce, wanie
Pijalnia Wedla, mieci si w stylowej kamienicy przy Szpitalnej 8. W Starowieckim Sklepie, pod
tym samym adresem, mona skosztowa czekoladowego fondue. Coraz wikszym powodzeniem
ciesz si te serwowane tu Wedlowskie niadania.
Nie mniej znan warszawsk sodkoci s od ponad stu trzydziestu lat pczki Bliklego, ktre zyskay
saw najlepszych w Warszawie. W 2009 r. do sodkich symboli stolicy doczya zygmuntwka,
wyoniona w konkursie ogoszonym przez Urzd Miasta. Nowe ciastko warszawskie to babeczka
z masy migdaowej wypeniona konfitur urawinow, bit mietan i musem czekoladowym.
Cao przykrywa beza o nieregularnych ksztatach, symbolizujca koron krlewsk. Przepis
powsta w Cukierni Nova Teledziscy, istniejcej w Warszawie od ponad 80 lat, a nazw nadali
internauci.
W plebiscycie przeprowadzonym latem 2010 r. przez jeden z najpopularniejszych dziennikw, za
najlepsze stoeczne przysmaki, warszawiacy uznali pyzy sprzedawane na Bazarze Ryckiego oraz
torcik wuzetk, ktrego nazwa pochodzi od Trasy W-Z.
Obok lokali z polskim menu, w Warszawie s restauracje prawie wszystkich kuchni wiata.
Informacje o warszawskich lokalach s dostpne na stronach www.warsawtour.pl i gastronauci.pl
Kulturalna stolica
W Warszawie czsto si zdarza, e jednego
dnia odbywa si po kilka atrakcyjnych
wydarze kulturalnych. Tak jest przez cay rok,
a latem dzieje si jeszcze wicej. Warszawiacy
uzaleniaj urlopy od terminw letnich
festiwali. Wiele z nich organizowanych jest
w plenerze, w piknych miejscach: w Ogrodzie
Ranym w Wilanowie, w amfiteatrze
nad wod w azienkach Krlewskich, na
zabytkowym dziedzicu Dziekanki, w Arkadach
Kubickiego, na Rynku Starego Miasta i w wielu
parkach stolicy.
Melomani maj Wielkanocny Festiwal Ludwiga
van Beethovena, Festiwal Muzyki Wspczesnej
Warszawska Jesie, festiwale Chopin i jego
Europa oraz Ogrody Muzyczne, fani muzyki
pop Warsaw Challenge i Orange Warsaw
Festival, kinomani kilka midzynarodowych
festiwali filmowych, teatromani teatralnych,
mionicy literatury Midzynarodowe Targi
Ksiki i festiwale literackie, entuzjaci nauki
Festiwal Nauki oraz Piknik Naukowy Polskiego
Radia i Centrum Nauki Kopernik, interesujcy
si histori inscenizacje znaczcych wydarze
z Bitw Warszawsk 1920 roku na czele.
Kalendarz staych imprez obejmuje take
wydarzenia powicone modzie i sztuce ulicy.
Wstp na wikszo plenerowych festiwali jest
bezpatny.
 WARSZAWSKA INFORMACJA TURYSTYCZNA
tel. 22 194 31
info@warsawtour.pl
Aktualne dane o wszystkich punktach Warszawskiej Informacji Turystycznej
s dostpne na stronie www.warsawtour.pl

Wydawca: Stoeczne Biuro Turystyki.

Zdjcia: Stoeczne Biuro Turystyki, Biuro Promocji m.st. Warszawy, Muzeum Historyczne
m.st. Warszawy, Muzeum w Wilanowie, Narodowy Instytut Fryderyka Chopina,
Teatr ydowski, Fabryka Trzciny, PZ Studio W. i Z. Panw, F. Claus, A. Czarnecka, W. Hansen,
A. Jagodziski, P. Multan, K. Naperty, P. Szaniawski, P. Wierzbowski.

Wydanie IV, Warszawa 2010, egzemplarz bezpatny