Professional Documents
Culture Documents
Fichas 1 A 169 (Originales) PDF
Fichas 1 A 169 (Originales) PDF
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+HDG&DEH]D
%DFN(VSDOGD
$UP%UD]R
)HHW3LHV
/HJ3LHUQD
9RFDEXODULR%RG\&XHUSR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3URQRPEUHVGHPRVWUDWLYRV
&RXQWULHVDQGQDWLRQDOLWLHV
(VWLPDGR6U6PLWK 'HDU0U6PLWK
*UDFLDV SRU VX FDUWD GHO GH DJRVWR UHIHUHQWH D FXUVRV GH 7KDQN\RXIRU\RXUOHWWHURI$XJXVWZLWKUHJDUGWRWUDLQLQJ
IRUPDFLQ SDUD QXHVWURV YHQGHGRUHV /OHYDPRV WUHV DRV FRXUVHVIRURXUVDOHVSHRSOH)RUWKHSDVWWKUHH\HDUVZHKDYH
FRQWUDWDQGRORVVHUYLFLRVGHXQDHPSUHVDGHFRQVXOWRUDSDUD EHHQ FRQWUDFWLQJ WKH VHUYLFHV RI D FRQVXOWLQJ UP IRU WKLV
HVWHQ\HVWDPRVEDVWDQWHFRQWHQWRVFRQORVUHVXOWDGRVRE SXUSRVH DQG DUH TXLWH VDWLVHG ZLWK WKH UHVXOWV REWDLQHG WR
WHQLGRVKDVWDODIHFKD GDWH
1RREVWDQWHDJUDGHFHPRVVXRIHUWD\ODPDQWHQGUHPRVHQ 1HYHUWKHOHVVZHDSSUHFLDWH\RXURIIHUDQGZLOONHHSLWLQRXU
QXHVWURVDUFKLYRVSDUDIXWXUDUHIHUHQFLD OHVIRUIXWXUHUHIHUHQFH
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR<RD\HUSOD\DFKLFDUHVWDXUDQWHGLVFRWHFDKRWHOQRFKHDPDP$FDERGHH[SUHVDUFRQFLHUWRLPSDFWR\KDVWD
FRQFLHUWDHORFXHQFLDXQDVHULHGHDFWLYLGDGHVTXHUHDOLFD\HUWDUGHHVWRGRPHQWLUD6LWHMDVQRKHXWLOL]DGRQLQJQYHUER\DSHVDUGH
HOORKHORJUDGRWUDQVPLWLUFRQHFDFLDXQDVVLWXDFLRQHV0XFKRVHVSDROHVWHPLVWDQWRFRPHWHUHUURUHVJUDPDWLFDOHVTXHRVHQUHGLVX
RVFDOOLVDQWHVGHOOHJDUDODSDUWHGHOUHVWDXUDQWH6L\RFRPRSURIHVRUWXYLHUDTXHHOHJLUHQWUHXQRTXHKDFHXQDFDUQLFHUDFRQPLLGLRPD
SHURGLFHORTXHSLHQVD\XQRTXHDOQDOVHFDOODSRUORTXHHQLQJOVOODPDPRVpSDUOLVLVSRUDQOLVLVqSUHHURHOSULPHUR5HFXHUGDQRYDV
DKDEODUXQLQJOVSHUIHFWRQXQFD3HURHVLPSRUWDQWHTXHDGTXLHUDVODFRQDQ]DVXFLHQWHFRPRSDUDVXSHUDUHOVHQWLGRGHOULGFXOR\VDOWDU
DODSLVFLQD/RV&'oV\'9'oVGHOPWRGR9DXJKDQGLVSRQLEOHVFDGDGRPLQJRFRQ(/081'2WHD\XGDUQDFRQVHJXLUOR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6KRXOGHU+RPEUR
.QHH5RGLOOD
$QNOH7RELOOR
9RFDEXODULR-RLQWV$UWLFXODFLRQHV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV p3HRSOHqUHTXLHUHHOSOXUDOGHOYHUER
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
p,QIURQWRIqVLJQLFDpGHODQWHGHqQRpHQIUHQWHGHq
+DFHDRVVXIUODVFRQVHFXHQFLDVGHXQPDOHQWHQGLGRHQLQJOV $ODPDDQDVLJXLHQWH\RHVWDEDWDQIHOL]HVSHUQGROHGHODQ
GHELGRDHVWDH[SUHVLQ'DEDFODVHDXQGLUHFWLYR\SRUXQRV WHGH1XHYRV0LQLVWHULRV\OLJXDOPHQWHIHOL]HVSHUQGRPH
GDVPLFRFKHHVWDEDHQHOWDOOHU/DFODVHHUDDODVRFKRGHOD HQIUHQWHGH1XHYRV0LQLVWHULRVHVGHFLUHQHOODWHUDOGHOD
PDDQD\TXHGFRQHOGLUHFWLYRHQTXHPHUHFRJLHUDDODV &DVWHOODQDHQHOODGRWRWDOPHQWHRSXHVWR
SDUDLUFRQODVXRFLQDSDUDGDUODFODVH
8QDKRUDPVWDUGH\DSRUWHOIRQROPHDFXVGHKDEHUOH
3XHVWRTXHQRPHJXVWDEDKDEODUFDVWHOODQRHQFODVHOHGLMHTXH GDGRSODQWQ<ROHDFXVGHQRKDEHUSUHVWDGRODDWHQFLQ
OHHVSHUDUDpLQIURQWRI1XHYRV0LQLVWHULRVq(OSDUHFHQWHQ GHELGDDPLVH[SOLFDFLRQHVJUDPDWLFDOHV
GHUPHSHUIHFWDPHQWH 'HOLR4XLxRQHVSURIHVRU9DXJKDQ
(VWLPDGD6UWD-RKQVRQ 'HDU0LVV-RKQVRQ
(Q SULPHU OXJDU TXLHUR H[SUHVDU PL DJUDGHFLPLHQWR SRU HO )LUVWRIDOO,ZDQWWRH[SUHVVP\DSSUHFLDWLRQIRUWKHH[FHOOHQW
H[FHOHQWHVHUYLFLRTXHVXHPSUHVDQRVSUHVWGXUDQWHODUH VHUYLFH \RXU FRPSDQ\ JDYH XV GXULQJ WKH UHFHQW VDOHV FDP
FLHQWHFDPSDDGHYHQWDV7LHQH9GXQH[FHOHQWHHTXLSRGH SDLJQ <RX KDYH DQ H[FHOOHQW WHDP RI SURIHVVLRQDOV DQG WKH
SURIHVLRQDOHV \ OD LQIRUPDFLQ TXH QRV SURSRUFLRQDURQ IXH LQIRUPDWLRQWKH\SURYLGHGXVZLWKZDVYHU\YDOXDEOH
PX\YDOLRVD
&RPRVDEHORVSUHSDUDWLYRVSDUDODFDPSDDGHLQYLHUQRFR $V \RX NQRZ WKH SUHSDUDWLRQV IRU WKH ZLQWHU FDPSDLJQ ZLOO
PHQ]DUQDPHGLDGRVGHVHSWLHPEUH\SRUVXSXHVWRTXHUH EHJLQLQWKHPLGGOHRI6HSWHPEHUDQGRIFRXUVHZHZDQW\RXU
PRV TXH VX HTXLSR YXHOYD D D\XGDUQRV D Q GH DVHJXUDU HO WHDPWRKHOSXVDJDLQLQRUGHUWRHQVXUHWKHVDPHOHYHORIVXF
PLVPRQLYHOGH[LWRTXHKHPRVGLVIUXWDGRHVWHYHUDQR FHVVZHHQMR\HGWKLVVXPPHU
$WHQWDPHQWH 9HU\WUXO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/RPVLPSRUWDQWHDODKRUDGHGRPLQDUXQVHJXQGRLGLRPDHQVLWXDFLRQHVSUFWLFDVHVSRVHHUXQRGRQVLPR
SDUDFDSWDUVLQHVIXHU]RORVVLJQLFDGRV\PDWLFHVGHWXVLQWHUORFXWRUHV(VWRQRVHSXHGHREWHQHUDWUDYVGHODXODQLFRQHOPHMRUPWRGR
QLFRQHOPHMRUSURIHVRUGHOPXQGR/DQLFDIRUPDGHFRQVHJXLUORVGHVSXVGHDSUHQGHUODVIRUPDV\HVWUXFWXUDVHQVXVHQWLGRWHULFRHV
H[SRQLHQGRHORGRDFLHQWRVGHKRUDVGHLQJOVSURQXQFLDGRSRUFHQWHQDUHVGHSHUVRQDVFRQVXVGLVWLQWRVDFHQWRVYHORFLGDGHV\WHPSHUD
PHQWRV/DFRPXQLFDFLQVLHPSUHHPSLH]DSRUHORGR6LHVWHDVSHFWRQRIXQFLRQDWRGRVORVGHPVFRQRFLPLHQWRV\KDELOLGDGHVVLUYHQGH
PX\SRFR3RGUVLPSUHVLRQDUDWXSURIHVRUFRQWXH[FHOHQWHGRPLQLRGHORVYHUERVLUUHJXODUHVSHURQRSRGUVGHVHQYROYHUWHHQDEVROXWR
HQQLQJQIRURGHFRPXQLFDFLQ(ORGRORHVWRGR3RUHOORWHLQVLVWRHQTXHDGHPVGHOHHUQXHVWUROLEURFDGDGRPLQJRDWUDYVGH(/
081'2GHGLTXHVWXWLHPSRFRPRSULRULGDGDHVFXFKDUHO&'GHDXGLRTXHORDFRPSDD\DYHUHQHO'9'ODVWUHVFODVHVLPSDUWLGDVSRU
XQVHUYLGRU
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(\HV2MRV
(DUV2UHMDV
0RXWK%RFD
1RVH1DUL]
&KLQ%DUELOOD
9RFDEXODULR)DFH&DUD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV (QIRTXHYHUEDOGHODVHPDQD
*RLQJ&RPLQJ*RLQJEDFN&RPLQJEDFN
,oPFRPLQJEDFNWR0DGULGWKHQH[WGD\ pFRPLQJEDFNq
9XHOYRD0DGULGDOGDVLJXLHQWH YLQLHQGRGHUHJUHVR DWHQFLQDODSURQXQFLDFLQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR
9HUGDGQ 8QRSXHGHGRPLQDUODJUDPWLFDDEDUFDUXQYRFDEXODULRH[WHQVR\VHUSRUQDWXUDOH]DGHFLGLGR\UHVXHOWRSHURVLDODKRUDGHOD
YHUGDGQRHQWLHQGHWRGRDODSULPHUDVXGRPLQLRVXGHFLVLQ\VXYRFDEXODULRVHGHUUXPEDQ\DFDEDQYDOLHQGRSDUDPX\SRFR
9HUGDGQ 6LXQRTXHGRPLQDGHYHUGDGHOLGLRPDHVLJXDOPHQWHFDSD]GHHQWHQGHUWRGRDODSULPHUDVHFRQYLHUWHHQXQFRPXQLFDGRUFDVL
WDQHFD]HQLQJOVFRPRHQVXSURSLDOHQJXD6LHQWHTXHFRQWURODODVLWXDFLQ\HVWFPRGRHQFXDOTXLHUIRUR\DPELHQWH
9HUGDGQ 6LXQRFRQPHQRVFRQRFLPLHQWRVGHOLQJOVGHUHSHQWHHPSLH]DDHQWHQGHUWRGRRFDVLWRGRDODSULPHUDVXVFRQRFLPLHQWRVOLPL
WDGRVRUHFHQKDVWDOPLWHVLQVRVSHFKDGRV\VXPRWLYDFLQSDUDKDFHUVHFRQORVGHPVDVSHFWRVGHOLGLRPDVXEHPLOHQWHURV
9HUGDGQ 1RKD\QDGDSHRUTXHODDQJXVWLDGHQRVHJXLUELHQODGLQPLFDYHUEDOHQXQDUHXQLQGHDOWRQLYHO/HFRQGHQDDXQRDFDOODU
VH\DVHQWLUVHYLROHQWRHLQWLO
/DFRPSUHQVLQDXGLWLYDHVFRQPXFKDGLIHUHQFLDHODVSHFWRPVLPSRUWDQWHTXHXQRGHEHGRPLQDUDODKRUDGHKDEODUHFD]PHQWHXQ
LGLRPD&PRGHEHXQRPHMRUDUVXQLYHODXGLWLYR"2\HQGR\HVFXFKDQGRHOLGLRPDGXUDQWHPXFKDVKRUDV1RH[LVWHQRWUDVIUPXODVPV
USLGDVRHIHFWLYDV<ORPHMRUHVHPSH]DUFRQORV&'oV\'9'oVGHOPWRGR9DXJKDQTXH(/081'2WHRIUHFHFDGDGRPLQJRHQWXTXLRVFR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
3DJHV3JLQDV
6SLQH/RPR
-DFNHW6REUHFXELHUWD
9RFDEXODULR%RRN/LEUR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3KUDVDO9HUEGHODVHPDQD
+LVs+HUs7KHLU6XGHOs6XGHHOODs6XGHHOORV
(QFDVWHOODQRpVXqSXHGHGDUOXJDUDFRQIXVLQSXHVWRTXH (OSHULRGLVWDTXLVRDFODUDU
SXHGHVLJQLFDUpGHOqpGHHOODqpGHHOORVqpGHHOODVqpGH9Gq 4XLHUHGHFLUTXHHVWHQ&XEDHQVXSDVQDWDO$UJHQWLQDRHQ
RpGH9GVq PLSDV(VSDD"
(QHODR)LGHO&DVWURUHFLELDXQJUXSRGHSHULRGLVWDV &DVWURVRQUL\GLMR
HVSDROHV'XUDQWHHOWUDQVFXUVRGHODFRQIHUHQFLDGHSUHQVDXQ 9GWHQGUTXHHQFRQWUDUODUHVSXHVWDDHVDSUHJXQWD
SHULRGLVWDHVSDROOHSUHJXQW
'QGHVHHQFXHQWUDDKRUD&KH*XHYDUD" (QLQJOVDIRUWXQDGDPHQWHQRVROHPRVVXIULUFRQIXVLRQHVGH
HVWHWLSR1XHVWURVDGMHWLYRVSRVHVLYRVVRQPVSUHFLVRV
&DVWUROHUHVSRQGL
(VWHQVXSDV
(VWLPDGR3HWHU 'HDU3HWHU
5HFLEWXFDUWD\HVWR\FRPSOHWDPHQWHGHDFXHUGRFRQWXIRU , UHFHLYHG \RXU OHWWHU DQG FRPSOHWHO\ DJUHH ZLWK \RXU ZD\ RI
PDGHYHUODVFRVDV1RVR\QHFHVDULDPHQWHXQJUDQGHIHQVRU VHHLQJWKLQJV,PQRWQHFHVVDULO\DJUHDWGHIHQGHURIWKLVNLQG
GHHVWHWLSRGHDQOLVLVSHURHQHVWHFDVRFUHRTXHHVLPSRU RIDQDO\VLVEXWLQWKLVFDVH,WKLQNLWVLPSRUWDQWWREHDEVROX
WDQWH HVWDU DEVROXWDPHQWH VHJXUR DQWHV GH ODQ]DU HO QXHYR WHO\VXUHEHIRUHODXQFKLQJWKHQHZSURGXFW
SURGXFWR
5HFXHUGRXQFDVRSDUHFLGRKDFHXQRVDRV(QDTXHOHQ ,UHPHPEHUDVLPLODUFDVHVRPH\HDUVDJR$WWKDWWLPHZH
WRQFHV RPLWLPRV DOJXQRV HQVD\RV RSFLRQDOHV SRU IDOWD GH VNLSSHG VRPH RSWLRQDO WHVWV IRU ODFN RI WLPH 0DUNHWLQJ ZDV
WLHPSR0DUNHWLQJWHQDSULVD\PVWDUGHVXIULPRVODVFRQ LQDKXUU\DQGZHODWHUVXIIHUHGWKHFRQVHTXHQFHV7KHUHIRUH
VHFXHQFLDV3RUORWDQWRSXHGHVFRQWDUFRQPLDSR\RHVWDYH] \RXFDQFRXQWRQP\VXSSRUWWKLVWLPHLI\RXGHFLGHWRXVH\RXU
VLGHFLGHVXVDUWXDXWRULGDGSDUDGHWHQHUODSURGXFFLQ DXWKRULW\WRVWRSSURGXFWLRQ
8QVDOXGR 5HJDUGV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR1RKDFHPXFKRXQFRQRFLGRKRPEUHGHQHJRFLRVHVSDROFHUUHQXQSDVGHOVXGHVWHDVLWLFRXQFRQWUDWR
SDUDODYHQWDGHFLGRIRVIULFR'HUHJUHVRFRPHQWDVXVGRVFRODERUDGRUHVTXHVXVLQWHUORFXWRUHVHQODQHJRFLDFLQWUHVPLHPEURVGHO
0LQLVWHULRGH,QGXVWULDGHOSDVHQFXHVWLQKDEDQVLPSDWL]DGRFRQOQDGDPVLQLFLDUODVSULPHUDVURQGDVGHODODUJDVHULHGHHQFXHQWURV
p3DUHFDTXHVHPDUDYLOODEDQGHODIRUPDHQTXHPHH[SUHVDEDq$XQTXH\RWHSLGRXQHVIXHU]RSRUGHUULEDUXQDGHWUVGHRWUDODVPOWLSOHV
EDUUHUDVSDUDOOHJDUDODPHWDFRQWXLQJOVVSHUIHFWDPHQWHTXHHVXQDWDUHDODUJD\GLIFLO1RWRGRHOPXQGROOHJDSHURWHQJRXQUHVSHWR
WUHPHQGRSRUORVTXHDXQTXHQROOHJDQSRQHQWRGDODFDUQHHQHODVDGRUHQLQWHUWDUOR7HGLJRXQVHFUHWRVLDOJQGDOOHJDVDODPHWD
HQWHQGHUVODVDWLVIDFFLQGHHVHKRPEUHGHQHJRFLRVHVSDRO3RGHUH[SUHVDUVHELHQHQRWUDOHQJXD\GHVHQYROYHUVHVLQGLFXOWDGHVFRQ
SHUVRQDVGHRWUDFXOWXUDSURGXFHXQDVDWLVIDFFLQWUHPHQGD
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(\HEURZV&HMDV
(\HOLGV3USDGRV
(\HODVKHV3HVWDDV
3XSLO3XSLOD
,ULV,ULV
9RFDEXODULR(\HV2MRV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3XQWRJUDPWLFDOGHODVHPDQD
4XHUHPRVDKRUDFRQIXQGLURVDWRGRVYHDPRVORVFRQWDEOHV\ORVLQFRQWDEOHV
$TXYDPRVDHQWUDUHQDOJRTXHSDUDORVHVSDROHVSDUHFHFODUR XQDERWHOODGHDJXD
FXDQGRORDSUHQGLVSHURTXHVHKDFHFRQIXVRGHVSXV4XL] GRVOLWURVGHDJXD
VHDSRUTXHORVOLEURVGHWH[WRVLHPSUHKDEODQGHpFRQWDEOHVH
LQFRQWDEOHVqORFXDOREOLJDDODOXPQRDKDFHUXQDHVSHFLHGH PRQH\GLQHUR (VWHVXVWDQWLYRWDPELQHVDEVWUDFWR
HVWXGLRHQDEVWUDFWR LQFRQWDEOH$KRUDPHGLUVp&PRTXH
HVLQFRQWDEOHHOGLQHUR"$PXFKDJHQWH
DERRNXQOLEUR (VWHVXVWDQWLYRERRNHVXQDSDODEUD OHHQFDQWDFRQWDUVXGLQHURq(VWR\GH
FRQFUHWD3XHGHVVHDODUORSRUHMHPSOR\ DFXHUGRSHURVLJRHQPLVWUHFH(OGLQHUR
GHFLUXQOLEUR7DPELQSXHGHVFRQWDU QRHVFRQWDEOH8QRQRSXHGHGHFLU
OLEURVVLWLHQHVEDVWDQWHVRQHWZR p7HQJRWUHVGLQHURVq7LHQHVTXHUHIHULUWHD
WKUHHHWF XQDXQLGDGFRQWDEOH
7HQJRWUHVHXURV
ZDWHUDJXD (VWHVXVWDQWLYRZDWHUHVXQDSDODEUD 7HQJRGRVVDFRVGHGLQHUR
DEVWUDFWD6LODVHDODVQRSXHGHVGHFLU /DVSDODEUDVpHXURqRpVDFRqVRQSDODEUDV
XQDJXD1RSXHGHVFRQWDUHOpDJXDqVLQRTXH FRQFUHWDVFRQWDEOHV8QRSXHGHFRQWDU
WLHQHVTXHUHIHULUWHDSDODEUDVFRQFUHWDVR pVDFRVqRpHXURVq$KRUDELHQXQRQRSXHGH
XQLWDULDV FRQWDUpGLQHURVqRpDJXDVq
(VWLPDGR-XDQ 'HDU-RKQ
6LJXLHQGRQXHVWUDFRQYHUVDFLQWHOHIQLFDGHHVWDPDDQD ,QOLQHZLWKRXUWHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQWKLVPRUQLQJ,KHUHE\
WH FRQUPR SRU OD SUHVHQWH QXHVWUD DVLVWHQFLD DO FXUVR GH FRQUPRXUDWWHQGDQFHDWWKHWHDFKHUWUDLQLQJFRXUVH0\LGHD
IRUPDFLQGHSURIHVRUHV0LLGHDGHPRPHQWRHVPDQGDUDO DW WKLV WLPH LV WR VHQG WKH FRUHVWDII RQO\ ZKHUHE\ \RX ZLOO
HTXLSRQFOHRVRODPHQWHSRUORTXHQHFHVLWDUVKDFHUUHVHU QHHGWRPDNHKRWHODQGFRXUVHUHVHUYDWLRQVIRUQLQHSHRSOH
YDVGHKRWHO\FXUVRSDUDQXHYHSHUVRQDV
0HJXVWDHOIRUPDWRGHOFXUVRTXHPHPDQGDVWHSRUID[\HV , OLNH WKH FRXUVH IRUPDW WKDW \RX ID[HG WR PH DQG ,P VXUH
WR\VHJXURGHTXHPLVSURIHVRUHVVHEHQHFLDUQGHOPLVPR P\ WHDFKHUV ZLOO EHQHW IURP LW , SODQ WR DWWHQG RQH RI WKH
7HQJR LQWHQFLQ GH DVLVWLU D XQD GH ODV VHVLRQHV GHO OWLPR VHVVLRQVRQWKHODVWGD\EXW,ZLOOFRQWDFW\RXDJDLQWRFRQUP
GDSHURYROYHUDSRQHUPHHQFRQWDFWRFRQWLJRSDUDFRQU WKHGHWDLOV
PDUORVGHWDOOHV
6DOXGRV %HVWUHJDUGV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0HFRVWWUDEDMR\VXGRUHVKDFHUPHFRQWXLGLRPDHOFXDODERUGHQVHULRDORVDRV'HGLTXPLOKRUDVDHVH
REMHWLYR3DUDHOLQJOVWDPSRFRH[LVWHQDWDMRVYOLGRVVDOYRHOHVIXHU]RSHUVRQDOGHFDGDXQR(OSU[LPRGRPLQJRWHDQLPRDVHJXLUFRQ
QXHVWURPWRGRVREUHWRGRHQVXYHUWLHQWHDXGLWLYD\WHOHYLVLYD/RVOLEURV9DXJKDQSRQGUQPXFKRVSXQWRVVREUHPXFKDVHVHQORUHIH
UHQWHDHVWUXFWXUD\JUDPWLFDDVSHFWRVHVWWLFRVSHURVLWHHQWUHJDVFRQEXHQQLPR\FRQODPHQWHDELHUWDDO&'\'9'GHFDGDVHPDQD
WHHPSDSDUVGHXQLQJOVWUHPHQGDPHQWHGLQPLFR\FRQQXHVWURHVWLORGLYHUWLGR<FRQFDGDVHPDQDTXHSDVDWXRGRLUDFRVWXPEUQ
GRVHPV\PVDORVVRQLGRVGHOLGLRPD\WXFRQDQ]DDXPHQWDUDOPLVPRWLHPSR7HORDVHJXUR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
%DWKURRP&XDUWRGHEDR
.LWFKHQ&RFLQD
/LYLQJ5RRP6DODGHHVWDU
%HGURRP'RUPLWRULR
'LQLQJ5RRP&RPHGRU
9RFDEXODULR+RXVH&DVD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3XQWRJUDPWLFDOGHODVHPDQD
4XHUHPRVDKRUDFRQIXQGLUOHVGHQXHYRFRQWDEOHVHLQFRQWDEOHVspVRPHq\pDQ\q
0X\VHRUHVPRV 'HDU6LUV
&RPRKR\HVHOGHRFWXEUH\QRKHPRVUHFLELGRORVPHFKH $VWRGD\LV2FWREHUDQGZHKDYHQRWUHFHLYHGWKHOLJKWHUVZH
URVTXLVLUDPRVVDEHUODVLWXDFLQGHOSHGLGR\VLSRGHPRV ZRXOGOLNHWRNQRZWKHVWDWXVRIWKHRUGHUDQGZKHWKHURUQRW
HVSHUDU R QR OD HQWUHJD HQ ORV SU[LPRV GDV 6L QR QRV YH ZHFDQH[SHFWGHOLYHU\LQWKHQH[WIHZGD\V2WKHUZLVHZHZLOO
UHPRVREOLJDGRVDFDQFHODUHOSHGLGR\DTXHQROOHJDUQORV EHIRUFHGWRFDQFHOWKHRUGHUDVWKHOLJKWHUVZLOOQRWDUULYHLQ
PHFKHURVDWLHPSRSDUDLQFOXLUVHHQHOPDLOLQJSUHYLVWRSDUD WLPHWREHLQFOXGHGLQWKHPDLOLQJVHWIRU2FWREHU
HOGHRFWXEUH
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$GLIHUHQFLDGHORTXHDOJXQRVSUHJRQDQSRUDKHVPX\GLIFLODSUHQGHUDXWLOL]DUHFD]PHQWHXQVHJXQGRLGLR
PD3DVDUGHXQQLYHOLQVXFLHQWHDXQEXHQQLYHOH[LJHFRPRPQLPRKRUDVGHFODVHKRUDVGHHVWXGLRRDWHQFLQSHUVRQDO\
KRUDVPVGHDSXURVGHFRPXQLFDFLQHQODYLGDUHDO6LDOJXLHQWHGLFHRWUDFRVDPLHQWH1LQJXQDSHUVRQDHQHVWHSODQHWDKDOOHJDGRGH
DGROHVFHQWHRGHDGXOWRDXQDOWRQLYHOGHHFDFLDFRPXQLFDWLYDHQLQJOVVLQKDEHUOHGHGLFDGRXQPQLPRGHGRVPLOKRUDV<UHFXHUGDGH
HVDVGRVPLOKRUDVOHH[LJHQFHUUDUORVRMRVWDSDUODQDUL]\VDOWDUDODJXDHQODSDUWHPVSURIXQGDGHODSLVFLQD(QRWUDVSDODEUDVQR
WHKDUVFRQXQEXHQGRPLQLRGHPLLGLRPDVLQRWUDJDVPXFKDDJXD/RVLHQWRSHURHVDV6LSXGLHUDGHFLUWHRWUDFRVDWHORGLUD6LSXGLHUD
DKRUUDUWHDOJRGHGRORUORKDUD
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6LQN)UHJDGHUR
)UHH]HU&RQJHODGRU
+RE3ODFD
)ULGJH1HYHUD
2YHQ+RUQR
9RFDEXODULR.LWFKHQ&RFLQD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV &RQMXQFLQGHODVHPDQD
1HYHUWKHOHVVf1RREVWDQWHf
%HJJDUVFDQoWEHFKRRVHUV $UH\RXXSIRULW"
$PXFKDKDPEUHQRKD\SDQGXUR 7HDSXQWDV" 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
$QDSSOHDGD\NHHSVWKHGRFWRUDZD\ /DXJKWHULVWKHEHVWPHGLFLQH 1RPHJXVWD1RREVWDQWHHVWDUHQOD
$GLDULRXQDPDQ]DQDHVFRVDVDQD /DULVDHVHOPHMRUUHPHGLR UHXQLQ
1RHVWR\GHDFXHUGR1RREVWDQWHRVDSR\R
7KHUHoVQRVPRNHZLWKRXWUH /HWE\JRQHVEHE\JRQHV 1RHVEXHQRSDUDODVDOXG1RREVWDQWH
&XDQGRHOURVXHQDDJXDOOHYD /RSDVDGRSDVDGRHVW WRPDURWUR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
/DSURQXQFLDFLQGHpPRQH\qHVpPQLq
$ORPHMRUVDEHVGHFLUpJUDFLRVRqHQLQJOV'HFLPRVIXQQ\ WRGDYDQRFRQR]FRDQDGLHTXHSURQXQFLHELHQHVWDSDODEUDWDQ
SURQXQFLDGRIQL LPSRUWDQWHpPRQH\q
3XHVVL\DFRQRFHVODSDODEUDpIXQQ\qHQLQJOVHQWRQFHVKD] <VLHVWVPX\HQDPRUDGRGHWXFQ\XJHSXHGHVSUDFWLFDU
FDGDGDHOHMHUFLFLRTXHFRQVLVWHHQGHFLUPLOYHFHVGLQHUR GLFLHQGR,KDYHDORWRIIXQQ\PRQH\KRQH\/DVWUHVOWLPDVSD
JUDFLRVR ODEUDVULPDQSHUIHFWDPHQWH\OHJXVWDUTXHOHOODPHVpPLHOq
WUPLQRTXHVHWUDGXFHDTXFRPRpHQFDQWRPRq
IXQQ\PRQH\
/DVGRVSDODEUDVVXHQDQH[DFWDPHQWHLJXDOULPDQ3UDFWFDODV
SRUTXHHQORVDRVTXHOOHYRHQVHDQGRLQJOVDHVSDROHV DWHQFLQDODSURQXQFLDFLQ
(VWLPDGR6U-RKQVRQ 'HDU0U-RKQVRQ
*UDFLDVSRUVXFDUWDGHOGHRFWXEUH\SRUHODSR\RTXHQRV 7KDQN\RXIRU\RXUOHWWHURI2FWREHUDQGIRUWKHVXSSRUW\RX
KDSUHVWDGRDORODUJRGHHVWRVPHVHV/DFRQDQ]DTXH9G KDYH JLYHQ XV RYHU WKH SDVW IHZ PRQWKV7KH FRQGHQFH \RX
KDPRVWUDGRHQQXHVWURVPWRGRV\SURFHGLPLHQWRVQRVKD KDYHVKRZQLQRXUPHWKRGVDQGSURFHGXUHVKDVHQDEOHGXVWR
SHUPLWLGRVHJXLUDGHODQWH\FRQVHJXLUORVEXHQRVUHVXOWDGRV PRYHIRUZDUGDQGDFKLHYHWKHQHUHVXOWVZHDOOH[SHFWHG
TXHWRGRVHVSHUEDPRV
+D\PRPHQWRVHQORVTXHXQRGHEHFRQDUHQODIH\DSHVDU 7KHUHDUHWLPHVLQZKLFKRQHPXVWUHO\RQIDLWKDQGLQVSLWH
GHRSLQLRQHVFRQWUDULDVKDFHUHOHVIXHU]RTXHHO[LWRH[LJH RI FRQWUDU\ RSLQLRQV PDNH WKH HIIRUW WKDW VXFFHVV GHPDQGV
6LQ VX IH \ VX FRQVWDQWH DSR\R QRV KDEUD VLGR PXFKR PV :LWKRXW\RXUIDLWKDQG\RXUFRQVWDQWVXSSRUWLWZRXOGKDYH
GLIFLODOFDQ]DUHO[LWR EHHQPXFKPRUHGLIFXOWIRUXVWRDFKLHYHVXFFHVV
$WHQWDPHQWH 9HU\WUXO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+DFHWUHVVHPDQDVXQDOWRHMHFXWLYRGHXQDHPSUHVDHVSDRODGHKHUUDPLHQWDVYROYLGH=XULFKIUXVWUDGR\
HQIDGDGR&RPRP[LPRUHVSRQVDEOHGHVXHPSUHVD\SUHVLGHQWHGHODDVRFLDFLQHVSDRODTXHHQJOREDEDDORVIDEULFDQWHVGHVXVHFWRU
SRUSULPHUDYH]KDEDDVLVWLGRFRPRQLFRUHSUHVHQWDQWHHVSDRODODUHXQLQGHODDVRFLDFLQHXURSHDTXHYHODSRUORVLQWHUHVHVGHVXV
OLDOHVQDFLRQDOHV$OOGXUDQWHGRVGDVQXHVWURHMHFXWLYR\VXVKRPORJRVGHRQFHSDVHVPVKDEDQDLUHDGRXQDODUJDVHULHGHSUREOH
PDVGHOVHFWRU(UDLPSRUWDQWHOOHJDUDXQDFXHUGRHVWDEOHFHUXQIUHQWHFRPQ\HOHYDUORVWHPDVDFRUGDGRVDODFRPLVLQGH%UXVHODVTXH
KDELWXDOPHQWHSXEOLFDODVGLUHFWLYDVTXHDIHFWDQDODVHPSUHVDVPLHPEUR'HUHJUHVRDVXRFLQDH[KDXVWRGHOHVIXHU]ROHFRPHQWVX
H[SHULHQFLDDVXVHFUHWDULD\QLFRFRQGHQWHp1XQFDPHKHVHQWLGRWDQLQWLO+DVLGRGHYHUGDGYLROHQWR+DEODEDQGHFRVDVTXHFRQR]FR
PHMRUTXHHOORV\QRKHSRGLGRGHFLUQDGD(QFXDQWRSHUGDHOKLORGHODVFRQYHUVDFLRQHVQRPHDWUHYDQLDDEULUODERFD$YHFHVQRHVWDED
VHJXURVLWRGDYDHVWDEDQHQHOSXQWRGHORUGHQGHOGDRVL\DKDEDQSDVDGRDOSXQWR<GHODFRQYHUVDFLQHQODVFRPLGDV\FHQDVQRWH
GLJRQDGDq$PLJR\DOXPQRHVWDFDQFLQHVDOJREDVWDQWHFRPQHQWUHORVDOWRVGLUHFWLYRVGH(VSDD\GHPXFKRVRWURVSDVHV(VWXGLDFRQ
QRVRWURV\KD]WRGRHOHVIXHU]RSRVLEOHSDUDVXSHUDUODVGLFXOWDGHV7HD\XGDUHPRVHQWRGRORSRVLEOHDHYLWDUHOPDOWUDJRTXHKDSDVDGR
QXHVWURDPLJRTXHVHIXHD=XULFKGHSHQGHPVGHWLTXHGHP
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
&ROODU&XHOOR
6OHHYH0DQJD
3RFNHW%ROVLOOR
%XWWRQ%RWQ
&XII3XR
9RFDEXODULR6KLUW&DPLVD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9HUERLUUHJXODUGHODVHPDQD
7KHIDPLO\
(VWLPDGR'DYLG 'HDU'DYLG
&RPRFRQWLQXDFLQDQXHVWUDFRQYHUVDFLQWHOHIQLFDTXLVLH $VDIROORZXSWRRXUWHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQ,ZRXOGOLNH
UD DDGLU DOJR TXH SRU OR YLVWR SDVDPRV SRU DOWR 6L UHFXHU WRDGGVRPHWKLQJWKDWZHDSSDUHQWO\RYHUORRNHG,I\RX
GDV XQR GH ORV SUREOHPDV HUD SUHFLVDPHQWH OD FDQWLGDG GH UHPHPEHURQHRIWKHSUREOHPVZDVSUHFLVHO\WKHDPRXQW
HQHUJDTXHWHQDPRVTXHSURGXFLUSDUDHOHYDUODVXVWDQFLD RIHQHUJ\ZHKDGWRSURGXFHWRUDLVHWKHVXEVWDQFHWRWKH
DOSXQWRGHHEXOOLFLQ6LEDMDPRVODSUHVLQSRGUHPRVEDMDU ERLOLQJSRLQW,IZHORZHUWKHSUHVVXUHZHFDQORZHULQWXUQ
DODYH]HOSXQWRGHHEXOOLFLQKDFLHQGRPHQRVFDUDODRSHUD WKHERLOLQJSRLQWDQGPDNHWKHRSHUDWLRQOHVVFRVWO\DQGWKH
FLQ\PVUHQWDEOHHOSURFHVRHQVXWRWDOLGDG RYHUDOOSURFHVVPRUHSURWDEOH
1R VR\ PX\ H[SHUWR HQ FPR UHDOL]DU OD PRGLFDFLQ SHUR ,DPQRWYHU\H[SHUWLQKRZWRSHUIRUPWKLVPRGLFDWLRQEXW
HVWR\VHJXURGHTXHFRVWDUPHQRVEDMDUODSUHVLQTXHHOH ,PVXUHLWZLOOFRVWOHVVWRORZHUWKHSUHVVXUHWKDQWRUDLVHWKH
YDUODWHPSHUDWXUDEDMRFRQGLFLRQHVDWPRVIULFDVQRUPDOHV WHPSHUDWXUHXQGHUQRUPDODWPRVSKHULFFRQGLWLRQV
3RQWH FRQ HVWR HQ VHJXLGD \ DYVDPH FXDQGR WHQJDV DOJR *HWRQWRWKLVULJKWDZD\DQGOHWPHNQRZZKHQ\RXKDYH
&RPRELHQVDEHVQRQRVTXHGDPXFKRWLHPSR VRPHWKLQJ$V\RXZHOONQRZZHGRQWKDYHPXFKWLPHOHIW
8QVDOXGR 5HJDUGV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+R\WHQJRSRFRHVSDFLRSDUDHVFULELUDVTXHVHUEUHYH/DJUDPWLFDHQVQRYDOHSDUDQDGDVLWQRWHHVIXHU]DV
SDUDDUWLFXODUODFRQDJLOLGDGHQFRQYHUVDFLRQHV6LQRWLHQHVFRQTXLQKDEODUSDUDHVWLPXODUHQODSUFWLFDWXGRPLQLRWHULFRGHODVHVWUXF
WXUDVKD]ORFRQODSDUHG/HHHQYR]DOWDWRGDVODVIUDVHVTXHJXUDQHQHVWDVOPLQDV\HQHOOLEURTXHUHFLELUVFDGDGRPLQJR3DJDUVDOWRV
GLYLGHQGRVLWZLOOSD\KDQGVRPHGLYLGHQGV$VORKLFH\RFRQVXLGLRPD
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
,QVROH3ODQWLOOD
7RQJXH/HQJHWD
/DFHV&RUGRQHV
9RFDEXODULR6KRH=DSDWR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
/HWE\JRQHVEHE\JRQHVpELJRQVq ,WoVDVPDOOZRUOG 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
/RSDVDGRSDVDGRHVW (OPXQGRHVXQSDXHOR IUDVHVHQLQJOV"
(QFDVWHOODQRVLKDEODVGHGRVOLEURVXQRD]XO\RWURYHUGH 7KHRQHRQWKHWDEOHLVEOXH
GLFHV(OD]XOHVWHQODPHVD\HOYHUGHHVWHQODVLOOD 7KHRQHRQWKHFKDLULVJUHHQ
(QLQJOVGHFLPRVOLWHUDOPHQWH(OD]XOXQRHVWHQODPHVD\HO (QFDVWHOODQRHVWDVHULHGHSUHJXQWDV\DUPDFLRQHVVHUDFRPR
YHUGHXQRHVWHQODVLOOD VLJXH
7KHEOXHRQHLVRQWKHWDEOHDQGWKHJUHHQRQHLVRQWKHFKDLU
4XOLEURHVD]XOHOJUDQGHRHOSHTXHR" (OSHTXHRORHV
(OXVRGHpRQHqFRPRSURQRPEUHVHH[WLHQGHDODVVLJXLHQWHV &XOHVYHUGH" (OJUDQGHORHV
H[SUHVLRQHV)MDWHELHQHQORVHMHPSORV
&XOHVWHQODPHVD" (OD]XOORHVW
:KLFKERRNLVEOXHWKHELJRQHRUWKHVPDOORQH" 7KHVPDOORQHLV &XOHVWHQODVLOOD" (OYHUGHORHVW
:KLFKRQHLVJUHHQ" 7KHELJRQHLV
(OTXHHVWHQODPHVDHVD]XO
:KLFKRQHLVRQWKHWDEOH" 7KHEOXHRQHLV (OTXHHVWHQODVLOODHVYHUGH
:KLFKRQHLVRQWKHFKDLU" 7KHJUHHQRQHLV
(VWLPDGR6U%URRNO\Q 'HDU0U%URRNO\Q
*UDFLDVSRUVXFDUWDGHGHQRYLHPEUH\SRUODLQIRUPDFLQ 7KDQN\RXIRU\RXUOHWWHURI1RYHPEHUDQGIRUWKHHQFORVHG
DGMXQWDTXHOHVROLFLW LQIRUPDWLRQWKDW,UHTXHVWHG
$OKRMHDUODYHRTXHVXVVHUYLFLRVVHDMXVWDQSHUIHFWDPHQWHD 8SRQ ORRNLQJ WKURXJK LW , VHH WKDW \RXU VHUYLFH WV RXU
QXHVWUDVQHFHVLGDGHV6LQHPEDUJRVXVSUHFLRVSDUHFHQPX\ QHHGV SHUIHFWO\ +RZHYHU \RXU SULFHV DUH VXUSULVLQJO\ KLJK LQ
DOWRVHQFRPSDUDFLQFRQORVGHVXVFRPSHWLGRUHVDOJXQRV FRPSDULVRQZLWK\RXUFRPSHWLWRUVVRPHRIZKRPKDYHJLYHQ
GHORVFXDOHVQRVKDQSURSRUFLRQDGRXQH[FHOHQWHVHUYLFLRHQ XVH[FHOOHQWVHUYLFHLQWKHSDVW
HOSDVDGR ,DPDZDUHRIWKHIDFWWKDW\RXUFRPSDQ\SRVVHVVHVDQHZDQG
6R\FRQVFLHQWHGHOKHFKRGHTXHVXFRPSDDSRVHHXQSUR UHYROXWLRQDU\SURFHVVFDSDEOHRIFXWWLQJZDLWLQJWLPHLQKDOI
FHVR QXHYR \ UHYROXFLRQDULR FDSD] GH UHGXFLU D OD PLWDG HO EXW \RXU SULFH LV SHUFHQW KLJKHU WKDQ \RXU KLJKHVW SULFHG
WLHPSRGHHVSHUDSHURVXSUHFLRHVXQSRUFLHQWRPD\RU FRPSHWLWRUV
TXHHOGHVXFRPSHWLGRUGHSUHFLRPVDOWR 8QOHVV \RX FDQ FRQYLQFH XV RWKHUZLVH , ZLOO EH IRUFHG WR
$QRVHUTXH9GVQRVSXHGDQFRQYHQFHUGHORFRQWUDULRPH SRVWSRQH D GHFLVLRQ RQ \RXU RIIHU DQG WR FRQWLQXH ZLWK RXU
YHUREOLJDGRDSRVSRQHUXQDGHFLVLQVREUHVXRIHUWD\VH UHJXODUVXSSOLHU
JXLUFRQQXHVWURSURYHHGRUKDELWXDO
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+DFHXQRVGDVUHFLEXQFRUUHRHOHFWUQLFRGHXQGLUHFWLYRGHHPSUHVDTXHGHFDORVLJXLHQWHp0LSUREOHPDQR
HVHOGLQHURSXHGRSDJDUHOFXUVRTXHTXLHUD0LSUREOHPDHVHOWLHPSRqUPDGR)HOLSH/HUHVSRQGp(VWLPDGR)HOLSHVLQWLHPSRDPLJR
PRQRKD\QDGDTXHKDFHU6LHQWRGHFLUORSHURWHQGUVTXHEXVFDUKDVWDGHEDMRGHODVSLHGUDVSDUDDUDDUWLHPSRHQHOGDHQODVHPDQD
\HQORVPHVHVSDUDHVWHWHPD+DFHUVHGHDGXOWRFRQXQDDOWDFDSDFLGDGGHFRPXQLFDFLQHQLQJOVHVKDUWDPHQWHGLIFLO4XLQGLJDOR
FRQWUDULRRSUHJRQHVROXFLRQHVUSLGDV\IFLOHVPLHQWH/RVTXHGLJDQHVWDVFRVDVVRQVLPSOH\OODQDPHQWHRSRUWXQLVWDVTXHVHDSURYHFKDQ
GHODGHVHVSHUDFLQGHODJHQWH\VXEVTXHGDGHVROXFLRQHVLQGRORUDV3DVDORPLVPRHQHOVHFWRUGHORVDGHOJD]DQWHV3RUORWDQWR\SDUD
QDOL]DUGLUTXHODFXHVWLQPVLPSRUWDQWHDODKRUDGHKDFHUVHFRQXQVHJXQGRLGLRPDQRHVHOGLQHUR(VHOWLHPSR\HOHVIXHU]Rq
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
%UDQFK5DPD
9RFDEXODULR7UHHUERO
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV $GMHWLYRV
/RVDGMHWLYRVVXHOHQSUHFHGHUDOVXVWDQWLYRTXH
$IRRODQGKLVPRQH\DUHVRRQSDUWHG )RROVUXVKLQZKHUHDQJHOVIHDU GHVFULEHQHQLQJOV
$ORVWRQWRVQROHVGXUDHOGLQHUR WRWUHDG
(OQHFLRHVDWUHYLGR\HOVDELR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
:KDWWKHERVVVD\VJRHV FRPHGLGR IUDVHVHQLQJOV"
'RQGHKD\SDWUQQRPDQGDPDULQHUR %DUFHORQDHVXQDFLXGDGJUDQGHRXQD
7KHHDUO\ELUGFDWFKHVWKHZRUP FLXGDGSHTXHD"
$FWLRQVVSHDNORXGHUWKDQZRUGV $OTXHPDGUXJD'LRVOHD\XGD (O1LORHVXQURODUJRRXQURFRUWR"
(OPRYLPLHQWRVHGHPXHVWUDDQGDQGR 0LOQHVJUDQGHRSHTXHR"
*RRGULGGDQFH
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
|$GLV\KDVWDQXQFD
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
&PRHVWV" +RZDUH\RX"s&PRHUHV" :KDWDUH\RXOLNH"
)MDWHHQODVGRVIUDVHV(QHVSDROVORVHFDPELDHOYHUERGHHVWDU 3DUDGHFLUpFPRHUHVqRpFPRVRQqRpFPRHVHOODqHWFUHFXUUL
DVHU6LQHPEDUJRHQLQJOVDOQRH[LVWLUGRVYHUERVGLVWLQWRVSDUD PRVDOPLVPRKELWRTXHFRQORVYHUERVGHVHQWLGR
HOFRQFHSWRpWREHqGHEHPRVEXVFDURWUDIRUPDGHH[SUHVDUODLGHD
GHpFPRHVq3DUDHOORKDFHPRVXVRGHODSDODEUDpOLNHqGHVSXV (OODHVFRPRVXKHUPDQD 6KHoVOLNHKHUVLVWHU
GHOYHUERpWREHq(VIFLOHQWHQGHUHOFRQFHSWRSXHVWRTXH\DVD &PRHVWXQXHYRMHIH" :KDWoV\RXUQHZERVVOLNH"
ELVPXFKRVHOXVRGHpOLNHqFRQORVYHUERVGHVHQWLGR &PRHVHQVHDULQJOV :KDWoVLWOLNHWHDFKLQJ
SRUODUDGLR" (QJOLVKRQWKHUDGLR"
+HORRNVOLNH(OYLV3UHVOH\ 6HSDUHFHD(OYLV3UHVOH\ RpWRWHDFKq
,WVPHOOVOLNHJDUOLF +XHOHDDMR &PRHVYLYLUHQ6XHFLD" :KDWoVLWOLNHOLYLQJLQ
,WWDVWHVOLNHIURJOHJV 6DEHDDQFDVGHUDQD 6ZHGHQ"RpWROLYHq
,WIHHOVOLNHPLQN 3DUHFHYLVQDOWDFWR &PRKDVLGRODUHXQLQ" :KDWZDVWKHPHHWLQJOLNH"
,WVRXQGVOLNHDVRQJE\WKH%HDWOHV 6XHQDDXQDFDQFLQGHORV &PRIXHWUDEDMDUFRPRWD[LVWD" :KDWZDVLWOLNHZRUNLQJ
%HDWOHV DVDWD[LGULYHU"RpWRZRUNq
(VWLPDGD6UWD7D\ORU 'HDU0LVV7D\ORU
/HHVFULERFRQUHIHUHQFLDDVXFDUWDGHOGHMXQLRSDVDGRHQ , DP ZULWLQJ WR \RX LQ UHIHUHQFH WR \RXU OHWWHU RI ODVW -XQH
ODFXDOVROLFLWDXQDOQHDGHFUGLWRGHPHVHVSRULPSRUWH LQ ZKLFK \RX UHTXHVW D PRQWK FUHGLW OLQH LQ WKH DPRXQW RI
GHFRQHOQGHQDQFLDUODFRPSUDGHXQDIXUJRQH LQ RUGHU WR QDQFH WKH SXUFKDVH RI D YDQ IRU \RXU
WDSDUDVXQHJRFLR EXVLQHVV
/DV OQHDV GH FUGLWR D FRUWR SOD]R VXHOHQ FRQFHGHUVH SDUD 6KRUWWHUPFUHGLWOLQHVDUHXVXDOO\JUDQWHGWRKHOSFRPSDQLHVWR
D\XGDU D ODV HPSUHVDV D VXSHUDU SUREOHPDV WHPSRUDOHV GH RYHUFRPHWHPSRUDU\FDVKSUREOHPVQRWWRLQYHVWLQ[HGDVVHWV,
WHVRUHUDQRSDUDLQYHUWLUHQDFWLYRVMRV&UHRTXHHQVXFDVR EHOLHYHWKDWLQ\RXUFDVHLWZRXOGEHDGYLVDEOHWKDW\RXYLVLWXVVR
VHUDDFRQVHMDEOHTXHQRVYLVLWDUDSDUDTXHMXQWRVSRGDPRV WKDWWRJHWKHUZHFDQORRNIRUWKHPRVWVXLWDEOHIRUPXODWRVROYH
EXVFDUODIUPXODPVDSURSLDGDSDUDUHVROYHUHVWDFXHVWLQ WKLVPDWWHU
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\\RXUV
4XLHUHVHUELOLQJH"2OYGHOR<DHVGHPDVLDGRWDUGH0LVKLMRVVRQELOLQJHV6HKDQFULDGRR\HQGRLQJOV\HVSDROGHVGHHOGDHQTXHQD
FLHURQ+DQYLVWRGLH]PLOKRUDVGHWHOHYLVLQ\FLQHHQHVSDRO\WUHVPLOKRUDVHQLQJOV'HVGHSUHHVFRODUKDVWDODXQLYHUVLGDGKDQDVLVWLGRDSODQHV
GHHVWXGLRLQJOHVHVRDPHULFDQRVDEVRUELHQGRPVGHKRUDVGHYRFHVQDWLYDVVREUHWHPDV\DVLJQDWXUDVGHJUDQYDULHGDG66RQELOLQJHV
6LTXLHUHVHUELOLQJHFRPRPLVKLMRVROYGHOR1ROHYDVHUSRVLEOHHQHVWDYLGD(VDEVROXWDPHQWHLPSRVLEOHTXHXQDSHUVRQDGHVSXVGHORVRFKR
DRVGHHGDGOOHJXHDGRPLQDUXQVHJXQGRLGLRPDFRQODPLVPDDJLOLGDGDFHQWR\HVSRQWDQHLGDGTXHVXOHQJXDPDWHUQD
4XLHUHVHUELOQJH"p1RSUREOHPq'HPHPHVHVGHVXWLHPSR6R\ELOLQJH&XDQGRFDPELRGHPLLQJOVQDWLYRDOFDVWHOODQRVHPH
QRWDHQVHJXLGDXQDFHQWRDPHULFDQR6LXVWHGVHMDPXFKRDSUHFLDUDOJQWURSLH]RIRQWLFRHQPLGLFFLQ\RFDVLRQDOHVLPSUHFLVLRQHVJUDPDWL
FDOHV8VRHOFDVWHOODQRDGLDULRSDUDUHVROYHUXQVLQQPHURGHDVXQWRVPXFKRVGHJUDQLPSRUWDQFLD6LHVWR\KDEODQGRHQLQJOVFRQXQHVSDRO
\SHUFLERTXHQRPHHQWLHQGHFLHUWRVPDWLFHVFDPELRDOLQVWDQWHDOFDVWHOODQRSDUDDVHJXUDUODHFDFLDGHPLDUJXPHQWDFLQRHOLPSDFWRGHPL
GHVFULSFLQ66R\ELOLQJH6LTXLHUHXVWHGVHUELOLQJHFRPR\RWLHQHPXFKRWUDEDMRSRUGHODQWHSHURVLVLJXHODVLQVWUXFFLRQHVTXHSRQJRDVX
GLVSRVLFLQHQHVWHPWRGRTXHOHRIUHFH(O0XQGRORSRGUFRQVHJXLUHQPHVHVFRPRPQLPRGHSHQGLHQGRGHOWLHPSR\HVIXHU]RTXHLQYHUWD
HQODWDUHD
&RPRYHH[LVWHQGRVGHQLFLRQHVSDUDHOWUPLQRpELOLQJHq\DPEDVVRQYOLGDVSHURODQLFDDODTXHXVWHGGHEHDVSLUDU\ODQLFDDODTXHSXHGH
DVSLUDUVLHQGRUHDOLVWDHVODVHJXQGDGHQLFLQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/REVWHU/DQJRVWD
2\VWHU2VWUD
0XVVHO0HMLOOQ
9RFDEXODULR6HDIRRG0DULVFR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 0XFKPDQ\
(VWLPDGR+DQV 'HDU+DQV
(QSULPHUOXJDUTXLHURDJUDGHFHUWXD\XGD\DVHVRUDPLHQWRHQ )LUVWRIDOO,ZDQWWRWKDQN\RXIRU\RXUKHOSDQGDGYLFHLQWKH
ODRUJDQL]DFLQGHQXHVWUDQXHYDVXFXUVDO<DHVWDPRVIXQFLR RUJDQL]DWLRQ RI RXU QHZ EUDQFK:H DUH DOUHDG\ RSHUDWLQJ LQ
QDQGRDSHVDUGHTXHWHQHPRVXQDVRODOQHDGHWHOIRQR VSLWHRIWKHIDFWWKDWZHKDYHRQO\RQHWHOHSKRQHOLQH
/DUD]QSULQFLSDOSRUODTXHWHHVFULERHVSDUDSHGLUWHXQSH 7KHPDLQUHDVRQIRUP\ZULWLQJWR\RXLV WRDVN\RXDVPDOO
TXHRIDYRU6LQGXGDUHFRUGDUVD-XDQ3UH]HOVHRUPD\RU IDYRU1RGRXEW\RXUHPHPEHU-XDQ3HUH] WKHROGHUPDQ\RX
TXHHQWUHYLVWDVWHSDUDHOSXHVWRGHFRQWDEOHSDUDODVXFXUVDO LQWHUYLHZHGIRUWKHMRERIEUDQFKDFFRXQWDQW+HKDVD\HDU
7LHQHXQKLMRGHDRVTXHDFDEDGHWHUPLQDUVXVHVWXGLRV\ ROG VRQ ZKR KDV MXVW QLVKHG KLV VWXGLHV DQG ZKR ZDQWV WR
TXHTXLHUHSDVDUXQDRWUDEDMDQGR\HVWXGLDQGRHQ$OHPDQLD VSHQGD\HDUZRUNLQJDQGVWXG\LQJLQ*HUPDQ\SUHIHUDEO\OLYLQJ
SUHIHULEOHPHQWHYLYLHQGRFRQXQDIDPLOLD ZLWKDIDPLO\
6LPHSXHGHVD\XGDUHQHVWHDVXQWRWHORDJUDGHFHUDGHYHUDV ,I\RXFDQKHOSPHRXWLQWKLVPDWWHU,ZRXOGUHDOO\DSSUHFLDWH
3UH]KDUHVXOWDGRVHUXQDXWQWLFRYHWHUDQRHQFPRPRQWDU LW 3HUH] KDV WXUQHG RXW WR EH D WUXH YHWHUDQ LQ KRZ WR VHW XS
XQDRFLQD\VXD\XGDHVW\HQGRPXFKRPVDOOGHODPHUD DQ RIFH DQG KLV KHOS LV JRLQJ IDU EH\RQG PHUH DFFRXQWLQJ
FRQWDELOLGDG(VSRUHVWRSRUORTXHTXLVLHUDD\XGDUOH\SRUOR 7KDWVZK\,ZRXOGOLNHWRKHOSKLPDQGZK\,PDVNLQJIRU\RXU
TXHSLGRWXFRODERUDFLQ FROODERUDWLRQ
8QVDOXGR %HVWUHJDUGV
(VWLPDGRDOXPQR\DPLJR6L\ROHRIUHFLHUDXQWUDEDMRHQOD218VHJXUDPHQWHGHFOLQDUDPLRIHUWDDOHJDQGRXQGRPLQLRSREUHGHO
LQJOV6LQHPEDUJRHVPX\SRVLEOHTXHODPLWDGGHODJHQWHTXHVWUDEDMDHQODRUJDQL]DFLQHQFXHVWLQSRVHDFRQRFLPLHQWRVFRPRORV
VX\RVRPX\SRFRVPV6LXVWHGVXELHUDFRQPLJRXQDSRUXQDODVSODQWDVGHODVHGHQHR\RUTXLQDGHOD218REVHUYDUDDOJRLQFOXVR
PVVRUSUHQGHQWHWRGDYDHQWHQGHUDSHUIHFWDPHQWHDWRGRVFXDQGRKDEODQHQLQJOVSRUWHOIRQRRFDUDDFDUD
(VWDVSHUVRQDVHMHUFHQIXQFLRQHVLPSRUWDQWHVTXHH[LJHQXQGRPLQLRGHOLGLRPDLQJOV\GHKHFKRVXGRPLQLRHVVXFLHQWHSDUDUHDOL]DU
FRQ[LWRODVFLWDGDVIXQFLRQHV6LXVWHGORVHQWLHQGHSHUIHFWDPHQWHSRUTXPHGLFHTXHVXQLYHOGHLQJOVHVLQVXFLHQWHVLYXHOYRD
RIUHFHUOHHOWUDEDMRGHDQWHV"
4XWLHQHQHVWVSHUVRQDVTXHXVWHGQRWLHQH"3RUTXDSHVDUGHHQWHQGHUODVSHUIHFWDPHQWHQRVHDWUHYHDDFHSWDUPLRIHUWD"7LHQH
DOSDUHFHUORVPLVPRVFRQRFLPLHQWRVTXHWLHQHQHOORV&XOHVHOSUREOHPD"
(OSUREOHPDHVTXHOHIDOWDQDXVWHGSUHFLVDPHQWHODVWUHVFRVDVTXHHOORVVSRVHHQRGRFRQDQ]DDOKDEODU\DJLOLGDGRUDOFRQODJUDP
WLFDPVEVLFD\VHQFLOODGHOLGLRPD2,'2s&21),$1=$s$*,/,'$'*5$0$7,&$/
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
7RZHU7RUUH
6FUHHQ3DQWDOOD
.H\V7HFODV
.H\ERDUG7HFODGR
0RXVH5DWQ
9RFDEXODULR-RLQWV$UWLFXODFLRQHV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9HUERVLUUHJXODUHV
5HFXHUGDTXHHOSDVDGRGHOYHUERpWRWKLQNqVH
/DXJKWHULVWKHEHVWPHGLFLQH +RQHVW\LVWKHEHVWSROLF\ SURQXQFLDp]RUWq\QRFRPRVHHVFULEH
/DULVDHVHOPHMRUUHPHGLR /RPHMRUHVVHUIUDQFR
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
6SULQJLVLQWKHDLU 7KHSHQLVPLJKWLHUWKDQWKHVZRUG IUDVHVHQLQJOV"
/DSULPDYHUDODVDQJUHDOWHUD 0VSXHGHODSOXPDTXHODHVSDGD 4XLHURTXHODHPSUHVDFUH]FD
4XLHUHVTXH(VSDDJDQH"
+HDOWKLVEHWWHUWKDQZHDOWK 7KHUHoVQRVXEVWLWXWHIRUH[SHULHQFH <RQRTXHUDTXHKLFLHUDVHVR
/DVDOXGHVODPHMRUULTXH]D 0VVDEHHOGLDEORSRUYLHMRTXH
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
SRUGLDEOR WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
6RQPXFKDVODVYH]TXHPLVDPLJRPHSLGHQTXHOHVFXHQWHFPRPH 0HHQFDQWDQWXVRMRD]XO6LWHGLMHUDODVYH]TXHKHVRDGRFRQWXV
HQIDGRFXDQGRPLVHVWXGLDQWHQRXVDQODpVqDOQDOGHODVRUDFLQHQ ODELR\FRQHOSHUIXPHGHWXVFDEHOOR\FPRDQKHORVHQWLUWXRMRVFOD
LQJO2VDVHJXURTXHVLUHFLELHUDGRVGODUSRUODVYH]TXHPLVDOXPQR YDGRHQORVPR1XQFDPHFDQVRGHMDUPHHQWXVDQGDUHQODIRUPD
QRXVDQODGLFKRVDpVqVHUDPLOORQDULRFRPRORVPDJQDWHXRWURFDVRV HQTXHPXHYHVODVFDGHUD0HHQFDQWDFXDQGRVHWHVXEHQORVFRORU
VLPLODU VREUHWRGRFXDQGRKDEODVGHODVH[WUDDVYLVLQTXHWLHQHVDOJXQDV
YH]$PVHPHSRQHQORVSHORGHSXQWD
/DV SDODEUD SXHGHQ VHU SDODEUDV VLQJXODU R SDODEUDV SOXUDO /RV
VXVWDQWLYRV VLQJXODU QR OOHYDQ XQD pVq DO QDO \ ORV VXVWDQWLYRV 6LWIXHUDVSURIHVRUGHHVSDROFXOVHUDWXUHDFFLQHQFODVHVLWRGR
SOXUDOVODOOHYDQ&XDQGRORVHVWXGLDQWHVHVSDROQRSURQXQFLDQ WXVDOXPQRKDEODUDQDVFRQVWDQWHPHQWHGDWUDVGDPHVWUDPHV
ODpVqDOQDOGHORVSOXUDOVXHQDIDWDO0LWHQVLQVDQJXQHDVXEH DRWUDDR6HJXUDPHQWHFRJHUDVPDQDDODHQVHDQ]D\VREUHWRGR
YDULRSXQWRV\FDVLSLHUGRORVHVWULER&XDQGRPLVDOXPQRPHQR DOGLFKRVRYLFLRGHQRUHPDWDUORVSOXUDO7HQGUDVJDQDGHWLUDUODWRDOOD
WDQDVPHGLFHQ3HURKRPEUHTXPVGD"6LQRSURQXQFLDPRV 3XHORVHVSDROWHQLVODPDOGLWDPDQDGHFRPHURVODVpVqFDGDGRV
OD pVq FXDQGR KDEODPRV HQ FDVWHOODQR VLPSOHPHQWH FUHHQ TXH SRUWUH2VDVHJXURGHTXHVLSXGLUDLVFRUUHJLUVRODPHQWHHVWHHUURU\
VRPRVDQGDOX]3XHELHQWDOYHQRVXHQHPDOHQYXHVWUDOHQJXD QLQJXQRPYXHVWURQLYHOGHLQJOPHMRUMDUDHQXQDOLQVWDQWH2
SHURHQLQJOVXHQDKRUULEOHPHQWHPDO4XWDOVXHQDHQHVSD VHDHOGHODIDOWDGHFDOLGDGGHYXHVWURLQJOVHGHEHDTXHRJXVWD
ROHOSUUDIRDFRQWLQXDFLQ" PXFKRFRPHURODGLFKRVDpVqDOSURQXQFLDUORVSOXUDO
0X\VHRUPR 'HDU6LU
(OGHDEULOGHHVWHDRKDFHPHV\PHGLRFRPSUXQDODYD 2Q $SULO RI WKLV \HDU D PRQWK DQG D KDOI DJR , ERXJKW D
GRUD:+,7(/,1(HQXQDSHTXHDWLHQGDGHEDUULRFHUFDGHPL :+,7(/,1( ZDVKLQJ PDFKLQH LQ D VPDOO QHLJKERUKRRG VKRS
FDVD/DSDJXHQHIHFWLYR\XQMRYHQGHODWLHQGDPHODLQVWDODO QHDU P\ KRXVH , SDLG IRU LW LQ FDVK DQG D \RXQJ PDQ IURP
GDVLJXLHQWHGHDEULO'RVGDVGHVSXVSRUFDXVDVTXHWDQWR WKH VKRS LQVWDOOHG LW IRU PH WKH IROORZLQJ GD\ $SULO 7ZR
PLHVSRVDFRPR\RGHVFRQRFHPRVODODYDGRUDGHMGHIXQFLR GD\VODWHUIRUFDXVHVQHLWKHUP\ZLIHQRU,NQRZWKHZDVKLQJ
QDUHLQXQGQXHVWUDFRFLQDFDGDYH]TXHLQWHQWDPRVSRQHUOD PDFKLQHVWRSSHGZRUNLQJDQGRRGHGRXUNLWFKHQHYHU\WLPH
HQPDUFKD ZHWULHGWRVWDUWLW
$OSRQHUQRVHQFRQWDFWRFRQODWLHQGDQRVGLMHURQTXHQRKD 8SRQ FRQWDFWLQJ WKH VKRS WKH\ WROG XV WKH\ GLG QRW GR
FDQPDQWHQLPLHQWR\TXHOODPUDPRVDOIDEULFDQWHHVGHFLUD PDLQWHQDQFHDQGWKDWZHVKRXOGFDOOWKHPDQXIDFWXUHUWKDW
9GV&XDQGRQRVSXVLPRVHQFRQWDFWRFRQ9GVVXGHSDUWDPHQ LV \RX :KHQ ZH FRQWDFWHG \RX \RXU VHUYLFH GHSDUWPHQW
WRGHVHUYLFLRQRVLQIRUPTXHQRSRGDSUHVWDUQRVVHUYLFLRFRQ LQIRUPHG XV WKDW LW FRXOG QRW JLYH XV VHUYLFH XQGHU WKH
DUUHJORDODVFRQGLFLRQHVGHODJDUDQWD\DTXHODWLHQGDGRQGH FRQGLWLRQVLQWKHZDUUDQW\VLQFHWKHVKRSZKHUHZHERXJKWWKH
FRPSUDPRVODODYDGRUDQRHUDXQFRQFHVLRQDULRDXWRUL]DGR ZDVKLQJPDFKLQHZDVQRWDQDXWKRUL]HGGHDOHU
3DUDGHFLUOHODYHUGDGQRHQWLHQGRQDGD6LHPSUHKHWHQLGRXQ 7RWHOO\RXWKHWUXWK,GRQWXQGHUVWDQGDWKLQJ,KDYHDOZD\V
DOWRFRQFHSWRGH:+,7(/,1(\PHSDUHFHH[WUDRTXHXQDFRP KDGDKLJKUHJDUGIRU:+,7(/,1(DQGLWVHHPVVWUDQJHWRPH
SDDWDQSUHVWLJLRVDSXHGDGHMDUDXQFOLHQWHWDQGHVDPSDUDGR WKDW VXFK D SUHVWLJLRXV FRPSDQ\ FRXOG OHDYH D FXVWRPHU VR
FRPRKDVLGRPLFDVR KHOSOHVVDVKDVEHHQP\FDVH
$WHQWDPHQWH 9HU\WUXO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/DVHRUDGHODL]TXLHUGDPDQHMDFRQWLQR\DFLHUWRWUHVRFXDWURWLHPSRVGH
ORVYHUERV\XQDVSDODEUDVGHYRFDEXODULR/RVPDQHMDFRQVHQFLOOH]SHURFRQDJLOLGDG6LXVWHGHV
FRPRODPD\RUDGHPLVDOXPQRVHVSDROHVHQWRQFHVVHSDUHFHPVDOVHRUGHODGHUHFKDTXLHQFUHH
TXHDSUHQGHUVLJQLFDVHJXLUDFXPXODQGRFRQRFLPLHQWRVQXHYRV\VHJXLUDGHQWUQGRVHHQWHUUHQRV
PVOHMDQRV\DYDQ]DGRVGHOLGLRPD3RUFLHUWRFRQR]FRDODVHRUD(VSUHVLGHQWDGHODOLDOHVSDROD
GHXQDJUDQPXOWLQDFLRQDOLQJOHVD7DPELQFRQR]FRDOVHRUGHODGHUHFKD$SHVDUGHOOHYDUDRVLQ
WHQWDQGRHQWHQGHU\DVLPLODUODHVWUXFWXUDGHOLQJOVPHGLDQWHFODVHV\PVFODVHVXQDRV\RWURQR
QRVHDWUHYHVDOLUDOH[WUDQMHURSDUDVXFRPSDDQLGXHUPHELHQFXDQGROHGLFHQTXHGHEHUHFLELUXQD
YLVLWDGHIXHUD\DWHQGHUOD 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+DQGOHEDUV0DQLOODU
6DGGOH6LOOQ
:KHHOV5XHGDV
&KDLQ&DGHQD
3HGDOV3HGDOHV
9RFDEXODULR%LF\FOH%LFLFOHWD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV )XWXURFRQpJRLQJWRq
3ULPHURYR\DODSOD\D\GHVSXVDOTXLRVFR\GHVSXVDOEDU\GHVSXVYROYHUDFDVD
(QHVWDIUDVHODSDODEUDpGHVSXVqDSDUHFHFXDWURYHFHV )MHVHHQHVWDQDUUDWLYD
|1RVHOHRFXUUDMDPVXVDUODSDODEUDpDIWHUqHQHVWRVFDVRVHQLQJOV
$IWHU GHVSXVGH 3DXOD(LVHQEDFKLVJRLQJRQYDFDWLRQWRPRUURZPRUQLQJ6KHoOO
7KHQ GHVSXV UHQW D FDU DQG GULYH WR 3DULV 6KHoOO VSHQG WKUHH GD\V LQ 3DULV
6LXVDUDODSDODEUDpDIWHUqHQODFLWDGDIUDVHWUDGXFLGDDOLQJOVHV DQGWKHQGULYHWR0RQWH&DUORZKHUHVKHoOOVWD\IRUWZRQLJKWV
WDUDGLFLHQGRORVLJXLHQWH3ULPHURYR\DLUDODSOD\D\GHVSXV 7KHQVKHoOOGULYHWR,WDO\WRYLVLW3LVD)ORUHQFHDQG9HQLFH6KHoOO
GHDOTXLRVFR\GHVSXVGHDOEDU\GHVSXVGHYROYHUDFDVD VWD\VL[GD\VLQ,WDO\7KHQVKHoOOGULYHEDFNWR*HUPDQ\WKURXJK
3RUORWDQWRQRXVHQXQFDpDIWHUqFXDQGRTXLHUHH[SUHVDUHQIRU $XVWULD6KHoOOVWD\RQHQLJKWLQ,QQVEUXFNDQGWKHQGULYHEDFN
PDQDUUDWLYDpGHVSXVqRpOXHJRq8VHpWKHQqRpDQGWKHQq WR+HLGHOEHUJ
(VWLPDGRVVHRUHV *HQWOHPHQ
(OSUHVHQWHGRFXPHQWRHVXQLPSUHVRGHSHGLGRTXH9GGHEH 7KLVGRFXPHQWLVDQRUGHUIRUPWKDW\RXVKRXOGUHDGDQGVLJQ
OHHU\UPDUVLHVWFRQIRUPHFRQODVFRQGLFLRQHVH[SXHVWDV LI \RX DJUHH ZLWK WKH WHUPV VHW GRZQ KHUHLQ ,I \RX GR QRW
HQHOPLVPR6LQRHVWFRQIRUPHSQJDVHHQFRQWDFWRFRQOD DJUHHFRQWDFWWKHSHUVRQLQGLFDWHGLQWKHER[WKDWDSSHDUVLQ
SHUVRQDLQGLFDGDHQODFDVLOODTXHDSDUHFHHQODSDUWHLQIHULRU WKHERWWRPULJKWKDQGFRUQHURIWKLVGRFXPHQW
GHUHFKDGHHVWHGRFXPHQWR
3OHDVHUHDGWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVLQRUGHUWRDYRLGSRVVLEOH
5RJDPRV OHD ODV VLJXLHQWHV FRQGLFLRQHV FRQ HO Q GH HYLWDU PLVXQGHUVWDQGLQJV
SRVLEOHVPDOHQWHQGLGRV
7KHLQYRLFHVKDOOLQGLFDWHWKHRUGHUQXPEHUWKDWDSSHDUVLQ
/DIDFWXUDLQGLFDUHOQPHURGHSHGLGRTXHDSDUHFHHQOD WKHWRSULJKWKDQGFRUQHURIWKLVGRFXPHQW
FDVLOODGHODSDUWHVXSHULRUGHUHFKDGHHVWHGRFXPHQWR 7KHLQYRLFHVKDOOLQFOXGHWKHEDQNDQGDFFRXQWQXPEHUWR
/DIDFWXUDLQFOXLUHOEDQFR\QPHURGHFXHQWDDORVTXH ZKLFKWKHSD\PHQWVKRXOGEHPDGH
KDGHHIHFWXDUVHHOSDJR &RSLHVRIWKHLQYRLFHDQGGHOLYHU\QRWHVKDOOEHYLVLEOHRQ
&RSLDVGHODIDFWXUD\GHODOEDUQGHEHUQHVWDUYLVLEOHVHQ WKHRXWVLGHRIWKHSDFNDJH
HOH[WHULRUGHOHPEDODMH
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVRQWKHFRQWHQWVRIWKLVGRFXPHQWGR
6LWLHQHFXDOTXLHUSUHJXQWDDFHUFDGHOFRQWHQLGRGHHVWHGR QRWKHVLWDWHWRFRQWDFWXV
FXPHQWRQRGXGHHQSRQHUVHHQFRQWDFWRFRQQRVRWURV
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR9DDQHFHVLWDUXQDOXSDSDUDOHHUORTXHGLFHQXHVWURDPLJRDODL]TXLHUGD6HWUDWD
GHOPHMRUSURIHVRUGHLQJOVTXHFRQR]FR\OOHYRDRVREVHUYDQGRHOWUDEDMRGHFHQWHQDUHVGHSURIHVRUHV6XV
DOXPQRVOHDGRUDQDSHVDUGHTXHOOHVH[LJHDGLDULRDKDFHUXQHVIXHU]RJUDQGH/HVSUHVLRQDOHVDQLPDOHV
LPSORUDOHVSURYRFDOHVVXSOLFDOHVDPHQD]DOHVLQVLVWHOHVSHUVLJXHOHVSUHGLFDOHVVHUPRQHDOHVLUULWDOHVSLQ
FKDOHVUHWDOHVGHVDIDOHVDJUDGDOHVHQWUHWLHQH\HQGHQLWLYDOHVHQVHDFRQDEVROXWDFLHQFLD\DUWH+DFLDO
VXVDOXPQRVVLHQWHQUHVSHWRDSUHFLR\KDVWDDGPLUDFLQ\VLHQWHQODREOLJDFLQ\HOGHVHRGHWUDEDMDUDOP[LPR
SDUDSURJUHVDU\QDOPHQWHUHPDWDUODIDHQD/RKDFHQSRUO\HQOWLPRWUPLQRSDUDHOORVPLVPRV(VHODOXP
QRTXLHQUHVXHOYHHOWHPDGHOLQJOVSHURHVHOSURIHVRUTXLHQGHVHPSHDHOSDSHOPVFUWLFRHLPSUHVFLQGLEOH
HOSDSHOGHPRWLYDUDOP[LPRDODOXPQR6LVXSURIHVRUQROHWUDWDFRPRPLDPLJRGHDOODGRWUDWD\PRWLYDDVXV
DOXPQRVEXVTXHRWURSURIHVRU\VLJDEXVFDQGRKDVWDHQFRQWUDUOR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&RDW3HOR
7DLO&ROD
/HJ3DWD
6QRXW0RUUR
9RFDEXODULR'RJ3HUUR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV (OXVRGHOLPSHUVRQDO
+DVWDTXHQRVHSDPRVODLGHQWLGDGGHODSHUVRQD
,WoVOLNHWDONLQJWRDEULFNZDOO /HWVOHHSLQJGRJVOLH FRQTXLHQHVWDPRVKDEODQGRVROHPRVHPSOHDU
(VFRPRKDEODUDODSDUHG 0HMRUQRUHPRYHUHODVXQWR ODIRUPDLPSHUVRQDO
,ZRXOGOLNHWRVSHDNWR\RX 'LUHFWR\IRUPDO6HJQHOWRQRHPSOHDGRSRGUDLQWLPLGDUXQSRFR
,ZRXOGOLNHWRWDONWR\RX 'LUHFWR\PHQRVIRUPDO+DFHIDOWDIRU]DUHOWRQREDVWDQWHSDUDTXHLQWLPLGH
,ZRXOGOLNHWRVSHDNZLWK\RX 'DODLGHDGHFRQVXOWDUIRUPDOPHQWHFRQODRWUDSHUVRQD
,ZRXOGOLNHWRWDONZLWK\RX 'DODLGHDGHFKDUODULQIRUPDOPHQWH
(OYHUERpWRVSHDNqVLJQLFDpKDEODUqHQHOVHQWLGRGHHPLWLUVRQLGRVLQWHOLJLEOHVGHQWURGHXQOHQJXDMHFRPSUHQVLEOH(OYHUERpWRWDONq
VLJQLFDpKDEODUqHQHOVHQWLGRGHPDQWHQHUXQDFRQYHUVDFLQ)MDWHHQODVIUDVHVVLJXLHQWHV\FPRDOJXQDVVXHQDQDEVXUGDV
<RXQHHGWRVSHDNORXGHU 1HFHVLWDVKDEODUPVDOWR
<RXQHHGWRWDONORXGHU 1HFHVLWDFRQYHUVDUPVDOWRHVWDIUDVHQRHVDEVXUGDHQLQJOV6HSXHGHGHFLU
7KHPXPP\RSHQHGKLVH\HVDQGVSRNHWRPH /DPRPLDDEULVXVRMRV\PHKDEO
7KHPXPP\RSHQHGKLVH\HVDQGWDONHGWRPH /DPRPLDDEULVXVRMRV\PHFRQWXQDVFXDQWDVFRVDV
<RXUFKLOGVSHDNVDORWLQFODVV 6XKLMRSDUWLFLSDRUDOPHQWHPXFKRHQFODVH
<RXUFKLOGWDONVDORWLQFODVV 6XKLMRKDEODPXFKRHQFODVH+D\TXHOODPDUOHODDWHQFLQ
:HUH\RXVSHDNLQJWRPH" 6HHVWDEDGLULJLHQGRXVWHGDP"
:HUH\RXWDONLQJWRPH" 0HKDEODEDVDP"
(VWLPDGR-XDQ 'HDU-RKQ
3ULPHURTXLHURUHFRUGDUWHTXHWHQHPRVXQDUHXQLQSUHYLV )LUVW RI DOO , ZDQW WR UHPLQG \RX WKDW ZH KDYH D PHHWLQJ
WDSDUDHOSU[LPRPLUFROHVGDHQODVDODD]XOGHOKRWHO VFKHGXOHGIRUQH[W:HGQHVGD\WKHWKLQWKHEOXHURRPRIWKH
=XUEDUQ7HGLJRHVWRSRUTXHUHFXHUGRTXHODOWLPDYH]TXH =XUEDUDQ+RWHO,PWHOOLQJ\RXWKLVEHFDXVH,UHPHPEHUWKDWWKH
MDPRVXQDUHXQLQSDUHFLGDFRQWDQWDDQWHODFLQVHWHRO ODVW WLPH ZH VHW D VLPLODU PHHWLQJ VR IDU LQ DGYDQFH \RX IRUJRW
YLG(VSHURTXHWXPHPRULDQRWHIDOOHHVWDYH] DERXWLW,KRSH\RXUPHPRU\GRHVQWIDLO\RXWKLVWLPH
(VSHURTXHQRWHLPSRUWH3XHGHTXH&KDUOH\QRVHDODSHUVR , KRSH \RX GRQW PLQG &KDUOH\ PD\ QRW EH WKH PRVW SOHDVDQW
QDPVDJUDGDEOHGHOPXQGRSHURWLHQHVTXHUHFRQRFHUTXH SHUVRQLQWKHZRUOGEXW\RXKDYHWRDGPLWKHNQRZVWKHUXOHVRI
FRQRFHODVUHJODVGHOMXHJRPHMRUTXHODPD\RUD WKHJDPHEHWWHUWKDQPRVW
0DQWHQPHDOFRUULHQWH .HHSPHLQIRUPHG
6DOXGRV 5HJDUGV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0HTXHGDSRFRHVSDFLRDTXDEDMRSDUDGHFLUWHDOJRFRQVWUXFWLYRSHURYR\DLQWHQWDUOR6LWHGLMHUDORTXHFREUR
SRUXQDFODVHPHGLUDVp|TXFDURq<DQWHWXUHDFFLQ\RWHGLUDFRQPXFKDFDOPD4XGHVHDVFODVHVGHLQJOVRDSUHQGHULQJOV"6LOR
TXHGHVHDVVRQFODVHVGHLQJOVHQWRQFHVVVR\FDURSHURVLORTXHTXLHUHVHVDSUHQGHUGHXQDYH]SRUWRGDVPLLGLRPDHQWRQFHVVR\HO
PVEDUDWRGHOPHUFDGR6VR\HOPVEDUDWRHQWUPLQRVGHXQLGDGGHDSUHQGL]DMHSRUHXURJDVWDGR5HFXHUGDODIRUPDFLQH[LVWHSDUD
FDPELDUDODJHQWH\VLHOFDPELRQROOHJDHOMXLFLRHVFRQFOX\HQWHSRUPXFKRDKRUURQHJRFLDGRHQHOSUHFLRHOGLQHURJDVWDGRHVGLQHURGH
XQQHFLR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(QJLQH0RWRU
9RFDEXODULR3ODQH$YLQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&RPPRQVD\LQJV *LPQDVLDYHUEDO6DEHUKDFHUDOJR
7RHDFKKLVRZQ +HPHWKLVPDWFK 1RROYLGHVTXHpVDEHUKDFHUDOJRqVHGLFHpWR
&DGDRYHMDFRQVXSDUHMD 6HHQFRQWUFRQODKRUPDGHVX NQRZKRZWRGRVRPHWKLQJq
]DSDWR
0RQH\WDONV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
&RQGLQHUREDLODHOSHUUR 0RQH\GRHVQoWJURZRQWUHHV IUDVHVHQLQJOV"
(OGLQHURQRFUHFHHQORVUEROHV (OODVDEHWRFDUHOSLDQR
(DVLHUVDLGWKDQGRQH OVDEHYHQGHUKLHORDORVHVTXLPDOHV
'HOGLFKRDOKHFKRKD\XQWUHFKR /LIHLVQoWDEHGRIURVHV 1RVDEHVQDGDU"
/DYLGDQRHVXQOHFKRGHURVDV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
0X\LPSRUWDQWHODSURQXQFLDFLQGHpPRQH\qHVpPQLq
(VWLPDGR6U%RQLOOD 'HDU0U%RQLOOD
7DO\FRPRDFRUGDPRVHQQXHVWUDUHXQLQGHOPDUWHVOHDGMXQWR $V DJUHHG XSRQ LQ RXU 7XHVGD\ PHHWLQJ , KDYH HQFORVHG
FRQODSUHVHQWHXQDUHODFLQFRPSOHWDGHODVSHUVRQDVTXHSRVHHQ KHUHZLWKDFRPSOHWHOLVWRIWKHSHRSOHZKRRZQVKDUHVLQ\RXU
DFFLRQHVHQVXFRPSDD/DOLVWDLQFOX\HSHUVRQDVQRVORGH(V FRPSDQ\ 7KH OLVW LQFOXGHV SHRSOH QRW RQO\ IURP 6SDLQ EXW
SDDVLQRGHO5HLQR8QLGR(VWDGRV8QLGRV\/HMDQR2ULHQWH3DUH IURPWKH8QLWHG.LQJGRPWKH8QLWHG6WDWHVDQGWKH)DU(DVW
FHTXHVXHPSUHVDHVEDVWDQWHSRSXODUHQWUHDOJXQRVJHVWRUHVGH ,WVHHPV\RXUFRPSDQ\LVTXLWHSRSXODUDPRQJVRPHSHQVLRQ
IRQGRVGHSHQVLRQHVTXHSRUORYLVWRWLHQHQPVIHHQHOIXWXUR IXQGPDQDJHUVZKRDSSDUHQWO\KDYHPRUHIDLWKLQWKHIXWXUH
GHOQHJRFLRTXH9GPLVPR RIWKHEXVLQHVVWKDQ\RX\RXUVHOIGR
5HIHUHQWHDODQXHYDHPLVLQGHFDSLWDOFDSLWDOVWRFNLVVXHQR &RQFHUQLQJ D QHZ FDSLWDO VWRFN LVVXH , FDQQRW WHOO \RX \HW
SXHGRGHFLUOHWRGDYDVLKD\VXFLHQWHLQWHUVSRUSDUWHGHORVLQ LI WKHUH LV HQRXJK LQWHUHVW RQ WKH SDUW RI LQYHVWRUV WR FRYHU
YHUVRUHVHQFXEULUOD1HFHVLWRFRQWLQXDUPLVFRQWDFWRVFRQFLHUWRV LW,QHHG WRFRQWLQXHP\FRQWDFWVZLWKFHUWDLQVWRFNPDUNHW
DQDOLVWDVEXUVWLOHVSDUDWHQHUXQDJDPDFRPSOHWDGHRSLQLRQHV DQDO\VWVLQRUGHUWRJHWDFRPSOHWHUDQJHRIRSLQLRQV
(VSHURYROYHUDSRQHUPHHQFRQWDFWRFRQ9GFRPRPVWDUGHHO ,KRSHWREHEDFNLQWRXFKZLWK\RXE\:HGQHVGD\RIQH[WZHHN
PLUFROHVGHODVHPDQDSU[LPD(QWUHWDQWROHHQYRPLVPVFRU DWWKHODWHVW,QWKHPHDQWLPHP\ZDUPHVWUHJDUGV
GLDOHVVDOXGRV
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQRWHEULQGRXQSRHPDTXHQDUUDXQKHFKRTXHWXYROXJDUKDFHXQRVDRV
)HOLSHTXHUtDSHGLUXQDVFHQVR
4XHUtDUHVSHWREXVFDEDFRQVHQVR 3RUDTXHOHQWRQFHV)HOLSHWHQGUDXQRVDRV(UDXQMRYHQLQTXLHWR\FRQPXFKRDIQGH
4XHUtDGLQHURVHFUHtDH[SHUWR VXSHUDFLQ 'LULJD XQD VHFFLQ GHQWUR GH OD OLDO GH XQD HPSUHVD QRUWHDPHULFDQD GH SUR
<HQHVRVHIXHDKDEODUFRQ$OEHUWR GXFWRVGHSHUIXPHUD6HFUHDXQIHQPHQR\HQFLHUWDPHGLGDORHUD6LQHPEDUJR$OEHUWR
YHWHUDQRGLUHFWRUGH5HFXUVRV+XPDQRVOHSXVRHQVXVLWLR\)HOLSHSDVRWURVFXDWURDRVHQ
0HPDQHMRHQWRGR
5HVXHOYR\DUUDVR ODFDVDDQWHVGHVHUSURPRFLRQDGR
6R\OLVWRQRERER
6ROYHQWRFDGDFDVR +DUWRGHQRHQFRQWUDUVXFDPLQRSURIHVLRQDOSRUFXOSDGHOLQJOVGHMODHPSUHVD\GHGLFXQ
DRDUHVROYHUHOWHPDGHOLGLRPD6HJDVWPLOHXURVKRUDVGHFODVHVSDUWLFXODUHVHQ
0HPHUH]FRPiVSDVWD
<XQGHVSDFKRFRQYLVWDV (VSDDVHJXLGDVGHWUHVPHVHVHQXQFDPSXVXQLYHUVLWDULRHQ&DQDGHVWXGLDQGRDSOLFDFLR
6R\XQWtRFRQFDVWD QHVLQIRUPWLFDVPDUNHWLQJ\GLUHFFLQLQWHUQDFLRQDO6HFRGHDEDDGLDULRFRQXQRVFRP
<GHODVPHQWHVPiVOLVWDV SDHURVHQFODVHWRGRVFDQDGLHQVHVRQRUWHDPHULFDQRV+L]RPXFKDVDPLVWDGHV\FRQYLUWL
ODVKRUDVWHULFDVGHFODVHHQXQDFRQVWDQWHSUFWLFDHQ&DQDG
&RQHVWR$OEHUWRFRQXQJHVWRVLQFHUR
6HHFKySDUDDWUiVHQVXVLOODGHFXHUR
$PLJR)HOLSHHUHVWRGRXQWtR $KRUDQXHYHDRVPVWDUGH)HOLSHHVHOGLUHFWRUJHQHUDOGHXQDOLDOHVSDRODGHXQDDVH
3HURWHIDOWDXQDFRVDTXHQRVFDXVDXQOtR JXUDGRUDLQJOHVD*DQDYHFHVPVGHORTXHJDQDEDFXDQGRWUDEDMDEDHQODHPSUHVDGH
7XLQJOpVHVGHSHQDHVXQKHFKRVDELGR
SHUIXPHUD
<ORVWtRVFRQFDVWDVRQELOLQJHVFRQEUtR 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
3ODWH3ODWR
)RUN7HQHGRU
NQLIH&XFKLOOR
9RFDEXODULR&XWOHU\&XEHUWHUD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3KUDVDO9HUE
5HFXHUGD TXH QR VH SXHGH GHFLU pWR SLFN XS
,WWDNHVWZRWRWDQJR ,WZDVDEOHVVLQJLQGLVJXLVH \RXqVLQRKD\TXHGHFLUpWRSLFN\RXXSqFRQHO
(VDVFRVDVQRVHKDFHQVLQFRRSHUDFLQ 1RKD\PDOTXHSRUELHQQRYHQJD SURQRPEUHp\RXqHQPHGLR
(VWLPDGD6UWD/ODPDV 'HDU0LVV/ODPDV
6L9GLQYHVWLJDXQSRFRYHUTXHHOSDJRGHPLSOL]DHV\ ,I \RX LQYHVWLJDWH D ELW \RX ZLOO VHH WKDW WKH SD\PHQW RI P\
VLHPSUHKDVLGRDWUDYVGHPLEDQFR/HDGMXQWRXQDFRSLD SROLF\ LV DQG KDV DOZD\V EHHQ WKURXJK P\ EDQN , KDYH
GHOLPSUHVRLQLFLDOGHVROLFLWXGGHODSOL]DGRQGHHQFRQWUD HQFORVHG D FRS\ RI WKH LQLWLDO SROLF\ UHTXHVW IRUP ZKHUH \RX
U WRGRV ORV GHWDOOHV GHO SURFHVR 3RU OR YLVWR DOJXLHQ HQ VX ZLOOQGDOOWKHGHWDLOVRIWKHSURFHVV$SSDUHQWO\VRPHRQHLQ
GHSDUWDPHQWR GH LQIRUPWLFD FRPHWL XQ HUURU \ FDGD DR \RXU GDWD SURFHVVLQJ GHSDUWPHQW PDGH D PLVWDNH DQG HYHU\
VX FRPSDD LQWHQWD FREUDU OD SULPD D WUDYV GH XQ EDQFR \HDU\RXUFRPSDQ\ WULHV WRFROOHFW WKHSUHPLXP WKURXJK WKH
HTXLYRFDGR ZURQJEDQN
(VWH HV HO WHUFHU DR FRQVHFXWLYR TXH HVFULER XQD FDUWD GH 7KLVLVWKHWKLUG\HDULQDURZWKDW,KDYHZULWWHQDOHWWHURIWKLV
HVWHWLSRSDUDUHVROYHUHVWHSUREOHPD\HVSHURTXHVHDODOWL NLQGWRVROYHWKLVSUREOHPDQG,KRSHLWLVWKHODVWWLPH,GRQRW
PDYH]1RPHJXVWDODVHQVDFLQGHFRQGXFLUVLQFREHUWXUD OLNHWKHIHHOLQJRIGULYLQJZLWKRXWLQVXUDQFHFRYHUDJHDQGLI,
GHVHJXUR\VLQRYHRXQDVROXFLQUSLGD\HFD]DHVWHSUR GRQRWVHHDTXLFNDQGHIIHFWLYHVROXWLRQWRWKLVSUREOHP,ZLOO
EOHPDPHYHUREOLJDGRDFDPELDUGHDVHJXUDGRUD EHIRUFHGWRFKDQJHLQVXUDQFHFRPSDQLHV
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
(VWLPDGRDOXPQR\DPLJR+DFHSRFRXQVHRUGHDRVFRQRFLGRGHXQDPLJRPRVHFLWFRQPLJRHQPLGHVSDFKRSDUDTXHOHUHFR
PHQGDUDFPRUHPHGLDUGHXQDYH]SRUWRGDVVXSVLPRLQJOV(VWDEDGHVHVSHUDGR\DSUHQGHUHOLGLRPDHUDVHJQVXVSURSLDVSDODEUDV
XQDFXHVWLQGHYLGDRPXHUWH/HKLFHXQDSUXHED\WHQDXQQLYHOSUHLQWHUPHGLRHVGHFLUSULQFLSLDQWHDOWR)LQDOL]DGDODSUXHEDGLVH
GHODQWHGHOFRQSDSHO\OSL]XQERUUDGRUSDUDXQSODQGHDWDTXHTXHLQFOXDKRUDVGHFODVHVLQGLYLGXDOHVVLHWHSURJUDPDVLQWHQVLYRV
UHVLGHQFLDOHVGHQGHVHPDQDDORODUJRGHXQDRFDGDPHV\PHGLR\XQSODQSHUVRQDOGHWUDEDMRTXHFRQVLVWDHQSLH]DVGHPDWHULDO
GLGFWLFR\KRUDVGHWUDEDMRSHUVRQDO/HGLMHp6U3UH]DOFDERGHORVPHVHVGHSURJUDPDXVWHGSRVHHUXQQLYHODYDQ]DGREDMR\
SRGUVROYHQWDUVLQGLFXOWDGHVODPD\RUDGHODVVLWXDFLRQHVDODVTXHVHHQIUHQWHHQVXYLGDSURIHVLRQDO/HFRVWDUWRGRPDWHULDOHVLQFOXL
GRVHXURVq(OVHRUPHPLUVRUSUHQGLGRpHXURV"(VWXVWHGORFR"'QGHYR\DHQFRQWUDUHXURVSDUDDSUHQGHU
LQJOV"q/HUHVSRQGp8VWHGWLHQHXQQLYHOFDVLGHSULQFLSLDQWH\VHJQPHKDGLFKRHVXQDFXHVWLQGHYLGDRPXHUWH$SUHQGHUDPDQHMDU
ELHQXQVHJXQGRLGLRPDDORVDRVH[LJHXQWUHPHQGRHVIXHU]Rq$OQDOHO6U3UH]VHIXHDRWURFHQWURGHIRUPDFLQHQEXVFDGHDO
JXLHQTXHIXHUDPHQRVUHDOLVWDTXH\R$OSRFRWLHPSRPHHQWHUSRUPLDPLJRTXHVHFRPSUXQPHVGHVSXVXQ%0:SRUHXURV
(VWFODURGQGHHVWDEDQVXVSULRULGDGHV\HOSRUTXQRKDOOHJDGRQXQFDDGRPLQDUHOLGLRPDGHOLQJOV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
3HQ%ROJUDIR
5XOHU5HJOD
0DUNHU5RWXODGRU
3HQFLO/SL]
5XEEHU*RPD
9RFDEXODULR6WDWLRQHU\$UWFXORVGHSDSHOHUD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
0D[LPL]DWXVJDQDQFLDV 0D[LPLVH\RXUSURWV 1RSLHUGDVORVHVWULERV'RQoWORVH\RXUWHPSHU
0HSRQGUFRQHOORHQVHJXLGD ,oOOJHWULJKWRQWRLW 0DQWQODFDOPD.HHS\RXUFRRO
*UDFLDVD'LRVTXHHVWVDTX 7KDQN*RG\RXoUHKHUH +DEODQGRGHOUH\GH5RPD6SHDNLQJRIWKHGHYLO
1RSRGULUDXQDLQYLWDFLQ ,ZRQoWEHDEOHWRPDNHLW 7HQJRXQDOHYHFRMHUD,KDYHDVOLJKWOLPS
1REDMHVODJXDUGLD'RQoWOHW\RXUJXDUGGRZQ 1RGHVHOEUD]RDWRUFHU'RQoWJLYHLQ
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV *LPQDVLDYHUEDO7KHUHWREH
,FRXOGHDWDKRUVH 6LHPSUHSLHQVDTXHODSDODEUDpWKHUHqIXQFLRQD
7KHOXOOEHIRUHWKHVWRUP 0HFRPHUDXQDYDFDHQWHUD FRPR VXMHWR FRQ OR TXH KD\ TXH LQYHUWLUOD FRQ
/DFDOPDTXHSUHFHGHDODWRUPHQWD HO YHUER pWR EHq FXDQGR TXLHUHV KDFHU XQD
7KHWUXWKZLOORXW SUHJXQWD
7KHVN\oVWKHOLPLW 6HSLOODDXQPHQWLURVRDQWHV
3RQWH D SUXHED 6DEHV GHFLU ODV VLJXLHQWHV
7RGRHVSRVLEOH TXHDXQFRMR
IUDVHVHQLQJOV"
1RGHEHUDKDEHUSUREOHPDV
+HoVDIUDLGRIKLVRZQVKDGRZ
7KHVDPHROGVWRU\ 7LHQHPLHGRKDVWDGHVXSURSLD 3XHGHTXHKD\DXQDUD]QSDUDHOOR
/DPLVPDKLVWRULDGHVLHPSUH VRPEUD +DEDXQSUREOHPDFRQWXPYLO"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7HQJRWUHVPLOHVGHHXURVHQHOEDQFR
6XHQDH[WUDDODIUDVHGHOWWXORYHUGDG"(QLQJOVWDPELQVRQDUD 7ZRWKRXVDQGELUGV
H[WUDRGHFLUpWKUHHWKRXVDQGVRIHXURVq3HURHQLQJOVVXHQDLJXDOGH 7ZRPLOOLRQELUGV
H[WUDRGHFLUpWHQJRWUHVPLOORQHVGHHXURVHQHOEDQFRq)LMDRV 7ZRELOOLRQELUGV
(VWLPDGR6U$ORQVR 'HDU0U$ORQVR
0HGLULMRD9GSDUDLQIRUPDUOHGHODSU[LPDIHULDGHHOHFWURGR ,DPZULWLQJWRLQIRUP\RXRIWKHXSFRPLQJHOHFWULFDODSSOLDQFH
PVWLFRVSUHYLVWDSDUDODVHJXQGDVHPDQDGHQRYLHPEUH&RPR IDLUVFKHGXOHGIRUWKHVHFRQGZHHNRI1RYHPEHU$VLQSUHYLRXV
HQDRVDQWHULRUHVKHPRVUHVHUYDGRSURYLVLRQDOPHQWHSDUDVX \HDUVZHKDYHWHQWDWLYHO\UHVHUYHGDVTXDUHPHWHUFRUQHU
HPSUHVDXQVWDQGGHHVTXLQDGHPHWURVFXDGUDGRV/HDJUD ERRWKIRU\RXUFRPSDQ\:HZRXOGDSSUHFLDWH\RXUFRQUPLQJ
GHFHUDPRVQRVFRQUPDUDHVWRRQRVLQGLFDUDODVPRGLFDFLR WKLVRULQGLFDWLQJWKHFKDQJHV\RXZLVKWRPDNH
QHVTXHGHVHHUHDOL]DU
(VWHDRODIHULDYDDVHUXQPD\RUFRQODSDUWLFLSDFLQGH 7KLV \HDU WKH IDLU LV JRLQJ WR EH SHUFHQW ODUJHU ZLWK WKH
QXPHURVDVHPSUHVDVPXOWLQDFLRQDOHV(VWDPRVVHJXURVGHTXH SDUWLFLSDWLRQ RI QXPHURXV PXOWLQDWLRQDO UPV :H DUH VXUH
VXFRPSDDHQFRQWUDUHODPELHQWHLGHDOSDUDODSURPRFLQGH WKDW \RXU FRPSDQ\ ZLOO QG WKH DWPRVSKHUH LGHDO IRU WKH
VXQXHYDOQHDGHSURGXFWRVTXH\DHVWWHQLHQGRWDQWR[LWRHQ SURPRWLRQRI\RXUQHZOLQHRISURGXFWVZKLFKDUHDOUHDG\VR
HOPHUFDGRQDFLRQDO VXFFHVVIXOLQWKHGRPHVWLFPDUNHW
/HDGMXQWRODOLVWDGHSUHFLRVSDUDHVWHDR(OSOD]RSDUDHOSDJR ,KDYHHQFORVHGWKHSULFHOLVWIRUWKLV\HDU7KHGHDGOLQHIRUWKH
LQLFLDOGHOWHUPLQDHOGHRFWXEUH LQLWLDOSD\PHQWRISHUFHQWLV2FWREHU
$ODHVSHUDGHVXVQRWLFLDV /RRNLQJIRUZDUGWR\RXUUHSO\,DP
UHFLEDXQFRUGLDOVDOXGRGH 6LQFHUHO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR1XHVWURDPLJR&RQUDGRWLHQHXQVHULRSUREOH
&RQUDGRLQVLVWtDRWUDYH]HQORPLVPR
&RQVXDFWLWXGGHVLHPSUHGHDEVROXWRHVWRLFLVPR PD1RYDDOOHJDUQXQFDDPDQHMDUELHQHOLQJOV$ERUGDHOLGLRPDFRPR
+DEODUpLQJOpVFXDQGRORKD\DDSUHQGLGR XQPDWHPWLFRDERUGDXQDHFXDFLQGLIHUHQFLDO&UHHTXHDSUHQGHULQJOV
<PLHQWUDVHVSHUDUpTXHGDHQWHQGLGR" VLJQLFDFXEULUFDGDWHUUHQRHVWDQFRGHOLGLRPDKDVWDHQWHQGHUORSHUIHF
WDPHQWH,QJOVDSUXHEDGHDJXDDSUXHEDGHJROSHV\DSUXHEDGHEDODV
1HFHVLWRPiVFODVHV\DPSOLDUYRFDEXODULR (VWDQTXLGDGSHUIHFWD/RTXH&RQUDGRVHQLHJDDDFHSWDUHVTXHQXQFDYDD
1HFHVLWRPiVJUDPiWLFDXQFRPSOHWRLQYHQWDULR KDEODUXQLQJOVFRUUHFWR6XDIQGHWUDWDUHVWHFDPSRGHOVDEHUFRPRXQD
1RVR\FRPXQLFDGRUFRPRDOJXQRVWHPHUDULR FLHQFLDH[DFWDOHFRQGHQDDSDVDUHOUHVWRGHVXYLGDHQXQDFODVHFRQSUR
6R\FDXWR\KX\RGHFXDOTXLHUHVFHQDULR IHVRU\PWRGR\DSRVSRQHULQGHQLGDPHQWHORVLQFPRGRVHVFHQDULRV
'RQGHPHIDOWHPLEORF\PLHOGLFFLRQDULR GHXVRSUFWLFRHQVLWXDFLRQHVUHDOHV/RTXH&RQUDGRVHQLHJDDDFHSWDU
3RUTXHPLLQJOpVWRGDYtDHVEDVWDQWHSUHFDULR SRUPLHGRRSRUWR]XGH]HVTXHHOLQJOVHVDUWH\FLHQFLDJUDFLD\WFQLFD
0HQLHJRDKDEODUXQLQJOpVOLEHUWDULR DOHJUD\UHVSRQVDELOLGDG0LHQWUDV&RQUDGRLQVLVWDHQSHUIHFFLRQDUVXPD
1LUD\DUSRUXQPRPHQWRXQOHQJXDMHHVWUDIDODULR QHMRGHOVLPXODGRUGHYXHORSRVSRQHORPVHVHQFLDOGHWRGRYRODU(OGD
+DEODUpFXDOPHYLVWRFRQHOFRUUHFWRYHVWXDULR
TXHYXHOHSRUSULPHUDYH]HVDSULPHUDKRUDGHYXHORYDOGUSRUKRUDV
3RUORWDQWRVLJDPRVFRQHOFOiVLFRLWLQHUDULR
GHVLPXODGRU6DOWHDODJXD'RQ&RQUDGR0MHVH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
%DWKWXE%DHUD
6KRZHU'XFKD
7DSV*ULIRV
:DVKEDVLQ/DYDER
7RLOHW9WHU
9RFDEXODULR%DWKURRP&XDUWRGHEDR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
,WVSUHDGOLNHZLOGUH 7RWDNHWKHEXOOE\WKHKRUQV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
6HH[WHQGLFRPRXQUHJXHURGHSOYRUD $JDUUDUDOWRURSRUORVFXHUQRV IUDVHVHQLQJOV"
1RUPDOPHQWHKD\XQSHULRGRGHSUXHEDGH
:KHQWKHGXVWKDVVHWWOHG 7RVZLPDJDLQVWWKHWLGH VHLVPHVHV
&XDQGRKD\DSDVDGRODWRUPHQWD ,UFRQWUDFRUULHQWH (VYDJDEXQGRGHVGHKDFHTXLQFHDRV
/RVHQFKXIHVHVSDROHVQRIXQFLRQDQHQ
:DWFK\RXUVWHS 7RVOHHSOLNHDORJ ,QJODWHUUD
&XLGDGRFRQHOHVFDOQ 'RUPLUFRPRXQWURQFR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7KHPRQWKVRIWKH\HDUDQGWKHLUSURQXQFLDWLRQ
(VWLPDGR3HGUR 'HDU3HWHU
$QWHVTXHQDGDHQKRUDEXHQDSRUWXHOHFFLQFRPRSUHVLGHQ )LUVWRIDOOFRQJUDWXODWLRQVRQ\RXUHOHFWLRQDVSUHVLGHQWRIWKH
WHGHO&OXEGHORV/HRQHV<DHUDKRUDGHTXHDOJXLHQFRQLGHDV /LRQV&OXE,WVDERXWWLPHVRPHRQHZLWKQHZLGHDVRFFXSLHG
QXHYDVRFXSDUDHVHSXHVWR6L3UH]KXELHUDVLGRUHHOHJLGRHVWR\ WKDW SRVLWLRQ ,I 3HUH] KDG EHHQ UHHOHFWHG ,P VXUH D ORW RI
VHJXURGHTXHPXFKDJHQWHVHKDEUDPDUFKDGRGHOFOXE SHRSOHZRXOGKDYHOHIWWKHFOXE
7HHVFULERSRUTXHDOSDUHFHUYDPRVDYHUQRVHQ1XHYD<RUNHQ ,PZULWLQJWR\RXEHFDXVHDSSDUHQWO\ZHUHJRLQJWRVHHHDFK
HO&RQJUHVRGHO$WQGHO$WOQWLFR1RUWH0HHQWHUD\HUGHTXH RWKHU LQ 1HZ <RUN DW WKH 1RUWK $WODQWLF 7XQD &RQYHQWLRQ ,
LEDVDDVLVWLUDOFRQJUHVRHQQRPEUHGH3HVFDEXHQD\TXLHURTXH IRXQGRXW\HVWHUGD\WKDW\RXZHUHJRLQJWRDWWHQGRQEHKDOI
VHSDVTXHYR\DLUWDPELQHQQRPEUHGHO0LQLVWHULRGH$JUL RI 3HVFDEXHQD DQG , ZDQW \RX WR NQRZ WKDW ,OO EH JRLQJ RQ
FXOWXUD EHKDOIRIWKH0LQLVWU\RI$JULFXOWXUH
3RUFLHUWRYD3DTXLWDFRQWLJR"0DQROLVLHPSUHVHDEXUUHHQHV %\WKHZD\LV3DTXLWDJRLQJZLWK\RX"0DQROLDOZD\VJHWVER
WRVHYHQWRVSHURVLYDVDOOHYDUD3DTXLWDHVRFDPELDODVFRVDV UHG DW WKHVH HYHQWV EXW LI \RXUH JRLQJ WR WDNH 3DTXLWD WKDW
FKDQJHVWKLQJV
$YVDPH UHVSHFWR D WXV SODQHV7HQJR XQDV JDQDV WHUULEOHV GH
DOHMDUPH GHO QXHYR PLQLVWUR SRU XQRV GDV 1R KD\ TXLHQ OH /HWPHNQRZ\RXUSODQV,FDQWZDLWWRJHWDZD\IURPWKHQHZ
DJXDQWH PLQLVWHUIRUDIHZGD\V1RERG\FDQVWDQGWKHJX\
+DVWDSURQWR 6HH\RXVRRQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'HVGHTXHYLYRHQ(VSDDGHYH]HQFXDQGRKHYLVWRSXEOLFDGRVORVUHVXOWDGRVGHGLYHUVDVHQFXHVWDVDFHUFD
GHOQLYHOGHLQJOVGHORVHVSDROHV6HJQODHQFXHVWDODFLIUDGHSHUVRQDVTXHVHGHVHQYXHOYHQHQLQJOVSXHGHRVFLODUHQWUHXQ\XQ
<RWUDVDRVGHH[SHULHQFLD\REVHUYDFLQVLWRODFLIUDSRUGHEDMRGHO'HVHQYROYHUVHVLQSUREOHPDVHQLQJOVVLJQLFD
3RGHUDVLVWLUDXQDUHXQLQGHDOWRQLYHOFRQFLQFRQDWLYRVGHKDEODLQJOHVD\HQWHQGHUWRGRDODSULPHUDGHIRUPDTXHXQRSXHGDLQWHU
YHQLUHQORVPRPHQWRVSURSLFLRV\PHWHUED]DVLHVSUHFLVR
&RPSDUWLUFRQHVWRVPLVPRVQDWLYRVORVPRPHQWRVVRFLDOHVGHODUHODFLQSURIHVLRQDOFRPRODVFRPLGDVSDXVDVSDUDFDIFFWHOHV
HWF\VDEHUPDQWHQHUHOWLSRKDVWDHOSXQWRGHSRGHUSDUWLFLSDUWDPELQGHOEXHQDPELHQWHUHLQDQWH
6DEHUHVFULELUXQLQIRUPHGHIHQGLHQGRXQSXQWRGHYLVWDDQWHODVHGHH[WUDQMHUDGHVSOHJDQGRDORODUJRGHOPLVPRGHIRUPDHFD]\
HORFXHQWHORVDUJXPHQWRVGHQWURGHXQDFRUUHFWDJUDPWLFDVLQWD[LV\RUWRJUDID
'HORVFDVLPLOORQHVGHSHUVRQDVTXHYLYHQHQ(VSDDQLSRVHHQHVWHQLYHO
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
+HDGERDUG&DEHFHUR
%HGVLGHODPS/PSDUDGHODPHVLOOD
3LOORZ$OPRKDGD
%HGVLGHWDEOH0HVLOODGHQRFKH
%HG&DPD
9RFDEXODULR%HGURRP'RUPLWRULR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR3RUQXHVWURJUDQGHVHRGHSUHVHQWDUWHWRGDFODVHGHVDOXGRVGHVSHGLGDVHWFKHPRVSUHVFLQGLGRKR\GHODFDUWD
FRPHUFLDO(VLPSRUWDQWHTXHDSUHQGDVELHQODVIRUPDVVHQFLOODVH[SXHVWDVHQHVWDFKD\DTXHSRUPX\ELHQTXHDOJXLHQGRPLQHHOLQJOV
PXFKDVYHFHVVLHQWHFLHUWDLQVHJXULGDGDODKRUDGHH[SUHVDUODVIRUPDVPVVHQFLOODVGHHWLTXHWDVRFLDO(ODOXPQRHVSDROWLHQGHDSHQVDU
TXHSURJUHVDUVLJQLFDDFXPXODUFRQRFLPLHQWRVWHULFRVFDGDYH]PVFRPSOHMRV\GLIFLOHV(VWRQRHVFLHUWR3URJUHVDUVLJQLFDFRQVROLGDU
XQJLOXVRRUDOGHODEDVHJUDPDWLFDO\GHIRUPDV\HVWUXFWXUDVVHQFLOODVFRPRODVH[SXHVWDVHQHVWDSJLQD
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3DLQWLQJ&XDGUR
9RFDEXODULR$UW$UWH
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3UHJXQWDVFRQODSUHSRVLFLQIURPq
5HFXHUGDTXHFXDQGRSUHJXQWDPRVGHGQGHHV
7KDWPDNHVWZRRIXV 7REHSDUWRIWKHIXUQLWXUHD DOJXLHQODSUHSRVLFLQpIURPqVHFRORFDDOQDO
<DVRPRVGRV SHUVRQ HMHPSORV\
)RUPDUSDUWHGHOGHFRUDGR
7KHRWKHUVLGHRIWKHFRLQ 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
/DRWUDFDUDGHODPRQHGD 7LPHLVDJUHDWKHDOHU IUDVHVHQLQJOV"
(OWLHPSRORFXUDWRGR OHVGH)UDQFLD"
7KHWLSRIWKHLFHEHUJ 'HGQGHHVHOOD"
/DSXQWDGHOLFHEHUJ :HoUHUXQQLQJRXWRIWLPH 'HGQGHHUHV"
6HQRVDFDEDHOWLHPSR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7KH6SDQLVKVXEMXQFWLYHLQ(QJOLVK
(VWLPDGR6U*DUFD 'HDU0U*DUFtD
(VWDUGHDFXHUGRFRQQRVRWURVHQTXHHO[LWRGHXQDHPSUHVD <RXZLOODJUHHZLWKXVWKDWDFRPSDQ\VVXFFHVVKDVDORWWRGR
WLHQHPXFKRTXHYHUFRQODLPDJHQTXHSUR\HFWD/DJHQWHVXHOH ZLWKWKHLPDJHLWSURMHFWV3HRSOHXVXDOO\EX\DFHUWDLQSURGXFW
FRPSUDUXQGHWHUPLQDGRSURGXFWRSRUTXHWLHQHFRQDQ]DHQOD EHFDXVHWKH\KDYHFRQGHQFHLQWKHEUDQGRULQWKHFRPSDQ\
PDUFDRHQODFRPSDDTXHORIDEULFD(VWDFRQDQ]DVHGHEHLQ WKDW PDQXIDFWXUHV LW 7KLV FRQGHQFH LV GXH SUHFLVHO\ WR WKH
GXGDEOHPHQWHDODLPDJHQGHODHPSUHVDRGHVXVPDUFDV LPDJHRIWKHFRPSDQ\RULWVEUDQGV
'HVGHKDFHDRV,0$*(%8,/',1*,1&HVOGHUPXQGLDOHQ )RU WKH SDVW \HDUV ,0$*(%8,/',1* ,1& KDV EHHQ WKH
FUHDULPJHQHVTXHVHWUDGXFHQHQYHQWDV\EHQHFLRV1XHVWUR ZRUOGOHDGHULQFUHDWLQJLPDJHV WKDW WUDQVODWHLQWRVDOHVDQG
HTXLSRGHSURIHVLRQDOHVWLHQHDRVGHH[SHULHQFLDWUDWDQGRFRQ SURWV 2XU WHDP RI SURIHVVLRQDOV KDV \HDUV RI H[SHULHQFH
ORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLQ\SXHGHQHQPHQRVWLHPSRGHOR GHDOLQJ ZLWK WKH PHGLD DQG WKH\ FDQ LQ OHVV WLPH WKDQ \RX
TXH9GSLHQVDFUHDURFDPELDUXQDLPDJHQFRUSRUDWLYD\OOHYDU WKLQNFUHDWHRUFKDQJHDFRUSRUDWHLPDJHDQGFDUU\DFRPSDQ\
XQDHPSUHVDKDFLDXQDSRVLFLQGHOLGHUD]JRHQHOPHUFDGR WRZDUGDSRVLWLRQRIPDUNHWOHDGHUVKLS
'QRVXQDRSRUWXQLGDGSDUDGHPRVWUDUOHORTXHSRGHPRVKDFHU *LYHXVDQRSSRUWXQLW\WRVKRZ\RXZKDWZHFDQGR,WZLOOEH
6HUODPHMRULQYHUVLQTXHVXHPSUHVDSXHGDUHDOL]DU WKHEHVWLQYHVWPHQW\RXUFRPSDQ\FDQPDNH
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\\RXUV
3DUDHOSLORWRQRYDWRHOVLPXODGRU\SUiFWLFDV (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/DFODVHHOSURIHVRU\HOPWRGRVRQQHFHVDULRV
DGTXLHUHKDELOLGDGHVHQXQSULQFLSLRHVWiWLFDV SDUDDGTXLULUXQDEDVHWHULFDJUDPDWLFDO\SDUDUHDOL]DUSUFWLFDVGHUHSUR
6LKX\HGHYRODULQVLVWLHQGRHQVLPXODU GXFFLQRUDOFRQHOQGHFRQVROLGDUKELWRVDXWRPDWL]DGRVGHODQWHGHO
SRGUiVLTXLHUHGLH]PLOKRUDVDFXPXODU SURIHVRUHQHOFPRGRDPELHQWHGHODXOD3HURHOWURFODVHSURIHVRUPWR
SHURVLQKRUDVGHYXHORHVD~QSULQFLSLDQWH
GRQRGHMDGHVHUXQSHUIHFWRHTXLYDOHQWHDOVLPXODGRUGHYXHORGRQGHVL
\TXLpQVHRIUHFHUtDFRPRSULPHUDFRPSDxDQWH"
XQRVHHVWUHOODQRPXHUH7HDWUHYHUDVDPRQWDUFRQXQSLORWRQRYDWROD
3HURFRQVyORFLHQKRUDVGHVLPXODGRU SULPHUDYH]TXHSLORWDVHXQDYLQ"/RKDUDVVLHOQRYDWR\DWXYLHUDPLOKR
PiVRWUDVFLQFXHQWDGHDYLDGRU UDVGHDGLHVWUDPLHQWRHQXQVLPXODGRU"3UREDEOHPHQWHWDPSRFR/DFODVH
ODFXHVWLyQ\DHVRWUD\KDEUtDEDVWDQWHV GHLQJOVHOSURIHVRU\HOPWRGRFRQVWLWX\HQHQHOPHMRUGHORVFDVRVXQ
GLVSXHVWRVDVXELUVLQPLHGRQLFDOPDQWHV VLPXODGRUGHYXHORGRQGHVLWHHVWUHOODVQRPXHUHV6LTXLHUHVKDFHUWH
SRUTXHVDEHQTXHGLH]KRUDVGHDYLDGRU GHYHUGDGFRQHOLQJOVYDVDWHQHUTXHYRODUPXFKRSDUDVXSHUDUHOPLHGR
HTXLYDOHQDPLOGHVLPXODGRU HVFQLFR\HOVHQWLGRGHOULGFXOR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6DLO9HOD
'HFN&XELHUWD
%RZ3URD
3RUWKROH2MRGHEXH\
+XOO&DVFR
9RFDEXODULR%RDW%DUFR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3KUDVDOYHUE
7RPDNHLWXSZLWKVRPHRQH
+HoVDWRXJKQXWWRFUDFN )LUVWWKLQJLQWKHPRUQLQJ +DFHUODVSDFHVFRQDOJXLHQ
OHVXQKXHVRGXURGHURHU $SULPHUDKRUDGHODPDDQD 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
$OORIDVXGGHQ ,QWKHPHDQWLPH 6HUIFLOKDFHUODVSDFHVFRQO
'HUHSHQWH 0LHQWUDVWDQWR 7RGDYDQRKDKHFKRODVSDFHVFRQVXPHMRU
DPLJD
$VIDUDV,oPFRQFHUQHG ,QDOLWWOHZKLOH +DVKHFKRODVSDFHVFRQWXFRPSDHURGH
3RUPHQORTXHDPVHUHHUH 'HQWURGHSRFR WUDEDMR\D"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
:KDWWLPHGR\RXKDYHEUHDNIDVW"
(VWLPDGR6U,YDQRYLFK 'HDU0U,YDQRYLFK
+HPRVUHFLELGRHOHQYRGHFDPLVDV\DOLQVSHFFLRQDU :H KDYH UHFHLYHG WKH VKLSPHQW RI VKLUWV DQG XSRQ
ODV KHPRV HQFRQWUDGR DOJR PX\ H[WUDR7RGDV \ FDGD XQD LQVSHFWLQJWKHPZHKDYHIRXQGVRPHWKLQJYHU\VWUDQJH(DFK
GH ODV FDPLVDV WLHQHQ OR TXH SDUHFH VHU XQD TXHPDGXUD GH DQGHYHU\RQHRI WKHVKLUWVKDVZKDWVHHPV WREHDFLJDUHWWH
FLJDUULOORFLJDUHWWHEXUQHQVXPDQJDGHUHFKD EXUQRQWKHULJKWVOHHYH
+XHOJDGHFLUTXHQRSRGHPRVDFHSWDUHOHQYR\TXHGDPRVDOD ,WJRHVZLWKRXWVD\LQJWKDWZHFDQQRWDFFHSWWKHVKLSPHQWDQG
HVSHUDGHVXVLQVWUXFFLRQHVHQFXDQWRDTXKDFHUFRQHOOR6LQ ZHDZDLW\RXULQVWUXFWLRQVDVWRZKDWWRGRZLWKLW+RZHYHU
HPEDUJRORTXHQRVSUHRFXSDDKRUDVRQORVSOD]RVTXHWHQHPRV ZKDWZRUULHVXVQRZDUHWKHGHDGOLQHVZHKDYHWRPHHWZLWK
TXHFXPSOLUFRQORVPD\RULVWDV\DTXHHOORVHVSHUDQWHQHUODV WKH ZKROHVDOHUV VLQFH WKH\ H[SHFW WR KDYH WKH VKLUWV LQ WKHLU
FDPLVDVHQVXVDOPDFHQHVQRPVWDUGHGHOGHGLFLHPEUH ZDUHKRXVHVQRODWHUWKDQ'HFHPEHU
$YVHQRV FXDQWR DQWHV VREUH FPR SLHQVDQ UHVROYHU HVWH /HW XV NQRZ DV VRRQ DV SRVVLEOH KRZ \RX SODQ WR VROYH WKLV
WHPD+D\PXFKRGLQHURHQMXHJR\VHUDXQDOVWLPDTXHQR PDWWHU 7KHUH LV D ORW RI PRQH\ LQYROYHG DQG LW ZRXOG EH D
SXGLUDPRVVXPLQLVWUDUODPHUFDQFDSDUDODWHPSRUDGDGH SLW\LIZHFRXOGQRWVXSSO\WKHPHUFKDQGLVHIRUWKH&KULVWPDV
1DYLGDG VHDVRQ
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
/DSDVWLOODGHORVFLHQPLOHXURV
(VWLPDGRDOXPQR\DPLJR(QXQDUHFLHQWHHQFXHVWDUHDOL]DGDSRU9DXJKDQ6\VWHPVHOGHORVHQFXHVWDGRVJHQWHHQVXPD\RUDGHOUHD
GHUHFXUVRVKXPDQRVGHGLIHUHQWHVHPSUHVDVDUPDURQTXHGHH[LVWLUXQDSDVWLOODSRUYDORUGHFLHQPLOHXURVFDSD]GHGRWDULQPHGLDWDPHQWH
GHLQJOVDTXLHQODWRPDVHVXGLUHFWRUJHQHUDOVFRPSUDUDSDVWLOODVSDUDYDULDVSHUVRQDVGHODRUJDQL]DFLQ'HKHFKRXQRDDGLTXHVX
GLUHFWRUFRPSUDUDVLHWHFXDWURSDUDVXVLQPHGLDWRVVXERUGLQDGRVXQDSDUDO\GRVSDUDVXVGRVKLMRV(VGHFLUHOVHRUJDVWDUDHXURV
GHJROSHSDUDTXLWDUGHHQPHGLRHOSUREOHPDGHOLQJOV3HURJDVWDUDORPLVPRVLHQYH]GHLQJOVODSDVWLOODFRQULHUDORVFRQRFLPLHQWRVGH
XQSUHVWLJLRVR0%$"3UREDEOHPHQWHQRORFXDOPHFRQGXFHDXQDUHH[LQFXULRVD(OVHFWRUGHODHQVHDQ]DGHLGLRPDVHVWDWRPL]DGR\
JR]DGHSRFRSUHVWLJLRDOFRPSDUDUVHFRQRWURVVHFWRUHVGHODIRUPDFLQGLUHFWLYD6LIXUDPRVDODSXHUWDGHVDOLGDGHFXDOTXLHUHVFXHODGH
QHJRFLRVSUHVWLJLRVD\SUHJXQWVHPRVDFDGDUHFLQJUDGXDGRFRQVXWRJD\ELUUHWHVLOHJXVWDUDLQLFLDUVXFDUUHUDHQXQFHQWURGHIRUPDFLQ
HQLGLRPDVQRVGLUDTXHQLKDEODUTXHOHHVSHUDXQSXHVWRHQXQEDQFRGHLQYHUVLRQHVRHQXQDSUHVWLJLRVDUPDGHFRQVXOWRUD6LQHPEDU
JRDOFDERGHXQRVDRVTXHUUDWDQWRFRPRDTXHOGLUHFWRUJHQHUDOODSDVWLOODPJLFDGHORVFLHQPLOHXURV\SRVLEOHPHQWHSDJDUDHOSUHFLR
0RUDOHMDFXDQGRODPDJLDHQWUDHQODHFXDFLQHODSUHQGL]DMHGHOLQJOVDVXPHVXSRVLFLQFRUUHFWDHQODMHUDUTXDGHORVYDORUHVIRUPDWLYRV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/ROOLSRS3LUXOHWD
6ZHHWV&DUDPHORV
&KHZLQJXP&KLFOH
&KRFRODWH%RPEQ
)UXLWJXP*RPLQROD
9RFDEXODULR&RQIHFWLRQDU\*RORVLQDV
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
1RLUDPHQRVTXHGHMHGHOORYHU,ZRQoWJRXQOHVVLWVWRSVUDLQLQJ 3RUTXQRIXLVWHLQYLWDGR":K\ZHUHQoW\RXLQYLWHG"
+DVUHVHUYDGRXQDFLWDFRQHO +DYH\RXPDGHDQDSSRLQWPHQW 4XLQWHKDFHJUDFLD":KRPDNHV\RXODXJK"
PGLFR\D" ZLWKWKHGRFWRU\HW" 'HEHVKDEHUWHHTXLYRFDGR<RXPXVWKDYHPDGHDPLVWDNH
0HJXVWDUDTXHOROH\HUDVHQ ,oGOLNH\RXWRUHDGLWDORXG (VSHURFRQLOXVLQYHUWH,ORRNIRUZDUGWRVHHLQJ\RX
YR]DOWD 3LUGHWH*HWORVW
&XQWRWLHPSROOHYDVFDVDGR" +RZORQJKDYH\RXEHHQPDUULHG"
3RUTXQRSHGLVWHHOOLEUR :K\GLGQoW\RXDVNIRUWKH
GHUHFODPDFLRQHV" FRPSODLQWVERRN"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV (VWLORLQGLUHFWR
5HFXHUGDTXHHQXQDSUHJXQWDLQGLUHFWDHO
2QWKHRWKHUKDQG <RXoUHSXOOLQJP\OHJ VXMHWRVLHPSUHSUHFHGHHOYHUER
(QFDPELR 0HHVWVWRPDQGRHOSHOR
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
,oPDOOHDUV <RXoOOKDYHWRWZLVWKLVDUP IUDVHVHQLQJOV"
7LHQHVWRGDPLDWHQFLQ 7HQGUVTXHSUHVLRQDUOH
6DEHVVLWHQHPRVVXFLHQWHGLQHUR"
$WWKHHQGRIWKHGD\ 6DEHVGQGHHVWQPLVOODYHV"
$UPHGWRWKHWHHWK 6DEHVGHTXFRORUVRQ"
(QHODQOLVLVQDO
$UPDGRKDVWDORVGLHQWHV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7RODVW
(VWLPDGD6UWD3D\QH 'HDU0LVV3D\QH
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OYHUDQRSDVDGRXQDMRYHQHMHFXWLYDGHODOLDOHVSDRODGHXQDLPSRUWDQWHHPSUHVDPXOWLQDFLRQDOSDV
XQPHVHQ3KLODGHOSKLD$QWHVGHLUGHVGH(VSDD\DWUDYVGH,QWHUQHWVHDSXQWDXQDVHULHGHFXUVRVPXFKRVGHHOORVFXULRVRV
TXHVHRIUHFHQJUDWXLWDPHQWHDSHUVRQDVMXELODGDV\DSUHFLRVPGLFRVDGHVHPSOHDGRV1XHVWUDHMHFXWLYDVHDSXQWDXQDVFODVHV
GHFRFLQDEDLOHGHVDOQFRPXQLFDFLQLQWHUSHUVRQDODHUELFFPRKDEODUHQSEOLFRFLHQFLDGLHWDULDHOPDQHMRGH$FFHVV\([FHO\
HODUWHGHKDFHUFHVWDVGHPLPEUH
(VWXYRXQDPHGLDGHVLHWHKRUDVFDGDGDLQYROXFUDGDHQORVFXUVRV\VHFRGHDEDDGLDULRFRQXQDVSHUVRQDVGLVWLQWDVWRGDVQRU
WHDPHULFDQDV$OFDERGHWUHVGDV\DWHQDXQJUDQQPHURGHDPLJRV\HQODVGRVOWLPDVVHPDQDVGHVXHVWDQFLDMDPVFHQDEDHQ
QLQJQVLWLRTXHQRIXHUDODFDVDGHXQFRPSDHURGHFXUVR6HORSDVHQJUDQGH\YROYLD(VSDDFRQXQLQJOVUHDOPHQWHEXHQR
VREUHWRGRHQHODVSHFWRDXGLWLYR
3RU OR WDQWR OR UHFRPHQGDEOH HV VDOLU IXHUD SDUD PHMRUDU HO LQJOV QR SDUD HVWXGLDUOR 'HGLFDU WLHPSR HVWXGLDQGR ORV YHU
ERVLUUHJXODUHV\ORVSURQRPEUHVUHODWLYRVHQ/RQGUHVRHQ'DOODVHVSHUGHUORPVULFR\SURGXFWLYRGHODH[SHULHQFLD(VUHQXQ
FLDU D UHODFLRQDUVH GH IRUPD GLQPLFD FRQ SHUVRQDV QDWLYDV D FDPELR GHO HVWXGLR DVSWLFR GH OD PHFQLFD HVWWLFD GHO LGLRPD
0RUDOHMD1RVDOJDVIXHUDSDUDUHFLELUFODVHVGHLQJOV6DOIXHUDSDUDUHFLELUFODVHV(1LQJOV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
'QGHHVWWXFDVD":KHUHLV\RXUKRXVH" 4XKDFHVPDDQD":KDWDUH\RXGRLQJWRPRUURZ"
0ODJDHVWHQHOVXUGH(VSDD 0DODJDLVLQWKHVRXWKRI6SDLQ 3RUTXHVWXGLDVDOHPQ":K\GR\RXVWXG\*HUPDQ"
(VFRFLDHVWDOQRUWHGH,QJODWHUUD 6FRWODQGLVWRWKHQRUWKRI(QJODQG (VWRVVRQORV]DSDWRVGH/LQGD7KHVHDUH/LQGDoVVKRHV
0DQFKHVWHUHVWHQHOQRUWH 0DQFKHVWHULVLQWKHQRUWK &DOHVWXFRPLGDSUHIHULGD":KDWoV\RXUIDYRXULWHIRRG"
GH,QJODWHUUDRI(QJODQG 1RPHVLHQWRPX\ELHQ,GRQoWIHHOYHU\ZHOO
(VXQDFLXGDGRXQSXHEOR" ,VLWDFLW\RUDWRZQ"
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
)LOOLQJ(PSDVWH
*XPV(QFDV
7HHWK'LHQWHV
7RQJXH/HQJXD
/LSV/DELRV
9RFDEXODULR0RXWK%RFD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3ULPHUFRQGLFLRQDO
1RROYLGHVTXHQXQFDVHXVDpZLOOqHQOD
,WOHIWDEDGWDVWHLQP\PRXWK %DSWLVPRIUH PLVPDRUDFLQTXHODSDODEUDpLIqHQXQ
0HGHMFRQPDOVDERUGHERFD %DXWLVPRGHIXHJR FRQGLFLRQDO
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
,oPRXWRIVKDSH 'RQoWEHDWDURXQGWKHEXVKfDERXW IUDVHVHQLQJOV"
1RHVWR\HQIRUPDIVLFD WKHEXVK 6LWLHQHVTXHSDJDUPVWHTXHMDUV"
1RFRQVHJXLUHPRVQDGDVLQRKDFHPRVXQ
1RDQGHVSRUODVUDPDV
JUDQHVIXHU]R
*LYHPHEDOOSDUNJXUH (OODVHGRUPLUVLOHFDQWDPRV
'DPHXQDFLIUDDSUR[LPDGD 7KDWoVEHVLGHWKHSRLQW
(VRQRYLHQHDOFDVR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\
FRPSUXHEDWXVUHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU
(/&8562'(,1*/6'(),1,7,92GH9DXJKDQ1RVOR
VDEUVVLKDVDFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPR
VHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
<RDSUHFLRODVRUHV
(VWLPDGR6U'XUNKHLP 'HDU0U'XUNKHLP
$OUHYLVDUHOERUUDGRUQDOGHVXOLEURGHWH[WRKHPRVHQFRQWUD 8SRQUHYLHZLQJWKHQDOGUDIWRI\RXUWH[WERRNZHKDYHIRXQG
GRXQSDVDMHTXHQRHVWGHQWURGHOHVSULWXGHQXHVWURJUXSR DSDVVDJHWKDWLVQRWZLWKLQWKHVSLULWRIRXUHGXFDWLRQDOJURXS
HGXFDWLYR 1RV UHIHULPRV HVSHFFDPHQWH D ORV WUHV SULPHURV :HUHIHUVSHFLFDOO\WRWKHUVWWKUHHSDUDJUDSKVRQSDJH
SUUDIRVGHODSJLQDHQORVFXDOHV9GLQWHQWDMXVWLFDUHO LQZKLFK\RXWU\WRMXVWLI\WKHXVHRIIRUFHWRGLVSHUVHSROLWLFDO
XVRGHODIXHU]DSDUDGLVSHUVDUODVPDQLIHVWDFLRQHVSROWLFDV GHPRQVWUDWLRQV
1RVRPRVSDUWLGDULRVQHFHVDULDPHQWHGHFRQYRFDUPDQLIHVWD :H DUH QRW QHFHVVDULO\ LQ IDYRU RI FDOOLQJ GHPRQVWUDWLRQV
FLRQHV6LQHPEDUJRQRSRGHPRVGHQLQJXQDPDQHUDDSR\DUHO +RZHYHU ZH FDQQRW LQ DQ\ ZD\ VXSSRUW WKH XVH RI IRUFH QR
XVRGHODIXHU]DFXDOTXLHUDTXHVHDHOREMHWLYR6RPRVXQDRUJD PDWWHUZKDWWKHREMHFWLYH:HDUHDSHDFHORYLQJRUJDQL]DWLRQ
QL]DFLQSDFFDGHGLFDGDH[FOXVLYDPHQWHDXQDQREOHFDXVDOD GHYRWHG H[FOXVLYHO\ WR D QREOH FDXVH WKH HGXFDWLRQ RI WKH
HGXFDFLQGHODPHQWH&XDOTXLHUUHIHUHQFLDDOXVRGHODIXHU]D PLQG$Q\UHIHUHQFHWRWKHXVHRIIRUFHLVWKHUHIRUHIRUHLJQWR
HVSRUORWDQWRDMHQDDQXHVWUDORVRID RXUSKLORVRSK\
3RU HVWD UD]Q OH SHGLUDPRV TXH PRGLFDUD ORV SUUDIRV HQ )RUWKLVUHDVRQZHZRXOGDVN\RXWRPRGLI\WKHSDUDJUDSKVLQ
FXHVWLQ'HRWURPRGRQRSRGUHPRVDSUREDUHOERUUDGRUQDO TXHVWLRQ2WKHUZLVHZHFDQQRWDSSURYHWKHQDOGUDIW
$WHQWDPHQWH <RXUVVLQFHUHO\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR3RUTXVRQPXGRVORVVRUGRPXGRV"8QPGLFROHGLUTXHWLHQHQSHUIHFWDPHQWHODVFXHUGDVYRFDOHVDOLJXDO
TXHQRVRWURV(QWRQFHVSRUTXWLHQHQTXHXVDUODVPDQRVSDUDFRPXQLFDUVH"/DUHVSXHVWDODVDEHPRVWRGRVXQVRUGRPXGRHVPXGR
SRUTXHHVVRUGR$OQRRUQRDSUHQGHDGHVDUUROODUODVGHPVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVSDUDODFRPXQLFDFLQ'HEHIRU]RVDPHQWHUHFXUULUD
ODVPDQRV2FXUUHH[DFWDPHQWHORPLVPRDODKRUDGHLQWHQWDUGRPLQDUXQVHJXQGRLGLRPD7SXHGHVWHQHUXQDJUDPWLFDSXOLGVLPD
XQYRFDEXODULRH[WHQVR\XQDSURQXQFLDFLQGLJQDGHHORJLRSHURVLDODKRUDGHODYHUGDGQRHQWLHQGHVELHQORVVLJQLFDGRV\ORVPDWLFHV
HVWVWDQFRQGHQDGRDODLQFRPXQLFDFLQFRPRHOVRUGRPXGR(VLPSRUWDQWHTXHHQWLHQGDVHVWRSRUTXHHOHVSDROPHGLRLQYLHUWHVXV
SULRULGDGHV\SRQHFDVLWRGRVXHPSHRHQDSUHQGHUWHRUDJUDPDWLFDO\HQDPSOLDUVXYRFDEXODULR'HGLFDVXGLQHUR\VXWLHPSRDDWHQGHU
ODVSULRULGDGHVPHQRVFUWLFDV3LHQVDTXHFRQDSUHQGHUVHORVYHUERVLUUHJXODUHVSRGUHQWHQGHUDQDWLYRVFXDQGRKDEODQ3RVHHUXQDPSOLR
YRFDEXODULR\SURIXQGRVFRQRFLPLHQWRVJUDPDWLFDOHVSHURFRQXQRGRSRFRQRHTXLYDOHDVHUHOFLHUYRPVYHOR]GHOPXQGRSHURVLQRGR
QLROIDWR6XWUHPHQGDYHORFLGDGQROHYDOHSDUDQDGDVLQRVDEHRUQLROHUODDSUR[LPDFLQGHODPDQDGDGHORERV6HFRQYLHUWHHQPDQMDU
GHORVGHSUHGDGRUHV 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
)LQJHUV'HGRV
.QXFNOHVQXGLOORV
3DOP3DOPD
1DLO8D
7KXPE3XOJDU
9RFDEXODULR+DQGV0DQRV
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
7KHHOHSKDQWVLQP\OLYLQJURRPDUHJUHHQ
/DUHJODHQLQJOVGLFHTXHFXDQGRQRVUHIHULPRVDFRVDVHQJHQHUDOQR GHYLVWDUHVSHFWRDOFDVWHOODQR\ODUHJODHQLQJOV
XVHPRVQLQJQDUWFXOR
(OHSKDQWVDUHJUH\LQJOV /RVHOHIDQWHVVRQJULVHVXQD
/RVHOHIDQWHVVRQJULVHV (OHSKDQWVDUHJUD\LQJOVDPHULFDQR EULWQLFR JHQHUDOL]DFLQ
7KHHOHSKDQWVWKDWDUHLQP\ /RVHOHIDQWHVTXHHVWQHQPL
6R\SDUWLGDULRGHODIRUPDLQJOHVDRVHDQRFRPSDUWRFRQHOFDVWHOODQR OLYLQJURRPDUHJUHHQ VDOQVRQYHUGHV
ODSUFWLFDGHSRQHUXQDUWFXORGHWHUPLQDGRGHODQWHGHVXVWDQWLYRV
pJHQHUDOL]DGRVq&UHRTXHHVLQFRUUHFWRHQVXHVHQFLD&XDQGRPHUH (QHOVHJXQGRHMHPSORVTXHHVWR\KDFLHQGRXQDUHIHUHQFLDpGHWHUPL
HURDpHOHIDQWHVqHQJHQHUDOQRGHERXVDUXQDUWFXORpGHWHUPLQDGRq QDGDqDXQJUXSRHVSHFFRGHHOHIDQWHVHVGHFLUORVTXHVHHQFXHQWUDQ
SRUTXHHVWR\KDEODQGRGHHOHIDQWHVpLQGHWHUPLQDGDPHQWHqHVGHFLU HQHVWRVPRPHQWRVHQPLVDOQ
HQJHQHUDO(VSHURTXHORVGRVHMHPSORVVLJXLHQWHVWHDFODUHQPLSXQWR
(VWLPDGR-XDQ 'HDU-RKQ
*UDFLDVSRUWXFDUWDGHOGHRFWXEUH(VWR\FRPSOHWDPHQWHGH 7KDQN\RXIRU\RXUOHWWHURI2FWREHU,FRPSOHWHO\DJUHHZLWK
DFXHUGRFRQWXGHFLVLQGHVHJXLUDGHODQWHFRQHOSODQ,,'HKHFKR \RXU GHFLVLRQ WR JR DKHDG ZLWK SODQ ,, ,Q IDFW , ZRXOG KDYH
\RKXELHUDHOHJLGRHVHSODQGHVGHHOSULQFLSLR\DTXHHUDHOQLFR FKRVHQWKDWSODQIURPWKHEHJLQQLQJVLQFHLWZDVWKHRQO\RQH
TXHFRQWHPSODEDODFRQVWUXFFLQGHXQDOPDFQHQ=DUDJR]D WKDWLQFOXGHGWKHFRQVWUXFWLRQRIDZDUHKRXVHLQ=DUDJR]D
0DDQDYR\DSUHVHQWDUHOSODQDO&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLQ6H 7RPRUURZ,DPJRLQJWRSUHVHQWWKHSODQWRWKH%RDUG7KH\ZLOO
YDQDTXHMDUGHOFRVWHHVRWHORSXHGRDVHJXUDU3HURHVWR\VHJXUR FRPSODLQDERXWWKHFRVW,FDQDVVXUH\RXRIWKDW%XW,DPFHUWDLQ
GHTXHWHUPLQDUQSRUDSUREDUOR/DFRPSDDYDELHQHQHVWRV WKDWWKH\ZLOOHQGXSDSSURYLQJLW7KHFRPSDQ\LVJRLQJZHOODWWKLV
PRPHQWRV\DSHVDUGHTXH0RUJDQVHDWDQFRQVHUYDGRUFRQHO WLPHDQGLQVSLWHRIWKHIDFWWKDW0RUJDQLVVRFRQVHUYDWLYHZLWK
GLQHURFUHRTXHLQFOXVROHVWDUGLVSXHVWRDGDUODOX]YHUGH FDVK,WKLQNHYHQKHZLOOEHZLOOLQJWRJLYHWKHJUHHQOLJKW
7HOODPDUHQFXDQWRVHSDDOJR ,OOFDOO\RXDVVRRQDV,NQRZDQ\WKLQJ
8QVDOXGR 5HJDUGV
(OFDPLQRVHFUHWRDOLQJOV (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OSRHPDGHODL]TXLHUGDHVXQSRFRODUJR2FXSDU
WUHVRFXDWURFKDVSRUORTXHQRROYLGHVFRPSUDUWH(/081'2ORVSU[LPRVWUHV
/RKDJRORKLFHORKDUpORKHKHFKR
HVWDVFRVDVSURQXQFLpVLQUHQFRUQLGHVSHFKR RFXDWURGDV(OSRHPDGHVFULEHFRQSUHFLVLQPLH[SHULHQFLDSDUDKDFHUPHFRQ
PLOYHFHVDOGtDHQORVDxRVVHWHQWD WXLGLRPD/OHJXD(VSDDFXDQGRWHQDDRVGHVSXVGHKDEHUFXUVDGROD
ODERUTXHGHVXGRUHVQRHVWDEDH[HQWD DVLJQDWXUDGHHVSDROFRPROHQJXDH[WUDQMHUDDORODUJRGHVHLVDRVHQODHVFXHOD
VHFXQGDULD'RPLQDEDEDVWDQWHELHQODWHRUDJUDPDWLFDOGHOLGLRPD\VDEDpVR
4XHUtDGRPLQDUSRUFRPSOHWRODHVWUXFWXUD
TXHUtDPHWHUYXHVWUDOHQJXDHQFLQWXUD EUHYLYLUqHQFRQYHUVDFLRQHVFDUDDFDUDVREUHWHPDVFRWLGLDQRV6LQHPEDUJRQDGD
TXHUtDTXHODJHQWHDSUHFLDUDPLWDODQWH PVDWHUUL]DUDTXPHGLFXHQWDGHTXHHVWDEDDDRVOX]GHSRGHUWUDQVPLWLUPL
LQFOXVRHQXQDOHQJXDSDUDPtGLVRQDQWH SHUVRQDOLGDG\PLVKDELOLGDGHVDWUDYVGHPLPRGHVWRGRPLQLRSUFWLFRGHOLGLR
PD$ORODUJRGHWUHVDRVGHGLTXHQWRUQRDWUHVKRUDVGLDULDVDFRQVROLGDUPL
(OWHPDHOHVTXHPDHOHPEOHPDHOSUREOHPD
3RUTXpPDVFXOLQR"'LRVPtRTXpGLOHPD GRPLQLR0HFRVWKRUDVDSUHQGHUELHQWXOHQJXD\VLWHGLMHUDTXHOOHJDUV
/DPDQRODPRWRODOODYHODPDU DGRPLQDUODPDHQPHQRVWHHVWDUDKDFLHQGRXQDFRIDYRU0HJXVWDUDGHFLUWH
3RUTXpIHPHQLQR"0HYR\DGHVLQDU TXHFRQPLOSDODEUDVRFRQHOPWRGRUHYROXFLRQDULRp;qSRGUDVKDFHUWHFRQPL
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf LGLRPDVLQGRORUQLLQFLVLQSHURWHHVWDUDPLQWLHQGR 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6WDPS6HOOR
3RVWPDUN0DWDVHOORV
$GGUHVV'LUHFFLQ
9RFDEXODULR0DLO&RUUHR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV :DVJRLQJWR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
,ZDQW\RXWRLPSURYH\RXU(QJOLVK
(VWLPDGD6UWD/HVWHU 'HDU0LVV/HVWHU
'HVHRH[SUHVDUOHQXHVWUDVGLVFXOSDVSRUHOWUDWRTXHSRUORYLVWR ,ZLVKWRH[SUHVVRXUDSRORJLHVIRUWKHWUHDWPHQWWKDW0U3HUH]
UHFLELHO6U3UH]HQVXYLVLWDDQXHVWUDIEULFD&RPR9GVDEH DSSDUHQWO\UHFHLYHGLQKLVYLVLWWRRXUIDFWRU\$V\RXNQRZRXU
QXHVWURSURFHVRGHIDEULFDFLQHPSOHDXQDWFQLFDUHYROXFLRQDULD PDQXIDFWXULQJ SURFHVV HPSOR\V D UHYROXWLRQDU\ WHFKQLTXH
TXHWRGDYDUHTXLHUHXQDOWRJUDGRGHSURWHFFLQFRQWUDHOHVSLR WKDWVWLOOUHTXLUHVDKLJKGHJUHHRISURWHFWLRQIURPLQGXVWULDO
QDMHLQGXVWULDO HVSLRQDJH
(O6U3UH]DOSDUHFHUQRVHLGHQWLFDOHQWUDUHQHOUHFLQWRSUHPL 0U 3HUH] DSSDUHQWO\ GLG QRW LGHQWLI\ KLPVHOI XSRQ HQWHULQJ
VHV\HOJXDUGDGHVHJXULGDGQROHUHFRQRFLSRUTXHHUDQXHYR(V WKH SUHPLVHV DQG WKH VHFXULW\ JXDUG GLG QRW UHFRJQL]H KLP
QXHVWUDSROWLFDFDPELDUGHJXDUGDFDGDGRVPHVHV(VWR\VHJXUR EHFDXVH KH ZDV QHZ ,W LV RXU SROLF\ WR FKDQJH JXDUGV HYHU\
GHTXH9GHQWHQGHUTXHGHEHPRVHQWRGRPRPHQWRPDQWHQHU WZR PRQWKV , DP VXUH \RX ZLOO XQGHUVWDQG WKDW ZH PXVW DW
ODPVHVWULFWDVHJXULGDG\VLHQWRFXDOTXLHUSUREOHPDTXHHVWD DOO WLPHV PDLQWDLQ WKH VWULFWHVW VHFXULW\ DQG , DP VRUU\ IRU
SROWLFDSXHGDRFDVLRQDU ZKDWHYHULQFRQYHQLHQFHWKLVSROLF\PD\FDXVH
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\\RXUV
(OFDPLQRVHFUHWRDOLQJOVFRQW (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OSRHPDGHODL]TXLHUGDHVFRQWLQXDFLQGHOOWLPR
GD&RPRGLJRHQODSULPHUDHVWURIDWHQJRDFHQWRDPHULFDQRFXDQGRKDEORHQ
3HURFRQWLHPSR\XQDFDxD\XQHVIXHU]RWUHPHQGR
HVSDRO'HKHFKRVLPHDSXUDVWHGLUTXHFRPHWRFLHUWRVHUURUHVGHJUDPWLFD\
DSUHQGtYXHVWUDOHQJXDVLQVXUDQLUHPLHQGR
0LDFHQWRHVJXLULSHURPLGRPLQLRFDXWLYD GHIRQWLFDFXDQGRKDEOR\PVWRGDYDFRQIRUPHDYDQ]RFRQODHGDG\EDMRPV
\HPEDXFRDPXFKRVFRQPLYR]VXJHVWLYD ODJXDUGLD6LQHPEDUJRODJHQWHPHORSHUGRQDWRGRSRUTXHREVHUYDTXHWHQJR
XQDFDSDFLGDGFRPXQLFDWLYDPX\DOWDHQWXLGLRPD(VLPSRUWDQWHUHFRUGDUHVWR
3HURVDEHVDPLJRHOPRQWRGHPLLQYHUVLyQ"
HLQFLGHHQORTXH\DWHKHGLFKRHQQXPHURVDVRFDVLRQHVWQXQFDYDVDKDEODU
6DEHVGHYHUDVHODOFDQFHGHPLLQPHUVLyQ"
'HGLTXpWUHVPLOKRUDVDDOFDQ]DUHOREMHWLYR XQLQJOVJUDPDWLFDOPHQWHSHUIHFWRQLYDVDSURQXQFLDUPLOHQJXDFRPRXQQDWL
GHGRPLQDUYXHVWUDOHQJXDGHXQPRGRGHQLWLYR YRQLGHOHMRV6LQHPEDUJRHVWVSHUIHFWDPHQWHFDSDFLWDGRSDUDOOHJDUDH[KLELU
GHODQWHGHSURSLRV\H[WUDRVXQSURIXQGRGRPLQLRGHOLQJOVFRPRYHKFXORGH
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf FRPXQLFDFLQ
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6WDPHQ(VWDPEUH
%XG&DSXOOR
3HWDO3WDOR
6WHP7DOOR
/HDI+RMD
9RFDEXODULR)ORZHU)ORU
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
*LYH3HWHUWKHERRN*LYHLWWRKLPQRZ
(VWLPDGR-DNH 'HDU-DNH
&XDQGRUHFLEWXID[D\HUOODPD&DUORV\OHSHGTXHQRVKL :KHQ,JRW\RXUID[\HVWHUGD\,FDOOHG&DUORVDQGDVNHGKLP
FLHUDXQSUHVXSXHVWRSDUDWUHVPLOIROOHWRV1ROHGLMHQDGDGH IRUDQHVWLPDWHIRUEURFKXUHV,GLGQWWHOOKLPDQ\WKLQJ
ODRIHUWDGH%UXQR6LVXSUHFLRQRVXSHUDDOGH%UXQRHQXQ DERXW%UXQRVRIIHU,IKLVSULFHGRHVQRWH[FHHG%UXQRVE\
FUHRTXHGHEHUDPRVVHJXLUFRQO<DFRQRFHPRVFPR ,WKLQNZHVKRXOGFRQWLQXHZLWKKLP:HDOUHDG\NQRZKRZKH
WUDEDMD\VDEHPRVTXHVSHUDU3XHGHTXH%UXQRVHDPVED ZRUNVDQGZHNQRZZKDWWRH[SHFW%UXQRPD\EHFKHDSHUEXW
UDWRSHURQRPHJXVWDFRUUHUULHVJRVHQHVWHWHPD ,GRQWOLNHWRUXQULVNVRQWKLVPDWWHU
$SURSVLWRPHOODP.DWK\D\HUSDUDGHFLUPHTXH\DHVWD %\WKHZD\.DWK\FDOOHGPH\HVWHUGD\WRWHOOPHVKHZDVEDFN
EDGHYXHOWD4XLHUHTXHODOODPHVSDUDKDEODUGHOGLQHURTXH 6KHZDQWV\RX WRFDOOKHU WR WDONDERXW WKHPRQH\VKHRZHV
WHGHEH'HEHHVWDUVLQEODQFDSRUTXHPHSUHJXQWVLSRGD \RX6KHPXVWEHEURNHEHFDXVHVKHDVNHGPHLI,FRXOGRIIHU
RIUHFHUOHXQWUDEDMR%XHQDVXHUWH KHUDMRE*RRGOXFN
8QVDOXGR 5HJDUGV
(OFDPLQRVHFUHWRDOLQJOVFRQW (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OSRHPDGHODL]TXLHUGDHVFRQWLQXDFLQGHOGHORV
6LPHFRVWyWUHVPLOKRUDV\\RVR\OLQJLVWD GRVOWLPRVGDV$TXUHLWHURTXHPHFRVWWUHVPLOKRUDVGHWUDEDMRKDFHUPHFRQ
GHYHUGDGW~SUHWHQGHVODPLVPDFRQTXLVWD XQEXHQGRPLQLRGHOFDVWHOODQR(QODVGRVHVWURIDVGHODL]TXLHUGDLQVLQRTXH
GHOLGLRPDLQJOpVFRQFODVHVFRQYHQFLRQDOHV HODGXOWRHVSDROWLHQGHDSHQVDUTXHSXHGHDSUHQGHULQJOVVLQKDFHUHOPLVPR
HVTXLYDQGRDOSDVRORVHVIXHU]RVH[FHSFLRQDOHV" HVIXHU]RTXH\RKHKHFKRSDUDDSUHQGHUVXOHQJXD&UHHHTXLYRFDGDPHQWHTXHVH
1RVHDVLOXVRTXH\DKD\EDVWDQWHV DSUHQGHLQJOVDVLVWLHQGRDFODVHV1DGLHHQODKLVWRULDGHOPXQGRVHKDKHFKRFRQ
ODVSDODEUDVTXHVLJXHQQRVRQSHWXODQWHV XQVHJXQGRLGLRPDGHDGXOWROLPLWQGRVHDDVLVWLUDFODVHVVWDVQRFRQVWLWX\HQ
6RQHOIUXWRGHDxRVREVHUYDQGRHOSURFHVR QXQFDPVGHOGHODVDFFLRQHVQHFHVDULDVSDUDVROXFLRQDUHOSUREOHPD(ORWUR
GHDSUHQGHUHOLQJOpVFRQXQDOWRSURJUHVR VHGLYLGHHQWUHHOHVWXGLRRWUDEDMRSHUVRQDO\HOSDVDUPXFKRVDSXURVGHFR
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf PXQLFDFLQHQVLWXDFLRQHVUHDOHV 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
:LQGRZSDQH&ULVWDO
:LQGRZIUDPH0DUFR
%OLQGV3HUVLDQDV
&XUWDLQV&RUWLQDV
:LQGRZVLOO$OIL]DU
9RFDEXODULR:LQGRZ9HQWDQD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 6HJXQGRFRQGLFLRQDO
5HFXHUGDTXHHQXQFRQGLFLRQDOQXQFDVH
:KRFDOOVWKHVKRWVKHUH" 3HWHUoVDWWKHKHOP XWLOL]DpZRXOGqHQODPLVPDRUDFLQTXHOD
4XLQWLHQHODOWLPDSDODEUDDTX" 3HGURHVWDOWLPQ SDODEUDpLIq
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
:KRoVLQFKDUJHKHUH" :KRFDOOVWKHWXQHKHUH" IUDVHVHQLQJOV"
4XLQHVWDOPDQGRDTX" 4XLQOOHYDODYR]FDQWDQWHDTX" 6L\ROH\HUDPVWHQGUDXQYRFDEXODULRPV
DPSOLR
:KRoVWKHERVVKHUH" ,FDQWDNHRYHUIRUKLP OQRVHUDFDPSHQVLQRIXHUDHOPHMRU
4XLQPDQGDDTX" /HSXHGRVXVWLWXLU\R 6LJDQDUDVODORWHUDWHFRPSUDUDVXQ\DWH"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
5HH[LYHSURQRXQV
(VWLPDGR6U%UXQR 'HDU0U%UXQR
&RQUHIHUHQFLDDVXRIHUWDGHGLVHDUHLPSULPLUIROOHWRV 5HJDUGLQJ \RXU RIIHU WR GHVLJQ DQG SULQW WZRFRORU
DGRVFRORUHVODPHQWRLQIRUPDUOHTXHQXHVWUDGHFLVLQHVFRQ EURFKXUHV , DP VRUU\ WR LQIRUP \RX WKDW RXU GHFLVLRQ LV WR
WLQXDUFRQQXHVWURDFWXDOSURYHHGRU(OPRWLYRGHHVWDGHFLVLQ FRQWLQXHZLWKRXUFXUUHQWVXSSOLHU7KHUHDVRQIRUWKLVGHFLVLRQ
HVHOGHVHRSRUSDUWHGHOD'LUHFFLQGHXWLOL]DUORVVHUYLFLRVGHO LVWKHGHVLUHRQWKHSDUWRIWKH0DQDJHPHQWWRXVHWKHVHUYLFHV
PLVPRSURYHHGRUTXHSURSRUFLRQDVHUYLFLRDQXHVWUDFDVDPD RIWKHVDPHVXSSOLHUWKDWSURYLGHVVHUYLFHWRRXUKHDGTXDUWHUV
WUL]HQ$OHPDQLD1RKHPRVGHVFDUWDGRVXRIHUWDSRUUD]RQHV LQ *HUPDQ\:H KDYH QRW UXOHG RXW \RXU RIIHU IRU UHDVRQV RI
GHFDOLGDGRSUHFLR TXDOLW\RUSULFH
1RREVWDQWHDJUDGHFHPRVVXRIHUWD\HVSHUDPRVWHQHUODRSRU 1HYHUWKHOHVV ZH DSSUHFLDWH \RXU RIIHU DQG KRSH WR KDYH WKH
WXQLGDGGHXVDUVXVVHUYLFLRVHQHOIXWXUR RSSRUWXQLW\WRXVH\RXUVHUYLFHVLQWKHIXWXUH
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\\RXUV
(OFDPLQRVHFUHWRDOLQJOVFRQW (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&RQHVWDHQWUHJDWHUPLQDPRVHOSRHPDVREUHHOHV
IXHU]RTXHXQRWLHQHTXHKDFHUVLGHVHDGHYHUGDGFRQVHJXLUXQJUDQGRPLQLRHQ
(VEODQFRRQHJURHOJULVQRH[LVWH
XQVHJXQGRLGLRPD/DSULPHUDOQHDGLFHTXHDSUHQGHULQJOVHVEODQFRRQHJUR
FRQXQHVIXHU]RDPHGLDVHOUHVXOWDGRHVWULVWH
WUHVPLOKRUDVVRQPXFKDVORVpORFRPSUHQGR 8QRGHEHRLUDSRUWRGDVRUHQXQFLDUDWRGRHOOR5HVSHWRODVGRVGHFLVLRQHV6LQ
SHURFRQGHGLFDUPXFKDVPHQRVQRKD\GLYLGHQGR HPEDUJRODLQPHQVDPD\RUDGHODVSHUVRQDVPHGLFHQTXHTXLHUHQLUDSRUWR
GDVSHURSRFRGHVSXVSRQHQSHURV\SHUHWHVDOFRVWHDOSURJUDPDDOHVIXHU]R
6LQRSXHGHVHQWUDUHQWDQIXHUWHDSXHVWD
QHFHVDULRf0XFKRVVHSLHQVDQTXHDSUHQGHULQJOVHVORPLVPRTXHDSXQWDUVHD
SRUIDOWDGHJDQDVRSRUORPXFKRTXHFXHVWD
HQWLHQGRpQRSUREOHPqTXHDSXQWHVPiVEDMR XQFXUVRGH3RZHU3RLQWRVLPLODU&UHHQTXHFRQXQDVKRULWDVGHFODVHOOHJDUQD
SHURQRSLGDVHOFLHORQLTXHWHEXVTXHXQDWDMR VHUELOLQJHV8QRSXHGHOOHJDUDDOFDQ]DUXQQLYHOLQWHUPHGLRGHLQJOVFRQXQDV
$SUHQGHXQLQJOpVSDUDDQGDUSRUFDVD KRUDVGHGHGLFDFLQSHURVLTXLHUHGHVHQYROYHUVHFRQHFDFLDFRQPHQRVGH
\GHMDGHUHPRYHUXQDWLHUUDWDQHVFDVD
KRUDVHVLPSRVLEOH 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&XQGRLEDVDHFKDUORDO :KHQZHUH\RXJRLQJWR
(VWVGLVSXHVWRDSDUWLFLSDU" $UH\RXZLOOLQJWRSDUWLFLSDWH"
FRUUHR" SRVWLW" 'HEHUDKDEHUPVTXHHVWR 7KHUHVKRXOGEHPRUHWKDQ
3HQVDEDTXHORKDEDVKHFKR ,WKRXJKW\RXKDGGRQHLW WKLV
<RTXHWQRORKDUD ,ZRXOGQoWGRLWLI,ZHUH\RX 'LOHTXHTXLHURTXHYHQJD 7HOOKLP,ZDQWKLPWRFRPH
4XOHGLUDVDO" :KDWZRXOG\RXVD\WRKLP" &XDQGRVHWHUPLQHGPHOR :KHQLWoVQLVKHGWHOOPH
1ROHGLUDQDGD ,ZRXOGQoWWHOOKLPDQ\WKLQJ 1ROHVGHMHVVDOLUKDVWDTXH 'RQoWOHWWKHPOHDYHXQWLOLWoV
VHWHUPLQH QLVKHG
&DS*RUUR
*RJJOHV*DIDVGHQDWDFLQ
$UPEDQGV0DQJXLWRV
7RZHO7RDOOD
7UXQNV%DDGRU
9RFDEXODULR6ZLPPLQJ1DWDFLQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
:KRVSHDNVSHUIHFW&KLQHVHf\RXRU\RXUERVV"1HLWKHURIXVGR
(VWLPDGR6U0RUHQR 'HDU0U0RUHQR
7HQJR DRV \ VR\ OLFHQFLDGR HQ &LHQFLDV (PSUHVDULDOHV SRU ,DP\HDUVROGDQGKROGDGHJUHHLQ%XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ
OD8QLYHUVLGDGGH1XHYR0[LFRFRQXQ0DVWHUHQ0DUNHWLQJ IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI 1HZ 0H[LFR ZLWK D 0DVWHUV LQ
\3XEOLFLGDGSRUHO,QVWLWXWR*LOEXQNLHQ'HVGHKDFHDRVPH 0DUNHWLQJDQG$GYHUWLVLQJIURP WKH*LOEXQNLHQ,QVWLWXWH)RU
HQFDUJRGHWRGRHODVSHFWRFRPHUFLDOGH0$&52/,1(6,%(5,&$ WKHSDVWVHYHQ\HDUV,KDYHEHHQLQFKDUJHRIDOOWKHPDUNHWLQJ
IDFWXUDFLQ PLOORQHV GH HXURV OD FXDUWD FRPSDD PV DQGVDOHVDVSHFWVLQ0$&52/,1(6,%(5,&$VDOHVPLOOLRQ
JUDQGHGH(VSDDHQHOVHFWRUGHOWUDQVSRUWHGHSLHOHVIXU0L HXURVWKHIRXUWKODUJHVWFRPSDQ\LQ6SDLQLQWKHIXUWUDQVSRUW
ODERU FRQVLVWH HQ IRUPXODU OD HVWUDWHJLD FRPHUFLDO FRQWUDWDU \ LQGXVWU\0\MREFRQVLVWVRIIRUPXODWLQJWKHVDOHVDQGPDUNHWLQJ
IRUPDU DO HTXLSR GH YHQGHGRUHV VXEFRQWUDWDU ODV DJHQFLDV GH VWUDWHJ\UHFUXLWLQJDQGWUDLQLQJWKHVDOHVIRUFHVXEFRQWUDFWLQJ
SXEOLFLGDG\VXSHUYLVDUHOWUDEDMRUHDOL]DGR DGYHUWLVLQJDJHQFLHVDQGVXSHUYLVLQJWKHZRUNSHUIRUPHG
0HLQWHUHVDODSRVLELOLGDGGHWUDEDMDUFRQVXFRPSDDSRUTXH ,DPLQWHUHVWHGLQWKHSRVVLELOLW\RIZRUNLQJIRU\RXUFRPSDQ\
PHJXVWDUDWHQHUODRSRUWXQLGDGGHDSOLFDUPLVFRQRFLPLHQWRV EHFDXVH , ZRXOG OLNH WR KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR DSSO\ P\
DPHUFDGRVPVJUDQGHV\GLQPLFRV NQRZOHGJHWRODUJHUDQGPRUHG\QDPLFPDUNHWV
/HDGMXQWRPLFXUULFXOXPYLWDH ,KDYHHQFORVHGP\&9IRU\RXUUHIHUHQFH
$ODHVSHUDGHVXVQRWLFLDV $ZDLWLQJ\RXUUHSO\,DP
/HVDOXGDDWHQWDPHQWH 9HU\WUXO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OPHMRUDOXPQRTXHKHWHQLGRHQPLYLGDIXHXQWHQLHQWHFRURQHOGH$UWLOOHUDGLUHFWRUGHOD(VFXHODGH$UWL
OOHUDGH6HJRYLD(PSH]GHSULQFLSLDQWHDORVDRV\GRVDRVPVWDUGHFRQDVLVWDDUHXQLRQHV\DFWRVFRQPLOLWDUHVGHOD27$1
6HGHVHQYROYDFRQEDVWDQWHVROWXUD&XDQGROHFRQRFHQVXSULPHUDFODVHPHVDQWLJp'HDU/RUGZK\RQHDUWKLVWKLVVWXGHQWIRUPH,
ZRXOGUDWKHUEHIRUFHGWRJLYHFODVVWRDWUHHq6LQHPEDUJRHVWHPLOLWDUSURQWRPHVRUSUHQGL\PHKL]RYHUTXHQDGLHHUDXQQHJDGRSDUD
ORVLGLRPDV$SOLFXQDGLVFLSOLQDPLOLWDUDODWDUHD\HQPHQRVGHXQDROOHJDXQQLYHOLQWHUPHGLRDOWR&DGDQRFKHHQFDVDHVFXFKDED
XQFXHQWRGHXQDVSJLQDVHQFDVHWH\FRQDXULFXODUHV0HFRVWWUDEDMRVXPLQLVWUDUOHWDQWRPDWHULDOSHURDOQDOPLDPLJRHOPLOLWDU
VXPHQOHFWXUD\DXGLFLQPVGHSJLQDVGHLQJOV6LHPSUHGHFDp$PLJR5LFKDUGTXHUHUHVSRGHU&DGDGDUH]RD'LRVSDUDTXH
PHD\XGHFRQHOLQJOV\FDGDYH]OPHGLFHTXHORKDUDFRQGLFLQGHTXHORHVWXGLHDWRSH(VXQSDFWRTXHWHQHPRVq0HHQVHOD
H[SUHVLQp$'LRVURJDQGR\FRQHOPD]RGDQGRqH[SUHVLQTXHSXHGHVDSOLFDUWHWWDPELQ
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+RRN$Q]XHOR
5HHO&DUUHWH
%DLW&HER
9RFDEXODULR)LVKLQJ3HVFD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
1DGLHFRQRFHDQDGLHTXH 1RERG\NQRZVDQ\ERG\ZKR
7LHQHVXQDSHVWDDMXVWR <RXKDYHDQH\HODVKMXVW
SXHGDKDFHUFXDOTXLHUFRVD FDQGRDQ\WKLQJ HQFLPDGHOODELRVXSHULRU DERYH\RXUXSSHUOLS
1DGLHTXHFRQR]FRVDEH 1RERG\,NQRZNQRZV
0HHQWUXQDDVWLOOD ,JRWDVSOLQWHUZKLOVWVDQGLQJ
QDGDGHOWHPD DQ\WKLQJDERXWWKHPDWWHU PLHQWUDVOLMDEDODPHVD GRZQWKHWDEOH
&XDOTXLHUDSRGUDKDFHU $Q\ERG\FRXOGGRWKDWZLWK
0HGLXQJROSHHQHOGHGR ,EDQJHGP\ELJWRHRQWKH
HVRFRQORVRMRVFHUUDGRV WKHLUH\HVVKXW JUDQGHGHOSLHFRQHOURGDSL VNLUWLQJERDUG
3HVWDHDUHVFRPRJXLDU %OLQNLQJLVOLNHZLQNLQJZLWK
0HVDOHQSHFDVHQYHUDQR ,FRPHRXWLQIUHFNOHVLQWKH
ORVGRVRMRVDODYH] ERWKH\HVDWWKHVDPHWLPH VXPPHU
|7HYDVDTXHGDUEL]FR <RXoUHJRLQJWRJRFURVVH\HG 5RJHUVDOLGHODUPDULR 5RJHUFDPHRXWRIWKHFORVHW
KDFHXQSDUGHPHVHV DFRXSOHRIPRQWKVDJR
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV (OSURQRPEUHGHPRVWUDWLYR
5HFXHUGDTXHXQDYH]TXHXWLOL]DPRVXQ
,WoVGD\OLJKWUREEHU\ ,WoVGRJHDWGRJ SURQRPEUHGHPRVWUDWLYRQRYROYHPRVD
(VXQWLPRPDQLHVWR &RPSHWHQFLDIHUR]VLQUHJODV XWLOL]DUOR|1RKDFHIDOWDVHDODUDOJRGRV
YHFHV
,WoVDULSRII 'RQoWKROG\RXUEUHDWK 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
(VXQDXWQWLFRURER 1RVHUQDGDGHORWURPXQGR IUDVHVHQLQJOV"
(VWRVVRQOLEURV
7KHGHYLOoVDGYRFDWH 7KDWoVDGRXEOHHGJHGVZRUG $TXHOORVQRVRQOLEURVVRQUHYLVWDV
(ODERJDGRGHOGLDEOR (VXQDUPDGHGREOHOR 6RQHVWRVEROJUDIRV"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
,oPJRLQJWRWHDFK\RXVRPHWKLQJ
&XDQGR YLQH D (VSDD D ORV DRV QR KDEODED HVSDRO PX\ 3XHV HQ LQJOV WH UHFRPLHQGR OR PLVPR DSUQGHWH ELHQ p,oP
ELHQ6LQHPEDUJRHQGRVGDV\DHUDFDSD]GHKDEODUVREUHDFFLR JRLQJWRq\OXHJRDDGHWRGRVORVYHUERVTXHSXHGDV
QHVGHIXWXURVLQJUDQGHVSUREOHPDV&PRORFRQVHJX"
,oPJRLQJWRJR,oPJRLQJWRHDW,oPJRLQJWRFRPH,oPJRLQJWRFDOO
$SUHQGODH[SUHVLQpYR\Dq\OXHJRPHKLFHFRQWRGRVORVLQQL
WLYRVTXHSRGDLUFRPHUYHQLUOODPDUHWF/XHJRORVMXQWDED\ 'HVSXVFDPELDp,oPqDp\RXoUHqpKHoVqpVKHoVqpLWoVqpZHoUHq
\DHVWKDEODEDXLGDPHQWHXWLOL]DQGRHOWLHPSRGHOIXWXUR pWKH\oUHq\\DHVW+DEUVDSUHQGLGRSHUIHFWDPHQWHDKDEODU
VREUHDFFLRQHVGHIXWXUR
9R\DLU9R\DFRPHU9R\DYHQLU9R\DOODPDU(WF
(VWLPDGR6U3DVWRU 'HDU0U3DVWRU
*UDFLDVSRUVXFDUWDGHOGHQRYLHPEUH\SRUHOLQWHUHVDQWHLQIRU 7KDQN\RXIRU\RXUOHWWHURI1RYHPEHUDQGIRUWKHLQWHUHVWLQJ
PHVREUHHOVHFWRUGHODFHURHQ&RUHDGHO6XU\-DSQ&RQUHVSHFWR UHSRUWRQWKHVWHHOLQGXVWU\LQ6RXWK.RUHDDQG-DSDQ&RQFHUQLQJ
DODSUHJXQWDTXHQRVKDFHHQVXFDUWDQXHVWUDLQWHQFLQHQHVWRV WKHTXHVWLRQWKDW\RXDVNXVLQ\RXUOHWWHURXULQWHQWLRQDWWKLV
PRPHQWRVHVFRQWLQXDUFRQODLGHDGHFHUUDUQXHVWUDVIEULFDVGH SRLQW LV WR FRQWLQXH ZLWK WKH LGHD RI FORVLQJ RXU IDFWRULHV LQ
3LWWVEXUJK\$NURQ\FRPHQ]DUODFRQVWUXFFLQGHGRVQXHYDVI 3LWWVEXUJKDQG$NURQDQGVWDUWLQJWKHFRQVWUXFWLRQRIWZRQHZ
EULFDVHQ0LFKLJDQEDVDGDVHQODQXHYDWHFQRORJD%ODQFKDUG IDFWRULHVLQ0LFKLJDQEDVHGRQWKHQHZ%ODQFKDUGWHFKQRORJ\
<DKHPRVOOHJDGRDXQDFXHUGRFRQHO6LQGLFDWRGHORV7UDEDMD :HKDYHDOUHDG\UHDFKHGDQDJUHHPHQWZLWKWKH6WHHOZRUNHUV
GRUHV GHO $FHUR VREUH HO SODQ GH LQGHPQL]DFLQ SDUD ORV 8QLRQRQDVHYHUDQFHSD\SODQIRU WKHZRUNHUV WKDWZH
WUDEDMDGRUHVTXHQRVYHUHPRVREOLJDGRVDGHVSHGLU(QFXDQWRD ZLOO EH IRUFHG WR OD\ RII $V IRU WKH QHZ IDFWRULHV LQ 0LFKLJDQ
ODVQXHYDVIEULFDVGH0LFKLJDQVORYDPRVDUHTXHULUXQDV ZHDUHRQO\JRLQJWRQHHGVRPHSHRSOHEHWZHHQGLUHFWDQG
SHUVRQDVHQWUHWUDEDMDGRUHVGLUHFWRVHLQGLUHFWRV LQGLUHFWZRUNHUV
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
$UH\RXP\QHZWHDFKHUPLSURIHQXHYD" (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR5DOHVXQFDVREDVWDQWHWSLFRHQWUHGLUHFWLYRVWFQL
0\QDPHLV5D~O\PLLQJOpVHVGHFXHYD
,WDONOLNHDFDYHPDQGHVWUR]DQGRJUDPiWLFD FRV\HPSOHDGRVHVSDROHV'LJDPRVTXHUHSUHVHQWDXQGHORVFDVRV6XIDOWD
,WU\YHU\KDUGDXQTXHGHIRUPDHUUiWLFD GHLQJOVOHPROHVWD\HVFRQGHVXHQIDGRGHWUVGHXQDDFWLWXGJUDFLRVD\SRFR
,KRSH\RXDUHSDWLHQWTXHQRVR\PX\FOpYHU VHULD/RWULVWHGHHVWRVFDVRVHVTXHVHWUDWDFDVLVLHPSUHGHXQDSHUVRQDSRWHQ
<VLFRQWLJRDSUHQGR,ZLOOORYH\RXIRUHYHU FLDOPHQWHEULOODQWH/DJUDFLDTXHH[KLEHUHYHODXQDPHQWHJLOWDQJLOTXHSLHQVD
<RXVHHPLUODQGHVDDQG\RXUVPLOHPHHQFDQWD TXHSXHGHUHVROYHUODVFRVDVFRQPXFKRLQJHQLR\SRFRWUDEDMR(VWRHVSRVLEOH
$UH\RXDJRRGWHDFKHU"7LHQHVFDUDGHVDQWD SDUDDOJXQRVUHWRVSHURSDUDHOLQJOVQRIXQFLRQD1XHVWURDPLJR5DOWHQGUTXH
0\(QJOLVKLVEDG\PHWDFKDQGHYDJR FDPELDUVLTXLHUHDSUHQGHULQJOVGHYHUGDG7HQGUTXHGDUXQJLURGHJUDGRV
7KH\FDOOPHPX\EHVWLDVHUiXQKDODJR" SXHVWRTXHHOLQJHQLR\ODDJXGH]DVORD\XGDQHQXQ/DLQWHOLJHQFLDD\XGDHQ
6HUpPHVXSRQJRXQSRFRFRPRHOEXKR
DORPHMRUQRDSUHQGRSHURPHMRPXFKR RWUR(OUHVWDQWHVHUHGXFHDXQDVRODFXHVWLQHVIXHU]RSHUVRQDO
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6LPDDQDYLHQHVWHOR ,I\RXFRPHWRPRUURZ,oOOVKRZ
/OHYRWUHVDRVLQWHQWDQGR ,oYHEHHQWU\LQJWRORFDWHKLP
HQVHDU LWWR\RX ORFDOL]DUOH IRUWKUHH\HDUV
1RWHORHQVHDUVLQRYLHQHV ,ZRQoWVKRZLWWR\RXLI\RX /OHYRGRFHDRVHVWXGLDQGR ,oYHEHHQVWXG\LQJ(QJOLVKIRU
GRQoWFRPH LQJOV WZHOYH\HDUV
1RORKDUDQRVHUTXHYHQJDV,ZRQoWGRLWXQOHVV\RXFRPH /OHYRWUHVPHVHVWUDEDMDQGR ,oYHEHHQZRUNLQJRQWKLV
1RORKDUKDVWDTXHQRYHQJDV,ZRQoWGRLWXQWLO\RXFRPH HQHVWHSUR\HFWR SURMHFWIRUWKUHHPRQWKV
/RKDUHQFXDQWRYHQJDV ,oOOGRLWDVVRRQDV\RXFRPH /OHYRWUHLQWDPLQXWRV ,oYHEHHQFRQFHQWUDWLQJRQWKLV
FHQWUQGRPHHQHVWHDUWFXOR DUWLFOHIRUWKLUW\PLQXWHV
/OHYRWUHVKRUDVHVFULELHQGR ,oYHEHHQZULWLQJRXWFKHTXHV
FKHTXHV IRUWKUHHKRXUV
6NLVXLW7UDMHGHHVTX
*ORYH*XDQWH
6NLSROH%DVWQ
6NLERRW%RWDGHHVTX
6NL(VTX
9RFDEXODULR6NLLQJ(VTX
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&RPPRQVD\LQJV $VfDV
$XQTXHHPSOHLVGRVSDODEUDVGLVWLQWDVHQ
+HoVDGRZQWRHDUWKSHUVRQ +HGULQNVOLNHDVK HVSDROQRVRWURVXWLOL]DPRVODPLVPDGRV
(VXQDSHUVRQDVHQFLOOD\SUFWLFD %HEHFRPRXQFRVDFR YHFHV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
,oPPRYLQJEDFNWR7H[DVQH[W\HDU
)MDWHHQHVWDVIUDVHVHQFDVWHOODQR :KHQDUH\RXJRLQJWRWKHFOLQLF"
,oPJRLQJWR%DUFHORQDWRPRUURZ
4XKDFHVPDDQDSRUODPDDQD" 7KH\oUHEULQJLQJWKHUHVXOWVWRPRUURZ
&XQGRYDVDODFOQLFD" ,oPWDNLQJP\ZLIHWRWKHGRFWRUWRPRUURZ
9R\PDDQDD%DUFHORQD
0DDQDQRVWUDHQORVUHVXOWDGRV (VWDIRUPDWDQFRUULHQWHGHH[SUHVDUDFFLRQHVIXWXUDVVRODPHQWH
/OHYRDPLPXMHUDOPGLFRPDDQD SXHGHXVDUVHSDUDXQQPHUROLPLWDGRGHYHUERV
&RPRYHVDGHPVGHOIXWXURFRQpZLOOq\HOIXWXURFRQpJRLQJWRq
(QWRGDVHVWDVIUDVHVHQFDVWHOODQRKHPRVXWLOL]DGRHOSUHVHQWHSDUD KD\YHFHVHQODVTXHHPSOHDPRVHOSUHVHQWHFRQWLQXRSDUDDFFLRQHV
H[SUHVDUDFFLRQHVTXHYDQDWHQHUOXJDUHQHOIXWXUR GHIXWXUR\DUPHPHQWHSURJUDPDGDV3HURHQHODQOLVLVQDOQRGH
(QLQJOVPXFKDVYHFHVKDFHPRVORPLVPRSHURVROHPRVXVDUHO EHVSUHRFXSDUWHSRUORVSHTXHRVPDWLFHVTXHGLIHUHQFLDQDODVWUHV
SUHVHQWHFRQWLQXR7HSRQJRORVPLVPRVHMHPSORV IRUPDVGHIRUPXODUHOWLHPSRIXWXUR4XL]ORPHMRUVHDXVDUVLHPSUH
pJRLQJWRLQQLWLYRqVDOYRFXDQGRTXLHUDVH[SUHVDUXQDFRQGLFLQ
:KDWDUH\RXGRLQJWRPRUURZPRUQLQJ" HQFX\RFDVRFRQYLHQHXVDUpZLOOq,ZLOOJRLI\RXSD\PH
(VWLPDGD6XVDQ 'HDU6XVDQ
4XLHURDFXVDUUHFLERGHODPDTXHWDGHODSRUWDGDSDUDQXHVWUD ,MXVWZDQWWRDFNQRZOHGJHUHFHLSWRIWKHPRFNXSFRYHUIRURXU
QXHYDVHULHGHOLEURV'HKHFKRVLQWHQWOODPDUWHD\HUSRUOD QHZ VHULHV RI ERRNV $FWXDOO\ , GLG WU\ WR SKRQH \RX \HVWHUGD\
WDUGHSDUDGDUWHPLVFRPHQWDULRV(VWR\UHDOPHQWHLPSUHVLRQDGR DIWHUQRRQLQRUGHUWRJLYH\RXP\IHHGEDFN,UHDOO\DPLPSUHVVHG
FRQHOPDWHULDOJUFR\PHSDUHFHTXHW\WXHTXLSRKDELVFRQ ZLWKWKHDUWZRUNDQGIHHOWKDW\RXDQG\RXUWHDPKDYHPDQDJHG
VHJXLGRWUDQVPLWLUHOHVSULWXGHHVWDQXHYDLQLFLDWLYDHGLWRULDO WRFRQYH\WKHVSLULWEHKLQGWKLVQHZSXEOLVKLQJYHQWXUH
6LQ HPEDUJR V FUHR TXH QHFHVLWDPRV UHXQLUQRV XQD YH] PV +RZHYHU,GRIHHOWKDWZHQHHGWRJHWWRJHWKHURQFHPRUHLQ
FRQHOQGHGHEDWLUHOGLVHRGHORVORPRVGHORVOLEURV9R\D RUGHUWRGLVFXVVWKHGHVLJQRIWKHERRNVSLQHV,DPJRLQJWREH
HVWDUGLVSRQLEOHWRGDODVHPDQDTXHYLHQHDVTXHVLQRWHLP IUHHDOOQH[WZHHNVRLI\RXGRQWPLQGJLYLQJPHDULQJZH
SRUWDGDUPHXQWRTXHSRGUHPRVMDUXQDKRUDSDUDYHUQRV FDQDUUDQJHDWLPHWRPHHWXS
8QFRUGLDOVDOXGR %HVWUHJDUGV
/DGXUDOHFFLQGHODPLJR9LFHQWH (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/HSUHVHQWRWUHVHVWURIDVGHODVTXHFRPSRQHQHO
9LFHQWHHVWiWULVWHDVXVWDGR\WHQVR SRHPDVREUHPLDPLJR9LFHQWH+HFDPELDGRVXQRPEUHSHURVHWUDWDGHXQDSHU
6XDSORPRGHVLHPSUHYDHQFODURGHVFHQVR VRQDUHDO/RTXHOHSDVORTXHXVWHGYDDYHUQDUUDGRKR\\HQVXFHVLYRVGDVHV
6XFRVWXPEUHGHPDQGDUHQVXVIXHURVLQWHUQRV XQDKLVWRULDYHUGLFD9LFHQWHHVXQDSHUVRQDGHJUDQ[LWRHQODYLGDHFRQPLFD
VHKDKHFKRDxLFRVHQHVWRVODUHVH[WHUQRV GH(VSDDSHURHQXQPRPHQWRGHWHUPLQDGRGHVXWUD\HFWRULDSURIHVLRQDOVHYLR
(OPRWLYRGHVXPDOGHVXDQJXVWLDYLWDO WUHPHQGDPHQWHDIHFWDGRSRUODIDOWDGHOLQJOV6XFDVRGHEHVHUOHGRSRUWRGRV
HVDOJRGHLPSRUWDQFLDSDUDpOFDSLWDO ORVHVWXGLDQWHVGH,QJHQLHUD(FRQPLFDV'HUHFKR(PSUHVDULDOHV\RWUDVFDUUHUDV
5HSUHVHQWDUD(VSDxDHQXQHQFXHQWURWDQFODYH
\QRFD]DURQGDHVGHYHUGDGPX\JUDYH SXHVWRTXHODPD\RUDGHHVWRVMYHQHVTXHYDQDGLULJLUORVGHVLJQLRVGHHVWHSDV
HQHOIXWXURWLHQHXQQLYHOGHLQJOVSDUHFLGRDOGHQXHVWURDPLJR9LFHQWH6LQRVH
9LFHQWHGLULJHODDVRFLDFLyQQDFLRQDO FRQFLHQFLDQDKRUDPLVPRGHODLPSRUWDQFLDGHTXLWDUGHHQPHGLRHOSHVDGRODVWUH
TXHYHODSRUTXHWRGRVHDFODUR\UDFLRQDO
(QODVP~OWLSOHVUPDVTXHFRPSRQHQHOVHFWRU GHOLQJOVORYDQDDUUDVWUDUHOUHVWRGHVXYLGD6LWLHQHDRVRPHQRVRWLHQH
UDFLRQDOL]DQGRDODYH]HODSDUDWRSURGXFWRU KLMRVRQLHWRVHQHVWDHGDGDVHJUHVHGHDWDMDUHVWHSUREOHPDDKRUDPLVPR\QR
FHMHHQVXHPSHRKDVWDHOLPLQDUORGHOWRGR
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6WDOOV3DWLRGHEXWDFDV
&LUFOH3ODWHD
$LVOH3DVLOOR
6HDW%XWDFD
5RZ)LOD
9RFDEXODULR7KHDWUH7HDWUR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV ([SUHVLQGHODVHPDQD
1RYDOHFRQWUDGXFLUHVWDVIUDVHVGHIRUPD
7RJR'XWFK 7RGRORTXHVXEHEDMD OLWHUDO\DTXHH[SUHVDGDVHQSUHVHQWHVLPSOH
3DJDUDODDPHULFDQD :KDWJRHVXSPXVWFRPHGRZQ VLQXVRGHXQDX[LOLDUVXHQDQUDUDV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
LFDQJR,FQWJR HVWDVIUDVHV
6LQRHQWLHQGHVHOWWXORGHHVWDVHFFLQIMDWHSRUTXHHVWR\GL VLEOHVPDOHQWHQGLGRV6LRSWDVSRUXVDUODFRQWUDFFLQHQWRQFHV
FLHQGRORVLJXLHQWH SRQDWHQFLQDHVWDVGRVH[SOLFDFLRQHV
,FDQJR,FDQoWJR &XDQGRDUPDPRVGLFLHQGRSRUHMHPSORp,FDQJRqVROHPRV
VLQGDUQRVFXHQWDDVHQWLUFRQODFDEH]D,QYHUVDPHQWHFXDQGR
5HDOPHQWHHOXVRGHpFDQqHVEDVWDQWHIFLO(OSUREOHPDYLHQHVL QHJDPRVGLFLHQGRSRUHMHPSORp,FDQoWJRqVROHPRVVLQGDU
TXLHUHVGLIHUHQFLDUHQWUHHODUPDWLYR\HOQHJDWLYR\DTXHpFDQq\ QRVFXHQWDQHJDUFRQODFDEH]D7XSURIHVRUVHJXUDPHQWHQRVH
ODFRQWUDFFLQpFDQoWqVXHQDQPX\SDUHFLGRV'HKHFKRVXHQDQWDQ KDEUGDGRFXHQWDGHHVWHKHFKRSHURFDVLVLHPSUHVHUHSLWH(V
SDUHFLGRVTXHLQFOXVRORVQDWLYRVDYHFHVWHQHPRVTXHFRQUPDUVL FXULRVR
HOLQWHUORFXWRUWDPELQQDWLYRHVWDUPDQGRRQHJDQGR
0V LPSRUWDQWH FXDQGR DUPDPRV DFHQWXDPRV PXFKR HO
3RUHOOR\RPXFKDVYHFHVUHFRPLHQGRDPLVDOXPQRVTXHQRXVHQ VXMHWRp,FDQJRq&XDQGRQHJDPRVDFHQWXDPRVPXFKRHO
ODFRQWUDFFLQpFDQoWqTXHGLJDQpFDQQRWqFRQHOQGHHYLWDUSR YHUERpFDQoWqp,FDQoWJRq
(VWLPDGD0DUD 'HDU0DULD
$QWHVTXHQDGDTXLHURGDUWHODVJUDFLDVSRUODD\XGDTXHQRV )LUVWRIDOO,ZDQWWRWKDQN\RXIRUWKHKHOS\RXJDYHXVLQ-XO\,I
SUHVWDVWHHQMXOLR6LQRKXELHUDVLGRSRUWXFRQYHUVDFLQFRQ9L LWKDGQWEHHQIRU\RXUFRQYHUVDWLRQZLWK9LFHQWH%DOGRPLQRV
FHQWH%DOGRPLQRVHVWR\VHJXURGHTXHQRKDEUDPRVFRQVHJXL ,PVXUHZHZRXOGQWKDYHJRWWHQWKHFRQWUDFW1RZZHDUH
GRHOFRQWUDWR$KRUDHVWDPRVWUDEDMDQGRFRQ%DOGRPLQRVFDVL ZRUNLQJZLWK%DOGRPLQRVDOPRVWHYHU\GD\DQGLWLVFOHDUWKDW
WRGRVORVGDV\HVWFODURTXHWLHQHXQFRQFHSWRPX\DOWRGHWL KHKDVDYHU\KLJKUHJDUGIRU\RX
(QFXDQWRDORVIROOHWRVWHQGUVTXHHVSHUDUXQRVGDVPV6L $VIRUWKHEURFKXUHV\RXZLOOKDYHWRZDLWDIHZPRUHGD\V,I
QRUHFXHUGRPDOORVQHFHVLWDEDVSDUDHOGDGHHVWHPHVOR ,UHPHPEHUULJKW\RXQHHGWKHPIRUWKHWKRIWKLVPRQWK
FXDOQRVGDWLHPSRGHVREUDSDUDWHQHUORWRGROLVWR ZKLFKJLYHVXVSOHQW\RIWLPHWRKDYHHYHU\WKLQJUHDG\
'DOHUHFXHUGRVPRVD$OIUHGR+DFHPVGHXQDRTXHQROH *LYHP\UHJDUGVWR$OIUHG,WVEHHQPRUHWKDQD\HDUVLQFH,ODVW
YHR9DDSHQVDUTXHPHKHROYLGDGRGHO VDZKLP+HVJRLQJWRWKLQN,YHIRUJRWWHQDERXWKLP
8QVDOXGR %HVWUHJDUGV
/DGXUDOHFFLQGHODPLJR9LFHQWH (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$TXWHQHPRVDQXHVWURDPLJR9LFHQWHHQVXYHUWLHQ
(VH[SHUWRHQORVX\R\FRQFHGHHQWUHYLVWDV WHGHKRPEUHLPSRUWDQWHHQ(VSDD\HQVXQXHYDVLWXDFLQGHYXOQHUDELOLGDG
DSROtWLFRV\SHULRGLVWDVSRSXODUHV\SURJUHVLVWDV IXHUDGHOSDV(VXQKRPEUHDFRVWXPEUDGRDO[LWRDPDQGDU\DVHUHVFXFKDGR
6XVHFWRUHVWDQFODYH\VXYR]WDQEXVFDGD $XQTXHHVXQDSHUVRQDGHUPHEUDPRUDODGPLWHTXHQROHGLVJXVWDVHQWLUVH
TXHQXQFDKDVWDDKRUDVHKDSDUDGRDQWHQDGD LPSRUWDQWHHLQX\HQWH3HURDKRUDWRGRHVWRKDFDPELDGRSRUTXHSRUSULPHUD
YH]GHEHVDOLUDOH[WUDQMHURFRPRQLFRUHSUHVHQWDQWHHVSDROMXQWRDUHSUHVHQ
3HURDKRUDVXDVSHFWRGHHVWDPSDLPSRUWDQWH
VHHQFXHQWUDDFKLFDGRQHUYLRVRYDFLODQWH WDQWHVPVGHRWURVSDVHVGHOD8QLQ(XURSHD6HGDFXHQWDGHTXHVDEHWDQWR
0DxDQDOHWRFDRWURGtDUHSOHWR RPVTXHVXVKRPORJRVVREUHORVSXQWRVDWUDWDUHQODUHXQLQGHGRVMRUQDGDV
GHUHXQLRQHVHQLQJOpVFRQHOIRURFRPSOHWR DODTXHGHEHDVLVWLUSHURVHVLHQWHWRWDOPHQWHLQWLOSRUTXHDSHQDVHQWLHQGHODV
FRUULHQWHVGHGLVFXVLQTXHVHFUX]DQGHIRUPDGLQPLFDGHXQODGRDRWURGHOD
6RQVyORKRPEUHVKRPEUHVH[SHUWRV
JUDQPHVDGHFDREDGRQGHWLHQHOXJDUODUHXQLQ1RVDEHTXKDFHU\HVFRQV
TXHDOLJXDOTXH9LFHQWHQHFHVLWDQFRQFLHUWRV
&RQODFRPLVLyQGH%UXVHODVTXHSXEOLFDGLUHFWLYDV FLHQWHGHTXHQXQFDVHKDVHQWLGRWDQDSXUDGR\YLROHQWRFRPRKDVWDDKRUD6L
TXHDIHFWDQDOVHFWRU\DVXVEXHQDVSHUVSHFWLYDV OHSUHJXQWDQDOJRVREUH(VSDDQRVDEUSUREDEOHPHQWHGHTXDVXQWROHHVWQ
KDEODQGR7LHQHXQJUDYHSUREOHPD
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
%DFNGURS7HOQGHIRQGR
:LQJV%DVWLGRUHV
2UFKHVWUD3LW)RVR
9RFDEXODULR6WDJH(VFHQDULR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
(VSHURTXHQRHVWV ,KRSH\RXoUHQRWH[SHFWLQJ
7HQJRPXFKRHQODFDEH]D ,KDYHDORWRQP\PLQG
HVSHUDQGRYLVLWDV YLVLWRUV 9DPRVDGHMDUORSDUDRWURGD /HWoVFDOOLWDGD\
0HGLVJXVWDPXFKRTXH ,ZLVK\RXZRXOGQoWGRWKDW
6DOJRXQPRPHQWRSDUD ,oPSRSSLQJRXWWRJHWVRPH
KDJDVHVR FRPSUDUOHFKH PLON
(OSUREOHPDHVTXHOHVW 7KHWURXEOHLVWKDWKHoVEURNH
1RROYLGHVDEURFKDUWHHO 'RQoWIRUJHWWRIDVWHQ\RXU
VLQXQGXUR FLQWXUQ VHDWEHOW
|4XSHVDGLOOD :KDWDQLJKWPDUH 6HPHHVWQWDSRQDQGR 0\HDUVDUHSRSSLQJ
(VRORHVWURSHDUDWRGR 7KDWZRXOGUXLQHYHU\WKLQJ ORVRGRV
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 7HUFHUFRQGLFLRQDO
5HFXHUGDTXHQXQFDQXQFDQXQFDGHFLPRV
7RJKWDQXSKLOOEDWWOH )LUVWFRPHUVWVHUYHG pZRXOGKDYHqHQODPLVPDRUDFLQTXHOD
/XFKDUHQFLUFXQVWDQFLDVDGYHUVDV 'LVSRQLELOLGDGVHJQRUGHQGHOOHJDGD SDODEUDpLIqHQXQFRQGLFLRQDO6LHPSUHYDHQ
ODRWUDRUDFLQ
(YHU\WKLQJLVQHDQGGDQG\ ,WVHUYHVKLPULJKW
7RGRHVWUHTXHWHELHQ |/HHVWELHQHPSOHDGR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
)LUHDZD\ 7KHUHoVVRPHWKLQJVK\KHUH 6LPHKXELHVHDFRUGDGRWHKDEUDOODPDGR
$GHODQWH3UHJQWHPHORTXHTXLHUD $TXKD\JDWRHQFHUUDGR (OODKDEUDHVWDGRGHDFXHUGRVLKXELHUDV
LQVLVWLGR
6LKXELHUDVLGRLPSRUWDQWHPHORKDEUDV
GLFKR"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
,QHYHUPDNHPLVWDNHV'R\RXHYHUPDNHPLVWDNHV"
/DGXUDOHFFLQGHODPLJR9LFHQWH
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR 1XHVWUR DPLJR 9LFHQWH OR HVW SDVDQGR PX\ PDO
3HURWRGRVORVLQFOXLGRHOLWDOLDQR &RPR UHFLQ QRPEUDGR SUHVLGHQWH GH XQD LPSRUWDQWH DVRFLDFLQ QDFLRQDO TXH
VHH[SUHVDQHQLQJOpVFRPRVLIXHUDFULVWLDQR
YHODSRUODEXHQDPDUFKDGHXQVHFWRUHQWHURGHODHFRQRPDHVSDRODVWDHV
<9LFHQWHVHYHREOLJDGRDDJXDQWDU
GRFHKRUDVDOGtDDSXQWRGHUHYHQWDU ODSULPHUDYH]TXHDVLVWHDODUHXQLQDQXDOGHWRGRVORVGHPVSUHVLGHQWHVGH
ODVDVRFLDFLRQHVDQHVGHORVSULQFLSDOHVSDVHVGHOD8QLQ(XURSHD&RPRFDGD
*RWLWDVGHVXGRUVHOHIRUPDQHQODIUHQWH DRORV9LFHQWHLQFOXLGRFRPHQWDQODVLWXDFLQGHOVHFWRUHQVXVUHVSHFWLYRV
HVFXFKDQGRDVXFROHJDVFRQFDOPDDSDUHQWH
SDVHV\GHEDWHQODUHGDFFLQGHXQGRFXPHQWRSDUDHOHYDUDODFRPLVLQFRUUHV
6XSRFRLQJOpVOHDQXODSRUFRPSOHWR
FRPRVLIXHUDXQIHQyPHQRGHORPiVREVROHWR SRQGLHQWHHQ%UXVHODVTXHSXEOLFDGLUHFWLYDVTXHDIHFWDQDOVHFWRU/RVGRVGDVGH
UHXQLQVLUYHQSDUDHVWDEOHFHUHQWUHWRGRVXQIUHQWHFRPQDQWHODFRPLVLQHQ
1XQFDPiVSLHQVDpOPHQLHJRDDFHSWDU FXHVWLQ2EYLDPHQWHHVLPSUHVFLQGLEOHHQWHQGHUSHUIHFWDPHQWHHOLQJOV\VDEHU
HVWDYHUJHQ]DWDQIXHUWHHVWHGHVWLQRWDQYXOJDU
H[SUHVDUVHHQHVWHLGLRPDVLQGLFXOWDGHV9LFHQWHHVXQDHPLQHQFLDHQVXFDPSR
0HQLHJRDVHQWLUPHWDQYLROHQWR\WRQWR
KDUpDOJRDOUHVSHFWR\ORKDUpPX\SURQWR +DFRQVDJUDGRVXYLGDDODDFWLYLGDGHFRQPLFDGHVXVHFWRU\QDGLHVDEHPVTXH
O3HURDKRUDWRGRHVWRQROHYDOHSDUDQDGD
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6WULQJV&XHUGDV
)UHW7UDVWH
9RFDEXODULR*XLWDU*XLWDUUD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7LHQHTXHKDEHUXQDOLQWHUQD 7KHUHKDVWREHDWRUFKKHUH
+XELHVHMXUDGRTXHOHFRQRFD,FRXOGKDYHVZRUQ,NQHZKLP
SRUDTXHQDOJQVLWLR VRPHZKHUH 3RUTXWLHQHVORVRMRVWDQ :K\DUH\RXUH\HVVRVZROOHQ"
1RPHGLJDVTXHROYLGDVWH 'RQoWWHOOPH\RXIRUJRWWREX\ KLQFKDGRV"
FRPSUDUSLODV EDWWHULHV 0WHWHODFDPLVDSDUHFHV 7XFNLQ\RXVKLUW\RXORRNOLNH
/DVTXHPHYHQGLHURQVRQ 7KHRQHVWKH\VROGPHDUHWKH
XQYDJDEXQGR DWUDPS
GHXQWDPDRHTXLYRFDGR ZURQJVL]H 'LOHTXHWDPELQVHFHSLOOH 7HOOKLPWREUXVKKLVKDLUWRR
9XHOYHDODWLHQGD\SLGHTXH *REDFNWRWKHVKRSDQGDVN
HOSHOR
WHGHYXHOYDQHOGLQHUR IRU\RXUPRQH\EDFN &PRFRQVLJXHVTXHWXSHOR +RZGR\RXDOZD\VJHW\RXU
<DKHWLUDGRHOWLFNHW ,oYHDOUHDG\WKURZQDZD\WKH HVWVLHPSUHWDQHQUHGDGR" KDLUVRWDQJOHG"
UHFHLSW
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
7REHZRUWK 9DOHU
6HWUDWDGHXQDH[SUHVLQHQSULQFLSLRH[WUDDSXHVWRTXHUHTXLH GRFRQODUHVSXHVWDDODVHJXQGDSUHJXQWDSHURVLODVHFUHWDULD
UHHOXVRGHOYHUERpWREHqORFXDOKDFHTXHVXWUDGXFFLQOLWHUDO SHVDSRUHMHPSORNLORVHQWRQFHVHOHTXLYDOHQWHHQRURYDOGUD
VXHQHDEVXUGDVHUYDOHGHUR"6LQHPEDUJRORXVDPRVDGLDULR ZRXOGEHZRUWKHXURV(OSUHFLRGHONLORGHRURDGDGH
&RQWHVWDDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV KR\HVGHHXURV,Q\RXURSLQLRQZKLFKLVZRUWKPRUHD
JRRGVHFUHWDU\RUNLORVRIJROG"
2QHKXQGUHGSRXQGVLVZRUWK 7UXH
PRUHWKDQRQHKXQGUHGGROODUV )DOVH 1RGHEHPRVFRQIXQGLUODH[SUHVLQpWREHZRUWKqFRQHOFRVWH
$JRRGVHFUHWDU\LVZRUWKKHUZHLJKWLQJROG 7UXH GHDOJR
)DOVH ,GRQoWNQRZKRZPXFKP\ZHGGLQJULQJFRVW0\ZLIHERXJKW
3RVVHVVLQJDWRWDOPDVWHU\RI(QJOLVKLVZRUWK 7UXH LWIRUPHEHIRUHWKHFHUHPRQ\,WoVDQLFHULQJ0D\EHLWFRVW
WKHHTXLYDOHQWRIWZRDQQXDOVDODULHV )DOVH HXURV,I,PHOWHGLWGRZQDQGVROGWKHJROGLWZRXOGSUREDEO\EH
ZRUWKQRPRUHWKDQHXURVRUPD\EHHYHQOHVV6HQWLPHQWDOO\
/DVUHVSXHVWDVVRQ7UXH)DOVH7UXH3XHGHTXHQRHVWVGHDFXHU KRZHYHULWoVZRUWKPLOOLRQV
(VWLPDGR6U7UDLQRU 'HDU0U7UDLQRU
/HDGMXQWRXQOLEURFRQFDUWDVFRPHUFLDOHVHQHVSDRO+DQVLGR ,KDYHHQFORVHGDERRNZLWKEXVLQHVVOHWWHUVLQ6SDQLVK7KH\KDYH
FUHDGDVSDUDTXHVXVDOXPQRVODVWUDGX]FDQ\DSUHQGDQODVIRUPDV EHHQFUHDWHGIRU\RXUVWXGHQWVWRWUDQVODWHLQWR(QJOLVKDQGWROHDUQ
PVFRPXQHVTXHDSDUHFHQHQODVFDUWDVFRPHUFLDOHVHQLQJOV WKHPRVWFRPPRQIRUPVDSSHDULQJLQEXVLQHVVOHWWHUVLQ(QJOLVK
&XDQGRODVUHSDVHQRWDUTXHHOHVWLORGHDOJXQDVGHODVFDUWDVHQ :KHQ\RXJRRYHUWKHP\RXZLOOQRWLFHWKDWWKHVW\OHRIVRPHRIWKH
HVSDROQRHVGHOWRGRQDWLYR(OPRWLYRHVSRUTXHTXHUHPRVHVFUL OHWWHUVLQ6SDQLVKLVQRWHQWLUHO\QDWLYH7KHUHDVRQLVWKDWZHZDQWWR
ELUGHQWURGHXQHVWLORTXHD\XGHDODOXPQRDIDPLOLDUL]DUVHFRQHO ZULWHZLWKLQDVW\OHWKDWZLOOKHOSVWXGHQWVWREHFRPHIDPLOLDUZLWK
HVWLORTXHGHEHXVDUDOUHGDFWDUHQLQJOV(QRWUDVSDODEUDVSRGUQ WKHVW\OHWKDWWKH\PXVWXVHZKHQZULWLQJLQ(QJOLVK,QRWKHUZRUGV
YHUHOLQJOVDWUDYVGHOHVSDRO WKH\ZLOOEHDEOHWRVHHWKH(QJOLVKWKURXJKWKH6SDQLVK
/OHYDPRVFLQFRDRVXVDQGRHVWHPWRGRGHUHGDFFLQFRQJUDQ )RUWKHSDVWYH\HDUVZHKDYHEHHQXVLQJWKLVZULWLQJPHWKRGZLWK
[LWR(VHOQLFRPWRGRTXHKHPRVHQFRQWUDGRFDSD]GHPHMRUDU JUHDWVXFFHVV,WLVWKHRQO\PHWKRGWKDWZHKDYHIRXQGFDSDEOHRI
ODHVFULWXUDGHQXHVWURVDOXPQRVHQXQSOD]RUD]RQDEOHGHWLHPSR LPSURYLQJRXUVWXGHQWVZULWLQJVNLOOVLQDUHDVRQDEOHSHULRGRIWLPH
$WHQWDPHQWH 6LQFHUHO\
/DGXUDOHFFLQGHODPLJR9LFHQWH (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR1XHVWURDPLJR9LFHQWHKDWRPDGRXQDGHFLVLQ$SDUWLU
0HQLHJRDYROYHUDDJXDQWDUKRUDV
GHSDVDGRPDDQDGHUHJUHVRD(VSDDYDDLQYHUWLUORQHFHVDULRHQGLQHURWLHPSR\
GHGLVFXVLyQHQLQJOpVSRUTXHDSDUWLUGHDKRUD HVIXHU]RSDUDTXLWDUVHGHHQPHGLRHOSHVDGRODVWUHGHOLQJOV'LFHWH[WXDOPHQWHp'H
DSUHQGHUpHOLGLRPDRPRULUpHQHOHPSHxR PLSURSLRGHVWLQRQRUHQXQFLRDVHUGXHRq(VXVWHGGXHRGHVXSURSLRGHVWLQR"1R
'HPLSURSLRGHVWLQRQRUHQXQFLRDVHUGXHxR HVIFLOVHUOR\VHJXUDPHQWHHVLPSRVLEOHOOHJDUDVHUORDO1RREVWDQWHODJHQWH
-DPiVHQPLYLGDORKHSDVDGRWDQPDO TXHWULXQIDHQODYLGDWLHQHODFDSDFLGDGVXFLHQWHFRPRSDUDGRPLQDUORVKHFKRV\
HVSRUWDQWRPLGHFLVLyQ\HVXQLODWHUDO ORVDFRQWHFLPLHQWRVDVXDQWRMR6DEHFRQYHUWLUODVRSRUWXQLGDGHVHQORJURVSHUVRQD
4XHDSUHQGHUpHOLQJOpVDXQTXHPHFXHVWHXQGLQHUDO OHV(VWHWLSRGHSHUVRQDVKDHQWHQGLGRGHVGHMRYHQODLPSRUWDQFLDGHOLQJOV\DFWD
\VLQRORFRQVLJRVLJQLFDUiPLIXQHUDO DYHFHVLPSODFDEOHPHQWHSDUDUHVROYHUHOSUREOHPD3RUHVRQRPHFDQVRGHUHSHWLU
(VLQDGPLVLEOHTXHXQDSHUVRQDGHPLWDODQWH TXHODJHQWHTXHPVPHKDLPSUHVLRQDGRFRQVXLQJOVHQ(VSDDORKDFRQVHJXLGR
QRVHSDLQJOpVKDVWDHVKXPLOODQWH SRUVXFXHQWDVLQPLD\XGD9LFHQWHHVXQDSHUVRQDEULOODQWHSHURHVXQDH[FHSFLQ
0DxDQDPHWRFDXQGtDWHUULEOH &XDQGRHUDMRYHQQRDSOLFVXIXHU]DGHYROXQWDGHQHVWHDVSHFWRDVXIRUPDFLQ\
SHURSDVDGRPDxDQDVHUpLQGHVWUXFWLEOH SUHSDUDFLQ3HURDSHVDUGHVXHGDGYDDSRQHUUHPHGLR\FRPRVXHOHQGHFLUDTX
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUW QXQFDHVWDUGHVLODGLFKDHVEXHQD 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
(QHVWDFDVDWUHVQLRVHVWQ ,QWKLVKRXVHWKUHHFKLOGUHQDUH
6RQODVGRV\FXDUWR ,WoVTXDUWHUSDVWWZR
FRQWHQWRV KDSS\ 6RQODVWUHV\YHLQWH ,WoVWZHQW\SDVWWKUHH
(QDTXHOODFDVDGRVQLRV ,QWKDWKRXVHWZRFKLOGUHQDUH
6RQODVRFKRPHQRVFXDUWR ,WoVTXDUWHUWRHLJKW
HVWQFRQWHQWRVWDPELQ KDSS\WRR 6RQODVFXDWUR\FLQFR ,WoVYHSDVWIRXU
3HURHQHVWDFDVDXQQLR %XWLQWKLVKRXVHRQHFKLOGLV
6RQODVQXHYHHQSXQWR ,WoVQLQHRoFORFNRQWKHGRW
HVWWULVWH VDG
(QHVWDHPSUHVDGRV ,QWKLVFRPSDQ\WZRSHRSOH
SHUVRQDVVRQDOHPDQDV DUH*HUPDQ
(QDTXHOODHPSUHVDXQD ,QWKDWFRPSDQ\RQHSHUVRQ
SHUVRQDHVLUODQGHVD LV,ULVK
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
(VWVHVFXFKDQGR9DXJKDQ $UH\RXOLVWHQLQJWR9DXJKDQ
$TXKRUDOOHJDWXWUHQ" :KDWWLPHGRHV\RXUWUDLQ
5DGLRZZZYDXJKDQUDGLRFRP" 5DGLRZZZYDXJKDQUDGLRFRP" DUULYH"
(VWR\HVFXFKDQGRPL ,oPOLVWHQLQJWRP\IDYRXULWH
9DVDOOHJDUWDUGH" $UH\RXJRLQJWREHODWH"
SURJUDPDIDYRULWR SURJUDPPH /OHJDUDWLHPSR ,oOODUULYHRQWLPH
/RHVWR\HVFXFKDQGRHQHOFRFKH,oPOLVWHQLQJWRLWLQWKHFDU 6XHOROOHJDUDWLHPSR ,XVXDOO\DUULYHRQWLPH
/RHVFXFKRWRGRVORVGDV ,OLVWHQWRLWHYHU\GD\ /OHJDUDODVGRV\PHGLDVL ,oOODUULYHDWKDOISDVWWZRLI,oP
6ORORHVFXFKRHQHOFRFKH ,RQO\OLVWHQWRLWLQWKHFDU KD\VXHUWH OXFN\
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
)ORZHUV)ORUHV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
|7HQJRXQDVJDQDVGHYHUOH ,FDQoWZDLWWRVHHKLVIDFH
'HMDGHMXJDUFRQORVSDOLOORV 6WRSSOD\LQJZLWKWKHWRRWK
ODFDUD GHGLHQWHVTXLHUHV" SLFNVZLOO\RX"
6LKXELHUDVLGRFRQVWUXLGR ,ILWKDGEHHQEXLOWE\WKH
$UUDVDWRGRVHQHOGHEDWH +HZLSHGWKHRRUZLWK
SRUORVURPDQRVHVWDUD 5RPDQVLWZRXOGEHLQDEHWWHU HYHU\RQHLQWKHGHEDWH
HQPHMRUHVWDGRKR\GD VWDWHWRGD\ (OSDUDEULVDVVHHVW 7KHZLQGVFUHHQLVVWHDPLQJXS
|0HQRVPDOTXHWUDMLVWHXQ ,WoVMXVWDVZHOO\RXEURXJKWDQ
FXEULHQGRGHYDKR
SDUDJXDV XPEUHOOD 6HPHFD\XQERWQ\SDUHFH 2QHRIP\EXWWRQVFDPHRII
|4XFXDGURPVLQWHUHVDQWH :KDWDQLQWHUHVWLQJSLFWXUH
TXHWDPELQKHSHUGLGR DQG,VHHPWRKDYHORVWWKH
0HHQFDQWDHOPDUFR ,ORYHWKHIUDPH HOGHUHSXHVWR VSDUHRQH
0HORGHMHQKHUHQFLDPLWR 0\JUHDWXQFOHOHIWLWWRPHLQ /DFDPSDDSUHQDYLGHDHVOD 7KHUXQXSWR&KULVWPDVLVWKH
DEXHOR KLVZLOO SRFDFRQPVPRYLGDGHODR EXVLHVWWLPHRI\HDU
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3UHVHQWHFRQWLQXR
+HPRVUHGDFWDGRHVWDVIUDVHVSDUDTXHHO
)URPWKHZRUGJR 7KHUXOHVRIWKHJDPH HVSDROVHFLDORPVSRVLEOHDOLQJOV
'HVGHHOPLVPRLQLFLR /DVUHJODVGHMXHJR
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
)URPWKHERWWRPRIP\KHDUW *DPHSODQ IUDVHVHQLQJOV"
'HVGHHOIRQGRGHPLFRUD]Q (VWUDWHJLD
(VWVGQGRPHXQOLEUR
+HoVIXOORIKRWDLU +HJHWVRQP\QHUYHV 1RHVWQGQGRQRVXQOLEUR
6ORGLFHWRQWHUDV 0HSRQHGHORVQHUYLRV OHVWGQGROHXQOLEURDHOOD"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
0DQ\s0XFKs$ORWRI
0XFKRV DOXPQRV LQFOXVR GH QLYHOHV DYDQ]DGRV PH SLGHQ TXH ,KDYHDORWRIWLPH7HQJRPXFKRWLHPSR
YXHOYDDH[SOLFDUOHVFXDQGRGHEHQXVDUXQDXRWUDH[SUHVLQ3DUD ,KDYHDORWRISUREOHPV7HQJRPXFKRVSUREOHPDV
PHVEDVWDQWHVHQFLOOR
,GRQoWKDYHDORWRIWLPH1RWHQJRPXFKRWLHPSR
08&+VLJQLFDpPXFKRqSHURVORVHXVDHQHOQHJDWLYRRHO ,GRQoWKDYHDORWRISUREOHPV1RWHQJRPXFKRVSUREOHPDV
LQWHUURJDWLYRFXDQGRHOREMHWRGHODIUDVHHVVLQJXODURLQFRQ
WDEOH 'R\RXKDYHDORWRIWLPH"7LHQHVPXFKRWLHPSR"
'R\RXKDYHDORWRISUREOHPV"7LHQHVPXFKRVSUREOHPDV"
,GRQoWKDYHPXFKWLPH1RWHQJRPXFKRWLHPSR
'R\RXKDYHPXFKWLPH"7LHQHVPXFKRWLHPSR" $ODQDOL]DUORVWUHVSXQWRVDQWHULRUHVODFRQFOXVLQHVODVLJXLHQ
WHXVDVLHPSUHpDORWRIq
0$1<VLJQLFDpPXFKRVq\QRUPDOPHQWHVHXVDHQHOQHJDWL
YRRHOLQWHUURJDWLYRFXDQGRHOREMHWRGHODIUDVHHVSOXUDO 7HUHFRPLHQGRTXHXVHVpDORWRIqVLHPSUH\DVHYLWDUVFDHUHQ
7DPELQVHSXHGHXVDUpPDQ\qHQDUPDWLYRSHURHVPHQRV XQHUURUp$ORWRIqVHSURQXQFLDPVRPHQRVpDOWDIq$KRUD
FRPQTXHORVLJXLHQWH ELHQWHDGYLHUWRTXHFXDQGRQRPHQFLRQDPRVHOREMHWRTXLWD
PRVODOWLPDSDODEUDpRIq
,GRQoWKDYHPDQ\SUREOHPV1RWHQJRPXFKRVSUREOHPDV
'R\RXKDYHPDQ\SUREOHPV"7LHQHVPXFKRVSUREOHPDV" &RQPHQFLQGHOREMHWR
'R\RXKDYHDORWRIPRQH\" <HV,KDYHDORWRIPRQH\
$/272)VLJQLFDpPXFKRqRpPXFKRVq\SXHGHXVDUVHHQHO
DUPDWLYRQHJDWLYRHLQWHUURJDWLYR(VGLJDPRVXQDH[SUHVLQ 6LQPHQFLRQDUHOREMHWR
pXQLYHUVDOq9DOHSDUDWRGRVREUHWRGRSDUDHODUPDWLYR 'R\RXKDYHDORWRIPRQH\" <HV,KDYHDORW
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'HVSXVGHVXSHQRVDSULPHUDH[SHULHQFLDHQ=XULFK
OXJDUGHODIDPRVDUHXQLQGHGRVGDVQXHVWURDPLJR9LFHQWHORWHQDPX\FODUR
&XDQGRYROYLD(VSDDSXVRHQPDUFKDVXSURSVLWR'XUDQWHORVPHVHVTXH
/DGXUDOHFFLQGHODPLJR9LFHQWH VLJXLHURQDVXDPDUJDH[SHULHQFLDDVLVWLDKRUDVGHFODVHLQGLYLGXDO\WUDV
ODVSULPHUDVKRUDVDFXGLDHQFXHQWURVUHVLGHQFLDOHVFRQSURIHVRUHVXQQ
<PLVKLMRV"(VWiFODURPHYDQDREHGHFHU GHVHPDQDDOPHV)LQDOPHQWHHQHOOWLPRPHVGHVXSURJUDPDDVLVWLGXUDQWH
9HQFHUiQHOLQJOpVVLQGHVIDOOHFHU GRVVHPDQDVDORTXHGHQRPLQDPRV9DXJKDQWRZQGRQGHGXUDQWHGDVWXYR
/DOLEHUWDGORHVWRGRSHURDKRUDHVHYLGHQWH TXHRU\UHFLWDUPVGHFLHQPLOIUDVHVDFRPSDDGRGHJHQWHQDWLYDGHKDEODLQ
TXHODOLEHUWDGQRVHREWLHQHSRUDUWHQLDFFLGHQWH
JOHVDGHWRGRHOPXQGR(QWRWDO9LFHQWHUHFLELPVGHPLOKRUDVGHIRUPDFLQ
HVHDRWRGDVHQUJLPHQLQGLYLGXDO,QYLUWLRWUDVKRUDVGHWUDEDMRSHUVRQDO
/DOLEHUWDGFRPRODVXHUWHHVDOJRTXHVHODEUD
1RYLHQHGH'LRVQLGHDEUDFDGDEUD
HVWXGLDQGRORVPDWHULDOHVQDYHJDQGRSRUODZHEHQLQJOV\YLHQGRGRFXPHQWDOHV
6HJDQDGRWiQGRVHGHFRQRFLPLHQWRV \SURJUDPDVGHQRWLFLDVGHO5HLQR8QLGR\GH(VWDGRV8QLGRV+DQSDVDGRRFKR
GHKDELOLGDGHV\GHVWUH]DVGHDGLHVWUDPLHQWR DRV\GHVGH9LFHQWHHVYLFHSUHVLGHQWHGHOD$VRFLDFLQ(XURSHDGHVXVHFWRU
8VDHOLQJOVGXUDQWHHOGHVXWLHPSRGHWUDEDMR6XVGRVKLMRVWLHQHQ\
)LQ DRVUHVSHFWLYDPHQWH\VHPDQHMDQFRQVROWXUDHQHOLGLRPD9LFHQWHQRGHMDGH
UHSHWLUp/DOLEHUWDGFRPRODVXHUWHHVDOJRTXHVHODEUD1RYLHQHGH'LRVQLGH
DEUDFDGDEUDq7DQWROFRPRVXVKLMRVWLHQHQODVXHUWHGHWHQHUXQDPSOLRDEDQLFR
GHRSRUWXQLGDGHVSURIHVLRQDOHVSDUDHOHJLU6XHUWH"%XHQRUHFWLFR6XSDGUHKD
WHQLGRHODFLHUWRGHHQWHQGHUTXHODOLEHUWDGHVDOJRTXHVHODEUD
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
)RXQGDWLRQ%DVH
/LSVWLFN3LQWDODELRV
(\HOLQHU/SL]GHRMRV
9RFDEXODULR0DNHXS0DTXLOODMH
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&RPPRQVD\LQJV 7KHUHZDVWKHUHZHUH
5HFXHUGDTXHHQLQJOVKD\TXHGLIHUHQFLDU
/HWoVJHWWKHEDOOUROOLQJ +HKDVDJLIWRIWKHJDE HQWUHHOSOXUDO\HOVLQJXODUFXDQGRGHFLPRVHO
(PSHFHPRVFRQHVWR\D 7LHQHPXFKDODELD HTXLYDOHQWHGHpKXERq
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
+HKDVDORWRIJHWXSDQGJR &DQ\RXJLYHPHDKDQG" IUDVHVHQLQJOV"
7LHQHPXFKDHQHUJD\HPSXMH 0HSXHGHVHFKDUXQDPDQR" +XERPXFKRVIDPRVRVHQHOHVWUHQR
1RKXERFKLFDVHQODHVWD
,JRWP\ZLUHVFURVVHG +HoVDJOXWWRQIRUSXQLVKPHQW +XERXQDVHQVDFLQGHGHFHSFLQFRQVX
6HPHKDQFUX]DGRORVFDEOHV (VXQPDVRFD QXHYRGLVFR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
'R\RXNQRZZKR,DP"
'R\RXNQRZZKDWWLPHLWLV" PDWLYRSRUTXHODSUHJXQWDQRHVVREUHGQGHYLYHVLQRVLpVDEHVq
<HV,NQRZZKDWWLPHLWLV GQGHYLYH/DVHJXQGDIUDVHHVDUPDWLYDHQWRGRVORVVHQWLGRV
:KDWWLPHLVLW" 6RODPHQWHODWHUFHUDIUDVHHVXQDSUHJXQWDGLUHFWDFRQpOLYHqSRU
,WoVRoFORFN ORTXHVHXVDHODX[LOLDUpGRHVq
(Q HVWH HMHPSOR QRWDUV TXH pLW LVq HQ ODV GRV SULPHUDV IUDVHV 0VHMHPSORV
HVW HQ DUPDWLYR VXMHWR YHUER /D WHUFHUD IUDVH HV GLIHUHQ
WH\DTXHHVXQDSUHJXQWDGLUHFWDSRUORTXHpLWLVqVHLQYLHUWHD 'R\RXNQRZZKR,DP" 'R\RXNQRZKRZWDOOKHLV"
pLVLW"q <HV,NQRZZKR\RXDUH <HV,NQRZKRZWDOOKHLV
5HJOD 6OR GHEHV SRQHU HO YHUER GHODQWH GHO VXMHWR FXDQGR VH :KRDP," +RZWDOOLVKH"
WUDWDGHXQDSUHJXQWDGLUHFWD/DSULPHUDSUHJXQWDHVWDPELQ <RXoUHWKHWHDFKHU +HoVWZRPHWHUVWDOO
GLUHFWDSHURODSUHJXQWDHVpGR\RXNQRZ"q
'R\RXNQRZZKHUH5RPHLV" 'R\RXNQRZZKHUH,OLYH"
'R\RXNQRZZKHUH5REHUW5HGIRUGOLYHV" <HV,NQRZZKHUH5RPHLV <HV,NQRZZKHUH\RXOLYH
<HV,NQRZZKHUHKHOLYHV :KHUHoV5RPH" :KHUHGR,OLYH"
:KHUHGRHVKHOLYH" ,WoVLQ,WDO\ <RXOLYHLQ0DGULG
+HOLYHVLQ&DOLIRUQLD
'R\RXNQRZZKDWWKLVLV" 'R\RXNQRZZKR3ULQFHLV"
5HJOD6ORVHXVDXQYHUERDX[LOLDUpGRqHQHVWHFDVRFXDQGRVH <HV,NQRZZKDWLWLV <HV,NQRZZKR3ULQFHLV
WUDWDGHXQDSUHJXQWDGLUHFWD)MDWHHQODVGRVSULPHUDVIUDVHV(O :KDWLVLW" :KRLV3ULQFH"
YHUERpOLYHVqHVWHQDUPDWLYR(QODSULPHUDIUDVHHVWHQDU ,WoVDERRN +HoVDURFNVWDUIURP0LQQHVRWD
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR7DQFUHGRHVUHDO\HVFDVLELOLQJHDKRUD$ORVDRV
(OPDHVWURDUSRQHUR FXDQGRHQWUFRPRGLUHFWRUFRPHUFLDOHQXQDHPSUHVDHQDSXURVQRVDEDGH
4XHUHPRVGHQXHYRTXHWXEXHQDHPSUHVD FLUQLp\HVq3HURDSHVDUGHHOORIXHFKDGRFRPRVDOYDGRUSRUODOLDOHVSDROD
QRVD\XGHDUHVROYHU\GHIRUPDH[SUHVD GHXQDPXOWLQDFLRQDOQRUWHDPHULFDQD7DQFUHGR\DWHQDIDPDHQHOVHFWRUGHVHU
XQSUREOHPDLPSRUWDQWHSDUDHOiUHDFRPHUFLDO XQDSHUVRQDFDSD]GHKDFHUPLODJURV6LQHPEDUJRQXQFDKDEDWUDEDMDGRHQXQD
FHQWUDGRHVRVtHQXQKRPEUHHVSHFLDO
PXOWLQDFLRQDOSRUORTXHMDPVKDEDQHFHVLWDGRVDEHULQJOV(UDXQKRPEUHTXH
6XQRPEUHHV7DQFUHGR\DQDOGHHQHUR VHKDEDKHFKRDVPLVPRDEDQGRQDQGRORVHVWXGLRVDORVDRVSDUDWUDEDMDU
VHUiQXHVWURQXHYRPDHVWURDUSRQHUR
6XVDUSRQHVDODGRVDSXQWDGRVDOPHUFDGR GHDSUHQGL]HQODPLVPDDFWLYLGDGTXHDKRUDLEDDGLULJLUDQLYHOQDFLRQDO1RWHQD
DXPHQWDUiQQXHVWUDVYHQWDVGHXQPRGRGHVWD HVWXGLRVVXSHULRUHVQLVHFXQGDULRV(UDXQKRPEUHWDQUXGRTXHLQFOXVRGHVWUR]D
FDGR EDHOFDVWHOODQRFRQIUDVHVFRPRp&RQWUDPVODGLJRTXHQRPHVLUYDFRFUHWDVq
(VHOKRPEUHSHUIHFWRFRQSHULFLD\WLQR $KRUDFRPRKHGLFKRDOSULQFLSLRHVFDVLELOLQJH
XQIHQyPHQRDQGDQWHFRQXQFODURGHVWLQR (VHOUHVSRQVDEOHGHYHQWDVGHWRGDOD5HJLQ,,]RQDTXHLQFOX\HWRGD(XURSD\HO
FRQpOODHPSUHVDUHSXQWDUiPX\SURQWR
SRUTXH7DQFUHGRQRWLHQHQLXQSHORGHWRQWR QRUWHGHIULFD5HFXHUGRRUOHGHFLUFRQVXVRQULVDGHSLOORp,KDYHVHYHQW\FLQFR
SHRSOHLQP\GHSDUWPHQWq
3HURWHQHPRVXQSUREOHPDORSRGUiVDGLYLQDU /DSUHJXQWDGHOPLOOQHVFPRGHPRQLRVXQKRPEUHFRPR7DQFUHGROOHJDVHU
QXHVWUDVHGHGH2KLRYDDDOXFLQDU
&XDQGRVHSDTXH7DQFUHGRQXHVWUDDUPDVHFUHWD FDVLELOLQJH")FLOODHPSUHVDJDVWHXURVVRODPHQWHHQOSDUDTXHGRPL
VDEHWDQWRLQJOpVFRPR%XVKGHSDQGHUHWDV QDUDHOLQJOV6LSXVLUDPRVSUHFLRDOWLHPSRTXH7DQFUHGRHVWXYRDXVHQWHGHVX
WUDEDMRSRUDSUHQGHULQJOVODFLIUDQDOURQGDUDORVHXURV
7LHQHXVWHGHXURVSDUDDSUHQGHULQJOV"0HLPDJLQRTXHQR7DPSRFRVHPHRFXUULUDSURSRQHUOHXQDFLIUDWDQDOWD6LQHP
EDUJRKHFRQRFLGRDPXFKDVSHUVRQDVTXHKDQLQYHUWLGRHVWHGLQHURHQHVIXHU]R7DPELQKHFRQRFLGRDSDGUHVTXHVHKDQSUHRFXSD
GRSDUDTXHVXVKLMRVDSUHQGLHUDQDKDEODULQJOVLJXDORPHMRUTXH7DQFUHGRJDVWDQGRHOHTXLYDOHQWHDHXURVHQSODQLFDFLQ
HLQWHUVSHUVRQDO(VWDVSHUVRQDVKDQKHFKRHVWDVLQYHUVLRQHVVDEHGRUDVGHTXHXQDOWRQLYHOGHLQJOVDXPHQWDDOUHGHGRUGH
HXURVVXVXHOGRDORODUJRGHVXYLGDSURIHVLRQDODGHPVGHD\XGDUOHVDFRQVHJXLUXQDPD\RUOLEHUWDGGHHOHFFLQ
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
0LMHIHVHFRJHXQUHVIULDGR 0\ERVVFDWFKHVDFROGHYHU\
(OODGHEHGHHVWDUIRUUDGD 6KHPXVWEHORDGHG
FDGDDR \HDU 7HQJRTXHWUDEDMDUHQ3DOHQFLD ,KDYHWRZRUNLQ3DOHQFLD
0LYHFLQRYHODWHOHYLVLQ 0\QHLJKERXUZDWFKHV
XQDVHPDQDVRWUDQR HYHU\RWKHUZHHN
WRGDVODVQRFKHV WHOHYLVLRQHYHU\QLJKW ,UGQGHTXLHUDV ,oOOJRZKHUHYHU\RXZDQW
0LFRPSDHURGHWUDEDMRWHUPLQD0\FROOHDJXHQLVKHVZRUNDW +DUORTXHTXLHUDV ,oOOGRZKDWHYHU\RXZDQW
ODMRUQDGDDODVGHODWDUGH SP 3RGHPRVHPSH]DUFXDQGR :HFDQVWDUWZKHQHYHU\RX
0LKHUPDQRHQVHDIUDQFV 0\EURWKHUWHDFKHV)UHQFKRQ
TXLHUDV OLNH
ORVYLHUQHV )ULGD\V
0LKHUPDQDODYDVXJDWR 0\VLVWHUZDVKHVKHUFDWRQFH
XQDYH]DOPHV DPRQWK
7RLOHWSDSHU3DSHOKLJLQLFR
9RFDEXODULR7RLOHW5HWUHWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV /DPD\RULDGH
1LVHWHRFXUUDGHFLUp7KHPRVWfq
7RJRIRUEURNH 7RJRRIIRQDWDQJHQW (VWULFWDPHQWHSURKLELGRHOXVRGHODUWFXOR
-XJDUVHHOWRGRSRUHOWRGR 6DOLUVHSRUODWDQJHQWH DQWHVGHODSDODEUDpPRVWqHQHVWRVFDVRV
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7RJREURNH ,QVORZPRWLRQ IUDVHVHQLQJOV"
$UUXLQDUVH $FPDUDOHQWD /DPD\RUDGHODVDUDDVVRQLQRIHQVLYDV
/DPD\RUDGHORVDOFRKOLFRVHVWQHEULRVD
7REHEURNH 7RJRZLWKWKHRZ GLDULR
(VWDUVLQEODQFD 'HMDUVHOOHYDUSRUODFRUULHQWH /DPD\RUDGHODJHQWHHQPLFDOOHHVHVSDROD
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
6RGR,s0HWRR
/DSDODEUDpQHLWKHUqDGPLWHGRVDOWHUQDWLYDVGHSURQXQFLDFLQQ]HURQL]HU
([DJHUDHOEDQTXHUR"6LQRH[DJHUD
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR (O SDVDGR VEDGR FRQRF D XQ FRQVXOWRU QRUWHDPHULFDQR FRQ JUDQ FXiQWDVRSRUWXQLGDGHVGHQHJRFLR
H[SHULHQFLDHQHOWUDWRFRQODEDQFD\FRQGLYHUVRVJRELHUQRVHQWHPDVUHODFLRQDGRVFRQIXVLRQHV\ VHHVWiQGHVDSURYHFKDQGRSRUHO
DGTXLVLFLRQHV/HSUHJXQWTXKDFDHQ(VSDD\PHFRQWXQDFRQYHUVDFLQTXHKDEDWHQLGRHVD GHVFRQRFLPLHQWRJHQHUDOGHLQJOpV
PLVPDPDDQDFRQXQYLFHSUHVLGHQWHGHXQRGHORVJUDQGHVEDQFRVHVSDROHV HQWUHHPSUHVDULRV\FXDGURVGLUHFWL
6SDQLVKEDQNHU:HoYHWKRXJKWDERXWEX\LQJRXWDQ$PHULFDQEDQNEXWZHSUHIHUWRVWD\LQ6RXWK YRV"<QRKDEOHPRVGHORVSROtWLFRV
$PHULFD PiVLPSRUWDQWHVGHOSDtV(OHVSDxRO
$PHULFDQFRQVXOWDQW:KDWGR\RXKDYHDJDLQVW86EDQNV" HVXQH[FHOHQWHJHVWRUHPSUHVDULR\
6SDQLVKEDQNHU1RWKLQJEXWZHGRQoWOLNHRXWVRXUFLQJRXUGXHGLOLJHQFHWRWKLUGSDUWLHV)RU QHJRFLDGRUFXDQGRVHVLHQWHVHJXUR
WKLQJVOLNHWKLVZHGRQoWWUXVWDQ\RQHRXWVLGHRXURZQRUJDQL]DWLRQ GHVtPLVPR3HURKDVWDTXHQRVH
$PHULFDQFRQVXOWDQW:K\GRQoW\RXSHUIRUPWKHGXHGLOLJHQFH\RXUVHOYHV" FRQFLHQFLHGHDERUGDUFRQDEVROXWD
6SDQLVKEDQNHU:HGRQoWKDYHHQRXJKSHRSOHZKRVHFRPPDQGRI(QJOLVKLVJRRGHQRXJK VHULHGDGHOLQJOpVRWURVVHKDUiQFRQ
$PHULFDQFRQVXOWDQW$PRQJPDQDJHUVDQGHPSOR\HHV" ODVWDMDGDVPiVJUDQGHVGHOFUHFLHQWH
SDVWHOGHODHFRQRPtDPXQGLDO
6SDQLVK EDQNHU ,WoV LQFUHGLEOH LVQWo LW" %XW WKHUHoV QRERG\ LQ WKLV FRXQWU\ ZLWK WKH ULJKW
FRPPDQGRIWKHODQJXDJH 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
%HOOER\%RWRQHV
5HFHSWLRQ5HFHSFLQ
/REE\UHDGHUHFHSFLQ
9RFDEXODULR+RWHO+RWHO
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV /DH[SUHVLQGHODVHPDQD
(QLQJOVQRpKDFHPRVSUHJXQWDVqVLQR
'RQoWJRRYHUERDUG 7REHDJXLQHDSLJ pSUHJXQWDPRVSUHJXQWDVq
1RWHSDVHV 6HUFRQHMLOORGH,QGLDV
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
<RXKDYHWKHJUHHQOLJKW +HoVDELJPRXWK IUDVHVHQLQJOV"
7LHQHVOX]YHUGHDXWRUL]DFLQ (VXQERFD]DV
4XLHURKDFHUWHXQDSUHJXQWD
*ULQDQGEHDULW <RXoUHLQJRRGKDQGV 7HSXHGRKDFHUXQDVSUHJXQWDV"
$MR\DJXD (VWVHQEXHQDVPDQRV 1XQFDKDJRHVDSUHJXQWDDODVPXMHUHV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
+HZDVERUQRQDPRXQWDLQWRSLQ7HQQHVVHH'DY\&URFNHWW
$SUHFLDGR%UXFH 'HDU%UXFH
'XUDQWHORVOWLPRVPHVHVHVWDPRVWHQLHQGREDVWDQWHVSHWLFLR 'XULQJWKHODVWIHZPRQWKVZHKDYHKDGTXLWHDIHZUHTXHVWVLQRXU
QHVHQQXHVWUDSDSHOHUDGHSURGXFWRVKHFKRVFRQSDSHOUHFLFODGR VWDWLRQHU\ VKRS IRU SURGXFWV PDGH RI UHF\FOHG SDSHU:HYH QHYHU
1RVRWURVQXQFDKHPRVWUDEDMDGRHVWHWLSRGHPDWHULDOSHURGDGR FDUULHGWKLVW\SHRIPDWHULDOEXWJLYHQWKHHPSKDVLVWKHPHGLDKDV
HOQIDVLVTXHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLQKDQSXHVWRHQWHPDV SXWRQHQYLURQPHQWDOLVVXHVLWVHHPVWKDWWKHUHLVDJURZLQJGHPDQG
PHGLRDPELHQWDOHV SDUHFH TXH KD\ XQD FUHFLHQWH GHPDQGD GH IRUUHF\FOHGSURGXFWVHVSHFLDOO\DPRQJ\RXQJHUSHRSOH
SURGXFWRVUHFLFODGRVHVSHFLDOPHQWHHQWUHODJHQWHPVMRYHQ
&RPRVXPLQLVWUDGRUKDELWXDOGHODPD\RUSDUWHGHQXHVWURVSUR $VWKHUHJXODUVXSSOLHURIPRVWRIRXUSURGXFWV,WKRXJKW\RXPLJKW
GXFWRVSLHQVRTXH9GSRGUDPDQGDUPHLQIRUPDFLQVREUHHVWH EHDEOHWRVHQGPHVRPHLQIRUPDWLRQRQWKLVPDUNHW,ZRXOGOLNH
PHUFDGR0HJXVWDUDVDEHUTXSURGXFWRVWLHQHGLVSRQLEOHVWD WRNQRZZKDWSURGXFWV\RXKDYHDYDLODEOHVXFKDVIROGHUVELQGHUV
OHVFRPRFDUSHWDVFDUSHWDVFRQDQLOODVFDOHQGDULRVGHPHVDSD GHVNFDOHQGDUVOLQHGDQGXQOLQHGSDSHUHWF,KDYHKHDUGWKDWWKHVH
SHOUD\DGR\HQEODQFRHWF+HRGRTXHHVWRVSURGXFWRVVRQDOJR SURGXFWVDUHVRPHZKDWPRUHH[SHQVLYHWKDQWKHWUDGLWLRQDORQHVVR
PVFDURVTXHORVWUDGLFLRQDOHVDVTXHSRUIDYRULQFOX\DXQDOLVWD SOHDVHLQFOXGHDSULFHOLVWDQGJLYHPHDQLGHDRIZKDWSURWPDUJLQV
GHSUHFLRV\GPHXQDLGHDGHTXPUJHQHVGHEHQHFLRSXHGR ,FDQH[SHFW
HVSHUDU
8QFRUGLDOVDOXGR %HVWUHJDUGV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&DGDGRPLQJRYR\DYLODRD3DOHQFLDSDUDDEULURWURFXUVROODPDGR9DXJKDQWRZQGRQGHHVSDROHV
\DQJORSDUODQWHVSDVDQKRUDVMXQWRVKDEODQGRHQLQJOV(QFDGDDSHUWXUDKDEORGHODQWHGHOJUXSR\SUHJXQWRDFDGDXQR
GHGQGHHV6LHPSUHRFXUUHORVLJXLHQWH+HOOR0DQXHOZKHUHDUH\RXIURP"<0DQXHOQRVGLFHp0DGUq$QWHHVWRSUHJXQWR
DORVDQJORSDUODQWHVpGHGQGHKDGLFKRTXHHVq\VHHQFRJHQGHKRPEURVp0DQXHOGPHORRWUDYH]:KHUHDUH\RXIURP"qO
UHSLWHp0DGUq'HQXHYRORVDQJORSDUODQWHVPHPLUDQFRQFDUDGHQRHQWHQGHUp0DQXHOUHSHDW
0$s'5,'
p0DGUq1R0DQXHO0$'5,'p0DGUq
0DQXHO VH GHPXHVWUD LQFDSD] GH GHFLU HO QRPEUH GH VX FLXGDG GH QLQJXQD IRUPD TXH QR VHD OD SURQXQFLDFLQ FDVWL]D<R OH
SUHJXQWRDXVWHG(VW0DQXHOFDSDFLWDGRSDUDDSUHQGHULQJOV"(VWGHYHUGDGKDFLHQGRXQHVIXHU]RSDUDDSUHQGHU"
6LXVWHGQRSXHGHSURQXQFLDUHOQRPEUHGHVXSURSLDFLXGDGSDUDTXHXQH[WUDQMHUROHHQWLHQGDHQWRQFHVDOJRIDOOD2KDUD
ELHQHQROYLGDUVHLQJOVSRUQRVHUFDSD]GHDSUHQGHUORRQRHVWKDFLHQGRXQHVIXHU]R&XDQGRKDEORHQHVSDROVREUH5REHUW
5HGIRUGVLHPSUHGLJRpUUUUUEHUUUUUGIRUqSRUTXHVLQRQDGLHDTXHQWHQGHUDTXLHQPHUHHUR6LXVWHGQRSXHGHKDFHUOR
PLVPRHQVHQWLGRFRQWUDULRHQWRQFHVPLRSLQLQHVTXHQRHVWWRPDQGRHQVHULRHODSUHQGL]DMHGHOLQJOV1RHVIFLODSUHQGHU
DSURQXQFLDUELHQRWURLGLRPDSHURWRGDYDQRKHFRQRFLGRDQLQJQDOXPQRHVSDROTXHQRORKD\DFRQVHJXLGRVLQJUDQGHV
SUREOHPDVFXDQGRKDFHXQSHTXHRHVIXHU]R
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&XQWDJHQWHKDEDHQOD +RZPDQ\SHRSOHZHUHWKHUH
VWDKDVLGRODSHRUFRPLGD 7KLVKDVEHHQWKHZRUVWPHDO
UHXQLQ" LQWKHPHHWLQJ" TXHMDPVKHFRPLGR ,oYHHYHUHDWHQ
7RGRHOPXQGRHVWXYRDOO (YHU\ERG\ZDVWKHUH +DVSUREDGRDOJXQDYH]OD +DYH\RXHYHUWULHG(QJOLVK
+DEODURQGHORVSUREOHPDV 'LGWKH\WDONDERXWWKH
FRPLGDLQJOHVD" IRRG"
TXHHVWDPRVWHQLHQGR" SUREOHPVZHoUHKDYLQJ" 1RSRUTX"&PRHV" 1RZK\":KDWoVLWOLNH"
1RKXERWLHPSRVXFLHQWH 7KHUHZDVQoWHQRXJKWLPHIRU
1RHVWDQEXHQDFRPRVWD ,WLVQoWDVJRRGDVWKLV
SDUDHVR WKDW 'LRVPRGHEHGHVHUDVTXHURVD *RRG/RUGLWPXVWEHGLVJXVWLQJ
(QWRQFHVGHTXKDEODVWHLV 7KHQZKDWGLG\RXWDONDERXW
GXUDQWHGRVKRUDV" IRUKRXUV"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3LJ&HUGR
&RZ9DFD
+HQ*DOOLQD
9RFDEXODULR)DUP*UDQMD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV /HWoV
7RGRHOPXQGRVDEHTXHpOHWoVJRqVLJQLFD
+HoVKDUGRIKHDULQJ 1RVZHDW pYDPRVq3XHVpOHWoVqWDPELQVHHPSOHDFRQ
(VGXURGHRGR 1LQJQSUREOHPD'HVFXLGD FXDOTXLHURWURYHUEREVLFR
,NQRZPRUHSHRSOHWKDQ\RX <RXNQRZIHZHUSHRSOHWKDQPH
+HHDUQVPRUHPRQH\WKDQKHU 6KHHDUQVOHVVPRQH\WKDQKLP
:HJRWRPRUHIRRWEDOOJDPHVWKDQWKHP 7KH\JRWRIHZHUIRRWEDOOJDPHVWKDQXV
,GULQNPRUHZLQHWKDQP\ZLIH 6KHRPHMRU0\ZLIHGULQNVOHVVZLQHWKDQPH
(QODVHJXQGDFROXPQDQRWDUVTXHFXDQGRHOVXVWDQWLYRHVFRQ ORVDQJORSDUODQWHVGHMDPRVIXHUDHOYHUERDX[LOLDU\FDPELDPRV
WDEOHSHRSOHJDPHVXVDPRVpIHZHUqHQOXJDUGHpOHVVq HO SURQRPEUH SHUVRQDO SRU XQ SURQRPEUH FRPSOHPHQWR 'HFL
PRVIUDVHVFRPR7MXHJDVDOWHQLVPHMRUTXHP
pIHZHUqVHSURQXQFLDHU
8QLQFLVR(VJUDPDWLFDOPHQWHPVFRUUHFWRHQODVIUDVHVFLWDGDV (VWRQRHVFRUUHFWRJUDPDWLFDOPHQWHHQLQJOVSHURHVFDVLXQL
XVDUHOSURQRPEUHSHUVRQDODOQDOGHFDGDIUDVHHOYHUERDX[L YHUVDOHQVXXVRSRUORTXHSUHHURHQVHDUOR\DTXHHVORTXH
OLDU7HSRQJRHOSULPHUHMHPSOR PV VH R\H $KRUD ELHQ VL SUHHUHV LQWHQWDU XVDU OD IRUPD JUD
PDWLFDOPHQWHFRUUHFWDWLHQHVWRGRPLDSR\RSDUDHOOR3HURSDUD
,NQRZPRUHSHRSOHWKDQ\RXGR <RXNQRZIHZHUSHRSOHWKDQ,GR XVDUORFRUUHFWDPHQWHWHQGUVTXHWHQHUXQH[FHOHQWHGRPLQLRGH
6LQHPEDUJRHQHOOHQJXDMHQRUPDOGHOGDDGDXQDPD\RUDGH WRGRVORVYHUERVDX[LOLDUHVDPLVGRGRHVGLGKDVZDVHWF
(VWLPDGR6U-HQNLQV 'HDU0U-HQNLQV
+DFHXQRVGDVPLHQWUDVKRMHDEDHO%XVLQHVV1HZVOHTXH9G $IHZGD\VDJRDV,ZDVORRNLQJWKURXJK%XVLQHVV1HZV,UHDGWKDW
KDEDVLGRQRPEUDGR&RQVHMHUR'HOHJDGRGH$JUL,QWHUQDWLRQDO \RXKDGEHHQQDPHG&(2RI$JUL,QWHUQDWLRQDO,ZDQWWRH[SUHVV
4XLHURH[SUHVDUOHPLVIHOLFLWDFLRQHVPVVLQFHUDVSRUVXQRPEUD P\ZDUPHVWFRQJUDWXODWLRQVRQ\RXUDSSRLQWPHQW
PLHQWR 1RQHWKHOHVV WKH QHZV FDPH DV QR VXUSULVH WR WKRVH RI XV ZKR
1RREVWDQWHODQRWLFLDQRKDVLGRQLQJXQDVRUSUHVDSDUDORVTXH ZRUNHGZLWK\RXLQWKHSDVWDQGZKRNQRZKRZHIFLHQWO\\RX
WUDEDMDPRVFRQ9GHQHOSDVDGR\VDEHPRVFRQTXHHFDFLDRE REWDLQUHVXOWV2QHRQO\KDVWRORRNDWKRZ\RXUFRPSDQ\UDQNHG
WLHQHUHVXOWDGRV6ORKD\TXHYHUFRPRHVWDEDVXHPSUHVDHQHO ZKHQ \RX WRRN RYHU DV 3URGXFWLRQ 0DQDJHU WZR \HDUV DJR
UDQNLQJFXDQGR9GRFXSHOFDUJRGH*HUHQWHGH3URGXFFLQKDFH DQGZKHUHLWVWDQGVQRZ:HDUHDOODZDUHRIZKRGHVHUYHVWKH
GRVDRV\HOOXJDUTXHRFXSDDKRUD7RGRVVRPRVFRQVFLHQWHVGH UHFRJQLWLRQIRUWKHLPSURYHPHQW
TXLQPHUHFHHOUHFRQRFLPLHQWRSRUODPHMRUD , KRSH WKDW \RXU DSSRLQWPHQW QRW RQO\ VWUHQJWKHQV WKH QH
(VSHURTXHVXQRPEUDPLHQWRQRVORUHIXHUFHODVEXHQDVUH UHODWLRQVWKDWKDYHEHHQDWUDGLWLRQEHWZHHQRXUWZRFRPSDQLHV
ODFLRQHV TXH \D VRQ WUDGLFLQ HQWUH QXHVWUDV GRV HPSUHVDV EXWDOVRRSHQVWKHGRRUWRIXUWKHUFRRSHUDWLRQLQQHZHOGV
VLQRTXHWDPELQDEUDODSXHUWDDXQDPD\RUFRRSHUDFLQHQ $JDLQFRQJUDWXODWLRQV
QXHYRVFDPSRV
'HQXHYRHQKRUDEXHQD %HVWUHJDUGV
8QFRUGLDOVDOXGR
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+DEDTXHKDFHUSUXHEDVGHQLYHOSDUDORVHPSOHDGRVGHXQDHPSUHVD&LQFRPLQXWRVFRQFDGDXQREDVWDED
SDUDVDEHUVXQLYHODSUR[LPDGRSDUDHOLQLFLRGHOSURJUDPDIRUPDWLYR6RQLDIXHGHODVOWLPDV\HQWUHQODVDODFRQFDUDGHPLHGR7HQGUD
DRV&RPRHQRWURVFDVRVFRPRHOVX\RTXLVHWUDQTXLOL]DUODFRQSUHJXQWDVVHQFLOODVpGHGQGHHUHV"qpFXQGRWHUPLQDVWHWXV
HVWXGLRV"qHWF6RQLDQRIXHFDSD]GHIRUPXODUUHVSXHVWD(VWDEDDSXUDGD&DPELDOHVSDRO\FRQXQDVRQULVDFRPSDVLYDOHGLMHp4XL]
FRQYHQJDSDUWLUGHFHURQRFUHHV"q(OODDVLQWL\OXHJROHSUHJXQWp+DVHVWXGLDGRDOJXQDYH]LQJOV"qp6RFKRDRVHQHOFROHJLRq
0HTXHGGHSLHGUD&PRHVSRVLEOHTXHHVWRRFXUUD"&PRHVSRVLEOHTXHKD\DSURIHVRUHVGHSULPDULDHQVHDQGRLQJOVVLQVDEHUOR
KDEODU"(QVHDQHOLGLRPDFRPRHOOJHEUDXQDVHULHGHHFXDFLRQHVJUDPDWLFDOHV\SDUDGHFRQWDU/XHJRORVSURIHVRUHVGHLQVWLWXWRHQ
VXPD\RUDHVSDROHVDPDQWHVGHOLQJOVLQWHQWDQUHSDUDUHOGDR\DFRPHWHUXQDUHFRQVWUXFFLQSHURVHHQIUHQWDQFRQHOLPSHUDWLYR
GHDWHQHUVHDODVSDXWDVRFLDOHVGRQGHODGHPRVWUDFLQWHULFDSULPDVREUHODFDSDFLWDFLQSUFWLFD$OQDOORVMYHQHVOOHJDQDOD
XQLYHUVLGDGVLQVDEHUORKDEODUHQDEVROXWR3HURQRKD\TXHSUHRFXSDUVH/DVXQLYHUVLGDGHVDVLJQDQFHURLPSRUWDQFLDDOWHPD(VpXQD
PDUDq7RGRVDSUXHEDQ<DVDRWUDVDR(OVLVWHPDSEOLFRWLHQHDORVDOXPQRVGHVGHORVKDVWDORVDRV/RVWLHQHGXUDQWHODUJRV
DRV\DQDVORVHQWUHJDQDOPHUFDGRODERUDOFRQXQQLYHOpPHQRVXQRqSXHVWRTXHGHVSXVFRPSHWHDSHUVRQDVFRPR\RGHVKDFHUHO
HQWXHUWR\HQGHUH]DUODPDODSURQXQFLDFLQODGHIHFWXRVDJUDPWLFD\HQJHQHUDOHORGLRTXHODJHQWHWLHQHKDFLDPLLGLRPD
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(DUV2UHMDV
7XVN&ROPLOOR
,YRU\0DUO
&DOI&UD
7UXQN7URPSD
9RFDEXODULR(OHSKDQW(OHIDQWH
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
<RXKLWWKHQDLORQWKHKHDG ,oPLQD[ 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUORVVLJXLHQWHV
+DVGDGRHQHOFODYR (VWR\HQXQDSULHWR YHUERVHQLQJOV"
DVDGMHWLYRDV
DVPXFKVXVWDQWLYRLQFRQWDEOHDV
DVPDQ\VXVWDQWLYRFRQWDEOHSOXUDODV
)UDVHVFRQDGMHWLYR 5RQQ\LVDVWDOODVKLVIDWKHU
1DSROHRQZDVQoWDVWDOODV:HOOLQJWRQ
)UDVHVFRQVXVWDQWLYRLQFRQWDEOH 7KHUHLVDVPXFKVXQOLJKWLQ,WDO\DVLQ6SDLQ
7KHUHLVQoWDVPXFKROLYHRLOLQ*HUPDQ\DVLQ6SDLQ
)UDVHVFRQVXVWDQWLYRFRQWDEOHSOXUDO 0\VRQKDVDVPDQ\WR\VDVP\QHLJKERUoVVRQ
7KHUHDUHQoWDVPDQ\HOHSKDQWVLQ6SDLQDVLQ$IULFD
7DPELQKDFHPRVDOLJXDOTXHHQFDVWHOODQRIUDVHVHQODVTXHHOVXVWDQWLYRHVLPSOFLWR\QRDSDUHFH
,KDYHDVPXFKDV\RX 7HQJRWDQWRFRPRW
,KDYHDVPDQ\DV\RX 7HQJRWDQWRVFRPRW
(VWLPDGD6UD0XUUD\ 'HDU0V0XUUD\
*UDFLDVSRUVXFDUWDGHOGHPD\R7HQJRORFDOL]DGDODLQIRUPD 7KDQN\RXIRU\RXUOHWWHURI0D\,KDYHORFDWHGWKHLQIRUPDWLRQ
FLQTXH9GQRVVROLFLW\DGHPVDGMXQWRODVKRMDVGHHVSHFL WKDW\RXUHTXHVWHGDQGLQDGGLWLRQ,KDYHHQFORVHGWKHVSHFLFDWLRQ
FDFLRQHVSDUDHO6LVWHPDGH$ODUPDV$QWLUURERHOFXDOLQFOX\H VKHHWV IRU WKH %XUJODU $ODUP 6\VWHP ZKLFK LQFOXGHV WKH FHQWUDO
SDQHOGHFRQWUROVHQVRUHV\XQLGDGH[WHULRUGHDODUPDFRQVLUHQD FRQWUROSDQHOWKHVHQVRUVDQGWKHRXWGRRUDODUPXQLWZLWKVLUHQDQG
\OXFHVGHGHVWHOOR DVKLQJOLJKWV
/RV SURGXFWRV DUULED LQGLFDGRV SXHGHQ VHU DGTXLULGRV HQ FXDO 7KHDERYHSURGXFWVFDQEHSXUFKDVHGIURPDQ\RIRXUDXWKRUL]HG
TXLHUDGHQXHVWURVGLVWULEXLGRUHVDXWRUL]DGRV$GMXQWDPRVXQD GLVWULEXWRUV:HKDYHHQFORVHGDOLVWRIRQHVLQ\RXUDUHD+RZHYHUZH
UHODFLQGHORVPLVPRVHQVXUHD6LQHPEDUJRQRVRWURVQRWUD GRQRWFDUU\WKHFRSSHUZLULQJWKDW\RXZLOOQHHGIRU\RXULQVWDOODWLRQ
EDMDPRVHOKLORGHFREUHTXH9GQHFHVLWDUSDUDKDFHUODLQVWD EXW\RXFDQEX\LWDQ\HOHFWULFDOVXSSOLHVVWRUH
ODFLQSHURSXHGHFRPSUDUORHQFXDOTXLHUDOPDFQGHUHSXHVWRV 6KRXOG \RX QHHG DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ DERXW WKHVH RU RWKHU
HOFWULFRV SURGXFWVSOHDVHFRQWDFWRXU&XVWRPHU6HUYLFH'HSDUWPHQW
6LQHFHVLWDLQIRUPDFLQDGLFLRQDODFHUFDGHHVWHXRWURSURGXFWR 7KDQN \RX IRU \RXU LQWHUHVW LQ 6HFXULW\ 6\VWHPV SURGXFWV:H ORRN
FRQWDFWHFRQQXHVWUR'HSDUWDPHQWRGH$WHQFLQDO&OLHQWH IRUZDUGWREHLQJRIVHUYLFHWR\RXDJDLQLQWKHIXWXUH
*UDFLDVSRUVXLQWHUVHQORVSURGXFWRVGH6HFXULW\6\VWHPV(VSH
UDPRVSRGHUVHUYLUOHRWUDYH]HQHOIXWXUR 6LQFHUHO\
$WHQWDPHQWH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0XFKRVHQYLGLDQDORVIXWEROLVWDVH[WUDQMHURVTXHDOSRFRWLHP
SRGHYLYLUHQ(VSDDFRQWHVWDQHQHVSDRODODVSUHJXQWDVGHORVSHULRGLVWDV6DEHQPHQRV
HVSDROTXHXVWHGLQJOVSHURKDEODQVLQLQPXWDUVH\GHODQWHGHFPDUDVGHWHOHYLVLQ$
GLIHUHQFLDGHXVWHGTXLHQSUHHUHQRUPDOPHQWHXVDUHOLQJOVVRODPHQWHHQFODVHFRQVX
SURIHVRUHOIXWEROLVWDYLYHDVHGLDGRSRUHOLGLRPD/RVLQSXWVOLQJVWLFRVJLUDQDVXDOUHGH
GRUHQORVHQWUHQDPLHQWRVHQODWHOHYLVLQHQWRGDVSDUWHV(VOJLFRTXHSURQWRVLQWRQLFH\
GLJDVXVFXDWURSDODEUDV(OGHORVHVWXGLDQWHVGHLQJOVHQ(VSDDSUHHUHQHYLWDUWHQHU
TXHXVDUHOLGLRPD(VTXLYDQRKX\HQGHRSRUWXQLGDGHVGHXVR6DEHQFLQFRYHFHVPVLQJOV
HQWHRUDTXHDTXHOORVUXVRVREOJDURVTXHDORVWUHVPHVHVKDEODQHVSDROGHODQWHGHWRGR
HOPXQGR6LXVWHGVHVLHQWHDOXGLGRDTXHQWRQFHVLQWHQWHVXSHUDUHOVHQWLGRGHOULGFXOR
SRUTXHVLQRORFRQVLJXHMDPVOOHJDUDXQQLYHOPQLPRVXFLHQWH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
<RON<HPD
6KHOO&VFDUD
:KLWH&ODUD
9RFDEXODULR%RLOHGHJJ+XHYRSDVDGRSRUDJXD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
4XIXHORSULPHURTXH :KDWZDVWKHUVWWKLQJ\RX
0HJXVWDUDTXHWHHVIRU]DUDV ,oGOLNH\RXWRPDNHDELJJHU
KLFLVWHDOOHYDQWDUWHKR\" GLGZKHQ\RXJRWXSWRGD\" PV HIIRUW
+LFHODVFRVDVGHFDVD ,GLGWKHKRXVHZRUN 4XWHJXVWDUDTXHKLFLHUD :KDWZRXOG\RXOLNHPHWRGR
1RGHVD\XQDVWHQDGD" 'LGQoW\RXKDYHDQ\WKLQJIRU H[DFWDPHQWH" H[DFWO\"
EUHDNIDVW" 7HQGUDVTXHOOHJDUDWLHPSR <RXoUHVXSSRVHGWRDUULYHRQ
&RPEDFRQVDOFKLFKDV ,DWHEDFRQVDXVDJHV DOWUDEDMR WLPHIRUZRUN
FKDPSLRQHVKXHYRV\DOXELDV PXVKURRPVHJJVDQGEHDQV (UHVGHPDVLDGRH[LJHQWH <RXoUHWRRGHPDQGLQJ
7HYDVDSRQHUPX\JRUGR <RXoUHJRLQJWRJHWUHDOO\IDW |7LHQHVGHPDVLDGDFDUD <RXoYHJRWWRRPXFKFKHHN
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 0VTXH0HQRVTXH
5HFXHUGDTXHKD\GRVIRUPDVGHWUDGXFLU
,QEURDGGD\OLJKW +HoVLQWKHFOLQN pPHQRVqpOHVVqVHHPSOHDSDUDVXVWDQWLYRV
$SOHQDOX]GHOGD (VWHQFKLURQD QRFRQWDEOHV\pIHZHUqSDUDVXVWDQWLYRV
FRQWDEOHVHQSOXUDO
,QFROGEORRG ,QWKHORQJUXQf 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
$VDQJUHIUD $ODODUJD IUDVHVHQLQJOV"
3RUTXWLHQHVPVFRPLGDTXH\R"
,ZRXOGQoWOLNHWREHLQKLVVKRHV .HHSPHLQWKHORRS 'HEHUDFRPHUPVIUXWDGHODTXHFRPR
1RPHJXVWDUDHVWDUHQVXSHOOHMR 0QWHQPHHQHOFUFXORGHORV 0VWLHQHPHQRVOHWUDVTXHPHQRV
LQIRUPDGRV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
6U$OFDOGH 'HDU0D\RU%HUNVRQ
/DSURSXHVWDDGMXQWDHVER]DQXHVWURSODQSDUDPHMRUDUODSUR 7KH HQFORVHG SURSRVDO RXWOLQHV RXU SODQ WR LPSURYH HPSOR\HH
GXFWLYLGDGGHOSHUVRQDOGHVX'HSDUWDPHQWRGH3DUTXHV\0HGLR SURGXFWLYLW\ LQ \RXU 3DUNV DQG (QYLURQPHQW 'HSDUWPHQW 2XU
$PELHQWH1XHVWURSURJUDPDOHSHUPLWHDSURYHFKDUORVUHFXUVRV SURJUDP HQDEOHV \RX WR PDNH WKH PRVW RI ERWK HFRQRPLF DQG
WDQWRHFRQPLFRVFRPRKXPDQRVVLQGHVSHGLUHPSOHDGRVRUH KXPDQ UHVRXUFHV ZLWKRXW OD\LQJ RII DQ\ HPSOR\HHV RU UHGXFLQJ
GXFLUODDWHQFLQDOSEOLFR UHVSRQVLYHQHVVWRWKHSXEOLF
(O6U+XJK%DFKHQFDEH]DUQXHVWURVWDIIGHHVSHFLDOLVWDVsXQHTXL 0U+XJK%DFKZLOOKHDGRXUVWDIIRIVSHFLDOLVWVDWHDPZKLFKEULQJV
SRTXHDSRUWDDHVWDWDUHDXQWRWDOFRPELQDGRGHDRVGHH[ WR WKLV DVVLJQPHQW D FRPELQHG WRWDO RI \HDUV RI H[SHULHQFH LQ
SHULHQFLDHQFDPSRVSDUHFLGRV(O6U%DFKOHLQIRUPDUFDGDPHVGH UHODWHGHOGV0U%DFKZLOOUHSRUWWKHWHDPVQGLQJVWR\RXHDFK
ORVUHVXOWDGRVGHOHTXLSRGXUDQWHHODRTXHGXUDHOHVWXGLR PRQWKGXULQJWKHRQH\HDUVWXG\
(QVLWXDFLRQHVVLPLODUHV6DZ\HUDQG)ULVN6$DXPHQWODSUR ,QVLPLODUVLWXDWLRQV6DZ\HUDQG)ULVN,QFLQFUHDVHGSURGXFWLYLW\WR
GXFWLYLGDGHQWUHXQ\XQSRUFLHQWR/RFRQVHJXLPRVGHVD SHUFHQW:HDFKLHYHGWKLVE\GHYHORSLQJEHWWHUFRPPXQLFDWLRQV
UUROODQGRXQDPHMRUFRPXQLFDFLQHQWUHHO6WDII\OD'LUHFFLQ\ EHWZHHQ VWDII DQG 0DQDJHPHQW DQG EHWZHHQ GHSDUWPHQW
HQWUHHOSHUVRQDOGHOGHSDUWDPHQWR\HOSEOLFR/RVPHFDQLVPRV SHUVRQQHO DQG WKH SXEOLF7KH PHFKDQLVPV ZH LQVWDOOHG IRU DLULQJ
TXHLPSODQWDPRVSDUDGDUDFRQRFHUODVTXHMDVPHMRUDURQQRWD JULHYDQFHVPDUNHGO\LPSURYHGHPSOR\HHPRUDOH
EOHPHQWHODPRUDOGHORVHPSOHDGRV 2XUSURJUDPKDVSURYHGWREHDSRZHUIXODOO\LQWDFNOLQJWKHSUREOHPV
1XHVWURSURJUDPDKDGHPRVWUDGRVHUXQSRGHURVRDOLDGRSDUD RILQDWLRQDQGEXGJHWFXWEDFNV
DERUGDUSUREOHPDVGHLQDFLQ\UHGXFFLRQHVSUHVXSXHVWDULDV
$WHQWDPHQWH 9HU\WUXO\\RXUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR8QGLUHFWLYRGHXQDPXOWLQDFLRQDOIDUPDFXWLFDSRQHOD&11QDGDPVOOHJDUDFDVD/XHJROHHFHQD\FKDUOD
FRQVXIDPLOLDFRQXQLQJOVGHIRQGRTXHOHYDDFDULFLDQGRHORGR(OQGHVHPDQDOHHHOSHULGLFRHQHVSDROFRQFDVFRVSXHVWRV\XQ
&'VXPLQLVWUDQGRLQJOVDVXVRGRV1ROHSUHVWDDWHQFLQDOJXQDSHURHQXQDRDEVRUEHKRUDVGHpPVLFDqLQJOHVD(OGLUHFWRU
GHXQDHPSUHVDTXPLFDWXYRRWUDLGHD2EOLJDGRSRUVXPGLFRDXQDKRUDGLDULDGHELFLFOHWDHVWWLFDGHFLGLSRQHUVHDXULFXODUHV\
HVFXFKDULQJOV(QSRFRVPHVHVODDQJXVWLDGHODVUHXQLRQHVVHKDEDUHGXFLGRDOPQLPR2WURGHXQEDQFRLQJOVHPSH]DOHYDQWDUVH
DQWHV\FDIHQPDQRHPSDSDUVHGHO6N\1HZVLQJOV(QWUHVRUERVRDPHGLDKRUDGLDULDGHQRWLFLDV$YHFHVVXPHQWHYDJDEDSHURVXV
RGRVUHJLVWUDEDQWRGR\SURQWRHPSH]DEDDHQWHQGHUPHMRUDVXVLQWHUORFXWRUHV(OVHFUHWRHVWHQORTXHHQLQJOVOODPDPRVpH[SRVX
UHq(VPVHFD]pRUqLQJOVTXHHVFXFKDUOR1RVHHQWLHQGHDRWURMQGRVHHQVXVSDODEUDVVLQRDEVRUELHQGRHOVHQWLGRGHVXVRUDFLR
QHV(VHVWDDFWLWXGGHUHODMDGDDEVRUFLQORTXHXQRGHEHIRPHQWDU3RQHUXQYGHRGLFLHQGRpYR\DHQWHQGHUHVWDSHOFXODDXQTXHPH
PXHUDHQHOHPSHRqHVFRQWUDSURGXFHQWH8QRGHEHSRQHUODSHOFXODSHURQRHVIRU]DUVHSDUDHQWHQGHUOD6LDOQDOQRKDHQWHQGLGR
QDGDSXHVTXHSRQJDRWUDPDDQD\GHVSXVRWUD$ORVVHLVPHVHVVYDDHQWHQGHUFRVDVPXFKDVFRVDV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
/LWWOHQJHU0HLTXH
7KXPE3XOJDU
9RFDEXODULR7KH+DQG/D0DQR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
7HGHMDQWXVSDGUHVSDVDU 'R\RXUSDUHQWVOHW\RXVWD\
6HKDFHQERFDGLOORVDTX 6DQGZLFKHVDUHPDGHKHUH
WRGDODQRFKHIXHUD" RXWDOOQLJKW" 6HHVWFRQVWUX\HQGRDKRUD ,WoVEHLQJEXLOWQRZ
1RPHKDFHQYROYHUSURQWR 1RWKH\PDNHPHFRPHKRPH 6HJUDEHODRSDVDGR ,WZDVUHFRUGHGODVW\HDU
HDUO\ &XQGRVHUP" :KHQZDVLWVLJQHG"
$TXKRUDWLHQHVTXHYROYHU :KDWWLPHGR\RXKDYHWRJR
6HFUH\HURQPXFKDVPHQWLUDV 0DQ\RI\RXUOLHVZHUH
DFDVD" KRPH" WX\DV EHOLHYHG
&XDQGRHOVROVHSRQJD :KHQWKHVXQVHWV
3RGUVKDFHUORTXHTXLHUDV :LOO\RXEHDEOHWRGR
FXDQGRVHDVPD\RU" ZKDWHYHU\RXZDQWZKHQ
\RXoUHROGHU"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV ([SUHVLQGHODVHPDQD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7LHQHTXHKDEHUXQDIRUPDPVVHQFLOODGHKDFHUHVWR+HOHGR 7KHUHoVJRWWREHDQHDVLHUZD\WRGRWKLV,oYHUHDGWKHLQVWUXFWLRQV
ODVLQVWUXFFLRQHVXQD\RWUDYH]\DQQRPHSXHGRFUHHUTXHVWD RYHUDQGRYHUDJDLQDQG,VWLOOFDQoWEHOLHYHWKDWWKLVLVWKHRQO\
VHDODQLFDPDQHUDGHKDFHUOR'DPHXQGDRGRV\DYHULJXRXQ ZD\WRGRLW*LYHPHDGD\RUWZRDQG,oOOJXUHRXWDVKRUWFXW
DWDMRTXHQRVDKRUUDUPXFKRWLHPSR,QFOXVRSXHGHTXHLQWHQWH WKDWoOOVDYHXVDORWRIWLPH,PD\HYHQWU\WRGHVLJQDQLQKRXVH
GLVHDUXQSURJUDPDLQWHUQRGHVGHFHUR&XDOTXLHUFRVDHVPHMRU SURJUDPIURPVFUDWFK$Q\WKLQJoVEHWWHUWKDQGRLQJLWWKHZD\
TXHKDFHUORFRPRLQGLFDQODVLQVWUXFFLRQHV WKHLQVWUXFWLRQVVD\
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUD
(VFRQPXFKRSHVDUTXHRVFXHQWRHOFXHQWR (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&RQRFD(OYLUDHQFXDQGRYLQRDPLHPSUHVDSDUDUHDOL]DU
'HFyPR(OYLUDPXMHUFRQWDOHQWR SUFWLFDV7HQGUDXQRVDRVHQHVHPRPHQWR\HVWDEDHQHOOWLPRDRGH,FDGH(UDXQD
6HYLRLPSRWHQWH\WUXQFDGRVXVXHxR MRYHQHVSDELODGD\OLVWD\PHH[WUDTXHQRVXSLHUDQDGDGHLQJOV6HORDGYHUW\HOODHVWDED
<FyPRVXPXQGRWHUPLQyWDQSHTXHxR GHDFXHUGRHQTXHWHQDTXHDERUGDUHVWHWHPDSHURVXSULPHUDSULRULGDGHUDWHUPLQDUOD
(OYLUDIXHOLVWDPiVOLVWDTXHQLQJXQR FDUUHUD\DFWRVHJXLGRUHDOL]DUXQRGHORVPDVWHUVPVIDPRVRVGH(VSDDORFXDOUHTXHUD
'HVXFODVHIXHVLHPSUHODQ~PHURXQR TXH VH WUDVODGDUD GRV DRV D %DUFHORQD 'HVSXV GH VXV FXDWUR PHVHV GH SUFWLFDV HQ PL
&XUVyXQJUDQ0DVWHUHOPHMRUGHOSDtV HPSUHVDVHJXLPRVHQFRQWDFWR\FRPRVHKDEDSURSXHVWRIXHD%DUFHORQD\GRVDRVPV
<IXHPX\GXOFHPiVGXOFHTXHHODQtV WDUGHWHUPLQFRQ[LWRHOPDVWHUHQFXHVWLQ&RQRFLDXQMRYHQGH$OLFDQWHFRPSDHURGH
(QFDQWDEDDWRGRVFRQPDJLD\KHFKL]R FXUVR\VHKLFLHURQQRYLRV'HFLGLHURQDQFDUVHHQ&DWDOXD\(OYLUD\DSUHSDUDGDHQWRGRV
(UDJXDSDFRQJDQDVFRQXQDLUHFDVWL]R ORVDVSHFWRVVHSURSXVRIRUMDUXQDYLGDSURIHVLRQDOHQ%DUFHORQD(VWDEDFRQYHQFLGDGHTXH
6XLQWHQFLyQHUDFODUDTXHUtDFRQTXLVWDU VDEUDWUDVODGDUORV[LWRVDFDGPLFRVDOPXQGRSURIHVLRQDO6HJXLUHPRVVXKLVWRULDHQODV
(OPXQGRHQWHUR\DWRGRVGHVOXPEUDU SU[LPDVFKDVGH(/081'2
7REHFRQWLQXHG 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
)DVWIRUZDUG$YDQ]DU
5HZLQG5HERELQDU
3OD\5HSURGXFLU
5HFRUG*UDEDU
3DXVH3DXVD
9RFDEXODULR5HPRWHFRQWURO0DQGRDGLVWDQFLD
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 8VHGWR
&XDQGRKDEODPRVGHFRVDVTXHDQWHV
-XVWDURXQGWKHFRUQHU .HHS\RXUQJHUVFURVVHG KDFDPRVFRQIUHFXHQFLDHPSOHDPRVOD
-XVWRDODYXHOWDGHODHVTXLQD 4XHWHQJDVVXHUWH H[SUHVLQpXVHGWRqPVHOYHUEREVLFR
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
-XVWLQWKHQLFNRIWLPH +HUNQLJKWLQVKLQLQJDUPRU IUDVHVHQLQJOV"
-XVWRDWLHPSRSRUORVSHORV 6XSUQFLSHD]XO |$QWHV\RSHQVDEDTXHDSUHQGHULQJOVVHUD
IFLO
7RNHHSDEUHDVWZLWKf 7RXFKZRRG.QRFNRQZRRG |$QWHV\RSHQVDEDTXHODYLGDHUDIFLO
0DQWHQHUVHDOGDVREUH 7RFDUPDGHUD $QWHVQREHEDWDQWRFDIFRPREHERDKRUD
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
,WVRXQGVOLNHKHORRNVOLNH\RX6HJQPHFXHQWDVSDUHFHTXHOVHSDUHFHDWL
/RVYHUERVGHVHQWLGR\ODVUHJODVTXHORVDFRPSDDQ
7KHYHVHQVHV 7KHYHYHUEVRIVHQVH pIHHOZHOOqSHURVLJQLFDpVHQWLUVHUHFXSHUDGRq(OXVRGHpZHOOq
7KHVHQVHRIVLJKW 7RORRN HQHVWRVGRVOWLPRVFDVRVLPSOLFDUDTXHODSHUVRQDHQFXHVWLQ
7KHVHQVHRIWRXFK 7RIHHO HVWDEDHQIHUPD
7KHVHQVHRIVRXQG 7RVRXQG
7KHVHQVHRIVPHOO 7RVPHOO 5HJOD&XDQGRHOYHUERGHVHQWLGRYDVHJXLGRGHXQVXVWDQWLYR
7KHVHQVHRIWDVWH 7RWDVWH VHOHDDGHpOLNHq
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
+HPRVHVWDGRUHSDVDQGRODVFXHQWDVGHOQXHYRSUR\HFWRGHFRQV :HoYHEHHQJRLQJRYHUWKHJXUHVRQWKHQHZFRQVWUXFWLRQSURMHFW
WUXFFLQ\FUHHPRVTXHDQQRHVHOPRPHQWRGHEXVFDUXQVRFLR DQGZHIHHOWKDWLWoVQRWWKHULJKWWLPH\HWWRVHHNDSDUWQHU7KH
/DOWLPDDYHQWXUDFRQMXQWDHQODTXHQRVLQYROXFUDPRVDFDE ODVWMRLQWYHQWXUHZHJRWLQYROYHGLQZDVDDVFRLQWKHHQGDQG
VLHQGRXQDVFR\WRGDYDORHVWDPRVSDJDQGR1RVJXVWDUDWH ZHoUHVWLOOSD\LQJIRULW:HoGOLNHDFRXSOHPRUHPRQWKVWRVHHKRZ
QHUXQSDUGHPHVHVPVSDUDYHUFPRSURJUHVDQHQJHQHUDOODV RSHUDWLRQVDUHSURJUHVVLQJLQJHQHUDOEHIRUHFRPPLWWLQJWRDQHZ
RSHUDFLRQHVDQWHVGHFRPSURPHWHUQRVFRQXQDQXHYDDOLDQ]D DOOLDQFH
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUD
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR (VWR\ H[DJHUDQGR VHJXUDPHQWH OD UHDFFLQ GH (OYLUD WUDV VX
6XSULPHUDHQWUHYLVWDIXHXQIUDFDVRURWXQGR SULPHUDHQWUHYLVWDGHWUDEDMR6HWUDWDEDGHXQDHPSUHVDIDPRVVLPDHQWRGRHOPXQGR
(OWUDEDMRTXHTXHUtDPiVTXHQDGDHQHOPXQGR
FX\DOLDOHVSDRODWLHQHVXVHGHHQ%DUFHORQD(OFRQVHMHURGHOHJDGRGHODOLDOKDEDGDGR
([LJtDHOLQJOpVDOJROyJLFR\QRUPDO
XQDFKDUODKDFLDHOQDOGHOVHJXQGRDRHQHOPDVWHUTXH(OYLUDFXUVDEDHQ%DUFHORQD7UDV
<HOLQJOpVGH(OYLUD"QLHVFULWRQLRUDO
ODFKDUODHOODOHKDEDFRQRFLGR\VWHOHDQLPDWRPDUFRQWDFWRFRQODHPSUHVD/RTXHHOOD
(OMHIHGHVHOHFFLyQDSHVDUGHOKHFKL]R QROHGLMRQLVHOHRFFXULGHFUVHORHUDTXHQRVDEDLQJOV+DEDQKDEODGRGHOUHDGH
&RQWyTXHODHPSUHVDGHXQJUXSRVXL]R
PDUNHWLQJDOJRTXHOHLQWHUHVDEDHQHVSHFLDOD(OYLUDTXLHQSHQVDEDTXHVHUDXQVXHR
%XVFDEDDJHQWHFRQPXFKDVFXDOLGDGHV
KHFKR UHDOLGDG HQWUDU HQ HO GHSDUWDPHQWR GH PDUNHWLQJ GH OD HPSUHVD QPHUR XQR GHO
,QFOXLGRHOLQJOpVSDUDWRGDVODVDFWLYLGDGHV
PXQGRHQVXVHFWRU7RGDVXYLGDKDEDVLGRXQDVXFHVLQGH[LWRVDFDGPLFRV\DKRUDLEDD
(OYLUDQRFUHtDORTXHHVWDEDSDVDQGR FRPHQ]DUODFDGHQDGH[LWRVHQODYLGDSURIHVLRQDO6LQHPEDUJRIXHUHFKD]DGDGHSODQRHQ
$TXpHVWDEDHVWHWtRHVWHMHIHMXJDQGR"
ODSULPHUDHQWUHYLVWDSRUVXIDOWDGHLQJOV7HQDDRV\KDEDH[SHULPHQWDGRVXSULPHU
5HFKD]DUODDHOODODQ~PHURXQR
FRQWUDWLHPSR9HDPRVGHTXHVWKHFKD9HDPRVVLVDEHUHPRQWDU
/DPiVJXDSDODPiVOLVWDPHMRUTXHQLQJXQR
5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHG
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
)LUHPDQ%RPEHUR
/DGGHU(VFDOHUD
)LUHHQJLQH&RFKHGHERPEHURV
9RFDEXODULR7KH)LUH%ULJDGH&XHUSRGH%RPEHURV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&RPPRQVD\LQJV $RV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
0LUD-RKQWHQHPRVTXHHQFRQWUDUXQDIRUPDGHDPRUWLJXDUHO /LVWHQ -RKQ ZHoYH JRW WR QG D ZD\ WR DEVRUE WKH QRLVH LQ WKH
UXLGRHQOD]RQDFRPQGHODRFLQD/DDFVWLFDHVPDOVLPD\ JHQHUDORIFHDUHD7KHDFRXVWLFVDUHWHUULEOHDQGZKHQHYHU\RQHoV
FXDQGRWRGRHOPXQGRHVWDOWHOIRQRORVUXLGRVUHERWDQHQHO RQ WKH SKRQH WKH QRLVH ERXQFHV RII WKH RRU ZDOOV DQG FHLOLQJ
VXHORSDUHGHV\WHFKRFRPRERODVGHSLQJSRQJ1RSRGUQUH OLNH FUD]\ SLQJSRQJ EDOOV &RXOGQoW D IHZ UXJV RQ WKH RRU DQG
GXFLUXQSRFRHOUXLGRXQDVFXDQWDVDOIRPEUDV\TXL]XQDRGRV PD\EHDQDGGLWLRQDOSODQWRUWZRUHGXFHVRPHRIWKHQRLVH"
SODQWDVDGLFLRQDOHV"
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUD
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OYLUDWLHQHPX\EXHQDDFWLWXG$OSULQFLSLRVHHQIDGFRQ
6HIXHIXULRVDSHURQDGDKHULGD HOUHVSRQVDEOHGHUHFXUVRVKXPDQRVGHODHPSUHVDGRQGHVHHQWUHYLVWSRUSULPHUD
1RLEDDVHQWLUVHQLWULVWHQLDEDWLGD
YH]3HURDSHVDUGHHVWDUDFRVWXPEUDGDDWHQHU[LWRHQWRGRORTXHHPSUHQGHWLHQH
(UDPX\DSOLFDGDGHYHUGDGORVDEtD
VXFLHQWHKXPLOGDGSDUDGDUVHFXHQWDGHTXHXQRQRSXHGHJDQDUVLHPSUH3HURHQPL
<VXFDUD\VXFXHUSRHUDQSXUDSRHVtD
RSLQLQHVWFRPHWLHQGRVXVHJXQGRHUURUHOFXDOFRQVLVWHHQVHJXLUEXVFDQGRWUDEDMR
4XHUtDOXFLUHQHUJtD\EULOODQWH] VDELHQGRTXHQRVHPDQHMDHQDEVROXWRHQLQJOV'HEHUDSDUDUWRGR\YROFDUVHHQ
<VHHQWUHJyFRQJDQDV\VLQGHMDGH]
HOHVWXGLRGHOLQJOVFRPRVHKDYROFDGRKDVWDDKRUDHQVXYLGDDFDGPLFD$KRUD
$EXVFDUXQWUDEDMRHQXQDHPSUHVDGHSULPHUD(Q
GHEHGHGLFDUHOPLVPRWLHPSR\HVIXHU]RDOLQJOVTXHKDGHGLFDGRGXUDQWHGRVDRV
XQDHPSUHVDER\DQWHHQXQDHPSUHVDSXQWHUD
DOPDVWHUHQGLUHFFLQGHHPSUHVDV6XSULPHUHUURUSRUFLHUWRIXHQRSRVSRQHUHO
7HQtDXQDPLVLyQHQODYLGDORVDEtD PDVWHUKDVWDGHVSXVGHUHVROYHUHOWHPDGHOLQJOV'HKHFKRHVPHMRUSRVSRQHUOR
'HMDUtDVXKXHOODFRQEUtR\RVDGtD
KDVWDORVDRVFXDQGRXQRWLHQHPVH[SHULHQFLD\PVPDGXUH](QFDPELR
1RSRUQDGDKDEtDWDQWRVDxRVHVWXGLDGR
HOLQJOVFXDQWRPVORSRVSRQHVPVGLIFLOVHWHKDFH
3DUDYHUDOQDOHOFDPLQRDJULDGR
7REHFRQWLQXHG
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6WDSOHU*UDSDGRUD
'UDZLQJSLQ&KLQFKHWD
%XOOGRJFOLS6XMHWDSDSHOHVFRQSLQ]D
9RFDEXODULR2IFH6XSSOLHV0DWHULDOGH2FLQD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7HQHPRVTXHFRQYRFDUXQD :HKDYHWRFDOODPHHWLQJ
'HMPRVORSRUKR\ /HWoVFDOOLWDGD\
UHXQLQ (VWR\KHFKRSROYR ,oPEHDW
&XQGRVHYDDFHOHEUDU" :KHQLVLWJRLQJWREHKHOG" (VWR\SHODGRSHURQR ,oPEURNHEXWQRWEURNHQ
6HFHOHEUDUHQODVDODGH ,WoOOEHKHOGLQWKHFRQIHUHQFH
TXHEUDQWDGR
FRQIHUHQFLDV URRP 9R\DWXPEDUPH ,oPJRLQJWRKLWWKHVDFN
3RGHPRVDSOD]DUORKDVWD &DQZHSXWLWRIIXQWLO
0HYR\DHFKDUXQDFDEH]DGLWD,oPJRLQJWRKDYHZLQNV
HOOXQHV" 0RQGD\"
$QXOPRVOD /HWoVFDOOLWRII
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV (OJHQLWLYRVDMQ
3DUDGHFLUHOOLEURGH-XDQQRGHFLPRVpWKH
7KHOLJKWDWWKHHQGRIWKHWXQQHO /RQJWLPHQRVHH ERRNRI-XDQqVLQRp-XDQoVERRNq
/DOX]DOQDOGHOWQHO +DFHPXFKRTXHQRWHYHR
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
/LNHFORFNZRUN +HoVORVWKLVPDUEOHV IUDVHVHQLQJOV"
&RPRXQUHORM 6HKDYXHOWRORFR
$TXOHVHODYLQGHO5H\
,NQRZLWOLNHWKHEDFNRIP\KDQG 7KH\oYHORVWWKHLUVKLUW (OFRFKHGH&DUORVQRHVQHJUR
/RFRQR]FRFRPRODSDOPDGHPLPDQR +DQSHUGLGRKDVWDODFDPLVD 'QGHHVWHOFRFKHGH/XLJL"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
'HVFXLGDDKRUDOHVOODPR
8QD SUHJXQWD (V JUDPDWLFDOPHQWH FRUUHFWR HO WWXOR GH HVWD VHF WUDVLQWHQFLRQHV)MDWHHQODVVLJXLHQWHVIUDVHVRH[SUHVLRQHVWDQRP
FLQ" QLSUHVHQWHVHQHVSDRO\VXVHTXLYDOHQWHVLJXDOPHQWHRPQLSUHVHQ
2LJRDGLDULRIUDVHVFRPRVWDHQHVSDRO\SDUDPQRVRQFRUUHFWDV WHVHQLQJOV
3RUTXXWLOL]LVHOSUHVHQWHSDUDDFFLRQHVGHIXWXUR" 9R\SDUDDOO ,oOOEHULJKWWKHUH
$KRUDEDMR ,oOOEHULJKWGRZQ
(QVHJXLGDYR\0DDQDORKDJR6LPHGHMDVWHPDWR (QVHJXLGDYXHOYR ,oOOEHULJKWEDFN
$KRUDVXER ,oOOEHULJKWXS
0HUHVXOWDFXULRVDHVWDIRUPDSHUR\DODKHDVLPLODGR\ODXVRWDPELQ $KRUDWHYHR ,oOOVHH\RXLQMXVWDPLQXWH
FXDQGRKDEORHQHVSDRO3HURHQLQJOVVXHQDPX\PDO6XHQDSULPL $KRUDOOHJDPRVDHVHSXQWR :HoOOJHWWRWKDWSRLQWVKRUWO\
WLYRXVDUHOSUHVHQWHKDELWXDO,JR,GRLWf,NLOO\RXSDUDLQWHQFLRQHV 0DDQDOOXHYHVHJXUR 7RPRUURZLWoVJRLQJWRUDLQIRU
GHIXWXUR(QLQJOVGHEHPRVSRUREOLJDFLQHPSOHDUHOIXWXUR6LGL VXUH
FHVIUDVHVHQLQJOVFRPRVWDV 6LSXHGRORKDJR ,I,FDQ,oOOGRLW
/HUHFLERVLQRKD\PV ,oOOUHFHLYHKLPLIWKHUHoVQR
1RZ,FDOOKLP 7RPRUURZ,GRLW ,JRQRZ ,I\RXOHWPH,NLOO\RX UHPHGLR RWKHUFKRLFH
fWHWDFKDUQGH7DU]QRGH7HUPLQDWRU6XHQDDFXDQGRVHHPSOHD 8QHVSDROGHEXHQDIRUPDFLQDFDGPLFDPHLQVLVWLUHQTXHWDP
HOLQQLWLYRHQHVSDROSDUDHOGREODMHGHORVLQGLRVDPHULFDQRVKRP ELQHQFDVWHOODQRORPVFRUUHFWRHVHPSOHDUHOWLHPSRIXWXURHQHV
EUHEODQFRKDEODUFRQOHQJXDEtGD WRVFDVRV6LQHPEDUJRVHR\HPVHOSUHVHQWHKDELWXDO\HOGH
(QLQJOVVLHPSUHGHEHPRVXVDUHOWLHPSRIXWXURSDUDH[SUHVDUQXHV PLVDOXPQRVWUDVODGDQHVWHKELWRDOLQJOV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
6LDWLQRWHLPSRUWDPHYR\DPDUFKDU7HQJRTXHLUDXQFRQFLHU ,I\RXGRQoWPLQG,oPJRLQJWRWDNHRII,KDYHWRDWWHQGDFRQFHUW
WRRUJDQL]DGRSRUODDVRFLDFLQGRQGHWUDEDMDPLPXMHU(VSHUR RUJDQL]HGE\WKHDVVRFLDWLRQZKHUHP\ZLIHZRUNV,KRSH,GRQoW
QRTXHGDUPHGRUPLGRDODPLWDG|$K&DVLPHROYLGR+HGHMDGR IDOODVOHHSLQWKHPLGGOHRILW2K,DOPRVWIRUJRW,OHIWWKHQDO
HOOWLPRERUUDGRUGHOFRQWUDWRSDUDHOVWDQGHQWXPHVD5HYVDOR GUDIW RI WKH FRQWUDFW IRU WKH VWDQG RQ \RXU GHVN /RRN LW RYHU
\VLHVWELHQIUPDOR\PQGDVHORD6LPSVRQGHO'HSDUWDPHQWR DQG LI LWoV RND\ VLJQ LW DQG IRUZDUG LW WR 6LPSVRQ LQ WKH /HJDO
/HJDO 'HSDUWPHQW
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUDFRQW
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR 'H QXHYR H[DJHUR SHUR VOR XQ SRFR /DV HPSUHVDV XVDQ
6HLVHQWUHYLVWDVEDVWDURQSDUDTXHDOQDOVXSLHUD HOLQJOVFRPRSULPHUDFULEDSRUTXHHVWROHVSHUPLWHTXLWDUGHHQPHGLRDOGHORV
4XHVLQHOLQJOpVVyORTXHGDEDEDUUHQGHUD
FDQGLGDWRVVLQWHQHUTXHFLWDUOHVSDUDSUXHEDVSVLFRWFQLFDVQLSULPHUDVHQWUHYLVWDV6L
7UDVDxRVGHHVWXGLRFRQQRWDEULOODQWH
DOJXLHQGLFHHQVXFXUULFXOXPpQLYHOPHGLRqRPHQRVHVWGHVFDUWDGRLQFOXVRVLWLHQH
6HHQIUHQWDEDDDOJRELHQDODUPDQWH
QRWDVVREUHVDOLHQWHVHQODFDUUHUD2WUDFRVDTXHKHREVHUYDGRDOJRTXHQRPHJXVWD
(OLQJOpVHOLQJOpVTXpFUX]TXpSUREOHPD HVTXHPXFKDVHPSUHVDVVLQGDUVHFXHQWDDYHFHVFRQFHGHQGHPDVLDGDLPSRUWDQFLDDO
$KRUDHOLQJOpVVXSRQtDXQGLOHPD
LQJOV6LHQWUDXQMRYHQFRQXQLQJOVLPSHFDEOHHQXQSURFHVRGHVHOHFFLQSDUHFHTXH
6XVFROHJLRV\SURIHVQRKDEtDQDFHUWDGR
DODHPSUHVDVHOHFLHJDHOUDFLRFLQLRDOPHQRVDORVUHVSRQVDEOHVGHUHD/RVGH5HFXUVRV
<OHKDEtDQOHJDGRXQIXWXURFRPSOLFDGR
+XPDQRVVRQPVDYH]DGRV\VDEHQUHFRQRFHUODH[LVWHQFLDRQRGHRWUDVFXDOLGDGHV6LQ
$ODVEXHQDVHPSUHVDVDODVPiVFRWL]DGDV HPEDUJRVWRVVHOHFFLRQDQSDUDRWURVMHIHV\HVWRVMHIHVFXDQGRVHHQWHUDQGHTXHKD\
/HVLQWHUHVDEDQELHQSRFRODVQRWDVODXUHDGDV
DOJQFDQGLGDWRFRQXQLQJOVH[FHOHQWHLQVLVWHQDYHFHVHQTXHVHDHOHOHJLGR8QEXHQ
1LPLUDEDQORV0DVWHUQLODVPDWUtFXODVGHKRQRU
GRPLQLRGHOLQJOVDEUHPXFKDVSXHUWDVHQHOPHUFDGRODERUDO\SURIHVLRQDOHVSDRO
3RUTXHVLQHOLQJOpVVyORTXHGDEDVROGDGRU
5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHG
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
/DEHO(WLTXHWD
%RWWOH%RWHOOD
%RWWOHRSHQHU6DFDFRUFKRV
9RFDEXODULR%RWWOHRI:LQH%RWHOODGH9LQR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
1RKDEUDLGRDQRVHUTXH,ZRXOGQoWKDYHJRQHXQOHVV |2\HWRPHKDVWLUDGRPLFRSD2\PDWH\RXVSLOOHGP\GULQN
KXELHUDVYHQLGRW \RXKDGFRPH |7HODHVWVEXVFDQGR<RXoUHDVNLQJIRULW
6LHPSUHTXHQRVSDJXHQOR$VORQJDVWKH\SD\XVIRULW &XLGDGRFRQHVDERFD.HHS\RXPRXWKVKXW
KDUHPRVORPHMRUTXHSRGDPRV ZHoOOGRRXUEHVW 6HKDDUPDGRXQDJRUGD,WoVDOONLFNHGRII
6XSRQLHQGRTXHQROR6XSSRVLQJZHGRQoWQLVKLW +DFHPRVXQVLQSD/HWoVGRDUXQQHU
WHUPLQDPRVTXSDVDU" ZKDWZLOOKDSSHQ"
/OHYDWXEXIDQGDSRUVLDFDVR7DNH\RXUVFDUIMXVWLQFDVH
6LKXELHUDQDFLGRHQ&KLQDVHUD,I,oGEHHQERUQLQ&KLQD,oGEH
FKLQR &KLQHVH
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV (OVXSHUODWLYR
3URQRPEUHVSRVHVLYRVsHMHUFLFLRVRUDOHV
/RVUHFXDGURVFRQWLHQHQHMHPSORVGHSXUDPHFQLFDJUDPDWLFDO$TX <RXoUHDIULHQGRIKHUV
SRGUVFRQVROLGDUWX\DSUREDEDDJLOLGDGFRQORVDGMHWLYRVSRVHVLYRV +HoVDIULHQGRI\RXUV p)ULHQGqVHSURQXQFLDpIUHQGq
P\\RXURXUHWFFRQORVSURQRPEUHVSRVHVLYRVPLQH\RXUVRXUV <RXoUHDIULHQGRIKLV p7KHLUVqVHSURQXQFLDp]HUVq
HWF\FRQORVSURQRPEUHVFRPSOHPHQWRPH\RXXVHWF/HHFDGD :HoUH DOO JRRG IULHQGV FDQoW p,oPDqVHSURQXQFLDpLPDq
IUDVHHQYR]DOWDFLQFRYHFHVDOGDGXUDQWHVHLVPHVHV$VOHHUVFDGD \RXWHOO" p<RXUVqVHSURQXQFLDpLUVq
IUDVHXQDVYHFHV/DUHSHWLFLQDGLQQLWXPHVODQLFDIRUPDGH &DQoW\RXWHOO" 1RORYHV"
FRQVHJXLUXQGRPLQLRVHJXURGHODHVWUXFWXUDJUDPDWLFDOGHRWURLGLR
PD3RUVXSXHVWRQRYR\DHVWDUSUHVHQWHFRQWLJRSDUDVDEHUVLORKD
FHVRQRSHURVHUWXLQJOVQRHOPRHOTXHVXIULUODVFRQVHFXHQFLDV 0LQHLVWKHRQHQH[WWR\RXUV 0LQHEHORQJVWRPH
/XHJRQRWHTXHMHV <RXUVLVWKHRQHQH[WWRPLQH <RXUVEHORQJVWR\RX
(QOD]DELHQODpPqFRQODpDq +LVLVWKHRQHQH[WWRKHUV +LVEHORQJVWRKLP
(QOD]DELHQODpGqFRQODpRq +HUVLVWKHRQHQH[WWRKLV +HUVEHORQJVWRKHU
7KHLUVLVWKHRQHQH[WWRRXUV 2XUVEHORQJVWRXV
/DSULPHUDIUDVHLPDIUQGDIKLV 2XUVLVWKHRQHQH[WWRWKHLUV 7KHLUVEHORQJVWRWKHP
,oPDIULHQGRIKLV :HoUHIULHQGVRI\RXUV
+HoVDIULHQGRIPLQH +HoVDIULHQGRIRXUV
,oPDIULHQGRI\RXUV :HoUHIULHQGVRIKLV 0\ERRNLVPLQH *LYHPHPLQH
<RXoUHDIULHQGRIPLQH 6KHoVDIULHQGRIRXUV <RXUERRNLV\RXUV ,oOOJLYH\RX\RXUV
,oPDIULHQGRIKHUV 6KHoVDIULHQGRIRXUV +LVERRNLVKLV *LYHKLPKLV
6KHoVDIULHQGRIPLQH :HoUHIULHQGVRIKHUV +HUERRNLVKHUV *LYHKHUKHUV
,oPDIULHQGRIWKHLUV :HoUHIULHQGVRIWKHLUV 2XUERRNLVRXUV *LYHXVRXUV
7KH\oUHIULHQGVRIPLQH 7KH\oUHIULHQGVRIRXUV 7KHLUERRNLVWKHLUV *LYHWKHPWKHLUV
<RXoUHDIULHQGRIRXUV 6KHoVDIULHQGRI\RXUV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
|'HEHVHVWDUGHEURPD3RUTXHVWDUD\RLQWHUHVDGRHQXQLUPH <RXPXVWEHNLGGLQJ:K\ZRXOG,EHLQWHUHVWHGLQMRLQLQJ7D\ORU
D7D\ORU $VRFLDGRV"1RKD\IRUPDGHTXHHOORVPHSDJXHQOR $VVRFLDWHV"7KHUHoVQRZD\WKH\oGEHDEOHWRSD\PHZKDW,JHW
TXHJDQRDTX$GHPVOOHYRDTXODPLWDGGHPLYLGDODERUDO\ KHUH%HVLGHV,oYHEHHQKHUHIRUKDOIP\ZRUNLQJOLIHDQGWKHODVW
OROWLPRTXHTXLHURKDFHUHVLUPH6LQFHUDPHQWHFUHHVTXHQH WKLQJ , ZDQW WR GR LV OHDYH 'R \RX KRQHVWO\ WKLQN ,oG GHDO ZLWK
JRFLDUDFRQ7D\ORUDWXVHVSDOGDV"|9HQJD\D|0HFRQRFHVPHMRU 7D\ORUEHKLQG\RXUEDFN"&RPHRQQRZ<RXNQRZPHEHWWHUWKDQ
TXHHVR|9DPRV WKDW&RPHRQ
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUDFRQW
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR1XHVWUDSREUH(OYLUDVHKDGDGRFXHQWDGHTXHVLQLQJOV
$VXVWDGD(OYLUDDFRPHWLyHOLQJOpV WRGRVXEDJDMHHGXFDWLYRYDOHPXFKRPHQRVGHORTXHSHQVDED$KRUDOHWRFDXQWUDJR
&RQYRFDEORVWDQUDURVTXHSDUHFtDMDSRQpV
DPDUJRFRPHQ]DUHQVHULRDORVDRVDDSUHQGHULQJOVXQLGLRPDGHUD]JHUPQLFD
&RQFRGRV\WHVyQVHSURSXVRYHQFHU
OOHQDGHVRQLGRV\IRUPDVJUDPDWLFDOHVPX\DOHMDGDVGHODOJLFDODWLQD/RTXHHVSHRU
8QLGLRPDTXHSURQWRFRPHQ]yDDERUUHFHU
DOLJXDOTXHWDQWRVHVSDROHVDQWHODLPSHULRVDQHFHVLGDGGHDSUHQGHULQJOV(OYLUDQR
$OFDERGHXQPHVOHFDPELDURQGHSURIHVRU HVWPX\LQVWUXLGDHQFPRDERUGDUHOWHPD&ODVHV"&XUVRVLQWHQVLYRV"8QDHVWDQFLD
<HOQXHYRXQSDVRWDFRQDLUHVGHVHGXFWRU
HQ ,QJODWHUUD" 8Q SURIHVRU SDUWLFXODU" (VW GHVRULHQWDGD SHUR HOLJH \ SRQH WRGR GH
1RWHQtDQLPpWRGRQLVLVWHPDDOJXQR
VXSDUWHFRPRVLHPSUH3HURHOLQJOVQRHVFRPRHOOJHEUDRODKLVWRULDRHODQOLVLV
1LFHUHEURPiVJUDQGHTXHXQSLQFKRPRUXQR
PDFURHFRQPLFR(VDOJRGLQPLFRTXHQRWLHQHYDOLGH]VLXQRQRVDEHPDQHMDUODV
6HLVPHVHVPiVWDUGHWUDVXQFXDUWRLQWHQWR PLOORQHVGHFRPELQDFLRQHV\SHUPXWDFLRQHVTXHYRFDEORVDGPLWHQDGHPVGH
(OYLUDHPSH]DEDDHQWRQDUXQODPHQWR
HQWHQGHUDFHQWRVGHWRGRVORVFRORUHV$OQDO(OYLUDVHGDFXHQWDGHORGLIFLOTXHHVOD
/DVFODVHVODVQRWDVHOVLVWHPDHGXFDWLYR
WDUHD\HPSLH]DDEXVFDUFXOSDEOHV
/HKDEtDQGHSDUDGRPX\SRFRSRVLWLYR
5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHG
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6SDFHVKLS1DYH(VSDFLDO
9RFDEXODULR2XWHU6SDFH(VSDFLR6LGHUDO
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7HOOHYDVELHQFRQHOORV"'R\RXJHWRQZHOOZLWKWKHP" 3LHQVROXHJRH[LVWR,WKLQNWKHUHIRUH,DP
0HHVWFRVWDQGRVXSHUDUHVWH,oPKDYLQJWURXEOHJHWWLQJRYHU /RVVDELRVVLHPSUHSHQVDPRV*UHDWPLQGVWKLQNDOLNH
UHVIULDGR WKLVFROG LJXDO
7HGHIHQGLVWHFRQWXLQJOV'LG\RXJHWE\ZLWK\RXU (VXQKDFKD+HoVDUHDOVWDU
HQ1XHYD=HODQGD" (QJOLVKLQ1HZ=HDODQG" 0HEORTXHRFXDQGRPHKDEOD0\PLQGJRHVEODQNZKHQKH
|'HVKD]WHGHHVHFKLFOH*HWULGRIWKDWFKHZLQJJXP VSHDNVWRPH
QRZ (VFRUWLWR+HoVDELWWKLFN
1RSXHGRFRPXQLFDUPH,FDQoWJHWWKURXJKWRWKHERVV
WHOHIQLFDPHQWHFRQHOMHIH
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV *LPQDVLDYHUEDO
7KHUHZLOOEH +DEU
,WoVDPDWWHURIOLIHDQGGHDWK +HKDVWKH0LGDVWRXFK
(VXQDVXQWRGHYLGDRPXHUWH 7RGRORTXHWRFDVHFRQYLHUWHHQRUR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
,WGLGQoWPHHWP\H[SHFWDWLRQV 0LQG\RXUVWHS
1RFXPSOLPLVH[SHFWDWLYDV &XLGDGRFRQHOHVFDOQXRWURREVWFXOR &UHRTXHKDEUXQDHVWDHOYLHUQHV
1RKDEUVXFLHQWHFRPLGDSDUDWRGRHO
7KHUHoVPHWKRGLQKLVPDGQHVV 0RQH\ODXQGHULQJ PXQGR
1RHVWWDQORFRFRPRSDUHFH /DYDGRGHGLQHURQHJUR +DEUYLQRHQODHVWD"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7KHPDQ\IDFHVRIpIDLUq
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
6LHOWHOHYLVRUQRWLHQHPDQGRDGLVWDQFLDFRQXQERWQSDUDTXHVHDSD ,IWKH79GRHVQoWKDYHDUHPRWHFRQWUROZLWKDEXWWRQWRDXWRPD
JXHGHIRUPDDXWRPWLFDHQWRQFHVQRORFRPSUHV/DQLFDFRQGLFLQ WLFDOO\WXUQLWRIIWKHQGRQoWEX\LW7KHRQO\FRQGLWLRQ,UHTXLUH
TXH\ROHH[LMRDXQWHOHYLVRUHVTXHVHDSDJXHSRUVVRORGHVSXVGHTXH RQD79LVIRULWWREHDEOHWRWXUQRIIE\LWVHOIDIWHU,IDOODVOHHS
PHGXHUPD3DUDPODWHOHYLVLQHVFRPRXQVRPQIHUR1RPHSXH )RUPHD79LVOLNHDVOHHSLQJSLOO,FDQoWIDOODVOHHSZLWKRXWLWRQ
GRGRUPLUVLQTXHHVWHQFHQGLGDSHURQRPHJXVWDGHMDUODHQFHQGLGD EXW,GRQoWOLNHOHDYLQJLWRQDOOQLJKWRUZDNLQJXSDWDP
WRGDODQRFKHRGHVSHUWDUPHDODVGHODPDDQDSDUDDSDJDUOD WRWXUQLWRII
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUDFRQW
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR (Q HO SRHPD H[DJHUR RWUD YH] SHUR QR GHPDVLDGR 8Q
'LIHUHQFLDUVHHQORVHVWXGLRVQRDEUtDODVSXHUWDV
H[FHOHQWH GRPLQLR GHO LQJOV DEUH SXHUWDV D PDQVDOYD 6LQ FRQWDU D JHQWH QDWLYD
&RQGLIHUHQFLDUVHHQHOLQJOpVOORYtDQODVRIHUWDV
UHVLGHQWHHQ(VSDDRDSHUVRQDVFX\RSDGUHRPDGUHHVQDWLYRGHKDEODLQJOHVDQR
1LVXVFROHJLRVQLVXIDFXOWDGOHKDEtDQDYLVDGR
KDEUHQWRGD(VSDDPVGHSHUVRQDVFRQXQQLYHOGHLQJOVVLPLODUDOTXHVH
4XHVLQHOLQJOpVHVWDEDWRGRGHVRODGR
HQFXHQWUDDWRGRVORVQLYHOHVVRFLDOHV\SURIHVLRQDOHVHQ'LQDPDUFD+RODQGD6XHFLD
'XUDQWHGLH]DxRV(OYLUDDVLVWtD R 1RUXHJD /RV HVSDROHV FRQ EXHQ KLVWRULDO DFDGPLFR R SURIHVLRQDO TXH DO PLVPR
$FODVHVGHLQJOpVFRQFUHFLHQWHDSDWtD
WLHPSRGHPXHVWUDQXQQLYHOUHDOPHQWHDOWRGHLQJOVVHULIDQHQWUHODVHPSUHVDV6L
1RHUDFDSD]GHUHPDWDUODIDHQD
XVWHGKLFLHUDXQDHQFXHVWDGHVXHOGRVHQWUHODVSHUVRQDVGHDDRVTXHWUDEDMDQ
<VHQWtDFRPRVLIXHUDXQDIXHUWHFDGHQD
HQHPSUHVDVHQ(VSDDHQFRQWUDUDTXHHQWUHORVTXHIRUPDQHOSULPHUWLHQHQFDVL
&RQVLJXLyXQWUDEDMRFRPRUHVSRQVDEOHGHFXHQWD WRGRVXQQLYHOGHLQJOVSDUHFLGRDOGHORVHVFDQGLQDYRV(OYLUDDOSDUHFHU\DVHKDGDGR
(QXQDHPSUHVDQDFLRQDOGHGLFDGDDODYHQWD
FXHQWDGHHVWR\DKRUDHVXQSRFRWDUGHSDUDTXHORUHPHGLH$KRUDGHEHJDQDUVHODYLGD
'HSURGXFWRVGHOKRJDUFRQVHGHHQ$OLFDQWH
\FRPRYHUPVDGHODQWHHGXFDUDVXVKLMRV
<XQIXWXURSDUDHOODPX\SRFRH[FLWDQWH
5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHG
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
6LQRKXELHUDOODPDGRPH,I,KDGQoWSKRQHG\RXoGKDYH 1RHQWLHQGRQDGDGHORTXHGLFH,FDQoWPDNHKHDGQRUWDLORI
KDEUDVPDWDGR NLOOHGPH ZKDWKHoVVD\LQJ
1XQFDKDUDXQDFRVDDV,oGQHYHUGRDQ\WKLQJOLNHWKDW 'HTXHVWDKDEODQGR":KDWoVKHRQDERXW"
7DUGDVWHPXFKRHQSHUGRQDUPH,WWRRN\RXDORQJWLPHWR 0HYXHOYHORFRDYHFHV+HGULYHVPHFUD]\VRPHWLPHV
IRUJLYHPH &UHRTXHOHIDOWDXQWRUQLOOR,WKLQNKHKDVDVFUHZORRVH
4XKDEUDVKHFKRVLIXHUDV\R":KDWZRXOG\RXKDYHGRQHLI 6HVXQSRFRUDURYHUGDG"<HDKKHoVDELWZHLUGLVQoWKH"
\RXZHUHPH"
1RKDJDVHOWRQWR'RQoWDFWWKHIRRO
/LS7DSD
0XVLF6WDQG$WULO
.H\V7HFOD
.H\ERDUG7HFODGR
3HGDOV3HGDOHV
9RFDEXODULR*UDQG3LDQR3LDQRGH&ROD
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
+ROD (GGLH &PR WH YD" 'QGH FRQVLJXHV WRGRV HVRV FKLVWHV +L (GGLH +RZoV LW JRLQJ":KHUH GR \RX JHW DOO WKRVH MRNHV \RX
TXHPHPDQGDVSRUHPDLO"'HEHVSDVDUWHKRUDVEXVFDQGRWRGDV VHQGPHE\HPDLO"<RXPXVWVSHQGKRXUVVHDUFKLQJWKH,QWHUQHW
HVDVFRVDVHQ,QWHUQHW6DEHVSDUDVHUVLQFHURFDVLSUHIHULUDTXH IRUWKDWVWXII<RXNQRZWRWHOO\RXWKHWUXWK,oGDOPRVWSUHIHU\RX
QRPHPDQGDUDVWDQWRV7HQJRPXFKRWUDEDMR\QRWHQJRWLHPSR GLGQoWVHQGPHVRPDQ\,oYHJRWDORWRIZRUNWRGRDQG,MXVWGRQoW
SDUDOHHUORVWRGRVDSHVDUGHODWHQWDFLQ KDYHWLPHWRUHDGWKHPDOOfGHVSLWHWKHWHPSWDWLRQ
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUDFRQW (VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR (OYLUD TXLHUH HQ HVWRV PRPHQWRV HQFRQWUDU D ORV
(VWDEDDVTXHDGD\TXHUtDFXOSDU FXOSDEOHVGHVXGHVWLQR+D\WUHVHOVLVWHPDHGXFDWLYRHVSDROORVSDGUHVGH(OYLUD
$WHUFHURVSRUVXGHVWLQRXQGHVWLQRWDQYXOJDU \(OYLUDPLVPD(OVLVWHPDHGXFDWLYRWLHQHFRPRKHGLFKRHQRWUDRFDVLQDRV
&RQSRFDVDVSLUDFLRQHV\VXEHOOH]DDMDGD SDUDUHVROYHUHVWDFDUHQFLDIRUPDWLYD\QLVLTXLHUDVHDFHUFDDXQDVROXFLQ0VELHQ
'HFLGLyHPSUHQGHUXQDVDQWDFUX]DGD HPSHRUDODFRVDGHMDQGRDORVHVWXGLDQWHVFRPRFDUQHGHFDQGHODVDFDGHPLDV
'HFLGLyDWDFDUHOVLVWHPDHGXFDWLYR SULYDGDV/RVSDGUHVGH(OYLUDKDEUDQKHFKRELHQHQVDEHUORTXHVXKLMDLEDDQHFHVLWDU
8QVLVWHPDSDUDHOODWDQSRFRHIHFWLYR HQODYLGDSDUDSRGHUGHVDUUROODUVHSURIHVLRQDOPHQWHFRQOLEHUWDG+R\HQGDVRQ
/DHPSUHQGLyFRQVXVSDGUHVORVSREUHVVHxRUHV FDGDYH]PVORVSDGUHVTXHVHSUHRFXSDQSRUHVWHWHPDSHUROHVFXHVWDPXFKR
&RQVXVPDHVWURV\SURIHVFRQVXVDQWLJXRVWXWRUHV GLQHURVXSOLUODLQFDSDFLGDGGHOVLVWHPDHGXFDWLYR3HURODSULQFLSDOFXOSDEOHHQWRGR
7RGRVSDUDHOODOHKDEtDQIDOODGR HVWRHV(OYLUD$SDUWLUGHORVDRVODFKLFDVHJXUDPHQWHVDEDTXHHOLQJOVHUD
(UDQWRGRVPLRSHVKDEtDQHVWURSHDGR LPSRUWDQWH0XFKRVMYHQHVWLHQHQSRFRLQWHUVDFLHUWDVHGDGHVSRUGRWDUVHGHODV
(OIXWXURGHHOODSRUVHULJQRUDQWHV KDELOLGDGHVHVHQFLDOHVSDUDHO[LWR2WURVFRPR(OYLUDVLPSOHPHQWHVRQPLRSHV
'HORTXHHOPXQGRGHPDQGDDORVPHMRUHVDVSLUDQWHV
5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHG
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
$HULDO$QWHQD
7UDQVLVWRUUDGLR7UDQVLVWRU
9ROXPH9ROXPHQ
9RFDEXODULR5DGLR5DGLR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
7HGHMDQOOHYDUURSDQRUPDO 'RWKH\OHW\RXZHDUQRUPDO
3UHIHULUDVTXHYLQLHUDPV :RXOG\RXUDWKHU,FDPHODWHU"
DOWUDEDMR" FORWKHVWRZRUN" WDUGH"
1RQRVKDFHQOOHYDUWUDMHV\ 1RWKH\PDNHXVZHDUVXLWV 3UHIHULUDTXHQRYLQLHUDV\ ,oGUDWKHU\RXGLGQoWFRPHIXOO
FRUEDWDV DQGWLHV SXQWR VWRS
4X",QFOXVRDODVPXMHUHV" :KDW"(YHQWKHZRPHQ" 'HMPRVORSDUDRWURPRPHQWR /HWoVOHDYHLWIRUDQRWKHUWLPH
/HVGHMDQYHVWLUVHFRPRHOODV 7KH\OHWWKHPGUHVVKRZHYHU
&DPELDPRVGHWHPD" 6KDOOZHFKDQJHWKHVXEMHFW"
TXLHUDQ WKH\ZDQW 4XWHDSHWHFHKDFHU" :KDWGR\RXIHHOOLNHGRLQJ"
(VRHVLQMXVWRGHEHUDV 7KDWoVXQIDLU\RXVKRXOG
TXHMDUWHSRUHOOR FRPSODLQDERXWLW
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
(VWDPRVHPSH]DQGRFRQPDO :HoUHJHWWLQJRIIWRDEDGVWDUW
0HKHHQDPRUDGR,oPKHDGRYHUKHHOVLQORYHZLWK
SLHFRPRVLHPSUH DVXVXDO SHUGLGDPHQWHGHHOOD KHU
4XH\RVHSDQRVHKDKHFKR $VIDUDV,NQRZQRWKLQJKDV
(VWEXHQVLPD6KHoVDVWXQQHU
QDGD EHHQGRQH $XQTXHHVXQSRFRFUHGD$OWKRXJKVKHoVDELWIXOORI
(VWR\GHDFXHUGRFRQWLJR ,DJUHHZLWK\RXWRDFHUWDLQ
KHUVHOI
KDVWDFLHUWRSXQWR H[WHQW /DVDSDULHQFLDVHQJDDQ$SSHDUDQFHVFDQEHGHFHSWLYH
(VWR\GLVSXHVWRDKDFHU ,oPZLOOLQJWRGRDQ\WKLQJ
(QHOIRQGRHVXQSRFRWPLGD'HHSGRZQVKHoDELWVK\
FXDOTXLHUFRVD
+D\TXHFRUUHUULHVJRVGH <RXKDYHWRWDNHULVNVIURPWLPH
YH]HQFXDQGR WRWLPH
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
0RVW
0RVWZRPHQLQ6SDLQGRQoWZHDURZHUVLQWKHLUKDLU 0RVWEDGJX\VHQGXSLQMDLO
0RVWZRPHQLQ6SDLQGRQoWXVHIDQVUHJXODUO\ /DPD\RUDGHORVPDORVDFDEDQHQODFUFHO
0RVWZRPHQLQ6SDLQDUHDWWUDFWLYH 0RVW6ZHGHVVSHDNPRUHWKDQRQHODQJXDJH
0RVWZRPHQLQ6SDLQVSHDNJRRG(QJOLVK /DPD\RUDGHORVVXHFRVKDEODQPVGHXQLGLRPD
0RVWZRPHQLQ6SDLQDUHPDUULHG (QWRGRVORVHMHPSORVTXHDFDERGHRIUHFHUWHHVWR\KDEODQGRGHOD
0RVWZRPHQLQ6SDLQGRPRVWRIWKHKRXVHZRUN PD\RUD GH OD JHQWH HQ JHQHUDO GH OD PD\RUD GH ODV UHXQLRQHV HQ
0RVWZRPHQLQ6SDLQKDYHFKLOGUHQ JHQHUDOGHODPD\RUDGHODVEDQGHUDVHQJHQHUDOHWF$KRUDIMDWHHQ
0RVWZRPHQLQ6SDLQGRQoWKDYHDQRXWVLGHMRE ODVVLJXLHQWHVIUDVHV
0RVWZRPHQLQ6SDLQDUHRYHUZHLJKW 0RVWRIWKHSHRSOH,VDZODVWZHHNZHUH6SDQLVK
0RVWZRPHQLQ6SDLQUHDGJRVVLSPDJD]LQHV /DPD\RUDGHODJHQWHTXHYLODVHPDQDSDVDGDHUDHVSDROD
0RVWZRPHQLQ6SDLQKDYHWKHLURZQEDQNDFFRXQW 0RVWRIWKHPHHWLQJV,DWWHQGHGODVW\HDUZHUHERULQJ
, DJUHH ZLWK VHYHQ RI WKH VHQWHQFHV DERYH /DPD\RUDGHODVUHXQLRQHVDODVTXHDVLVWHODRSDVDGRIXHURQDEXUULGDV
+RZPDQ\GR\RXDJUHHZLWK" 0RVWRIWKHDJVLQ$VLDKDYHWKUHHFRORUV
&DGDIUDVHHQHOUHFXDGURFRPLHQ]DFRQODH[SUHVLQpPRVWq /DPD\RUDGHODVEDQGHUDVHQ$VLDWLHQHQWUHVFRORUHV
VLQ QLQJXQD SUHSRVLFLQ GHVSXV &XDQGR TXHUHPRV H[ 0RVWRIWKHEDGJX\V,NQRZKDYHQHYHUVSHQWDGD\LQMDLO
SUHVDUHQLQJOVODLGHDGHXQDPD\RUDGHJHQWHREMHWRV /DPD\RUDGHORVPDORVTXHFRQR]FRMDPVKDQSDVDGRXQGDHQODFUFHO
FDVRVDVXQWRVHWFVROHPRVHPSOHDUODH[SUHVLQpPRVWq 0RVWRIWKH6ZHGHVDWWKHSDUW\VSRNHSHUIHFW(QJOLVK
VHJXLGDLQPHGLDWDPHQWHGHOVXMHWRHQFXHVWLQ /DPD\RUDGHORVVXHFRVHQODHVWDKDEODEDQXQLQJOVSHUIHFWR
0RVWSHRSOHOLYHLQWHPSHUDWHFOLPDWHV (QORVOWLPRVFLQFRHMHPSORVQRVHVWDPRVUHULHQGRDODPD\RUDGH
/DPD\RUDGHODJHQWHYLYHHQFOLPDVWHPSODGRV XQJUXSRHVSHFFRRGHWHUPLQDGRGHJHQWHUHXQLRQHVEDQGHUDVHWF
0RVWPHHWLQJVDUHDZDVWHRIWLPH 3RUHVWRFDPELDPRVGHpPRVWVXMHWRqDpPRVWRIWKHVXMHWRq3DUD
/DPD\RUDGHODVUHXQLRQHVVRQXQDSUGLGDGHWLHPSR WHUPLQDUHVLPSRUWDQWHVDEHUTXHODH[SUHVLQHQLQJOVSDUDpODPD
0RVWDJVFRQWDLQPRUHWKDQRQHFRORU \RUDGHODVYHFHVqHV
/DPD\RUDGHODVEDQGHUDVFRQWLHQHQPVGHXQFRORU 0RVWRIWKHWLPHpWLPHqVLHPSUHYDHQVLQJXODU
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1RWHORYDVDFUHHUSHUR+DUROGVHGHMODVOODYHVGHQWURGHOFRFKH <RXoUHQRWJRLQJWREHOLHYHLWEXW+DUROGOHIWWKHNH\VLQWKHFDU
7RGDYD HVWDPRV DTX HQ HO EDU GH FDUUHWHUD GHVGH GRQGH WH OODP :HoUHVWLOOKHUHDWWKHURDGVLGHUHVWDXUDQWZKHUH,FDOOHG\RXIURP
KDFHXQDKRUDWUDWDQGRGHHQFRQWUDUXQDIRUPDGHHQWUDUHQHOFRFKH DQKRXUDJRWU\LQJWRQGDZD\WREUHDNLQWRWKHFDU:HFDOOHGD
+HPRVOODPDGRDXQFHUUDMHURORFDOSHURDQQRKDOOHJDGR(QOWLPR ORFDOORFNVPLWKEXWKHKDVQoWDUULYHG\HW,IZRUVWFRPHVWRZRUVW
FDVRVLODVFRVDVYDQDSHRUURPSHUXQDGHODVYHQWDQDV ,oOOEUHDNRQHRIWKHZLQGRZV
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUDFRQW
(OYLUD(OYLUDODFXOSDHVGHPXFKRV (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR3RGHPRVVDFDUGRVFRVDVLPSRUWDQWHVGHHVWDVHVWURIDVGHO
3HURHOHJLVWHW~PDOWDPELpQORVFDUWXFKRV SRHPD 3ULPHUR DXQTXH H[DJHUR XQ SRFR VREUH OD LPSRUWDQFLD GHO LQJOV FRPSDUDGR
([LVWHVRODPHQWHXQDEDODGHLQWHUpV FRQRWUDVFXDOLGDGHV\FRQRFLPLHQWRVVHVFLHUWRTXHHVHOFRQRFLPLHQWRRKDELOLGDGTXH
(VDEDODTXHULGDPtDHVDEDODHVHOLQJOpV PVUSLGDPHQWH\PVIFLOPHQWHDEUHODVSXHUWDVDODHPSUHVDSDUDUHFLQOLFHQFLDGRV
3HUGLVWHHOWUHQ\DHVWDUGHPXMHU 3RUHOORHVLPSRUWDQWVLPRTXHWDQWRHOMRYHQPLVPRFRPRVXVSDGUHVVHFRQFLHQFLHQGH
<GHFODVHV\PiVFODVHVWHGHEHVDEVWHQHU ODQHFHVLGDGGHTXHDTXOVHKDJDFRQXQQLYHOGHLQJOVUHDOPHQWHOODPDWLYR6HJXQGR
3HURWLHQHVGRVKLMRVFULDWXUDVLPSROXWDV FRPRVXJHULPRVD(OYLUDHQHOSRHPDHOPHMRUPRPHQWRSDUDFRPHQ]DUHVFXDQGRHOMRYHQ
4XHDEVRUEHQDOYXHORFRVDVJUDQGHV\GLPLQXWDV HVWRGDYDQLR'HVGHTXHOOHJDFRQFXDWURGDVGHODFOQLFDXKRVSLWDOKD\IRUPDVSDUD
'HVFRQItDGHOFROHJLR\GHORVGLFWDGRVGHO0LQLVWHULR DVHJXUDU OD SUHVHQFLD GHO LQJOV D VX DOUHGHGRU /RV QLRV DEVRUEHQ \ DVLPLODQ ODV FRVDV
1RVRPHWDVDWXVKLMRVDWXPLVPRFDXWLYHULR FRQXQDUDSLGH]\XQDIDFLOLGDGHQYLGLDEOHVSHURWDPELQROYLGDQFRQODPLVPDUDSLGH]\
(PSLH]DDKRUDDGRWDUOHVGHOLGLRPD IDFLOLGDG3RUORWDQWRFXDOTXLHUHVWUDWHJLDTXHXVWHGGHFLGDFRQUHVSHFWRDVXVKLMRVGHEHVHU
4XHOHVDEULUiODVSXHUWDVDXQTXHOHVIDOWHGLSORPD DOJRFRQWLQXDGRHQHOWLHPSR'HEHDSOLFDUHOGLFKRHQHVSDROpVLQSULVDVSHURVLQSDXVDq
7REHFRQWLQXHG 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
1RKD\PXFKRGLQHURHQHO 7KHUHLVQoWPXFKPRQH\LQWKH
(VGHPDVLDGRGLIFLO ,WoVWRRGLIFXOW
EROVR EDJ 7HQHPRVGHPDVLDGRVFRFKHV :HKDYHWRRPDQ\FDUVRQWKH
+D\SRFDGLIHUHQFLDHQWUH 7KHUHoVOLWWOHGLIIHUHQFH
HQODFDOOH URDG
ORVGRV EHWZHHQWKHWZR +D\GHPDVLDGRUXLGR 7KHUHoVWRRPXFKQRLVH
+D\SRFDVSHUVRQDVDTXKR\ 7KHUHDUHIHZSHRSOHKHUHWRGD\ 1RHVORVXFLHQWHPHQWHEDUDWR ,WoVQRWFKHDSHQRXJK
1RKD\PXFKRVKRPEUHV 7KHUHDUHQoWPDQ\PHQZKR
1RKD\VXFLHQWHVUEROHV 7KHUHDUHQoWHQRXJKWUHHV
TXHVDEHQHVR NQRZWKDW
'HTXHVWVKDEODQGR" :KDWDUH\RXWDONLQJDERXW"
7LPHV0XOWLSOLFDGRSRU
9RFDEXODULR&DOFXODWRU&DOFXODGRUD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV *LPQDVLDYHUEDOp7KHUHLVq
%HWKHUHDWRoFORFNRQWKHGRW :HoUHRQWKHVDPHZDYHOHQJWK 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
(VWWHDOODODVHQSXQWR (VWDPRVHQODPLVPDORQJLWXGGHRQGD IUDVHVHQLQJOV"
$OPRVWfEXWQRWTXLWH
4XHVWLRQ +DYH \RX UHDFKHG \RXU JRDO RI EHFRPLQJ ULFK DQG ,oPDOPRVWUHDG\ ,oPQRWTXLWHUHDG\
IDPRXV"$QVZHU1RWTXLWH ,WoVDOPRVWWLPH ,WoVQRWTXLWHWLPH\HW
(QWLHQGHVODUHVSXHVWD"(VWHOVHRUFHUFDROHMRVGHVXPHWD" +DYHZHDUULYHG\HW"$OPRVW +DYHZHDUULYHG\HW"1RWTXLWH
9HDPRVPVHMHPSORV 7KLVLVDOPRVWZKDW,ZDQW 7KLVLVQRWTXLWHZKDW,ZDQW
*LYHPHWZRPLQXWHV,oPQRWTXLWHUHDG\\HW
'DPHGRVPLQXWRV(VWR\FDVLFDVLOLVWR $GLIHUHQFLDGHpDOPRVWqFXDQGRHPSOHDPRVpQRWTXLWHqIRU]D
,oPQRWTXLWHVXUHZKHWKHUWRFDOOKLPRUQRW PRVODHQWRQDFLQFRQXQOHYHJHVWRGHUHVLJQDFLQ
1RHVWR\GHOWRGRVHJXURVLOODPDUOHRQR 'LG\RXUHDFKWKHQDOV" 1RWTXLWH
,oPQRWTXLWHRYHUP\FROG\HW /OHJDVWHDODQDO" 1RfSHURFDVL
&DVLHVWR\UHFXSHUDGRGHPLUHVIULDGRSHURPHTXHGDDOJR +DYH\RXPDGHXSZLWK\RXUJLUOIULHQG\HW" 1RWTXLWH
+LVp0U&OHDQqLPDJHLVQRWTXLWHGHVHUYHG 7HKDVUHFRQFLOLDGRFRQWXQRYLD" 1RGHOWRGR
6XLPDJHQGHp0VWHU3URSHUqQRHVGHOWRGRPHUHFLGD
,WoVQRWTXLWHULJKW /DH[SUHVLQpQRWTXLWHqWDPELQSXHGHDSDUHFHUGHQWURGHXQD
1RHVWELHQGHOWRGR FRQMXJDFLQ3XHGHVGHFLUSRUHMHPSORp,GRQoWTXLWHXQGHUVWDQG
\RXq1RWHDFDERGHHQWHQGHUGHOWRGR(QHVWHFDVRpQRWqHVW
8WLOL]DPRVDGLDULRODH[SUHVLQpQRWTXLWHqVHSURQXQFLDpTXLWq FRQWUDGRGHQWURGHODH[SUHVLQpGRQRWq2SRUHMHPSORpWKH\
\VLQHPEDUJRQRFRQR]FRDQLQJQHVSDROFDSD]GHHQWHQGHU KDYHQoW TXLWH PDGH XS WKHLU PLQGq 1R DFDEDQ GH GHFLGLUVH GHO
VLTXLHUDVXVLJQLFDGR1LQJQOLEURGHJUDPWLFDORH[SOLFD\VH WRGR /R LPSRUWDQWH HV UHFRUGDU TXH OD PLWDG GH ODV YHFHV TXH
QRVROYLGDDORVSURIHVRUHVGHLQJOVPHQFLRQDUOR6LQHPEDUJR R\HVODSDODEUDpTXLWHqHQXQDIUDVHVHJXUDPHQWHVHWUDWDGHOD
QDGDPVGHMDUHODXODORXWLOL]DPRVFRQQXHVWURVDPLJRVDQJOR LGHDGHpFDVLFDVLqRpQRGHOWRGRq
SDUODQWHV(OVLJQLFDGRPVH[DFWRHVpFDVLFDVLqHQPXFKRVFD
VRV\pQRGHOWRGRqHQRWURV(QHOFDVRGHpFDVLFDVLqFDSWDPRV ,oYHEHHQWHDFKLQJ(QJOLVKIRU\HDUVDQG,oPVWLOOQRWTXLWHVXUH
ODLGHDSRUODSXHUWDWUDVHUDHPSOHDQGRXQDH[SUHVLQEDVDGD KRZ WR H[SODLQ FHUWDLQ H[SUHVVLRQV LQ WKH ODQJXDJH LQFOXGLQJ
HQXQDQHJDFLQ pQRWTXLWHq
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
+DKDELGRXQDYLRODFLQHQODVHJXULGDG$QRFKHDOJXLHQHQWUHQ 7KHUHoVEHHQDEUHDFKLQVHFXULW\/DVWQLJKWVRPHERG\JRWLQWRWKH
HOVHUYLGRU\HVWURSHYDULRVDUFKLYRVGHODEDVHGHGDWRV1HFHVL VHUYHUDQGPHVVHGXSVHYHUDOGDWDEDVHOHV:HoOOQHHGDFRXSOHRI
WDUHPRVXQSDUGHGDVSDUDGHMDUODVFRVDVFRPRHVWDEDQSHUR GD\VWRJHWWKLQJVEDFNWKHZD\WKH\ZHUHEXW,oPZRUULHGDERXW
HVWR\SUHRFXSDGRSRUFPRRFXUULHVWR4XLHQTXLHUDTXHIXHVH KRZWKLVKDSSHQHG:KRHYHULWZDVFRXOGoYHGHVWUR\HGPRUHWKDQ
SRGDKDEHUGHVWUXLGRPVGHXQDRGHWUDEDMR D\HDUoVZRUN
(OODPHQWRGHODEHOOD(OYLUDFRQW (VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR $TX DWDFR D WRGRV ORV VLVWHPDV HGXFDWLYRV GHO
PXQGRSRUTXHHQPLRSLQLQQRVDEHQSUHSDUDUDODJHQWHDGHFXDGDPHQWH
1RFRQItHVHQORVGHPiVSDUDUHVROYHUWXSUREOHPD
1LHQHOHVWDGRQLHQHOVLVWHPDSDUDVROYHQWDUFDGDWHPD
(OPHMRUVLVWHPDXQLYHUVLWDULRSDUDPHVHOQRUWHDPHULFDQR3HURSHFDGHPX\
<DYHVORTXHSDVDFXDQGRVLJXHVODVSDXWDV FDUR\QRSXHGHVDOYDUDWDQWRVTXHOOHJDQGHXQVLVWHPDSULPDULR\VHFXQGDULR
'HORVVLVWHPDVHGXFDWLYRVTXHQRVDEHQQLDXWDV TXHYDGHPDOHQSHRU0HMRUDUODHGXFDFLQH[LJHPXFKRWLHPSRHVIXHU]R\
6REUHFyPRHQWUHJDUDODYLGDUHDO SDFLHQFLD(Q(VSDDVHFDPELDGHORVRID\HQIRTXHHGXFDWLYRVFDGD
([SHUWRVSUHSDUDGRVFRQEDJDMHSURIHVLRQDO DRVORFXDOGLFXOWDDQPVODFRQVROLGDFLQGHPHMRUDV3HURVR\RSWLPLVWD\
)LQ HQORTXHVHUHHUHDOLQJOV\DHVWDPRVHPSH]DQGRDYHUFRVDVSRVLWLYDV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&XQGRVHDQXQFLDU":KHQZLOOLWEHDQQRXQFHG" 0HHQFDQWDUDXQSLQFKRGH,oGORYHDSLHFHRI6SDQLVK
&XQWRWLHPSRVHSXHGH+RZORQJFDQLWEHNHSWLQWKH WRUWLOODGHSDWDWD RPHOHW
JXDUGDUHQODQHYHUD" IULGJH" &RPLVFDOORVGHYHUGDG"'R\RXUHDOO\HDWWULSH"
&XOHVHOQLFRHGLFLRTXH:KDWoVWKHRQO\EXLOGLQJWKDW 1XQFDWHQJRKDPEUHGHVSXV,oPQHYHUKXQJU\DIWHUHDWLQJ
VHSXHGHYHUGHVGHODOXQD" FDQEHVHHQIURPWKHPRRQ" GHFRPHUFRFLGR VWHZ
&PRVHKDU"+RZZLOOLWEHGRQH" 1RKD\QDGDPHMRUTXHHO<RXFDQoWEHDW6SDQLVKKDP
3XHGHTXHVHFDQFHOH,WPLJKWEHFDQFHOOHG MDPQHVSDRO
4XLQFRUWDHOEDFDODRDTX":KRUXQVWKHVKRZKHUH"
3OLHUV3LQ]DV
6FUHZGULYHU'HVWRUQLOODGRU
+DPPHU0DUWLOOR
6DZ6LHUUD
6SDQQHU/ODYHGHWXHUFDV
9RFDEXODULR7RROER[&DMDGHKHUUDPLHQWDV
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
(QJOLVKLVWZLFHDVHDV\DV6SDQLVK
7KHUHDUHHLJKWPLOOLRQSHRSOHLQ/RV$QJHOHV7KHUHDUHPLOOLRQ HVpGRVYHFHVWDQJUDQGHqFRPR/RVQJHOHV6LQHPEDUJRHVOD
SHRSOHLQ&DLUR:KDWFDQZHVD\DERXWWKHWZRFLWLHV" IRUPDTXHKDELWXDOPHQWHXWLOL]DPRVFXDQGRFRPSDUDPRVFRVDV
HPSOHDQGRPDJQLWXGHVQXPULFDV$KRUDELHQQRHVQHFHVDULR
&DLURLVWZRWLPHVELJJHUWKDQ/RV$QJHOHV TXHDVLPLOHVHVWDIRUPDSXHVWRTXHODIRUPDPVVHQFLOODWDP
&DLURLVWZLFHDVELJDV/RV$QJHOHV ELQHVFRUUHFWDDGHPVGHLGQWLFDDODIRUPDHVSDROD3HURFRQ
YLHQHTXHHVWVDOPHQRVIDPLOLDUL]DGRFRQHOODSRUTXHODYDVDRU
:KLFKVHQWHQFHLVPRUHFRUUHFW"%RWKDUHSHUIHFWO\FRUUHFW:KLFK FRQVWDQWHPHQWHVLOOHJDVDWHQHUPXFKRFRQWDFWRFRQHOLQJOV
VHQWHQFHLVPRUHFRPPRQ"7KHVHFRQGRQHLVWZLFHDVFRPPRQ
DVWKHUVWWZRWLPHVPRUHFRPPRQ 9DXJKDQ6\VWHPVLVWZLFHDVJRRGDVLWVFRPSHWLWRUV
0RXQW(YHUHVWLVWKUHHWLPHDVKLJKDVWKH0RQFD\RLQ$UDJQ
'RVYHFHVPVIFLO 7ZLFHDVHDV\ 7KHEULJKWVLGHRIWKLVVDWHOOLWHUHHFWVDERXWWLPHVDVPXFK
7UHVYHFHVPVDOWR 7KUHHWLPHVDVWDOO VXQOLJKWDVWKHGDUNVLGH
8QPLOOQGHYHFHVPV $PLOOLRQWLPHVDVFRPSOLFDWHG 6\PPHWULFDOJRULWKPVDUHDWKRXVDQGWLPHVDVIDVWDV
FRPSOLFDGR DV\PPHWULFRQHV
7KLVQHZFRPSXWHUV\VWHPLVYHWLPHVDVIDVWDVWKHROGRQH
6HWUDWDGHXQDIRUPDDOJRH[WUDD\FRPSOLFDGDGHH[SUHVDUHVWH
WLSRGHFRPSDUDWLYR/LWHUDOPHQWHGHFLPRVHQLQJOVTXH(O&DLUR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1RPHDSHWHFHWUDEDMDUHVWDPDDQD0HKHWRPDGRWUHVWD]DV ,GRQoWIHHOOLNHZRUNLQJWKLVPRUQLQJ,oYHKDGWKUHHFXSVRIFRIIHH
GHFDI\WRGDYDQRSXHGRPDQWHQHUORVRMRVDELHUWRV$QRFKH DQG,VWLOOFDQoWNHHSP\H\HVRSHQ,KDUGO\VOHSWODVWQLJKWDIWHU
FDVLQRGRUPGHVSXVGHTXHPHGHVSHUWDUDODWRUPHQWDGHJUD WKHKDLOVWRUPZRNHPHXS,WPXVWKDYHEHHQDURXQGEHIRUH,
QL]R'HEDGHVHUDOUHGHGRUGHODVFXDQGRPHSXGHYROYHUD ZDVDEOHWRJREDFNWRVOHHS,WVHHPVWKDWWKHROGHU,JHWWKHPRUH
GRUPLU3DUHFHTXHFXDQWRPVPD\RUPHKDJRPVPHFXHVWD WURXEOH,KDYHJHWWLQJDJRRGQLJKWoVVOHHS
WHQHUXQDEXHQDQRFKHGHGHVFDQVR
0LDPLJR-RV
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR(VWH SRHPD HV GH XQ DOXPQR TXH WXYH HQWUH \
5HFXHUGRODSULPHUDFODVHFRPRVLIXHUDD\HU(QWUHQHODXOD\PHGLMRp7HQJR
0\PRVWPHPRUDEOHVWXGHQWWKHEHVWRQHRIDOO DRV\PHGLFHQTXHDKRUDWHQJRTXHDSUHQGHULQJOV/HGLJRGHHQWUDGDTXHQR
:DVDVKRUWOLWWOHPDQZLWKDPRXVWDFKHTXLWHVPDOO
PHKDFHJUDFLDWHQHUTXHDSUHQGHUDOJRQXHYRDHVWDVDOWXUDVSHURVRQODVUGHQHVq
+HEHJDQKLVUVWFODVVDEHJLQQHUDWEHVW
'HVSXVHPSHFXQDFODVHWSLFDGHSULQFLSLDQWH\PHTXHGDVXVWDGRGHVXQLYHO
$WDJHEXWZLWKYLJRXUDQG]HVW
(UDXQQLYHOFHURDEVROXWRDEVROXWR1RVDEDVLTXLHUDTXHSDUDQHJDUHQLQJOV
$SURIHVVLRQDOVROGLHUDUWLOOHU\ZDVKLVJDPH VHGHFDpQRq7DPELQPHTXHGGHVLQDGRDORUVXSURQXQFLDFLQ(UDOJLFR(O
$QGWRDQQLKLODWH(QJOLVKKLVLPPHGLDWHDLP
EXHQPLOLWDUQRKDEDWHQLGRTXHSURQXQFLDUSDODEUDDOJXQDHQRWURLGLRPDHQ
+HZDVRQHPHWHUIW\EXWVWURQJDQGUREXVW
DRV/DSULPHUDFODVHGXUGRVKRUDV\FXDQGRWHUPLQOPHGLMRp(VXVWHGEXHQ
$QGGHWHUPLQHGWRJKWDVVXFFHVVZDVDPXVW
SURIHVRU0HKDJXVWDGRODFODVH&UHRTXHYR\DDSUHQGHUHVWHLGLRPDFRQXVWHG
7KHUVWWKLQJKHOHDUQHGZDVP\QDPHLV-RVp 4XWHQJRTXHKDFHUSDUDPDDQD"q$SDUWLUGHHVHPRPHQWRpPLDPLJR-RVqHO
$QGRQKHDULQJKLVDFFHQW,VWDUWHGWRSUD\
PLOLWDUSURJUHVPVUSLGDPHQWHTXHHOGHWRGRVORVDOXPQRVTXHKHWHQLGR
'HDU*RGZK\RQHDUWKLVWKLVVWXGHQWIRUPH
HQPLYLGDHLQFOX\RDJHQWHGHWRGDVODVHGDGHV&XOIXHVXVHFUHWR"<DORLUHPRV
,ZRXOGUDWKHUEHIRUFHGWRJLYHFODVVWRDWUHH
YLHQGRHQODVSU[LPDVFKDV
7REHFRQWLQXHG 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
1DLOV&ODYRV
9RFDEXODULR7RROER[&DMDGHKHUUDPLHQWDV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7HHVWVTXHGDQGRDWUVHQWXV<RXoUHIDOOLQJEHKLQGLQ\RXU |4XWUDEDMRPVFKDSXFHUR:KDWDORXV\MRE\RXoYHGRQH
HVWXGLRV VWXGLHV KDVKHFKRDOO WKHUH
+D]XQHVIXHU]RSDUDSRQHUWH0DNHDQHIIRUWWRFDWFKXS 1XQFDGLMHTXHIXHVHXQ ,QHYHUVDLG,ZDVDKDQG\PDQ
DOGD PDQLWDV
9R\WDQUSLGRFRPRSXHGR,oPJRLQJDVIDVWDV,FDQ (VDVEDOGDVHVWQWRWDOPHQWH7KRVHVKHOYHVDUHWRWDOO\
/RVLHQWRHVRQREDVWD,oPVRUU\WKDWoVQRWJRRG WRUFLGDV ZRQN\
HQRXJK 1RWHQDXQQLYHOGHEXUEXMD,GLGQoWKDYHDVSLULWOHYHO
|(QWRQFHVORGHMR,TXLWWKHQ 7HFRJLVWHXQSHGRDQWHVGH'LG\RXJHWSLVVHGEHIRUH
KDFHUOR" GRLQJLW"
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV *LPQDVLDYHUEDO'HTXLQf"VH
WUDGXFHFRPRp:KRVHf"q
7KHSODFHZDVSDFNHGOLNHVDUGLQHV +HDOZD\VSDVVHVWKHEXFN
(OVLWLRHVWDEDGHERWHHQERWH 6LHPSUHSDVDODSHORWD 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
+HoVDSDLQLQWKHQHFN +HoVDSHQQ\SLQFKHU
(VXQSHVDGR (VXQDJDUUDGR 'HTXLQVRQHVRVEROJUDIRV"
1RVGHTXLQVRQORVEROJUDIRV
7KDWoVSDUIRUWKHFRXUVH :KRoVJRLQJWRSLFNXSWKHWDE" 1RVGHTXLQHVODFDVD
(VRHVWGHQWURGHORKDELWXDO 4XLQYDDSDJDUODVFRQVXPLFLRQHV"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
,JUHZXSZKHUH,ZDVEURXJKWXSDQGHGXFDWHG
,PSRUWDQWHHOYHUERFRPSXHVWRpWRJURZXSqVLJQLFDKDFHUVH r p7REULQJXSqHVFULDURHGXFDUDRWUDSHUVRQDp,EURXJKWXS
PD\RU FULDUVH R HGXFDUVH 1R VLJQLFD pFUHFHUq 2LJR FRQ FLHUWD P\FKLOGUHQq(GXTXDPLVKLMRV
IUHFXHQFLD D PXFKRV GLUHFWLYRV HVSDROHV GHFLU pRXU FRPSDQ\ LV
JURZLQJXSq0HFXHVWDQRUHUPHFXDQGRORRLJRSRUTXHHVWQGL r (O YHUER pWR HGXFDWHq VLJQLFD pIRUPDUq PV TXH pHGXFDUq
FLHQGROLWHUDOPHQWHpQXHVWUDHPSUHVD\DVHHVWKDFLHQGRPD\RU (VWQWLPDPHQWHOLJDGRDODHVFRODUL]DFLQ
FLWDq6LTXLHUHVKDEODUGHOEXHQFUHFLPLHQWRGHWXHPSUHVDGL
2XUFRPSDQ\LVJURZLQJ r 7DPELQXWLOL]DPRVORVYHUERVpWRUHDUq\pWRUDLVHqSDUDGHFLU
$KRUDIMDWHELHQHQODVFXDWURIUDVHVVLJXLHQWHV pFULDUqRpHGXFDUqSHURRVRQPHQRVXVXDOHVFDVRGHpUHDUqR
PHQRVUHFRPHQGDEOHVFDVRGHpUDLVHq(OYHUERpWRUDLVHqHQ
,JUHZXSLQ7H[DV 0HFULHQ7H[DV HVWHFRQWH[WRGHEHXVDUVHSDUDODFUDGHDQLPDOHVQRSDUDOD
,ZDVEURXJKWXSLQ7H[DV )XLHGXFDGRHQ7H[DV FUDGHKLMRVSHURDSHVDUGHHVWRVHXVDPXFKRp,ZDVUDLVHG
,ZDVHGXFDWHGLQ7H[DV &XUVPLIRUPDFLQ LQ7H[DVq)XLFULDGR\HGXFDGRHQ7H[DV
DFDGPLFDHQ7H[DV
0\SDUHQWVEURXJKWPHXS 0LVSDGUHVPHHGXFDURQFRQ r (O VXVWDQWLYR pXSEULQJLQJq HV OD SDODEUD PV DSURSLDGD
OHQLHQWO\ FLHUWDSHUPLVLYLGDG SDUDODFULDQ]DRHGXFDFLQGHODVSHUVRQDVp+HKDGDVWULFW
XSEULQJLQJq 7XYR XQD HGXFDFLQ HVWULFWD (O VXVWDQWLYR
r p7R JURZ XSq HV OR TXH XQD SHUVRQD H[SHULPHQWD HQ VX LQ SURYLHQHGHOYHUERFRPSXHVWRpWREULQJXSq
IDQFLDQLH]\DGROHVFHQFLD7DPELQORSXHGHH[SHULPHQWDU
PHQWDORSVLFROJLFDPHQWH\DGHDGXOWR'HFLPRVpJURZXSq 3RUWDQWRXQDEXHQDWUDGXFFLQSDUDHOWWXORGHHVWDOPLQDVHUD
FXDQGRTXHUHPRVGHFLUDDOJXLHQ|1RVHDVLQIDQWLO 0HFULGRQGHIXLHGXFDGR\IRUPDGR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
6LQRWHGHFLGHVSURQWRDOJXLHQORKDUSRUWL7HQHPRVTXHWH ,I\RXGRQoWPDNHXS\RXUPLQGSUHWW\VRRQVRPHERG\ZLOOPDNHLW
QHU\DXQDGHFLVLQVREUHHOSUR\HFWRGH3HWHUVRQSDUDQDOHVGH XSIRU\RX:HoYHJRWWRKDYHDGHFLVLRQRQWKH3HWHUVRQSURMHFWE\
PHVRQRVDUULHVJDPRVDSHUGHUWRGRHOFRQWUDWR(UHVHO'LUHFWRU WKHHQGRIWKLVPRQWKRUZHoOOULVNORVLQJWKHHQWLUHFRQWUDFW<RXoUH
*HQHUDO\HOORVFUHHQTXHWHUHVTXLQOOHYDODYR]FDQWDQWHHQ WKHJHQHUDOPDQDJHUDQGWKH\WKLQN\RXoUHFDOOLQJDOOWKHVKRWVRQ
WRGRHVWR1RVHUDEXHQRGDUOHVXQDLPSUHVLQGLVWLQWDDHVWDV WKLV ,W ZRXOGQoW EH JRRG WR JLYH WKHP D GLIIHUHQW LPSUHVVLRQ DW
DOWXUDV WKLVSRLQWLQWLPH
0LDPLJR-RVFRQW
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR 0L DPLJR -RV PLOLWDU GH SURIHVLQ QR GHM GH
LPSUHVLRQDUPHGXUDQWHORVGRVSULPHURVDRVGHVXDSUHQGL]DMH0LVWHPRUHV
%XWP\SDWLHQFHLVJROGHQDQGP\VPLOHQHYHUHQGLQJ GHO SULPHU GD SURQWR GHVDSDUHFLHURQ DQWH XQD DGPLUDFLQ SRU HO HVIXHU]R
$QG,QHYHUJHWDQJU\RUVRXQGFRQGHVFHQGLQJ
TXHKDFDHODUWLOOHUR$FULELOODEDDEDOD]RVHOLQJOV&RQXQDFHQWRWXUROHQVH
$VDSHUIHFWSURIHVVRU,FDQZHOOPDVTXHUDGH
\ODYR]URQFD\VSHUDWSLFDGHVXHGDG\GHVXUDQJRPLOLWDUIXHUHSLWLHQGR
$QGP\SDWLHQFHLVYDVWZKHQ,NQRZ,OOEHSDLG
KDVWDODVDFLHGDGIUDVHWUDVIUDVHHQLQJOVGHVGHODPVVHQFLOODKDVWDODPV
(YHU\GD\IRUWZR\HDUVIURPHLJKWWKLUW\WRWHQ FXULRVD /H HQFDQWDED GHFLUWKH WUDIF LV EXPSHU WR EXPSHU HO WUFR HVW
+HUHSHDWHGHDFKVWUXFWXUHDJDLQDQGDJDLQ
DWDVFDGRHVGHFLUGHSDUDFKRTXHDSDUDFKRTXH2WUDIUDVHVX\DHUDWKHVN\LV
+LVPLOLWDU\GLVFLSOLQHDQGWRWDOGHYRWLRQ
RYHUFDVWHOFLHORHVWWDSDGRGHQXEHV(OFDVRHVTXHOHHQFDQWDEDHOUHWRGH
3XVKHGKLVSURJUHVVEH\RQG1HZWRQVWKLUGODZRIPRWLRQ
DSUHQGHULQJOVVSHUROHHQFDQWDEDSRUTXHWHQDGHODQWHDXQSURIHVRUDOTXH
,QD\HDUKHFRXOGKDQGOHZLWKUHODWLYHHDVH UHVSHWDED\DGPLUDEDSURIHVLRQDOPHQWH0RUDOHMDHOSURIHVRUORHVWRGR6LHV
5RXWLQHVLWXDWLRQVRIGLIIHUHQWGHJUHHV
XQSHWDUGRQDGLHDSUHQGHDSHVDUGHODWUDFWLYRGHOWHPD6LHVXQIHQPHQR
$QGLQWZR\HDUVKLVOHYHOZDVPRUHWKDQHQRXJK
KDVWDORVWHPDVPVFRPSOLFDGRVVHKDFHQDWUDFWLYRV\HODSUHQGL]DMHDGTXLHUH
7RQHJRWLDWHFRQWUDFWVZLWKPRUHWKDQRQHEOXII
WUD\HFWRULDVVRUSUHQGHQWHV
7REHFRQWLQXHG
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&RDW$EULJR
-XPSHU-HUVH\
6FDUI%XIDQGD
+DW*RUUR
*ORYHV*XDQWHV
9RFDEXODULR:LQWHUFORWKHV5RSDGHLQYLHUQR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV *LPQDVLDYHUEDO
7RGDVHVWDVIUDVHVFRQWLHQHQODSDODEUD
7RSOD\LWE\HDU 6KHoVZRUWKKHUZHLJKWLQJROG pUDWKHUqHQYH]GHpSUHIHUq
,PSURYLVDUWRFDUGHRGDV (OODYDOHVXSHVRHQRUR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
,oPSUHVVHGIRUWLPH &DQ\RXSXOOVRPHVWULQJVIRUPH" 4XLHUHVLUDODSOD\DRSUHHUHVLUDOD
9R\FRQHOWLHPSRMXVWR 0HSXHGHVD\XGDUDWUDYVGHWXVFRQWDFWRV" PRQWDD"
4XLHUHVMXJDUDOWHQLVRSUHHUHVMXJDUDO
+HoVQRWSXOOLQJKLVZHLJKW ,KDYHWRSRZGHUP\QRVH EDORQFHVWR"
1RHVWSRQLHQGRGHVXSDUWH 7HQJRTXHLUDOVHUYLFLRHPSROYDUODQDUL] 4XLHUHVXQYDVRGHYLQRRSUHHUHVWRPDU
XQDFHUYH]D"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
<RXVWDUW\RXUFDUHHURQFH\RXoYHQLVKHG\RXUVWXGLHV
6LHQPLVDRVGHHQVHDQ]DKXELHUDUHFLELGRXQHXURSRUFDGDYH] ,PHWKHUWZR\HDUVLQWRP\FDUHHUDVDODZ\HU
TXHKHRGRGHFLUDXQHVSDROpFDUHHUqDOUHIHULUVHDVXFDUUHUDXQLYHU /DFRQRFDORVGRVDRVGHLQLFLDUPLDQGDGXUDFRPRDERJDGR
VLWDULDVHUDPLOORQDULR(QLQJOVODSDODEUDpFDUHHUqVORVHUHHUHD 0RVWSHRSOHHQGXSLQDFDUHHUSODQWKDWWKH\GLGQoWVWXG\IRU
WXYLGDRFDUUHUDSURIHVLRQDO7XpFDUHHUqQRHPSLH]DKDVWDTXHQRKD /DPD\RUDGHODJHQWHDFDEDWUDEDMDQGRHQDOJRSDUDORTXHQR
\DVWHUPLQDGRORVHVWXGLRV\HPSUHQGLGRWXWUD\HFWRULDSURIHVLRQDO KDHVWXGLDGR
0\GHJUHHLVLQHQJLQHHULQJEXWP\FDUHHUKDVEHHQLQDFFFRXQWLQJ 6KHoVGRLQJDODZGHJUHH
DQGQDQFH (OODHVWKDFLHQGRODFDUUHUDGH'HUHFKR
0HOLFHQFLHQLQJHQLHUDSHURPLYLGDSURIHVLRQDOODKHGHGLFDGR ,SDLGIRUDOOP\FKLOGUHQoVFROOHJHHGXFDWLRQ((88
DODFRQWDELOLGDG\QDQ]DV ,SDLGIRUDOOP\FKLOGUHQoVXQLYHUVLW\HGXFDWLRQ58
%HIRUHFKRRVLQJDGHJUHHSODQFRQVLGHUWKHSURVDQGFRQVRIWKH 3DJXODFDUUHUDGHWRGRVPLVKLMRV
FDUHHULWZLOOOHDG\RXWR 5HFXHUGDODSDODEUDpFDUHHUqQRWLHQHQDGDTXHYHUFRQODFDUUHUD
$QWHV GH HOHJLU XQD FDUUHUD XQLYHUVLWDULD VRSHVD ORV SURV \ ORV XQLYHUVLWDULD(VXQDSDODEUDTXHQRHQWUDHQHVFHQDKDVWDTXH
FRQWUDVGHODDFWLYLGDGDODFXDOGLFKDFDUUHUDWHFRQGXFLU XQRQRLQLFLHGHYHUGDGXQDDFWLYLGDGGHQWURGHXQDRULHQWDFLQ
:KDW GHJUHH \RX RULJLQDOO\ REWDLQHG KDV OLWWOH LQXHQFH RQ WKH SURIHVLRQDOFRQFUHWD+D\JHQWHTXHYDGDQGRWXPERVSRUVXYLGD
FDUHHUSDWKZHSORWIRU\RXLQWKLVRUJDQL]DWLRQ ODERUDO VLQ QXQFD GHGLFDUVH D XQD DFWLYLGDG TXH SXGLHUD GHQR
/DFDUUHUDXQLYHUVLWDULDTXHRULJLQDOPHQWHKLFLVWHLQX\HSRFRHQ PLQDUVHpP\FDUHHUq0LSDGUHVHOLFHQFLHQHPSUHVDULDOHVKH
HOFDPLQRSURIHVLRQDOTXHWHWUD]DPRVHQHVWDRUJDQL]DFLQ REWDLQHG D GHJUHH LQ %XVLQHVV $GPLQLVWUDWLRQ 6LQ HPEDUJR VX
,PHWKHUZKHQ,ZDVDWWKHXQLYHUVLW\ WUD\HFWRULDSURIHVLRQDOVHRULHQWSRUFRPSOHWRDOPXQGRGHOVH
/DFRQRFFXDQGRKDFDODFDUUHUD JXURGHYLGDKLVFDUHHUZDVLQOLIHLQVXUDQFH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
$OIUHG$GOHUXQIDPRVRSVLFORJRDXVWUDFRGLMRXQDYH]TXHHO $OIUHG $GOHU D IDPRXV $XVWULDQ SV\FKRORJLVW RQFH VDLG WKDW WKH
SULQFLSDOSHOLJURGHODYLGDHVTXHWRPDPRVGHPDVLDGDVSUHFDX FKLHI GDQJHU LQ OLIH LV WKDW ZH PD\ WDNH WRR PDQ\ SUHFDXWLRQV
FLRQHV(VRHVIFLOGHGHFLUVREUHWRGRVLFRPR$OIUHG$GOHUWLH 7KDWoV HDV\ WR VD\ HVSHFLDOO\ LI OLNH $OIUHG $GOHU \RX KDYH IHZ
QHVSRFDVSUHRFXSDFLRQHVHFRQPLFDV3DUDJHQWHQRUPDOFRPR QDQFLDOZRUULHV)RUQRUPDOSHRSOHOLNHPH,KDYHEHH[WUHPHO\
\R WHQHPRV TXH VHU H[WUHPDGDPHQWH FXLGDGRVRV FRQ QXHVWUR FDUHIXOZLWKP\PRQH\DQGKRZ,LQYHVWLW
GLQHUR\FRQFPRORLQYHUWLPRV
0LDPLJR-RVFRQW (VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR 'XUDQWH HO WHUFHU DR GH FODVH PL DPLJR -RV
,Q\HDUQXPEHUWKUHH,IRXQGVRPHWKLQJTXLWHVWUDQJH FRQWUDMRXQDHQIHUPHGDGTXHDFDEFRQVXYLGD1RPHGLMRQDGDSHURVSHUFLE
$QG,VWDUWHGWRQRWLFHDWURXEOLQJFKDQJH XQFDPELRHQVXSURJUHVR$OSULQFLSLRORDFKDFDEDDVXHGDG,EDDFXPSOLU
+LVLQFUHGLEOHSURJUHVVEHJDQWRVXEVLGH ORVDRV\\RSHQVDEDTXHHUDOJLFRTXHODPHPRULDHPSH]DUDDIDOODUOH
$QG,VDZWKHUHZDVVRPHWKLQJKHZDQWHGWRKLGH \TXHHOJUDQHVIXHU]RTXHKDEDKHFKRFRPHQ]DVHDSDVDUOHIDFWXUD3HURDO
1HDUWKHHQGRIWKH\HDULWZDVWRWDOO\FOHDU FDERGHXQRVPHVHVHVWDEDFODURTXHKDEDDOJRPV6XGRPLQLRGHOLQJOVVH
7KDWWKHHIIRUWDQGZLOORIWKLVDUP\HQJLQHHU UHVTXHEUDMDED<RQRGHFDQDGD0HOLPLWDEDDVHJXLUHQVHQGROHORPHMRU
:DVXQDEOHWRVWRSWKHVWHDG\GHFOLQH TXHVDED(OQRGHMHQQLQJQPRPHQWRDDVLVWLUDFODVH\DHVWXGLDU0V
,QKLVPDVWHU\RI(QJOLVKRQH\HDUSULRUGLYLQH WDUGHVXSHTXH\DVDEDTXHOHTXHGDEDSRFRWLHPSRSHUROHHQFDQWDEDODFODVH
%XWKLVDWWHQGDQFHZDVSHUIHFWDQGKLVHIIRUWVXSUHPH \OHJXVWDEDWHQHUXQUHWRWRGDYDHQODYLGDHQHVWHFDVRHOLQJOV5HFXHUGR
$QGKLVVSLULWSHUVLVWHQWDQGKLVSDVVLRQIXOOVWHDP SHUIHFWDPHQWHFPRDYHFHVOHUHJDDEDSRUKDEHUROYLGDGRXQDHVWUXFWXUD
%XWKLVJUDPPDUZDVEUHDNLQJDQGKLVPHPRU\VSHQW RSRUFDHUHQHOPLVPRHUURUSRUHQVLPDYH]0LDPLJR-RVVLPSOHPHQWHVH
$QGKLVSURJUHVVZDVQRZLQDVSLUDOOLQJGHVFHQW GLVFXOSDED\VHJXDWUDEDMDQGRDWRSH
7REHFRQWLQXHG 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&XQWRVDRVWHQDVFXDQGR +RZROGZHUH\RXZKHQ,ZDV
'QGHFRQVHJXLVWHHVH :KHUHGLG\RXJHWWKDWKDW"
\RQDF" ERUQ" VRPEUHUR"
7HQDWUHVFXDQGRQDFLVWH ,ZDVZKHQ\RXZHUHERUQ 0HORUHJDOPLDEXHOR 0\JUDQGIDWKHUJDYHLWWRPH
1RHUHVWDQYLHMRFRPRPL <RXoUHQRWDVROGDVP\
(VRVVRPEUHURVHVWQGH 7KRVHKDWVDUHLQIDVKLRQQRZ
KHUPDQR EURWKHU PRGDDKRUD
&XQWRVDRVWLHQHO" +RZROGLVKH" 0HGDLJXDOQRVLJRODPRGD ,GRQoWFDUH,GRQoWIROORZ
(VPXFKRPD\RUTXHW +HoVPXFKROGHUWKDQ\RX IDVKLRQ
6HQRWDSRUORVSDQWDORQHV <RXFDQWHOOIURPWKHWURXVHUV
TXHOOHYDVSXHVWRV \RXoUHZHDULQJ
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&XQWRKDFHTXHQRYHVD +RZORQJKDVLWEHHQVLQFH\RX
6LPHGLHUDQXQDOLEUDSRUFDGD,I,KDGDSRXQGIRUHYHU\WLPH
'DYH" VDZ'DYH" YH]TXHPHKDQGLFKRHVRf VRPHERG\VDLGWKDWWRPH
/OHYRFXDWURDRVVLQYHUOH ,KDYHQoWVHHQKLPIRUIRXU &XQWRKDEUDVDKRUUDGR" +RZPXFKZRXOG\RXKDYH
\HDUV VDYHG"
3RUTXQROHKDVYLVWRHQORV :K\KDYHQoW\RXVHHQKLPLQ
7HQGUDDKRUUDGDVXQDVWUHV ,oGKDYHVDYLQJVRIDERXWWKUHH
OWLPRVDRV" WKHODVWIHZ\HDUV" OLEUDV SRXQGV
7XYLPRVXQDIXHUWHGLVFXVLQ :HKDGDELJDUJXPHQW
&XOHVHOWLSRGHFDPELR :KDWoVWKHH[FKDQJHUDWH
6LHPSUHOHJXVWGLVFXWLU +HDOZD\VOLNHGWRDUJXH HQWUHODOLEUD\HOHXUR" EHWZHHQWKHSRXQGDQGWKH
HXUR"
8QDOLEUDVLJXHYDOLHQGRPV $SRXQGLVVWLOOZRUWKPRUH
TXHXQHXUR WKDQDHXUR
7VKLUW&DPLVHWD
)OLSRSV&KDQFODV
&DS*RUUD
6KRUWV3DQWDOQFRUWR
6ZLPPLQJWUXQNV%DDGRU
9RFDEXODULR6XPPHUFORWKHV5RSDGHYHUDQR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
(VDVRUHVVHHVWQ7KRVHRZHUVDUHZLWKHULQJ
'HPDVLDGDVFRFLQHUDV 7RRPDQ\FRRNVVSRLOWKHEURWK
PDUFKLWDQGR HVWURSHDQHOFDOGR
6HPHROYLGUHJDUODV,IRUJRWWRZDWHUWKHP 0XFKDVPDQRVIDFLOLWDQHO 0DQ\KDQGVPDNHOLJKWZRUN
'HEHUDVFXLGDUODVSODQWDV<RXVKRXOGORRNDIWHUSODQWVDV
WUDEDMR
FRPRVLIXHUDQXQDPDVFRWD LIWKH\ZHUHDSHW /DDXVHQFLDKDFHTXHHO $EVHQFHPDNHVWKHKHDUWJURZ
4XGHEHUDGDUOHV":KDWVKRXOG,IHHGWKHP" FRUD]QVHHQFRMDPV IRQGHU
7HUQXUDFDULR\PXFKR7HQGHUQHVVDIIHFWLRQDQGDORW
2MRVTXHQRYHQFRUD]QTXH 2XWRIVLJKWRXWRIPLQG
FXLGDGR RIFDUH QRVLHQWH
/DRULJLQDOLGDGQRHVPLIXHUWH 2ULJLQDOLW\LVQRWP\VWURQJ
SRLQW
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9HUERVLUUHJXODUHV
7KHVWRU\RIKLVWRU\DQGWKHKLVWRU\RIVWRULHV
/RV HVSDROHV VROLV FRQIXQGLU FRQ FLHUWD IUHFXHQFLD ODV SDODEUDV /DKLVWRULDGH5RPDHVLQWHUHVDQWH
pKLVWRU\q\pVWRU\q/DSULPHUDVHUHHUHQLFDPHQWHDODGRFXPHQ 7KHKLVWRU\RI5RPHLVLQWHUHVWLQJ
WDFLQHLQWHUSUHWDFLQGHDFRQWHFLPLHQWRVGHOSDVDGR/DVHJXQGDHV /DKLVWRULDTXHPHHVWVFRQWDQGRHVLQWHUHVDQWH
QXHVWUDSDODEUDHQLQJOVSDUDFXHQWRUHODWRQDUUDWLYDRXQDKLVWRULD 7KHVWRU\\RXoUHWHOOLQJPHLVLQWHUHVWLQJ
TXHVHFXHQWD /DKLVWRULDHVXQDODUJDKLVWRULDGHODYDQLGDGKXPDQD
6XHQDH[WUDRRUIUDVHVFRPRODVLJXLHQWHp,KHDUGDIXQQ\KLVWRU\ +LVWRU\LVDORQJVWRU\RIKXPDQYDQLW\
\HVWHUGD\q 'H KHFKRXQDQJORSDUODQWHWDUGDUDXQRV VHJXQGRV HQ 1RPHYHQJDVFRQODPLVPDKLVWRULD
GDUVHFXHQWDGHORTXHHVWGLFLHQGRVXLQWHUORFXWRU/DSULPHUDSDUWH 'RQoWWHOOPHWKHVDPHVWRU\DJDLQ
GHOWWXORGHHVWDVHFFLQSRGUDWUDGXFLUVHDOJRDVFRPRp(OUHODWRGH /DKLVWRULDWXYRXQQDOIHOL]
ODKLVWRULDq:LOO'XUDQWXQJUDQKLVWRULDGRUQRUWHDPHULFDQRGHGLF 7KHVWRU\KDGDKDSS\HQGLQJ
DRVGHVXYLGDDHVFULELUp7KH6WRU\RI&LYLOL]DWLRQqGHS (OOLEURUHODWDODKLVWRULDGHODH[SHGLFLQDO3ROR6XU
JLQDV3RUTXQRORWLWXOp7KH+LVWRU\RI&LYLOL]DWLRQq" 7KHERRNWHOOVWKHVWRU\RIWKHH[SHGLWLRQWRWKH6RXWK3ROH
6R\OLFHQFLDGRHQKLVWRULDGHODUWH
r 7KH6WRU\RI&LYLOL]DWLRQXQDQDUUDWLYDTXHUHODWDHOGLVFXUULU ,KDYHDGHJUHHLQDUWKLVWRU\
GHODFLYLOL]DFLQGHVGHVXDSDULFLQKDVWDKR\ /DKLVWRULDGHODUWHLQFOX\HODKLVWRULDGHFDGDSLQWRU
$UWKLVWRU\LQFOXGHVWKHVWRU\RIHYHU\DUWLVW
r 7KH+LVWRU\RI&LYLOL]DWLRQXQDHQXPHUDFLQ\GHVFULSFLQGH (OSURIHVRUGHKLVWRULDQRVFXHQWDKLVWRULDVDFHUFDGHVXDEXHOR
ORVDFRQWHFLPLHQWRVTXHKDQFRQIRUPDGRODFLYLOL]DFLQ 7KHKLVWRU\WHDFKHUWHOOVXVVWRULHVDERXWKLVJUDQGIDWKHU
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
$PHGLGDTXHHOSROLFDVHDFHUFDEDDOFHQWURFRPHUFLDOSDUDHFKDU $VWKHSROLFHPDQDSSURDFKHGWKHVKRSSLQJFHQWHUWRFKHFNRQD
XQYLVWD]RDXQLQFLGHQWHGHKXUWRHQXQDWLHQGDVHSHUFDWGHXQ VKRSOLIWLQJ LQFLGHQW KH QRWLFHG D PDQ ZLWK VHYHUDO SODVWLF EDJV
KRPEUHFRQYDULDVEROVDVGHSOVWLFRDQGDQGRUSLGDPHQWHKDFD ZDONLQJ TXLFNO\ WRZDUG D SDUNHG FDU +H RUGHUHG WKH PDQ WR
XQFRFKHDSDUFDGR2UGHQDOKRPEUHTXHVHSDUDUDJULWQGROH VWRSVKRXWLQJWKHRUGHUWKUHHWLPHV)LQDOO\KHSXOOHGRXWKLVJXQ
WUHVYHFHV)LQDOPHQWHVDFVXDUPD\OHGLVSDUPDWQGROH(O DQG VKRW KLP GHDG7KH PDQ QHYHU KHDUG WKH SROLFHPDQoV RUGHU
KRPEUHQXQFDR\ODRUGHQGHOSROLFDSRUTXHHUDHVWXGLDQWHGH EHFDXVHKHZDVDVWXGHQWDWWKHORFDOVFKRROIRUWKHGHDI
XQDHVFXHODFHUFDQDSDUDVRUGRV
0LDPLJR-RVFRQW (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR7UDVODPXHUWHGH-RVVXHVSRVDPHHQWUHJXQDFDUWD
7KHQRQH6XQGD\-XOLWDWKHZLIHRI-RVp HQODTXHHOPLOLWDUKDEODEDGHPLpPWRGRqTXHWDQWROHKDEDJXVWDED3HURVH
*DYHWKHQHZVWKDWKHUKXVEDQGKDGMXVWSDVVHGDZD\ HTXLYRFDED1RHUDPLPWRGRORTXHOHJXVWDEDDQXHVWURDPLJR-RV)XHPLHVWLOR
+HKDGOHIWPHDOHWWHUZKLFK,VWLOONHHSWRGD\ GHHQVHDQ]DSURGXFWRGHODHQHUJD\GHODSDVLQTXHDSOLFRDFDGDFRVDTXHKDJR
7KHODVWOHWWHUZULWWHQE\P\JRRGIULHQG-RVp &XDOTXLHUPWRGRGHHQVHDQ]DHQPDQRVGHXQDSDVLRQDGRSRUODHQVHDQ]D\D
'HDUWHDFKHU,POHDYLQJZLWKRXWKDYLQJSDLG VHDGHLQJOVGHOJHEUDRGHDQWURSRORJDSURGXFLUUHVXOWDGRVVRUSUHQGHQWHVHQ
7KHGHEWWKDW,RZHIRU\RXUKRO\FUXVDGH ORVDOXPQRV$ODLQYHUVDXQRSXHGHHQWUHJDUHOPHMRUPWRGRMDPVGLVHDGRFRQ
0\ODVW\HDUVZHUHIXQZLWKWKHSURYRFDWLYHUHWR HVSHFWFXORGHOX]\VRQLGRDXQSURIHVRUGHOPRQWQ\ORVDOXPQRVVHJXLUQFRQ
7RPDVWHU\RXUODQJXDJHZLWK\RXUGHOLJKWIXOOLEUHWR ODDSDWDGHVLHPSUH6RQORVDOXPQRVTXLHQHVDSUHQGHQQRHOSURIHVRU\FRPSHWH
,I,PUHLQFDUQDWHGZKLOH\RXDUHVWLOOKHUH D VWH VHU HO FDWDOL]DGRU GHO DSUHQGL]DMH &XDOTXLHU WHPD HV LQWHUHVDQWH \ KDVWD
,ZLOOVHQGRXWGHWHFWLYHVZLWKHOHFWURQLFJHDU IDVFLQDQWHFXDQGRHVHQVHDGRSRUXQDSDVLRQDGRSURIHVRUFDSD]GHFRQHFWDUFRQ
7RQG\RXDQGEULQJ\RXWRWHDFKPHRQFHPRUH VXVDOXPQRV&XDQGRXQDOXPQRVHGDFRQXQSURIHVRUGHHVWHWLSRHODSUHQGL]DMH
:LWKWKDWPHWKRG\RXXVHWKDW,VRPXFKDGRUH FDPELDGHWUD\HFWRULD\DGTXLHUHYHORFLGDGHVVXSHUVQLFDV(ODOXPQROLWHUDOPHQWH
)LQ GHYRUDHOUHDGHVDEHUHQFXHVWLQ7RGRJLUDHQWRUQRDOSURIHVRU
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
/XQJV3XOPRQHV
+HDUW&RUD]Q
/LYHU+JDGR
9RFDEXODULR2UJDQVUJDQRV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV +RZPXFKf"
1RROYLGHVTXHHOVXVWDQWLYRpPRQH\qHV
+HZHQWIURPUDJVWRULFKHV 7KHUHoVDORWRIUHGWDSHLQYROYHG LQFRQWDEOHHQLQJOV
3DVGHODSREUH]DDODULTXH]D ,QFOX\HPXFKRSDSHOHREXURFUWLFR
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
*LYHWKHPUHGFDUSHWWUHDWPHQW ,WoVZLWKRXWUK\PHRUUHDVRQ IUDVHVHQLQJOV"
7UWDORVDFXHUSRGHUH\ 1RWLHQHQLSLHVQLFDEH]D &XQWRGLQHURKD\HQODFXHQWDQPHUR
"
,VPHOODUDW 6DYHLWIRUDUDLQ\GD\ +D\HQODFXHQWDQPHUR
+D\DOJRVRVSHFKRVRDTX *XUGDORSDUDFXDQGRWHSXHGD 1RKD\GLQHURHQODFXHQWDQPHUR
KDFHUIDOWD
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
:HVDLOHGVWUDLJKWWKURXJKWKHVWUDLW1DYHJDPRVWRGRUHFWRDWUDYVGHOHVWUHFKR
&RPR WRGRV VDELV HO VLJQLFDGR FOVLFR GH pVWUDLJKWq HV UHFWR <DKHPRVGLFKRTXHpVWUDLJKWqVLJQLFDUHFWRRGHUHFKR6LQHP
RGHUHFKR6HSURQXQFLDpVWUHLWqDOLJXDOTXHODSDODEUDLQJOHVD EDUJRHVXQDSDODEUDTXHVHXVDPXFKVLPR\TXHDGPLWHPV
SDUDGHQRPLQDUXQHVWUHFKRJHROJLFRHOFXDOVHHVFULEHpVWUDLWq GHDGMHWLYRVRDGYHUELRVPVHQFDVWHOODQR(QODVGRVSU[L
7KH6WUDLWRI*LEUDOWDU PDVFKDVYDPRVDHQWUDUGHOOHQRDHQXPHUDUWRGRVVXVXVRV
7KH6WUDLWRI0DJHOODQ 'R\RXNQRZZKHUHWKHVHVL[LPSRUWDQW PXFKRVLQWHUHVDQWHV\KDVWDFXULRVRVSHURSULPHURTXLHURKDFHU
7KH6WUDLWRI+RUPX] VWUDLWVDUHORFDWHG"1RWLFHKRZZHXVH PHQFLQGHOYHUERHQLQJOVTXHSURYLHQHGHODGMHWLYRRGHODG
7KH6WUDLWRI0DODFFD WKH/DWLQVW\OHRIVSHHFKH[FHSWZKHQ YHUELRpVWUDLJKWq6HWUDWDGHpWRVWUDLJKWHQq
7KH6WUDLWRI2UDQWR UHIHUULQJWRWKH%HULQJ6WUDLW
7KH%HULQJ6WUDLW 7RVWUDLJKWHQHQGHUH]DU
6RPXFKIRUVWUDLWV\DHVWELHQGHHVWUHFKRV'HDKRUDHQDGH 6WUDLJKWHQ\RXUEDFN3QWHGHUHFKR
ODQWH IURP QRZ RQ YR\ D FHQWUDUPH HQ OD SDODEUD pVWUDLJKWq 7RVWUDLJKWHQRXWUHVROYHUDUUHJODU
FRPRDGMHWLYR\DGYHUELR ,WWRRNPHDQKRXUWRVWUDLJKWHQHYHU\WKLQJRXW7DUG
&RPRDGMHWLYR 7KLVLVDVWUDLJKWOLQH XQDKRUDHQUHVROYHUORWRGR
(VWDHVXQDOQHDUHFWD 7RVWUDLJKWHQXSRUGHQDU
&RPRDGYHUELR +HZHQWVWUDLJKWKRPHDIWHUZRUN 6WUDLJKWHQXS\RXUURRPEHIRUHOHDYLQJ2UGHQDWXKD
)XHGLUHFWDPHQWHDFDVDGHVSXVGHOWUDEDMR ELWDFLQDQWHVGHVDOLU
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
5HDOPHQWHFUHHVTXHVHYDQDFUHHUHVDKLVWRULD"3RUTXQROHV 'R\RXUHDOO\WKLQNWKH\oUHJRLQJWREHOLHYHWKDWVWRU\":K\GRQoW
FXHQWDVODYHUGDG"6HGDUQFXHQWDGHTXHDOQ\DOFDERHUHV \RXMXVWWHOOWKHPWKHWUXWK"7KH\oOOUHDOL]HWKDW\RXoUHKXPDQDIWHU
KXPDQR\SUREDEOHPHQWHWHSHUGRQDUQ$GHPVWRGRVROYLGD DOODQGZLOOSUREDEO\IRUJLYH\RX%HVLGHVZHDOOIRUJHWPHHWLQJV
PRVUHXQLRQHVRFLWDVHQDOJQPRPHQWRDVTXHSRUTXLEDV RUDSSRLQWPHQWVDWVRPHSRLQWVRZK\VKRXOG\RXEHGLIIHUHQW"
DVHUWGLIHUHQWH"/DQLFDGLIHUHQFLDDTXHVTXHQRHUDXQDFLWD 7KHRQO\GLIIHUHQFHKHUHLVWKDWLWZDVQoWMXVWDQ\DSSRLQWPHQW,W
FXDOTXLHUD(UDWXSURSLDERGD ZDV\RXURZQZHGGLQJ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0XFKRVHVWXGLDQWHVDOQDOL]DUODFDUUHUDSRVSRQHQVXHQ 0iVWHUHQ'LUHFFLyQGH(PSUHVDV
0iVWHUHQ'HUHFKR&RPXQLWDULR
WUDGDHQHOPHUFDGRODERUDOSDUDKDFHUDOJQWLSRGH0VWHU([LVWHXQDEDQLFRLPSUHVLR
0iVWHUHQ5HODFLRQHV/DERUDOHV
QDQWHGHRSFLRQHV,QFOX\RDODGHUHFKDVORGHODVPVGHFLHQSRVLELOLGDGHV$OJXQRV 0iVWHUHQ*HVWLyQGH3DWULPRQLRV
MYHQHVTXLHUHQDDGLUXQHOHPHQWRSUFWLFRDORVHVWXGLRVH[FHVLYDPHQWHWHULFRVGHOD 0iVWHUHQ'LUHFFLyQGH3UR\HFWRV
XQLYHUVLGDG2WURVVLPSOHPHQWHGHVHDQDODUJDUHOSHURGRGHHVWXGLRDQWHVGHHQWUDUHQOD 0iVWHUHQ5HFXUVRV+XPDQRV
YLGDUHDO6HDSXQWDQDXQPVWHU\GHGLFDQIFLOPHQWHKRUDV\DYHFHVPXFKDVPV 0iVWHUHQ%ROVD\0HUFDGRVQDQFLHURV
DODREWHQFLQGHOWWXOR'HVSXVHQWUDQQDOPHQWHHQHOPHUFDGRODERUDO\DODPD\RUD 0iVWHUHQ7HFQRORJtD(QHUJpWLFD
VH OHV FLHUUDQ ODV PHMRUHV SXHUWDV SRU OD IDOWD GH XQ DOWR QLYHO GH LQJOV 'HVSXV VL OHV 0iVWHUHQ7ULEXWDFLyQ
SUHJXQWDVVLHVWQGLVSXHVWRVDGHGLFDUKRUDVRPVDOLGLRPDWHGLUQTXHQRWLHQHQ 0iVWHUHQ&RPHUFLR,QWHUQDFLRQDO
HVHWLHPSRQLHVHGLQHUR6LQHPEDUJRKDQJDVWDGRVLQSHVWDHDUXQGLQHUDOHQWLHPSR 0iVWHUHQ'LUHFFLyQ,QWHUQDFLRQDO
\GLQHURSDUDKDFHUXQPVWHUTXHHQHODQOLVLVQDOQROHVGLIHUHQFLDHQHOPHUFDGR6L 0iVWHUHQ3HULRGtVPR
DORVDRVXQMRYHQKDFHXQPVWHUHVWFRPHWLHQGRXQHUURUSXHVWRTXHORVPVWHU 0iVWHUHQ+RVSLWDOLW\0DQDJHPHQW
0iVWHUHQ'LUHFFLyQ\*HVWLyQQDQFLHUD
VRQYHFHVPVDSURYHFKDEOHVVLHOMRYHQWLHQHDRV\FLHUWDH[SHULHQFLDHQHO
0iVWHUHQ'LUHFFLyQ0HGLRDPELHQWDO
PXQGRUHDO(VDORVDRVFXDQGRGHEHVLQIDOWDDFRPHWHUHOLQJOVVLQRORKDKHFKR
0iVWHUHQ$VHVRUtDLQWHJUDO
DQWHV'HVSXVHVLPSRVLEOHUHVROYHUOR8QR\DWLHQHQRYLRQRYLDRFQ\XJHMHIHKLMRV 0iVWHUHQ'LVHxRPXOWLPHGLD
KLSRWHFDFROHJLRVGRVFRFKHVTXHSDJDUHWF(OLQJOVHVPXFKRPVGLIFLOGHGRPLQDUTXH 0iVWHUHQ*OREDOPDUNHWLQJ
FXDOTXLHUDGHODVUHDVGHFRQRFLPLHQWRVPHQFLRQDGRVHQORVPVWHUUHODFLRQDGRVDODGHUH 0iVWHUHQ&RPXQLFDFLyQ\0HUFDGRWHFQLD
FKD6LORVMYHQHVQRORUHVXHOYHQGHOWRGRDQWHVGHHQWUDUHQHOPHUFDGRODERUDOHOQROR 0iVWHUHQ3XEOLFLGDG\'LVHxRJUiFR
YDQDUHVROYHUQXQFD 0iVWHUHQ6XSSO\FKDLQPDQDJHPHQW
5LFKDUG9DXJKDQ 0iVWHUHQ6RIWZDUHGHJHVWLyQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/DQFH/DQ]D
+HOPHW<HOPR
6KLHOG(VFXGR
$UPRXU$UPDGXUD
6ZRUG(VSDGD
9RFDEXODULR.QLJKW&DEDOOHUR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 9RFDEXODULR
'RHVWKDWQDPHULQJDEHOO" :KHQLQ5RPHGRDVWKH5RPDQVGR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7HVXHQDHVHQRPEUH" 'RQGHIXHUHVKD]ORTXHYLHUHV IUDVHVHQLQJOV"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
/RYHOHWWHUVVWUDLJKWIURP\RXUKHDUW
/RYHOHWWHUVfVWUDLJKWIURP\RXUKHDUW $YHUVLHQWLHQGRWRGRHVWR'LFHXVWHGTXHYLRDXQSHUURFRQGX
.HHSXVVRQHDUZKLOHDSDUW FLHQGRXQFRFKH(VDV"
,oPQRWDORQHLQWKHQLJKW 6LQFHUR\VLQURGHRV
ZKHQ,FDQKDYHDOOWKHORYH\RXZULWH 6WRSEHDWLQJDURXQG WKHEXVK,ZDQW\RX WRJLYHPHDVWUDLJKW
(OYLV3UHVOH\ DQVZHU
&DUWDVGHDPRUfGLUHFWDPHQWHGHVGHWXFRUD]Q(OYLVVDEDPX\ 'HMDGHGDUURGHRV4XLHURTXHPHGHVXQDUHVSXHVWDFODUD\VLQFHUD
ELHQFXDQGRXVDUODSDODEUDpVWUDLJKWq\HQHVWDFKD\HQODVL 'LUHFWDPHQWH
JXLHQWHYR\DLQWHQWDUTXHWHIDPLOLDULFHVFRQVXVYDULDGRVXVRV *HQWOHPHQOHWPHJHWVWUDLJKWWRWKHSRLQW
/LVRSHOR 6HRUHVSHUPWDQPHLUGLUHFWDPHQWHDOJUDQR
+HKDVVWUDLJKWKDLU+HGRHVQoWKDYHFXUO\KDLURUZDY\KDLUEXW &RQVHFXWLYRVHJXLGR
VWUDLJKWKDLU ,VSHQWYHVWUDLJKWGD\VOLYLQJOLNHDFORLVWHUHGPRQNLQDPRQDVWHU\
7LHQHHOSHOROLVR1RWLHQHHOSHORQLUL]DGRQLRQGXODGRVLQRHOSHOROLVR (VWXYHFLQFRGDVVHJXLGRVYLYLHQGRFRPRXQPRQMHGHFODXVXUD
5HFWR HQXQPRQDVWHULR
$ULJKWDQJOHLVWKHFRQYHUJHQFHRIWZRVWUDLJKWOLQHVWKDWIRUPD $SDORVHFR
GHJUHHDQJOH 3RXUPHDZKLVN\VWUDLJKW
8QQJXORUHFWRHVODFRQYHUJHQFLDGHGRVOQHDVUHFWDVTXHIRU 'HPHXQZKLVN\fDSDORVHFR
PDQXQQJXORGHJUDGRV (UJXLGR
&ODURDFODUDUHQWHQGHU ,FDQDOZD\VUHFRJQL]HKLPDPRQJWKHUXQQHUV+HUXQVZLWKKLV
/HW PH JHW WKLV VWUDLJKW<RX VD\ \RX VDZ D GRJ GULYLQJ D FDU ,V EDFNVWUDLJKW
WKDWULJKW" 6LHPSUHOHUHFRQR]FRHQWUHORVFRUUHGRUHV&RUUHFRQODHVSDOGDHUJXLGD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(OODWUDWGHHFKDUPHODFXOSDSRUHOIUDFDVRGHOSUR\HFWR<RHVWDED 6KHWULHGWREODPHPHIRUWKHIDLOXUHRIWKHSURMHFW,ZDVLQFKDUJH
HQFDUJDGRGHORVDVSHFWRVWFQLFRV\HOODVXSHUYLVDEDODVYHQWDV\ RIWKHWHFKQLFDODVSHFWVDQGVKHRYHUVDZWKHVDOHVDQGDIWHUVDOHV
HODSR\RSRVWsYHQWD&DGDLQIRUPHTXHUHFLELPRVGHORVXVXDULRV VXSSRUW (YHU\ UHSRUW ZH UHFHLYHG IURP XVHUV SUDLVHG WKH GHVLJQ
DODEDEDHOGLVHR\HOIXQFLRQDPLHQWRGHODPTXLQD6REUHORTXH DQG RSHUDWLRQ RI WKH PDFKLQH :KDW WKH\ ELWWHUO\ FRPSODLQHG
VHTXHMDEDQDPDUJDPHQWHHUDVLQHPEDUJRGHOPDQWHQLPLHQWR\ DERXWWKRXJKZDVWKHPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFHDQGVKHZDVLQ
HOVHUYLFLR\HOODHUDODUHVSRQVDEOHGHHVRQR\R FKDUJHRIWKDWQRWPH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$ODGHUHFKDWHSRQJRXQDOLVWDGHWHPDVTXHTXLHURTXHLQYHVWLJXHVDWUDYVGH &ODUN*DEOH
(O&LG
:LNLSHGLD6LWLHQHVRUGHQDGRUH,QWHUQHWDEUHODSJLQDKWWSHQZLNLSHGLDRUJ\HQODFROXPQDL]TXLHUGD
&DEH]DGH9DFD
GHODSJLQDYHUVXQUHFXDGURGHEVTXHGDWLWXODGRpVHDUFKq(VFULEHDOOPLVPRHOSULPHUWHPDTXHDSDUHFH
*HQJKLV.KDQ
DODGHUHFKD\OHHHODUWFXORFRUUHVSRQGLHQWHGHSULQFLSLRDQ7HUPLQDUVPXFKRPVH[SHUWRVREUH&ODUN 3RFDKRQWDV
*DEOH\WXLQJOVKDEUPHMRUDGRXQSRFRWDPELQ$OGDVLJXLHQWHKD]ORPLVPRSDUDHOVHJXQGRWHPD\ 6XOOD
DVVXFHVLYDPHQWHKDVWDFXEULUORVTXHWHVXJLHUR6LORGHVHDVSXHGHVSRUVXSXHVWREXVFDURWURVWHPDV %LOO\WKH.LG
\DTXHORTXHTXLHURFRQVHJXLUHVTXHOHDVWRGRORSRVLEOHGHQWURGHXQLQJOVGLUHFWR\VHQFLOOR\:LNLSHGLD $OIUHG+LWFKFRFN
VH SUHVWD EDVWDQWH D HVWH Q 5HFXHUGD TXH FDGD DUWFXOR FRQWLHQH FRPR SURPHGLR IUDVHV HQ LQJOV 2SWLPLVP
WRGDVFRUUHFWDPHQWHFRQVWUXLGDV6LHQGDVSXHGHVOHHUORVDUWFXORVFLWDGRVKDEUVDEVRUELGR .UDNDWRD
IUDVHVHQLQJOV6LGHVSXVORJUDVOHHUXQDUWFXORSRUGDGXUDQWHXQDRWXFHUHEURFDSWDUFRQVFLHQWHR /LWWOH,FH$JH
LQFRQVFLHQWHPHQWHFDVLIUDVHVWRGDVHQXQLQJOVSHUIHFWR/DOHFWXUDHVPX\UHFRPHQGDEOHSDUD 6DOHPZLWFKWULDOV
PHMRUDUHOLQJOVKDEODGRVLHPSUHTXHVHDXQLQJOVQRWFQLFRRUHEXVFDGR6LQHPEDUJRSDUDTXHIXQFLRQH &RFKLVH
WLHQHVTXHGHGLFDUFLHUWRWLHPSRFDGDGDRFDGDVHPDQDDODOHFWXUD 0DU\6KHOOH\
5LFKDUG9DXJKDQ -RVHSK%LEOH
([LVWHQWLDOLVP
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
'HEHGHKDEHUXQDPDQHUD 7KHUHPXVWEHDZD\WRGRLW
3RGUVDVLVWLUDOEDXWL]R" :LOO\RXEHDEOHWRDWWHQGWKH
GHKDFHUOR EDSWLVP"
'HEHUDGHKDEHUPVJHQWH 7KHUHVKRXOGEHPRUHSHRSOH
3DUDTX" :KDWIRU"
DTX KHUH 4XTXLHUHVGHFLUFRQpSDUD :KDWGR\RXPHDQpZKDW
+DEUDPVVLQRHVWXYLHUD 7KHUHZRXOGEHPRUHLILW
TXq" IRUq"
OORYLHQGR ZHUHQoWUDLQLQJ 3RUTXHVWVVLHPSUH :K\DUH\RXDOZD\VPDNLQJ
9DDKDEHUXQDKXHOJD 7KHUHoVJRLQJWREHDVWULNH
SRQLHQGRH[FXVDV" H[FXVHV"
PDDQD WRPRUURZ 1RWHQJRQLLGHD ,KDYHQRLGHD
1RODKDEUYHUGDG" 7KHUHZRQoWEHZLOOWKHUH"
6ZRUGVK(PSHUDGRU
6DUGLQH6DUGLQD
+DNH0HUOX]D
9RFDEXODULR)LVK3HVFDGR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV 3UHVHQWHSHUIHFWRHOLQWHUURJDWLYR
p$OJXQDYH]qHQHVWHFRQWH[WRVHWUDGXFHSRU
:KRUXQVWKHVKRZKHUH" 6D\ZKHQ ODSDODEUDpHYHUq
4XLQPDQGDDTX" 'LFXDQWRDOVHUYLUWRFDI
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7KH\DUULYHGVDIHDQGVRXQG +HUXQVULQJVDURXQG\RXRQWKDWVXEMHFW IUDVHVHQLQJOV"
/OHJDURQVDQRV\VDOYRV 7HGDPLOYXHOWDVHQHVHWHPD +DVYLVWRDOJXQDYH]XQ291,"
+DVKDEODGRDOJXQDYH]FRQ-XOLR,JOHVLDV"
6DYH\RXUVNLQ $VDUXOHRIWKXPE +DVDOJXQDYH]FRPLGRRUHMDGHFHUGR"
6DOYDHOSHOOHMR &RPRUHJODJHQHUDOOLWHUDOPHQWHpGHSXOJDUq
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7KUHHVWUDLJKWSDJHVDERXWpVWUDLJKWq
$GHPV GH ORV DGMHWLYRV \ DGYHUELRV TXH DSDUHFHQ HQ HVWD 'LUHFWDPHQWH
FKD \ HQ OD DQWHULRU WHQHPRV DGMHWLYRV FRPSXHVWRV PX\ LP ,GUDQNWKHZLQHVWUDLJKWIURPWKHERWWOH
SRUWDQWHV HQ LQJOV FRQ OD SDODEUD pVWUDLJKWq (O PV FRPQ HV %HEHOYLQRGLUHFWDPHQWHGHODERWHOOD
pVWUDLJKWIRUZDUGq HO FXDO VH WUDGXFH OLWHUDOPHQWH FRPR pUHFWR ,oOOWHOOLWWR\RXVWUDLJKWWR\RXUIDFH
KDFLDGHODQWHq6LQHPEDUJRVXVLJQLFDGRUHDOHVpVLQFHURIUDQFR 7HORGLUGLUHFWDPHQWHDODFDUD
\UHFWRqp-RKQLVDVWUDLJKWIRUZDUGSHUVRQq-XDQHVXQDSHUVRQD (QVHJXLGD
VLQFHUDIUDQFD\UHFWD ,oOOGRLWVWUDLJKWDZD\
/RKDUHQVHJXLGD
-XVWRH[DFWDPHQWH &RQFODULGDG
+HURIFHLVVWUDLJKWDFURVVWKHKDOOIURPPLQH ,FRXOGQoWWKLQNVWUDLJKWIRUWKUHHGD\VDIWHUWKHEDGH[SHULHQFH,KDG
6XGHVSDFKRHVWMXVWRHQIUHQWHGHOPRFUX]DQGRHOSDVLOOR 1RSXGHSHQVDUFRQFODULGDGGXUDQWHWUHVGDVGHVSXVGHODPDOD
$OIUHQWH H[SHULHQFLDTXHWXYH
$OZD\VORRNVWUDLJKWDKHDG'RQoWORRNVLGHZD\V 6HULR\VLQLQPXWDUVH
0LUHVLHPSUHDOIUHQWH1RPLUHDORVODGRV +HWROGRYHUMRNHVDQGNHSWDVWUDLJKWIDFHWKURXJKRXW
'HUHFKR &RQWPVGHFKLVWHV\PDQWXYRODFDUDVHULDGHSULQFLSLRDQ
7KHPXPP\NHSWZDONLQJVWUDLJKWWRZDUGVPH &ODULGDGHQGHQLWLYD
/DPRPLDVHJXDDQGDQGRGHUHFKDKDFLDP +HoOOQHYHUORRNVWUDLJKWLQWR\RXUH\HVDQGJLYH\RXDVWUDLJKWDQVZHU
6WDQGXSVWUDLJKWRUpVLWXSVWUDLJKWq 1XQFDWHPLUDUGLUHFWDPHQWHDODFDUDSDUDGDUWHXQDUHVSXHVWD
3QWHGHUHFKR FODUD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(VFXULRVRTXHGLJDVHVR-XVWRKDFHGRVVHPDQDVHVWDEDKDEODQ ,WoVIXQQ\\RXVD\WKDW-XVWWZRZHHNVDJR,ZDVWDONLQJZLWKD
GRFRQXQDPLJRGHHVWHWHPD\PHGLMRORPLVPRTXHPHKDV IULHQGDERXWWKHVDPHTXHVWLRQDQGKHVDLGH[DFWO\WKHVDPHWKLQJ
GLFKRW-RKQVRQYDDVHUGHVSHGLGRSRUHO&RQVHMRGH$GPLQLV \RXGLG-RKQVRQLVJRLQJWREHUHGE\WKHERDUGRIGLUHFWRUVLQ
WUDFLQHQVXSU[LPDUHXQLQ6LHVWLVHQORFLHUWRHQWRQFHVQR WKHQH[WERDUGPHHWLQJ,IWKHWZRRI\RXDUHULJKWWKHQ,ZRQoW
YHQGHUWRGDYDPLVDFFLRQHV&RQ-RKQVRQIXHUDGHOSDQRUDPD VHOOP\VKDUHV\HW:LWK-RKQVRQRXWWKHSLFWXUH,oPVXUHWKHVWRFN
HVWR\VHJXURGHTXHHOSUHFLRGHODVDFFLRQHVVXELU SULFHZLOOJRXS
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR5HFRPLHQGRGRVWLSRVGHOHFWXUDODSDVLYD\ODOHFWXUDHQYR]DOWD3DUDODSULPHUDUHFRPLHQGRQRYHODVGH
WLSREHVWVHOOHUHVGHFLUHOWLSRGHOLEURTXHXQRHQFXHQWUDHQORVDHURSXHUWRV1RHVTXHPHJXVWHQQHFHVDULDPHQWHHVWRVOLEURVGHVGH
HOSXQWRGHYLVWDFXOWXUDOSHURVRQH[FHOHQWHVSDUDODDEVRUFLQGHPXFKRLQJOVHQSRFRWLHPSR(VWHWLSRGHQRYHODVXHOHEDVDUVHHQ
XQDWUDPDGHFLHUWRVXVSHQVH\PXFKDVYHFHVODIXHU]DGHODWUDPDKDFHTXHWHROYLGHVHQTXLGLRPDHVWVOH\HQGR(QRWUDVSDODEUDV
ODIXHU]DGHODWUDPDHVPVTXHODGLFXOWDGGHOLGLRPD(VLPSRUWDQWHHQHVWRVFDVRV12(03/($581',&&,21$5,2'HEHVOHHU
SJLQDWUDVSJLQDVLJXLHQGRODWUDPDVRODPHQWH9HUVPXFKDVSDODEUDVTXHGHVFRQRFHVSHURVLQRTXLWDQGHODFRPSUHQVLQGHOR
TXHHVWSDVDQGRQRWHSUHRFXSHV6LJXHOH\HQGR6LSDUDVHVSDUDEXVFDUODHQHOGLFFLRQDULRYHUDVTXHHQHOGHORVFDVRVVHWUDWD
GHXQDSDODEUDUHEXVFDGDRSRFRQHFHVDULDSDUDHOGDDGD6ORHFKDPDQRDOGLFFLRQDULRVLWURSLH]DVFRQXQDSDODEUDRH[SUHVLQ
TXHKDFHTXHQRSXHGDVVHJXLUHQWHQGLHQGRSRUGRQGHYDODKLVWRULD+DFHFLQFRDRVUHFRPHQGDOGLUHFWRUGHUHFXUVRVKXPDQRVGH
XQRVODERUDWRULRVLPSRUWDQWHVODOHFWXUDGHXQDQRYHODDOPHV$OFDERGHDR\PHGLROHYROYDYHUHQXQDFRPLGD\PHGLFHp5LFKDUG
OOHYRQRYHODVOHGDV\QRYHDVFPRKDPHMRUDGRPLLQJOV7HQDVPXFKDUD]Qq(QQ<DYHV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
5HVHUYDVWHXQDPHVDHQHVH 'LG\RXERRNDWDEOHDWWKDW
&XQWRWDUGDVWHLVHQOOHJDU" +RZORQJGLGLWWDNH\RXWRJHW
QXHYRUHVWDXUDQWH" QHZUHVWDXUDQW" KHUH"
/RVLHQWRVHPHROYLG ,oPVRUU\,IRUJRW 1RVKDWDUGDGRXQDHWHUQLGDG ,WKDVWDNHQXVDQHWHUQLW\
&RQTXIUHFXHQFLDVHWH +RZRIWHQGR\RXIRUJHWWRGR
&RQTXDHUROQHDYRODVWH" :KLFKDLUOLQHGLG\RX\ZLWK"
ROYLGDKDFHUODVFRVDV" WKLQJV" 9LQHHQPLEXUUR ,FDPHRQP\GRQNH\
3DUDVHUVLQFHUDQRPHDFXHUGR7REHKRQHVW,FDQoWUHPHPEHU 1RPHVRUSUHQGHTXHKD\DV ,oPQRWVXUSULVHGLWWRRN\RXD
(VHHVXQFKLVWHPDOR 7KDWoVDEDGMRNH WDUGDGRWDQWRWLHPSR ORQJWLPH
3DUVOH\3HUHMLO
7K\PH7RPLOOR
%DVLO$OEDKDFD
9RFDEXODULR+HUEV+LHUEDV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
)XLVWHDOHVWUHQRGHHVH 'LG\RXJRWKHSUHPLHUHRI
|4XUROOR :KDWDGUDJ
QXHYRHVSHFWFXOR" WKDWQHZVKRZ" 'HTXKDEODV" :KDWDUH\RXRQDERXW"
2TXHUHFLELPX\PDODV ,KHDUGLWJRWUHDOO\EDG
7HQJRTXHDJXDQWDUDPLV ,KDYHWRSXWXSZLWKWKH
FUWLFDV UHYLHZV SDULHQWHVSROWLFRVHVWDQRFKH LQODZVWRQLJKW
6ORGHPRGHUQLOORV 2QO\IURPWUHQG\W\SHV 1RQRVOOHYDPRVGHPDUDYLOOD :HGRQoWJHWRQOLNHDKRXVH
'HYHUGDGWHDSHWHFHLUDYHU 'R\RXUHDOO\IHHOOLNHJRLQJWR RQUH
XQPXVLFDOFRQFDQFLRQHVGH VHHDPXVLFDOZLWKVRQJVIURP (VXQDSHQDPLVXHJUDHV 7KDWoVDVKDPHP\
ORVDRVVHVHQWD" WKHVL[WLHV" JHQLDO PRWKHULQODZoVJUHDW
<RPHDSXQWRDXQERPEDUGHR ,oPXSIRUDQ\WKLQJ
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV ,WGHSHQGV
(VWDH[SUHVLQVXHOHLUHQWHUFHUDSHUVRQDOR
<RXVFDUHGWKHGD\OLJKWVRXWRIPH 6HHLQJLVEHOLHYLQJ FXOVLJQLFDTXHQRGHEHVROYLGDUODpVqDO
|0HKDVGDGRXQVXVWRGHPXHUWH 9HUSDUDFUHHU QDOGHOYHUER
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
+HKDVDVFUHZORRVH 2QVHFRQGWKRXJKWf IUDVHVHQLQJOV"
/HIDOWDXQWRUQLOOR 3HQVQGRORELHQ 'HSHQGHGHODFRPLGDTXHFRPDV
'HSHQGHGHVLWHQJRWLHPSRRQR
,oPKDYLQJVHFRQGWKRXJKWVDERXWLW :HGRQoWVHHH\HWRH\HRQWKDW 'HSHQGHGHORTXHTXLHUDVKDFHUFRQHOUHVWR
0HHVWQHQWUDGRGXGDVDOUHVSHFWR 1RHVWDPRVGHDFXHUGRVREUH GHWXYLGD
HVHSXQWR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
'HDWKDQG<RJKXUW
8QDDPLJDPDHVSDRODSURIHVRUDGHLQJOVVHIXHFRQVXPDGUHGHYLVLWD PDOFLHUWDVOHWUDVRVLDFHQWDVPDOFLHUWDVSDODEUDV+R\YR\D
D(VWDGRV8QLGRV(OODKDEODPX\ELHQLQJOVSHURVXDFHQWRDOLJXDOTXH FHQWUDUPHQLFDPHQWHHQODp\qTXHVHSURQXQFLDFRPRXQDpLq
HOPRHQFDVWHOODQRQRHVQDWLYR6XPDGUHHVGLDEWLFD\FXDQGRKD\ ODWLQD
XQDHPHUJHQFLD\QRWLHQHVXPHGLFLQDDPDQRVLHPSUHWRPDXQ\RJXU <HDU LU <XJRVODYLD LJRVODYLD
(VWDQGRFRPLHQGRHQXQUHVWDXUDQWHHQ:DVKLQJWRQODPDGUHFRPHQ] <HOORZ LOR <XP\XPDPDP LPLP
DHQFRQWUDUVHPDO\ODKLMDPLDPLJDSLGLFRQFLHUWRDSXURXQpFKRNUWq 6FRWODQG<DUG VFWODQLUG <XSSLH LSL
3URQXQFLODp\qLQJOHVDFRPRVLIXHUDXQDp\qHVSDRODHVGHFLUFRPR <DKRR LZKR <HW LW
XQDpFKqFRQODVFXHUGDVYRFDOHVYLEUDQGR(OFDPDUHURQRHUDFDSD]GH <DQNHH LQNL <RNH\XJR LN
HQWHQGHUODVWHOODPDXQFRPSDHURSHURQRKXERVXHUWHWDPSRFR <HPHQ LPHQ <RON\HPDGHKXHYR LN
+DVWDFXDWURHPSOHDGRVGHOUHVWDXUDQWHFRQFDUDGHSUHRFXSDFLQLQWHQ <HVWHUGD\ LVWHUGD\ 1HZ<RUN QLLUN
WDEDQGHVFLIUDUORTXHPLDPLJDTXHUDGHFLU0\PRWKHULVDGLDEHWLFDQG <RJD LJD <RX L
VKHQHHGVpFKRJUWq$OYHUTXHQDGLHODHQWHQGDFDPELGHWFWLFD\SUR <RGD LGD <RXQJ LQN
QXQFLODSDODEUDDFHQWXDQGRODSULPHUDVODED0\PRWKHULVDGLDEHWLF <RJKXUW LJXUW <RXU LU
DQGVKHQHHGVpFKJXUWq6LQHPEDUJRORVFDPDUHURVSHUSOHMRVVHJXDQ <RJL%HDU LJXLYHU <R\R LL
VLQHQWHQGHUOD3UHVDGHOSQLFRPLDPLJDVDFXQEROJUDIR\HVFULELOD <DFKW LW <HV LV
SDODEUDHQXQWUR]RGHSDSHO&XDQGRORVFXDWURHPSOHDGRVPLUDURQHOSD <RXQJ<DQNHHVZKRGR\RJDLQ<HPHQDUHXVXDOO\\XSSLHV
SHOFDVLDOXQVRQRGLMHURQ$KpLJXUWq:KDW\RXZDQWLVpLJXUWq:K\ ,QLQNLVLJDLPHQLVXDOLLSLV
GLGQoW\RXVD\VR"q
4XLQWXYRODFXOSDHQHVWHPDOHQWHQGLGR" 6LTXLHUHVKDFHUUHUDORVDQJORSDUODQWHVGLOHVFRQWXDFHQWRHV
7HYR\DGHFLUDOJR\WLHQHVTXHFUHHUPH3RUPXFKRTXHWHHVIXHUFHVHQ SDROTXHHVWVLQWHUHVDGRHQRMHDUODV3JLQDV$PDULOODV/RVHV
SURQXQFLDUELHQ\SRUPXFKRTXHWXVLQWHUORFXWRUHVDQJORSDUODQWHVVHHV SDROHVVLHPSUHGHFVp7KH<HOORZ3DJHVqTXHSDUDHOORVVXHQD
IXHUFHQHQHQWHQGHUWHQRORJUDUVTXHWHHQWLHQGDQQXQFDVLSURQXQFLDV FRPRpWKHMHOORSDJHVqODVSJLQDVGHJHODWLQDFRQVDERUDIUXWD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
/DREUDGHWHDWURIXHXQ[LWRURWXQGR7RP.HOOHUHVFULELXQ 7KHSOD\ZDVDUHVRXQGLQJVXFFHVV7RP.HOOHUZURWHDWZRFROXPQ
DUWFXORGHGRVFROXPQDVHQHO&KLFDJR7ULEXQHDOGDVLJXLHQWH UHYLHZLQWKH&KLFDJR7ULEXQHWKHIROORZLQJGD\SUDLVLQJWKHFDVW
DODEDQGR HO UHSDUWR \ OD GLUHFFLQ<R QR HVWXYH DOO SHUR WHQJR DQGGLUHFWLRQ,ZDVQoWWKHUHEXW,oPSODQQLQJWRJRWKLVHYHQLQJ
SUHYLVWRLUHVWDQRFKHVLFRQVLJRXQDHQWUDGD0HDOHJUDGHTXH LI , FDQ JHW D WLFNHW ,oP UHDOO\ JODG -HQQLIHUoV QDOO\ JRWWHQ WKH
SRUQ-HQQLIHUKD\DDOFDQ]DGRHOUHFRQRFLPLHQWRTXHVHPHUHFH UHFRJQLWLRQVKHGHVHUYHV,SHUVRQDOO\WKLQNVKHoVWKHEHVWIHPDOH
3HUVRQDOPHQWHFUHRTXHHVODPHMRUGLUHFWRUDGHWHDWURGHOSDV VWDJHGLUHFWRULQWKLVFRXQWU\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$\HUWHUHFRPHQGGRVWLSRVGHOHFWXUDODSDVLYDFRQVLVWHQWHHQOHHUXQDQRYHODDOPHVVLQGLFFLRQDULR\OD
OHFWXUDHQYR]DOWD+R\TXLHURKDEODUGHHVWDOWLPD$GLIHUHQFLDGHODOHFWXUDSDVLYDODDFWLYDGHEHKDFHUVHHQYR]DOWDSDUDSUDFWLFDU
ULWPRHQWRQDFLQSURQXQFLDFLQ\ORPVLPSRUWDQWHXLGH]\VROWXUDHQHOKDEODU3HURHVPX\LPSRUWDQWHHQHVWHWLSRGHHMHUFLFLRTXH
VHDVKXPLOGH\FRPSUHVQRYHODVVLPSOLFDGDVGHQLYHOHOHPHQWDOVRODPHQWHLQFOXVRVLFUHHVTXHWXQLYHOGHLQJOVHVDOWR&XDQGRWHQJDV
XQDRYDULDVQRYHODVGHHVWHQLYHOOHODVHQYR]DOWDGHSLHSUHIHULEOHPHQWH,PDJLQDTXHSHUVRQDVWHHVWQHVFXFKDQGR\OHHSDUDTXH
WHRLJDQGHFODPDQGRHOLGLRPDVLHVSUHFLVR$OWHUPLQDUHOSULPHUOLEURODVROWXUD\HOLPSDFWRGHWXLQJOVKDEODGRKDEUPHMRUDGRHQ
XQ'HVSXVOHHRWUDQRYHODUHSLWRGHQLYHOHOHPHQWDO/DVFDVDVTXHSUHSDUDQ\SXEOLFDQHVWDVQRYHODVGHGLFXOWDGJUDGXDGDPLGHQ
ODGLFXOWDGFRQIRUPHDXQEDUHPROLWHUDULRHVGHFLUHOOLEURGHQLYHOLQWHUPHGLRHVPVGLIFLOTXHHOGHQLYHOHOHPHQWDOSRUTXHYDVLHQGR
PVOLWHUDULRFRQYRFDEXODULRSRFRWLOSDUDSHUVRQDVFRPRWTXLHQVHJXUDPHQWHWLHQHVTXHXVDUHOLQJOVSDUDVLWXDFLRQHVQRUPDOHV
GHFRPXQLFDFLQ$GHPVODVQRYHODVGHQLYHOHOHPHQWDOFRQWLHQHQHOGHWRGRORTXHQHFHVLWDUVSDUDDQGDUSRUHOPXQGRFRQHO
LQJOV7DPELQHVYHUGDGTXHHQODVQRYHODVPVHOHPHQWDOHVFRQRFHUVFDVLWRGRHOYRFDEXODULR\HVWUXFWXUDV\VDEUVSURQXQFLDUODV
FRUUHFWDPHQWHHYLWDQGRLQFUXVWDUYLFLRVGHSURQXQFLDFLQ<SRUOWLPRGXGRTXHWHQJDVXQDDJLOLGDG\HVSRQWDQHLGDGWRWDOHVFRQODV
HVWUXFWXUDVSUHVHQWHVHQODVQRYHODVVLPSOLFDGDVGHQLYHOHOHPHQWDO2WUDYH]WHSLGRKXPLOGDGHQHOHVIXHU]R\HQHOHQIRTXH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&XQWDVYHFHVKDEODVWHFRQ +RZPDQ\WLPHVGLG\RXVSHDN
(OODKDEODPXFKRQR" 6KHWDONVDORWGRHVQoWVKH"
HOODD\HU" WRKHU\HVWHUGD\" 1RKDEODWDQWRFRPRVX 6KHGRHVQoWWDONDVPXFKDV
1RODYL ,GLGQoWVHHKHU KHUPDQR KHUEURWKHU
&XQGRIXHODOWLPDYH] :KHQZDVWKHODVWWLPHVKH
OQXQFDSDUDGHKDEODU +HQHYHUVWRSVWDONLQJ
TXHHVWXYRDOO" ZDVKHUH" 3RUTXKDEODWDQWR" :K\GRHVKHWDONVRPXFK"
1RHVWXYRDTXSRUWXHVWD :DVQoWVKHKHUHIRU\RXU
(VSHULRGLVWDHQODUDGLR +HoVDUDGLRMRXUQDOLVW
GHFXPSOHDRV" ELUWKGD\SDUW\"
(VRIXHKDFHPHVHV 7KDWZDVPRQWKVDJR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3KHDVDQW)DLVQ
*XLQHDIRZO*DOOLQDGH*XLQHD
*URXVH8URJDOOR
9RFDEXODULR*DPHELUGV$YHVGHFD]D
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&RPPRQVD\LQJV 7REHZRUWK
5HFXHUGDTXHVLXQYHUERYLHQHGHVSXVGH
7RVHSDUDWHWKHZKHDWIURPWKHFKDII <RXoUHVNDWLQJRQWKLQLFH HVWDH[SUHVLQWLHQHTXHLUHQJHUXQGLR
6HSDUDUHOWULJRGHODSDMD (VWVSLVDQGRWHUUHQRUHVEDODGL]R
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
,WoVDVKRWLQWKHGDUN +HKDVVNHOHWRQVLQKLVFORVHW IUDVHVHQLQJOV"
+D\XQDPX\UHPRWDSRVLELOLGDG 7LHQHVHFUHWRVYHUJRQ]RVRVTXH
RFXOWDU 0HUHFHODSHQDLUDO0XVHRGHO3UDGR
,oPVLFNDQGWLUHGRI(QJOLVK 0HUHFHODSHQDSHUVHYHUDU
(VWR\KDUWRGHOLQJOV 2XUFKDQFHVDUHVOLP 0HUHFHODSHQD"
1XHVWUDVSRVLELOLGDGHVVRQUHPRWDV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
)UDQNO\P\GHDU,GRQoWJLYHDGDPQ
7UDGXFFLQOLWHUDO)UDQFDPHQWHTXHULGDQRGR\XQDPDOGLFLQ (VWDIRUPDpGRHVQoWPDNHDQ\GLIIHUHQFHqHVXQVLQQLPR
7UDGXFFLQFRUUHFWD)UDQFDPHQWHFDULRPHLPSRUWDXQFDUDMR SHUIHFWRGHpLWGRHVQoWPDWWHUq6RQH[SUHVLRQHVLGQWLFDV
)RUPDVHQLQJOVSDUDWUDQVPLWLUODLGHDGHTXHDOJRQRWHLPSRUWD 7DPELQVHSXHGHGHFLUpLWPDNHVQRGLIIHUHQFHWRPHq
5KHWW%XWOHUHODSXHVWRSURWDJRQLVWDGHp*RQHZLWKWKH:LQGqHP r )UDQNO\P\GHDU,GRQoWFDUH
SOHODVSDODEUDVGHOWWXORGHHVWDVHFFLQHQHOPRPHQWRHQTXH (QHVWHFRQWH[WRODH[SUHVLQp,GRQoWFDUHqHVXQSRFRIXHU
DEDQGRQDED SDUD VLHPSUH D 6FDUOHWW 2o+DUD \ VWD GHVHVSHUDGD WH(VWVGLFLHQGROLWHUDOPHQWHpPHWUDHVLQFXLGDGRq
DQWHODLGHDGHTXHGDUVHVRODOHGLMRp:KDWZLOO,GRZLWKRXW\RX"q r )UDQNO\P\GHDU,GRQoWJLYHDGDPQ
5KHWW%XWOHUSRGUDKDEHUVLGRPVHGXFDGRHQVXUHVSXHVWDRDO /DH[SUHVLQp,GRQoWJLYHDGDPQqHVPX\FRUULHQWHHQLQJOV
FRQWUDULRPVJURVHUR6HDPRVJXLRQLVWDVGHFLQH\YHDPRVODV 0HOODPPXFKRODDWHQFLQFXDQGROOHJXD(VSDD\RD
SRVLELOLGDGHV H[SUHVLRQHVFRPRp0HLPSRUWDXQUEDQRq1RODVHQWHQGD
r )UDQNO\P\GHDULWoVQRWLPSRUWDQWWRPH SRUTXHEXVFDEDHOQHJDWLYR%XVFDEDDOJRDVFRPRp1R
(VWDUHVSXHVWDQRHVQLVRVDQLIXHUWH(VODGHFODUDFLQ PHLPSRUWDQLXQUEDQRq/DIUDVHp,GRQoWJLYHDqDGPLWH
DVSWLFDGHXQKHFKRHQRSLQLQGH5KHWW1RKLHUHQLQJXQD PXFKDVSDODEUDVVXVWLWXWLYDVGHpGDPQqGHVGHODVPV
VHQVLELOLGDG VXDYHVKDVWDODVPVIXHUWHV5HFRPLHQGRVLHPSUHODVPV
r )UDQNO\P\GHDULWGRHVQoWPDWWHUWRPH VXDYHVFRPRSRUHMHPSORp,GRQoWJLYHDKRRWqPHLPSRUWD
(VWDUHVSXHVWDHVXQSRFRFUXHO&XDQGRGLFHVpLWGRHVQoW XQpJULWRGHEKRq
PDWWHUqHVWVGLFLHQGRTXHQLHQWUDHQWXFRQVLGHUDFLQ 3RUOWLPRFRQYLHQHUHFRUGDUTXHODH[SUHVLQp,GRQoWPLQGqVLJQLFD
,QGLIHUHQFLDWRWDO pQRPHLPSRUWDqVRODPHQWHFXDQGRHVWVGDQGRSHUPLVRDDOJXLHQ
r )UDQNO\P\GHDULWGRHVQoWPDNHDQ\GLIIHUHQFHWRPH SDUDTXHKDJDDOJR'R\RXPLQGLI,VPRNH"1R,GRQoWPLQG
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
6HVXSRQHTXHKR\QRGHEDOORYHU$KRUDFPRYR\DOOHJDUKDV ,WZDVQoWVXSSRVHGWRUDLQWRGD\1RZKRZDP,JRLQJWRJHWWR
WDPLFRFKHVLQFDODUPHKDVWDORVKXHVRV"$TXKRUDHVQXHVWUD P\FDUZLWKRXWJHWWLQJVRDNHGWRWKHERQH":KDWWLPHLVRXUQH[W
SU[LPDUHXQLQ"6LWHQHPRVWLHPSRSUHIHULUDHVSHUDUKDVWDTXHOD PHHWLQJ" ,I ZH KDYH WLPH ,oG UDWKHU ZDLW XQWLO WKH VWRUP EORZV
WRUPHQWDDPDLQHDQWHVGHFUX]DUODFDOOHDODSDUFDPLHQWR'HKHFKR RYHUEHIRUHFURVVLQJWKHVWUHHWWRWKHSDUNLQJORW,QIDFW,oGUDWKHU
SUHIHULUDOOHJDUWDUGHDODUHXQLQDQWHVTXHHQWUDUHPSDSDGR DUULYHODWHIRUWKHPHHWLQJWKDQZDONLQVRDNLQJZHW
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/RVHUURUHVTXHFRPHWHQORVHVSDROHVDODERUGDUHOLQJOVVRQ3LHQVDQTXHFRQKRUDVGHFODVHSXHGHQ
SDVDUGHXQQLYHOEVLFRDXQGRPLQLRVXFLHQWH(QWUHFODVHVHVWXGLRSHUVRQDO\XVRHQODYLGDUHDOODFLIUDHVWHQKRUDVHVGHFLU
YHFHVPV3LHQVDQTXHVHDSUHQGHLQJOVDWUDYVGHFODVHV1RVHGDQFXHQWDGHTXHVWDVFRQVWLWX\HQVORHOGHODVROXFLQ
(ORWURHVWHQXQGHGLFDGRDOHVWXGLRSHUVRQDO\RWURFDSHDQGRDSXURVOLQJVWLFRVHQODYLGDUHDO1RTXLHUHQUHFRQRFHU
TXHKD\XQDSDUWHRGLRVDLQHYLWDEOHHQHOSURFHVRHOHVWXGLRSHUVRQDO\HOGRPLQLRRUDOJLOGHODJUDPWLFD1RSUHVWDQVXFLHQWH
DWHQFLQDODFRPSUHQVLQDXGLWLYD3LHQVDQTXHVLHQWLHQGHQDVXSURIHVRUHQWHQGHUQHQVLWXDFLRQHVUHDOHV&UHHQTXHSURJUHVDU
VLJQLFD VXPDU PV JUDPWLFD \ YRFDEXODULR (Q UHDOLGDG GHVSXV GH KRUDV GH FODVH SURJUHVDU VLJQLFD SRWHQFLDFLQ DXGLWLYD \
IRPHQWRGHODFRQDQ]DDOKDEODU3HURFXDQGRSUHVWDPRVDWHQFLQDHVWRVOWLPRVDVSHFWRVHOHVWXGLDQWHHVSDROVHTXHMDGHTXHQRHVW
pSURJUHVDQGRq&RQFHGHQPHQRVLPSRUWDQFLDDOLQJOVTXHDRWURVDVSHFWRVGHVXIRUPDFLQ/RSRVSRQHQKDVWDGHVSXVGHODFDUUHUD
\DORVDRV\DQRWLHQHQODPLVPDIDFLOLGDGTXHDQWHVSDUDDSUHQGHUQLWLHQHQPXFKRWLHPSRGLVFUHFLRQDO1RVRQFRQVWDQWHVHQHO
HVIXHU]R6HGHVDQLPDQFRQIDFLOLGDGREXVFDQH[FXVDVSDUDQRVHUFRQVHFXHQWHVFRQVXUHVROXFLQ1RDFHSWDQTXHKDFHUVHFRQXQ
EXHQGRPLQLRGHOLQJOVH[LJHXQDLQYHUVLQIXHUWHHQGLQHUR\HQWLHPSR3DUDHOORVWLHQHTXHKDEHUSRUIXHU]DXQDVROXFLQLQGRORUDDOD
YXHOWDGHODHVTXLQD&RQIXQGHQSULRULGDGHVDOFUHHUTXHGHEHQDVSLUDUDXQSHUIHFWRGRPLQLRKDEODGRDOJRLPSRVLEOHGHFRQVHJXLU6X
SULRULGDGVLHPSUHGHEHVHUHODVSHFWRDXGLWLYR&UHHQTXH\HQGRDOH[WUDQMHURVHKDUQFRQHOLQJOV(VWRQRVXHOHVHUYHUGDGDQRVHU
TXHSDVHQYDULRVDRVIXHUD 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6FDOH(VFDPD
)LQ$OHWD
7DLO&ROD
9RFDEXODULR)LVK3H]
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&RQTXIUHFXHQFLDYDVDOD +RZRIWHQGR\RXJRWR
6DEHVMXJDUDODMHGUH]" 'R\RXNQRZKRZWRSOD\FKHVV"
LJOHVLD" FKXUFK" 1RKHMXJDGRHQDRV ,KDYHQoWSOD\HGIRU\HDUV
3RUTXTXLHUHVVDEHUOR" :K\GR\RXZDQWWRNQRZ" (VXQHMHUFLFLRPX\EXHQR ,WoVDYHU\JRRGH[HUFLVHIRUWKH
0HGLMLVWHTXHHUDVFDWOLFR <RXWROGPH\RXZHUHD&DWKROLF SDUDODPHQWH PLQG
6XSRQJRTXHYR\XQDVWUHV ,VXSSRVH,JRDERXWWKUHH
/DVSRVLELOLGDGHVVRQLQQLWDV 7KHSRVVLELOLWLHVDUHHQGOHVV
YHFHVDODR WLPHVD\HDU +D\TXHMXJDUFRQDOJXLHQ <RXQHHGWRSOD\ZLWK
%RGDVEDXWL]RV\SULPHUDV :HGGLQJV%DSWLVPVDQG)LUVW TXHWHQJDHOPLVPRQLYHO VRPHRQHZKRKDVWKHVDPH
FRPXQLRQHV &RPPXQLRQV TXHW OHYHODV\RX
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
&RPPRQVD\LQJV /DIDPLOLD
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
,WZDVDVOLSRIWKHWRQJXH 7UHDWWKHPZLWKDYHOYHWJORYH IUDVHVHQLQJOV"
)XHXQODSVXVOLQJXDH 7UWDORVFRQJXDQWHVGHVHGD
$OEHUWRHVHOKLMRGH6DQGUR
0U.QRZLWDOO $QGVRRQDQGVRIRUWK 1DWDOLDHVODDEXHODGH5REHUWR
'RQVDEHORWRGR (WFWHUDHWFWHUDHWFWHUD 6DQGURHVHOFXDGRGH0DULR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
+HVPRNHVOLNHDFKLPQH\ 6RPHRWKHUWLPH
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
)XPDFRPRXQFDUUHWHUR (QDOJQRWURPRPHQWRVLQGHQLU ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
(VSHURTXHQRHVSHUHVTXHWHHVSHUH,KRSH\RXGRQoWH[SHFWPHWRZDLWIRU\RX
r 7RKRSH(VSHUDUFRQLOXVLQTXHDOJRVXFHGDSHURVLQVDEHUVLVXFH 7KHGHIHQGDQWLVZDLWLQJIRUWKHMXU\WRUHWXUQIRUDYHUGLFW
GHURQR8QRUH]DXQSRFRSDUDTXHVHDYHUGDGRVHSURGX]FD +HoVKRSLQJIRUWKHEHVWEXWKHoVH[SHFWLQJWKHZRUVW
r 7RH[SHFW(VSHUDUFRQIXQGDPHQWRTXHDOJRYDDVXFHGHU/R (ODFXVDGRHVWHVSHUDQGRDTXHHOMXUDGRYXHOYDSDUDHOYHUHGLF
WLHQHVSUHYLVWRGHQWURGHWXVH[SHFWDWLYDV7HVRUSUHQGHUDVVL WR6XVHVSHUDQ]DVHVWQHQTXHSDVHORPHMRUSHURSUHYORSHRU
QRVXFHGLHUDSHURWDPSRFRHVDOJRVHJXURDO ,KRSHWKH\GRQoWH[SHFWWRRPXFKIURPPHWRRVRRQ
r 7RZDLWIRU(VSHUDUDYHFHVFRQFLHUWDLPSDFLHQFLDDTXHDOJR (VSHURTXHQRHVSHUHQGHPDVLDGRGHPGHPDVLDGRSURQWR
WRWDOPHQWHSUHYLVWRVXFHGD$YHFHVVHWUDWDGHDOJRTXHWHQD :HKDYHDORWRIKRSHVSODFHGLQWKHPEXWPRVWSHRSOH
TXHKDEHUVXFHGLGRSHURTXHHVWWDUGDQGRHQVXFHGHU$QD DUHQoWH[SHFWLQJWRRPXFK
GLHOHJXVWDWHQHUTXHHVSHUDU1RERG\OLNHVWRZDLW 7HQHPRVPXFKDVHVSHUDQ]DVSXHVWDVHQHOORVSHURODPD\RUDGH
,KRSHVKHoVQRWH[SHFWLQJDEDE\ ODJHQWHQRHVSHUDGHPDVLDGR
(VSHURTXHHOODQRHVWHVSHUDQGRXQEHE ,ZDVH[SHFWLQJDQLPSRUWDQWSKRQHFDOODWSPDQGQRZLWoV
,KRSH\RXGRQoWKDYHWRZDLWWRRORQJ ,oPVWDUWLQJWRJHWWLUHGRIZDLWLQJ,KRSHWKH\FDOOVRRQ
(VSHURTXHQRWHQJDVTXHHVSHUDUGHPDVLDGR (VSHUDEDXQDOODPDGDLPSRUWDQWHDODVGHODWDUGH\DKRUD
,H[SHFWHGDERXWDPLQXWHZDLW VRQODV(VWR\HPSH]DQGRDFDQVDUPHGHHVSHUDU(VSHURTXH
(VSHUDEDXQDHVSHUDGHXQRVPLQXWRV OODPHQSURQWR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1RHVSHUHVTXH0DUDVLJDWXFRQVHMR/DFRQR]FRGHVGHKDFHDRV 'RQoWH[SHFW0DUDWRIROORZ\RXUDGYLFH,oYHNQRZQKHUIRUDJHV
\QXQFDKDVHJXLGRXQRGHPLVFRQVHMRV(OODHVSDWROJLFDPHQWH DQGVKHoVQHYHURQFHIROORZHGDQ\DGYLFHRIPLQH6KHoVSDWKROR
LQGHSHQGLHQWH \ OH JXVWD KDFHU YDOHU HVWH KHFKR &XDQGR WLHQH JLFDOO\LQGHSHQGHQWDQGOLNHVWRDVVHUWWKLVIDFW:KHQVKHQHHGV
TXH WRPDU XQD GHFLVLQ LPSRUWDQWH VXHOH SUHJXQWDU D PXFKD WR PDNH DQ LPSRUWDQW GHFLVLRQ VKH RIWHQ FRQVXOWV ZLWK D ORW RI
JHQWHSHURDFDEDGLVHDQGRVXSURSLDVROXFLQ SHRSOHEXWVKHXVXDOO\HQGVXSGHVLJQLQJKHURZQVROXWLRQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR5HFXHUGDTXHQXQFDKDEODUVLQJOVSHUIHFWDPHQWHQLHQJUDPWLFDQLHQIRQWLFDQLHQYRFDEXODULR
6LHUHVSHUIHFFLRQLVWDVORFRQODFRPSUHQVLQDXGLWLYDSXHVWRTXHHVWRVLHPSUHHVODSULRULGDGQPHURXQR2GRFRQDQ]D\
DJLOLGDGRUDOFRQODJUDPWLFDEVLFDVWDVVRQODVWUHVSULRULGDGHV$FRQWLQXDFLQYHUVFROXPQDVFRQIUDVHVHQLQJOVWRGDVFRQ
HOYHUERpWRGRq(QWHQGHUVELHQFDGDIUDVH\SHQVDUVTXHWHHVWR\VRPHWLHQGRDXQHMHUFLFLRSDUDSULQFLSLDQWHV6LQHPEDUJR
WHUHWRDGHPRVWUDUTXHSXHGHVVLQSHVWDHDUUHSURGXFLUODVHVSRQWQHDPHQWH3ULPHURWUDGFHODVDOFDVWHOODQRHQRWURSDSHO\
GHVSXVLQWHQWDWUDGXFLUODVRUDOPHQWHRWUDYH]DOLQJOV$VSRGUVYHULFDUODDJLOLGDGTXHWLHQHVFRQHOYHUERpWRGRq
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
1RVHVXSRQHTXHHVWVHQHO $UHQoW\RXVXSSRVHGWREHDW
6HOHVKDGLFKR\D" +DYHWKH\EHHQWROG\HW"
FROHJLR" VFKRRO" 1DGLHOHVKDLQIRUPDGR 1RERG\oVLQIRUPHGWKHP\HW"
+R\HVXQGDGHIRUPDFLQ ,WoVWHDFKHUWUDLQLQJGD\WRGD\ WRGDYD" :KHQDUHWKH\JRLQJWREH
SDUDORVSURIHVRUHV &XQGRVHOHVYDDGHFLU" WROG"
1RVHVXSRQHTXH\DHVWQ $UHQoWWKH\VXSSRVHGWREH 0DDQDVHOHVGDUHOQLTXLWR 7KH\oOOEHJLYHQWKHLUQDOSD\
IRUPDGRV" WUDLQHGDOUHDG\" WRPRUURZ
1XQFDVHSXHGHGHMDUGH <RXFDQQHYHUVWRSOHDUQLQJ 3RUTXVHOHVGHVSLGL" :K\ZHUHWKH\VDFNHG"
DSUHQGHUFRVDVHQHVWDYLGD WKLQJVLQWKLVOLIH
|&XQWDUD]QWLHQHVKLMRPR +RZULJKW\RXDUHP\VRQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&DUWRQ7HWUDEULN
7XE7DUULQD
-DU7DUUR
7XEH7XER
&DQ/DWD
9RFDEXODULR&RQWDLQHUV5HFLSLHQWHV
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3URRIRIEORRGRQWKHSRRUFRRNoVGRRU(YLGHQFLDGHVDQJUHHQODSXHUWDGHOSREUHFRFLQHUR
(OWWXORGHHVWDVHFFLQHVXQIUDJPHQWRGHIUDVHTXHFRQWLHQHFLQFRSDODEUDVFRQGREOHpRq&XULRVDPHQWHQLQJXQDGHODVFLQFRSDODEUDV
ULPDQLVXHQDLJXDO7RGDVVHSURQXQFLDQGHIRUPDGLVWLQWD&PRHVSRVLEOHHVWR"&PRHVSRVLEOHTXHHOLGLRPDPVLPSRUWDQWHGHO
PXQGRWHQJDWDQSRFDOJLFDHQVXSURQXQFLDFLQ"'HVGHKDFHGRVVLJORVVHLQWHQWDUDFLRQDOL]DUODRUWRJUDIDLQJOHVDSHURVLQ[LWR3RUHO
PRPHQWRQRWLHQHVPVUHPHGLRTXHPHPRUL]DU\SUDFWLFDULQFHVDQWHPHQWHODSURQXQFLDFLQLQFOXLGRVORVFDVRVHQORVTXHQRH[LVWHQLQ
JXQDHTXLYDOHQFLDIRQWLFDGHQWURGHODVYRFDOHVHVSDRODV/RVUHFXDGURVH[SXHVWRVDFRQWLQXDFLQGLYLGHQODVSULQFLSDOHVSDODEUDVLQJOHVDV
FRQGREOHpRqVHJQVXVWHUPLQDFLRQHV&RQHVWRLQWHQWRRIUHFHUWHDOJQWLSRGHSDWUQGHSURQXQFLDFLQ
3XHGHVLGHQWLFDUHQWUHODVSDODEUDVGHDUULEDODVTXHFRUUHVSRQGHQDODVVLJXLHQWHVSDODEUDVHQFDVWHOODQR"
IDJRWVRQLGRGHYDFDHVWDGRGHQLPRUD]FDELQDGHSHDMHSHUVRQDMHGH'LVQH\JDURPRURFLUFXQYDODFLQRMR
PDSDFKHIDWDOGHVWLQRKDUSQVDQJUHODGUQOLVRSDURGLDRFDJORER\GLEXMRDQLPDGR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
+RODHOVHRU$GDPV"0LQRPEUHHV3KLOOLS3HDUVRQ\PHKDQSHGL +HOOR0U$GDPV"0\QDPHLV3KLOOLS3HDUVRQDQG,oYHEHHQLQVWUXF
GRTXHFRQWDFWHFRQ9GFRQUHVSHFWRDOHQYRGHOLEURVD(VSDD WHGWRFRQWDFW\RXFRQFHUQLQJWKHVKLSPHQWRIERRNVWR6SDLQ
7HQHPRV ORV OLEURV \ VRODPHQWH QHFHVLWDPRV VDEHU FPR SUHHUH :HKDYHWKHERRNVRQKDQGDQGRQO\QHHGWRNQRZKRZ\RXZRXOG
TXH VH ORV HQYLHPRV SRU DYLQ R SRU YD PDUWLPD 8Q HQYR SRU SUHIHUWKHPWREHVKLSSHGE\DLURUVXUIDFHPDLO"$QDLUVKLSPHQW
DYLQWDUGDUDHQWUH\GDV\HOPDUWLPRXQDVVHLVVHPDQDV ZRXOGWDNHIURPWZRWRGD\VDQGVXUIDFHDERXWVL[ZHHNV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR9LQHD(VSDDDORVDRV(Q2NODKRPD\DKDEDFXUVDGRVHLVDRVGHOHQJXDHVSDROD\DSHVDUGH
HVWRQRHQWHQGDDQDGLHGXUDQWHPLVSULPHUDVVHPDQDVDTX9LYFRQXQDIDPLOLDHVSDROD\DORVSRFRVGDV\DVDODFRQQXHYRV
DPLJRV\DPLJDVWRGRVHVSDROHV(OFRQWDFWRTXHWXYHFRQHOHVSDROIXHGHYDULDVKRUDVFDGDGDPXFKDVYHFHVHQVLWXDFLRQHV
FRPSOLFDGDVGLVFXVLRQHVSHWLFLRQHVFRQYHUVDFLRQHVWHOHIQLFDVFRQWDFWRVFRQIXQFLRQDULRVGHOD$GPLQLVWUDFLQHWF$SHVDUGH
WRGRHVWHULFRFRQWDFWRFRQHOLGLRPDHVSDROWDUGVLHWHPHVHVHQVHQWLUPHVHJXUR\HFD]HQODVFRPXQLFDFLRQHV(VWDVHJXULGDG
HVWDED QWLPDPHQWH OLJDGD D PL FDSDFLGDG SDUD HQWHQGHU D OD JHQWH D OD SULPHUD VLQ KDFHU XQ HVIXHU]R 5HFXHUGR PX\ ELHQ OD
DQJXVWLD\IUXVWUDFLQGHQRSRGHUPHH[SUHVDUELHQSRUTXHQRHVWDEDGHOWRGRVHJXURGHORTXHGHFDODJHQWHRGHORVPDWLFHVGHVX
FRQYHUVDFLQ6LHWHPHVHVWDUGYLYLHQGRHQ(VSDD,PDJQDWHORTXHYDVDWDUGDUWHQFRQVHJXLUORPLVPRYLYLHQGRFRPRYLYHVHQ
XQSDVGHKDEODQRLQJOHVD3RUORWDQWRLQWHQWDVLHPSUHURGHDUWHGHOVRQLGRGHOLQJOVWRGDVODVKRUDVGHOGDTXHSXHGDVSRUTXHVL
QRORJUDVGHVDUUROODUXQRGRQVLPRSDUDHOLQJOVVLHPSUHYDVDVHQWLULQVHJXULGDG
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&XQWRVLGLRPDVVDEHV +RZPDQ\ODQJXDJHVFDQ\RX
&XOHVODFLXGDGPV :KDWoVWKHZHWWHVWWRZQLQ
KDEODU" VSHDN" KPHGDGH(VSDD" 6SDLQ"
1RVKDEODUQLQJXQR ,FDQoWVSHDNDQ\ 6LQRPHHTXLYRFRHVWHQ ,I,oPQRWPLVWDNHQ,WKLQNLWoV
'HEHVKDEODUWXOHQJXD <RXPXVWVSHDN\RXUPRWKHU &GL] LQ&GL]
PDWHUQD WRQJXH |1LKDEODU'HEHGHHVWDUHQ 1RZD\,WPXVWEHLQ*DOLFLD
3HQVDEDTXHKDEODEDVGH ,WKRXJKW\RXZHUHWDONLQJ *DOLFLD
RWURVLGLRPDV DERXWRWKHUODQJXDJHV (VRHVORTXHSLHQVDWRGRHO 7KDWoVZKDWHYHU\ERG\WKLQNV
6DEHVFRQGXFLU" &DQ\RXGULYH" PXQGR
$FDERGHUHFRUGDUVHOODPD ,oYHMXVWUHPHPEHUHGLWoV
*UD]DOHPD FDOOHG*UD]DOHPD
2DWV$YHQD
:KHDW7ULJR
%DUOH\&HEDGD
9RFDEXODULR&HUHDOV&HUHDOHV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
4XKDUDVVLQRWXYLHUDVTXH :KDWZRXOG\RXGRLI\RX
0HHVWFRVWDQGRFROJDUHVH ,oPKDYLQJWURXEOHKDQJLQJ
WUDEDMDUQXQFDPV" QHYHUKDGWRZRUN" FXDGUR WKLVSLFWXUH
0HJXVWDUDWUDEDMDUSDUDXQD ,oGOLNHWRZRUNIRUDFKDULW\RU
'QGHFRQVHJXLVWHHVH :KHUHGLG\RXJHWWKDW
VRFLHGDGEHQFDRXQD21* DQ1*2 PDUWLOOR\HVRVFODYRV" KDPPHUDQGWKRVHQDLOV"
<RYLDMDUDSRUWRGRHOPXQGR ,oGWUDYHOWKHZKROHZRUOGDQG
0LDPLJRHVGXHRGHXQD 0\IULHQGRZQVDKDUGZDUH
\YLYLUDFRPRXQSOD\ER\ OLYHOLNHDSOD\ER\ IHUUHWHUD VWRUH
(VRHVWSLFRGHWLHUHVWDQ 7KDWoVW\SLFDORI\RX\RXoUHVR
(VHHVXQPDUFRSUHFLRVR 7KDWoVDEHDXWLIXOIUDPH
VXSHUFLDO VXSHUFLDO (VXQDPH]FODGHPDUO\UREOH ,WoVDPL[WXUHRILYRU\DQGRDN
6LSXGLHUDVWHQHUFLQFRFDVDV ,I\RXFRXOGKDYHKRXVHV
GQGHODVFRPSUDUDV" ZKHQZRXOG\RXEX\WKHP"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq +DYHMXVW
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
&RPHLQWRWKHKRXVH /RRNLQWRWKHPDWWHU IUDVHVHQLQJOV"
(QWUDHQODFDVDWHVWVGHQWUR ,QYHVWLJDHODVXQWR
$FDERGHWHQHUXQDLGHD
*RLQWRWKHKRXVH ,IHOOLQWRWKHZDWHU $FDEDPRVGHDEULUXQDFXHQWDEDQFDULDGH
(QWUDHQODFDVDWHVWVIXHUD 0HFDDODJXD ,QWHUQHW
(OODDFDEDGHHQWUDUHQHOTXLUIDQR
/RRNLQWRWKHER[ 7KH\LQYLWHGPHLQWRWKHLUKRXVH
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
0LUDHQODFDMD 0HLQYLWDURQDHQWUDUHQVXFDVD
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
'RVIRUPDVGLIHUHQWHVGHOSDVDGR
&XDQGR WHQD DRV VLHPSUH LED FRQ PL QRYLD D XQ JUDQ ODJR $QWHVYLYDHQ2NODKRPD
FHUFDGH6DSXOSD2NODKRPD3ULPHURLEDDVXFDVD\ORVGRVHQ $QWHVKDEODEDXQVRORLGLRPD
JDQFKEDPRVODODQFKDIXHUDERUGDGHVXSDGUHDOSDUDFKRTXHV $QWHVWHQDPVWLHPSROLEUH
GHPLFRFKH'HVSXVEDPRVDOODJREDMEDPRVODODQFKDDODJXD $QWHVHUDWPLGR
DSDUFEDPRVHOFRFKH\VXEDPRVDODODQFKD'HVSXVSDVEDPRV $QWHVWUDEDMDEDPXFKRPHQRVTXHDKRUD
WUHVKRUDVHVTXLDQGRFRPLHQGR\GLYLUWLQGRQRV3RUODWDUGHGHM $QWHVQHYDEDPVTXHDKRUD
EDPRVODODQFKDDQFODGDFHUFDGHXQDRULOODDSDUWDGD\QRVDGHQ $QWHVKDEDPVDXWRULGDGSRUDTX
WUEDPRVHQHOERVTXHGRQGHYROYDPRVDSDVDUORELHQ $QWHVSRGDSURQXQFLDUHVSDROVLQSUREOHPD
:KHQ,ZDV\HDUVROG,ZRXOGDOZD\VJRZLWKP\JLUOIULHQGWR ,XVHGWROLYHLQ2NODKRPD
DELJODNHQHDU6DSXOSD2NODKRPD)LUVW,ZRXOGJRWRKHUKRXVH ,XVHGWRVSHDNRQO\RQHODQJXDJH
DQG WKH WZR RI XV ZRXOG KLWFK WKH RXWERDUG PRWRUERDW WR WKH ,XVHGWRKDYHPRUHIUHHWLPH
EXPSHURIP\FDU7KHQZHZRXOGJRWRWKHODNHORZHUWKHERDW ,XVHGWREHVK\
LQWRWKHZDWHUSDUNWKHFDUDQGJHWLQWRWKHERDW7KHQZHZRXOG ,XVHGWRZRUNPXFKOHVVWKDQ,GRQRZ
VSHQGWKUHHKRXUVVNLLQJHDWLQJDQGKDYLQJDJRRGWLPH,QWKH ,WXVHGWRVQRZPRUHWKDQQRZ
DIWHUQRRQ ZH ZRXOG OHDYH WKH ERDW DQFKRUHG QHDU D VHFOXGHG 7KHUHXVHGWREHDXWKRULW\DURXQGKHUH
VKRUHDQGZHZRXOGZDONLQWRWKHIRUHVWZKHUHZHZRXOGKDYHD ,XVHGWREHDEOHWRSURQRXQFH6SDQLVKZLWKRXWDQ\SUREOHPV
JRRGWLPHRQFHDJDLQ
&XDQGRGHVFULEHVDFFLRQHVUHSHWLWLYDVRKDELWXDOHVGHOSDVD &XDQGR TXLHUHV GHMDU FRQVWDQFLD GH DOJR TXH HUDV HVWDEDV
GRORPVFRUULHQWHHVHPSOHDUHOYHUERDX[LOLDUpZRXOGq(VWD KDFDVWHQDVHWFRTXHSDVDEDRTXHKDEDHQHOSDVDGRVLQ
IRUPDHVPX\FRUULHQWHHQLQJOV\FXULRVDPHQWHORVOLEURVGH SUHFLVDUFXQGRRGXUDQWHFXQWRWLHPSRGHMDQGRDOPLVPR
JUDPWLFDLQJOHVDQRVXHOHQKDFHUPHQFLQGHHOOD6LQHP WLHPSRODFRQVWDQFLDFODUDGHTXHWDOH[LVWHQFLDKELWRFRQR
EDUJRHVODIRUPDPVFRPQGHFRQWDUDFWLYLGDGHVRDFFLR FLPLHQWRRUHDOLGDG\DQRHVYLJHQWHHQHOSUHVHQWHHQWRQFHV
QHVKDELWXDOHVHQHOSDVDGR\HVODIRUPDTXHPVVHDVHPHMD VORSXHGHVXVDUODH[SUHVLQpXVHGWRqPVHOLQQLWLYR(V
DODH[SUHVLQpVRODqHQFDVWHOODQR WDVGRVSDODEUDVVHSURQXQFLDQLVWX
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
|1RPHORSXHGRFUHHU|/RKDQKHFKRRWUDYH]9HQJRDTXDOPHQRV , FDQoW EHOLHYH LW7KH\ GLG LW DJDLQ , FRPH KHUH DW OHDVW WZLFH D
GRVYHFHVSRUVHPDQD\SLGRXQDKDPEXUJXHVDVLQSHSLQLOORV\VLQ ZHHN DQG RUGHU D KDPEXUJHU ZLWK QR SLFNOHV DQG RQLRQV 7KH\
FHEROOD&DVLVLHPSUHVHROYLGDQ\OHVKDJRSUHSDUDUPHRWUDKDPEXU IRUJHW DOPRVW HYHU\ WLPH DQG , KDYH WR PDNH WKHP SUHSDUH
JXHVD1ROHVGHMRTXHTXLWHQHOSHSLQLOOR\ODFHEROODGHODTXHPH DQRWKHUKDPEXUJHU,GRQoWOHWWKHPWDNHWKHSLFNOHVDQGRQLRQV
KDQVHUYLGRSRUTXHVR\DOUJLFRDDPEDVFRVDV7HQJRTXHLQVLVWLU RIIWKHRQHWKH\JDYHPHEHFDXVH,oPDOOHUJLFWRERWK,KDYHWR
FDGDYH]TXHWLHQHQTXHSUHSDUDUPHRWUDKDPEXUJXHVDQXHYD LQVLVWHYHU\WLPHWKDWWKH\PDNHPHDQHZEXUJHU
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQRp|||2IHUWDHVSHFLDO||8QDOLFHQFLDWXUDXQLYHUVLWDULDHQVORPHVHV/D8QLYHUVLGDG&OHPHQWLQDGH
6DOHPOHRIUHFHODRSRUWXQLGDGGHREWHQHUXQDWLWXODFLQXQLYHUVLWDULDWRWDOPHQWHDFUHGLWDGD\HQODFDUUHUDTXHXVWHGHOLMDHQ
VORPHVHV$WUDYVGHQXHVWURQXHYRVLVWHPDUHYROXFLRQDULRGHHVWXGLRXVWHGSRGUREWHQHUXQDWLWXODFLQFRQXQPQLPR
GHHVIXHU]R\PHGLDQWHFXDWURH[PHQHVIFLOHVGHDSUREDU/DWLWXODFLQHVUHFRQRFLGDHQWRGRVORVFRQWLQHQWHV\HQWRGRVORV
PELWRVGHODDFWLYLGDGHPSUHVDULDOHLQGXVWULDO/RVSULPHURVDOXPQRVTXHVHPDWULFXOHQHQOD8QLYHUVLGDG&OHPHQWLQDGH
6DOHPUHFLELUQFRPSOHWDPHQWHJUDWLVHO'LFFLRQDULR2[IRUGGHOD/HQJXD,QJOHVD\XQEROJUDIR3DUNHUFKDSDGRHQRURq
3UHJXQWDQ&RQVLGHUDVHVWDRIHUWDOHJWLPD"3RUVXSXHVWRTXHQR1RHUHVWRQWR1DGLHFRQVLGHUDUDOHJWLPDXQDRIHUWDDV
3UHJXQWDQ3RUTXFRQVLGHUDVOHJWLPDVRIHUWDVFRPRVWDFXDQGRWLHQHQTXHYHUFRQHODSUHQGL]DMHGHOLQJOV"
$XQTXHRVDQLPDPRVDVDFDUWRGRHOSURYHFKRSRVLEOHGHHVWHFXUVRGHLQJOVTXHRIUHFHPRVDWUDYVGH(/081'2QRGHMDPRV
GHUHFRUGDURVTXHDSUHQGHUELHQLQJOVH[LJHHOPLVPRHVIXHU]RTXHVDFDUXQDVHJXQGDOLFHQFLDWXUDHQHVWHFDVRXQDVHJXQGD
OLFHQFLDWXUDGHYHUGDG 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
7DOFXPSRZGHU3ROYRVGHWDOFR
%DWKWRZHO7RDOODGHEDR
6RDS-DEQ
9RFDEXODULR%DWKWLPH+RUDGHEDR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq |2MDO
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
*HWLQWRWKHFDU :HUDQLQWRWKHVWUHHWODPS IUDVHVHQLQJOV"
0WHWHHQHOFRFKH &KRFDPRVFRQWUDODIDUROD
|2MDOHQWHQGLHUDODWHOHYLVLQ
7KH\MXPSHGLQWRWKHSRRO :HUDQLQWRDQROGIULHQG QRUWHDPHULFDQD
6DOWDURQDODSLVFLQD 7URSH]DPRVFRQXQDQWLJXRDPLJR |2MDOQRKDEODUDIUDQFVWDQPDO
|2MDOIXHUDPVYDOLHQWH
,ZDONHGLQWRWKHEXLOGLQJ ,GURYHLQWRWKHJDUDJH
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
(QWUDQGDQGRHQHOHGLFLR (QWUFRQGXFLHQGRHQHOJDUDMH
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
+HOSIXOH[SUHVVLRQV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
9R\DWHQHUTXHSURKLELUWHFXDOTXLHUWLSRGHHMHUFLFLRLQWHQVRSRU ,oP JRLQJ WR KDYH WR SURKLELW DQ\ NLQG RI VWUHQXRXV H[HUFLVH IRU
HOPRPHQWR6TXHODYLGDVLQHOWHQLVHVFRPRODYLGDVLQR[JHQR WKHWLPHEHLQJ,NQRZWKDWOLIHZLWKRXWWHQQLVLVOLNHOLIHZLWKRXW
SHURVLTXLHUHVTXHWXURGLOODVHFXUHODQLFDUHFHWDHVWUHVPHVHV R[\JHQEXWLI\RXZDQW\RXUNQHHWRKHDOWKHRQO\SUHVFULSWLRQLV
GHGHVFDQVR\UHFXSHUDFLQ3DUDVHSWLHPEUHXRFWXEUHGHEHUDV WKUHHPRQWKVRIUHVWDQGUHFXSHUDWLRQ%\6HSWHPEHURU2FWREHU
VHUFDSD]GHKDFHUIRRWLQJXRWURHMHUFLFLRPHQRVLQWHQVRSHURQR \RX VKRXOG EH DEOH WR GR VRPH MRJJLQJ RU RWKHU OHVV VWUHQXRXV
WHUHFRPLHQGRYROYHUDODVFDQFKDVGHWHQLVSRUORPHQRVKDVWDOD H[HUFLVHEXW,ZRXOGQoWUHFRPPHQG\RXUHWXUQWRWKHWHQQLVFRXUWV
SU[LPDSULPDYHUD DWOHDVWXQWLOQH[WVSULQJ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR6HJXUDPHQWHWHHVWVFDQVDQGRXQSRFRGHPLVVHUPRQHV1RTXLHURVHUDJXDHVWDVSHURVTXHQDGLHVHKDFH
FRQXQEXHQQLYHOHQRWURLGLRPDVLQVXGDUHOHTXLYDOHQWHDPDUDWRQHV3HURSXHVWRTXH\DKHH[SOLFDGRHVWRGHPDQHUDVGLIHUHQWHV
YR\DGHVFDQVDUGXUDQWHXQDVFKDVHLQWHQWDUHQWUHWHQHUWHXQSRFRFRQHOLQJOV$ORODUJRGHODVSU[LPDVHQWUHJDVYDPRVDYHUGRV
SRHPDVJUDFLRVRV\GRVSRHPDVGHDPRU1RFRQWLHQHQPHQVDMHVGLUHFWRVQLVXEOLPLQDOHVLQVWQGRWHDKDFHUXQHVIXHU]RDVTXHSXHGHV
WRPDUWHXQSHTXHRGHVFDQVR(OSULPHUSRHPDGHVFULEHFPRXQSURIHVRUJDQDHOFRUD]QDVXEHOODDOXPQDPHGLDQWHODHQVHDQ]DGHO
FRQGLFLRQDO(VWHQLQJOV\HQHVSDRO 5LFKDUG9DXJKDQ
)ORUHQWLQDDQGWKH&RQGLWLRQDO
(VKHUPRVDHVRVt\XQDDOXPQDDSOLFDGD 3HURKD\XQQXHYRSURIHTXHPHGLFHQQXQFDIDOOD
'HHVWDPSDLQFUHtEOHFRQHOSHORHQFDVFDGD 8QSURIHTXHPHGLFHQODFRQYHUWLUiHQVXYDVDOOD
$WRGRVQRVWLHQHSHUGLGDPHQWHHQDPRUDGRV $KtODWLHQHVVROLWDVROLWDHQVXDXOD
<DKRUDFRQVXUHWRXQSHOtQDFDORUDGRV 2TXL]iPHMRUGLFKRODHUDHQVXMDXOD
1RVUHWDDHQVHxDUOHFRQDLUHDYLVSDGR *RRGHYHQLQJ)ORUHQWLQDZRXOG\RXOHWPHEH\RXUWHDFKHU
(OPDQHMRGHOFRQGLFLRQDOHQSUHVHQWH\SDVDGR ,I,SURPLVHG\RXDJDUGHQIXOORIHYHU\JRUJHRXVFUHDWXUH"
$UPDTXHMDPiVHQVXYLGDKDKDELGR :RXOG\RXOLVWHQWRPHFDUHIXOO\DQGSXWIRUWK\RXUYHU\EHVW
3HUVRQDFDSDFLWDGDSDUDJDQDUOHWDOSDUWLGR ,I,ORRNHGLQWR\RXUH\HVDQGVKRZHGDVPLOHRIKHDUWIHOW]HVW"
7REHFRQWLQXHG
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6KLUW&DPLVD
%ULHIFDVH0DOHWQ
7URXVHUV3DQWDORQHV
9RFDEXODULR%XVLQHVVVXLW7UDMHGHQHJRFLRV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq
0HQRVPDO
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
,EDFNHGLQWRWKHJDUDJH :HVWUDSSHGKLPLQWRWKHVHDW IUDVHVHQLQJOV"
(QWUPDUFKDDWUVHQHOJDUDMH /HVXMHWDPRVHQHODVLHQWRFRQFRUUHD
0HQRVPDOTXHVDEHVGHORTXHKDEODV
,IHOOLQWRWKHWUDS :HVSOLWLWLQWRWZRHTXDOSDUWV |0HQRVPDOTXHQRWHOODPDQWHV
&DHQODWUDPSD /RGLYLGLPRVHQGRVSDUWHVLJXDOHV 0HQRVPDOTXHWXPDGUHQRVHHQWHU
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
,WRRNKHULQWRP\DUPV +HWDONHGPHLQWRJRLQJ
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
/DHVWUHFKHQWUHPLVEUD]RV 0HKDEOKDVWDFRQYHQFHUPHSDUDTXH ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
IXHUD DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
+HOSIXOH[SUHVVLRQV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&XDQGR$OHMDQGUR0DJQRHVWDEDHQ&RULQWRXQDFLXGDGHVWDGRGH :KHQ$OH[DQGHUWKH*UHDWZDVLQ&RULQWKDFLW\VWDWHLQDQFLHQW
OD$QWLJXD*UHFLDOHOOHYDURQDXQOXJDUGRQGHVLHPSUHVHVHQWDED *UHHFH KH ZDV WDNHQ WR WKH SODFH ZKHUH D IDPRXV SKLORVRSKHU
XQOVRIRIDPRVR\GDEDFRQVHMRVVREUHODYLGD\HOXQLYHUVR&XDQ DOZD\VVDWDQGJDYHDGYLFHRQOLIHDQGRQWKHXQLYHUVH:KHQWKH
GRHOJHQHUDOOHGLMRDOOVRIRTXHOHFRQFHGHUDFXDOTXLHUGHVHRHO JHQHUDOWROGWKHSKLORVRSKHUWKDWKHZRXOGJUDQWKLPDQ\ZLVK
OVRIRVLPSOHPHQWHOHSLGLTXHVHDSDUWDUDXQRVPHWURVDXQODGR WKH SKLORVRSKHU VLPSO\ DVNHG KLP WR PRYH D IHZ PHWHUV WR RQH
SRUTXHOHTXLWDEDODOX]GHOVROQHFHVDULDSDUDOHHU VLGHEHFDXVHKHZDVEORFNLQJWKHVXQOLJKWQHHGHGIRUUHDGLQJ
)ORUHQWLQDDQGWKH&RQGLWLRQDOFRQW
:RXOG\RXSUDFWLFHHYHU\VHQWHQFHWKDW,DVNHG\RXWRUHSHDW (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$ODL]TXLHUGDWLHQHVODVFXDWUROWLPDVHVWURIDV
,I,VRIWO\ZKLVSHUHGSUDLVHDQGMR\DQGHQFRXUDJHPHQWUHSOHWH" GHO LQWHQWR SRU SDUWH GHO QXHYR SURIHVRU GH FRQYHQFHU D )ORUHQWLQD GH
:RXOG\RXPDNHWKHQHHGHGHIIRUWWRDEVRUEWKHEDVLFIRUPV TXHHVFDSD]GHDSUHQGHUHOPDQHMRGHOFRQGLFLRQDO(PSOHDXQHQIRTXH
,I,VSUHDGDORYHO\FDQRS\WRVKLHOG\RXIURPWKHVWRUPV" XQWDQWRFXULRVRSHURFRPREXHQSURIHVRUQRGHVFDUWDQLQJQDUWLFLRVL
:RXOG\RXOLVWHQWRPHFDUHIXOO\DEVRUELQJP\DGYLFH FRQ HOOR DOFDQ]D VX REMHWLYR SHGDJJLFR (VWXGLD HO SRHPD SDUD KDFHUWH
,I,EDNHGDFKRFRODWHFDNHIRU\RXDQGJDYH\RXHYHU\VOLFH" FRQHOYRFDEXODULR\ODVH[SUHVLRQHV'HVSXVOHORHQYR]DOWDWUDWDQGRGH
:RXOG\RXVWXG\HYHU\QLJKWDQGGD\WRGHPRQVWUDWH\RXUZRUWK FRQVHJXLUHPXODUHOULWPR\ODPWULFD3RUFLHUWRYHUVXQYHUVRTXHGLFH
,I,WRRN\RXLQP\DUPVDQGHZ\RXKLJKDERYHWKHHDUWK" p,I,WRRN\RXLQP\DUPVq6LPLUDVDUULEDHQODVHFFLQGHp3KUDVDOYHUEVq
:RXOG\RXPDVWHUHYHU\VHQWHQFHDQGLPSUHVVPHHYHU\GD\ YHUVXQDIUDVHFDVLLGQWLFDSHURTXHGLFHp,WRRNKHULQWRP\DUPVq3RU
,I,XVHGP\KDQGVWRPRXOG\RXOLNHDVXSSOHZLOOLQJFOD\" TXpLQqHQODIUDVHGHOSRHPDHpLQWRqHQODIUDVHGHDUULED"(QHVWHFDVR
:RXOG\RXQDYLJDWHFRQGLWLRQDOVOLNH9HQHWLDQJRQGROLHUV FRQFUHWRDPEDVIRUPDVVRQYOLGDVDXQTXHXQSXULVWDGLUDpLQWRqVLHPSUH
,I,FXWWKHPRRQLQWZRKDOYHVWRPDNHHDUULQJVIRU\RXUHDUV" 3HURORVSXULVWDVVRQDEXUULGRV\QXQFDORJUDQKDFHUVHFRQXQEXHQGRPLQLR
:RXOG\RXQDOO\)ORUHQWLQDEHFRPHH[SHUWZLWKWKLVWHQVH HQORVLGLRPDV6HDSUHQGHXQLGLRPDHQDPRUQGRVHGHO\VLHOSURIHVRU
,I,QDOO\PDGH\RXUHDOL]HWKDWZLWKPHWKHUHoVQRGHIHQVH" D\XGDFRPRHOGHOSRHPDDTXHWHHQDPRUHVGHVXUHDGHOVDEHUHQWRQFHV
:RXOG\RXJLYHXSLSVRIDFWRDQGDGPLWWKDW\RXKDYHORVW VHWUDWDVLQGXGDGHXQH[FHOHQWHSURIHVRU 5LFKDUG9DXJKDQ
,I,WROG\RXWKDWP\QDPHLVUPO\RQ\RXUKHDUWHPERVVHG"
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6SOLQW7DEOLOOD
$QWLVHSWLF$QWLVSWLFR
%DQGDJH9HQGD
*DX]H*DVD
6\ULQJH-HULQJD
9RFDEXODULR)LUVWDLG3ULPHUDX[LOLR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
4XKDUVFXDQGRGHMHVOD :KDWZLOO\RXGRZKHQ\RX
&XQWRWDUGDVWHHQDSUHQGHU +RZORQJGLGLWWDNH\RXWR
XQLYHUVLGDG" OHDYHXQLYHUVLW\" QODQGV" OHDUQ)LQQLVK"
&UHRTXHYLDMDUGXUDQWH ,WKLQN,oOOWUDYHOIRUD\HDU +HWDUGDGRWRGDPLYLGD ,WoVWDNHQPHDOOP\OLIH
XQDR 3RUTXKDVWDUGDGRWDQWR" :K\KDVLWWDNHQ\RXVRORQJ"
'QGHLUV" :KHUHZLOO\RXJR" 3RUTXHHVWDQGLIFLOGH %HFDXVHLWoVVRGLIFXOWWR
(VSUREDEOHTXHYD\DD$VLD ,oOOSUREDEO\JRWR$VLDZLWKP\ WHUPLQDU QLVK
FRQPLVDPLJRV IULHQGV (VHHVHOIDPRVRVHQWLGRGHO 7KDWoVWKHIDPRXV(QJOLVK
9DQDYLDMDUFRQWLJR" $UHWKH\JRLQJWRWUDYHOZLWK KXPRULQJOVQR" VHQVHRIKXPRXULVQoWLW"
\RX"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq 3URQRPEUHV3HUVRQDOHV
3URQXQFLDWLRQWKURXJKUK\PLQJ
7RGDVODVSDODEUDVH[SXHVWDVDFRQWLQXDFLQULPDQ3XHGHSDUH SURQXQFLDFLQGLIFLOHVGHHUUDGLFDUGHVSXV/HHWRGDVODVSDOD
FHUPHQWLUDSHURHVFLHUWR/DVSDODEUDVLQJOHVDVpFXUYHq\pQHUYHq EUDVGHODOLVWD(OVRQLGRGHYRFDOTXHSUHFHGHDODpUqHVLGQWLFR
ULPDQDODSHUIHFFLQ3RUHVRQRPHJXVWDTXHPLVDOXPQRVYHDQ HQWRGDVODVSDODEUDV7RGRVORVVRQLGRVULPDQFRQODVODEDpLUq
ODSDODEUDHVFULWDHQLQJOVDQWHVGHRUOD/DOHFWXUDVLQXQDDX GHpUVWq3DUDD\XGDURVKHWLOGDGRDOJXQDVGHODVSDODEUDVSDUD
GLFLQ SUHYLD GHVSLVWD \ FRQGXFH DO DOXPQR D DGTXLULU YLFLRV GH DVHJXUDUXQDFRUUHFWDSURQXQFLDFLQGHODVPLVPDV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
/RV VHQWLPLHQWRV VLJXHQ D ODV DFFLRQHV &XDQGR SDVDPRV WLHPSR )HHOLQJVIROORZDFWLRQV:KHQZHVSHQGRXUWLPHWKLQNLQJDERXW
SHQVDQGRHQFPRQRVVHQWLPRVQRVYDPRVHQFRQWUDQGRGHSULPL KRZ ZH IHHO ZH JURZ LQFUHDVLQJO\ GHSUHVVHG %XW ZKHQ ZH
GRV3HURFXDQGRHPSOHDPRVQXHVWUDHQHUJDLQWHQWDQGRKDFHUTXH VSHQGRXUHQHUJLHVWU\LQJWRPDNHRWKHUVIHHOEHWWHUZHEHFRPH
RWURVVHVLHQWDQPHMRUQRVYDPRVVLQWLHQGRFDGDYH]PVVDWLVIHFKRV LQFUHDVLQJO\ VDWLVHG DQG KDSS\ ZLWK RXU OLYHV 'R \RX ZDQW D
\FRQWHQWRVFRQQXHVWUDVYLGDV4XLHUHVXQDFXUDDVHJXUDGDFRQWUDOD VXUHUHFXUHIRUGHSUHVVLRQ"7KHQQGSHRSOHZKRQHHGKHOSDQG
GHSUHVLQ"(QWRQFHVHQFXHQWUDDJHQWHTXHQHFHVLWHD\XGD\FHQWUD IRFXV\RXUPLQGRQKHOSLQJWKHP
WXDWHQFLQHQD\XGDUOHV
(OGXURVHUPQGH&ODUD3DXOHWH (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(VWRVYHUVRVVRQODFRQWLQXDFLQGHOSHTXHRSRHPD
*RRGPRUQLQJ5DO,oP&ODUD3DXOHWH TXHWHLQFOXHQODFKDQ3RUWDQWRUHFRPLHQGRTXHPLUHVHVDFKDSULPHUR
0\(QJOLVKLVSHUIHFWEXW,oPIURP$OEDFHWH SDUDFRPSUHQGHUHOSRUTXGHODGXUDDFWLWXGGH&ODUD3DXOHWH(QHOSRHPDGHOD
0\PRWKHULV(QJOLVKDQG,JUHZXSLQ%ULVWRO L]TXLHUGD&ODUDVHSUHVHQWD\FRPHQWDDOGVFRORDOXPQRTXHDXQTXHWLHQHFDUDGH
$QGP\VPLOHPD\EHVDLQWO\EXW,WHDFKZLWKDSLVWRO VDQWDJXDUGDXQDSLVWRODSDUDFRQVHJXLUVXVREMHWLYRV$OQDOHOODOHGLFHTXHQRVH
<RXZDQWWROHDUQ(QJOLVKDQG\RXoUHSD\LQJJRRGPRQH\ KDJDHOWRQWRGRQoWSOD\GXPE3RUFLHUWRODpEqDOQDOGHpGXPEqHVPXGD/D
0\MRELVWRWHDFK\RXVRGRQoWWU\WREHIXQQ\ SDODEUDULPDSHUIHFWDPHQWHFRQpFRPHq&ODUD3DXOHWHHVPX\EXHQDSURIHVRUD/D
:HoOOVWDUWZLWKWKHSDVWWHQVHEXWWKHIXWXUHZLOOFRPH FRQR]FRELHQ\VTXHVXVDOXPQRVVLHPSUHDSUHQGHQLQFOXVRORVGVFRORVXQDYH]
$IXWXUHRIOHDUQLQJDQGZLWKPHGRQoWSOD\GXPE TXHDSUHQGDQDVHUPVKXPLOGHVRDWRPDUVHODWDUHDPVHQVHULR
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6DGGOH6LOODGHPRQWDU
5HLQV5LHQGDV
6WLUUXS(VWULER
9RFDEXODULR+RUVHULGLQJ(TXLWDFLQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq +DYH7R
p7HQHUTXHKDFHUDOJRqHVPX\SDUHFLGRHQ
+RZGLG\RXJHWLQWRWKLVPHVV" ,WoVKDUGWRSXWLWLQWRZRUGV LQJOVGHFLPRVpKDYHWRGRVRPHWKLQJq
&PRWHKDVPHWLGRHQHVWHIROOQ" (VGLIFLOGDUOHIRUPDPHGLDQWHSDODEUDV 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
7KH\OHWPHLQWRWKHKRXVH 7UDQVODWHWKLVLQWR6SDQLVKIRUPH 7HQJRTXHFRPSUDUOHFKH
0HGHMDURQHQWUDUHQODFDVD 7UDGFHPHHVWRDOHVSDRO 1RWXYLPRVTXHKDFHUORDOQDO
7LHQHVTXHOHYDQWDUWHWHPSUDQRPDDQD"
,SD\LQWRWKHVRFLDOVHFXULW\V\VWHP +HoVJURZQLQWRDJRRGORRNLQJ\RXQJPDQ
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
3DJRDODVHJXULGDGVRFLDO 6HKDFRQYHUWLGRHQXQMRYHQPX\DSXHVWR
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3URQXQFLDWLRQWKURXJKUK\PLQJ
p2XqHQLQJOVFDVLVLHPSUHWLHQHHOPLVPRVRQLGRTXHpDRq$TX GHFLUODSDODEUDDOPLVPRWLHPSRTXHVHDODXQDIRWRGHO(YHUHVW
ORV HVSDROHV FRPHWLV PXFKRV HUURUHV GH SURQXQFLDFLQ TXH TXHHODQJORSDUODQWHVHJXLUVLQHQWHQGHUORTXHHVWTXHULHQGR
LPSRVLELOLWDQ OD FRPSUHQVLQ 6L XQR SURQXQFLD pPRXQWDLQq WDO GHFLU6HSURQXQFLDpPRQWHQq(PSHFHPRVFRQHVWDOLVWDGHSD
FRPRVHHVFULEH\DSXHGHUHSHWLUODSDODEUDKDVWDGHOGDGHO-XL ODEUDVTXHULPDQFRQODIDPRVDFHUYH]DHVSDRODp0DKRXq(VWR
FLR )LQDO TXH XQ DQJORSDUODQWH QR OH HQWHQGHU ,QFOXVR SXHGH QRVD\XGDUDUHFRUGDUHOVRQLGRTXHEXVFDPRV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
6LWLHQHVXQSRFRGHSDFLHQFLDWHHQVHDUDXWLOL]DUODQXHYDKH ,I\RXoOOMXVWEHDOLWWOHSDWLHQW,oOOVKRZ\RXKRZWRXVHWKHQHZ
UUDPLHQWD+DVLGRGLVHDGDSRUHO'HSDUWDPHQWRGH,QIRUPWL WRRO ,W ZDV GHVLJQHG E\ WKH SHRSOH RYHU LQ ,7 DQG LI \RX OHDUQ
FD\VLDSUHQGHVDXWLOL]DUODFRUUHFWDPHQWHFDQDOL]DUWRGRVORV WRXVHLWULJKWLWoOOFKDQQHODOOHPDLOFRQWDFWVLQWRDFHQWUDOOHVR
FRQWDFWRVGHHPDLODXQDUFKLYRFHQWUDOSDUDTXHWRGRHOPXQGR WKDWHYHU\RQHZLOONQRZZKDWHYHU\RQHHOVHKDVVDLGRUGRQHZLWK
VHSDORTXHWRGRVORVGHPVKDQGLFKRRKHFKRFRQXQFRQWDFWR DJLYHQFRQWDFW7KDWZD\ZKHQ\RXFDOODFXVWRPHURUSURVSHFW
GHWHUPLQDGR'HHVWDIRUPDFXDQGROODPDVDXQFOLHQWHRDXQ \RXoOOKDYHDQLPPHGLDWHEDFNJURXQGOHRQHYHU\FRQWDFWPDGH
LQWHUHVDGRWHQGUVXQDUFKLYRGHDQWHFHGHQWHVGHFDGDFRQWDFWR IURPKHUHZLWKWKDWSHUVRQRUUP
TXHVHKD\DKHFKRGHVGHDTXFRQHVDSHUVRQDRHPSUHVD
(OGXURVHUPQGH&ODUD3DXOHWHFRQW
<RXUFRQWURORIWKHEDVLFVLVIDUIURPSRHWLF (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$TXQXHVWUDDPLJD&ODUDVHUPRQHDDOSREUH5DO
$QG\RXUXVHRIWKHWHQVHVLVIUDQNO\SDWKHWLF TXLHQSHQVHQXQSULQFLSLRTXHSRGUDFRQODVHRULWD5HVXOWDTXH&ODUDFRQRFH
<RXUFKDUPLVDWWUDFWLYHEXWWKHUHoVZRUNWREHGRQH ELHQDHVDHVWLUSHHVSHFFDGHDOXPQRVTXHDGRUQDODVDXODVGHLQJOVDRWUDV
<HVWKHUHoVZRUNWREHGRQHDQGPRVWLVQRWIXQ DRVLQSDVDUQXQFDGHXQQLYHOLQWHUPHGLR6RQSHUVRQDVTXHHQHOIRQGRQR
<RXoUHDW\SLFDOPDQRI6SDQLVKH[WUDFWLRQ TXLHUHQ DSUHQGHU LQJOV SRUTXH VDEHQ SHUIHFWDPHQWH TXH QR YDQ D KDFHU HO
:KRVHDFWLRQVDUHURRWHGLQFOHYHUUHDFWLRQ HVIXHU]RTXHVHUHTXLHUH$OJXQRVSLHQVDQTXHDOJQGDHQFRQWUDUQXQPWRGR
<RXUVPLOHDQG\RXUFKDUPPDNHWKHDWPRVSKHUHSOHDVDQW UHYROXFLRQDULRFRQHOTXHDSUHQGDQHOLGLRPDVLQHVIXHU]R\HQXQWLHPSRUFRUG
$QGDVDUHVXOW,KDYHEURXJKW\RXDSUHVHQW &ODUD3DXOHWHHQVHVXQPWRGRUHYROXFLRQDULRSRUTXHHVGHHVRVSURIHVRUHV
$SUHVHQWFDOOHGKRPHZRUNIWHHQKRXUVDZHHN TXHUHDOPHQWHHVSDELODQDVXVDOXPQRVOHVGRWDQGHXQDFROXPQDYHUWHEUDO
$SUHVHQWGHVLJQHGWRSURYLGHZKDW\RXVHHN JUDPDWLFDO \ OHV KDFHQ UHSHWLU \ SUDFWLFDU OR HVHQFLDO KDVWD TXH VH OHV IRUPD
0\SODQQHYHUIDLOVDQGWKDWoVZK\,DPKHUH VXGRUHQHOODELRVXSHULRU$KRUDOHWRFDHQGHUH]DUD5DO\OHUHFXHUGDTXHHVOD
<RXUERVVNQRZVP\IHHVDSULFHTXLWHVHYHUH HPSUHVDTXLHQHVWSDJDQGRODIRUPDFLQ\TXHSRUWDQWRODFRVDYDPX\HQ
%XW,DOZD\VVXFFHHG,QHYHUKDYHIDLOHG
VHULR3DUDHPSH]DUOHKDFHXQERQLWRUHJDORKRUDVVHPDQDOHVGHGHEHUHV
$QGZLWKSHRSOHOLNH\RX,KDYHDOZD\VSUHYDLOHG
5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6NXOO&UQHR
-DZ0DQGEXOD
6KRXOGHUEODGH2PSODWR
&ROODUERQH&ODYFXOD
5LEFDJH&DMDWRUFLFD
9RFDEXODULR%RQHV+XHVRV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3RUTXQRORVKDVEXVFDGR :K\KDYHQoW\RXORRNHGIRU
3RGUDVEDMDUODVOXFHVXQSRFR" &RXOG\RXWXUQGRZQWKHOLJKWV
WRGDYD" WKHP\HW" DOLWWOH"
5HDOPHQWH\DQRORVQHFHVLWR ,GRQoWUHDOO\QHHGWKHP 7HGLMHTXHODVEDMDUDVQRTXH ,WROG\RXWRWXUQWKHPGRZQ
DQ\PRUH ODVDSDJDUDV QRWWXUQWKHPRII
<DQRVRQORVXFLHQWHPHQWH 7KH\oUHQRWELJHQRXJK
3XHGHVHQFHQGHUODWHOHVLWH <RXFDQSXWWKH79RQLI\RX
JUDQGHV DQ\PRUH DSHWHFH OLNH
3RUTXQRORVGDVDXQD :K\GRQoW\RXJLYHWKHPWR
7HLPSRUWDHVFXFKDUORFRQ 'R\RXPLQGOLVWHQLQJWRLW
RUJDQL]DFLQEHQFD" FKDULW\" ORVDXULFXODUHVSXHVWRV" ZLWK\RXUKHDGSKRQHVRQ"
&UHHVTXHPLVREULQRORV 'R\RXWKLQNP\QHSKHZ
6FDORVGHOFDMQHQWRQFHV 7DNHWKHPRXWRIWKHGUDZHU
OOHYDUD" ZRXOGZHDUWKHP" WKHQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq 3KUDVDO9HUE7RUXQRYHU
6LJQLFDpDWURSHOODUq\VHHPSOHDWDQWR
6HQGWKHPLQWRP\RIFH :HKHOSHGKLPLQWRKLVEHG UHVSHFWRDSHUVRQDVFRPRDDQLPDOHV
0QGDOHVDPLGHVSDFKR /HD\XGDPRVDTXHVHDFRVWDUD 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
+HVKXWKLPVHOILQWRKLVURRP 6KHVHGXFHGPHLQWRKHUEHGURRP +DVDWURSHOODGRDOJXQDYH]DXQDQLPDO"
6HHQFHUUHQVXKDELWDFLQ (OODPHVHGXMRKDVWDVXGRUPLWRULR |+DVDWURSHOODGRPLSLH
|(VHFRFKHFDVLPHDWURSHOO
7KH\WKUHZKLPLQWRDZHOO )LUVWSRXUWKHZDWHULQWRWKHSDQ
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
/HWLUDURQDXQSR]R 3ULPHURHFKDHODJXDDOFD]R
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3URQXQFLDWLRQWKURXJKUK\PLQJ
p2DqHQLQJOVFDVLVLHPSUHWLHQHHOPLVPRVRQLGRTXHpRXqHQHV WHPRVDFODUDUGHXQDYH]SRUWRGDVXQDUHJODGHSURQXQFLDFLQ
SDRO&UHRFRQRFHUXQDVRODH[FHSFLQTXHYDLQFOXLGDHQODOLVWD IFLOGHDSUHQGHU\IFLOGHUHFRUGDU7RGDVODVSDODEUDVSUHVHQWD
GH DEDMR 2LJR D PLV DOXPQRV GHFLU PXFKDV YHFHV ODV SDODEUDV GDVDFRQWLQXDFLQULPDQPHQRVODOWLPD
pURDGqRpORDGqFRQXQDSURQXQFLDFLQPX\DODHVSDROD,QWHQ
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
0H HVWR\ HPSH]DGR D FDQVDU GH VXV FDPELRV GH KXPRU 3XHGH ,oPVWDUWLQJWRJHWDOLWWOHWLUHGRIKLVPRRGFKDQJHV+HPD\EH
TXHSRWHQFLDOPHQWHVHDHOPHMRU'LUHFWRUGH9HQWDVHQODKLVWRULD SRWHQWLDOO\WKHEHVWVDOHVPDQDJHULQWKHKLVWRU\RIRXUFRPSDQ\
GH QXHVWUD HPSUHVD SHUR WRGRV HVWDPRV WHQLHQGR GLFXOWDGHV EXWDOORIXVDUHKDYLQJDKDUGWLPHGHDOLQJZLWKKLPRQDSHUVRQDO
WUDWDQGRFRQOHQHODVSHFWRSHUVRQDO+D\GDVHQORVTXHHVW EDVLV6RPHGD\VKHoVRDWLQJRQWKHFORXGVSUDLVLQJHYHU\RQHLQ
RWDQGRSRUODVQXEHVDODEDQGRDWRGRHOTXHYH\RWURVGDVR VLJKWDQGRWKHUGD\VKHoVHLWKHUJUXPS\DQGXQFRPPXQLFDWLYHRU
ELHQ HVW JUXQ H LQFRPXQLFDWLYR R ELHQ LUULWDEOH \ FRUWDQWH LUULWDEOHDQGVQDSS\6RPHSHRSOHIHHOLQWLPLGDWHGE\KLP
$OJXQDVSHUVRQDVVHVLHQWHQLQWLPLGDGDV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQRp,I\RXPDNHP\WDVNWRXJKq/DpWqLQJOHVDHVXQD
H[SORVLQGHDOLHQWR6LTXLHUHVGHFLUELHQHVWDIUDVHFRORFDWXPDQRGHODQWHGH
(OGXURVHUPQGH&ODUD3DXOHWHFRQW ODERFD\SURFXUDTXHODVGRVOWLPDVSDODEUDVWDVNWRXJKSURGX]FDQXQD
,I\RXPDNHP\WDVNWRXJKZLWK\RXUWSLFDVJUDFLDV H[SXOVLQGHDLUH6LKDFHVORPLVPRHQFDVWHOODQRGLFLHQGRSRUHMHPSORpW
7HFDHUQPLOWRUPHQWDV\XQPRQWQGHGHVJUDFLDV SDUDWLqQRVHQWLUVQLQJXQDERFDQDGDGHDLUHFHUR3HURVLGLFHVHQLQJOV
7KH\VD\\RXoUHTXLWHEULJKWDPDQZLWKDYLVLRQ pWHDIRUWZRqVHQWLUVGRVIXHUWHVH[SORVLRQHVGHDLUHHQODSDOPDGHWXPDQR
%XWIRUPH\RXoUHDPDQZKRLVODFNLQJGHFLVLRQ $KHVWXQDGHODVGLIHUHQFLDVIRQWLFDVPVOODPDWLYDVTXHH[LVWHQHQWUHHO
<RXUOHYHORI(QJOLVKLVVKRFNLQJO\ORZ
LQJOV\HOHVSDRO
:KLFKUHHFWVRQ\RXUFKDUDFWHUDQGSXWV\RXEHORZ
7KHPLOOLRQVRISHRSOHZKRKDYHPDVWHUHGWKHVSHHFK p7KH\VD\\RXoUHTXLWHEULJKWq/DSDODEUDpEULJKWqDGHPVGHUHIHULUVHDXQD
6RJUDFLDVDSDUWHP\MRELVWRWHDFK OX]TXHGHVOXPEUDDODYLVWDWDPELQHVQXHVWUDIRUPDGHGHFLUpLQWHOLJHQWH\
$QG,oOOWHDFK\RXWKLVODQJXDJHRPRULUHQHOLQWHQWR HVSDELODGRq(QHOFDVRGHQXHVWURDPLJR5DO&ODUD3DXOHWH\DSHUFLEHTXHHV
3HURDQWHVGHPRULUUPDUWXOLQFKDPLHQWR XQDSHUVRQDHVSDELODGD6LQHPEDUJRWDPELQSHUFLEHTXHWLHQHXQQLYHOGH
7KHUHoVDVD\LQJLQ(QJOLVKpZKHUHWKHUHoVDZLOOWKHUHoVDZD\q LQJOVEDMRSRUORTXHVDFDXQDFRQFOXVLQTXHHVODFRUUHFWDHQHOGHORV
$QGLI,IDLOLQWKLVSURMHFW\RXoUHWKHRQHZKRZLOOSD\ FDVRV6LDOJXLHQLQWHOLJHQWHQRVDEH\DFRQDRVKDEODUELHQLQJOVHQWRQFHV
6REHJLQZLWK\RXUKRPHZRUN\FRUWDHOUROOR HVTXHDOJRIDOOD'HORVVHLVPLOPLOORQHVGHKDELWDQWHVGHHVWHSODQHWDFXDWUR
3RUTXHDSDUWLUGHDKRUDVXGDUVFRPRXQSROOR PLO VRQ QDWLYRV GH KDEOD LQJOHVD \ RWURV PLO PLOORQHV OR KDEODQ ELHQ FRPR
)LQ VHJXQGDOHQJXD6LWLHQHVDRV\QRHVWVHQWUHHVHFDVLTXHORKDEOD
ELHQFRPRVHJXQGDOHQJXDRDOJRWHIDOODRWLHQHVPXFKRWUDEDMRSRUGHODQWH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3ODVWHU+RUPLJQ
6ODWH3L]DUUD
&RQFUHWH5HYRTXH
5RRIWLOH7HMD
%ULFN/DGULOOR
9RFDEXODULR%XLOGLQJPDWHULDOV0DWHULDOHVGHFRQVWUXFFLQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq 3KUDVDO9HUE7RKDYHVRPHRQHRQ
WRSXOOVRPHRQHoVOHJ
7KHJHQLHFKDQJHGPHLQWRDIURJ :HFRQWLQXHGLQWRWKHQH[WSKDVH
(OJHQLRPHFRQYLUWLHQXQDUDQD $FRQWLQXDFLQSDVDPRVDODIDVH 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
VLJXLHQWH IUDVHVHQLQJOV"
7KH\IROORZHGPHLQWRWKHURRP ,FDUULHGKHULQWRWKHVXLWH 7HHVWR\WRPDQGRHOSHOR
(QWUDURQGHWUVGHPHQODVDOD &RQHOODHQWUHPLVEUD]RVHQWUHQOD 6OROHVHVWDEDWRPDQGRHOSHOR
VXLWH 0HHVWVWRPDQGRHOSHOR"
:HPRYHGLQWRWKLVDWODVWPRQWK 7KH\FDOOHGPHLQWRWKHPHHWLQJ
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
1RVFDPELDPRVDHVWHSLVRHOPHV 0HOODPDURQSDUDTXHHQWUDVHDOD
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
SDVDGR UHXQLQ ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3URQXQFLDWLRQWKURXJKUK\PLQJ
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(QVHDU\DSUHQGHUVRQGRVDFFLRQHVGLVWLQWDVTXHQRVHVRODSDQ 7HDFKLQJDQGOHDUQLQJDUHWZRVHSDUDWHDFWLRQVWKDWGRQoWRYHUODS
H[FHSWRHQHOGHOWLHPSR8QSURIHVRUHVHQFLDOPHQWHQRHQ H[FHSW SHUKDSV RI WKH WLPH $ WHDFKHU LQ HVVHQFH GRHVQoW
VHDVLQRTXHIDFLOLWDHOSURFHVRGHDSUHQGL]DMH/DJHQWHDSUHQ WHDFK EXW UDWKHU IDFLOLWDWHV WKH OHDUQLQJ SURFHVV 3HRSOH OHDUQ
GHSRUTXHHVWPRWLYDGDSDUDDSUHQGHU\HOSDSHOSULQFLSDOGHXQ EHFDXVHWKH\DUHPRWLYDWHGWROHDUQDQGDWHDFKHUoVSULPDU\UROH
SURIHVRUHVHOGHGLVHDU\SUHVHQWDUODPDWHULDGHWDOIRUPDTXH LVWRGHVLJQDQGSUHVHQWWKHVXEMHFWLQVXFKDZD\WKDWVWXGHQWVDUH
HVWLPXOHDORVDOXPQRVDDVLPLODUOR\DPSOLDUOR/OPDPHSURIHVRU VWLPXODWHGWRDVVLPLODWHLWDQGH[SDQGRQLW&DOOPHDWHDFKHULI
VLTXLHUHVSHURHQUHDOLGDGVR\XQIDFLOLWDGRUGHODSUHQGL]DMH \RXZDQWEXW,oPUHDOO\DOHDUQLQJIDFLOLWDWRU
8QIUDFDVROLQJVWLFR
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&RPRORSURPHWLGRHVGHXGDDSURPLVHLVDSURPLVHYR\DGHMDU
/DHVSRHQODSOD\DFRQYHVWLGRGHQRFKH
DVHUPRQHDUVREUHWXREOLJDFLQFRQHOLQJOVSDUDFRQWDUWHXQDKLVWRULDYHUGLFDTXHOHSDV
&DPLQDQGRGHVFDO]D]DSDWRVHQODPDQR
/XPLQRVDOXQDOOHQDFDVLPHGLDQRFKH DXQRGHPLVH[DOXPQRVXQMRYHQGHDRVDTXLHQOHJXVWDEDEXVFDURSRUWXQLGDGHVHQ
<VXEHOORDVSHFWRHVVREUHKXPDQR ODVGLVFRWHFDVHQODVSOD\DVHQFXDOTXLHUSDUWH+DFHDRVDQGDEDSRUHOSDVHRPDUWLPR
|4XKHUPRVXUDGHPXMHU|&ULDWXUDGHOLFLRVD GH 3HVFROD XQD QRFKH GH QDOHV GH VHSWLHPEUH (UD PHGLDQRFKH \ KDFD PX\ EXHQ
6XYHVWLGRVXSHORVXVRQULVDVXVRPEUD WLHPSR+DEDOXQDOOHQD,EDGHUHJUHVRDOKRVWDOGRQGHVHKRVSHGDEDFRQXQJUXSRGH
/DVRODVPXUPXUDQGHVXHVWDPSDSURGLJLRVD DPLJRV\YLRODVLOXHWDGHVOXPEUDQWHGHXQDMRYHQFRQRMRVVRDGRUHVFDPLQDQGRGHVSDFLR
<ODDUHQDDEUHSDVRDWHUFLRSHODGDDOIRPEUD SRUODDUHQDGHODSOD\DHOODVROD,QFOXVRODVRODV\ODDUHQDSDUHFDQQRWDUVXSUHVHQFLD/DV
(QPLYLGDKHFRQWHPSODGRDOJRWDQUDGLDQWH SDODEUDVGHPLH[DOXPQRUHFRJLGDVHQHOSRHPDVRQEDVWDQWHHORFXHQWHVPLGRPLQLRGHO
/DYR\DFRQTXLVWDUHQWRGRVXHVSOHQGRU HVSDROQROOHJDDWDOH[WUHPR\HVWFODURTXHHVWDEDXQWDQWRREQXELODGRSRUODVLWXDFLQ
(VWVRODFRPR\R\QRKD\DWHQXDQWH WDQREQXELODGRTXHQRVHMHQTXHODFKLFDHQFXHVWLQWHQDHOSHORFDVWDR\ODWH]FODUD
$OOYR\FRQPLQREOH]D\FRQWRGRPLFDQGRU
+DEDXQDSUREDELOLGDGGHOGHTXHVHWUDWDVHGHXQDH[WUDQMHUD3RUDTXHOHQWRQFHVPL
p4XWDOFPRHVWV"8QDQRFKHSUHFLRVD H[DOXPQRKDEDUHFLELGRWDQVORGRVVHPDQDVGHFODVHFRQPLJR$SHQDVVDEDFRQMXJDU
7XYHVWLGRPHJXVWD\WXVRQULVDDJUDGD
(QODSOD\DWXJXUDHVWDQQDPLVWHULRVD
HOYHUERpWREHq<VLODFKLFDQRKDEODEDHVSDRO"+DEUSRGLGRQXHVWURDPLJRFDSHDUOD
VLWXDFLQ"/RYHUHPRVHQODVSU[LPDVFKDV
4XHQRSXHGRUHVLVWLUHVWDFRUD]RQDGD
5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUWf
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
4XLHUHDSUHQGHUHOODDKDEODU 'RHVVKHZDQWWROHDUQ
$OJXQDYH]KDVWHQLGR +DYH\RXHYHUKDGSUREOHPV
LQJOV" (QJOLVK" SUREOHPDVFRQHOOD" ZLWKKHU"
6DEHOKDEODUIUDQFV" 'RHVKHNQRZKRZWRVSHDN $OJXQDYH]KDMXJDGRDOSROR" +DVKHHYHUSOD\HGSROR"
)UHQFK" $OJXQDYH]HOODKDUREDGR +DVVKHHYHUVWROHQDQ\WKLQJ"
1RKDEODQLQJQLGLRPD +HGRHVQoWVSHDNDQ\IRUHLJQ DOJR"
H[WUDQMHUR ODQJXDJHV $OJXQDYH]KHPRVHVWDGRDOO" +DYHZHHYHUEHHQWKHUH"
9HQGLVWHWXFDVDHODR 'LG\RXVHOO\RXUKRXVHODVW $OJXQDYH]WHKHKDEODGRGH +DYH,HYHUVSRNHQ\RXDERXW
SDVDGR" \HDU" PLWR" P\XQFOH"
&RPSUXQFRFKHQXHYR" 'LGVKHEX\DQHZFDU"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
4XGLUDVVLWHGLMHUDTXHWH :KDWZRXOG\RXVD\LI,WROG
&PRVRQVXVRWUDVQRYHODV" :KDWDUHKLVRWKHUQRYHOVOLNH"
TXLHUR" \RX,ORYHG\RX" &RPSDUDGDVFRQVXSULPHUD &RPSDUHGZLWKKLVUVWRQH
7HQDVSHQVDGRGHFLUPHHVR" $UH\RXSODQQLQJRQWHOOLQJPH VRQPX\GHFHSFLRQDQWHV WKH\oYHYHU\GLVDSSRLQWLQJ
WKDW" 3DUHFHTXHVHOHDFDEDURQODV ,WVHHPVKHUDQRXWRILGHDV
'HSHQGHGHFXDOVHDWX ,WGHSHQGVRQZKDW\RXU LGHDVSURQWR TXLFNO\
UHVSXHVWD DQVZHULV +DKHFKRDOJROWLPDPHQWH" +DVKHGRQHDQ\WKLQJODWHO\"
(VWVHQDPRUDGDGHP" $UH\RXLQORYHZLWKPH" /OHYDFLQFRDRVFRQXQEORTXHR+HKDVKDGZULWHUVEORFNIRU
'HEHVVDEHUTXHHVWR\ <RXPXVWNQRZWKDW,oPPDGO\ GHHVFULWRU WKHODVWYH\HDUV
ORFDPHQWHHQDPRUDGRGHWL LQORYHZLWK\RX
%LVKRS$OO
.QLJKW&DEDOOR
3DZQ3HQ
4XHHQ5HLQD
5RRN7RUUH
.LQJ5H\
9RFDEXODULR&KHVV$MHGUH]
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQWRq 7RORRNOLNHVRPHRQH
&XDQGRGHFLPRVTXHXQDSHUVRQDVHSDUHFH
'LYLGHLWLQWRWKUHHHTXDOSDUWV ,UHDFKHGLQWRWKHER[DQGWRRNRXWDEDOORW IVLFDPHQWHDRWUDHPSOHDPRVHO
'LYGHORHQWUHVSDUWHVLJXDOHV 0HWHOEUD]RHQODFDMD\VDTXXQDSDSHOHWD YHUERpWRORRNOLNHq
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
,FKHFNHGLQWRWKHKRWHO 7KH\DVNHGPHLQWRWKHPHHWLQJ IUDVHVHQLQJOV"
0HUHJLVWUHQHOKRWHO 0HSLGLHURQTXHHQWUDVHHQODUHXQLQ -RKQVHSDUHFHDVXSDGUH
1RFUHRTXHPHSDUH]FDDPLPDGUH
7KH\UXVKHGLQWRWKHURRP 7KHKHOLFRSWHUFURVVHGLQWRWKHSODQHoVSDWK (OODVHSDUHFHDVXKHUPDQD
(QWUDURQDSUHVXUDGDPHQWHHQOD (OKHOLFSWHURHQWUHQUXWDGHODYLQ
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
VDOD
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3URQXQFLDWLRQWKURXJKUK\PLQJ
&UHRTXHODSULPHUDSDODEUDGHFDGDXQDGHODVFXDWURFROXPQDV WDVLQGDUWHFXHQWD\DTXHGLUDVp:KDWKDVWKHQXQGRQH"q7H
H[SXHVWDVDFRQWLQXDFLQWHVHUPX\IFLOGHSURQXQFLDUFRUUHF SDVDUDORPLVPRVLPHSUHJXQWDUDVTXFKR]DFHUUDOGHFLUp:KDW
WDPHQWH$KRUDELHQWRGDVODVGHPVVHSURQXQFLDQGHODPLVPD KXWGLG\RXVKXW"q7RGDVHVWDVSDODEUDVVHEDVDQHQHOVRQLGRIR
IRUPDDSHVDUGHODVJUDQGHVGLIHUHQFLDVRUWRJUFDVTXHH[LVWHQ QWLFRPVFRPQTXHH[LVWHHQLQJOVODpDqWDO\FRPRVHSUR
HQWUHHOODV3RUHMHPSORODH[SUHVLQpKLMRGHOVROqVHGLFHHQLQJOV QXQFLDFXDQGRVHHPSOHDFRPRDUWFXORLQGHWHUPLQDGRDERRND
pVRQRIWKHVXQq6LXQDQJORSDUODQWHHVFXFKDUDHVWDIUDVHHQLQJOV SHQDVWUHHWDFDUHWF/RUHDOPHQWHFXULRVRHVTXHQLQJXQDGHODV
VLQOHHUODQRVDEUDVLVHWUDWDGHpKLMRGHOVROqRpVROGHOKLMRq6L SDODEUDVGHODVOLVWDVFRQWLHQHODOHWUDpDq$VHVHOLQJOV'HEHUDQ
SUHJXQWDVHVpTXKDKHFKRODPRQMD"qWHFRQYHUWLUDVHQXQSRH KDEHUIXVLODGRDOTXHLQYHQWODRUWRJUDIDLQJOHVD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
<RTXHWQROHOODPDUD/HJXVWDVHQWLUVHQHFHVLWDGR\FUHHTXHHV ,ZRXOGQoWFDOOKLPLI,ZHUH\RX+HOLNHVIHHOLQJQHHGHGDQGKH
LPSUHVFLQGLEOH'HKHFKRFUHHTXHHVHOQLFRFRQWRGDVODVUHVSXHV WKLQNVKHoVLQGLVSHQVDEOH,QIDFWKHWKLQNVKHoVWKHRQO\RQHZLWK
WDV\TXHWRGRVORVGHPVHVWDPRVDTXSDUDDGRUDUOH\VHUYLUOH6LOH WKH DQVZHUV DQG WKDW DOO WKH UHVW RI XV DUH KHUH WR ZRUVKLS DQG
OODPDVVORUHIRU]DUVVXFRQYLFFLQGHTXHHVWDFRPSDDHVYLDEOH VHUYHKLP,I\RXFDOOKLP\RXoOORQO\UHLQIRUFHKLVFRQYLFWLRQWKDW
JUDFLDVDO\VRODPHQWHDO WKLVFRPSDQ\LVYLDEOHWKDQNVWRKLPDQGKLPDORQH
8QIUDFDVROLQJVWLFRFRQW
<RXUHFXWH<RXUHWKHPDQWKDW,ZDQWLQP\OLIH (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0LSREUHDPLJRORHVWSDVDQGRPDO(VWIDVFLQDGR
p3HUGRQD"4XKDVGLFKR"0HORSRGUDVUHSHWLU"q SRU XQD FKLFD \ HVW XVDQGR WRGDV ODV DUPDV D VX DOFDQFH 6LQ HPEDUJR KD
<RXUHFXWH<RXUHWKHPDQWKDW,ZDQWLQP\OLIH WURSH]DGR FRQ XQ LPSHGLPHQWR LQHVSHUDGR HO LQJOV $O SDUHFHU OD GHOLFLRVD
,QJOV"DOHPQ"|$OJRVHPHWLHQHTXHRFXUULU FULDWXUDQRVDEHHVSDROSRUORTXHODJHVWDKDGHPDWHULDOL]DUVHHQRWURLGLRPD
<RXUHFXWH<RXUHWKHPDQWKDW,ZDQWLQP\OLIH 3RUVXHUWHHOFKLFRORWLHQHWRGRDVXIDYRU'HKHFKRODFKLFDHVWPX\LQWHUHVDGD
3HURQRVLQJOVTXPHGLFHVSULQFHVD" HQO/HOODPDpFXWHqNLWWUPLQRTXHVHXVDPXFKRHQ((88SDUDJXDSRR
<RXUHFXWH<RXUHWKHPDQWKDW,ZDQWLQP\OLIH PRQR/XHJRDDGHTXHHVSRWHQFLDOPHQWHHOKRPEUHGHVXYLGD6LQHPEDUJR
|'LRVPR4XPHGLFHHVWDEHOODLQJOHVD" PL DOXPQR QR OD HQWLHQGH 6HU SRVLEOH" 1R VH GD FXHQWD GH TXH OD SUHFLRVD
<RXUHFXWH<RXUHWKHPDQWKDW,ZDQWLQP\OLIH H[WUDQMHUDVHOHHVWFDVLGHFODUDQGR|4XGHVSHUGLFLR|4XUDELD
1RKDEODVFULVWLDQR"'HLQJOVQRVQDGD (VWRSDVKDFHDRV0LDOXPQRGHQRPEUH-RV&DUORVPHFRQWHVWDKLVWRULD
:KHQ\RXQDOO\OHDUQ(QJOLVKWKHQ,OOEH\RXUZLIH XQDV VHPDQDV PV WDUGH \D GH UHJUHVR D 0DGULG \ D ODV FODVHV FRQPLJR )XH
3XHGHDOJXLHQWUDGXFLUORTXHGLFHHVWDPRQDGD" DOXPQRPRGXUDQWHGRVDRV\DSUHQGLPXFKR'HVSXVWUDEDMVHLVDRVHQ
,PVRUU\P\ORYH\RXUHFXWHEXW\RXYHIDLOHG 7RURQWR\DKRUDVHPDQHMDHQLQJOVFRQDEVROXWDVROWXUD&RPLPRVMXQWRVKDFH
:LWK(QJOLVK,PVXUHWKDW\RXZRXOGKDYHSUHYDLOHG XQRVPHVHV\PHGLMRHQLQJOV,oYHQHYHUVHHQDZRPDQDVIDVFLQDWLQJDVWKDW
,PFUD]\IRU6SDQLDUGVDQG\RXUHRQHRIWKHEHVW EHDXWLIXOJLUORQWKHEHDFKLQ3HVFROD,IRQO\,FRXOGWXUQWKHFORFNEDFN
%XW\RXUXQIRUWXQDWH(QJOLVKPDNHV\RXMXVWOLNHWKHUHVW
5LFKDUG9DXJKDQ
)LQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6HZLQJ0DFKLQH0TXLQDGHFRVHU
6HZLQJ%DVNHW&RVWXUHUR
7KUHDG+LOR
1HHGOH$JXMD
)DEULF7HOD
9RFDEXODULR6HZLQJ&RVWXUD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 7RKDYH
3URQXQFLDWLRQWKURXJKUK\PLQJ
7RGDVODVSDODEUDVSUHFHGLGDVSRUHOQPHURWLHQHQHOVRQLGRpXq/DVSUHFHGLGDVSRUHOQPHURRIUHFHQGRVRSFLRQHVYOLGDVpXq
HpLq(OWHUFHUJUXSRVHEDVDHQHOVRQLGRpLq
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
/DYLHMHFLWDUHFLELWUHVOODPDGDVWHOHIQLFDVGHXQKRPEUHTXH 7KH ROG ZRPDQ UHFHLYHG WKUHH WHOHSKRQH FDOOV IURP D PDQ ZKR
DSHQDVSRGDGHFLUXQDSDODEUDLQWHOLJLEOHSHURFX\DYR]VRQDED FRXOG KDUGO\ VD\ DQ LQWHOOLJLEOH ZRUG EXW ZKRVH YRLFH VRXQGHG
SRUUDURTXHSDUH]FDFRPRODGHVXGLIXQWRPDULGR$ODPDDQD VWUDQJHO\ OLNH WKDW RI KHU GHDG KXVEDQG 7KH QH[W PRUQLQJ VKH
VLJXLHQWHVHIXHDOFHPHQWHULR\HQFRQWUTXHHOYHQGDYDOGHOD ZHQW WR WKH FHPHWDU\ DQG IRXQG WKDW WKH VWRUP\ ZLQGV WKH
QRFKHDQWHULRUKDEDURWRYDULRVFDEOHVGHWHOIRQR\XQRGHHOORV QLJKWEHIRUHKDGEURNHQVRPHWHOHSKRQHZLUHVDQGRQHRIWKHPKDG
KDEDFDGRGLUHFWDPHQWHHQODWXPEDGHVXPDULGR IDOOHQGLUHFWO\RQKHUKXVEDQGoVJUDYH
7KH&RQTXHVWRI'DQLHOD
*RRGQLJKWKRZDUH\RX",OLNH\RXUSDPpOD (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'DQLHODHVDPLJDGHPLKLMD&RPRVWDVHFULHQXQD
0\QDPHLV5D~ODQG,WKLQN\RXUH(VWHOD
IDPLOLDELOLQJHGHSDGUHHVSDRO\PDGUHLQJOHVD3HURDSHVDUGHVHUPLWDGHV
7KHVLVWHURI7ULQLDIULHQGRIP\EURWKHU
SDROD\GHKDEHUVHFULDGRHQ(VSDDSRUVXDVSHFWRSRGUDSDVDUSRUXQDUHFLQ
,KDYHDFXEDWDGR\RXOLNHDQRWKHU"
OOHJDGDGH/LYHUSRRO$ORVDRVFRQRFLHQXQDGLVFRWHFDDOKRPEUHTXHDKRUD
|'LRVPR<DHVWRWURSHVDGR HVVXPDULGR&XDQGRQRVFRQWFPRVHFRQRFLHURQ\HQTXDPELHQWHGHFLGGH
6XLQJOVOHKDFHDXQPVUHWUDVDGR
GLFDUOHXQRVYHUVRVTXHFRPLHQ]DQHQHVWDFKD
0HDFRVDQORVFKLFRV\DQRVTXKDFHU
6HFUHHQTXHHQLQJOVPHVDEUQFRPSODFHU &RPRHVGHVXSRQHU'DQLHODHVDWUDFWLYD/RVFKLFRVSLHQVDQTXHSRUVHUJXLULVHU
+HOORDUH\RXORQHO\",DP-XDQ&KDPRUUR SUHVDIFLO\XWLOL]DQHOSRFRLQJOVTXHVDEHQSDUDSUREDUVXHUWH&RPRDXWRUGHO
,OLNH\RX<RXSUHWW\,FDOO\RXWRPRUURZ" SRHPDQRPHFRVWPXFKRWUDEDMRHPXODUODIRUPDGHKDEODUGHORVFKLFRVGHOD
,KDYHRQH%XJDWWL,WDNH\RXDGULYH GLVFRSRUTXHODHVFXFKRWRGRVORVGDVHQODVHPSUHVDV/DLQPHQVDPD\RUDGHORV
,JRWRP\FDUQRZ<RXFRPHDQGDUULYH" GLUHFWLYRV\WFQLFRVHQ(VSDDJHQWHTXHGLULJHORVGHVLJQLRVGHHVWHSDVWRGDYD
(QFLPDXQIUHVFRTXHSUHVXPHGHFRFKH KDEODQFRPRFXDQGROLJDEDQHQODVGLVFRWHFDV3HURKD\XQGLFKRHVSDROTXHGLFH
&RQSRFRLQJOVD\PHQXGRIDQWRFKH TXHpODH[FHSFLQFRQUPDODUHJODq
4XVHFUHHQHVWRVFKLFRVTXHFRQFXEDWDRFRFKH +DEUDOJXQDH[FHSFLQHVWDQRFKHHQODGLVFR"
&RQVHJXLUQTXHOHVGORPHMRUGHODQRFKH" 5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUW
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
:LFN0HFKD
)ODPH/ODPD
:D[&HUD
0DWFK&HULOOD
&DQGOH+ROGHU&DQGHOHUR
9RFDEXODULR&DQGOH9HOD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6LSXGLHUDVKDEODUFRQHO ,I\RXFRXOGVSHDNZLWKWKH
0HGHMDUVWXFRFKHHVWHQ :LOO\RXOHWPHXVH\RXUFDU
SUHVLGHQWHTXOHGLUDV" SUHVLGHQWZKDWZRXOG\RXVD\" GHVHPDQD" WKLVZHHNHQG"
6LSXGLHUDVYLDMDUHQHO ,I\RXFRXOGWUDYHOLQWLPHZKDW (VWVLHQGRUHSDUDGRHQHVWH ,WoVEHLQJUHSDLUHGDWWKH
WLHPSRTXDRYLVLWDUDV" \HDUZRXOG\RXYLVLW" PRPHQWR PRPHQW
6LIXHUDVXQVXSHUKURHTX ,I\RXZHUHDVXSHUKHURZKDW
$OJXLHQKDGHMDGRVXFPDUD 6RPHRQHoVOHIWWKHLUFDPHUD
SRGHUHVHVSHFLDOHVWHQGUDV" VSHFLDOSRZHUVZRXOG\RXKDYH" DTX KHUH
6LSXGLHUDVVHUXQSHUVRQDMH ,I\RXFRXOGEHDFKDUDFWHULQD $OJXLHQHVWHQHOSDVLOORRLJR 6RPHRQHLVLQWKHFRUULGRU
GHXQOLEURTXLQVHUDV" ERRNZKRZRXOGLWEH" VXVSDVRV ,FDQKHDUWKHLUIRRWVWHSV
6LWHSDJDUDXQPLOOQGHHXURV,I,SDLG\RXDPLOOLRQHXURV 7LHQHVPX\EXHQRGR <RXKDYHYHU\JRRGVHQVHRI
WHDFRVWDUDVFRQPLJR" ZRXOG\RXVOHHSZLWKPH" KHDULQJ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDO9HUE7RORRNRXWRIWKH
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq
ZLQGRZ
7KHSROLFHPDQFDPHXSWRPH 7KHROGPDQVORZO\ZDONHGXSWRPH 1RVHVXHOHGHFLUpWRORRNWKURXJKWKH
(OSROLFDVHDFHUFDP (OYLHMRVHDFHUFDPDSDVROHQWR ZLQGRZqHQLQJOVVLQRpWRORRNRXWRIWKH
ZLQGRZq
,ZHQWXSWRWKHSROLFHPDQ ,VZDPXSWRWKHGDP 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
0HDFHUTXDOSROLFD 0HDFHUTXDQDGRKDVWDODSUHVD IUDVHVHQLQJOV"
0HDVRPSRUODYHQWDQDSHURQRYLDQDGLH
7KHOLWWOHER\UDQXSWRPH ,GURYHWKHFDUXSWRWKHSXPS (OODSDVDKRUDVPLUDQGRSRUODYHQWDQD
(OQLRVHDFHUFFRUULHQGRDP $FHUTXHOFRFKHKDVWDHOVXUWLGRU 0LUDSRUODYHQWDQLOOD\DYHUVLYHVXQPROLQR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV6HOI
7RGDVODVSDODEUDVTXHDSDUHFHQDFRQWLQXDFLQFRPLHQ]DQSRUHOSUHMRpVHOIq/DVSDODEUDVHQLQJOVGHOSULPHUJUXSRVRQPX\FRUULHQWHV\
VHHVFXFKDQFDVLDGLDULR/DVGHOVHJXQGRVRQLPSRUWDQWHVWDPELQSHURPHQRVWLOHVSDUDHOGDDGD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1HFHVLWDVHVWDUSUHSDUDGRSDUDFXDOTXLHUHYHQWXDOLGDG(QHVWHWLSR <RX QHHG WR EH SUHSDUHG IRU DQ\ HYHQWXDOLW\ ,Q WKLV NLQG RI MRE
GHWUDEDMRGRQGHWLHQHVTXHWUDEDMDUFRQXQDPSOLRHVSHFWURGHSHU ZKHUH\RXKDYHWRZRUNZLWKDEURDGVSHFWUXPRISHUVRQDOLWLHVDQG
VRQDOLGDGHV \ WHPSHUDPHQWRVQXQFDVDEHVTXHVSHUDU /D JHQWH WHPSHUDPHQWV\RXQHYHUNQRZZKDWWRH[SHFW3HRSOHZLOOGRWKH
KDUODVFRVDVPVH[WUDDV<HQWRQFHVSRUVXSXHVWRWHVRUSUHQ VWUDQJHVWWKLQJV$QGWKHQRIFRXUVHWKH\ZLOOVXUSULVH\RXDWWLPHV
GHUQDYHFHVFRQGHWDOOHVPDUDYLOORVRVRFRQVROXFLRQHVLQJHQLRVDV ZLWK ZRQGHUIXO JHVWXUHV RU LQJHQLRXV VROXWLRQV WR SUREOHPV <RX
SDUDORVSUREOHPDV(VRVQRWHDEXUULUVHQWXQXHYRWUDEDMRHVRWH FHUWDLQO\ZRQoWJHWERUHGLQ\RXUQHZMREWKDW,FDQDVVXUH\RX
ORSXHGRDVHJXUDU
7KH&RQTXHVWRI'DQLHODFRQW (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'HVSXVGHXQWHUFHUHSLVRGLRGHDFRVRHVWDYH]SRUSDU
:KHUHGR\RXDUHFRPHIURP"<RXUIDFHLWGRHVVRXQGPH WHGHOUHODFLRQHVSEOLFDVGHODGLVFRWHFDODSREUH'DQLHODVHFDQVD\VHGLULJHDOD
3DUtV0RQWHFDUORRUSHUKDSVDUHVRUWVNL" VDOLGD6LQHPEDUJRGHMDROYLGDGRVXSDUDJXDV\SRUVXHUWHDOJXLHQVHSHUFDWD\OH
,DP$QGUpV3R]RWKHSXEOLFUHODWLRQV DYLVD/DSHUVRQDHQFXHVWLQKDEODXQLQJOVHORFXHQWHHQFRPSDUDFLQFRQHOGHORV
,QWKLVGLVFRWHFDFDOOHG:HHNHQG9LEUDWLRQV DQWHULRUHVSUHWHQGLHQWHVVREUHWRGRSRUTXHKLODODVIUDVHVFRUUHFWDPHQWH\FRQMXJD
0HYDDGDUDOJRKDVWDHOPLVPRJHUHQWH ORVYHUERVFRQDFLHUWR
0HDFRVDHQXQLQJOVFDVLLQH[LVWHQWH 0LUHPRVXQRVLQVWDQWHVODJUDPWLFDGHODVIUDVHV\HOHVWLORHQJHQHUDO(QODSULPHUD
0HYR\PVQRSXHGRDGLVPX\EXHQDV OQHDGHODWHUFHUDHVWURIDYHPRVFRPRHOFKLFRHVSDROHPSOHDSHUIHFWDPHQWHHO
$JXDQWDUWRGRHVWRHVDJXDQWDUPLOFRQGHQDV
SDVDGRVLPSOHROYLGDVWHFXDQGRHQFDVWHOODQRVHXVDUDHOSUHWULWRSHUIHFWRKDV
([FXVHPH,WKLQN\RXIRUJRW\RXUXPEUHOOD ROYLGDGR6HSXHGHQXVDUODVGRVIRUPDVSHURHVPVFRPQHOSDVDGRHQHVWRVFDVRV
<RXUHOHDYLQJDVIDVWDVWKHIDLU&LQGHUHOOD )MDWHWDPELQFRPRHQODVHJXQGDOQHDGHODPLVPDHVWURIDGLFHp\RXoUHOHDYLQJq
%XWLWVUDLQLQJRXWVLGH\RXZRQWZDQWWRJHWZHW HOSUHVHQWHFRQWLQXRFXDQGRHQFDVWHOODQRGLUDPRVpWHYDVqRpWHPDUFKDVq(QOD
6RKHUHLVDQREMHFW\RXPXVWQHYHUIRUJHW
WHUFHUDOQHDGHODPLVPDHVWURIDIMDWHFPRGLFHpZRQoWZDQWqQRTXHUUV/D
$SODTXHRQWKHKDQGOHVKRZVWKHQDPH'DQLHOD IRQWLFDHVpXRWXQWq(QODOWLPDOQHDGHODFXDUWDHVWURIDODSDODEUDpQHqVH
1RW'RULVQRW3HWUDQRW&UX]QRU(VWHOD WUDGXFHHQHVWHFDVRFRPRpQR\HOHJDQWHq
7KHXPEUHOODEHORQJVWRDWDO'DQLHOD
$UH\RXWKHQHRZQHURIWKLVJUDFHIXOXPEUHOOD" 4XHGDQVLHWHHVWRIDVPV6HGLJQDU'DQLHODDKDEODUHQLQJOVDOFKLFR"6HDEODQ
GDUXQSRFR"7HQGUVTXHDGTXLULUDOPHQRVGRVFKDVPVSDUDDYHULJXDUOR
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUW
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&XQWRWLHPSRHVWXYLVWHLVHQ +RZORQJZHUH\RXLQ/RQGRQ"
$TXLQYLVWHDQRFKH" :KRGLG\RXVHHODVWQLJKW"
/RQGUHV" 4XLQWHYLRFRQHOORV" :KRVDZ\RXZLWKWKHP"
1RVTXHGDPRVDOOXQSDU :HVWD\HGWKHUHIRUDFRXSOH &RQTXLQIXHO" :KRGLGKHJRZLWK"
GHGDV RIGD\V 4XLQIXHFRQHOOD" :KRZHQWZLWKKHU"
3RUTXQRSDVDVWHLVPV :K\GLGQoW\RXVSHQGPXFK 4XLQWHGLMRHVR" :KRWROG\RXWKDW"
WLHPSRDOO" WLPHWKHUH"
(VGHPDVLDGRFDUR\VRPRV ,WoVWRRH[SHQVLYHDQGZHoUH
R GHPDVLDGRVSREUHV WRRSRRU
(VXQDGHODVFLXGDGHVPV ,WoVRQHRIWKHPRVWH[SHQVLYH
FDUDVGHOPXQGR FLWLHVLQWKHZRUOG
+DLUSLQ+RUTXLOOD
9RFDEXODULR+DLU$FFHVVRULHV$FFHVRULRVGHSHOR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 6WLOO
&XDQGRpWRGDYDqVHHQFXHQWUDHQXQD
RUDFLQHQDUPDWLYRQRHPSOHDPRVp\HWq
&DQ\RXFRPHXSWRP\RIFH" ,KDYHWRJREDFNXSWRKLVRIFH
VLQRpVWLOOq
3XHGHVVXELUDPLGHVSDFKR" 7HQJRTXHYROYHUDVXELUDVXGHVSDFKR
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
&DQ\RXFRPHEDFNXSWRP\RIFH" ,UDQXSWRKLVRIFH
7RGDYDWHQJRWRGRVPLVGLHQWHV
3XHGHVYROYHUDVXELUDPL 6XEFRUULHQGRDVXGHVSDFKR
7RGDYDPHJXVWDODPVLFDGHORVDRV
GHVSDFKR" VHWHQWD
,KDYHWRJRXSWRKLVRIFH :HoOOGULYHXSWRWKHYLHZSRLQW (OODWRGDYDPHTXLHUH
7HQJRTXHVXELUDVXGHVSDFKR 6XELUHPRVHQFRFKHKDVWDHOPLUDGRU
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV8Q
$SDUWLUGHHVWDFKDYDPRVDYHUEDVWDQWHYRFDEXODULRFX\RVLJQLFDGRGHSHQGHGHOSUHMRFRQTXHFRPLHQ]DFDGDSDODEUD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(O IXHJR VH YD D DSDJDU VL QR OH HFKDV PV OHD 7HQHPRV TXH 7KH UHoV JRLQJ WR JR RXW LI \RX GRQoW SXW VRPH PRUH ZRRG RQ
PDQWHQHUORYLYRVHDFRPRVHD1RVKHPRVTXHGDGRVLQFHULOODV LW:HKDYHWRNHHSLWEXUQLQJQRPDWWHUZKDW:HoYHUXQRXWRI
\QDGLHDTXWLHQHXQPHFKHURDVTXHVDOJDPRVWRGRVDURPSHU PDWFKHVDQGQRRQHKHUHKDVDFLJDUHWWHOLJKWHUVROHWoVDOOJRRXW
UDPDVGHORVUEROHVSDUDTXHHOIXHJRFRQWLQHWRGDODQRFKH'H DQG EUHDN RII EUDQFKHV IURP WKH WUHHV WR NHHS WKH UH JRLQJ DOO
QRVHUDVQRVFRQJHODUHPRVYLYRV QLJKW2WKHUZLVHZHoOOIUHH]HWRGHDWK
7KH&RQTXHVWRI'DQLHODFRQW
6VPXFKDVJUDFLDVTXFDEH]DODPD
7DQWDSULVDWHQDTXHQRORVDED (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'DQLHODWRGDYDQRVHKDGLULJLGRHQLQJOVDODSXHVWR
'HQXHYRPLOJUDFLDVHVXVWHGPX\DPDEOH MRYHQTXHDFDEDGHHQWUHJDUOHVXSDUDJXDV3DUHFHXQSRFRGHVSLVWDGD)MDWHFPR
6XJHVWRKDVLGRXQJHVWRORDEOH HOFKLFRVHRIUHFHDDFRPSDDUOHKDVWDODSXHUWDGHVDOLGD
7KHH[LWLVKHUHOHWPHVKRZ\RXWKHZD\
7KLVGLVFRLVFURZGHGDVLWLVHYHU\GD\
OHWPHVKRZ\RXWKHZD\
$QXPEUHOODOLNH\RXUVVKRXOGQRWVXIIHUWKHQRLVH )MDWHWDPELQFPRHPSOHDPRVODSDODEUDQRU
1RUWKHVPRNHQRUWKHGULQNQRUWKHVLOO\\RXQJER\V
VKRXOGQRWVXIIHUWKHQRLVHQRUWKHVPRNHQRUWKHGULQNQRU
,OLNH\RXUXPEUHOODLWVDKDQGVRPHDPLJR WKHVLOO\\RXQJER\V
7KDWPDWFKHVWKHFRORUVRI\RXUORYHO\DEULJR
$QGWKHOLJKWLQ\RXUH\HVLVMXVWVLPSO\LQYLWLQJ 3RUOWLPRHPSOHDPRVHOYHUERWRPDWFKSDUDODLGHDGHFDVDURKDFHUMXHJR
<RXFHUWDLQO\VHHPWREHZDUPDQGH[FLWLQJ WKDWPDWFKHVWKHFRORUVRI\RXUORYHO\DEULJR
(VWHKRPEUHPHJXVWDHVFRUWV\DPDEOH (OFKLFRWLHQHWDOHQWRHVWFODUR+DVWDKDFHSRHVDPH]FODQGRGRVLGLRPDV3HUR
6XVRQULVDHVGXOFH\VXLQJOVLPSHFDEOH
'DQLHODSHUPDQHFHFDXWD
6XYR]PHDWUDH\VXPLUDGDPHFDOPD
+DEUHQFRQWUDGRPLFRPSDHURGHODOPD" 5LFKDUG9DXJKDQ
7REHFRQWLQXHGLQWKHQH[WLQVHUW
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
7UDYHO&DUG$ERQRGH7UDQVSRUWH
&RLQV0RQHGDV
1RWHV%LOOHWHV
9RFDEXODULR:DOOHW&DUWHUD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 7RKRSH
6LJQLFDpHVSHUDUqHQHOVHQWLGRGH
7KH\GLGQoWVKRZXSIRUWKHPHHWLQJ ,\RXGRQoWSLFNXSWKHSHQ,oOOSLFNLWXS HVSHUDQ]D([SUHVDORTXHQRVJXVWDUDKDFHU
1RVHSUHVHQWDURQSDUDODUHXQLQ 6LQRUHFRJHVHOEROJUDIRORUHFRJHU\R RORTXHTXHUUDPRVTXHSDVDVH
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7KH\GLGQoWWXUQXSIRUWKHPHHWLQJ ,VWD\HGXSODWH IUDVHVHQLQJOV"
1RVHSUHVHQWDURQSDUDODUHXQLQ 0HTXHGOHYDQWDGRKDVWDODVWDQWDV (VSHURSRGHULUDODHVWD
(VSHURTXHPHWRTXHODORWHUD
&DQ\RXWXUQXSWKHUDGLR" 7KH\oYHFRPHXSZLWKDJRRGLGHD (VSHURTXHPHDFXHUGHGHVXQRPEUH
3XHGHVVXELUODUDGLR"HOYROXPHQ 6HOHVKDRFXUULGRXQDEXHQDLGHD
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV8Q
(QHVWDFKDVHJXLPRVYLHQGRYRFDEXODULRFX\RVLJQLFDGRGHSHQGHGHOSUHMRFRQTXHFRPLHQ]DFDGDSDODEUD1LQJXQDGHODVSDODEUDVH[
SXHVWDVDFRQWLQXDFLQHVUHEXVFDGD6HR\HQDGLDULR(QPXFKRVFDVRVHQFDVWHOODQRVHXVDHODGMHWLYRpSRFRqXQLQVSLUHG SRFRLQVSLUDGR
8QKHOSIXO GHSRFDD\XGDHWF
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1RYR\DSRGHUHVWDUHQODUHXQLQGHHVWDWDUGH7HQJRFLWDHQHO ,ZRQoWEHDEOHWRPDNHLWWRWKHPHHWLQJWKLVDIWHUQRRQ,oYHJRW
PGLFR(VHGRORUGHJDUJDQWDGHOTXHPHYHQJRTXHMDQGRQRWHU D GRFWRUoV DSSRLQWPHQW7KDW VRUH WKURDW ,oYH EHHQ FRPSODLQLQJ
PLQDGHLUVH\SDUHFHTXHHVWHPSHRUDQGR0HGXHOHPXFKRDO DERXW MXVW ZRQoW JR DZD\ DQG LW VHHPV WR EH JHWWLQJ ZRUVH ,W
WUDJDU\KHWHQLGRXQDVGFLPDVGHHEUHGXUDQWHODVOWLPDV KXUWVDORWWRVZDOORZDQG,WKLQN,oYHEHHQUXQQLQJDVOLJKWIHYHU
KRUDV1RWHSUHRFXSHVSRUPHQODUHXQLQ3RGUVGHIHQGHUWH IRUWKHSDVWKRXUV'RQoWZRUU\DERXWPHDWWKHPHHWLQJ<RXoOO
DQWHFXDOTXLHUSUHJXQWDTXHQRVSXHGDQSODQWHDU EHDEOHWRKDQGOHDQ\TXHVWLRQWKH\PD\ZDQWWREULQJXS
7KH&RQTXHVWRI'DQLHODFRQW
+HUHoVWKHGRRUEXWEHFDUHIXOLWoVUDLQLQJDORW (VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(YHU\ERG\OLNHVDKDSS\HQGLQJDQG,oPKDSS\WRWHOO
7KHEXVVWRSLVQHDUWKHRQO\GU\VSRW \RXWKDWWKLVSRHPLVKDSS\QHZVIRUHYHU\RQH'DQLHODKDVIRXQGKHUVRXOPDWH
&DQ,VKDUH\RXUXPEUHOOD\RXUVSHFLDODPLJR"
DQGVKHLVVRLPSUHVVHGE\KLVDELOLW\WRPL[WKHWZRODQJXDJHVWKDWVKHQGVKLP
:LWKRXWLW,oOOJHWZHWWHUWKDQWKDWSREUHPHQGLJR
LUUHVLVWLEOH%\WKHZD\WKH\JRWPDUULHGPRQWKVODWHU
7KHEXVQXPEHUQLQHJRHVQHDU&DVD&RUHOOD
:KHUHWKH\oOOVHUYH\RXWKHYHU\EHVWGXFNZLWKJURVHOOD 9DULRVSXQWRVDFRQVLGHUDU
,WoVDVPDOOFRV\UHVWDXUDQWDFRJHGRU\ERQLWR 6HJXQGRYHUVRVSRW OXJDUSDUDMH
)RUDZRPDQZKRVHEHDXW\OOHJDDOLQQLWR
1RYHQRYHUVRFRV\ QWLPRFOLGR\DFRJHGRUWDPELQVHHVFULEHFR]\
3RUVXSXHVWREXHQKRPEUH,oOOJRZLWK\RXWKHUH
,FDQQRWEHOLHYHLWTXHQRSXHGHVHU 'FLPRYHUVRZKRVHEHDXW\ FX\DEHOOH]D
3OHDVHWHOOPH\RXUQDPHPLQHoV'DQLHOD OWLPRYHUVRJRUJHRXV SUHFLRVD
$QG,oOOIROORZIRUHYHULQ\RXUJRUJHRXVHVWHOD
)LQ 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6QRUNHO(VQUNHO
0DVN*DIDVGH%XFHR
$LU7DQN%RWHOOD
:HWVXLW1HRSUHQR
)OLSSHUV$OHWDV
9RFDEXODULR6FXED'LYLQJ6XEPDULQLVPR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
7RZDLW
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 6LJQLFDpHVSHUDUqHQHOVHQWLGROLWHUDO
&XDQGRHVSHUDPRVDOJRRDDOJXLHQVLHPSUH
,oOOFDOOKLPXSWRPRUURZ 7KHUDLQKDVQoWOHWXSDOOGD\ HPSOHDPRVODSUHSRVLFLQpIRUq
/HOODPDUPDDQD /DOOXYLDQRKDDPDLQDGRHQWRGRHOGD 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
7KLVFKDLUWDNHVXSDORWRIVSDFH ,ZRQoWOHWXSXQWLO,JHWLW (VWR\HVSHUDQGRHODXWREV
(VWDVLOODRFXSDPXFKRHVSDFLR 1REDMDUODSUHVLQKDVWDTXHQRORFRQVLJD (VSHUHOWUHQGXUDQWHWUHVKRUDV
OHVSHUWRGDODWDUGHSDUDFRQVHJXLUXQD
HQWUDGD
'RQoWOHWXSQRZ 'RQoWZDLWXSIRUPH
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
|1RDRMHVHOULWPRDKRUD 1RPHHVSHUHVOHYDQWDGROOHJDUWDUGH WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV8Q
(VWDHVODWHUFHUDFKDGHGLFDGDDYRFDEXODULRFX\RVLJQLFDGRGHSHQGHGHOSUHMRFRQTXHFRPLHQ]DFDGDSDODEUD1LQJXQDGHODVSDODEUDV
H[SXHVWDVDFRQWLQXDFLQHVUHEXVFDGD6HR\HQDGLDULR(QPXFKRVFDVRVVHXVDHQFDVWHOODQRHODGMHWLYRpSRFRqXQUHDOLVWLF SRFRUHDOLVWD
XQRUWKRGR[ SRFRRUWRGR[RHWF
8QRUWKRGR[ <RXUZD\RIGRLQJLWLVTXLWHXQRUWKRGR[ 8QUHOHQWLQJ +HZDVXQUHOHQWLQJLQWKHSUHVVXUHKHDSSOLHG
8QSDFN ,oPWRRWLUHGWRXQSDFNQRZ 8QUHOLDEOH <RXFDQoWFRXQWRQKLP+HoVTXLWHXQUHOLDEOH
8QSDLG +HWRRNWZRPRQWKVoXQSDLGYDFDWLRQ 8QUHPDUNDEOH +HOHGDGXOOXQUHPDUNDEOHOLIH
8QSDLG 7KLVLQYRLFHLVVWLOOXQSDLG 8QUHVROYHG 7KHFULPHUHPDLQVXQUHVROYHG
8QSDUDOOHOHG 7KDWIHDWLVXQSDUDOOHOHGLQKXPDQKLVWRU\ 8QUHVW 7KHUHoVEHHQDORWRIODERXUXQUHVWODWHO\
8QSDYHG %HFDUHIXOEHFDXVHWKHURDGLVVWLOOXQSDYHG 8QULYDOOHG 7KHVHLQVHUWVDUHXQULYDOOHGLQXVHIXOQHVV
8QSOHDVDQW ,WZDVDQXQSOHDVDQWH[SHULHQFHIRUHYHU\RQH 8QURPDQWLF 'R\RXKDYHWREHVRXQURPDQWLF"
8QSOXJ 8QSOXJWKHWRDVWHUEHIRUHWU\LQJWR[LW 8QVDIH /HWoVJHWRXWRIKHUH7KLVSODFHLVXQVDIH
8QSRSXODU 7KHER\ZDVYHU\XQSRSXODUDWWKHVFKRRO 8QVDWLVIDFWRU\ 7KHUHVXOWVZHUHXQVDWLVIDFWRU\LQP\RSLQLRQ
8QSUHGLFWDEOH +HUEHKDYLRULVDOZD\VXQSUHGLFWDEOH 8QVDWLVHG ,oPXQVDWLVHGZLWKWKHVROXWLRQ
8QSUHSDUHG ,ZDVXQSUHSDUHGIRUKHUUHDFWLRQ 8QVFUXSXORXV 7KHSROLWLFLDQZDVXQVFUXSXORXVLQKLVDFWV
8QSURGXFWLYH 7KLVKDVEHHQDYHU\XQSURGXFWLYHPHHWLQJ 8QVNLOOHG :HQHHGPRUHXQVNLOOHGZRUNHUV
8QSURIHVVLRQDO +LVEHKDYLRUDWWKHPHHWLQJZDVXQSURIHVVLRQDO 8QVRFLDEOH :K\GR\RXKDYHWREHVRXQVRFLDEOH"
8QSURWDEOH 7KHFRPSDQ\ZDVXQSURWDEOHDWWKHEHJLQQLQJ 8QVROG 2XUKRXVHLVVWLOOXQVROG
8QSURQRXQFHDEOH <RXUVXUQDPHLVXQSURQRXQFHDEOH 8QVSRNHQ 7KHUHDUHFHUWDLQXQVSRNHQUXOHVLQWKLVKRXVH
8QSXQLVKHG 7KHFULPHZHQWXQSXQLVKHG 8QVWDEOH 7KLVWDEOHLVDELWXQVWDEOH
8QTXDOLHG +HoVXQTXDOLHGIRUWKHMRE 8QVXFFHVVIXO +LVDWWHPSWWRUHDFKWKHWRSZDVXQVXFFHVVIXO
8QTXHVWLRQDEO\ +HoVXQTXHVWLRQDEO\WKHEHVWPDQIRUWKHMRE 8QVXLWDEOH 7KLVMRELVXQVXLWDEOHIRU\RX
8QTXRWH +HVDLGp,KDWH\RXqTXRWHXQTXRWH 8QVXUH 0\GDXJKWHULVXQVXUHDERXWKHUIXWXUH
8QUDYHO 6KHUORFN+ROPHVXQUDYHOOHGWKHP\VWHU\ 8QVXUSDVVHG 7KHTXDOLW\RIWKHVHLQVHUWVLVXQVXUSDVVHG
8QUHDO :RZ,WZDVOLNHXQUHDOPDQ:RZ 8QWDSSHG 7KHUHDUHXQWDSSHGUHVRXUFHVLQWKLVUP
8QUHDOLVWLF <RXUH[SHFWDWLRQVDUHXQUHDOLVWLF 8QWKLQNDEOH ,WoVXQWKLQNDEOHWRFRQVLGHUKLPIRUWKHMRE
8QUHDVRQDEOH /LVWHQWRPHDQGGRQoWEHVRXQUHDVRQDEOH 8QWLH &DQ\RXXQWLHP\VKRHVIRUPH"
8QUHDVRQDEO\ ,WoVEHHQXQUHDVRQDEO\KRWWKLVVXPPHU 8QXVXDO ,WoVXQXVXDOWRVHHKLPGUHVVHGOLNHWKDW
8QUHFHSWLYH +HZDVXQUHFHSWLYHWRP\LGHDV 8QYHLO 7KHSUHVLGHQWXQYHLOHGDSODTXHDWWKHEDQTXHW
8QUHFRJQL]DEOH +HZDVXQUHFRJQL]DEOHLQWKDWVXLWDQGWLH 8QZLOOLQJ +HoVXQZLOOLQJWRFRRSHUDWHZLWKXV
8QUHQHG <RXVKRXOGQoWHDWXQUHQHGROLYHRLO 8QZLVH ,WKLQNLWoVXQZLVHWRLQLWLDWHWKHSODQQRZ
8QUHODWHG 7KLVHYHQWLVFRPSOHWHO\XQUHODWHGWRWKHRWKHU 8QZHOFRPH 7KDWNLQGRIEHKDYLRULVXQZHOFRPHKHUH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
3RUTXHUHVWDQFDEH]RWD"7XVQRFLRQHVURPQWLFDVVREUHQXHV :K\ DUH \RX VR KDUGKHDGHG"<RXU URPDQWLF QRWLRQV DERXW RXU
WUD OQHD GH SURGXFWRV QRV YDQ D OOHYDU D OD EDQFDUURWD +HPRV SURGXFW OLQH DUH JRLQJ WR GULYH XV LQWR EDQNUXSWF\ :HoYH GRQH
UHDOL]DGR GRV LQYHVWLJDFLRQHV GH PHUFDGR \ DPEDV PXHVWUDQ WZRPDUNHWVXUYH\VDQGERWKRIWKHPFOHDUO\WHOOXVWKDWWKLVQHZ
FODUDPHQWHTXHHVWHFKDPSQXHYRQRYDDLUELHQHQQLQJXQR VKDPSRR LV QRW JRLQJ WR GR ZHOO LQ DQ\ RI RXU WDUJHW PDUNHWV
GH QXHVWURV PHUFDGRV REMHWLYR 3RU TX HUHV WDQ LQVLVWHQWH HQ :K\DUH\RXVRLQVLVWHQWRQSXVKLQJDKHDG",WZLOOFRVWXVRYHUYH
VHJXLU DGHODQWH" 1RV FRVWDU PV GH FLQFR PLOORQHV GH GODUHV PLOOLRQGROODUVMXVWWRSUHSDUHWKHSURGXFWLRQSURFHVV
VRODPHQWHHOSUHSDUDUHOSURFHVRGHSURGXFFLQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'HPRPHQWRSUHVFLQGRGHODSRHVD0LVGLVFXOSDV6HPHKDDJRWDGRODLQVSLUDFLQSRUDKRUDDVTXHYROYDPRV
DORVVHUPRQHV+DFHFLQFRPHVHVHVWXYHHQ9DOHQFLDSDUDGDUXQDFKDUODHQXQDGHODVXQLYHUVLGDGHVGHHVWDFRPXQLGDG0LSEOLFRHUD
UHGXFLGR6HWUDWDEDGHXQRVHVWXGLDQWHVMYHQHVTXHFXUVDEDQ\GH0DJLVWHULRFRQHVSHFLDOLGDGHQOHQJXDLQJOHVD6HVXSRQH
TXHYDQDVHUIXWXURVSURIHVRUHVGHLQJOVHQODVHVFXHODVSULPDULDV$ORVPLQXWRVGHODFKDUODPHGLFXHQWDGHTXHFLHUWRVDVLVWHQWHV
QRPHHVWDEDQVLJXLHQGRDSHVDUGHTXHKDEODEDXQLQJOVFODURGHVSDFLR\QWLGR$ORVPLQXWRVHPSHFDGHPRVWUDUOHVGLIHUHQWHV
WFWLFDVDHPSOHDUHQFODVHFRQHOQGHKDFHUPVGLQPLFDVODVVHVLRQHV3DUDHOORTXLVHLQYROXFUDUDORVSURSLRVDVLVWHQWHVHVGHFLUDORV
IXWXURVSURIHVRUHVGHLQJOV&XDOIXHPLVRUSUHVDFXDQGRYLTXHQRPVGHFLQFRGHORVHVWXGLDQWHVHUDQFDSDFHVGHKDEODUHQLQJOV
\GHHVWRVFLQFRVRODPHQWHXQDMRYHQKDEODEDFRQEXHQDFHQWR\VLQHUURUHVH[FHVLYRV/DOWLPDKRUDGHODFKDUODHQHVSDROODGHGLTX
DKDEODUOHVGHODLPSRUWDQFLDGHDGTXLULUXQEXHQQLYHOKDEODGR\DXGLWLYRHQLQJOVSDUDHQVHDUORGHIRUPDGLYHUWLGD\GLQPLFD0HGLR
ODLPSUHVLQTXHPVGHODPLWDGGHODVDODPHPLUDEDFRPRVLIXHUDXQELFKRUDUR(QQTXOHYDPRVDKDFHU"(QXQRRGRVDRVHVWRV
MYHQHVSURIHVRUHVYDQDSREODUODVDXODVGHODVHVFXHODVSULPDULDVSDUDHQVHDULQJOV\QLVLTXLHUDHOORVPLVPRVVDEHQKDEODUOR,PDJLQD
TXHWHOOHFWRUWXYLHUDVTXHFRPHQ]DUHOSU[LPRPHVDHQVHDUPHFQLFDGHODXWRPYLODDGROHVFHQWHVGH)3HQVXSULPHUWULPHVWUH
0HLPDJLQRTXHGHGLFDUDVXQDVKRUDVDHPSROODUWHHOWHPD\TXHGHVSXVWHHVIRU]DUDVVREUHPDQHUDSDUDQRKDFHUHOULGFXOR3XHV
PHGDODLPSUHVLQGHTXHHVWRVXFHGHWRGRVORVDRVHQORVFROHJLRV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
+D\VHVHQWDVHJXQGRVHQXQ 7KHUHDUHVL[W\VHFRQGVLQD
1RTXLHURKDEODUFRQHOORV ,GRQoWZDQWWRVSHDNWRWKHP
PLQXWR PLQXWH (OODQRQHFHVLWDWUDEDMDUDOO 6KHGRHVQoWQHHGWRZRUNWKHUH
+D\VHVHQWDPLQXWRVHQXQD 7KHUHDUHVL[W\PLQXWHVLQDQ $OOHJXVWDFDQWDUHQHOFXDUWR+HOLNHVWRVLQJLQWKH
KRUD KRXU GHEDR EDWKURRP
+D\YHLQWHFXDWURKRUDVHQ 7KHUHDUHWZHQW\IRXUKRXUVLQ 2GLDQOOHJDUWDUGH 7KH\KDWHWREHODWH
XQGD DGD\ 1RVHQFDQWDHVFXFKDUPVLFD :HORYHWROLVWHQWRPXVLF
+D\VLHWHGDVHQXQDVHPDQD7KHUHDUHVHYHQGD\VLQDZHHN
+D\FLQFXHQWD\GRVVHPDQDV 7KHUHDUHIW\WZRZHHNVLQD
HQXQDR \HDU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
5RXQGDERXW5RWRQGD
=HEUD&URVVLQJ3DVRGHFHEUD
6LGHZDON$FHUD
9RFDEXODULR6WUHHW&DOOH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq ,QWHUURJDWLYR
3UH[HV8QGHU
(OSUHMRpXQGHUqHVPHQRVFRUULHQWHTXHRWURVSUHMRVTXHYDPRVDYHUHQHVWDVFKDV6LQHPEDUJRKD\PXFKDVSDODEUDVLPSRUWDQWHVHQ
LQJOVTXHSDUWHQGHHVWHSUHMR/DVPVLPSRUWDQWHVHQPLRSLQLQVRQORVYHUERVpWRXQGHUHVWLPDWHqpWRXQGHUJRq\pWRXQGHUWDNHq
\ORVDGMHWLYRVpXQGHUSDLGq\pXQGHUVWDIIHGq
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(VWDPDDQDOOHJDURQDODHVWDFLQGHVGH'HWURLWEULOODQWHV\QXH VKLQ\QHZFRIQVMXVWDUULYHGLQWKHWUDLQVWDWLRQIURP'HWURLW
YRVDWDGHV'HVGHDOOVHUQHQYLDGRVDORVGLIHUHQWHVFRQFHVLRQDULRV HDUOLHU WRGD\ )URP WKHUH WKH\ ZLOO EH VKLSSHG WR WKH GLIIHUHQW
DOUHGHGRUGHO(VWHGH0LVVLVVLSSL3RUVXSXHVWRORVDUWFXORVQR GHDOHUVKLSV DURXQG HDVWHUQ 0LVVLVVLSSL 2I FRXUVH WKH LWHPV
SUHWHQGHQVHUDWDGHVSHURHVRHVORTXHDOJXQRVWHUPLQDUQVLHQGR DUHQRWLQWHQGHGWREHFRIQVEXWWKDWoVZKDWDIHZRIWKHPZLOO
XQDYH]TXHHVWQHQPDQRVGHQHJOLJHQWHVFRQGXFWRUHV HQGXSEHLQJRQFHWKH\oUHLQWKHKDQGVRIFDUHOHVVGULYHUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$ODGHUHFKDYHUVSDODEUDVHQLQJOVFX\RVLJQLFDGR $EGLFDWH $JURQRP\ $QWLGLOXYLDQ
$EGLFDWLRQ $JURQRPLVW $QWLTXLW\
VHJXUDPHQWHVDEHVRLQWX\HVFRQFDVLWRWDOSUHFLVLQ6HWUDWDGHSDODEUDVHQLQJOV
$EHUUDWLRQ $JJUHJDWH $QWLTXDWHG
TXH SURYLHQHQ GHO ODWQ TXH VH XVDQ FRQ FLHUWD IUHFXHQFLD DO KDEODU VREUH WRGR
$EROLVK $JHQF\ $QWLTXDU\
HQWUHSHUVRQDVFX\ROHQJXDMHHVGHDOWRQLYHO/DVSDODEUDVODVKHH[WUDGRGHODV $EROLWLRQ $OLHQ $SSUHKHQVLYH
SULPHUDVSJLQDVGHODVTXHFRPSRQHQORVWUHVWRPRVGH:HEVWHUoV7KLUG $EVWHPLRXV $OWHUFDWLRQ $GDSW
,QWHUQDWLRQDO 'LFWLRQDU\ +DFLHQGR XQ SHTXHR FOFXOR PDWHPWLFR SRGHPRV $IIDEOH $OWUXLVW $GDSWDEOH
SXHVGHGXFLUTXHKD\IFLOPHQWHPVGHPLOSDODEUDVGHXVRFRPQHQLQJOVTXH $IUPDWLRQ $OWHU $GDSWDELOLW\
FRQRFHUVDOLQVWDQWHQDGDPVYHUODV$OJXQDVWLHQHQXQVLJQLFDGRGLIHUHQWHTXH $IUP $OWLPHWHU $GDSWDWLRQ
VXSULPRKHUPDQRHVSDRODTXOODVTXHOODPDPRVIDOVHIULHQGVSHURODPD\RUD $IUPDWLYH $PELJXRXV $SW
GH ODV PLVPDV VLJQLFDQ OR PLVPR HQ DPERV LGLRPDV 3RU OR WDQWR \D SXHGHV $GMDFHQW $PELHQFH $SWLWXGH
DUPDUTXHVDEHVPLOSDODEUDVHQLQJOV$SDUWLUGHHVWDFKDYR\DLQFOXLUXQD $GXODWLRQ $PEXODQFH $TXHGXFW
RGRVFROXPQDVGHSDODEUDVLQJOHVDVGHUD]ODWLQDVREUHWRGRSDUDTXHSXHGDVLU $GXODWH $PLDEOH $TXLIHU
GQGRWHFXHQWDGHTXHWXYRFDEXODULRHQPLLGLRPDQRHVHQDEVROXWRSREUHVLQR $GXOWHUDWH $QJXLVK $UELWUDWLRQ
EDVWDQWHULFR $GYHUVH $QLPRVLW\ $UGHQW
5LFKDUG9DXJKDQ $GYHUVLW\ $QQDOV $UGXRXV
$JUDULDQ $QQXDO $ULG
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
'UDJRQ\/LEOXOD
6SLGHU$UDD
%HH$EHMD
9RFDEXODULR,QVHFWV,QVHFWRV
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 6KRXOG
,JXDOTXHpPXVWqOHVLJXHHOYHUEREVLFR
+ROGXSWKHWURSK\IRUXVWRVHH ,ZDVKHOGXSLQWUDIF LQQLWLYRVLQpWRq
/HYDQWDHOWURIHRSDUDTXHORYHDPRV (VWXYHUHWHQLGRHQXQDWDVFR 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
+ROG\RXKHDGXSZKHQ\RXZDON <RXoUHKROGLQJXSSURJUHVVRQWKHSURMHFW 'HEHUDVLUDOGHQWLVWD
$QGDFRQODFDEH]DDOWD (VWVHQWRUSHFLHQGRHOSURJUHVRGHO 'HEHUDVLUDOPGLFR
SUR\HFWR 'HEHUDVLUDORFXOLVWD
7KHSLOODUVKROGXSWKHURRI
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
/RVSLODUHVVRSRUWDQHOWHMDGR 7KHUREEHUVKHOGXSWKHEDQN
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
/RVODGURQHVDWUDFDURQHOEDQFR ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV,Q
,QDELOLW\ +HH[KLELWVDFOHDULQDELOLW\WRFRRSHUDWH ,QFRPSUHKHQVLEOH +LVEHKDYLRUZDVLQFRPSUHKHQVLEOH
,QDFFHVVLEOH 7KHSXEOLFDWLRQLVLQDFFHVVLEOHWRQRQPHPEHUV ,QFRQFHLYDEOH ,WoVLQFRQFHLYDEOHWKDWKHUHIXVHVGWKHRIIHU
,QDFFXUDF\ 7KHUHZHUHDORWRILQDFFXUDFLHVLQWKHDUWLFOH ,QFRQFOXVLYH 7KHSUHOLPLQDU\UHVXOWVZHUHLQFRQFOXVLYH
,QDFFXUDWH <RXUYHUVLRQRIZKDWKDSSHQHGLVLQDFFXUDWH ,QFRQVLGHUDWH 7KDWZDVLQFRQVLGHUDWHRIKLPWRVD\WKDW
,QDGHTXDWH 7KHPRQH\\RXRIIHUHGZDVWRWDOO\LQDGHTXDWH ,QFRQVLVWHQW +LVFRQGXFWLVLQFRQVLVWHQWZLWKKLVEHOLHIV
,QDGYHUWHQWO\ ,LQDGYHUWHQWO\VWHSSHGRQWKH.LQJoVIRRW ,QFRQVSLFXRXV ,PDGHP\VHOILQFRQVSLFXRXVLQWKHFURZG
,QDSSURSULDWH <RXUEHKDYLRUZDVLQDSSURSULDWHIRUWKHRFFDVLRQ ,QFRQYHQLHQW ,WoVLQFRQYHQLHQWIRUPHWRJRWKHUHQRZ
,QDXJXUDWH 7KHSUHVLGHQWLQDXJXUDWHGWKHQHZPRWRUZD\ ,QFRQYHQLHQFH ,oPUHDOO\VRUU\IRUWKHLQFRQYHQLHQFH
,QDXJXUDWLRQ $OOWKHPLQLVWHUVDWWHQGHGWKHLQDXJXUDWLRQ ,QFRQYHQLHQFH 'RHVWKLVFKDQJHLQFRQYHQLHQFH\RX"
,QERXQG $OOLQERXQGLJKWVWR2SRUWRZHUHUHURXWHGWR9LJR ,QFRUUHFW 1LQHRXWRIWHQDQVZHUVZHUHLQFRUUHFW
,QFDOFXODEOH 7KHORVVHVZHUHLQFDOFXODEOH ,QFRUULJLEOH +LVEHKDYLRULVLQFRUULJLEOH
,QFDSDEOH +HoVLQFDSDEOHRIVKRXWLQJDWDVXERUGLQDWH ,QFUHGLEOH ,FDQoWEHOLHYHLW,WoVVLPSO\LQFUHGLEOH
,QFDSDFLWDWH 7KHDFFLGHQWLQFDSDFLWDWHGKLPIRUWKUHHPRQWKV ,QFXUDEOH <RXoYHFRQWUDFWHGDQLQFXUDEOHGLVHDVH
,QFRKHUHQW +LVQDOZRUGVZHUHLQFRKHUHQW ,QGHFHQW +HXVHGLQGHFHQWODQJXDJHLQWKHPHHWLQJ
,QFRPLQJ ,QFRPLQJFDOOVZLOOEHWUDQVIHUUHGWRDFDOOFHQWHU ,QGHFLSKHUDEOH +LVKDQGZULWLQJLVLQGHFLSKHUDEOH
,QFRPSDWLEOH 7KHMRELVLQFRPSDWLEOHZLWKP\FXUUHQWSRVLWLRQ ,QGHFLVLRQ +LVLQGHFLVLRQLVGULYLQJPHFUD]\
,QFRPSHWHQFH 7KHLULQFRPSHWHQFHZDVFOHDUWRHYHU\RQH ,QGHFLVLYH <RXFDQoWEHLQGHFLVLYHLQWKLVNLQGRIMRE
,QFRPSHWHQW +RZFDQVRPHRQHEHVRLQFRPSHWHQW" ,QGHIHQVLEOH <RXUSRVLWLRQLVLQGHIHQVLEOH
,QFRPSOHWH 7KHFRPSRVLWLRQ\RXZURWHLVVWLOOLQFRPSOHWH ,QGHQLWH &RQVLGHU\RXUFXUUHQWVLWXDWLRQLQGHQLWH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7XFRUEDWDQRYDDMXHJRFRQWXWUDMH'HEHUDVEXVFDUTXLHQWH <RXUWLHGRHVQoWPDWFK\RXUVXLW<RXVKRXOGKDYHVRPHRQHKHOS
D\XGH FXDQGR YDV D FRPSUDU URSD $\HU R DQWHD\HU OOHYDVWH XQ \RXRXWZKHQ\RXVKRSIRUFORWKHV<HVWHUGD\RU WKHGD\EHIRUH
FLQWXUQ PDUUQ \ FDOFHWLQHV PDUURQHV FRQ XQ WUDMH D]XO FODUR \HVWHUGD\ \RX ZRUH D EURZQ EHOW DQG EURZQ VRFNV ZLWK D OLJKW
0UDWHHQHOHVSHMRSRUXQPRPHQWR7LHQHVTXHDGPLWLUTXHKD\ EOXHVXLW/RRNDW\RXUVHOILQWKHPLUURUIRUDVHFRQG<RXKDYHWR
DOJRPDO DGPLWWKDWVRPHWKLQJoVZURQJ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+DFHSRFRXQR\HQWHGH9DXJKDQ5DGLRPHSUHJXQWVLHOVLVWHPDHGXFDWLYRHVSDRO
0VSDODEUDVLQJOHVDV
HVWDEDSRQLHQGRORVPHGLRVDGHFXDGRVSDUDUHVROYHUODFDUHQFLDTXHH[LVWHHQHOSDVFRQUHVSHFWRDOLQJOV
GHUD]ODWLQD
0LUHVSXHVWDIXHTXHQR3HURODFXHVWLQQRWLHQHTXHYHUFRQORVPHGLRVHFRQPLFRVVLQRPVELHQFRQORV
PHGLRVKXPDQRV\ODHVWUDWHJLDSHGDJJLFD/DYR]QDWLYDWLHQHTXHLPSHUDUVLHPSUHGHVGHODHVFXHODLQIDQWLO $UPDGD $XJXVW
KDVWDHOOWLPRDRGHFDUUHUDXQLYHUVLWDULD6HJXQGRKD\TXHYROFDUWRGDODHQHUJDHQODFDOLGDG\VDWLVIDFFLQ $UPLVWLFH $XVSLFHV
GHO SURIHVRUDGR \ HQ HOLPLQDU WUDEDV EXURFUWLFDV (O SURIHVRU VLHPSUH GHEH VHU HO FHQWUR GHO XQLYHUVR HQ OD $UDEOH $XVWHUH
HQVHDQ]D8QSURIHVRUH[FHOHQWHDPDQWHGHVXHVSHFLDOLGDGWUDQVPLWHDVXVDOXPQRVFRQWDQWDSDVLQTXH $UWLVDQ $XVWHULW\
VWRVVHHQDPRUDQGHODWHPWLFDHQFXHVWLQ\ODDFDEDQGHYRUDQGR&XDQGRHVWRSDVDHOSURIHVRUGHMDGHVHU $UWLFXODWH $X[LOLDU\
SURIHVRU\FRPLHQ]DDVHUORQLFRTXHGHEHVHUXQFDWDOL]DGRUGHODSUHQGL]DMH(OTXHDSUHQGHHVHODOXPQR $UWLFXODWLRQ $YDULFH
\ODODERUGHOSURIHVRUHVFRQYHUWLUDVWHHQVXFPSOLFH/DQLFDIRUPDHQTXHHOSURIHVRUSXHGHPRGLFDU $VFHQGHQF\ %HOOLJHUHQW
UDGLFDOPHQWHODWUD\HFWRULDGHDSUHQGL]DMHHVKDFLHQGRTXHODVFODVHVVHDQWDQLQWHUHVDQWHVSDUDTXHORVDOXPQRV $VWXWH %HOOLJHUHQFH
VDOJDQGHODFODVHGLFLHQGRFRPRPRODHOQXHYRSURIHVWHHVHOQLFREDUHPRGHPHGLFLQGHODFDOLGDGGHXQ $VWXWHQHVV (PEHOOLVK
$WURFLW\ %HQHGLFWLRQ
SURIHVRU(OWHPDPVDEXUULGRHQDSDULHQFLDVHKDFHLQWHUHVDQWHHQPDQRVGHXQEXHQSURIHVRU\DODLQYHUVD
$WURFLRXV %HQHIDFWRU
ORPVSRWHQFLDOPHQWHIDVFLQDQWHVHKDFHDEXUULGR\DQRGLQRHQPDQRVGHXQSURIHVRUGHOPRQWQ3RUWDQWR $WWHQWXDWH %HQHFLDU\
VORSLGRGRVFRVDVDOVLVWHPDHGXFDWLYRODSUHVHQFLDFRQWLQXDGHODYR]QDWLYD\SURIHVRUHVFDSDFHVGH $XWKRU %HQHYROHQW
DFWLYDUSDVLRQHVSRUHOLQJOV/RSULPHURHVSRVLEOH/RVHJXQGRSXHGHSDUHFHUGLIFLOSHURXQEXHQSURIHVLRQDO $XWKRUL]H %HQHYROHQFH
GHODEVTXHGD\VHOHFFLQVDEHGQGHHQFRQWUDUSHUOHVHQOQHDFRQORTXHUHFRPLHQGR(OR\HQWHGHUDGLR $XWKRUL]DWLRQ %HQLJQ
WDPELQPHSUHJXQWVLORVHVSDROHVWHQDQPXFKDYHUJHQ]DDODKRUDGHKDEODULQJOV6\QR7RGRVWHQHPRV $XWKRUL]HG %HQHFLDO
YHUJHQ]DHLQVHJXULGDGFXDQGRSLVDPRVWHUUHQRUHVEDODGL]RGRQGHQRFRQWURODPRVHOHQWRUQR(VODQDWXUDOH]D $XWKRULWDULDQ %HQHFLDU\
KXPDQD3HURWDPELQKHFRQVWDWDGRHQPLVDRVHQHVWHSDVTXHHOHVSDROPHGLRVXIUHXQDDYHUVLQDO $XGDFLRXV %HQHW
ULHVJRVXSHULRUDSHUVRQDVGHRWUDVQDFLRQDOLGDGHVTXHFRQR]FR3RUHVWRVHSURGXFHQPHQRVHPSUHGHQGRUHV\ $XGLW %RQDQ]D
HPSUHVDULRVHQ(VSDDTXHHQRWUDVODWLWXGHV+D\JUDQGVLPDVH[FHSFLRQHVDHVWRSHURODDYHUVLQDOULHVJRVH $XGLWRU %RQERQ
SDOSDDTX(QHOIRQGRHQFXHQWURDOHVSDROPX\FRQVHUYDGRUHQVXIRUPDGHHQIRFDUODYLGD $XGLWRULXP %RYLQH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
OHVWHQVHDQGRVXFDUQGH +HoVVKRZLQJWKHSROLFHPDQ
&XQGRQRVYHUHPRVGHQXHYR" :KHQZLOOZHVHHHDFKRWKHU
LGHQWLGDGDOSROLFD KLV,'FDUG DJDLQ"
6HORHVWHQVHDQGRDO +HoVVKRZLQJLWWRKLP 'HMDGHKDEODUFRQWLJRPLVPR 6WRSWDONLQJWR\RXUVHOI
(OODOHGLRHOLQIRUPHDVXMHID 6KHJDYHKHUERVVWKHUHSRUW 6HTXLHUHQ 7KH\ORYHHDFKRWKHU
D\HU \HVWHUGD\ (VWHQDPRUDGRGHVPLVPR +HoVLQORYHZLWKKLPVHOI
6HORGLRD\HUDHOOD 6KHJDYHLWWRKHU\HVWHUGD\ 6HFRQRFHQ" 'RWKH\NQRZHDFKRWKHU"
$TXLQVHORGLR" :KRGLGVKHJLYHLWWR"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
'QGHHVWODSXHUWDGH :KHUHoVWKHERDUGLQJJDWH"
4XHVXQIDOVRDPLJR" :KDWoVDIDOVHIULHQG"
HPEDUTXH" (VDOJXLHQTXHQJHVHUWX,WoVVRPHRQHZKRSUHWHQGVWR
$TXKRUDGHVSHJDHODYLQ" :KDWWLPHGRHVWKHSODQHWDNH DPLJRSHURHQUHDOLGDGQRORHV EH\RXUIULHQGEXWLQIDFWLVQoW
RII" 4XHUDGHFLUOLQJVWLFDPHQWH ,PHDQWOLQJXLVWLFDOO\VSHDNLQJ
|9DPRVDHFKDUXQYLVWD]RDODV/HWoVKDYHDORRNDWWKHVFUHHQV KDEODQGR
SDQWDOODV (VXQDSDODEUDTXHVHSDUHFHD ,WoVDZRUGWKDWORRNVOLNHRQH
<FXQGRDWHUUL]D" $QGZKHQGRHVLWODQG" XQDHQWXLGLRPDSHURTXHWLHQH LQ\RXUODQJXDJHEXWKDVD
$EUFKHQVHORVFLQWXURQHVGH )DVWHQ\RXUVDIHW\EHOWV
XQVLJQLFDGRGLIHUHQWH GLIIHUHQWPHDQLQJ
VHJXULGDGSRUIDYRU SOHDVH 6RQSDODEUDVHQJDRVDV 7KH\oUHGHFHLWIXOZRUGV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
5RXQGDERXW7LRYLYR
6ZLQJV&ROXPSLRV
6OLGH7RERJQ
6HHVDZ6XELEDMD
0RQNH\%DUV3DUDOHODV
9RFDEXODULR3OD\JURXQG3DWLRGHUHFUHR
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 3KUDVDO9HUE7RWXUQXS
6LJQLFDpOOHJDUq6HXWLOL]DSDUDSHUVRQDV
&DQ\RXWXUQXSWKHYROXPH" &RXOG\RXVSHDNXSSOHDVH" TXHOOHJDQWDUGHRTXHOOHJDQGHIRUPD
3XHGHVVXELUHOYROXPHQ" 3RGUD9GKDEODUPVDOWRSRUIDYRU" LQHVSHUDGD
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7KHVN\KDVQDOO\FOHDUHGXS :RXOGHYHU\ERG\SOHDVHVWDQGXS" IUDVHVHQLQJOV"
(OFLHORSRUQVHKDGHVSHMDGR 3QJDQVHWRGRVHQSLHSRUIDYRU $TXKRUDOOHJ"
1ROOHJKDVWDODVVHLV
,oOOFOHDULWXSIRU\RX <RXVKRXOGVWDQGXSIRU\RXUULJKWV /OHJDWLHPSR"
7HORDFODUDU 'HEHUDVGHIHQGHUWXVGHUHFKRV ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
3UH[HV,Q HVWDVIUDVHV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7H LPSRUWDUD EDMDU XQ SRFR OD FDOHIDFFLQ" +DFH PXFKR FDORU :RXOG \RX PLQG WXUQLQJ GRZQ WKH KHDW D ELW" ,WoV UHDOO\ KRW LQ
DTXGHQWURSRUORPHQRVHQHVWD]RQDGHODRFLQD+HSHGLGRDOD KHUH DW OHDVW LQ WKLV DUHD RI WKH RIFH ,oYH DVNHG WKH FRPSDQ\
HPSUHVDTXHPDQGHQXQWFQLFRSDUDUHYLVDUWRGRHOVLVWHPDSHUR WRVHQGDWHFKQLFLDQWRORRNDWWKHHQWLUHV\VWHPEXWWKH\GRQoW
QRSDUHFHQVHUPX\HFLHQWHVHQFXPSOLPHQWDUODVVROLFLWXGHVGH VHHP WR EH YHU\ HIFLHQW LQ OOLQJ WKHLU VHUYLFH RUGHUV , UHDOO\
VHUYLFLR5HDOPHQWHFUHRTXHHVXQSUREOHPDGHGLVHR\TXHQR WKLQNV LWoV D GHVLJQ SUREOHP DQG WKHUHoV QR ZD\ ZH FDQ [ WKDW
KD\XQDIRUPDGHVROXFLRQDUORVLQJDVWDUQRVPXFKRGLQHUR/DGLV ZLWKRXWVSHQGLQJDORWRIPRQH\7KHGLVWULEXWLRQRIWKHDLUGXFWV
WULEXFLQGHORVFRQGXFWRVGHODLUHHVFRPSOHWDPHQWHLOJLFD LVFRPSOHWHO\LOORJLFDO
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR6LJUDEDVHVKRUDVGHFRQYHUVDFLQHQWUHGRVQDWLYRVGHKDEODLQJOHVD\GHVSXV 0VSDODEUDVLQJOHVDV
WUDQVFULELHVHV HQ SDSHO HVDV PLVPDV KRUDV GH FRQYHUVDFLQ \ QDOPHQWH VXEUD\DVHV FDGD YHUER FRQMXJDGR GHUD]ODWLQD
TXHDSDUHFHHQODWUDQVFULSFLQYHUDVTXHGHODVSDODEUDVSURQXQFLDGDVXQDVVHUDQYHUERV
FRQMXJDGRV 'H HVRV YHUERV VHUDQ DOJXQD IRUPD GHO YHUER pWR EHq RWURV VHUDQ DOJQ %UHYLW\ &DQGLG
GHULYDGRGHOYHUERpWRJRqRWURVDOJXQDIRUPDGHOYHUERpWRKDYHq\RWURVGHOYHUERpWRGRq6LPH %ULHI &DQGRU
DSXUDVHOGHWRGDVODVLQFLGHQFLDVGHYHUERHQODVKRUDVGHFRQYHUVDFLQHQWUHORVGRVDQJORSDUODQWHVHQ %XFROLF &DQLQH
FXHVWLQVHUDQGHULYDGRVGHORVYHUERVTXHJXUDQHQODVLJXLHQWHOLVWD &DGHQFH (PDQFLSDWH
&DVFDGH (PDQFLSDWLRQ
7REH 7RNQRZ 'HFDGHQFH ,QFDSDFLWDWH
7RJR 7RPDNH 'HFDGHQW ,QFDSDFLWDWHG
7RKDYH 7RVD\ ,QFLGHQW ,QFDSDFLW\
7RGR 7RWHOO ,QFLGHQWDO 3UHFHSW
7RZDQW 7RVHH 2FFLGHQW &DSLWDO
+DFHXQRVPHVHVXQDOXPQRPHSUHJXQWSRUODGLIHUHQFLDHQWUHpWRERWKHUq\pWRDQQR\q/HUHVSRQGTXHDPERV 2FFLGHQWDO &DSLWDOLVP
YHUERVVLJQLFDQpPROHVWDUqSHURTXHKD\OLJHURVPDWLFHVGHGLIHUHQFLDHQDOJXQRVFDVRVFRQFUHWRV'HVSXVPH &RQFLVH &DSLWXODWLRQ
SXVHDSHQVDUXQSRFRSDUDVDFDUXQHMHPSOR\DFDEGLFLQGROH$GHFLUYHUGDGQRVFXOHVODGLIHUHQFLDHQWUH &RQFLVLRQ &DSLWDOLVWLF
ORVGRVYHUERV/RTXHVVHVTXHXVRHOYHUERpWRERWKHUqTXL]VXQDYH]SRUVHPDQD\XVDUHOYHUERpWRDQQR\q ,QFLVLYH 5HFDSLWXODWH
XQDYH]FDGDGRVPHVHV$KRUDELHQXVRDOJXQDIRUPDGHOYHUERpWREHqVHLVYHFHVSRUPLQXWR3RUWDQWRQRWH ,QFLVLRQ 5HFDSLWXODWLRQ
PROHVWHVHQDSUHQGHUODGLIHUHQFLDSHURDVHJUDWHGHWHQHUXQGRPLQLREUEDURGHOYHUERpWREHqHQSUHVHQWH &HOHVWLDO ,QFDUFHUDWH
SDVDGR\IXWXUR\HQDUPDWLYRQHJDWLYRHLQWHUURJDWLYR&RQRFHUORVPDWLFHVHQWUHYRFDEXODULRGHXVRSXQWXDOHV &DODPLWRXV &DUQLYRURXV
&DODPLW\ &DUQLYRUH
XQDSUGLGDGHWLHPSRVLXQRGHDQWHPDQRQRSRVHH\DXQDDJLOLGDGDFWLYDWRWDOFRQORVGLH]YHUERVTXHDFDERGH
&DOXPQ\ &DUQLYDO
PHQFLRQDU 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
|(OGRORUGHFDEH]DPHHVW 0\KHDGDFKHLVNLOOLQJPH
2MDOQRORVKXELHUDVLQYLWDGR ,ZLVK\RXKDGQoWLQYLWHGWKHP
PDWDQGR |'HKDEHUORVDELGR ,IRQO\,KDGNQRZQ
'HEHUDVLUDOPGLFR <RXVKRXOGJRWRWKHGRFWRU 2MDOQRIXHUDVWDQWHUFR ,ZLVK\RXZHUHQoWVRVWXEERUQ
0HSXHGHVFRJHUXQDFLWD" &DQ\RXJHWDQDSSRLQWPHQW 2MDOWXYLHUDRFKREUD]RV ,IRQO\,KDGHLJKWDUPVOLNHDQ
IRUPH" FRPRXQSXOSR RFWRSXV
5HFXUGDPHTXHORKDJD 5HPLQGPHWRGRLWODWHU 7HQGUDXQDVSHFWRXQSRFR <RXoGORRNDOLWWOHVWUDQJH
GHVSXV UDURQR" ZRXOGQoW\RX"
6LQRWHLPSRUWDSXHGHV ,I\RXGRQoWPLQGFDQ\RXGR
KDFHUORDKRUD" LWQRZ"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
5LQJ$QLOOR
(DUULQJ3HQGLHQWH
%UDFHOHW3XOVHUD
1HFNODFH&ROODU
9RFDEXODULR-HZHOU\-R\DV
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 2XJKW
3DUHFLGRDp'R\RXWKLQN"qLQYHUWLPRVHO
,oPJRLQJWRSXWP\DWXSIRUVDOH ,oPVDYLQJXSIRUDQHZFDU VXMHWR\pRXJKWqVHJXLGRGHpWRq
9R\DSRQHUPLSLVRHQYHQWD (VWR\DKRUUDQGRSDUDXQFRFKHQXHYR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
:KRSXWXSWKHFXUWDLQV" 'RQoWZRUU\:HFDQSXW\RXXS 'HEHUDSHGLUSHUPLVR"
4XLQFROJODVFRUWLQDV" 'HVFXLGD3XHGHGRUPLUHQQXHVWUDFDVD 'HEHUDPRVLUQRV"
&UHHVTXHGHEHUDSDUDU"
:KDWoVXS" :K\GRQoW\RXWDNHXSFKHVV"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
4XKD\" 3RUTXQRDSUHQGHVDMHGUH]FRPRKREE\"
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV,Q
,QVDQH ,oPJRLQJWRJRLQVDQHLI,KDYHWROLYHZLWKKLP ,QVXIIHUDEOH $VDFODVVPDWHKHoVTXLWHLQVXIIHUDEOH
,QVDQLW\ 7KHFULPLQDOSOHDGHGWHPSRUDU\LQVDQLW\ ,QVXIFLHQW <RXUHIIRUWLVLQVXIFLHQWIRUSURJUHVV
,QVDWLDEOH +HKDVDQLQVDWLDEOHDSSHWLWHIRUDOPRQGV ,QWDQJLEOH :HVHOOLQWDQJLEOHV
,QVHFXUH ,IHHODELWLQVHFXUHLQPHHWLQJVOLNHWKHODVWRQH ,QWROHUDEOH +LVEHKDYLRXUZDVLQWROHUDEOH
,QVHFXULW\ 3HRSOHQRZVXIIHUJUHDWHULQVHFXULW\WKDQEHIRUH ,QWROHUDQW ,oPLQWROHUDQWRIWKDWNLQGRIEHKDYLRXU
,QVHSDUDEOH 7KHWZRIULHQGVDUHLQVHSDUDEOH ,QWUDQVLJHQW +HoVWRWDOO\LQWUDQVLJHQWRQWKDWTXHVWLRQ
,QVLJKW ,JDLQHGDORWRILQVLJKWLQWRKXPDQEHKDYLRXU ,QYDOLGDWH 7KHQHZGHFLVLRQLQYDOLGDWHVWKHROGRQH
,QVLJKWIXO 7KDWZDVDYHU\LQVLJKWIXOFRPPHQW ,QYDOXDEOH <RXUFRQWULEXWLRQKDVEHHQLQYDOXDEOH
,QVLJQLFDQW ,WoVLQVLJQLFDQWZKHWKHUWKH\VDZLWRUQRW ,QYLQFLEOH 7KH)UHQFKQDWLRQDOWHDPVHHPVLQYLQFLEOH
,QVLQFHUH 7KHZD\KHVPLOHVVHHPVYHU\LQVLQFHUHWRPH ,QYLVLEOH 6RPHWLPHV,ZRXOGOLNHWREHLQYLVLEOH
,QVROYHQW 6LQFHWKHFULVLVWKHFRPSDQ\LVWRWDOO\LQVROYHQW ,QYROXQWDU\ +LVDFWLRQVZHUHFRQVLGHUHGLQYROXQWDU\
,QVWDELOLW\ 7KHUHoVPRUHLQVWDELOLW\LQWKHHFRQRP\QRZ ,QYXOQHUDEOH 7KHFDVWOHZDVFRQVLGHUHGLQYXOQHUDEOH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
,QFOQDWHHLQWHQWDWRFDUWHORVGHGRVGHORVSLHVVLQGREODUODVUR %HQGRYHUDQGWU\WRWRXFK\RXUWRHVZLWKRXWEHQGLQJ\RXUNQHHV
GLOODV 9HV QHFHVLWDV KDFHU DOJXQRV HMHUFLFLRV GH HVWLUDPLHQWR <RXVHHf\RXQHHGWRGRVRPHVWUHWFKLQJH[HUFLVHV:KHQ,FRPH
&XDQGR YXHOYD OD VHPDQD TXH YLHQH TXLHUR YHU QR VOR TXH WH EDFNQH[WZHHN,ZDQWWRVHH\RXQRWRQO\WRXFKLQJ\RXUWRHVEXW
WRFDVORVGHGRVGHORVSLHVVLQRTXHWRFDVHOVXHOR'HVSXVDOD WRXFKLQJRRUDVZHOO7KHQWKHIROORZLQJZHHN\RXoOOVXUSULVHPH
VHPDQD VLJXLHQWH PH VRUSUHQGHUV SRQLHQGR ODV SDOPDV GH ODV E\SXWWLQJ\RXUKDQGVSDOPVGRZQRQWKHRRUZLWKRXWEHQGLQJ
PDQRVHQHOVXHORVLQGREODUODVURGLOODV \RXUNQHHV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+DFHSRFRHQXQHQFXHQWURGLJLWDOXQSDUWLFLSDQWHPHSUHJXQWDFHUFDGH 0VSDODEUDVLQJOHVDV
FXQWDVSDODEUDVVHQHFHVLWDQSDUDPDQWHQHUXQDFRQYHUVDFLQHQLQJOVGHPDQHUDXLGD7DPELQPH GHUD]ODWLQD
SUHJXQWVLHUDLPSUHVFLQGLEOHFRQWDUFRQFRQRFLPLHQWRVSURIXQGRVGHJUDPWLFDSDUDFRQVHJXLUOR+H
DTXPLUHVSXHVWD $FFHVVLEOH &LUFXPVWDQFHV
,QFHVVDQW &LUFXPYHQW
&XULRVDPHQWHPDQWHQHUXQDFRQYHUVDFLQXLGDRFRPRGLFHVFRQWDUFRQFRQRFLPLHQWRVSURIXQGRVGH
,QWHUFHGH &LUUKRVLV
JUDPWLFDGHSHQGHHQJUDQSDUWHGHFPRWHH[SUHVHVHQWXSURSLRLGLRPD6LHUHVXQDSHUVRQDSDUFD 3UHFHGHQW &LWL]HQ
HQSDODEUDVHQFDVWHOODQRRDFRVWXPEUDGDDGHFLUODVFRVDVFRQVHQFLOOH]HQWRQFHVWDPSRFRQHFHVLWDUV 5HFHVVLRQ &LWULF
XQO[LFRRSXOHQWRHQLQJOV$ODLQYHUVDVLHUHVXQDSHUVRQDDODTXHOHJXVWDGHVSOHJDUXQDDEDQLFRGH &HOHULW\ &LYLF
FRORULGROLQJVWLFRHQFDVWHOODQRORYDVDWHQHUPX\FUXGRDODKRUDGHWUDVODGDUWXVDVSLUDFLRQHVDOLQJOV &HQVRU &LYLO
(QPLWUDEDMRWHQJRTXHKDEODUHQSEOLFRFRQPXFKDIUHFXHQFLDDYHFHVGXUDQWHGRVKRUDVVHJXLGDV\ &HQVRUVKLS &LYLOLDQ
VLQJXLQ$YHFHVH[SRQJRHQFDVWHOODQR\DYHFHVHQLQJOV&XDQGRORKDJRHQLQJOVPHFRQWHQJR\ &HQVXUH &LYLOL]DWLRQ
KDEORFRQXQO[LFRVHQFLOORWRWDOPHQWHDODOFDQFHGHPLSEOLFRFX\RQLYHOPHGLRGHLQJOVQRHVVLHPSUH &HQVXV &LYLOL]HG
DOWR$OQDOGHODFKDUODVLHPSUHOHKDJRXQDVHULHGHSUHJXQWDVDOSEOLFR+DELVSRGLGRVHJXLUPH &HQWHQQLDO &LYLOL]H
ELHQ"6LHPSUHPHUHVSRQGHQTXHVTXHSHUIHFWDPHQWH+DELVHQFRQWUDGRHORFXHQWHHLPSDFWDQWH &HUHEUDO &ODLUYR\DQW
PLFKDUOD"7DPELQPHUHVSRQGHQTXHVTXHPX\LPSDFWDQWH\H[SUHVLYD<QDOPHQWH2VGDLV 'LVFHUQ &ODQGHVWLQH
FXHQWDGHTXHFRQXQLQJOVVSHUVHQFLOORXQLQJOVTXHKDELVHQWHQGLGRDODSHUIHFFLQKHORJUDGR 'LVFUHWLRQ &ODQ
WUDQVPLWLUXQPHQVDMHGHIRUPDHORFXHQWHHLPSDFWDQWH"0HUHVSRQGHQTXHVWDPELQ&RQFOXVLQ 'LVFUHHW &ODULFDWLRQ
,QGLVFUHHW &ODULI\
SDUDVHUHORFXHQWHHLPSDFWDQWHQRWLHQHVTXHXVDUXQO[LFRDPSOLRUHEXVFDGRRGHJUDQFRORULGR&RQ
'LVFUHWLRQDO &ODULW\
XQRVFXDQWRVYHUERVXQRVFXDQWRVVXVWDQWLYRVXQRVDGMHWLYRVXQRVDGYHUELRVXQDVSUHSRVLFLRQHV\
&LUFXLW &ODULQHW
WDOYH]FXDWURFRQMXQFLRQHVSXHGHVDUUDVDUVLFUHHVHQWXWHPD\VLHQWHVODXUJHQFLDGHWUDQVPLWLUWX &LUFXPIHUHQFH &ODVV
SDVLQDRWURV3RUORWDQWRQRKDFHIDOWDTXHSRVHDVXQYRFDEXODULRDPSOLRQLTXHWHQJDVFRQRFLPLHQWRV
&LUFOH &ODVVLFDO
SURIXQGRVGHJUDPWLFDSDUDVHUSHUIHFWDPHQWHHFD]HLQFOXVRHORFXHQWHDODKRUDGHKDEODULQJOV &LUFXV &ODVVLF
3HURVHVLPSRUWDQWHTXHWHQJDVHVWDFDSDFLGDGHQWXSURSLRLGLRPD/RVEXHQRVFRPXQLFDGRUHVDOD &LUFXODU &ODVVLFDWLRQ
KRUDGHKDEODULQJOVFRPRVHJXQGDOHQJXDVRQVLHPSUHEXHQRVFRPXQLFDGRUHVHQVXOHQJXDPDWHUQD &LUFXODWH &ODVVLVW
\DODLQYHUVDORVTXHVHH[SUHVDQPDOHQVXSURSLRLGLRPDQRWLHQHQQLODPVUHPRWDSRVLELOLGDGGH &LUFXPFLVH &ODXVH
H[SUHVDUVHELHQHQXQVHJXQGRLGLRPDDXQTXHUHFLEDQKRUDVGHIRUPDFLQ6LWXYLHUDTXHGDUWH &LUFXPFLVLRQ &ODXVWURSKRELD
XQFRQVHMRVHUDVHJXLUODSROWLFD.,66.HHS,W6LPSOH6WXSLG
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
7UHDGPLOO&LQWD
/RFNHUV7DTXLOOD
0DW(VWHULOOD
5RZLQJ0DFKLQH0DTXLQDGH5HPR
:HLJKWV3HVDV
9RFDEXODULR*\P*LPQDVLR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq $ERXWWR
+DYH\RXDGGHGXSDOOWKHFROXPQV" +HZDQWVWRPRYHXSWKHFRUSRUDWHODGGHU 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
+DVVXPDGRWRGDVODVFROXPQDV" 4XLHUHVXELUHOHVFDODIQ IUDVHVHQLQJOV"
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7LHQHVTXHDIURQWDUHOKHFKRGHTXHWHHVWVKDFLHQGRPD\RU1R <RX KDYH WR IDFH WKH IDFW WKDW \RXoUH JHWWLQJ ROGHU <RXoUH QRW
HUHVWDQKELOFRPRDQWHVSDUDPDQHMDUFLHQWRVGHFRVDVDODYH] DV VNLOOHG DV \RX XVHG WR EH DW PDQDJLQJ D KXQGUHG WKLQJV DW
$GHPVWXPHPRULDHVWHPSH]DQGRDIDOODU1XQFDWHKDVSUH WKHVDPHWLPH$QG\RXUPHPRU\LVVWDUWLQJWRIDLO\RXDVZHOO
JXQWDGRSRUTXORVDOWRVHMHFXWLYRVDORVRVLHPSUHWLHQHQ +DYHQoW\RXHYHUZRQGHUHGZK\WRSH[HFXWLYHVLQWKHLUVDQG
GRV R WUHV VHFUHWDULDV DWHQGLHQGR WRGDV VXV QHFHVLGDGHV" &RQ OD V DOZD\V KDYH WZR RU WKUHH VHFUHWDULHV WHQGLQJ WR WKHLU HYHU\
HGDG ORV HMHFXWLYRV VH FRQYLHUWHQ HQ H[FHOHQWHV HVWUDWHJDV SHUR QHHG" %\ WKDW DJH H[HFXWLYHV PD\ EH H[FHOOHQW VWUDWHJLVWV EXW
VRQLQFRPSHWHQWHVHQORTXHVHUHHUHDORVGHWDOOHVGHOGDDGD WKH\oUHLQFRPSHWHQWZKHUHGD\WRGD\GHWDLOVDUHFRQFHUQHG
0VSDODEUDVLQJOHVDV
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR +DFH SRFR UHFLE XQ FRUUHR HOHFWUQLFR GH XQ R\HQWH GH 9DXJKDQ 5DGLR TXH
GHUD]ODWLQD
GHFD&DGDYH]HQWLHQGRPHMRUSHURFPRKDEODUPHMRU"&PRVROWDUPHDKDEODU"%DVWDQFODVHVGH
FRQYHUVDFLQ"/HUHVSRQG &ODYLFKRUG &RHUFLRQ
&OLHQW &RHUFLYH
(VWLPDGRR\HQWH6LSURPHWHVQRUHUWHGHPWHGLUXQRGHORVVHFUHWRVTXHHPSOHKDFHDRVSDUDDGTXLULU &OLHQWHOH &RH[LVW
VROWXUDRUDOFRQWXLGLRPD+DEODEDFRQODSDUHG\PDQWHQDODUJDVFRQYHUVDFLRQHVLQWHUHVDQWVLPDVFRQHO &OLPDWH &RH[LVWHQFH
SDVDMHURLPDJLQDULRTXHPHDFRPSDDEDHQPLVGHVSOD]DPLHQWRVHQFRFKH1LODSDUHGQLHOSDVDMHURHQ &OLPDWRORJ\ &RIIHH
FXHVWLQ PH FRUUHJDQ OD JUDPWLFD QL OD IRQWLFD SHUR PH GDED LJXDO (Q HVRV PRPHQWRV PL SULRULGDG &OLPDWLF &RJQDF
HUDODDGTXLVLFLQGHVROWXUDQRODFRUUHFFLQ\SUHFLVLQJUDPDWLFDO(QHVRVPRPHQWRVTXHUDKXLUGHOD &OLPD[ &RKDELWDWLRQ
SRVLELOLGDGGHVXIULUSDUiOLVLVSRUDQiOLVLV/DVFODVHVGHFRQYHUVDFLQFRPRVXJLHUHVYDOHQVLWLHQHVWLHPSR &OLQLF &RKHUHQFH
\QRWHFREUDQ3DUDPHVLQPRUDOSDJDUDDOJXLHQSDUDFRQYHUVDU6LWLHQHVGHODQWHDXQSURIHVRUSDJDGR &OLQLFDO &RKHUHQW
VWHGHEH]DUDQGHDUWHSDUDTXHHVSDELOHV\PHMRUHVXQDEDUEDULGDG6LQRWUDOHSRUODYHQWDQD\EVFDWH &OLQLFDOO\ &RKHVLRQ
RWURSURIHVRU6LORTXHTXLHUHVHVFRQYHUVDUYHWHXQDYH]DODRRFDGDPHVHVD9DXJKDQWRZQZZZ &RDJXODWH &RLQFLGHQFH
&RDVW &RLQFLGH
YDXJKDQWRZQFRP$OOKDEODUVPVHQGDVTXHHQWUHVDRVGHFODVHVUHJXODUHVGHFRQYHUVDFLQ\OR
&RDVWDO &ROLVHXP
KDUVFRQJHQWHGHORPVYDULRSLQWDTXHDOPLVPRWLHPSRWHUHWDUQHORGR/DVFODVHVGHFRQYHUVDFLQFRQ
&RDVWJXDUG &ROODERUDWH
XQSURIHVRUGHLQJOVVRQGHODVIRUPDVPVSREUHVTXHH[LVWHQSDUDSRWHQFLDUODVROWXUDDOKDEODU(OSURIHVRU &REUD &ROODERUDWLRQ
WHKDEODHQYRFDEORVFODURVHVVXGHIRUPDFLQSURIHVLRQDO\QRUPDOPHQWHQRWHREOLJDDH[SUHVDUWHIXHUDGH &RGH &ROODERUDWRU
WX]RQDGHFRQIRUW(VFRPRHVWDUHQXQDELFLFOHWDHVWWLFDTXHVORDGPLWHKDVWDNLOPHWURVSRUKRUD &RGLI\ &ROODSVH
5LFKDUG9DXJKDQ &RHIFLHQW &ROOHDJXH
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
7LQVHO(VSXPLOOQ
)DLU\+DGD
9RFDEXODULR&KULVWPDVWUHHUEROGH1DYLGDG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&XOHVODPHMRUPDQHUDGH :KDWoVWKHEHVWZD\WRJHWULG
6LJXHVGHWUVGHHVDFKLFD" $UH\RXVWLOODIWHUWKDWJLUO"
TXLWDUVHHOKLSR" RIWKHKLFFXSV" 1RWHODKDVOLJDGRDQ" +DYHQoW\RXSXOOHGKHU\HW"
6LDVXVWDVDDOJXLHQVXHOH ,I\RXIULJKWHQVRPHRQHWKDW
'HKHFKRQRVHQUROODPRVOD $FWXDOO\ZHJRWRIIZLWKHDFK
IXQFLRQDU XVXDOO\ZRUNV VHPDQDSDVDGD RWKHUODVWZHHN
3RGUDVEHEHUXQYDVRGHDJXD <RXFRXOGGULQNDJODVVRI &PRFRQVHJXLVWHHVR" +RZGLG\RXSXOOWKDWRII"
FRQODFDEH]DPLUDQGRKDFLD ZDWHUZLWK\RXUKHDGXSVLGH &RQKDODJRVVHFRQVLJXHWRGR )ODWWHU\JHWV\RXHYHU\ZKHUH
DEDMR GRZQ
0DQWQODUHVSLUDFLQWDQWR +ROG\RXUEUHDWKIRUDVORQJDV
WLHPSRFRPRSXHGDV \RXFDQ
&HQWUDWRGDWXDWHQFLQHQHO )RFXV\RXUDOODWWHQWLRQRQWKH
RULJHQGHOSUREOHPDFRPRXQ VRXUFHRIWKHSUREOHPOLNHD
PDHVWURGH=HQ =HQPDVWHU
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 7RKDYHEUHDNIDVWOXQFKDQGGLQQHU
/DQDYLGDGYLHQHUHSOHWDGHYRFDEXODULR\GHH[SUHVLRQHVQXHYDV5HVXOWDPVGLIFLODSUHQGHUORVELHQ\DTXHVORDSDUHFHQ
DHVWDVDOWXUDVGHODR/XHJRVHHPSDTXHWDQ\VHJXDUGDQMXQWRFRQWRGDVODVGHPVGHFRUDFLRQHVQDYLGHDVKDVWDHODR
VLJXLHQWH$TXWLHQHVXQDRSRUWXQLGDGGHHVWXGLDUXQDVFXDQWDVH[SUHVLRQHVTXHLJXDOHVFXFKDUVHQHVWDSRFDGHODR
(OPXQGRGHODQDYLGDG 7KHZRUOGRI&KULVWPDV
3RQHPRVHOUEROGH1DYLGDGHVWHQGHVHPDQD" 6KDOOZHSXWXSWKH&KULVWPDVWUHHWKLVZHHNHQG"
/RWHQHPRVTXHTXLWDUSDUDODQRFKHGH5H\HV :HKDYHWRWDNHLWGRZQEHIRUH7ZHOIWK1LJKW
1XQFDHQYRWDUMHWDVGHIHOLFLWDFLQ ,QHYHUVHQGDQ\&KULVWPDVFDUGV
4XYDLVDFRPHUHQ1DYLGDG" :KDWDUH\RXJRLQJWRKDYHIRU&KULVWPDVGLQQHU"
6LHPSUHFRPHPRVUHVWRVHOGD :HDOZD\VHDWOHIWRYHUVRQ%R[LQJ'D\
9DVDFROJDUWXFDOFHWQSDUD3DS1RHO" $UH\RXJRLQJWRKDQJXS\RXUVWRFNLQJIRU)DWKHU&KULVWPDV"
4XTXLHUHVSDUD1DYLGDG" :KDWZRXOG\RXOLNHIRU&KULVWPDV"
&UHHVTXHYDDVHUXQDp%ODQFD1DYLGDGq" 'R\RXWKLQNLWoVJRLQJWREHDZKLWH&KULVWPDV"
7HQGUVTXHHVFULELUWXVFDUWDVGHDJUDGHFLPLHQWR <RXoOOKDYHWRZULWH\RXUWKDQN\RXOHWWHUV
0HSDUHFHTXHKD\JHQWHFDQWDQGRYLOODQFLFRVDODSXHUWD 7KDWVRXQGVOLNHVRPHFDUROVLQJHUVDWWKHGRRU
7LHQHVEDVWDQWHSDSHOGHUHJDOR" +DYH\RXJRWHQRXJKZUDSSLQJSDSHU"
4XSXHGRFRPSUDUSDUDPLVXHJUD" :KDWFDQ,JHWP\PRWKHULQODZ"
9DVDLUDODPLVDGHOJDOOR" $UH\RXJRLQJWRJRWRPLGQLJKWPDVV"
$QWHVSRQDPRVXQEHOQHQHOMDUGQSDUDORVQLRV :HXVHGWRSXWDFULELQWKHJDUGHQIRUWKHFKLOGUHQ
1DYLGDGHVXQDERQLWDSRFDGHODRIDPLOLDU &KULVWPDVLVDQLFHIDPLO\WLPHRIWKH\HDU
1DYLGDGHVXQSHULRGRGHODRSDUDORVH[FHVRV &KULVWPDVLVDWLPHIRURYHULQGXOJHQFH
(VWUDGLFLQEHVDUVHGHEDMRGHOPXUGDJR ,WoVWUDGLWLRQDOWRNLVVXQGHUVRPHPLVWOHWRH
(OSHULRGRSUHYLRDODV1DYLGDGHVHVFDWLFRHQODVWLHQGDV 7KHUXQXSWR&KULVWPDVLVFKDRWLFLQWKHVKRSV
+DVJODVHDGRHOSDVWHOGH1DYLGDG" +DYH\RXLFHGWKH&KULVWPDVFDNH\HW"
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0DDQDHV1DYLGDGDVTXHHQOXJDUTXHVHJXLUFRQPVVHUPRQHVRPLVSRHPDVTXLHURHVFULELUDOJR
HQLQJOVWSLFRDODSRFDQDYLGHD$KYD
7KH&KULVWPDVVHDVRQLVXSRQXVDQG,DQGDOOP\IULHQGVDQGFROOHDJXHVDW9DXJKDQ6\VWHPVZDQWWRZLVKHYHU\RQHDYHU\0HUU\
&KULVWPDVDQGDSURVSHURXV1HZ<HDU7KLVPHVVDJHLVQRWRQO\IRUWKRVHSHRSOHZKRDUHIROORZLQJWKHZHHNO\DQGGDLO\(QJOLVK
SURJUDPGHVLJQHGE\9DXJKDQEXWWRHYHU\UHDGHURI(/081'2DVZHOO&KULVWPDVLVDPRPHQWIRUUHHFWLRQDQGRIFRXUVH1HZ
<HDUoV'D\LVDPRPHQWIRUUHVROXWLRQV)RUPHWKLV&KULVWPDVFRLQFLGHVDOPRVWH[DFWO\ZLWKWKHWKDQQLYHUVDU\RIP\ZHGGLQJ
,PDUULHGDEHDXWLIXO6SDQLVKZRPDQRQ'HFHPEHUDQGZHoUHVWLOOWRJHWKHU2XUFKLOGUHQDUHJURZQQRZDQGVHHPWREH
QGLQJWKHLUZD\LQOLIH:HKDYHDORWWREHWKDQNIXOIRU
0HSHUVRQDOO\"'R,KDYHDORWWREHWKDQNIXOIRUWRR"8QGRXEWHGO\7KLUW\IRXU\HDUVDJR,DGRSWHGDFRXQWU\WKDWKDVWUHDWHGPH
YHU\ZHOO,KDYHZDWFKHG6SDLQSDVVIURPDQDXWKRULWDULDQUHJLPHWRDYLJRURXVDQGSURVSHURXVGHPRFUDF\,KDYHZDWFKHGLW
SDVVIURPDFOHDUO\VHFRQGZRUOGFRXQWU\WRRQHRIWKHWRSWHQHFRQRPLHVJOREDOO\,KDYHKDGWKHSULYLOHJHWRREVHUYHUVWKDQG
DEULOOLDQWSROLWLFDOWUDQVLWLRQIROORZHGE\DOPRVWWKUHHGHFDGHVRIJURZWKDQGPDWXULW\,KDYHEHHQDEOHWRSURVSHUDQGHQMR\D
VWLPXODWLQJFDUHHUWKDWKDVPDGHPHKXQGUHGVRI6SDQLVKIULHQGV6R\HVf,KDYHDORWWREHWKDQNIXOIRUSHUVRQDOO\DVZHOO
$QGZKDWoV
P\
1HZ<HDUoVUHVROXWLRQ",WoVWKHVDPHDVHYHU\\HDUWRFRQWLQXHORRNLQJIRUWKHPDJLFIRUPXODWRKHOSP\6SDQLVK
IULHQGVQDOO\OHDUQ(QJOLVK,WoVDQLQWHUHVWLQJDQGSURYRFDWLYHFKDOOHQJHDQG,ZLOOFRQWLQXHWRVHDUFKKLJKDQGORZXQWLOWKHHQGRI
P\GD\V+RQHVWO\,FDQoWWKLQNRIDQ\WKLQJPRUHIXQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
'QGHHVWXYLVWHFXDQGR :KHUHZHUH\RXZKHQLW
1RKHYLVWRWDQWDVSHOFXODVHVWH ,KDYHQoWVHHQDVPDQ\OPV
VXFHGL" KDSSHQHG" DRFRPRHODRSDVDGR WKLV\HDUDVODVW\HDU
1RUHFXHUGRGQGHHVWXYH ,GRQoWUHPHPEHUZKHUH,ZDV 1RKDQWHQLGRWDQWDVXHUWH 7KH\KDYHQoWKDGDVPXFK
1RHVWXYLVWHHQHOWUDEDMR" :HUHQoW\RXDWZRUN" HQHVWHWRUQHRFRPRHQHO OXFNLQWKLVWRXUQDPHQWDVWKH
7LHQHVUD]QHVWDED <RXoUHULJKW,ZDVZRUNLQJ
DQWHULRU SUHYLRXVRQH
WUDEDMDQGR 1RGLUDTXHHOODHVWDQOLVWD ,ZRXOGQoWVD\VKHoVDVFOHYHU
1XQFDHVWVHTXLYRFDGR <RXoUHQHYHUZURQJ FRPRVXKHUPDQD DVKHUVLVWHU
1RKDOORYLGRHVWHPHVWDQWR 7KHUHKDVQoWEHHQDVPXFKUDLQ
FRPRHOSDVDGR WKLVPRQWKDVODVWPRQWK
1RSLHQVRWDQWRHQWLFRPR ,GRQoWWKLQNDERXW\RXDV
DQWHV PXFKDV,XVHGWR
&KULVWPDVSXGGLQJ3XGGLQJGH
QDYLGDGGHFRORURVFXURKHFKRD 7XUNH\3DYR
EDVHGHIUXWDFRQWDGD\FRDF
FRQIRUPDUHGRQGD
&UDFNHU8QDHVSHFLHGHSLDWD
SHTXHDTXHVHDEUHGXUDQWHOD
FHQDWLUDQGRGHORVH[WUHPRV\
6WXIQJ5HOOHQR TXHFRQWLHQHXQUHJDORSHTXH
RXQFKLVWH\XQDFRURQDGH
&UDQEHUU\VDXFH6DOVDGHDUQGDQR SDSHO
9RFDEXODULR&KULVWPDVGLQQHU&HQDGH1DYLGDG
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3RUTXTXLHUHVWUDEDMDUFRQ :K\GR\RXZDQWWRZRUNIRU
3XHGHTXHOHVWGXUPLHQGR +HPLJKWEHVOHHSLQJ
QRVRWURV" XV" 3XHGHTXHOOXHYDKR\ ,WPLJKWUDLQWRGD\
3RUTXGHEHUDPRVGDUWHHO :K\VKRXOGZHJLYH\RXWKH
3XHGHTXHWHQJDPRV :HPLJKWKDYHSUREOHPVLIZH
WUDEDMR" MRE" SUREOHPDVVLKDFHPRVHVR GRWKDW
'XUDQWHFXQWRWLHPSR +RZORQJZRXOG\RXVWD\ZLWK
3XHGHTXHHOODQRYHQJD 6KHPLJKWQRWFRPHDIWHUDOO
SHUPDQHFHUDVFRQQRVRWURV" XV" GHVSXVGHWRGR
&XOHVVRQWXVSXQWRVIXHUWHV:KDWDUH\RXUVWUHQJWKVDQG 3XHGHTXHQRHVWQGHDFXHUGR7KH\PLJKWQRWDJUHHZLWKXV
\GELOHV" ZHDNQHVVHV" FRQQRVRWURV
3RUTXWHPDUFKDVGHWX :K\DUH\RXOHDYLQJ\RXU
DFWXDOSXHVWR" SUHVHQWSRVLWLRQ"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 6KRXOGKDYHSDUWLFLSLR
3UH[HV,P
,PEDODQFH 7KHUHoVDFOHDULPEDODQFHLQWKHWDVNVDVVLJQHG ,PSDWLHQFH +LVLPSDWLHQFHLVVWDUWLQJWRJHWRQP\QHUYHV
,PPDWHULDO ,WoVLPPDWHULDOZKHWKHUWKHZLWQHVVVDZLWRUQRW ,PSHQHWUDEOH 6RPHSDUWVRIWKLVMXQJOHDUHLPSHQHWUDEOH
,PPDWXUH +LVLPPDWXUHDWWLWXGHLVFDXVLQJDORWRIWURXEOHKHUH ,PSHUFHSWLEOH +LVQHUYRXVWLFZDVDOPRVWLPSHUFHSWLEOH
,PPDWXULW\ +HVKRZVDKLJKGHJUHHRILPPDWXULW\ ,PSHUIHFWLRQ 1RRQHLVWRWDOO\IUHHRILPSHUIHFWLRQV
,PPLJUDQW ,PPLJUDQWVXVXDOO\HQWHU6SDLQIURPWKHVRXWK ,PSHUVRQDO 7KHDWPRVSKHUHZDVTXLWHLPSHUVRQDO
,PPRELOL]H 7KHVXUJHRQKDGWRLPPRELOL]HWKHSDWLHQWoVDUP ,PSHUWLQHQW ,GRQoWDSSUHFLDWH\RXULPSHUWLQHQWUHPDUNV
,PPRUDO (WKLFVVWXGLHVZKDWLVPRUDODQGLPPRUDO ,PSROLWH ,WoVQRWJRRGWREHLPSROLWHWRWKHZDLWHUV
,PSDUWLDO <RXURSLQLRQLVQRWLPSDUWLDOEXWUDWKHUVODQWHG ,PSRVVLEOH ,WoVLPSRVVLEOHWR\OLNH3HWHU3DQ
,PSDWLHQW ,oPLPSDWLHQWWRVHHWKHUHVXOWV ,PSURSHU <RXoYHPDGHLPSURSHUXVHRI\RXUOLFHQVH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
6LHQWRLQWHUUXPSLUSHURWHQJRD7HG5RELQVRQDOWHOIRQR\HVW ,oPVRUU\WRLQWHUUXSWEXW,oYHJRW7HG5RELQVRQRQWKHSKRQHDQG
IXULRVRSRUHOLQFUHPHQWRHQORVSUHFLRVGHOPRGHOR.'LFHTXHQR KHoVIXULRXVDERXWWKHSULFHLQFUHDVHRQWKH.PRGHOV+HVD\VKH
VHOHKDLQIRUPDGR\TXH\DKDGDGRVXSDODEUDDPVGHFOLHQ ZDVQoWLQIRUPHGDQGWKDWKHoVDOUHDG\JLYHQKLVZRUGWRRYHU
WHVQXHYRVHQODVOWLPDVWUHVVHPDQDV1RVHVWSLGLHQGRTXHOH QHZFXVWRPHUVLQWKHODVWWKUHHZHHNV+HoVDVNLQJXVWRKRQRUWKH
PDQWHQJDPRVHOSUHFLRDQWLJXRKDVWDQDOGH0DU]R6ORIDOWD ROGSULFHXQWLOWKHHQGRI0DUFK7KDWoVRQO\DPRQWKDQGDKDOI
XQPHV\PHGLRSHURVLVHHQWHUDQORVRWURVGLUHFWRUHVUHJLRQDOHV DZD\EXWLIWKHRWKHUWHUULWRU\PDQDJHUVQGRXWZHFRXOGKDYH
SRGUDPRVHQFRQWUDUQRVFRQXQSUREOHPD DSUREOHPRQRXUKDQGV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OSRHPDTXHYLHQHDFRQWLQXDFLQGHVFULEHXQKHFKRUHDO+HFDPELDGR 0VSDODEUDVLQJOHVDV
ORVQRPEUHVSHURVHWUDWDGHXQDVLWXDFLQTXHWXYROXJDUDPHGLDGRVGHORV7HGHMRFRQHO GHUD]ODWLQD
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
-RVHSK-RV
0DU\0DUD
7KH7KUHH.LQJV/RV5H\HV0DJRV
6KHSKHUG3DVWRU
0DQJHU3HVHEUH
9RFDEXODULR1DWLYLW\6FHQH%HOQ
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
$FRUWRSOD]RGHEHUDPRV ,QWKHVKRUWWHUPZHVKRXOG
0HSXHGHVSODQFKDUODFDPLVD" &DQ\RXLURQP\VKLUW"
FRQVLGHUDURWUDVRSFLRQHV FRQVLGHURWKHURSWLRQV 3RUTXQRKDVEDUULGRHOVXHOR" :K\KDYHQoW\RXVZHSWWKH
&XOHVVRQWXVREMHWLYRVD :KDWDUH\RXUORQJWHUPJRDOV" RRU"
ODUJRSOD]R" /OHYDVVLJORVVLQOLPSLDUHOSROYR <RXKDYHQoWGXVWHGLQDJHV
1RKDVDSURYHFKDGRWXV <RXKDYHQoWWDNHQDGYDQWDJH
&XQGRYDVDIUHJDUODFRFLQD" :KHQDUH\RXJRLQJWRPRS
RSRUWXQLGDGHV RI\RXURSSRUWXQLWLHV WKHNLWFKHQ"
$QWHVHUDVPVWUDEDMDGRU <RXXVHGWREHPRUHKDUG |'MDPHHQSD]|2GLRODVWDUHDV/HDYHPHDORQH,KDWH
ZRUNLQJ GRPVWLFDV KRXVHZRUN
4XWHSDVD" :KDWoVWKHPDWWHUZLWK\RX"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpXSq 7REHLQDKXUU\
3DUDGHFLUpWHQHUSULVDqQRGHFLPRVQXQFDpWR
7KHGUDLQLVVWRSSHGXS :RXOG\RXVKXWXSSOHDVH" KDYHKXUU\q
(OGHVDJHHVWDWDVFDGR 7HTXLHUHVFDOODUSRUIDYRU" 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
&DQ\RXKHOSPHXS" ,oOOULQJKLPXSWRPRUURZPRUQLQJ 7LHQHQSULVDSRUWHUPLQDUHOLQIRUPH
0HD\XGDVDOHYDQWDUPH" /HGDUXQWRTXHPDDQDSRUODPDDQD 3RUTXVLHPSUHWLHQHVSULVDFXDQGRWHYHR"
-RKQWHQDSULVDSRUOOHJDUDOEDQFRDQWHVGH
TXHFHUUDUD
+HWKUHZXSDOORYHUWKHEDFNVHDW <RXoYHUXQXSDKHIW\ELOO
'HYROYLSRUWRGRHODVLHQWRGHDWUV +DVLGRDFXPXODQGRXQDFXHQWD ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
FRQVLGHUDEOH ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV,U
,UUDWLRQDO +LVEHKDYLRXUZDVWRWDOO\LUUDWLRQDO ,UUHSUHVVLEOH +HULUUHSUHVVLEOHODXJKWHUHQGVXSFDXVLQJSUREOHPV
,UUHJXODU <RXDUHVXIIHULQJDQLUUHJXODUKHDUWEHDW ,UUHVLVWLEOH :KHQVKHVPLOHVVKHoVVLPSO\LUUHVLVWLEOH
,UUHOHYDQW :KHWKHUWKH\JRRUQRWLVWRWDOO\LUUHOHYDQWWRPH ,UUHVSRQVLEOH ,WVHHPVDOORXUQHZSHRSOHDUHWRWDOO\LUUHVSRQVLEOH
,UUHSODFHDEOH &HUWDLQSOD\HUVRQWKHWHDPDUHLUUHSODFHDEOH ,UUHYHUVLEOH 7KHSURFHVVLVLUUHYHUVLEOH7KHUHoVQRWKLQJ,FDQGR
3UH[HV0LV
0LVEHKDYH 7KHLUFKLOGLVDOZD\VPLVEHKDYLQJDWVFKRRO 0LVOHDGLQJ 7KLVLQIRUPDWLRQFDQEHYHU\PLVOHDGLQJ
0LVFDUULDJH +LVZLIHVXIIHUHGDVHULHVRIPLVFDUULDJHV 0LVOHDG 7KH*HUPDQVZHUHPLVOHGE\WKHLUOHDGHUV
0LVFRQFHSWLRQ 7KHLGHDWKDWVQDNHVDUHVOLP\LVDPLVFRQFHSWLRQ 0LVPDQDJHG 7KHPLQLVWHUWRWDOO\PLVPDQDJHGWKHDIIDLU
0LVFRQGXFW 7KHUHoVDORWRIPLVFRQGXFWLQFHUWDLQ1*2V 0LVSODFH ,WKLQN,oYHPLVSODFHGP\ZDOOHW
0LVIRUWXQH ,KDGWKHPLVIRUWXQHWREHDSSRLQWHGVSRNHVPDQ 0LVSULQW 7KHUHDPLVSULQWRQSDJHSDUDJUDSK
0LVJLYLQJV ,KDYHVRPHVHULRXVPLVJLYLQJVDERXWWKHSURMHFW 0LVSURQRXQFH <RXDOZD\VPLVSURQRXQFHP\ODVWQDPH
0LVJXLGHG ,EHOLHYH\RXUDFWLRQVDUHPLVJXLGHG 0LVTXRWH 7KHFKDLUPDQZDVPLVTXRWHGE\WKHSUHVV
0LVKDQGOH 7KH35GHSDUWPHQWPLVKDQGOHGWKHDIIDLU 0LVVSHOO <RXoYHPLVVSHOOHGP\QDPHDJDLQ
0LVLQIRUPHG ,EHOLHYH\RXoYHEHHQPLVLQIRUPHG 0LVVSHOOLQJV 7KHUHDUHORWVRIPLVVSHOOLQJVLQWKHUHSRUW
0LVLQIRUPDWLRQ 7KHJRYHUQPHQWLVLVVXLQJPLVLQIRUPDWLRQRQWKLV 0LVWUHDW ,KDWHSHRSOHZKRPLVWUHDWDQLPDOV
0LVLQWHUSUHW 3OHDVHGRQoWPLVLQWHUSUHWP\ZRUGV 0LVWUHDWHG 7KHSRRUKRUVHZDVPLVWUHDWHGE\LWVRZQHU
0LVMXGJH 'RQoWPLVMXGJHKLVLQWHQWLRQV+HnVDJKWHU 0LVXQGHUVWDQG 'RQoWPLVXQGHUVWDQGPH,GRVXSSRUW\RX
0LVOHDG 7KHXQLRQERVVHVDUHPLVOHDGLQJWKHZRUNHUV 0LVXQGHUVWDQGLQJ ,WKLQNWKHUHoVEHHQDPLVXQGHUVWDQGLQJ
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&XDQGROOHJXHHOPRPHQWRGHWHQHUXQDFKDUODVHULDFRQHOODWH :KHQWKHWLPHFRPHVWRKDYHDVHULRXVWDONZLWKKHU,oOOOHW\RX
ORKDUVDEHU3RUDKRUDORHVWKDFLHQGRELHQ\QRFUHRTXHVHDHO NQRZ6KHoVGRLQJRND\IRUWKHWLPHEHLQJDQG,GRQoWIHHOLWoVWKH
PRPHQWRRSRUWXQRSDUDWUDWDUHOWHPDGHOPDWULPRQLR7HUPLQD ULJKW PRPHQW \HW WR DSSURDFK WKH VXEMHFW RI PDUULDJH 6KH ZLOO
UVLHQGRHODGPLQLVWUDGRUGHOSDWULPRQLRIDPLOLDU\REYLDPHQWH HQG XS EHLQJ WKH DGPLQLVWUDWRU RI WKH HQWLUH IDPLO\ HVWDWH DQG
HOEODQFRGHORVHQFDQWRVGHPXFKRVKRPEUHV(OODQHFHVLWDUVD REYLRXVO\WKHREMHFWRIPDQ\PHQoVFKDUPV6KHoOOQHHGWRNQRZ
EHUFPRMX]JDUVXVLQFHULGDGHVSHFLDOPHQWHODGHDTXHOORVTXH KRZ WR MXGJH WKHLU VLQFHULW\ HVSHFLDOO\ WKH RQHV ZKR SURSRVH
OHSURSRQJDQHOPDWULPRQLR PDUULDJH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR7DQFUHGRVTXHHVXQIHQPHQR$KRUDGLULJHWRGD(XURSD\HOQRUWHGH 0VSDODEUDVLQJOHVDV
IULFD(VXQPDJRHQORFRPHUFLDO\GHVSOLHJDVXPDJLDHQHOGHODHPSUHVDQRUWHDPHULFDQD GHUD]ODWLQD
SDUDODTXHWUDEDMDGHVGH<DWHKDEOGHOHQXQDFKDDQWHULRUSHURHVWDYH]TXLHURFRQWDU &RPSHWHQW &RPSRVLWLRQ
ODKLVWRULDGHVXVLQLFLRV\FPRORJUDPRVFRQYHQFHUDVXQXHYDHPSUHVDGHKDFHUORQHFHVDULRSDUD &RPSHWLWLRQ &RPSRVHU
UHVROYHUGHXQDYH]SRUWRGDVODFDUHQFLDIRUPDWL &RPSHWLWLYH &RPSRVXUH
(OIRJRQHUR\HOPDHVWURDUSRQHURFRQW YDTXHSUHVHQWDEDHVWHpVDOYDGRUq(OUHWRHVWDED &RPSHWLWRU &RPSUHKHQG
3HURWHQHPRVXQSUREOHPDORSRGUVDGLYLQDU VHUYLGR7DQFUHGRWHQDDRV\HUDSULQFLSLDQWH &RPSLODWLRQ &RPSUHKHQVLYH
1XHVWUDVHGHGH2KLRYDDDOXFLQDU HQLQJOV'HMORVHVWXGLRVDORVDRVSDUDVHU &RPSLOH &RPSUHVVLRQ
&XDQGRVHSDTXH7DQFUHGRQXHVWUDDUPDVHFUHWD DSUHQGL] GH PHFQLFR \ VX WHVQ H LQWHOLJHQFLD &RPSOHPHQW &RPSXOVLRQ
6DEHWDQWRLQJOVFRPR%XVKGHSDQGHUHWDV QDWXUDOOHD\XGDURQDTXHDRVPVWDUGHIXH &RPSOHPHQWDU\ &RPSXOVLYH
&RPSOHWH &RPSXWH
'HYHQGHUVDEHPXFKRFRPRFKXUURVGHIHULD UDFKDGRFRPRHOQRYDPVGHWRGRHOVHFWRU
&RPSOHWHO\ &RPSXWHU
<VDEUFPRVDFDUQRVGHHVWDPLVHULD 3HURODHPSUHVDHVQRUWHDPHULFDQD\DVXVJUDQ
&RPSOH[ &RPUDGH
3HURHQFRVDVPVQDVHVXQSRFRSDUDGR GHVMHIHVGH2KLRQROHVJXVWDFRQDUGHPDVLDGR &RPSOH[LW\ &RQFDYH
<HQLGLRPDVHVXQKRPEUHPX\SRFRLOXVWUDGR HQJHQWHTXHQRKDEODHOLGLRPDGHODFDVD3RU &RPSOLFDWH &RQFHGH
(QVORVHLVPHVHVWHQGUTXHDVLVWLU WDQWR7DQFUHGRGHEDDSUHQGHULQJOV\QXHVWUD &RPSOLFDWHG &RQFHLYH
$ODVUHXQLRQHVWULPHVWUDOHVTXHVXHOHQFRQVLVWLU HPSUHVD9DXJKDQ6\VWHPVUHFLELHOHQFDUJRGH &RPSOLFDWLRQ &RQFHQWUDWH
(QH[DPLQDUORFRQVHJXLGR\HQMDUHOREMHWLYR ERFDGHOGLUHFWRUGH5HFXUVRV+XPDQRVQXHVWUR &RPSOLFLW\ &RQFHQWUDWLRQ
'HVGHORPVFRPHUFLDOKDVWDORPVDGPLQLVWUDWLYR QDUUDGRUGXUDQWHHVWDSDUWHGHOSRHPD &RPSRQHQW &RQFHQWULF
7REHFRQWLQXHGf 5LFKDUG9DXJKDQ &RPSRVH &RQFHSW
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(OYHV(OIRV
6DFN6DFRFRQUHJDORV
6OHLJKEHOO&DVFDEHO
6OHLJK7ULQHR
5HLQGHHU5HQR
9RFDEXODULR)DWKHU&KULVWPDV3DSD1RHO
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq /DYR]SDVLYD
(OFRPSOHPHQWRGLUHFWRGHXQYHUERDFWLYRVH
:KHQ,ZDVZDONLQJGRZQWKHVWUHHWf 7KH\VKXWGRZQWKHIDFWRU\ODVWPRQWK FRQYLHUWHHQHOVXMHWRGHXQYHUERHQSDVLYD
&XDQGRLEDDQGDQGRSRUODFDOOH &HUUDURQODIEULFDHOPHVSDVDGR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
7KH\WXUQHGGRZQWKHRIIHU 7KHZROIEOHZWKHKRXVHGRZQ (O&DVWLOORVHFRQVWUX\HQHOVLJOR
5HFKD]DURQODRIHUWD (OORERGHUULEODFDVDVRSODQGR /DVRUHVIXHURQSODQWDGDVGHQRFKH
/DVIDURODVIXHURQGLVHDGDVHQ1RUXHJD
&DQ\RXWXUQGRZQWKHUDGLR" 7KHZLQGEOHZWKHWUHHVGRZQ
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
3XHGHVEDMDUODUDGLR" (OYLHQWRGHUULEORVUEROHV
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV2XW
2XWERDUG 0\ERDWKDVDQRXWERDUGPRWRUDWWDFKHGWRLW 2XWOLQH ,QHHGDEULHIRXWOLQHRIWKHRYHUDOOSURMHFW
2XWEUHDN 7KHUHZDVDQRXWEUHDNRIFKROHUDLQ6UL/DQND 2XWOLYH :RPHQXVXDOO\RXWOLYHPHQ
2XWEXUVW +LVDQJU\RXWEXUVWZDVWRWDOO\XQMXVWLHG 2XWORRN 6KHKDVDYHU\KHDOWK\RXWORRNRQOLIH
2XWFDVW ,IHHOOLNHDQRXWFDVWLQWKLVFORVHGVRFLHW\ 2XWPDQRHXYUH 2XUULYDOVVHHPWRKDYHRXWPDQRHXYUHGXV
2XWFRPH 7KHRXWFRPHRIWKHLUHIIRUWVLVVWLOOWREHVHHQ 2XWQXPEHU 7KH5XVVLDQVRXWQXPEHUHGWKH*HUPDQVE\WR
2XWGDWHG 7KRVHLGHDVDUHFRPSOHWHO\RXWGDWHG 2XWRIGDWH 7KDWWHFKQRORJ\LVDOUHDG\RXWRIGDWH
2XWGR ,FDQRXWGR\RXRQDQ\WKLQJ\RXSURSRVH 2XWRIWKHZD\ ,QGRXWRIWKHZD\SODFHVWRVSHQGP\KROLGD\V
2XWGRRU ,SUHIHURXWGRRUVSRUWVWRLQGRRUVSRUWV 2XWSXW )DFWRU\RXWSXWWKLV\HDULVPRYLQJDWDUHFRUGSDFH
2XWGRRUV ,OLNHWRVSHQGWLPHLQWKHRXWGRRUV 2XWUDQN 7HDFKLQJRXWUDQNVUHVHDUFKDWPRVWXQLYHUVLWLHV
2XWW ,OLNH\RXURXWW:KHUHGLG\RXEX\LW" 2XWUXQ $FKHHWDKFDQRXWUXQDOLRQDQ\GD\RIWKHZHHN
2XWJRLQJ 0\ERVVLVDYHU\RXWJRLQJSHUVRQ 2XWVNLUWV 0\QHZKRXVHLVORFDWHGRQWKHRXWVNLUWVRI3DULV
2XWJURZ <RXUVRQZLOOVRRQRXWJURZWKDWNLQGRIEHKDYLRXU 2XWVSRNHQ +HoVTXLWHRXWVSRNHQZKHQLWFRPHVWRVDIHW\
2XWODZ 2NODKRPDXVHGWREHDVDIHKDYHQIRURXWODZV 2XWVWDQGLQJ <RXoYHGRQHDQRXWVWDQGLQJMRE&RQJUDWXODWLRQV
3UH[HV0XOWL
0XOWLOHYHO 7KH\OLYHLQDPXOWLOHYHOKRXVH 0XOWLQDWLRQDO 1HVWOLVD6ZLVVPXOWLQDWLRQDOFRUSRUDWLRQ
0XOWLOLQJXDO 0DQ\SHRSOHLQ/X[HPERXUJDUHPXOWLOLQJXDO 0XOWLSXUSRVH 7KLVDDPXOWLSXUSRVHKRXVHFOHDQLQJPDFKLQH
0XOWLPLOOLRQDLUH +LVGUHDPLVWREHFRPHDPXOWLPLOOLRQDLUH 0XOWLWDVN :RPHQVD\WKDWPHQFDQoWPXOWLWDVN
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(QYLGLR D OD JHQWH TXH SXHGH FRQVHJXLU WHQHU VX PHVD OLPSLD \ ,HQY\SHRSOHZKRFDQPDQDJHWRNHHSWKHLUGHVNFOHDQDQGWLG\,NQRZ
RUGHQDGD&RQR]FRDOGLUHFWRUJHQHUDOGHXQDHPSUHVD\VXPHVD DJHQHUDOPDQDJHURIRQHFRPSDQ\ZKRVHGHVNQHYHUKDVDVLQJOHLWHP
QXQFDWLHQHQDGDQLXQSDSHOQLVLTXLHUDXQRUGHQDGRU6LHVWV RUSLHFHRISDSHURQLWQRWHYHQDFRPSXWHU,I\RXoUHZLWKKLPDQGKH
FRQ O \ QHFHVLWD HVFULELU DOJR DEUH XQ FDMQ VDFD XQD KRMLWD GH QHHGVWRZULWHVRPHWKLQJGRZQKHRSHQVDGUDZHUWDNHVRXWDOLWWOH
SDSHOHVFULEHXQDVSDODEUDV\ORPHWHHQHOEROVLOORGHUHFKRGHVX SLHFHRIZKLWHSDSHUZULWHVDIHZZRUGVDQGSXWVWKHSLHFHRISDSHULQ
FKDTXHWD1RWHQJRQLLGHDGHTXKDFHFRQHOSDSHOGHVSXV KLVULJKWMDFNHWSRFNHW:KDWKHGRHVZLWKLWDIWHUWKDW,KDYHQRLGHD
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OGLUHFWRUGH5HFXUVRV+XPDQRVKDEODFRQHOSURYHHGRUGHODIRUPDFLQ 0VSDODEUDVLQJOHVDV
FRQFLHUWDDOWLYH]1RORKDUDVLHOSURYHHGRUIXHUDXQDSUHVWLJLRVDFRQVXOWRUDGHHVWUDWHJLDRXQD GHUD]ODWLQD
IDPRVD HVFXHOD GH QHJRFLRV (O VHFWRU GH OD HQVHDQ]D GH LGLRPDV WDQWR HQ (VSDD FRPR HQ HO &RQFHSWLRQ &RQGHPQ
UHVWR GHO PXQGR HVW DWRPL]DGR \ GHVSUHVWLJLDGR 0XFKDV YHFHV SDVD TXH HO FOLHQWH \D VHD XQ &RQFHSWXDO &RQGHPQDWLRQ
SDUWLFXODU R XQD HPSUHVD GHVFRQID GH OD &RQFHUQ &RQGHQVH
(OIRJRQHUR\HOPDHVWURDUSRQHURFRQW &RQFHUQLQJ &RQGHQVDWLRQ
FDOLGDG\FUHHTXHWLHQHWDQWRGHUHFKRFRPR
(VLPSHUDWLYRSRUWDQWRTXHWXEXHQDHPSUHVD HOSURYHHGRUGHRSLQDUVREUHFPRUHVROYHU &RQFHUW &RQGHVFHQG
1RVYXHOYDDFDXVDUXQDJUDWDVRUSUHVD XQDFDUHQFLDIRUPDWLYD1RVHOHRFXUULUDD &RQFHVVLRQ &RQGLPHQW
(VLPSHUDWLYRTXH7DQFUHGRHVWFPRGR\VXHOWR QDGLH VXJHULU D XQ FLUXMDQR FPR RSHUDU D &RQFLHUJH &RQGLWLRQ
<VHVLHQWDHQLQJOVXQKRPEUHGHVHQYXHOWR FRUD]Q DELHUWR SHUR VH VLHQWH WRWDOPHQWH &RQFLOLDWH &RQGLWLRQDO
4XHPHKDJDVXQDSURSXHVWD\TXHVHDHFD] &RQFLOLDWLRQ &RQGROHQFHV
OHJLWLPDGR SDUD RSLQDU VREUH FPR TXLHUH
3XHVHQHVWRHVWFODURQRKD\TXHVHUSHUVSLFD] &RQFLVH &RQGRU
TXH VH GLVHH XQ SURJUDPD GH IRUPDFLQ
3UHSUDPHXQSURJUDPDTXHQRVUHVXHOYDODSDSHOHWD &RQFODYH &RQGXFW
HQLQJOV(QHOSRHPDHOGLUHFWRUGH5HFXU &RQFOXGH &RQGXFWRU
6ROXFLQHVRVGHQLWLYD\FRPSOHWD VRV +XPDQRV HVW VROLFLWDQGR XQ PLODJUR &RQFOXVLRQ &RQIHUHQFH
(VWLPDGR6U7HOPROHDJUDGH]FRODFRQDQ]D 4XLHUHTXHGRWHPRVGHLQJOVDXQFXUWLGR &RQFRUGDQFH &RQIHUH
&RPRPLHPSUHVDQRKD\QLQJXQDPHMRUHQODHQVHDQ]D YHQGHGRU GH DRV TXH QR VDEH GHFLU QL &RQFRUG &RQIHVV
$7DQFUHGROHFRQR]FRHOUHWRHVWVHUYLGR \HV&XOHVQXHVWURSULPHUUHWR"3URQWR &RQFUHWH &RQIHVVLRQ
(OSODQ"1XHVWURMDUDEHFRQERQLDWRKHUYLGR ORYHUHPRV &RQFXELQH &RQIHVVRU
7REHFRQWLQXHGf 5LFKDUG9DXJKDQ &RQFXUUHQFH &RQGHQFH
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
1RHVWDQEXHQRFRPRVX ,WoVQRWDVJRRGDVWKHLUUVW
&SLDOR\SJDOR &RS\DQGSDVWHLW
SULPHUGLVFR UHFRUG &XQWRHVSDFLROLEUHWHTXHGD +RZPXFKIUHHVSDFHGR\RX
(VHVWRORPHMRUTXHSXHGHV ,VWKLVWKHEHVWWKDW\RXFDQ
HQHOGLVFRGXUR" KDYHOHIWRQ\RXUKDUGGULYH"
KDFHU" GR" 6HUDEXHQDLGHDKDFHUXQD ,WZRXOGEHDJRRGLGHD
1RHVWQWDQFRQWHQWRVFRPR 7KH\oUHQRWDVKDSS\DVWKH\
FRSLDGHVHJXULGDGGHWRGR WRPDNHDVDIHW\FRS\RI
HVWDEDQKDFHXQDVKRUDV ZHUHDIHZKRXUVDJR HYHU\WKLQJ
6DEHQWDQWRFRPRQRVRWURV 7KH\NQRZDVPXFKDVZHGR
&XQWRVDUFKLYRVKD\HQHVD +RZPDQ\OHVDUHWKHUHLQ
DFHUFDGHOWHPD DERXWWKHVXEMHFW FDUSHWD" WKDWIROGHU"
1RKD\WDQWDVSHUVRQDVDTX 7KHUHDUHQoWDVPDQ\SHRSOH
0HORSXHGHVJUDEDUHQXQ&'" &DQ\RXUHFRUGLWIRUPHRQD&'"
FRPRKXERODVHPDQDSDVDGD KHUHDVWKHUHZHUHODVWZHHN
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
5RSH&XHUGD
9RFDEXODULR5RFN&OLPELQJ(VFDODGD
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq /Dp6qGHOD7HUFHUD3HUVRQD
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
%UHDNLWGRZQLQWRVPDOOHUSDUWV &DQ\RXEUHDNGRZQWKHVDOHVE\UHJLRQ"
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
5HGFHORDFRQFHSWRVPVVHQFLOORV 3XHGHVGHVJORVDUODVYHQWDVSRUUHJLRQHV" ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
3UH[HV2YHU
2YHUDOO 2YHUDOOVDOHVLQFOXGLQJHYHU\OLQHJUHZ 2YHUORRN <RXoYHRYHUORRNHGWKHPRVWLPSRUWDQWSRLQW
2YHUERRN $LUOLQHVRIWHQRYHUERRNWKHLULJKWV 2YHUQLJKW 6LQDWUDZDVWKHUVWFDVHRIDQRYHUQLJKWVXFFHVV
2YHUERRNLQJ :HVXIIHUHGWKHFRQVHTXHQFHVRIRYHUERRNLQJ 2YHUSD\ ,WKLQNWKH\RYHUSDLGPHODVWPRQWK
2YHUERDUG 7KHSLUDWHVWKUHZWKH'XWFKRIFHURYHUERDUG 2YHUSRSXODWHG 0RVWPDMRUFDSLWDOVLQ$VLDDUHRYHUSRSXODWHG
2YHUEXUGHQ <RXRYHUEXUGHQ\RXUSHRSOHZLWKPHQLDOWDVNV 2YHUSRZHULQJ +LVEDGEUHDWKZDVRYHUSRZHULQJ
2YHUFDVW 7KHVN\KDVEHHQRYHUFDVWIRUWZRVWUDLJKWGD\V 2YHUUDWH 'RQoWRYHUUDWHKLVVNLOOV/HWKLPSURYHKLVZRUWK
2YHUFKDUJH 7KH\RYHUFKDUJHGPHIRUWKHFRIIHH 2YHUUHDFW ,WKLQN\RXRYHUUHDFWHGWRWKHEDGQHZV
2YHUFRDW ,ZHDUDQRYHUFRDWHYHQLQWKHVXPPHU 2YHUULGH ,oPWKHERVVDQGP\GHFLVLRQVRYHUULGHWKHUHVW
2YHUFRPH ,WWRRNPHDORQJWLPHWRRYHUFRPHWKHWUDJHG\ 2YHUH[WHQGHG ,WKLQNZHoYHRYHUH[WHQGHGRXUUHVRXUFHV
2YHUFRQGHQW +LVRYHUFRQGHQWDWWLWXGHFRXOGEULQJGLVDVWHU 2YHUVHH 7KHVXSHUYLVRUoVMRELVWRRYHUVHHSURGXFWLRQ
2YHUFRRN 7KH\RYHUFRRNHGP\VWHDN,RUGHUHGLWUDUH 2YHUVHDV 2XURYHUVHDVGLYLVLRQLVGRLQJEHWWHUWKDQXVXDO
2YHUFURZGHG 0DQ\SULVRQVLQ&DOFXWWDDUHRYHUFURZGHG 2YHUVKDGRZ +LVVLVWHUoVIDPHRYHUVKDGRZHGKLVDFKLHYHPHQWV
2YHUGR 'RQoWRYHUGRLW0RGHUDWLRQLVWKHNH\ZRUG 2YHUVLJKW ,oPDPHPEHURIWKHRYHUVLJKWFRPPLWWHH
2YHUGRQH 7KH\EURXJKWP\VWHDNRYHUGRQH,ZDQWLWUDUH 2YHUVLJKW ,oPVRUU\,GLGQoWLQFOXGH\RX,WZDVDQRYHUVLJKW
2YHUGRVH +HGLHGRIDQRYHUGRVHRISDLQUHOLHYHUV 2YHUVLPSOLI\ 'RQoWWU\WRRYHUVLPSOLI\WKHWDVNVDWKDQG
2YHUGXH 7KHSD\PHQWRI\RXUELOOLVDPRQWKRYHUGXH 2YHUVOHHS 7KHODVWWLPH,RYHUVOHSWZDVWKUHH\HDUVDJR
2YHUHVWLPDWH SHRSOH"'RQoWRYHUHVWLPDWHWKHWXUQRXW 2YHUVSHQG <RXQJFRXSOHVRYHUVSHQGRQHQWHUWDLQPHQW
2YHURZ 7KHEDWKWXERYHURZHGDQGRRGHGWKHKRXVH 2YHUVWDIIHG 7KHUPLVRYHUVWDIIHGIRULWVYROXPHRIEXVLQHVV
2YHUKHDG 7KHUHZHUHMHWV\LQJRYHUKHDG 2YHUWKURZ 7KHPLOLWDU\RYHUWKUHZWKHJRYHUQPHQW
2YHUKHDU ,FRXOGQoWKHOSEXWRYHUKHDU\RXUFRQYHUVDWLRQ 2YHUWLPH 0DQ\SHRSOHPDNHH[WUDPRQH\ZRUNLQJRYHUWLPH
2YHUKHDW 7KHHQJLQHLQP\FDUNHHSVRYHUKHDWLQJ 2YHUZHLJKW 2YHUZHLJKWSHRSOHUXQJUHDWHUKHDOWKULVNV
2YHUODS 7KHVHWZRFRQFHSWVWHQGWRRYHUODS 2YHUZKHOPLQJ 7KHHYLGHQFHLQ\RXUIDYRXULVRYHUZKHOPLQJ
2YHUORDG 'RQoWRYHUORDGWKHNLGVZLWKVRPXFKKRPHZRUN 2YHUZRUNHG <RXORRNRYHUZRUNHG:K\QRWWDNHDIHZGD\VRII"
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1RQRVTXHGDQH[LVWHQFLDV+DFHGRVPHVHVTXHSHGLPRVPVGH :HoUHRXWRIVWRFN:HRUGHUHGRYHUDWKRXVDQGQHZERRNVWZR
PLOOLEURVQXHYRV\WRGDYDQRORVKHPRVUHFLELGR(OOLEURDSDUH PRQWKV DJR DQG ZH VWLOO KDYHQoW UHFHLYHG WKHP 7KH ERRN ZDV
FDDQXQFLDGRHQXQDFRQRFLGDUHYLVWDKDFHXQSDUGHVHPDQDV\ ZULWWHQXSLQDSRSXODUQHZVPDJD]LQHDFRXSOHRIZHHNVDJRDQG
KHPRVUHFLELGRPXFKRVHQFDUJRVTXHQRSRGHPRVDWHQGHU0H ZHoYHUHFHLYHGDORWRIRUGHUVZHFDQoWOO,oGJXHVVZHoYHORVWRYHU
DYHQWXUDUDDGHFLUTXHKHPRVSHUGLGRPVGHWUHVPLOHXURVHQ WKUHHWKRXVDQGHXURVLQVDOHVLQMXVWWZRZHHNV,LPDJLQHZHFDQ
YHQWDVHQWDQVORGRVVHPDQDV0HLPDJLQRTXHSRGUHPRVDWHQ OOPDQ\RIWKRVHRUGHUVRQFHWKHERRNVDUHLQVWRFNEXWVRPHRI
GHUDPXFKDVGHHVDVSHWLFLRQHVXQDYH]TXHWHQJDPRVH[LVWHQ WKHPZLOOEHORVWVDOHVRSSRUWXQLWLHV
FLDVSHURDOJXQRVGHHOORVYDQDVHURSRUWXQLGDGHVSHUGLGDV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$OGLUHFWRUGH5HFXUVRV+XPDQRVOHHQWUHJXXQDSURSXHVWDFRQXQSUHFLR 0VSDODEUDVLQJOHVDVGHUD]ODWLQD
WRWDOTXHDVFHQGDDWUHLQWDPLOHXURV&UHRTXHIXHODSULPHUDYH]HQVXYLGDTXHYLRXQDFLIUDVLPL &ROOHFW &RPELQDWLRQ
ODUSDUDXQSURJUDPDGHLQJOV&RPRFDVLWRGRHOPXQGRSHQVDEDTXHFRQODFRQWUDWDFLQGHXQDV &ROOHFWLRQ &RPELQH
FODVHVFRQVHJXLUDPRVFRQYHUWLUD7DQFUHGRHQELOLQ &ROOHFWLYH &RPELQHG
(OIRJRQHUR\HOPDHVWURDUSRQHURFRQW &ROOLGH &RPEDW
JH1DGLHHQODKLVWRULDVHKDKHFKRGHDGXOWRFRQ
$VXVDRVHVDQSULQFLSLDQWH XQEXHQGRPLQLRGHXQVHJXQGRLGLRPDVLQLQYHUWLU &ROOLVLRQ &RPEXVWLEOH
6XHVSDROGHIHFWXRVRHVRWURDJUDYDQWH XQPQLPRGHHXURV\DVHDGLFKDLQYHUVLQ &ROORTXLDO &RPHGLDQ
&RPHQ]DWUDEDMDUVLHQGRDQDGROHVFHQWH &ROORTXLDOLVP &RPHG\
HQHVIXHU]RHQGLQHURRHQXQDFRPELQDFLQGHODV
<HVWDQQRWDQQRFRPRHOSHRUDJXDUGLHQWH &RORJQH &RPHW
GRVFRVDV,OXVRVKD\HQWRGDVSDUWHVSHURSDUHFHQ
'RWDUOHGHLQJOVHQXQSOD]RUD]RQDEOH &RORQ &RPIRUW
DFDPSDUHQHVSHFLDOHQHOPXQGRGHORVDVSLUDQWHVD
([LJLUXQHVIXHU]RFLHUWDPHQWHFRQVLGHUDEOH &RORQLDO &RPIRUWDEOH
DSUHQGHULQJOV3RUHVRWDQSRFDJHQWHDFDEDUHPD &RORQLDOLVP &RPLF
(QGLQHURWUHLQWDPLO\HQWLHPSR"ODWLUD
WDQGRODIDHQD3LFRWHDQVREUHGHOSUREOHPDGXUDQ &RORQL]DWLRQ &RPLFDO
3HURDOQDOKDEODULQJOVDOLJXDOTXHUHVSLUD
WHDRVUHDOL]DQGRHVSRUGLFDVLQFXUVLRQHVGHSRFD &RORQL]H &RPPD
0HKDVGLFKRWUHLQWDPLO"%URPHDVRTX" PRQWD$OFDERGHDRVDSHQDVKDQSURJUHVDGR &RORU &RPPDQG
3RUWUHLQWDPLOOHHQVHDVKDVWDFDOD3HO SHURHQGLQHURDFXPXODGRKDQWHUPLQDGRJDVWDQGR &ROXPQ &RPPDQGHU
6HLVPLOHVORP[LPRTXHSRGHPRVGHVWLQDU
XQDIRUWXQDWRGRHQEDOGH &ROXPQLVW &RPPDQGR
7UHLQWDPLOPHRIHQGHQRVTXLHUHVDUUXLQDU"
&RPD &RPPHPRUDWH
7REHFRQWLQXHGf 5LFKDUG9DXJKDQ &RPDWRVH &RPPHQFH
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6SDUURZ*RUULQ
6HDJXOO*DYLRWD
6WRUN&LJHD
2ZO%KR
6ZDQ&LVQH
9RFDEXODULR%LUGV3MDURV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
1RVHORGLMLVWHYHUGDG" <RXGLGQoWWHOOWKHPGLG\RX"
1RWDUGDUDPRVWDQWRVL ,WZRXOGQoWWDNHXVVRORQJLI
DHOORV KXELHUDPVJHQWHDTX WKHUHZHUHPRUHSHRSOHKHUH
+DKDELGRPDODVQRWLFLDVQR" 7KHUHoVEHHQVRPHEDGQHZV &XQWRWDUGDUQHQWHUPLQDU" +RZORQJZLOOLWWDNHWKHPWR
KDVQoWWKHUH" QLVK"
1RSRGUWHUPLQDUODFDUUHUD 6KHZRQoWEHDEOHWRQLVKWKH
1XQFDKHWDUGDGRWDQWRHQ ,WoVQHYHUWDNHQPHVRORQJWR
YHUGDG" UDFHZLOOVKH" OOHJDUDTX JHWKHUH
'HEHUDVHVWDUHQHOFROHJLR <RXVKRXOGEHDWVFKRRO
&XQWRKDEUDLVWDUGDGRVL +RZORQJZRXOGLWKDYHWDNHQ
QR" VKRXOGQoW\RX" KXELHVHLVWHQLGRXQFRFKHPV \RXLI\RXoGKDGDIDVWHUFDU"
(VRIXHXQHUURUGHVDVWURVR 7KDWZDVDGLVDVWURXVPLVWDNH
USLGR"
YHUGDG" ZDVQoWLW" 1RKDEUDPRVWDUGDGRPHQRV:RXOGQoWLWKDYHWDNHQXVOHVV
VLKXELVHPRVFRJLGROD WLPHLIZHoGWDNHQWKHWROO
FDUUHWHUDGHSHDMH" URDG"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq /RTXHpZKDWq
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7XIRUPDGHHVFULELUWLHQGHDVHUGHPDVLDGRRULGD$\HUHVWDEDOH\HQ <RXUZULWLQJWHQGVWREHWRRRZHU\-XVW\HVWHUGD\,ZDVUHDGLQJ
GRODHGLWRULDOTXHHVFULELVWH\QRSXGHDYHULJXDUTXUD]RQDPLHQWR WKHHGLWRULDO\RXZURWHDQG,FRXOGQoWJXUHRXWZKDWDUJXPHQW\RX
KDFDVKDVWDHOWHUFHUSUUDIR/DPD\RUDGHODJHQWHVRQOHFWRUHVLP ZHUHPDNLQJXQWLOWKHWKLUGSDUDJUDSK0RVWSHRSOHDUHLPSDWLHQW
SDFLHQWHV\VLQRDWUDHVVXDWHQFLQHQODSULPHUDOQHDRSRUORPHQRV UHDGHUVDQGLI\RXGRQoWJHWWKHLULQWHUHVWLQWKHUVWOLQHRUDWOHDVW
HQHOSULPHUSUUDIRHQWRQFHVOHVKDVSHUGLGR7LHQHVTXHVHUPVHV WKH UVW SDUDJUDSK WKHQ \RXoYH ORVW WKHP<RX KDYH WR EH PRUH
FXHWR\DQXQFLDUWXVLQWHQFLRQHVHQHOSULPHUSUUDIR FRQFLVHDQGDQQRXQFH\RXULQWHQWLRQVLQWKHUVWSDUDJUDSK
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR7SLFRWSLFRWSLFR&RPRGLMHHQODOWLPDFKDOOHYRDRVHQVHDQ 0VSDODEUDVLQJOHVDV
GR LQJOV HQ HPSUHVDV \ HQ WRGR HVWH WLHPSR QR KH YLVWR QLQJQ SODQWHDPLHQWR pLPSXHVWRq SRU GHUD]ODWLQD
ODHPSUHVDFDSD]GHSURPHWHUQLUHPRWDPHQWHXQDSRVLELOLGDGGH[LWR/RVGLUHFWLYRVVLQRFRQ &RQGHQW &RQIXVH
SRFRLQJOVSLHQVDQTXHFRQXQDVFODVHVSXHGHQDSUHQGHUOR\FXDQGRQRDOFDQ]DQXQDOWRQLYHO &RQGHQWLDO &RQIXVLRQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
3RUTXHVWHVWHEROLHQPL :K\LVWKLVSHQLQP\EDJ"
&XQWRVGDVKD\HQXQDR" +RZPDQ\GD\VDUHWKHUHLQD
EROVD" \HDU"
4XLQHVHVHKRPEUH" :KRLVWKDWPDQ" +D\GDVHQXQDR 7KHUHDUHGD\VLQD\HDU
4XHVHVRGHWXFDEH]D" :KDWoVWKDWRQ\RXUKHDG" &XQWRVGDVKD\HQXQPHV" +RZPDQ\GD\VDUHWKHUHLQD
'HGQGHVRQHVDVFKLFDV" :KHUHDUHWKRVHJLUOVIURP" PRQWK"
4XVRQHVWRVSDSHOHVGHPL :KDWDUHWKHVHSDSHUVRQP\
$OJXQRVWLHQHQGDV\RWURV 6RPHKDYHGD\VDQGRWKHUV
PHVD" WDEOH" KDYH
)HEUHURHVGLIHUHQWHWLHQH )HEUXDU\LVGLIIHUHQWLWKDV
GDV GD\V
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
3XHGRKDEODUFRQ&DUORVSRU &DQ,VSHDNWR&DUORVSOHDVH"
+DVHVFULWRDOJRDWXVDEXHORV+DYH\RXZULWWHQVRPHWKLQJ
IDYRU" \D" WR\RXUJUDQGSDUHQWV\HW"
4XLQOODPD" :KRoVFDOOLQJ" 7RGDYDHVWR\HVFULELHQGROD ,oPVWLOOZULWLQJWKHOHWWHU
6R\+HOHQOODPRGHVGH 7KLVLV+HOHQ,oPFDOOLQJIURP
FDUWD
,QJODWHUUD (QJODQG 3RUTXHVWVWDUGDQGRWDQWR" :K\LVLWWDNLQJ\RXVRORQJ"
OQRHVWTXLHUHVGHMDUXQ +HoVQRWKHUHGR\RXZDQWWR
1RHVWR\DFRVWXPEUDGRD ,oPQRWXVHGWRZULWLQJZLWKDQ
UHFDGR" OHDYHDPHVVDJH" HVFULELUFRQXQDSOXPD LQNSHQ
3XHGHVGHFLUOHTXHOODP+HOHQ"&DQ\RXWHOOKLP+HOHQFDOOHG" $QQRKDQFRPSUDGRXQ +DYHQoWWKH\ERXJKWD
RUGHQDGRU" FRPSXWHU\HW"
)OXWH)ODXWD
+DUS$USD
%DVV%DMR
9RFDEXODULR0XVLFDO,QVWUXPHQWV,QVWUXPHQWRV0XVLFDOHV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
$XQTXHVHTXLHUHQQRVHKDQ $OWKRXJKWKH\ORYHHDFKRWKHU
&UHRTXHQRVGDUQOX]YHUGH ,WKLQNWKH\oOOJLYHXVWKHJUHHQ
FDVDGRDQ WKH\KDYHQoWJRWPDUULHG\HW SDUDHOSUR\HFWR OLJKWIRUWKHSURMHFW
$SHVDUGHOWUFROOHJDURQD ,QVSLWHRIWKHWUDIFWKH\
&PRVHJXLUHPRVDGHODQWHVL+RZZLOOZHJRRQLIWKH\GRQoW
WLHPSR DUULYHGRQWLPH QRQRVORGDQ" JLYHLWWRXV"
$XQTXHWXYLHUDHOGLQHURQROR (YHQLI,KDGWKHPRQH\,
7HQGUHPRVTXHHQFRQWUDUXQD :HoOOKDYHWRQGDZD\
FRPSUDUD ZRXOGQoWEX\LW PDQHUD
3DUHFHFRPRVLKXELHVHVYLVWR <RXORRNDVLI\RXoGVHHQD
(VDSROWLFDSXHGHFDXVDU 7KDWSROLF\PD\FDXVHVRPH
XQIDQWDVPD JKRVW FRQWURYHUVLD FRQWURYHUV\
1RWHQGUV[LWRDPHQRVTXH <RXZRQoWVXFFHHGXQOHVV\RX
0HLPSRUWDXQEOHGR ,FRXOGQoWFDUHOHVV
WUDEDMHVPXFKR ZRUNKDUGHU
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq 7RGRORTXHp(9(5<7+,1*q
3UH[HV'LV
'LVREHGLHQFH 7KHUHLVFOHDUO\DSUREOHPRIGLVREHGLHQFHKHUH 'LVUHJDUG 3OHDVHGLVUHJDUGHYHU\WKLQJ,VDLGODVWQLJKW
'LVREHGLHQW 7KHVROGLHUVZHUHGLVREHGLHQWWRZDUGVWKHLUVXSHULRUV 'LVUHVSHFW ,QHYHUVKRZGLVUHVSHFWWRZDUGVROGHUSHRSOH
'LVREH\ <RXVKRXOGQHYHUGLVREH\\RXUSDUHQWV 'LVUHVSHFWIXO <RXUDWWLWXGHLQWKHPHHWLQJZDVGLVUHVSHFWIXO
'LVRUGHU +HVXIIHUVIURPDOLYHUGLVRUGHU 'LVVDWLVIDFWLRQ +HVKRZHGDFHUWDLQGHJUHHRIGLVVDWLVIDFWLRQ
'LVRUGHUO\ +HZDVQHGIRUGLVRUGHUO\FRQGXFW 'LVVDWLVHG +HZDVH[WUHPHO\GLVVDWLVHGZLWKWKHUHVXOWV
'LVRUJDQL]HG 7KLVFRPSDQ\LVWRWDOO\GLVRUJDQL]HG 'LVVHUYLFH +HoVGRLQJDGLVVHUYLFHWRKLVVRQDFRIDYRU
'LVTXDOLFDWLRQ +LVGLVTXDOLFDWLRQIURPJROIZDVXQIDLU 'LVWDVWHIXO )LULQJHPSOR\HHVLVDOZD\VGLVWDVWHIXO
'LVTXDOLHG +HZDVGLVTXDOLHGEHFDXVHRIGLVRUGHUO\FRQGXFW 'LVWUXVW ,GLVWUXVWDQ\ZRPDQZKRZHDUVKHDY\PDNHXS
'LVTXDOLI\ +HoOOGLVTXDOLI\\RXLIKHNQRZV\RXWDNHGUXJV 'LVWUXVWIXO ,oPGLVWUXVWIXORIKHUPRWLYHV
3UH[HV)RUH
)RUHDUP 0\IRUHDUPLVEHWZHHQP\ZULVWDQGP\HOERZ )RUHKDQG 0\IRUHKDQGLVZHDNHUWKDQP\EDFNKDQG
)RUHFDVW 7KHZHDWKHUIRUHFDVWFDOOVIRUUDLQDOOQH[WZHHN )RUHKHDG ,KDYHDVFDURQWKHULJKWVLGHRIP\IRUHKHDG
)RUHFORVH 7KH\IRUHFORVHGRQP\KRXVHHMHFXWDUKLSRWHFD )RUHPDQ 7KHIRUHPDQRYHUVHHVWKHDVVHPEO\DUHD
)RUHFORVXUH 7KHUHKDYHEHHQDORWRIPRUWJDJHIRUHFORVXUHV )RUHPRVW )LUVWDQGIRUHPRVWZHPXVWVDYHWKHSHRSOH
)RUHIDWKHU 2XUIRUHIDWKHUVFDPHWRWKLVODQGVHHNLQJIUHHGRP )RUHVHH ,GRQoWIRUHVHHDQ\SUREOHPV
)RUHFRXUW 3UH]LVWKHWHQQLVSOD\HULQWKHIRUHFRXUW )RUHVHHDEOH ,VHHQRSUREOHPVLQWKHIRUHVHHDEOHIXWXUH
)RUHJURXQG 3HSHLVWKHPDQLQWKHIRUHJURXQGRIWKHSKRWR )RUHWDVWH +LVSXQLVKPHQWLVDIRUHWDVWHRIZKDWoVWRFRPH
)RUHUXQQHU -DQH$XVWHQZDVDIRUHUXQQHUWRWKH%URQWHVLVWHUV )RUHZDUQ /HWPHIRUHZDUQ\RX3HSHLVDGLIFXOWPDQ
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&UHR TXH HO RUR GH WX DQLOOR GH FDVDGR WH HVW LUULWDQGR OD SLHO , WKLQN WKH JROG LQ \RXU ZHGGLQJ ULQJ LV LUULWDWLQJ \RXU VNLQ
3XHGHTXHVHDVDOUJLFRDORUR7HKDSDVDGRDOJXQDYH]"&XQ <RX PLJKW EH DOOHUJLF WR JROG +DV WKLV HYHU KDSSHQHG WR \RX
WR WLHPSR KDV OOHYDGR HO DQLOOR" <R WH UHFRPHQGDUD TXH QR OR EHIRUH"+RZORQJKDYH\RXEHHQZHDULQJ\RXUZHGGLQJULQJ",oG
OOHYDUDVGXUDQWHXQSDUGHVHPDQDV\DSOLFDUDVHVWDFUHPDHQOD UHFRPPHQG\RXQRWZHDULWIRUDFRXSOHRIZHHNVDQGDSSO\WKLV
]RQDDIHFWDGDGRVYHFHVDOGD(OSUREOHPDGHEHUDGHVDSDUHFHU FUHDP WR WKH DIIHFWHG DUHD WZLFH D GD\7KH SUREOHP VKRXOG JR
\HQWRQFHVWHSXHGHVYROYHUDSRQHUHODQLOOR3HURVLHOSUREOHPD DZD\DQGWKHQ\RXFDQSXWWKHULQJEDFNRQ%XWLIWKHSUREOHP
UHDSDUHFHK]PHORVDEHU\EXVFDUHPRVRWUDVROXFLQ FRPHVEDFNOHWPHNQRZDQGZHoOOORRNIRUDQRWKHUVROXWLRQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&XQWRYDOHFRQVHJXLUXQEXHQQLYHOGHLQJOV"6XYDORUHVUHODWLYRRDE 0VSDODEUDVLQJOHVDV
VROXWR"7DQFUHGRWHQGUXQVXHOGRDQXDOQHWRGHFLHQPLOHXURVORFXDOVLJQLFDTXHDODHPSUHVDOH GHUD]ODWLQD
&RQVROLGDWLRQ &RQVXOW
FRVWDUHQWUHWRGRVORVFRQFHSWRVHQWRUQRDHXURV6LDDGLPRVORVLQFHQWLYRVTXHJDQDU
&RQVRPP &RQVXOWDQW
VLFRPRVHHVSHUDKDFHPLODJURV\GDODYXHOWDDODVFRVDVHQWRQFHVQRVHUDH[WUDRTXHWHUPLQDUD &RQVRQDQFH &RQVXOWDWLRQ
HODRFRQPXFKRPVGLQHUR$KRUDELHQDDGLUXQD &RQVRQDQW &RQVXPH
(OIRJRQHUR\HOPDHVWURDUSRQHURFRQW LPSRUWDQWHKDELOLGDGDGLFLRQDODXQDSHUVRQDWDQFU &RQVRUW &RQVXPHU
(OFRVWHGH7DQFUHGRFRQVHJXULGDGVRFLDO WLFDSDUDODRUJDQL]DFLQHVDOJRGHPXFKRYDORU3DUD &RQVRUWLXP &RQVXPSWLRQ
6HUXQLPSRUWHVHJXUDPHQWHVXVWDQFLDO ODHPSUHVDHOFRVWHQRGHEHVHUXQIDFWRULPSRUWDQWH &RQVSLUDF\ &RQWDFW
&LHQPLOHXURVSRUDRHVHOFRVWHKDELWXDO HQODGHFLVLQVLQRQLFDPHQWHODSUREDELOLGDGGH[L &RQVSLUH &RQWDJLRXV
'HVDOYDGRUHVFRPROHQHOPHUFDGRODERUDO WRGHODDFFLQIRUPDWLYD$TXHO6U7HOPRTXLHUHXQ &RQVWDQW &RQWDLQ
8QWHUFLRGHFLHQPLOHVORQLFRTXHSLGR PLODJURSHURHVWSRQLHQGRSHURV\SHUHWHVDWRGR0H &RQVWHOODWLRQ &RQWDLQHU
8QWHUFLRGHOSULPHUVXHOGRDQXDOFRQYHQLGR SLGHFRQVHJXLUXQREMHWLYR\GHVSXVSURFHGHDDWDU &RQVWLWXWH &RQWDPLQDWH
$FDPELROHGDUXQDQXHYDKDELOLGDG PHXQDPDQRGHWUVGHODHVSDOGD(VWRHVFRUULHQWH &RQVWLWXWLRQ &RQWDPLQDWLRQ
$OJRTXHOHGRWHGHPD\RUXWLOLGDG HQ ODV HPSUHVDV \ HV XQR GH ORV PRWLYRV SRU HO FXDO &RQVWLWXWLRQDO &RQWHPSODWH
PX\ SRFRV GLUHFWLYRV LPSRUWDQWHV VH KDFHQ FRQ XQ &RQVWUXFW &RQWHPSODWLRQ
6LWDQEXHQR\ERQLWRHVVXPDHVWURDUSRQHUR
&RQVWUXFWLRQ &RQWHPSRUDU\
0LSUHFLRHQWRQFHVHVPX\SRFRGLQHUR DOWR QLYHO GH LQJOV XQD YH] VLWXDGRV HQ OD RUJDQL]D
&RQVWUXFWLYH &RQWHQW
3HURHOWLHPSRORVHVXQELHQPX\HVFDVR FLQ\HQHOGDDGD
&RQVXO &RQWH[W
3HURVLQWLHPSR6U7HOPRHOQDOHVIUDFDVR
&RQVXODU &RQWLJXRXV
7REHFRQWLQXHGf 5LFKDUG9DXJKDQ &RQVXODWH &RQWLQHQW
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3RGUDOOHQDUPLYDVRSRU &RXOG\RXOOP\JODVVXS
0HUHFHQUHFLELUHORJLRVSRUVX 7KH\GHVHUYHSUDLVHIRUWKHLU
IDYRU" SOHDVH" DFWXDFLQ SHUIRUPDQFH
9HUWLHOZKLVNH\SRUHO +HSRXUHGWKHZKLVNH\GRZQ
7LHQHODVKDELOLGDGHVSDUD +HKDVWKHVNLOOVWRFDUU\RXW
IUHJDGHUR WKHVLQN UHDOL]DUODPLVLQ WKHPLVVLRQ
7HKDFDGRYLQRHQODFDPLVD <RXoYHVSLOWUHGZLQHRQ\RXU /DSODQWLOODFXHQWDFRQXQRV 7KHVWDIILVPDGHXSRIDURXQG
VKLUW HPSOHDGRV HPSOR\HHV
6HUGLIFLOGHVKDFHUVHGHHVD ,WoOOEHGLIFXOWWRJHWULGRIWKH
7RGRVVHVLHQWHQLPSOLFDGRVHQ (YHU\ERG\IHHOVLQYROYHGLQWKH
PDQFKD VWDLQ HOSUR\HFWR SURMHFW
FKDOHXQSRFRGHYLQREODQFR 3XWVRPHZKLWHZLQHRQLWWKDW (VWHFXUVRGHIRUPDFLQHVW 7KLVWUDLQLQJFRXUVHLVDLPHGDW
HVRTXLWDUODPDQFKD ZLOOUHPRYHWKHVWDLQ RULHQWDGRDOOLGHUD]JR OHDGHUVKLS
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
'LDPRQG'LDPDQWH
5XE\5XE
9RFDEXODULR-HZHOV-R\DV
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
7RDVNIRUWURXEOH
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq
(QLQJOVFXDQGREXVFDPRVXQOR
+HIHOOGRZQDQGKXUWKLVNQHH ,oPIHHOLQJGRZQ OLWHUDOPHQWHpSHGLPRVSUREOHPDVq
6HFD\\VHKL]RGDRDODURGLOOD 0HVLHQWRDOJRGHSULPLGD 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
:HGURYHGRZQWRWKHYLOODJH ,oPIHHOLQJGRZQLQWKHGXPSV 7HORHVWVEXVFDQGRVLYDVDDTXHOEDUULR
%DMDPRVDOSXHEORHQFRFKH (VWR\FRQORVQLPRVSRUORVVXHORV 7HORHVWVEXVFDQGRVLQRWHSRQHVHO
FLQWXUQ
|7HORHVWVEXVFDQGR
:HoUHJRQJWRGULYHGRZQWKHSULFHV /HWoVJRGRZQDQGVHHKLP
9DPRVDIRU]DUORVSUHFLRVDODEDMD %DMHPRVDYHUOH ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
*HVWLRQDODKLSRWHFD pPQHFKqWKHpPUJXHFKq
HVWDVIUDVHV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
+DVYLVWRTXUSLGRWHFOHDHVHWLSR"(VWXYHFRQOHVWDPDDQD +DYH\RXVHHQKRZIDVWWKHJX\W\SHV",ZDVZLWKKLPWKLVPRUQLQJ
\ PH SLGL TXH OH GLFWDUD DOJR SDUD TXH OR PHWLHUD DO RUGHQDGRU DQGKHDVNHGPHWRGLFWDWHVRPHWKLQJWRKLPVRWKDWKHFRXOGHQWHU
(PSH]DWHFOHDUWDQUSLGRTXHSHQVTXHVLPSOHPHQWHHVWDED LW LQWR WKH FRPSXWHU +H VWDUWHG W\SLQJ VR IDVW WKDW , WKRXJKW KH
MXJDQGR FRQ HO WHFODGR &XDQGR PLU D OD SDQWDOOD YL TXH KDED ZDVMXVWSOD\LQJZLWKWKHNH\ERDUG:KHQ,ORRNHGRQWKHVFUHHQ
PHFDQRJUDDGRSHUIHFWDPHQWHWRGDODIUDVHTXHOHKDEDGLFKR ,VDZWKDWKHKDGMXVWW\SHGRXWSHUIHFWO\WKHVHQWHQFH,KDGVDLG,
&RQWLQXGLFWDQGRODFDUWDHQWHUD\OQRPLUQLXQDVRODYH]DO ZHQWRQWRGLFWDWHWKHHQWLUHOHWWHUDQGKHQHYHURQFHORRNHGDWWKH
WHFODGRSHURHVFULELFDVLWRGRDODYHORFLGDGTXH\RVHOROHD NH\ERDUGEXWW\SHGHYHU\WKLQJDOPRVWDWWKHVSHHG,UHDGLW
0VSDODEUDVLQJOHVDV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/DVGRVSULPHUDVOQHDVGHOSRHPDSDUHFHQFRQWUDGLFWRULDVHQWUHV'LJRD
PLLQWHUORFXWRUTXHQRPHSLGDORLPSRVLEOH\TXHQRVR\PDJR6LQHPEDUJRDFRQWLQXDFLQOHGLJR GHUD]ODWLQD
&RQWLQHQWDO &RQWULEXWRU
TXHKDJRPLODJURV&PRHVHVWR"(VVHQFLOOR&XDQGRHOFOLHQWHRHODOXPQRVHGHMDJXLDUSRUQRVR
&RQWLQJHQF\ &RQWURO
WURV\VHVRPHWHDODWHUDSLDTXHOOHYDPRVDRVDSUHQGLHQGR\SHUIHFFLRQDQGRQRHVLQXVXDOTXH &RQWLQJHQW &RQWUROODEOH
(OIRJRQHUR\HOPDHVWURDUSRQHURFRQW VH FRQVLJDQ UHVXOWDGRV UHDOPHQWH VRUSUHQGHQWHV 1R &RQWLQXRXV &RQWURYHUVLDO
VRQ PLODJURV HQ UHDOLGDG VLQR UHVXOWDGRV OJLFRV RE &RQWLQXDWLRQ &RQWURYHUV\
1RPHSLGDORLPSRVLEOHTXHPDJRQRVR\
WHQLGRVSRUPHGLRGHXQGLVHROHFWLYR\SHGDJJLFR &RQWLQXH &RQWXVLRQ
3HURPLODJURVVKDJR\SDUDHVWRHVWR\
0LMDUDEHPLVERQLDWRVPLVDUPDVVHFUHWDV UHDOLVWDHQVXVH[SHFWDWLYDV\UDFLRQDOHQVXGHVDUUROOR &RQWRUWLRQ &RQYDOHVFH
&DQWDUQFRPRORVYHUVRVGHODVPHMRUHVRSHUHWDV 4XGLUDXQFLUXMDQRFX\RSDFLHQWHKDPXHUWRVLHO &RQWRUWLRQLVW &RQYDOHVFHQFH
KRVSLWDOSDUDDKRUUDUFRVWHVOHREOLJDUDDTXHRSHUDVH &RQWUDEDQG &RQYHQH
7DQFUHGRQRVORDUUDVDUHQODVYHQWDV
FRQELVWXUGHSOVWLFR\OX]GHODWDUGHFHU6L\RSXGLHUD &RQWUDFW &RQYHQLHQFH
&DSHDUFRQDUURMRODVSHRUHVWRUPHQWDV
DQWHODPD\RUDGHORVpGLVHRVIRUPDWLYRVqLPSXHVWRV &RQWUDFWLRQ &RQYHQLHQW
1RWHQGULVTXHFXEULUOHDQWHODVHGHFHQWUDO
SRUHOFOLHQWHFRUSRUDWLYROHVUHFRPHQGDUDTXHDEULH &RQWUDFWXDO &RQYHQWLRQ
1LEXVFDUOHLQWUSUHWHSDUDODUHXQLQWULPHVWUDO
VHQ OD YHQWDQD \ WLUDVHQ IXHUD WRGR HO GLQHUR SUHVX &RQWUDGLFW &RQYHQWLRQDO
0LHPSUHVDKDEUYXHOWRDUHVROYHURVODSDSHOHWD &RQWUDGLFWLRQ &RQYHUJH
SXHVWDGR'HKDFHUORDVVORVHSHUGHUDHOGLQHUR'H
6ROXFLQFRPRGLFHGHQLWLYD\FRPSOHWD &RQWUDGLFWRU\ &RQYHUJHQFH
/RQLFRTXHLPSRUWDHQXQUHWRGHIRUPDFLQ QRKDFHUORVHSHUGHUDWDQWRHOGLQHURFRPRHOYDOLRVR
&RQWUDU\ &RQYHUVDWLRQ
(VXQUHVXOWDGRIHOL]VLQPVFRQWHPSODFLQ WLHPSRGHORVDOXPQRV
&RQWUDVW &RQYHUVH
5LFKDUG9DXJKDQ &RQWULEXWH &RQYHUVHO\
7REHFRQWLQXHGf
&RQWULEXWLRQ &RQYHUW
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&UHHVTXHKD\PXFKDV 'R\RXWKLQNWKHUHDUHPDQ\
&DGDDROD1DYLGDGHPSLH]D (YHU\\HDU&KULVWPDVEHJLQV
GLIHUHQFLDV" GLIIHUHQFHV" DQWHV HDUOLHU
7DPELQGDPRVORVUHJDORV $OVRZHJLYHWKHSUHVHQWVRQ
4XTXLHUHVGHFLUFRQHVR" :KDWGR\RXPHDQE\WKDW"
HOGDGH1DYLGDG &KULVWPDV'D\ <VLWHFUH\HUDVORVDQXQFLRVGH$QGLI\RXEHOLHYHGWKHDGYHUWV
(QTXIHFKDUHFLEHODJHQWH :KDWGDWHGRSHRSOHUHFHLYH
ORVJUDQGHVDOPDFHQHVf IURPWKHELJGHSDUWPHQWVWRUHV
VXVUHJDORVHQ(VSDD" WKHLUSUHVHQWVLQ6SDLQ" SHQVDUDVTXHHV1DYLGDGHQ \RXZRXOGWKLQNLWoV&KULVWPDV
(OGHHQHURHVXQGDPX\ 7KHWKVL[WKRI-DQXDU\LVD
FXDQWRWHUPLQDQODVYDFDFLRQHV DVVRRQDV\RXQLVK\RXU
LPSRUWDQWHDTX YHU\LPSRUWDQWGD\KHUH GHYHUDQR VXPPHUKROLGD\V
&URZQ&RURQD
6FHSWUH&HWUR
)UDQNLQFHQVH,QFLHQVR
0\UUK0LUUD
*ROG2UR
9RFDEXODULR7KH7KUHH:LVH0HQ/RV5H\HV0DJRV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&XQWDPHDOJRVREUH3DS 7HOOPHDOLWWOHDERXW)DWKHU
0XFKDVSHUVRQDVFUHHQTXH 0DQ\SHRSOHWKLQNWKDWWKLV
1RHO &KULVWPDV HVWDLPDJHQIXHLQYHQWDGD LPDJHZDVLQYHQWHGE\&RFD
(Q(VWDGRV8QLGRVVXHOHQ ,QWKH8QLWHG6WDWHVWKH\
SRU&RFD&ROD &ROD
GHFLU6DQWD&ODXV XVXDOO\VD\6DQWD&ODXV 'HKHFKRHVWRHVXQDOH\HQGD $FWXDOO\WKLVLVDQXUEDQ
'HKHFKRHVWHWUPLQRHVXQD,QIDFWWKLVWHUPLVD XUEDQD OHJHQG
PDODSURQXQFLDFLQGH6DQ PLVSURQXQFLDWLRQRI6DLQW 6LQHPEDUJRJUDFLDVDXQD +RZHYHUWKDQNVWRRQH
1LFROV 1LFKRODV GHVXVHQRUPHVFDPSDDVGH RIWKHLUKXJHDGYHUWLVLQJ
3RUTXVHYLVWHFRQHVHWUDMH :K\GRHVKHGUHVVLQWKDWUHG SXEOLFLGDGf FDPSDLJQV
URMR" VXLW" VHSRSXODUL]RQORVFRORUHVURMRWKH\GLGSRSXODULVHWKHUHG
\EODQFRSDUDSDUHFHUVHDODODWD DQGZKLWHFRORXUVWRUHVHPEOH
WKHFDQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq 7R/LNH
([SUHVDPRVpJXVWDUqDOUHYVTXHHQHVSDRO
+HFDQoWKROGGRZQDMRE <RXVKRXOGNHHS\RXUH[SHQVHVGRZQ 6XMHWRYHUERFRPSOHPHQWR
1RSXHGHFRQVHUYDUXQHPSOHR 'HEHUDVFRQWHQHUWXVJDVWRV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
:HQHHGWRKROGGRZQSULFHV &RXOG\RXNHHSWKHQRLVHGRZQSOHDVH" 7HJXVWR
1HFHVLWDPRVFRQWHQHUORVSUHFLRV 3RGLVEDMDUHOWRQRSRUIDYRU" /HVJXVWDPRV
1RVJXVWDQ
+HoVOHDGLQJXVGRZQWKHZURQJSDWK :HoOO\GRZQWR0DODJDWRVHH\RX
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
1RVOOHYDSRUHOPDOFDPLQR %DMDUHPRVD0ODJDDYHUWHHQDYLQ
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
*HVWLRQDODKLSRWHFD pPQHFKqWKHpPUJXHFKq
3DUWULGJH SUWUHFK 3HUGL] 6DOYDJH VOIDFK 6DOYDUUHVFDWDU
3DVVDJH SVDFK 3DVDMH 6DXVDJH VVDFK 6DOFKLFKD
3DWURQDJH SLWUDQHFK 3DWURFLQLR 6KRUWDJH VLUHFK (VFDVH]
3HUFHQWDJH SHUVQWHFK 3RUFHQWDMH 6LHJH VLFK 6LWLRGHVLWLDU
(QHVWDFKDFRQWLQXDPRVFRQSDOD
3LOJULPDJH SOJUDPHFK 3HUHJULQDMH 6SOXUJH VSOHUFK 'HUURFKDU
EUDVHQLQJOVTXHWHUPLQDQHQpJHq
\FX\RVRQLGRIRQWLFRHVFRPRXQD
3LOODJH SOLFK 3LOODMH 6SRQJH VSDQFK (VSRQMD
pFKq HVSDROD /DV SDODEUDV PV 3OHGJH SOHFK -XUDPHQWR 6WDJH VWHLFK (VFHQDULR
LPSRUWDQWHVGHODOLVWDVRQODVTXH 3OXQJH SODQFK 6XPHUJLU 6WRUDJH VWUDFK $OPDFHQDMH
FLWR GHEDMR GH HVWH SUUDIR $SDUH 3RVWDJH SVWHFK )UDQTXHR 6WUDQJH VWULQFK ([WUDR
FHQDODGHUHFKDFRQVXVLJQLFDGR
3UHMXGJH SULFKFK 3UHMX]JDU 6XEPHUJH VDEPUFK 6XPHUJLU
&XQWDVFRQRFHV\D"
3UHVDJH SUVHFK 3UHVDJLDU 6\ULQJH VXUQFK -HULQJXLOOD
3HUFHQWDJH 6WUDQJH 3ULYLOHJH SUOHFK 3ULYLOHJLR 7HHQDJH WLQLFK 'HODDGROHVFHQFLD
3ULYLOHJH 8UJH 3XUJH SHUFK 3XUJDU 8QGHUFKDUJH DQGHUFKUFK &REUDUGHPHQRV
5DJH 8VDJH 5DJH ULFK &OHUDIXULD 8UJH HUFK *DQDVH[KRUWDU
5DQJH 3RVWDJH 5DQJH ULQFK 5DQJRPELWR 8VDJH LVHFK 8VR
5HDUUDQJH 3DVVDJH 5DYDJH UIDFK +DFHUHVWUDJRV 9HUJH IHUFK %RUGHDOERUGHGH
6WDJH 6DOYDJH 5HDUUDQJH ULDULQFK 5HRUGHQDU 9LOODJH IOLFK $OGHD
6WRUDJH 6DXVDJH 5HFKDUJH ULFKUFK 5HFDUJDU 9LQWDJH IQWHFK $HMR
5HIXJH UXFK 5HIXJLR 9ROWDJH IOWHFK 9ROWDMH
5LGJH ULFK 3UHFLSLFLR 9R\DJH ILHFK 9LDMHHQEDUFR
6DERWDJH VERWDFK 6DERWDMH :DJH XFK 6DODULRSDJD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7UDVSDVDUWUHVDRVLQYHVWLJDQGRORVRUJHQHVHOGHVDUUROOR\HO[L $IWHU VSHQGLQJ WKUHH \HDUV UHVHDUFKLQJ WKH RULJLQV GHYHORSPHQW
WRGHODFDGHQDp.HQWXFN\)ULHG&KLFNHQqKHOOHJDGRDODFRQFOXVLQ DQGVXFFHVVRIWKH.HQWXFN\)ULHG&KLFNHQFKDLQ,oYHFRPHWRWKH
GHTXHHO[LWRGHOH[FQWULFRIXQGDGRUHOFRURQHO+DUODQG6DQGHUV FRQFOXVLRQWKDWWKHVXFFHVVRIWKHH[FHQWULFIRXQGHU&RORQHO+DUODQG
WHQDTXHYHUPX\SRFRFRQVXVHFUHWRGHRQFHKLHUEDV\HVSHFLDV 6DQGHUVKDGYHU\OLWWOHWRGRZLWKKLVHOHYHQVHFUHWKHUEVDQGVSLFHV
(OYHUGDGHURVHFUHWRGHOFRURQHOHUDVXDEVROXWDDXGDFLD\H[WUDRU 7KH &RORQHOoV UHDO VHFUHWV ZHUH KLV XQPLWLJDWHG DXGDFLW\ DQG KLV
GLQDULDFRQDQ]DHQVPLVPR H[WUDRUGLQDU\VHOIFRQGHQFH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&RQHVWDVGRVHVWURIDVWHUPLQRHOSRHPD6RQVORGRVHVWURIDVSHURFRQWLHQHQ 0VSDODEUDVLQJOHVDV
XQPHQVDMHPX\LPSRUWDQWH([LVWHXQGLFKRHQHVSDRO/REDUDWRHVFDUR+D\WUHVIDFWRUHVGHFRVWH GHUD]ODWLQD
LPSRUWDQWHVFXDQGRXQRTXLHUHKDFHUVHGHYHUGDGFRQXQEXHQGRPLQLRHQXQVHJXQGRLGLRPDXQH[ &RQYHUWLELOLW\ &RUGLDOO\
FHOHQWHSURIHVRURSURIHVRUHVPXFKRHVIXHU]RSHUVRQDO\ODEVTXHGDGHPXFKDVVLWXDFLRQHVUHDOHVGH &RQYH[ &RURQDU\
FRPXQLFDFLQ7RGRVORVIDFWRUHVGHFRVWHVRQFRVWRVRV\VLWUDWDVGHDEDUDWDUFRQWUDWDQGRDXQSURIHVRU &RQYHUWLEOH &RURQDWLRQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
&XOHVVRQWXVSODQHVSDUD :KDWDUH\RXUSODQVIRU
/RVSDGUHVGHPLPXMHU\ORV 0\ZLIHoVSDUHQWVDQGPLQH
1DYLGDG" &KULVWPDV" PRVWDPELQHVWDUQDTX WRRZLOOEHKHUH
(VWVGHYDFDFLRQHV" $UH\RXRQKROLGD\" (VWVVHJXURTXHHVXQD $UH\RXVXUHLWoVDJRRGLGHD"
(VWR\GHYDFDFLRQHVGXUDQWH ,oPRQKROLGD\IRUWZRZHHNV
EXHQDLGHD"
GRVVHPDQDV 4XYDVDKDFHUFRQHOORV" :KDWDUH\RXJRLQJWRGRZLWK
0LIDPLOLDHVWDTXHQPL 0\IDPLO\LVKHUHLQP\KRXVH
WKHP"
FDVDKDVWDQDOGHDR XQWLOWKHHQGRIWKH\HDU 1RWHQJRQLLGHD ,KDYHQRLGHD
(VWXIDPLOLDRODIDPLOLDGH ,VLW\RXUIDPLO\RU\RXUZLIHoV
7DOYH]WHQGUHPRVXQD1DYLGDG0D\EHZHoOOKDYHDWUDGLWLRQDO
WXPXMHU" IDPLO\" WUDGLFLRQDOLQJOHVD (QJOLVK&KULVWPDV
&KULVWPDVFDUGV&ULVPDVWDUMHWDV
0DQWHOSLHFH5HSLVDGHODFKLPDQHD
6WRFNLQJ&DOFHWQJUDQGHSDUD
UHOOHQDUFRQUHJDORV
3UHVHQWV5HJDORV
&RDO&DUEQ
9RFDEXODULR)LUHSODFH&KLPHQHD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
'HFRUDUHPRVHOUEROFRQ :HoOOGHFRUDWHDWUHHZLWKORWV
/XHJRLUHPRVDPLVDD 7KHQZHoOOJRWRPLGQLJKW
PXFKDVOXFHV RIOLJKWV PHGLDQRFKHHQODLJOHVLD PDVVDWWKHFKXUFK
'HMDUHPRVPXFKRVUHJDORV :HoOOOHDYHORWVRISUHVHQWVDW
&DQWDUHPRVHQYR]DOWDSRUTXH:HoOOVLQJORXGO\EHFDXVHZHoOO
DSLHGHOUERO WKHERWWRPRIWKHWUHH HVWDUHPRVXQSRFRERUUDFKRV EHDOLWWOHGUXQN
3RQGUHPRVXQQJHOHQFLPD :HoOOSXWDQDQJHORQWRS 1RVOHYDQWDUHPRVHOGDGH :HoOOJHWXSHDUO\RQ&KULVWPDV
(OGDSUHSDUDUHPRVXQD 2QWKHWKZHoOOSUHSDUHDELJ
1DYLGDGFRQGRORUHVGHFDEH]D 'D\ZLWKKHDGDFKHV
JUDQFRPLGD PHDO 0LUDUHPRVSRUODYHQWDQDSDUD :HoOOORRNRXWWKHZLQGRZWR
%HEHUHPRVGHPDVLDGR :HoOOGULQNWRRPXFK YHUVLHVWQHYDQGR VHHLILWoVVQRZLQJ
(VWDUHPRVHPRFLRQDGRV :HoOOEHH[FLWHGDVZHRSHQ
PLHQWUDVDEULPRVQXHVWURV RXUSUHVHQWV
UHJDORV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
)LQJLUHPRVHVWDUIHOLFHVFRQ :HoOOSUHWHQGWREHKDSS\ZLWK
,QWHQWHPRVQRGLVFXWLUHVWHDR /HWoVWU\QRWWRDUJXHWKLV\HDU
QXHVWURVUHJDORV RXUSUHVHQWV 4XLHUHVTXHWHHFKHXQFDEOH 'R\RXZDQWPHWRJLYH\RXD
3RUTXVLHPSUHUHFLER :K\GR,DOZD\VJHWVRFNVDQG
HQODFRFLQD" KDQGLQWKHNLWFKHQ"
FDOFHWLQHV\FRUEDWDV" WLHV" 3RQODWHOHODUHLQDYDDKDFHU 3XWWKH79RQWKHTXHHQLVJRLQJ
3UXEDWHHOMHUVH\ 7U\WKHVZHDWHURQ VXGLVFXUVRGH1DYLGDG WRPDNHKHU&KULVWPDVVSHHFK
|1RHVWR\GHDFXHUGRHOURVDWH ,GRQoWDJUHHSLQNORRNVJUHDW
1RVHPHRFXUULUDXQDLGHDSHRU ,FRXOGQoWLPDJLQHDZRUVHLGHD
TXHGDJHQLDO RQ\RX |1RWHHPERUUDFKHVDQWHVGH 'RQoWJHWGUXQNEHIRUHZHHDW
3RUVXSXHVWRTXHQRPH 2IFRXUVH,ZRQoWEHRIIHQGHGLI
TXHFRPDPRV OXQFK
RIHQGHUVLORFDPELDV \RXFKDQJHLW
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq 7R+XUW
6HXVDFXDQGRTXHUHPRVH[SUHVDUTXHDOJR
'RQoWSXWKLPGRZQOLNHWKDW 7KH\FDOOHGLQWKH$UP\WRSXWGRZQWKH GXHOH
|1ROHUHEDMHVDV UHYROW 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
/ODPDURQDO(MUFLWRSDUDDSODVWDUODUHYXHOWD IUDVHVHQLQJOV"
<RXFDQSXW\RXUKDQGGRZQQRZ 0HGXHOHHOGHGRGHSLH
<DSXHGHVEDMDUODPDQR 3XWLWGRZQRQSDSHU /HVGXHOHQORVSLHV
$SQWDORHQXQSDSHO 1RVGXHOHQODVSLHUQDV
3XWWKHOHWWHUGRZQRQWKHWDEOH
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
'HMDODFDUWDHQODPHVD ,SXWDKXQGUHGGROODUVGRZQDVDGHSRVLW WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
3DJXFLHQGODUHVFRPRGHSVLWR ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7KHUDLQLQ6SDLQVWD\VPDLQO\RQWKHSODLQ
'DLV\ GLVL 0DUJDULWD 6DLO VLO 1DYHJDU
/DPD\RUDGHODVSDODEUDVLQJOH
)DLO ILO )UDFDVDU 6DLQW VLQW 6DQWR
VDVTXHFRQWLHQHQODVOHWUDVpDLq
GLFKDVOHWUDVVHSURQXQFLDQ
)DLQW ILQW 'HVPD\DUVH 7DLO WLO 5DER
)DLWK IL] )H 7DLORU WLOHU 6DVWUH
(L *DLQ JXLQ *DQDU 9DLQ ILQ 9DQR
+DLO MLO *UDQL]DU :DLVW XLVW &LQWXUD
/DIUDVHGHOWWXORGHHVWDVHFFLQ
VH SURQXQFLDUD p7KH UHLQ LQ +DLWL MLWL +DLW :DLW XLW $JXDUGDU
6SHLQVWHLVPLQO\RQWKHSOLQq -DLO FKLO &UFHO :DLWHU XLWHU &DPDUHUR
(QODSU[LPDFKDYHUHPRVTXH /DLG OLG 3DVDGRGHqOD\q
ODSURQXQFLDFLQHVFDVLVLHPSUH 0DLG PLG &ULDGD
ODPLVPDHQUHIHUHQFLDDODVSD 0DLO PLO &RUUHR $LU HU $LUH
ODEUDV TXH FRQWLHQHQ ODV OHWUDV
0DLQ PLQ 3ULQFLSDO 'DLU\ GUL /FWHR
pD\qGD\SOD\HWF )DLU IHU -XVWR
0DL]H PLV 0D]
/DV H[FHSFLRQHV D HVWDV UHJODV )DLU\ IUL +DGD
1DLO QLO &ODYR
ODVYHUVHQODWHUFHUDFROXPQDD
3DLG SLG 3DJDGR +DLU MHU 3HOR
SDUWLUGHODSDODEUDpDLUq
3DLO SLO &XER 3DLU SHU 3DU
$LG LG $\XGD 3DLQ SLQ 'RORU 1DYH QDI ,QJHQXR
$LOPHQW LOPHQW 'ROHQFLD 3DLQW SLQW 3LQWXUD
$LVOH LO 3DVLOOR
$LP LP $SXQWDU 5DLG ULG ,QFXUVLQ
&DLUR NLUR (O&DLUR
%DLO ELO )LDQ]DFUFHO 5DLO ULO 3DVDPDQRV
.DLVHU NLVHU .DLVHU
%DLW ELW &HER 5DLQ ULQ /OXYLD
7DLZDQ WDLXQ 7DLZDQ
&DLQ NLQ &DQ%LEOLD 5DLVH ULV (OHYDU
'DLO\ GLOL 'LDULDPHQWH 5DLVLQV ULVHQV 3DVDV 6DLG VHG 3DVDGRGHpVD\q
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(V9GXQDSHUVRQDDEOH\GHUHFXUVRV"7LHQHPXFKDHQHUJDLQ $UH\RXGHSHQGDEOHDQGUHVRXUFHIXO"'R\RXKDYHORWVRIHQHUJ\
WXLFLQHLQLFLDWLYD"9LVWHELHQ\WLHQHDSWLWXGHVFRQHORUGHQDGRU" LQWXLWLRQ DQG LQLWLDWLYH" 'R \RX GUHVV ZHOO DQG KDYH FRPSXWHU
(VWGLVSXHVWRDUHFRJHUDFOLHQWHVHQHODHURSXHUWRIUHJDUSODWRV VNLOOV"$UH\RXZLOOLQJWRSLFNXSFOLHQWVDWWKHDLUSRUWZDVKGLVKHV
DVSLUDUDOIRPEUDVOOHYDUDFDERHQFXHVWDVWHOHIQLFDVKDFHUUHFDGRV YDFXXPFDUSHWVFRQGXFWWHOHSKRQHVXUYH\VUXQHUUDQGVDQGGRDOO
\WRGDVODVGHPVFRVDVTXHQRWHQHPRVWLHPSRGHKDFHU"6RPRV WKHRWKHUWKLQJVZHGRQoWKDYHWLPHWRGR":HDUHDQDGYHUWLVLQJ
XQDHPSUHVDGHSXEOLFLGDGFRQFOLHQWHVQDFLRQDOHV\QHFHVLWDPRVD UP ZLWK FOLHQWV QDWLRQZLGH DQG ZH QHHG D VXSHU KHOSHU 1R
XQVXSHUD\XGDQWH1DGDGHTXHMLFDV1DGDGHJHQWHYDJD ZKLQHUV1ROD]\SHRSOH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR1HFHVLWRFUX]DUXQDGHQVDMXQJODSDUDOOHJDUDPLGHVWLQR6HWUDWDGHXQGHVWLQR 0VSDODEUDVLQJOHVDV
TXHGHVHRFRQPXFKDIXHU]D/RVVHQGHURVDWUDYVGHODMXQJODHVWQOOHQRVGHPDOH]DOLDQDV]DU]DV\UDPDV GHUD]ODWLQD
EDMDV/RLQWHQWR"6LVLJRDGHODQWHVHJXUDPHQWHPHYHUIUHQDGRDFDGDSDVRSRUORVREVWFXORV/DVOLDQDVVH &RUURVLRQ &RXQW
HQUHGDUQDOUHGHGRUGHPLVWRELOORV(OHVSHVRUDPDMHPHDUDDUORVEUD]RV\ODFDUD0HTXHGDUHQJDQFKDGR &RUURVLYH &RXQWHVV
\HQUHGDGRDFDGDSDVR0LSURJUHVRVHUOHQWR\WRUWXRVR\KDVWDPHROYLGDUGHFPRHVDQGDUFRQSDVRUPH &RUUXSW &RXSRQ
\OLJHUR4XKDJR"8QDPLJRPRH[SHUWRHQYLDMDUSRUODVMXQJODVPHUHFRPLHQGDTXHYXHOYDDODFDSLWDOD &RUUXSWLRQ &RXUW
GRVVHPDQDVGHFDPLQRSDUDFRPSUDUPHXQQXHYRLQYHQWROODPDGRPXOWLPDFKHWHPHFQLFR6HWUDWDGHOR &RUWLVRQH &RXUWHRXV
OWLPRSDUDGHVSHMDUVHQGHURVHQODMXQJOD0HFRVWDUWUDEDMRYROYHUGHQXHYRDODFDSLWDO\PHFRVWDUWDPELQ &RVPHWLF &RXUDJH
EDVWDQWHGLQHURVLQKDEODUGHOYLDMHGHYXHOWDDGRQGHHVWR\DKRUD0HGDSHUH]DYROYHU0HYDDUHVXOWDUSHVDG &RVPHWLFV &RXUWHVDQ
VLPRSHUGHUWRGRXQPHVHOYLDMHGHLGD\YXHOWDDODFDSLWDO3HURPLDPLJRLQVLVWHHQTXHMDPVYROYHUDDQGDU &RVPLF &R\RWH
GHVSDFLRFRQHOPXOWLPDFKHWHPHFQLFR0HGLFHTXHVHUXQFDPLQDQWHGHFLGLGR\UHVXHOWRFXDOTXLHUDTXHVHD &RVPRQDXW &UHDP
ODMXQJODTXHPHHVSHUH6LHPSUHWHQGUHOFDPLQRGHVSHMDGR\SRGUDQGDUSRUODMXQJODFRPR3HGURSRUVXFDVD &RVPRSROLWDQ &UHDWH
<RJUDFLDVD'LRV\DWHQJRXQPXOWLPDFKHWHPHFQLFRSHURSDUDODMXQJODJUDPDWLFDOGHOFDVWHOODQR+DFHDRV &RVPRV &UHDWLRQ
&RVVDFN &UHDWLYH
GHGLTXHOWLHPSRQHFHVDULRDDGTXLULUSUHFLVLQ\DJLOLGDGFRQODJUDPWLFDEVLFDGHWXLGLRPD\GHVGHHQWRQ
&RVW &UHDWLYLW\
FHVWHQJRORVVHQGHURVGHVSHMDGRVVLQOLDQDV\VLQPDOH]DTXHPHUDOHQWLFHQ7HQJRVROWXUDJUDFLDVDOGRPLQLR
&RXQFLO &UHDWRU
GHODJUDPWLFDEVLFD$KRUDWHWRFDDWLFRQVHJXLUORPLVPRFRQHOLQJOV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
/DIDPLOLDQRHVWDQLPSRUWDQWH7KHIDPLO\LVQoWDVLPSRUWDQW &RPLVODVXYDVFRPRQRVRWURV'R\RXHDWJUDSHVOLNHXVDW
FRPRORHVDTX DVLWLVKHUH DPHGLDQRFKH" PLGQLJKW"
/DJHQWHVXHOHVDOLUFRQVXV 3HRSOHXVXDOO\JRRXWZLWK
1XQFDKHFRPSUHQGLGRPX\ ,oYHQHYHUXQGHUVWRRGYHU\
DPLJRV WKHLUIULHQGV ELHQSRUTXKDFLVHVR ZHOOZK\\RXGRWKDW
1RKD\XQDFHQDWUDGLFLRQDO 7KHUHLVQoWDWUDGLWLRQDOGLQQHU
6LFRPHVXYDVHQ ,I\RXHDWJUDSHVLQ
DQWHVGHPHGLDQRFKH EHIRUHPLGQLJKW VHJXQGRVWHQGUVEXHQD VHFRQGV\RXZLOOKDYHJRRG
9DQDSXEVRHVWDVDOUHGHGRU 7KH\JRWRSXEVRUSDUWLHVDW
VXHUWHHVWHDR" OXFNLQWKDW\HDU"
GHODVVLHWHRODVRFKR DURXQGVHYHQRUHLJKWRoFORFN 7RGRHOPXQGRFUHHTXHHVR 'RHVHYHU\ERG\EHOLHYHWKDWoV
,QWHQWDQEHEHUWDQWRFRPR 7KH\WU\WRGULQNDVPXFKDV
HVYHUGDG" WUXH"
VHDSRVLEOH WKH\FDQ
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
.QRFNHU$OGDED
+LQJHV%LVDJUD
/HWWHUER[%X]Q
9RFDEXODULR(QWUDQFH(QWUDGD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
'DPRVEHVRVDWRGRHOPXQGR :HJLYHHYHU\ERG\DNLVVRQ
7HQGHPRVDVDOLUFRQQXHVWURV :HWHQGWRJRRXWZLWKRXU
HQODVPHMLOODV WKHFKHHNV DPLJRVGHVSXVGHTXHORV IULHQGVDIWHUWKHFORFNVKDYH
2VLHUHVXQVROWHURRXQ 2ULI\RXoUHVLQJOHRUDGUXQN
UHORMHVGHQODPHGLDQRFKH VWUXFNPLGQLJKW
ERUUDFKRLQWHQWDVHQUROODUWH \RXWU\WRJHWRIIZLWK /DPDQHUDHVSDRODPHSDUHFH7KH6SDQLVKZD\VHHPVPXFK
FRQWRGRHOPXQGR HYHU\ERG\ PXFKRPVFLYLOL]DGD PRUHFLYLOLVHGWRPH
(OGDVLJXLHQWHLQWHQWDV 7KHIROORZLQJGD\\RXWU\WR
6DEDVTXHHQ,WDOLDFRPHQ 'LG\RXNQRZLQ,WDO\WKH\HDW
UHFRUGDUGHVLKLFLVWHHOULGFXOR UHPHPEHULI\RXPDGHDIRRO OHQWHMDVHQYH]GHXYDV" OHQWLOVLQVWHDGRIJUDSHV"
RI\RXUVHOI 7DPSRFRWLHQHQXQDSDODEUD 7KH\GRQoWKDYHDZRUGIRU
7HDUUHSLHQWHVSRUORTXHGLMLVWH<RXUHJUHWZKDW\RXVDLGDQG SDUDUHVDFDHQLWDOLDQR KDQJRYHULQ,WDOLDQHLWKHU
HKLFLVWH GLG (VRVLWDOLDQRVUHERVDQ 7KRVH,WDOLDQVRR]H
VRVWLFDFLQQR" VRSKLVWLFDWLRQGRQoWWKH\"
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq 0LJKW3XHGHTXH$ORPHMRU
(VXQYHUERDX[LOLDUTXHH[SUHVDSRVLELOLGDG
,IHHOUXQGRZQ <RXoOOUXQGRZQWKHEDWWHU\LI\RXGRWKDW
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
0HVLHQWRFDQVDGR\VLQHQHUJD $JRWDUVODEDWHUDVLKDFHVHVR
IUDVHVHQLQJOV"
3UD\IRUWKHKD\LQ0D\WRVWD\JUD\5H]DSDUDTXHHOKHQRGHPD\RSHUPDQH]FDGHFRORUJULV
%D\ EL %DKD 3D\ SL 3DJDU
%D\RQHW EHLRQW %D\RQHWD 3D\PHQW SLPHQW 3DJR
6DOYR ODV GRV H[FHSFLRQHV
&OD\ NOHL $UFLOOD 3D\UROO SLURO 1PLQD
FLWDGDV DO QDO GH OD VH
&UD\VK NULVK &DQJUHMRGHUR 3OD\ SOL -XJDU
JXQGD FROXPQD OD FRPEL
&UD\RQ NULRQ /SL]GHFRORU 3OD\HU SOLHU -XJDGRU
QDFLQ pD \q VLHPSUH VH
'D\ GHL 'D 3UD\ SUL 5H]DU
SURQXQFLDHQLQJOV
'HOD\ GHOL 5HWUDVR 3UD\HU SULHU 2UDFLQ
*UD\ JUL *ULV((88 5D\ UL 5D\R
(L
+D\ ML +HQR 6D\ VL 'HFLU
/D\ OL 3RQHUFRORFDU 6D\LQJ VLLQJ 'LFKR
<DVDEHVSURQXQFLDUpGD\q
/D\HU OLHU &DSD 6WD\ VWL 4XHGDUVH
pSD\q R pZD\q DV TXH
/D\RII OLDI 'HVSHGLUDSHUVRQDO 7UD\ WUL %DQGHMD
DSOLFD OD PLVPD SURQXQ
/D\RXW OLDRW 'LVSRVLFLQHQSODQWD :D\ XL 0DQHUD
FLDFLQ VLHPSUH TXH YHDV
0D\ PL 0D\R
pD\q
0D\EH PLEL 7DOYH] .D\DN NL\DN .D\DN
0D\RU PLHU $OFDOGH 0D\D PL\D 0D\D
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&XDQGRFRPSUDPRVHOSLVRWLUDPRVWRGDVODVSDUHGHVLQWHULRUHV\ :KHQZHERXJKW WKHDWZH WRUHGRZQDOO WKHLQWHULRUZDOOVDQG
FRQVWUXLPRVGHQXHYRHOLQWHULRU'LVHDPRVHOVDOQHOFRPHGRU\ UHEXLOW WKH LQVLGH:H GHVLJQHG WKH OLYLQJ URRP GLQLQJ URRP DQG
ODFRFLQDGHWDOIRUPDTXHDSURYHFKEDPRVFDGDPHWURFXDGUDGR NLWFKHQLQVXFKDZD\DVWRWDNHDGYDQWDJHRIHYHU\VTXDUHPHWHURI
GHHVSDFLR(OLPLQDPRVODHQWUDGD\ORJUDPRVUHGXFLUHOSDVLOORDOD VSDFH:HHOLPLQDWHGWKHHQWUDQFHKDOODOWRJHWKHUDQGPDQDJHGWR
PLWDGGHVXORQJLWXGDVLQFUHPHQWDQGRHOWDPDRGHORVWUHVGRU UHGXFHWKHKDOOZD\WRKDOILWVOHQJWKWKXVLQFUHDVLQJWKHVL]HRIWKH
PLWRULRV&XDQGRXQDUTXLWHFWRDPLJRQXHVWURYLRORVUHVXOWDGRVQR WKUHHEHGURRPV:KHQDQDUFKLWHFWIULHQGRIRXUVVDZWKHQDOUHVXOW
SRGDFUHHUTXHQRORKXELHUDKHFKRXQGHFRUDGRUGHLQWHULRUHV KHFRXOGQoWEHOLHYHWKDWLWKDGQoWEHHQGRQHE\DQLQWHULRUGHFRUDWRU
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$SUHQGHULQJOVHVFRPROOHQDUXQHPEXGRGH 0VSDODEUDVLQJOHVDV
DJXDDEDVHGHXQOHQWRJRWHR,PDJQDWHXQHPEXGRJUDQGHERFDDUULED GHUD]ODWLQD
FRQODDSHUWXUDLQIHULRUHVWUHFKDFHUUDGDGHIRUPDTXHSRGDPRVOOHQDUOR &UHDWXUH &UXFL[LRQ
VLTXHUHPRV7HGR\XQSHTXHRFXHQWDJRWDVSDUDTXHOHQWDPHQWHYD &UHGHQWLDOV &UXGH
\DVOOHQDQGRHOHPEXGR$OSULQFLSLRHOSURJUHVRHVUSLGRSXHVWRTXHHO &UHGLELOLW\ &UXHO
HVWUHFKRFXHOORLQIHULRURFXSDSRFRVFHQWPHWURVFELFRV6HOOHQDHQVHJXL &UHGLEOH &UXHOW\
GDORFXDOQRVGDFLHUWRRSWLPLVPR'HVSXVVLQHPEDUJRHOHPEXGRVHDEUH &UHGLW &UXVDGH
UDGLFDOPHQWH\FDGDJRWDDGLFLRQDODSHQDVKDFHVXELUHOQLYHO(VIUXVWUDQWH\D &UHGLWRU &UXVWDFHDQ
&UHGXORXV &U\SW
TXHQRSDUDPRVGHHFKDUJRWDVSHURHOQLYHOQRSDUHFHVXELU$SUHQGHUXQVHJXQ
&UHHG &U\VWDO
GRLGLRPD\DGHDGXOWRHVH[DFWDPHQWHORPLVPRTXHOOHQDUXQHPEXGRFRQFXHQ
&UHPDWH &U\VWDOOLQH
WDJRWDV&XDQGRHUHVSULQFLSLDQWHWRGRSDUHFHDOFDQ]DEOH&DGDGDDSUHQGHVFRVDV &UHPDWLRQ &XEH
QXHYDV\HOLQJOVSDUHFHDEDUFDEOH'HVSXV\DHQODSDUWHSOHQDPHQWHH[SDQVLYDGHO &UHVW &XELF
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6LIXHUDVDVWUHFRVHUDPXFKDV ,I,ZHUHDWDLORU,ZRXOGVHZ
3UHIHUUDVHUXQJRUULQTXH ,oGUDWKHUEHDVSDUURZWKDQD
FRVDV PDQ\WKLQJV XQFDUDFRO VQDLO
6LIXHUDJUDQMHURFXOWLYDUD ,I,ZHUHDIDUPHU,ZRXOGJURZ
3UHIHULUDVHUXQPDUWLOORTXH ,oGUDWKHUEHDKDPPHUWKDQ
PXFKDVYHUGXUDV ORWVRIYHJHWDEOHV XQFODYR DQDLO
6LIXHUDERPEHURDSDJDUDORV ,I,ZHUHDUHPDQ,oGSXWRXW
3UHIHULUDVHUXQERVTXHTXH ,oGUDWKHUEHDIRUHVWWKDQD
LQFHQGLRV UHV XQDFDOOH VWUHHW
6LIXHUDIRQWDQHURFREUDUD ,I,ZHUHDSOXPEHU,oGFKDUJH 3UHIHULUDVHQWLUODWLHUUDEDMR ,oGUDWKHUIHHOWKHHDUWK
PXFKRGLQHURSRUFRVDVSHTXHDV ORWVRIPRQH\IRUOLWWOHWKLQJV PLVSLHV EHQHDWKP\IHHW
6LIXHUDVROGDGRWHQGUDTXH ,I,ZHUHDVROGLHU,oGKDYHWR
3UHIHULUDVHU3DXO6LPRQTXH ,oGUDWKHUEH3DXO6LPRQWKDQ
PDWDUDODJHQWH NLOOSHRSOH $UW*DUIXQNHO $UW*DUIXQNHO
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
6KULQH6DQWXDULR
3ULHVW&XUD
$OWDU$OWDU
1XQ0RQMD
3HZ%DQFR
9RFDEXODULR&KXUFK,JOHVLD
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
,QWHUURJDWLYRs0D\,"
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq
&XDQGRKDFHVXQDSUHJXQWDFRQpPD\qHVWV
SLGLHQGRSHUPLVRGHXQDPDQHUDPX\IRUPDO
6LWGRZQDQGOLVWHQWRPH :HoOOZHDUGRZQWKHLUUHVLVWDQFH
6LQWDWH\HVFFKDPH $FDEDUHPRVFRQVXUHVLVWHQFLD 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
,oPJRLQJWRFORVHGRZQWKHEXVLQHVV 7DNHGRZQP\QDPHDQGQXPEHU 0HSHUPLWHKDFHUXQDSUHJXQWD"
9R\DFHUUDUHOQHJRFLR $SXQWDPLQRPEUH\WHOIRQR 0HSHUPLWHLUDOVHUYLFLR"
6|SRUVXSXHVWR
7KHUHLVVWDUWLQJWRGLHGRZQ :HKDYHWRWDNHGRZQWKH&KULVWPDV
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
(OLQFHQGLRHPSLH]DDDSDJDUVH OLJKWV
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
7HQHPRVTXHTXLWDUODVOXFHVGH1DYLGDG ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7KHEDVLFVRISROLWLFVDQGHFRQRPLFVDUHVWDWLVWLFVDQGpFRVPHWLFVq
7RGDVODVSDODEUDVH[SXHVWDVDFRQWLQXDFLQWHUPLQDQFRQODVOHWUDVpFVq$OJXQDVVRQSDODEUDVPX\LPSRUWDQWHVGHOGDDGDHQHOPXQGR
SURIHVLRQDO7RGDVSURYLHQHQGHOJULHJR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
/H JXVWD JDVWDU EURPDV D OD JHQWH 'H KHFKR KDU FXDOTXLHU FRVD +H OLNHV WR SOD\ MRNHV RQ SHRSOH ,Q IDFW KHoOO GR DQ\WKLQJ WR JHW
SDUDOODPDUVXDWHQFLQ7LHQHXQFRFKHLQJOV\DVDEHVGHORVTXH DWWHQWLRQ+HKDVDQ(QJOLVKFDUf\RXNQRZWKHRQHVWKDWKDYHWKH
WLHQHQHOYRODQWHDODGHUHFKD&XDQGRORFRPSULQVWDOXQYRODQWH VWHHULQJZKHHORQWKHULJKW:KHQKHERXJKWLWKHLQVWDOOHGDIDNH
IDOVRHQHOODGRGHOFRSLORWR\HQVHDVXSHUURDVHQWDUVHHQHVH VWHHULQJZKHHORQWKHSDVVHQJHUVLGHDQGWDXJKWKLVGRJWRVLWLQWKH
ODGR\DSRQHUODVSDWDVVREUHHOYRODQWH(QWRQFHVHPSH]DEDDFRQ SDVVHQJHUVHDWZLWKLWVSDZVRQWKHZKHHO7KHQKHVWDUWHGGULYLQJ
GXFLUSRUODFLXGDGFRQVXSHUURDOYRODQWH$QORKDFH\KDVWDORV DURXQGWKHWRZQZLWKKLVGRJDWWKHZKHHO+HVWLOOGRHVLWDQGHYHQ
SHULGLFRVKDEODQGHHOOR7RGRHOPXQGRVDEHTXLQHV\VXQHJRFLR WKHQHZVSDSHUVKDYHZULWWHQDERXWLW(YHU\ERG\NQRZVZKRKHLV
HVWVXELHQGRFRPRODHVSXPD QRZDQGKLVEXVLQHVVLVERRPLQJ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0XFKDJHQWHHQ(VSDDSLHQVDTXHSDUDGRPLQDUGHQLWLYDPHQWHHOLQJOV 0VSDODEUDVLQJOHVDV
KD\TXHLUDOH[WUDQMHUR(VWRHVFLHUWRVLVHGDQHVWDVWUHVFRQGLFLRQHVHODOXPQR\DSRVHHRLQVLVWHHQ GHUD]ODWLQD
DGTXLULULQVLWXXQDIXHUWHEDVHJUDPDWLFDODFWLYDHODOXPQRSDVDDOPHQRVGRVDRVYLYLHQGRHQXQ &XUDEOH &\OLQGHU
SDVGHKDEODLQJOHVD\HODOXPQRUHDOL]D\DHQHOH[WUDQMHURDFWLYLGDGHVDFDGPLFDVRODERUDOHVTXH &XUH &\OLQGULFDO
OHH[LMHQGHVHQYROYHUVHGLDULDPHQWHFRQQDWLYRV5HVSHFWRDODSULPHUDFRQGLFLQVLHODOXPQRSDVDXQR &XULRVLW\ &\QLF
RGRVDRVHQXQSDVGHKDEODLQJOHVDVLQSRVHHUDQWHVRVLQDGTXLULULQVLWXXQDUPHEDVHJUDPDWLFDO &XULRXV &\QLFDO
YROYHUD(VSDDFKDSXUUHDQGRHOLGLRPDFRQFLHUWDVROWXUDSHURVLQFDOLGDG7DPSRFRVDEUH[SUHVDUVH &XUUHQW &\QLFLVP
GHFHQWHPHQWHSRUHVFULWR(QFXDQWRDODVHJXQGDFRQGLFLQKHFRQVWDWDGRXQD\RWUDYH]TXHXQVRORDR &XUULFXOXP &\SUHVV
HQHOH[WUDQMHURQRGRWDDODSHUVRQDGHXQDOWRQLYHOVDOYRHQORDXGLWLYRORFXDOHVLPSRUWDQWHSHURQR &XUU\ &\ULOOLF
VXFLHQWH0XFKRVYXHOYHQFRQXQQLYHOLQWHUPHGLRDOWRORFXDOHVSRFDFRVDGDGDODLQYHUVLQHQWLHPSR &XUVLYH &]DU
&XUVRU 'DQFH
\GLQHUR5HFXHUGRPX\ELHQPLSULPHUDRHQ(VSDD6LKXELHUDOOHJDGRDHVWHSDVFRQXQQLYHOPX\
&XUWDLQ 'DWD
PRGHVWRGHHVSDROHVWR\VHJXURGHTXHQRKDEUDWHUPLQDGRHODRFRQXQEXHQGRPLQLRGHOLGLRPD
&XUYDWXUH 'HEDFOH
$TXPLVPRHQ9DXJKDQ6\VWHPVGRQGH\RWUDEDMRWHQHPRVPXFKRVSURIHVRUHVGHLQJOVRHPSOHDGRVGHO &XUYH 'HEDWDEOH
5HLQR8QLGRGH,UODQGDGH((88HWFTXHWDUGDQWUHVDRVRPVHQDGTXLULUXQQLYHOGHFHQWHGHHVSDRO &XVWRG\ 'HEDWH
3RUWDQWRSDVDUWLHPSRIXHUDQRHVVLQQLPRGHGRPLQLRGHOLGLRPDGHOOXJDUDQRVHUTXHODSHUVRQDVH &XVWRP 'HELOLWDWH
GHGLTXHPX\HQVHULRDFRQVHJXLUOR<SRUOWLPRFRQUHVSHFWRDODWHUFHUDFRQGLFLQVLHODOXPQRHVSDRO &XWLFOH 'HELW
QRVHFRGHDDGLDULRFRQODJHQWHORFDOVLVXDFWLYLGDGDFDGPLFDRODERUDOQROHREOLJDDHQWUDUHQFRQWDFWR &\EHUQHWLFV 'HEXW
GLQPLFRFRQHVWDJHQWHRVLSRUVXIRUPDGHVHUKX\HGHODVSHFWRVRFLDOVXPHMRUDFRQHOLQJOVVHUHGXFLU &\FOH 'HFDGH
DVXWLHPSRGHODQWHGHOWHOHYLVRU\DORVRFDVLRQDOHVPRPHQWRVREOLJDWRULRVGHFRPXQLFDFLQ&RQR]FR &\FOLVW 'HFDGHQFH
FDVRVHQORVFXDOHVHODOXPQRHVSDROQRKDEODEDQLRDPVGHXQDKRUDQHWDGHLQJOVDOGD3RUWDQWR &\FORQH 'HFDGHQW
DXQTXHHVVLHPSUHSRVLWLYRHOLUVHIXHUDQRHVQHFHVDULDPHQWHODSDQDFHDSDUDHOLPLQDUpHOPDOqGHOLQJOV &\FORSV 'HFDSLWDWH
<DVHDDTXRHQXQSDVGHKDEODLQJOHVDODVROXFLQGHQLWLYDSDVDLQH[RUDEOHPHQWHSRUPXFKVLPDV &\FORWURQ 'HFDWKORQ
KRUDVGHDWHQFLQ\GHGLFDFLQDOLGLRPDPXFKVLPDV 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
7HKDEUDVGDGRFXHQWDVLQRWH <RXoGKDYHUHDOLVHGLI\RX
(VWR\GHFDPLQR ,oPRQP\ZD\
KXELHUDVHPERUUDFKDGR KDGQoWEHHQGUXQN 1RYHRODSDQWDOODWXFDEH]D ,FDQoWVHHWKHVFUHHQ\RXU
|,PEFLO3RGUDVKDEHUOHV <RXIRRO<RXFRXOGKDYHNLOOHG
HVWSRUPHGLR KHDGoVLQWKHZD\
PDWDGR WKHP |4XWDWHGHOPHGLR *HWRXWRIP\ZD\
OGHEHUDKDEHUHVSHUDGRD +HVKRXOGKDYHZDLWHGXQWLO,
7HQHPRVPXFKRFDPLQRSRU :HKDYHDORQJZD\WRJR
TXH\ROOHJDVHDOO JRWWKHUH UHFRUUHU
'HEHKDEHUVLGRXQDSHUVRQD 6KHPXVWKDYHEHHQD
|1LKDEODU 1RZD\
PDUDYLOORVD ZRQGHUIXOSHUVRQ
(ODRTXHYLHQHPHKDEU ,ZLOOKDYHJUDGXDWHGE\QH[W
JUDGXDGR \HDU
&XUG&XDMDGD
&UPH&DUDPHO)ODQ
)UXLW6DODG0DFHGRQLD
9RFDEXODULR'HVVHUWV3RVWUHV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq /HDYHPHDORQH
6LJQLFDp'MDPHHQSD]q\DXQTXHVHSXHGH
+HIROORZHGPHGRZQWKHSDWK 7KHSDLQWLQJVZHUHSDVVHGGRZQWRPH WUDGXFLUOLWHUDOPHQWHFDVLQXQFDVHKDFH
OPHVLJXLSRUHOVHQGHUR +HKHUHGDGRODVSLQWXUDV 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
,KHOSHGKLPGRZQWKHPRXQWDLQ 6KHMXPSHGGRZQIURPWKHORZHUOLPE |'MDPHHQSD]
/HD\XGDEDMDUGHODPRQWDD (OODVDOWGHVGHODUDPDPVEDMD 3RUTXQRLQWHQWDVGHMDUOHVHQSD]"
'HMDDWXKHUPDQDHQSD]WLHQHTXHHVWXGLDU
7KH\SXVKHGKLPGRZQ 7KLVH[DPZLOOSXOOGRZQP\DYHUDJH
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
/HWXPEDURQFRQXQHPSXMQ (VWHH[DPHQKDUEDMDUPLQRWDPHGLD WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
&DPELDODFDGHQD p&KLQFKqWKHpFKLQq
$GYDQWDJH DGIQWDFK 9HQWDMD &KDOOHQJH FKOHQFK 5HWR
/DV GRV FROXPQDV GH OD GHUH $JH LFK (GDG &KDQJH FKLFK &DPELR
FKD FRQWLHQHQ SDODEUDV TXH $UUDQJH DULQFK $UUHJODU &KDUJH FKDUFK &REUDU
WHUPLQDQ HQ pJHq 7RGDV WLH $YHQJH DYQFK 9HQJDU &ROOHJH FOHFK 8QLYHUVLGDG
QHQODPLVPDSURQXQFLDFLQDO $YHUDJH IHUFK 3URPHGLR &RWWDJH FWHFK &DVLWD
QDOTXHVXHQDFDVLFRPRXQD %DFNVWDJH EDNVWLFK (QWUHEDVWLGRUHV &RXUDJH NUHFK 9DORU
VLPSOH pFKq HQ HVSDRO +D\
%DGJH EDFK ,QVLJQLD &RYHUDJH NIHUHFK &REHUWXUD
PXFKVLPDVSDODEUDVHQLQJOV
%DJJDJH EJDFK (TXLSDMH 'DPDJH GPHFK 'DR
FRQHVWDWHUPLQDFLQ\ORVHV
SDROHV VROLV SURQXQFLDUODV %DQGDJH EQGDFK 9HQGD 'LVDGYDQWDJH GLVDGIQWDFK 'HVYHQWDMD
PDOVREUHWRGRODVTXHWHUPL %DUJH EDUFK %DUFD]D 'LVFRXUDJH GLVNUHFK 'HVDQLPDU
QDQHQpQJHqFRPRpFKDQJHq %HLJH EHLFK %HLJH 'LYXOJH GDLIOFK 5HYHODU
'HFVpFKLQqHQYH]GHpFKQ %HVLHJH EHVFK 6LWLDU 'RGJH GDFK (VTXLYDU
FKqGHMDQGRVLQSURQXQFLDUOD %HYHUDJH EIHUHFK %HELGD 'RVDJH GVHFK 'RVLV
OWLPD VODED \ FRPR FRQVH %LUGFDJH EUWNHLFK -DXODGHSMDURV 'UDLQDJH GULQHFK 'UHQDMH
FXHQFLDKDFLHQGRTXHHOLQWHU %ORFNDJH EONHLFK 2EVWUXFFLQ 'UHGJH GUHFK 'UDJDU
ORFXWRU HQWLHQGD pFDGHQDq HQ %ULGJH EULFK 3XHQWH 7KHHGJH HFK (OERUGH
YH]GHpFDPELRq
%URNHUDJH EUNHUHFK &RUUHGXUD (PHUJH LPUFK (PHUJHU
&DEEDJH NEHFK 5HSROOR (QFRXUDJH HQNUHFK $QLPDU
(QODVSU[LPDVFKDVYDPRVD
YHUWRGDVODVSDODEUDVTXHWHU &DJH NLFK -DXOD (QJDJH HQJXLFK &DSWDUDWUDHU
PLQDQHQpJHq &DPRXDJH NPRDFK &DPXDMH (VSLRQDJH VSLRQDFK (VSLRQDMH
&DUULDJH NULFK &DUUXDMH ([FKDQJH HNVFKLFK ,QWHUFDPELDU
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
|'HEHVHVWDUEURPHDQGR&PRVHVXSRQHTXHYR\DKDFHUHVWRVLQ <RXPXVWEHNLGGLQJ"+RZDP,VXSSRVHGWRGRWKLVLI,GRQoWKDYH
DOJXLHQTXHPHD\XGH"0HOOHYDUPVGHGRVVHPDQDVVRODPHQWH DQ\RQHWRKHOSPH",WoOOWDNHPHRYHUWZRZHHNVMXVWWRWUDFNGRZQ
ORFDOL]DUODLQIRUPDFLQGHQRPEUHVGLUHFFLRQHV\QPHURVGHWHO WKH LQIRUPDWLRQ RQ QDPHV DGGUHVVHV DQG WHOHSKRQH QXPEHUV
IRQR'HVSXVWHQGUTXHFRQWDFWDUFRQFDGDSHUVRQD\FRQYHQFHUOH 7KHQ ,oOO KDYH WR FRQWDFW HDFK SHUVRQ RQH E\ RQH DQG FRQYLQFH
GHTXHGRQHHOGHVXVLQJUHVRVDXQDIXQGDFLQGHODTXHMDPV WKHPWRGRQDWHRIWKHLULQFRPHWRDIRXQGDWLRQWKH\oYHQHYHU
KDRGRKDEODU KHDUGRI
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0LJXHOIXHWUHVPHVHVD%ULVWRODHVWXGLDULQJOV7XYRFODVHGHJUXSRVHLVKRUDVDOGDFRQGRVSURIHVRUHV
QDWLYRV6XVFRPSDHURVHUDQGRVOLWXDQRVXQLWDOLDQR\XQWXUFR6HKL]RPX\DPLJRGHOWXUFR\SDVDEDQDOPHQRVGRVKRUDVDO
GDMXQWRVKDEODQGRHQLQJOVSRUVXSXHVWR&XDQGRUHJUHVD(VSDDQRWTXHKDEDPHMRUDGRSHURHVSHUDEDPV8QGDQRV
VHQWDPRVO\\RDKDFHUQPHURV
7RWDOKRUDVR\HQGRDVXVSURIHVRUHVKDEODUGHJUDPWLFDHWF
7RWDOKRUDVKDEODQGRHQFODVHFRQVXVSURIHVRUHV
7RWDOKRUDVR\HQGR\KDEODQGRFRQHOWXUFR
7RWDOKRUDVKDFLHQGRGHEHUHVSDUDODDFDGHPLD
7RWDOKRUDVR\HQGR\KDEODQGRFRQJHQWHGH%ULVWRO
7RWDOKRUDVR\HQGRLQJOVGHIRQGRHQODFDOOHSXEVHWF
7RWDOKRUDVR\HQGR\KDEODQGRFRQODIDPLOLDFRQTXHYLYD
7RWDOKRUDVR\HQGRLQJOVSRUWHOHYLVLQ
7RWDOKRUDVGHFRQWDFWRFRQHOLQJOVGXUDQWHORVWUHVPHVHV
7RWDOKRUDVGHFRQWDFWRGLQPLFRFRQJHQWHUHDOSXQWRV\
/DVVHLVKRUDVGLDULDVHQJUXSRUHGXFLGRGXUDQWHGDVOHFRVWDURQKRUDHODORMDPLHQWRHOGHVD\XQR\ODFHQDFRQOD
IDPLOLDORVYXHORV\VXVJDVWRVFRUULHQWHVVXPDURQ(QWRWDOORVWUHVPHVHVOHFRVWDURQ(QPLRSLQLQVX
FXUVRHQ%ULVWROVDOLSRUKRUDFDUVLPRHOFRVWHWRWDOGLYLGLGRSRUORVSXQWRV\/RVSXQWRV\VHSXHGHQKDFHULJXDOGH
ELHQHQ(VSDD\SRUPHQRVGLQHUR<VLPHDSXUDVWDPELQORVSXQWRV\VLOHHFKDVXQSRFRGHLPDJLQDFLQRYDORUDODVXQWR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(OODKDEODELHQLWDOLDQR0L 6KHVSHDNV,WDOLDQZHOO6RGRHV
7HDSHWHFHXQDSL]]D" 'R\RXIDQF\DSL]]D"
KHUPDQRWDPELQ P\EURWKHU 4XWHDSHWHFHKDFHU" :KDWGR\RXIDQF\GRLQJ"
1RSXHGHFRPHUPVFRPLGD +HFDQoWHDWDQ\PRUHIRRG
/HJXVWDVDHOOD" 'RHVVKHIDQF\\RX"
<RWDPSRFR 1HLWKHUFDQ, 1RWDEDTXHHOODWHJXVWDED ,FRXOGWHOO\RXIDQFLHGKHU
1RIXLLQYLWDGR\WWDPSRFR ,ZDVQoWLQYLWHGDQGQHLWKHU 6HODVGDGHFRFLQHUR +HIDQFLHVKLPVHOIDVDFKHI
ZHUH\RX
'HEHUDKDFHUPVHMHUFLFLR\ ,VKRXOGGRPRUHH[HUFLVHDQG
HOORVWDPELQ VRVKRXOGWKH\
7XFRFKHHVD]XO\HOPR <RXUFDUoVEOXHDQGVRLVPLQH
WDPELQ
3XVKFKDLU6LOOLWDGHSDVHR
'XPP\&KXSHWH
1DSS\3DDO
%LE%DEHUR
%RRWLHV3DWXFRV
9RFDEXODULR%DE\%HE
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpGRZQq 7R(QMR\
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+D\XQDIDOWDGHHQWXVLDVPR 7KHUHoVDODFNRIHQWKXVLDVPLQ
3DUHFHFRPRVLKXELHUDVYLVWR <RXORRNDVLI\RXoYHVHHQD
HQHVWDHPSUHVD WKLVFRPSDQ\ XQIDQWDVPD JKRVW
'HYXOYHPHORDKRUD *LYHLWEDFNWRPHQRZ 4XDVSHFWRWLHQHGHVSXVGH :KDWGRHVVKHORRNOLNHDIWHU
7HQGUHPRVTXHFRQYRFDUXQD :HoOOKDYHWRFDOODPHHWLQJWR
ODFLUXJD" WKHVXUJHU\"
UHXQLQSDUDKDEODUGHHVWH WDONDERXWWKDWVXEMHFW 7HSDUHFHVDWXSDGUH <RXORRNOLNH\RXUIDWKHU
WHPD IVLFDPHQWH
9DPRVDOOHJDUDOODQWHVSDUD /HWoVJHWWKHUHHDUO\VRWKDWZH
OVHSDUHFHDVXPDGUHIRUPD+HWDNHVDIWHUKLVPRWKHU
FRQVHJXLUEXHQRVDVLHQWRV FDQJHWJRRGVHDWV GHVHU
1RKDKDELGRTXHMDVKDVWDOD 7KHUHKDYHQoWEHHQDQ\
3DUHFDGLVIUXWDUGHOFRQFLHUWR +HVHHPHGWRHQMR\WKHFRQFHUW
IHFKD FRPSODLQWVVRIDU
&ORZQ3D\DVR
7UDSH]H7UDSHFLR
7LJKWURSH&XHUGD)ORMD
9RFDEXODULR&LUFXV&LUFR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpDZD\q 7R0LVV
6LJQLFDpSHUGHUqHQHOVHQWLGRGHpQRFRJHU
7KLVKHDGDFKHZRQoWJRDZD\ 6WD\DZD\IURPP\JLUOIULHQG QRYHUQRRUQRPDUFDUQRDSURYHFKDUq
(VWHGRORUGHFDEH]DQRVHYD 1RWHDFHUTXHVDPLQRYLD
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
*HWDZD\IURPWKHDPHV 7KHEXWWHU\HZDZD\
3HUGLXQDRSRUWXQLGDGGHRUR
$OMDWHGHODOODPDV /DPDULSRVDVHIXHYRODQGR
/RVLHQWRQRRORTXHPHGLMLVWH
3HUGHODXWREVDVTXHWXYHTXHFRJHUXQ
7DNHKLPDZD\ +HURGHDZD\LQWRWKHVXQVHW WD[L
/OYHVHOR 6HDOHMDFDEDOORKDFLDODSXHVWDGHVRO
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
6XI[HVpfPHQWq
$EDQGRQPHQW DEDQGRQR $VWRQLVKPHQW DVRPEUR (QFRXUDJHPHQW QLPR
$FFRPSOLVKPHQW ORJUR %DVHPHQW VWDQR (QIRUFHPHQW FXPSOLPLHQWR
$FKLHYHPHQW ORJUR &RPPDQGPHQW PDQGDPLHQWR (QJDJHPHQW QRYLD]JR
$FNQRZOHGJHPHQW UHFRQRFLPLHQWR &RPPLWPHQW FRPSURPLVR (QMR\PHQW SODFHUGLVIUXWH
$GMRXUQPHQW VXVSHQVLQUHXQLQ &RPSDUWPHQW FRPSDUWLPHQWR (QULFKPHQW HQULTXHFLPLHQWR
$GYDQFHPHQW SURJUHVR &RPSOHPHQW FRPSOHPHQWR (QODUJHPHQW DPSOLDFLQ
$GYHUWLVHPHQW DQXQFLRSXEOLFLWDULR &RPSOLPHQW FXPSOLGR (QUROPHQW PDWUFXOD
$JUHHPHQW DFXHUGR &RQGLPHQW FRQGLPHQWR (QWHUWDLQPHQW HQWUHWHQLPLHQWR
$LOPHQW GROHQFLD &RQQHPHQW UHFOXVLQ (TXLSPHQW HTXLSR
$OLJQPHQW DOLQHDFLQ 'HSDUWPHQW GHSDUWDPHQWR (QYLURQPHQW HQWRUQR
$PD]HPHQW DVRPEUR 'HSOR\PHQW GHVSOLHJXH ([FLWHPHQW HPRFLQ
$PHQGPHQW HQPLHQGD 'HWULPHQW GHWULPHQWR ([SHULPHQW H[SHULPHQWR
$QQXOPHQW DQXODFLQ 'HYHORSPHQW GHVDUUROOR )HUPHQW IHUPHQWR
$SDUWPHQW DSDUWDPHQWR 'LVDJUHHPHQW GHVDFXHUGR )UDJPHQW IUDJPHQWR
$SSRLQWPHQW QRPEUDPLHQWRFLWD 'LVDSSRLQWPHQW GHFHSFLQ )XOOPHQW FXPSOLPLHQWR
$UJXPHQW GLVFXVLQ 'LVDUPDPHQW GHVDUPH *RYHUQPHQW JRELHUQR
$UPDPHQW DUPDPHQWR 'LVEXUVHPHQW GHVHPEROVR ,PSHGLPHQW LPSHGLPHQWR
$UUDQJHPHQW DUUHJOR 'RFXPHQW GRFXPHQWR ,PSOHPHQW SRQHUHQSUFWLFD
$VVHVVPHQW HYDOXDFLQ (PEDQNPHQW WHUUDSOQ ,PSURYHPHQW PHMRUD
$VVLJQPHQW HQFDUJR (OHPHQW HOHPHQWR ,QVWDOPHQW SOD]RGHSDJR
$VVRUWPHQW VXUWLGR (PERGLPHQW SHUVRQLFDFLQ ,QVWUXPHQW LQVWUXPHQWR
DWWDFKPHQW DFRSODPLHQWR (PSOR\PHQW HPSOHR ,QYHVWPHQW LQYHUVLQ
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1RPHPROHVWHVPVFRQHVWDVFRVDV6LQRWHSXHGHVHQFDUJDU 'RQoWERWKHUPHZLWKWKHVHWKLQJVDQ\PRUH,I\RXFDQoWKDQGOH
GH SHTXHRV SUREOHPDV FRPR VWRV TX YDV D KDFHU FXDQGR OLWWOHSUREOHPVOLNHWKHVHZKDWDUH\RXJRLQJWRGRZKHQWKHELJ
OOHJXHQORVSUREOHPDVJUDQGHV"7HFRQWUDWSDUDSHUPLWLUPHKD SUREOHPVFRPHDORQJ",KLUHG\RXWRIUHHPHXSWRGRWKHPRUH
FHUFRVDVPVLPSRUWDQWHVSDUDHOQHJRFLR(QRWUDVSDODEUDVWH LPSRUWDQWWKLQJVIRUWKHEXVLQHVV,QRWKHUZRUGV,KLUHG\RXWR
FRQWUDW SDUD UHVROYHU ORV SHTXHRV SUREOHPDV \ GHMDUPH D P VROYHWKHOLWWOHSUREOHPVDQGOHDYHWKHELJRQHVWRPH,I\RXHQG
ORV JUDQGHV 6L WHUPLQDV WUD\QGRPH FDGD SHTXHR SUREOHPD XS EULQJLQJ HYHU\ RWKHU OLWWOH SUREOHP EDFN WR PH WKHQ , GRQoW
HQWRQFHVQRPHVLUYHVSDUDPXFKRYHUGDG" KDYHPXFKXVHIRU\RXGR,"
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR $EDMR WLHQHV GRV FROXPQDV XQD HQ HVSDRO \ RWUD HQ PL LGLRPD 7DSD 0VSDODEUDVLQJOHVDV
ODFROXPQDHQLQJOVFRQODPDQRRFRQXQSDSHO\WUDWDGHGHFLUHQYR]DOWD\HQLQJOVODVIUDVHV GHUD]ODWLQD
HQHVSDRO'HVSXVYHEDMDQGRODPDQRRHOSDSHOSDUDFRPSUREDUORVDFLHUWRV$TXHVXQEXHQ 'HGXFW 'HQLWLYH
HMHUFLFLRGHDJLOLGDGRUDOJUDPDWLFDO",PDJLQDKDFHUHVWRPLQXWRVDOGDGXUDQWHGDVDODR 'HGXFWLRQ 'HDWLRQ
1RFUHHVTXHJDQDUDVHQDJLOLGDG\SUHFLVLQ"$TXHQ9DXJKDQWHQHPRVOLEURVFRQPVGH 'HIDPDWLRQ 'HIRUP
IUDVHVFRPRVWDV5HFXHUGDPLQXWRVDOGD$JLOLGDGJUDPDWLFDO 5LFKDUG9DXJKDQ 'HIHFW 'HIRUPDWLRQ
'HIHFWLYH 'HIRUPHG
&XQWRVHWDUGD" +RZORQJGRHVLWWDNH" 'HIHQFH 'HIRUPLW\
$HOODQROHJXVWDKDFHUOR 6KHGRHVQWOLNHWRGRLW 'HIHQG 'HJHQHUDWH
3RUTXQRHVWSUHSDUDGR" :K\LVQWLWSUHSDUHG" 'HIHUHQFH 'HJHQHUDWLRQ
1RVGLHURQXQDVHJXQGDRSRUWXQLGDG 7KH\JDYHXVDVHFRQGFKDQFH 'HIHUHQWLDO 'HJUDGLQJ
1RORSXHGROHYDQWDU ,FDQWOLIWLW 'HFLHQF\ 'HJUDGH
4XVLJQLFDHVWDSDODEUD" :KDWGRHVWKLVZRUGPHDQ" 'HFLHQW 'HJUHH
&PRVHHVFULEH" +RZGR\RXVSHOOLW" 'HFLW 'HKXPDQL]H
1RWHSRQJDVQHUYLRVR 'RQWJHWQHUYRXV 'HQH 'HK\GUDWH
+DKDELGRXQPDOHQWHQGLGR 7KHUHVEHHQDPLVXQGHUVWDQGLQJ 'HQLWH 'HK\GUDWLRQ
6HKDFHWDUGH ,WVJHWWLQJODWH 'HQLWHO\ 'HOHJDWH
'HQLWLRQ 'HOHJDWLRQ
(VHOVHRUFX\RKLMRHVSROWLFR +HVWKHPDQZKRVHVRQLVDSROLWLFLDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
7RPDWR7RPDWH
2QLRQ&HEROOD
7XQD$WQ
9RFDEXODULR6DODG(QVDODGD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7LHQHVTXHVHUPVIUDQFRFRQ <RXQHHGWREHPRUHVWUDLJKW
(VGXURFRPRXQDURFD +HoVDVKDUGDVQDLOV
ODJHQWH IRUZDUGZLWKSHRSOH (VWPVVRUGDTXHXQDWDSLD 6KHoVDVGHDIDVDSRVW
(VXQDWDUHDTXHUHTXLHUH ,WoVDYHU\WLPHFRQVXPLQJ
(VFRVHU\FDQWDU ,WoVDVHDV\DVSLH
PXFKRWLHPSR WDVN (VWDEDYRODGR +HZDVDVKLJKDVDNLWH
(VXQDQRWLFLDWUDQTXLOL]DGRUD 7KDWoVDUHDVVXULQJSLHFHRI 0LVHYDFXDFLRQHVVRQFRPR 0\PRYHPHQWVDUHDVUHJXODU
QHZV XQUHORM DVFORFNZRUN
(VWHFDORUHVDJRELDQWH 7KLVKHDWLVRYHUZKHOPLQJ
6ORXQDGHFDGDGLH]SHUVRQDV2QO\RQHLQWHQSHRSOHDUHOHIW
HV]XUGD KDQGHG
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
7R0LVV
3KUDVDOYHUEVZLWKpDZD\q 7DPELQVLJQLFDpDRUDUqRpHFKDUGH
PHQRVq&XDQGROHVLJXHXQYHUERVWH
7KH\VKXWKLPDZD\LQDQDV\OXP +HEURNHDZD\IURPWKHSDFNDQGWRRN VLHPSUHVHH[SUHVDHQJHUXQGLR
/HHQFHUUDURQHQXQDVLOR WKHOHDG
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
'HMDWUVDOSHORWQ\DVXPLHOPDQGR
IUDVHVHQLQJOV"
+HJRWLQWKHFDUDQGGURYHDZD\
3HWHUHFKDPXFKRGHPHQRVDVXORUR
6HPHWLHQHOFRFKH\VHIXH ,GURSSHGWKHELOODQGLWEOHZDZD\
(FKDVGHPHQRVHOKXPRULQJOV"
6HPHFD\HOELOOHWH\HOYLHQWRVHOROOHY
(FKRGHPHQRVGDUSDVHRVDORODUJRGHOD
.HHSDZD\IURPSHRSOHOLNHKLP
RULOODGHOPDU
0DQWQWHDOHMDGRGHJHQWHFRPRO :HoYHGRQHDZD\ZLWKFHUWDLQSULYLOHJHV
+HPRVVXSULPLGRFLHUWRVSULYLOHJLRV ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
6XI[HVpfPHQWq
,QYROYHPHQW LPSOLFDFLQ 5HIUHVKPHQW UHIULJHULR
-XGJPHQW MXLFLR 5HJLPHQW UHJLPLHQWR
/DPHQW ODPHQWDU 5HLPEXUVHPHQW UHHPEROVR
/LJDPHQW OLJDPHQWR 5HLQIRUFHPHQW UHIXHU]R
0DQDJHPHQW JHVWLQ 5HLQVWDWHPHQW UHLQFRUSRUDFLQDXQSXHVWR
0HDVXUHPHQW PHGLFLQ 5HSODFHPHQW VXVWLWXFLQ
0LVPDQDJHPHQW PDODJHVWLQ 5HTXLUHPHQW UHTXLVLWR
0LVWUHDWPHQW PDORVWUDWRV 5HVHQWPHQW UHVHQWLPLHQWR
0RQXPHQW PRQXPHQWR 5HWLUHPHQW MXELODFLQ
0RYHPHQW PRYLPLHQWR 5XGLPHQW UXGLPHQWR
1RXULVKPHQW DOLPHQWR 6DFUDPHQW VDFUDPHQWR
2LQWPHQW XQJHQWR 6HGLPHQW VHGLPHQWR
2UQDPHQW DGRUQR 6HJPHQW VHJPHQWR
3DUFKPHQW SHUPDJLQR 6HQWLPHQW VHQWLURSLQLQ
3DUOLDPHQW SDUODPHQWR 6HWWOHPHQW OLTXLGDFLQFRORQLD
3D\PHQW SDJR 6KLSPHQW HQYR
3ODFHPHQW FRORFDFLQ 6WDWHPHQW GHFODUDFLQDUPDFLQ
3RVWSRQHPHQW DSOD]DPLHQWR 6XSSOHPHQW VXSOHPHQWR
3UHGLFDPHQW DSXURDSULHWR 7HPSHUDPHQW WHPSHUDPHQWR
3URFXUHPHQW DGTXLVLFLQREWHQFLQ 7HVWDPHQW WHVWDPHQWR
3XQLVKPHQW FDVWLJR 7UHDWPHQW WUDWDPLHQWR
5HFUXLWPHQW UHFOXWDPLHQWR 8QHPSOR\PHQW GHVHPSOHR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1R FUHHV TXH \D HV KRUD GH DVHQWDUWH \ HPSH]DU D KDFHU DOJR 'RQoW \RX WKLQN LWoV DERXW WLPH \RX VHWWOHG GRZQ DQG VWDUWHG
FRQVWUXFWLYRFRQWXYLGD"1RPHLPSRUWDTXHWHWRPHVXQRVDRV GRLQJ VRPHWKLQJ FRQVWUXFWLYH ZLWK \RXU OLIH" , GRQoW PLQG \RX
SDUD YHU PXQGR SHUR WLHQHV DRV \ KDV OOHJDGR D XQ SXQWR JRLQJRIIIRUDIHZ\HDUVWRVHHWKHZRUOGEXW\RXoUH\HDUVROG
HQHOTXHODYLGDQPDGD\DQRHVXQDH[SHULHQFLDHGXFDWLYD/D QRZDQG\RXoYHUHDFKHGDSRLQWLQZKLFK\RXUQRPDGLFZD\RIOLIH
PD\RUDGHODJHQWHGHWXHGDGHVWFDVDGD\FULDQGRDVXVKLMRV LVQRWDQHGXFDWLRQDOH[SHULHQFHDQ\PRUH0RVWSHRSOH\RXUDJH
RDYDQ]DQGRHQVXGHVDUUROORSURIHVLRQDO&XOHVVRQWXVSODQHV DUH PDUULHG DQG UDLVLQJ NLGV RU PRYLQJ DORQJ WKHLU FDUHHU SDWK
SDUDORVSU[LPRVRDRV" :KDWDUH\RXUSODQVIRUWKHQH[WWR\HDUV"
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$EDMRDODL]TXLHUGDWHQHPRVDXQDQLDSURGLJLRDVSLUDQWHDVHUDOJQGD
0VSDODEUDVLQJOHVDV
ODSULPHUDPXMHUMXJDGRUDGH3ULPHUD'LYLVLQ$ODGHUHFKDWHQHPRVDXQFXUWLGRSURIHVLRQDO$PERV
GHUD]ODWLQD
WLHQHQDOJRHQFRPQ$PERVGHGLFDQORVSULPHURVPLQXWRVGHFDGDVHVLQGHHQWUHQDPLHQWRD
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&XQWRVDRVWLHQHQWXV +RZROGDUH\RXUJUDQGSDUHQWV"
9XHOYHDOODPDUOHVPVWDUGH &DOOWKHPEDFNODWHU
DEXHORV" &XQGRYROYHUHPRVDYHUQRV" :KHQZLOOZHVHHHDFKRWKHU
&XQWRVDRVWHQDVFXDQGR +RZROGZHUHZKHQ\RXFDPH
DJDLQ"
YLQLVWHD(VSDD" WR6SDLQ" 1RYXHOYDVDSHJDUPHMDPV 'RQoWHYHUKLWPHDJDLQ
&XQWRVDRVWHQDQWXV +RZROGZHUH\RXUSDUHQWV
0HKHYXHOWRDHTXLYRFDU ,oYHPDGHDPLVWDNHDJDLQ
SDGUHVFXDQGRVHFDVDURQ" ZKHQWKH\JRWPDUULHG" 1RORKDUQXQFDPV ,ZRQoWGRLWHYHUDJDLQ
&XQWRVDRVWHQGUVFXDQGR+RZROGZLOO\RXEHZKHQ\RX
WHMXELOHV" UHWLUH"
7LHQHVPVDRVTXHWX $UH\RXROGHUWKDQ\RXU
KHUPDQR" EURWKHU"
$QNOH7RELOOR
+HHO7DOQ
7RH'HGR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpDZD\q 0DNH\RXUPLQGXS
6LJQLFDpGHFLGLUVHq\VHSXHGHGHFLUWDQWR
7KHJXDUGVOHGWKHSULVRQHUDZD\ 7KHOLWWOHER\UDQDZD\IURPKRPH pWRPDNHXS\RXUPLQGqFRPRpWRPDNH\RXU
/RVJXDUGLDVVHOOHYDURQDOSULVLRQHUR (OQLRKX\GHVXIDPLOLD PLQGXSq
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
7KH\PDGHDZD\ZLWKWKHUDQVRP 'RQoWUXQDZD\
6HHVFDSDURQFRQHOUHVFDWH 1RWHYD\DVFRUULHQGR |'HFGHWH\D
+DGHFLGLGRUHQXQFLDUDVXSXHVWR
3HVFDGRRFDUQH"1RPHSXHGRGHFLGLU
3XWDZD\\RXUWR\V 6HQGKLPDZD\
*XDUGDWXVMXJXHWHV |2UGHQDSDUDTXHVHYD\D ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
6XI[HVpfLVWq
$FWLYLVW DFWLYLVWD )DVFLVW IDVFLVWD 2SSRUWXQLVW RSRUWXQLVWD
$ODUPLVW DODUPLVWD )HPLQLVW IHPLQLVWD 3DFLVW SDFLVWD
$OWUXLVW DOWUXLVWD )LQDOLVW QDOLVWD 3DWKRORJLVW SDWORJR
$QWKURSRORJLVW DQWURSORJR *XLWDULVW JXLWDUULVWD 3HUFXVVLRQLVW SHUFXVLRQLVWD
$UVRQLVW SLUPDQR *\QHFKRORJLVW JLQHFORJR 3K\VLFLVW IVLFR
$UWLVW DUWLVWD +DLUVW\OLVW SHOXTXHURHVWLOLVWD 3LDQLVW SLDQLVWD
$WKHLVW DWHR +XPDQLVW KXPDQLVWD 3K\VLRWKHUDSLVW VLRWHUDSHXWD
%LRORJLVW ELORJR -RXUQDOLVW SHULRGLVWD 3URWHFWLRQLVW SURWHFFLRQLVWD
&DSLWDOLVW FDSLWDOLVWD /HIWLVW L]TXLHUGLVWD 3V\FKLDWULVW SVLTXLDWUD
&DUGLRORJLVW FDUGLORJR /LQJXLVW OLQJLVWD 3V\FKRORJLVW SVLFORJR
&DUWRRQLVW FDULFDWXULVWD 0DVRFKLVW PDVRTXLVWD 3XULVW SXULVWD
&ROXPQLVW FROXPQLVWD 0DWHULDOLVW PDWHULDOLVWD 5DFLVW UDFLVWD
&RQIRUPLVW FRQIRUPLVWD 0HWHRURORJLVW PHWHRUORJR 5DSLVW YLRODGRU
&\FOLVW FLFOLVWD 0LOLWDULVW PLOLWDULVWD 5HDOLVW UHDOLVWD
'HQWLVW GHQWLVWD 0RGHUQLVW PRGHUQLVWD 6DGLVW VGLFR
'HUPDWRORJLVW GHUPDWORJR 0RQDUFKLVW PRQUTXLFR 6FLHQWLVW FLHQWFR
(FRQRPLVW HFRQRPLVWD 1HJDWLYLVW QHJDWLYLVWD 6HSDUDWLVW VHSDUDWLVWD
(FRORJLVW HFRORJLVWD 1HXURORJLVW QHXUORJR 6RFLDOLVW VRFLDOLVWD
(OLWLVW HOLWLVWD 1RQFRQIRUPLVW LQFRQIRUPLVWD 6SHFLDOLVW HVSHFLDOLVWD
([LVWHQWLDOLVW H[LVWHQFLDOLVWD 1RYHOLVW QRYHOLVWD 6WUDWHJLVW HVWUDWHJD
([KLELWLRQLVW H[KLELFLRQLVWD 1XGLVW QXGLVWD 7HUURULVW WHUURULVWD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1XQFD PDQGR IHOLFLWDFLRQHV GH 1DYLGDG (Q VX OXJDU VLHPSUH ,QHYHUVHQGRXW&KULVWPDVFDUGV,QVWHDG,DOZD\VEX\RYHU
FRPSURPVGHSRVWDOHVGXUDQWHPLVYDFDFLRQHVGHYHUDQR SRVWFDUGVGXULQJP\VXPPHUYDFDWLRQDQGVHQGWKHPWRIULHQGV
\ VH ODV HQYR D PLV DPLJRV FROHJDV GHO WUDEDMR FOLHQWHV \ SUR EXVLQHVVFROOHDJXHVFXVWRPHUVDQGVXSSOLHUV7KH\DOZD\VVHHP
YHHGRUHV 6LHPSUH SDUHFHQ DSUHFLDU PLV SRVWDOHV GHVGH OXJDUHV WR DSSUHFLDWH P\ SRVWFDUGV IURP H[RWLF SODFHV DQG HYHQ UHDG
H[WLFRVHLQFOXVROHHQPLQRWDHVFULWDDPDQRHQODTXHGHEUR P\ KDQGZULWWHQ QRWH LQ ZKLFK , MRNLQJO\ WU\ WR PDNH WKHP
PD LQWHQWR TXH PH HQYLGLHQ (VWR\ VHJXUR GH TXH ODV SRVWDOHV IHHOHQYLRXV,oPVXUHWKDWVXPPHUWLPHSRVWFDUGVJHWDORWPRUH
YHUDQLHJDVFDSWDQPXFKDPVDWHQFLQ\VHDFHSWDQPHMRUTXH DWWHQWLRQDQGDUHEHWWHUUHFHLYHGWKDQ&KULVWPDVFDUGVZKHUH,oP
ODV IHOLFLWDFLRQHV QDYLGHDV GRQGH VR\ XQD FDUWD PV GH HQWUH MXVWRQHPRUHFDUGRXWRIKXQGUHGVWKH\UHFHLYH
FLHQWDVTXHUHFLEHQ
0VSDODEUDVLQJOHVDV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(VWDEDLODULQDVHOODPD(NDWHULQD0D[LPRYD GHUD]ODWLQD
6H FXHQWD HQWUH ODV PHMRUHV GHO VLJOR ;; 6X UHJLVWUR DUWVWLFR HV WRWDO H 'HQLJUDWH 'HSRSXODWH
LQFOX\HSDSHOHVGHVHQIDGDGRVDOHJUHV\FPLFRV6XGRPLQLRHWFQLFR 'HQRPLQDWLRQ 'HSRSXODWLRQ
HV SHUIHFWR IUXWR GH PLOHV GH KRUDV HQ OD EDUUD GH EDOOHW GHODQWH GHO 'HQRPLQDWRU 'HSRUW
HVSHMR3RVHHORTXHOODPDQpXQDOQHDOPSLDqXQLQFUHEOHMXHJRGHSLHV 'HQRXQFH 'HSRUWDWLRQ
\ OD FDSDFLGDG SDUD LPSULPLU SDVLQ \ GUDPD HQ ORV PRYLPLHQWRV PV 'HQVH 'HSRVLW
PLQVFXORV&XDQGROHSUHJXQWDQHOVHFUHWRGHVX[LWRVLHPSUHGLFHOR 'HQVLW\ 'HSUHFLDWH
PLVPR PLOHV GH KRUDV SHUIHFFLRQDQGR VX WFQLFD p0XFKDV EDLODULQDV 'HQWDO 'HSUHFLDWLRQ
SRVHHQ JDUER \ HOHJDQFLD HQ ORV PRYLPLHQWRV SHUR PX\ SRFDV WLHQHQ 'HQWLVW 'HSUHVVLRQ
OD GLVFLSOLQD QHFHVDULD FRPR SDUD EULOODU HQ ORV DVSHFWRV HVWULFWDPHQWH 'HRGRUDQW 'HSUHVVLYH
WFQLFRV /D TXH IXVLRQD ODV GRV FRVDV HV OD TXH QDOPHQWH WULXQIDq (O 'HSDUWPHQW 'HSUHVVXUL]H
GRPLQLRGHXQVHJXQGRLGLRPDH[LJHORPLVPR8QRQRSXHGHH[SUHVDUVH 'HSDUWPHQWDO 'HULYDWLRQ
'HSHQG 'HULYDWLYH
FRQHFDFLD\DSORPRVLQRWLHQHXQVOLGRGRPLQLRGHORVDVSHFWRVWFQLFRV\HVWRVDVSHFWRVVRQOD
'HSHQGHQFH 'HULYH
JUDPWLFDEVLFDTXH\DYLVWHHQORVOLEURV\HQORVQLYHOHVSULQFLSLDQWH\SUHLQWHUPHGLR
'HSORUDEOH 'HUPDWLWLV
5LFKDUG9DXJKDQ 'HSORUH 'HUPDWRORJ\
'HSROLWLFL]H 'HUPDWRORJLVW
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
5DLQERZ$UFRLULV
/LJKWQLQJ5D\RV
+DLO*UDQL]R
9RFDEXODULR:HDWKHU7LHPSR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDO9HUE7R*HW$W
3KUDVDOYHUEVZLWKpDZD\q
6LJQLFDpTXHUHUGHFLUqRpLQVLQXDUq6HHPSOHD
VREUHWRGRFXDQGRKD\XQDGXGDUHVSHFWRDOR
7KH\VWROHDZD\LQWRWKHQLJKW ,ZDVFDOOHGDZD\IURPWKHPHHWLQJ
TXHDOJXLHQTXLHUHGHFLU
6HIXHURQVLJLORVDPHQWHHQODQRFKH 0HOODPDURQSDUDTXHVDOLHUDGHODUHXQLQ
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
7KURZWKDWDZD\ 'RQoWJHWFDUULHGDZD\
4XLHUHVGHFLUDOJRHQSDUWLFXODU"
7LUDHVR 1RWHSDVHVFRQORHPRWLYRGHODVXQWR (VRHVH[DFWDPHQWHORTXHTXLHURGHFLU
7RGDYDQRKDVFRPSUHQGLGRORTXHTXLHUR
,oPJRLQJWRZLQKHUDZD\IURPKLP 7KHOHWWHUVKDYHZRUQDZD\ GHFLU"
6HODYR\DJDQDUDOVXQRYLD /DVOHWUDVKDQGHVDSDUHFLGRSRUHURVLQ ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
9HUERVTXHWHUPLQDQHQpHQq HVWDVIUDVHV
&LHUWRVDGMHWLYRV\VXVWDQWLYRVVHFRQYLHUWHQDXWRPWLFDPHQWHHQYHUERVDODDGLUOHVODVODEDpHQq7HPRVWUDPRVDTX
XQDOLVWDFRQPXFKRVGHHOORVDOJXQRVPX\LPSRUWDQWHV
$ZDNH GHVSLHUWR 7RDZDNHQ GHVSHUWDU 0RLVW KPHGR 7RPRLVWHQ KXPHGHFHU
%ODFN QHJUR 7REODFNHQ HQQHJUHFHU 4XLFN USLGR 7RTXLFNHQ DFHOHUDU
%ULJKW EULOODQWH 7REULJKWHQ LOXPLQDUPV 5LSH PDGXUR 7RULSHQ PDGXUDU
%URDG DPSOLR 7REURDGHQ DPSOLDU 6DG WULVWH 7RVDGGHQ HQWULVWHFHU
&KHDS EDUDWR 7RFKHDSHQ TXLWDUOHYDORU 6KDUS DODGR 7RVKDUSHQ DODU
&KULVW -HVXFULVWR 7RFKULVWHQ EDXWL]DU 6KRUW FRUWR 7RVKRUWHQ DFRUWDU
'DPS KPHGR 7RGDPSHQ KXPHGHFHU 6LFN HQIHUPR 7RVLFNHQ GDUUDELD
'DUN RVFXUR 7RGDUNHQ RVFXUHFHU 6RIW EODQGR 7RVRIWHQ DEODQGDU
'HDG PXHUWR 7RGHDGHQ DPRUWLJXDU 6WUDLJKW UHFWR 7RVWUDLJKWHQ HQGHUH]DU
'HDI VRUGR 7RGHDIHQ HQVRUGHFHU 6WUHQJWK IXHU]D 7RVWUHQJWKHQ UHIRU]DU
)ODW SODQROODQR 7RDWWHQ DSODQDU 6ZHHW GXOFH 7RVZHHWHQ HQGXO]DU
)UHVK IUHVFR 7RIUHVKHQ UHIUHVFDU 7KLFN HVSHVR 7RWKLFNHQ HVSHVDU
+DUG GXUR 7RKDUGHQ HQGXUHFHU 7KUHDW DPHQD]D 7RWKUHDWHQ DPHQD]DU
+DVWH SULVD 7RKDVWHQ DSUHVXUDUVH 7LJKW DSUHWDGR 7RWLJKWHQ DSUHWDU
/HQJWK ORQJLWXG 7ROHQJWKHQ DODUJDU 7RXJK GXUR 7RWRXJKHQ HQGXUHFHU
/HVV PHQRV 7ROHVVHQ GLVPLQXLU :HDN GELO 7RZHDNHQ GHELOLWDU
/LNH VLPLODUD 7ROLNHQ FRPSDUDUDOJR :KLWH EODQFR 7RZKLWHQ EODQTXHDU
/RRVH RMR 7RORRVHQ DRMDU :LGH DQFKR 7RZLGHQ HQVDQFKDU
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&KDUOHVHVHODQWURSORJRPVIDPRVRGH(VWDGRV8QLGRV/RFX &KDUOHV LV WKH PRVW IDPRXV DQWKURSRORJLVW LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
ULRVRGHVXFDVRHVTXHDGPLWHTXHQLVLTXLHUDVDEDORTXHHUDOD :KDWoVVWUDQJHDERXWKLVFDVHLVWKDWKHDGPLWVKHGLGQoWHYHQNQRZ
$QWURSRORJDFXDQGRHQWUHQOD8QLYHUVLGDG7HQDTXHKDFHUXQ ZKDWDQWKURSRORJ\ZDVZKHQKHUVWZHQWWRWKHXQLYHUVLW\+H
FXUVR HQ &LHQFLDV 6RFLDOHV \ HOLJL $QWURSRORJD 5HVXOW TXH DO KDGWRWDNHDFRXUVHLQVRFLDOVFLHQFHDQGKHFKRVHDQWKURSRORJ\
SURIHVRUOHDSDVLRQDEDVXWUDEDMR\IXHFDSD]GHWUDQVPLWLUHVWD ,W WXUQV RXW WKH SURIHVVRU ORYHG KLV SURIHVVLRQ DQG ZDV DEOH WR
SDVLQ D VXV DOXPQRV &KDUOHV FDPEL VX SODQ GH FDUUHUD HQ HO FRQYH\KLVORYHWRRWKHUV&KDUOHVFKDQJHGKLVGHJUHHSODQLQWKH
SULPHUPHV\GHVGHHQWRQFHVHVWXGL$QWURSRORJD UVWPRQWKDQGVWXGLHGDQWKURSRORJ\IURPWKHQRQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR2WUDYH]WHRIUH]FRXQSRHPDSHURHQVWHWLURSLHGUDVVREUHPLSURSLR 0VSDODEUDVLQJOHVDV
WHMDGRSXHVWRTXHHVWR\KDFLHQGRXQDFUWLFDDYHFHVGLUHFWD\DYHFHVYHODGDGHORVFROHFFLRQDEOHV GHUD]ODWLQD
SDUDDSUHQGHULQJOV(QODVSULPHUDVHVWURIDVYHUV 'HVFHQG 'HVSRW
(QEXVFDGHOLQJOV TXH WUDWD VREUH DOJXLHQ TXH FUHH TXH DOJQ GD 'HVFHQGHQW 'HVSRWLF
GDU FRQ XQ PWRGR PLODJURVR FDSD] GH GRWDUOH GH 'HVFULEH 'HVSRWLVP
7LHQHTXHHVWDUDODYXHOWDGHODHVTXLQD
LQJOVVLQKDFHUQLQJQHVIXHU]R3RUWDQWRQRHVWR\ 'HVFULSWLRQ 'HVWDELOL]H
7LHQHTXHHVWDUFRQVRQULVDGHVSOHJDGD
'HVFULSWLYH 'HVWLQDWLRQ
$OOHVWDUHQVXIRUPDJHQXLQD FULWLFDQGR GHO WRGR HO FRQFHSWR GHO FROHFFLRQDEOH
'HVHFUDWH 'HVWLQ\
(OLQJOVTXHQHFHVLWRHVSHUDQGRPLOOHJDGD VLQRHQVHQGRWHTXHVORTXHQRGHEHVHVSHUDUGHO
'HVHFUDWLRQ 'HVWUR\
/RVIDVFFXORVTXHDQXQFLDQDERPER\SODWLOOR PLVPR&XDQGRODJHQWHPHSUHJXQWDVREUHPWRGRV 'HVHUW 'HVWUXFWLRQ
&DGDPHGLDKRUDHQODWHOHYLVLQ VLHPSUH OHV GLJR TXH WRGRV YDOHQ VL HO DOXPQR OHV 'HVHUWHU 'HVWUXFWLYH
0HUHVROYHUQHOSUREOHPDFRPRDOGHGRHODQLOOR" GHGLFDKRUDVGHHVWXGLRUHDO(VWRHVYHUGDGHQ 'HVHUWLFDWLRQ 'HWDLO
0HGDUHOLQJOVVLQGRORUQLLQFLVLQ" SDUWH$OJXQRVPWRGRVVRQWDQDEXUULGRVRWDQSRFR 'HVHUWLRQ 'HWHFW
7LHQHTXHHVWDUDODYXHOWDGHODHVTXLQD SURIHVLRQDOHV TXH HV KDUWDPHQWH GLIFLO FRQVHJXLU 'HVLJQDWH 'HWHFWLYH
/DIUPXODPJLFDTXHEXVFRVLQSDUDU TXHHODOXPQRVHDQLPH\HVIXHUFH(OQXHVWURQR3RU 'HVLJQDWLRQ 'HWHFWRU
6LHOLQJOVQRDSUHQGRVHUPLUXLQD OR WDQWR OHH HO SRHPD VREUH HO LOXVR GH WXUQR SHUR 'HVLVW 'HWHQWLRQ
$VTXHYHQJDEXHQLQJOVWHTXLHURGHFODUDU GHVSXVHVWXGLDHVWHFROHFFLRQDEOHKDVWDUHYHQWDU 'HVRODWH 'HWHUJHQW
'HVRODWLRQ 'HWHULRUDWH
7REHFRQWLQXHG 5LFKDUG9DXJKDQ
'HVSHUDWLRQ 'HWHULRUDWLRQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
8QDKDELWDFLQSDUDHVWD $URRPIRUWKHQLJKWSOHDVH
3XHGRYHUODKDELWDFLQ" &DQ,VHHWKHURRP"
QRFKHSRUIDYRU &XQWDVKDELWDFLRQHVKD\HQ +RZPDQ\URRPVDUHWKHUHLQ
&XQWRFXHVWDSRUQRFKH" +RZPXFKLVLWSHUQLJKW" HVWHKRWHO" WKLVKRWHO"
8QDKDELWDFLQLQGLYLGXDOR $VLQJOHURRPRUDGRXEOH
(VWLQFOXLGRHOGHVD\XQR" ,VEUHDNIDVWLQFOXGHG"
GREOH" URRP" 7LHQHVDOJRPVEDUDWR" 'R\RXKDYHVRPHWKLQJFKHDSHU"
&XOHVODGLIHUHQFLDHQHO :KDWLVWKHGLIIHUHQFHLQWKH
0HSXHGHGDUODOODYHSRU &DQ\RXJLYHPHWKHNH\
SUHFLR" SULFH" IDYRU" SOHDVH"
8QDKDELWDFLQGREOHFRQGXFKD$GRXEOHURRPZLWKVKRZHUIRU
SDUDWUHVQRFKHVSRUIDYRU WKUHHQLJKWVSOHDVH
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
%XPEOHEHH$EHMRUUR
4XHHQ%HH$EHMDUHLQD
+RQH\0LHO
9RFDEXODULR%HHKLYH&ROPHQD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3XHGRGHMDUHVWRHQODFDMD &RXOG,OHDYHWKLVLQWKHVDIH"
7HQLVVHUYLFLRGHODYDQGHUD" 'R\RXKDYHDODXQGU\VHUYLFH"
IXHUWH" 7HQJRPDQFKDVGHWLQWDHQHO ,KDYHLQNVWDLQVRQP\VKLUW
7HLPSRUWDVLWHSUHJXQWRTXHV"'R\RXPLQGLI,DVNZKDWLWLV" FXHOORGHPLFDPLVD FROODU
7HLPSRUWDUDVLWHGLMHUDTXHQR":RXOG\RXPLQGLI,VDLGpQRq" 1HFHVLWRTXHDOJXLHQSODQFKH ,QHHGVRPHERG\WRLURQP\
0HKDFHQKDFHUHVWDVSUHJXQWDV7KH\PDNHPHDVNWKHVH PLVSDQWDORQHV WURXVHUV
TXHVWLRQV 3RGUDGHVSHUWDUPHDODV &RXOG\RXZDNHPHXSDWHLJKW
7HORGLUVLPHGHMDVLQYLWDUWH ,oOOWHOO\RXLI\RXOHWPHWDNH RFKRSRUIDYRU" SOHDVH"
DFHQDU \RXRXWWRGLQQHU $TXKRUDKD\TXHGHMDU :KDWoVWKHFKHFNRXWWLPH"
OLEUHODKDELWDFLQ"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpDZD\q 3URQRPEUHV5HH[LYRV
5HSRUWHGVSHHFK
$ODL]TXLHUGDWHQHPRVGRVGLORJRV\DODGHUHFKDVXVYHUVLRQHVHQXQHVWLORLQGLUHFWRQDUUDWLYR)MDWHFPRFDPELDHOWLHPSRGHORVYHUERV
3UDFWLFDOH\HQGRHQYR]DOWDDPEDVYHUVLRQHVODGLUHFWD\ODLQGLUHFWDDQGHDGTXLULUODPD\RUDJLOLGDGSRVLEOHFRQVXVIRUPDV\HVWUXFWXUDV
$QQD:LOO\RXEHDWWKHDLUSRUWWRSLFNPHXS" $QQD DVNHG .DUO LI KH ZRXOG SLFN KHU XS DW WKH DLUSRUW DQG .DUO
.DUO 7KHZKROHIDPLO\ZLOOEHWKHUH DQVZHUHG WKDW WKH ZKROH IDPLO\ ZRXOG EH WKHUH $QQD WROG KLP
$QQD<RXPDNHPHIHHOOLNHDIRUHLJQGLJQLWDU\ WKDWLWPDGHKHUIHHOOLNHDIRUHLJQGLJQLWDU\DQG.DUOUHSOLHGWKDWDOO
.DUO :HoUHDOOORRNLQJIRUZDUGWRVHHLQJ\RX RIWKHPZHUHORRNLQJIRUZDUGWRVHHLQJKHU$QQDDVNHGKLPLIKLV
$QQD%XWGR\RXUSDUHQWVUHPHPEHUPH" SDUHQWVUHPHPEHUHGKHUDQGKHDVVXUHGKHUWKDWWKH\GLGDQGWKDW
.DUO 2IFRXUVHWKH\GR<RXoUHWKHLUIDYRXULWHQLHFH VKHZDVLQIDFWWKHLUIDYRXULWHQLHFH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
'XUDQWHODJXHUUDGHHQWUH,QJODWHUUD\(VWDGRV8QLGRV6DP:LO 'XULQJWKH:DURIEHWZHHQ(QJODQGDQGWKH8QLWHG6WDWHV
VRQGHVGH1HZ+DPSVKLUHDEDVWHFLDO(MUFLWRDPHULFDQRGHFDUQH 6DP:LOVRQIURP1HZ+DPSVKLUHVXSSOLHGWKH$PHULFDQDUP\
GHUHV(QHVRVPRPHQWRVQRVHVRODFRQRFHUD$PULFDFRPRp(VWD ZLWKEHHI$PHULFDDWWKDWWLPHZDVQRWRIWHQUHIHUUHGWRDVWKH
GRV8QLGRVq86DVTXHFXDQGR6DPPDUFVXVEDUULOHVGHFDUQHFRQ p8QLWHG6WDWHVqVRZKHQ6DPPDUNHGKLVEDUUHOVRIDUP\PHDW
ODVLQLFLDOHV86HQJUDQGHQRWRGRHOPXQGRHVWDEDVHJXURGHORTXH ZLWKDELJp86qQRWHYHU\RQHZDVVXUHZKDWLWPHDQW:KHQD
VLJQLFDEDQ&XDQGRXQLQVSHFWRUIHGHUDOSUHJXQWHOVLJQLFDGRGH IHGHUDOLQVSHFWRUDVNHGDZDWFKPDQZK\p86qZDVPDUNHGRQ
ODVLQLFLDOHVPDUFDGDVHQORVEDUULOHVXQYLJLODQWHVXJLULp&UHRTXH WKHEDUUHOVWKHZDWFKPDQPDGHDJXHVVp,WKLQNLWPHDQV8QFOH
VLJQLFD7R6DPq8QFOH6DP'HHVWDPDQHUDQDFLXQDOH\HQGD 6DP7KXVZDVDOHJHQGPDGH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR9DVDFRQYHUWLUPLPWRGRHQXQDGRUQRPVGHWXELEOLRWHFD"+HHVWDGRHQPX 0VSDODEUDVLQJOHVDV
FKDVFDVDVHQ(VSDD\UHFXHUGRKDEHUYLVWRPXFKRVFROHFFLRQDEOHVGHLQJOVGHFRUDUXQDHVWDQWHUD\VLHPSUH GHUD]ODWLQD
KHSUHJXQWDGRp3XGLVWHDSUHQGHUDOJRFRQHVWHPWRGR"q/DUHVSXHVWDVLHPSUHKDVLGRODPLVPDp/HGHGL 'HWHUPLQDQW 'HWULPHQW
TXXQRVPLQXWRVHQWRWDOq3XHVVLDOQDOXVDVHVWHPWRGR 'HWHUPLQDWLRQ 'HYDOXDWLRQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
+HDUVH&RFKHIQHEUH
8QGHUWDNHU'LUHFWRUGHIXQHUDULD
&RUSVH&DGYHU
0RXUQHU'ROLHQWH
&RIQ$WDG
9RFDEXODULR'HDWK/DPXHUWH
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpDZD\q (DFK2WKHU
$ORODUJRGHPLFDUUHUDSURIHVLRQDOKHLPSDUWLGRIRUPDFLQDGL WDPELQVHKDFHDV6HGLFHHOOXQHVGDfHOMXHYHVGDfHO
UHFWLYRV\SHUVRQDOGHHPSUHVDGHWRGRVORVQLYHOHVGHVGHSULQ PDUWHVGDHWF(QLQJOVKDFHPRVORPLVPRSHURXWLOL]DPRV
FLSLDQWHV KDVWD FDVL ELOLQJHV 3HUR FXULRVDPHQWH QR UHFXHUGR ORVQPHURVRUGLQDOHVSULPHURVHJXQGRWHUFHURHWF'HEDMRGH
DQLQJXQRTXHKD\DVDELGRPDQHMDUODVIHFKDVHQLQJOV(QXQ HVWDVOQHDVWHLQFOX\RXQPHVHQWHUR\WHUHFRPLHQGRTXHXQD
FRQWH[WRSURIHVLRQDOODIRUPDPVFRUUHFWD\FRPQGHH[SUHVDU YH]DOGDUHSLWDVORVGDV\ODVIHFKDVTXHWHFLWRDQGHFRQVROL
XQDIHFKDHVSULPHURGHFLUHOGD\GHVSXVODIHFKD(Q(VSDD GDUXQXVRFRUUHFWR\JLO
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
$FDERGHFRPSUDUPHXQSLVRQXHYRTXHFDVLQRUHTXLHUHJDVWRV ,oYHMXVWERXJKWDQHZDWWKDWZRQoWUHTXLUHKDUGO\DQ\H[WUD
GHSXHVWDDSXQWR/DQLFDUHIRUPDTXHYR\DKDFHUHVHOEDR H[SHQVHWRJHWXSDQGUHDG\7KHRQO\WKLQJ,oPJRLQJWRGRLV
9R\DTXLWDUODEDHUDHLQVWDODUXQMDFX]]L7DPELQYR\DLQVWDODU UHPRGHOWKHEDWKURRP,oPJRLQJWRKDYHWKHEDWKWXEUHPRYHG
XQDGXFKDDVFRPRXQDHQFLPHUDODUJDFRQGRVODYDERV)LQDO DQGDMDFX]]LLQVWDOOHG,oPDOVRJRLQJWRKDYHDVKRZHUVWDOOSXW
PHQWHYR\DSRQHUHQHOVXHORXQDPRTXHWDHVSHFLDOVXDYHSDUD LQDVZHOODVDORQJFRXQWHUZLWKWZREDVLQV)LQDOO\,oPJRLQJ
ORVSLHV\TXHVHVHTXHUSLGDPHQWH|$KSRUFLHUWRHOMDFX]]LHV WR KDYH WKH RRU FDUSHWHG ZLWK D VSHFLDO PDWHULDO VRIW WR WKH
SDUDGRV7HJXVWDUDXQLUWH\SUREDUORDOJXQDYH]" IHHWDQGWKDWGULHVTXLFNO\2KE\WKHZD\WKHMDFX]]LLVIRUWZR
SHRSOH:RXOG\RXOLNHWRMRLQPHDQGWU\LWRXWVRPHWLPH"
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR0XFKDJHQWHEXVFDFRPRQXHVWURDPLJRGHOSRHPDXQDVROXFLQH[WHUQDDVX 0VSDODEUDVLQJOHVDV
SUREOHPDFRQHOLQJOV&UHHTXHXQPWRGRXQDDFDGHPLDRXQSURIHVRUOHYDQDGDUORTXHQHFHVLWD1R GHUD]ODWLQD
VHOHRFXUUHSHQVDUTXHODVROXFLQGHQLWLYDHVWGHQWUR
'LDGHP 'LFKRWRP\
(QEXVFDGHOLQJOVFRQW GHXQRPLVPR9R\DUHSHWLUDOJRTXHKHGLFKRGHFLHQIRU 'LDJQRVH 'LFWDSKRQH
PDVGLIHUHQWHVDWUDYVGHHVWDVFKDVQDGLHVHKDFHFRQ 'LDJQRVLV 'LFWDWH
3HURWLHQHTXHHVWDUDODYXHOWDGHODHVTXLQD
(VWiVDKtEXHQDPLJR"7HKHHQFRQWUDGRSRUQ" XQEXHQQLYHOGHRWURLGLRPDVLQGHGLFDUOHHQWUHGRV\WUHV 'LDJRQDO 'LFWDWRU
$KRUDGR\FODVHVFRQXQDSURIHVRUDQHR\RUTXLQD PLO KRUDV GH HVWXGLR \ XVR HQ VLWXDFLRQHV SUFWLFDV +D\ 'LDJUDP 'LFWDWRULDO
3DUDDYDQ]DUWDQUiSLGRFRPRHQHODJXDHOGHOItQ PWRGRVPHMRUHVTXHRWURVSHURWRGRVSURGXFHQEXHQRV 'LDO 'LFWDWRUVKLS
'RVKRUDVSRUVHPDQDHQFODVHLQGLYLGXDO
UHVXOWDGRVVLHODOXPQROHVGHGLFDODVKRUDVUHFRPHQGDGDV 'LDOHFW 'LFWLRQ
6yORHOOD\\R\HOOLEURGHJUDPiWLFD 6LQHPEDUJRQRORKDFH\HVWROHFRQYLHUWHHQXQDOXPQR 'LDOHFWLFDO 'LFWLRQDU\
1HFHVLWRXQSURJUHVRPXFKRPiVTXHJUDGXDO HWHUQRTXHVHOLPLWDDKDFHULQFXUVLRQHVSXQWXDOHVGHSRFD 'LDORJXH 'LGDFWLF
8QDYDQFHGHYHUGDGQRGHIRUPDHVWiWLFD PRQWDHQEXVFDGHXQDVROXFLQ$OQDOVXIDOWDGHGHGL 'LDO\VLV 'LHVHO
FDFLQ\WUDEDMR\ODEVTXHGDFRQVWDQWHGHXQDVROXFLQ 'LDPHWHU 'LHW
3HURHOFDPELRQRYLHQHHVWR\GHVFRQFHUWDGR 'LDPRQG 'LHWDU\
1LSURIHVQLOLEURVPHGDQORTXHTXLHUR H[WHUQDEHQHFLDQDOVHFWRUGHODHQVHDQ]DGHLGLRPDV
(VWDUpDOQDOPX\SRFRFDSDFLWDGR 1RVDFDEDDSRUWDQGRPXFKRGLQHURSRUTXHHODOXPQRQR 'LDSKUDP 'LIIHU
'LDUUKHD 'LIIHUHQFH
3DUDFRQWURODUHVWDQDYHFRPRXQEXHQQDYLHUR" SDUHFHHQWHUDUVHTXHODVFRVDVYDOLRVDVHQODYLGDVORVH
'LDU\ 'LIIHUHQW
7REHFRQWLQXHG FRQVLJXHQDWUDYVGHPXFKRHVIXHU]R 'LDWULEH 'LIIHUHQWLDO
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
*RG'LRV
:LQJV$ODV
+DUS$USD
$QJHOQJHO
&ORXG1XEH
9RFDEXODULR+HDYHQ3DUDVR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&XQWRWDUGDVWHHQWHUPLQDU +RZORQJGLGLWWDNH\RXWR
'HWRGRVPRGRVTXRVWUDH $Q\ZD\ZKDWLVLWWKDWEULQJV
ODFDUUHUD" QLVK\RXUGHJUHH" SRUDTXKR\" \RXKHUHWRGD\"
3XHGHVGHMDUGHKDFHUOH &DQ\RXVWRSDVNLQJKLPVR
/OHYLVVLJORVVLQYLVLWDUQRV <RXKDYHQoWYLVLWHGXVLQDJHV
WDQWDVSUHJXQWDV" PDQ\TXHVWLRQV" 7RPTXHUDSUHJXQWDUWHDOJR 7RPZDQWHGWRDVN\RX
6ORLQWHQWRURPSHUHOKLHOR ,oPMXVWWU\LQJWREUHDNWKHLFH
QRHVFLHUWR7RP" VRPHWKLQJLVQoWWKDWULJKW7RP"
XQSRFR DOLWWOH 3DUHFHTXHKXELHUDVYLVWRXQ <RXORRNDVLI\RXKDGVHHQD
+DVSHQVDGRDOJXQDYH]HQ +DYH\RXHYHUWKRXJKWDERXW
IDQWDVPD JKRVW
FRQWDUXQFKLVWH" WHOOLQJDMRNH" 3XHGHTXHVHDPHMRUKDEODUOR ,WPLJKWEHEHWWHUWRWDONDERXW
1XQFDPHDFXHUGRGHQLQJQ ,FDQQHYHUUHPHPEHUDQ\
GHVSXV LWODWHU
FKLVWH MRNHV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq 3KUDVDO9HUE7R*HW/RVW
&DVLQXQFDWUDGXFLPRVpPHSHUGqSRUp,ORVW
7KHVWRUPEOHZRYHU :K\GRQoW\RXFRPHRYHUWKLVHYHQLQJ" P\VHOIq/DWUDGXFFLQPVFRUUHFWDHVp,JRW
/DWRUPHQWDSDVVLQGHVFDUJDU 3RUTXQRYHQVDQXHVWUDFDVDHVWDQRFKH" ORVWq
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
%ULQJLWRYHUWRP\KRXVH 7KH\EXLOWWKHFLW\RYHUWKHUXLQVRIWKHIRUXP IUDVHVHQLQJOV"
7UHORDPLFDVD (GLFDURQODFLXGDGVREUHODVUXLQDVGHOIRUR 0HSHUGHQORVEDUULRVSREUHVGH%DUFHORQD
1RVSHUGLPRVFXDQGRLQWHQWDPRVFRJHUXQ
7KH\FDPHRYHUWRRXUVLGH 7KHFDUFXWRYHULQIURQWRIPH DWDMR
6HSDVDURQDQXHVWUREDQGR (OFRFKHVHPHWLGHODQWHGHP |'MDPHHQSD]
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
7KHSDVVLYHYRLFH HVWDVIUDVHV
/DYR]SDVLYDVHXVDHQLQJOVPHQRVTXHODYR]DFWLYDDXQTXHGHKHFKRVHUHFRPLHQGDLQWHQWDUXVDUODYR]DFWLYDHQWRGRPRPHQWRSXHVWRTXH
HVXQPWRGRPVGLUHFWR\UHVROXWLYR(VPHMRUGHFLUSRUHMHPSORp:HPDGHWKHGHFLVLRQWRFDQFHOWKHSURMHFWqTXHVXHTXLYDOHQWHHQSDVLYD
p7KHGHFLVLRQZDVPDGHWRFDQFHOWKHSURMHFWq6LQHPEDUJRODYR]SDVLYDHVODTXHVXHOHXVDUVHFXDQGRQRVHPHQFLRQDHODFWRURFXDQGRHV
LUUHOHYDQWHVDEHUTXLQHVHODFWRU3RUHMHPSORp6SDLQZDVFRQVLGHUHGDVHFRQGUDWHSRZHULQWKHWKFHQWXU\q$FRQWLQXDFLQWHRIUH]FROD
SRVLELOLGDGGHHVWXGLDUODYR]SDVLYDHQWRGRVORVWLHPSRVYHUEDOHV(QHVWRVFDVRVVDEHUTXLQHVHODFWRUHVORTXHPHQRVLPSRUWD
$FWLYHYRLFH 3DVVLYHYRLFH
6RPHRQHLVGRLQJLWQRZ ,WoVEHLQJGRQHQRZ
6RPHRQHGRHVLWHYHU\GD\ ,WoVGRQHHYHU\GD\
6RPHRQHZDVGRLQJLWZKHQ,DUULYHG ,WZDVEHLQJGRQHZKHQ,DUULYHG
6RPHRQHGLGLW\HVWHUGD\ ,WZDVGRQH\HVWHUGD\
6RPHRQHFDQGRLW ,WFDQEHGRQH
6RPHRQHZLOOGRLWWRPRUURZ ,WoOOEHGRQHWRPRUURZ
:KHQLVVRPHRQHJRLQJWRGRLW" :KHQLVLWJRLQJWREHGRQH"
6RPHRQHKDVGRQHLW ,WoVEHHQGRQH
6RPHRQHZRXOGGRLWLIWKHUHZHUHPRUHPRQH\ ,WZRXOGEHGRQHLIWKHUHZHUHPRUHPRQH\
6RPHRQHPD\GRLWEXW,oPQRWVXUH ,WPD\EHGRQHEXW,oPQRWVXUH
6RPHRQHPD\KDYHGRQHLW\HVWHUGD\EXW,oPQRWVXUH ,WPD\KDYHEHHQGRQHEXW,oPQRWVXUH
6RPHRQHPXVWGRLW ,WPXVWEHGRQH
6RPHRQHKDVWRGRLW ,WKDVWREHGRQH
6RPHRQHVKRXOGGRLWDVVRRQDVSRVVLEOH ,WVKRXOGEHGRQHDVVRRQDVSRVVLEOH
6RPHRQHPXVWKDYHGRQHLW ,WPXVWoYHEHHQGRQH
6RPHRQHFRXOGKDYHGRQHLW,WoVQRWLPSRVVLEOHWRGR ,WFRXOGKDYHEHHQGRQH,WoVQRWLPSRVVLEOHWRGR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
|(VWR\PXHUWRGHFDQVDQFLR0HOHYDQWHVWDPDDQDDODV ,oPGHDGWLUHG,JRWXSDWDPWKLVPRUQLQJWRFDWFKWKH
SDUDFRJHUHOYXHORGHODVD%DUFHORQD7XYHGRVUHXQLRQHV\ LJKWWR%DUFHORQD,KDGWZRPHHWLQJVDQGWKHQDORQJEXVLQHVV
GHVSXVXQDODUJDFRPLGDGHQHJRFLRVFRQGRVSURYHHGRUHV/OH OXQFKZLWKWZRVXSSOLHUV,JRWWRWKH%DUFHORQDDLUSRUWDW
JXDODHURSXHUWRGH%DUFHORQDDODVSHURWXYHTXHHVSHUDU EXWKDGWRZDLWXQWLOWRJHWDLJKWRXW,WoVULJKWQRZ
KDVWDODVSDUDFRJHUXQYXHOR$KRUDPLVPRVRQODV\ DQG,MXVWZDONHGLQWKHGRRU0\ZLIHLVDVOHHSLQIURQWRIWKH79
DFDERGHHQWUDUHQFDVD0LPXMHUHVWGRUPLGDGHODQWHGHOWHOH DQGP\GLQQHULVRQWRSRIWKHPLFURZDYHJHWWLQJFROG
YLVRU\PLFHQDHVWHQFLPDGHOPLFURRQGDVHQIULQGRVH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(QHOSRHPDHOVHRUGLFHTXHHOPWRGRHVUHYROXFLRQDULRTXHKDVLGRHOD 0VSDODEUDVLQJOHVDV
ERUDGRSRUXQHTXLSRGHH[SHUWRVTXHJDUDQWL]DUHVXOWDGRV\TXHUHJDODXQGLFFLRQDULR7HVXHQDHVWD GHUD]ODWLQD
FDQFLyQ"(Q9DXJKDQQRWHUHJDODPRVXQGLFFLRQDULR
'LIIHUHQWLDWH 'LODSLGDWHG
(QEXVFDGHOLQJOVFRQW SRUTXHHVWRQRD\XGDDTXHDSUHQGDVLQJOV1RGH 'LIIHUHQWLDWLRQ 'LODWH
3HURWLHQHTXHHVWDUDODYXHOWDGHODHVTXLQD FLPRVTXHVHWUDWDGHXQPWRGRUHYROXFLRQDULRSRU 'LIFXOW 'LODWLRQ
(QODSUy[LPDHVTXLQDDKtWLHQHTXHHVWDU TXHQRH[LVWHQWDOHVPWRGRV(OQLFRPWRGRUHYR 'LIFXOW\ 'LOHPPD
(QODWHOHDQXQFLDQXQDUHFHWDJHQXLQD OXFLRQDULRHVWXSURSLDIXHU]DGHYROXQWDG7DPSRFR 'LIIXVH 'LOLJHQFH
4XHPXFKRGLQHURQRPHYDDFRVWDU WH JDUDQWL]DPRV UHVXOWDGRV SRUTXH QR FRQWURODPRV 'LIIXVLRQ 'LOLJHQW
'HVFULEHQXQPpWRGRWRWDOPHQWHUHYROXFLRQDULR QL PDQHMDPRV WX PRWLYDFLQ \ HVIXHU]R /R QLFR 'LJHVW 'LOXWH
(ODERUDGRFRQFXLGDGRSRUXQHTXLSRGHH[SHUWRV TXHWHRIUHFHPRVVRQSJLQDVGHPWRGR 'LJHVWLRQ 'LOXWLRQ
*DUDQWL]DQUHVXOWDGRV\UHJDODQXQGLFFLRQDULR KRUDV GH DXGLR \ KRUDV GH YGHR WRGR GHQWUR GH 'LJHVWLYH 'LPHQVLRQ
<DUPDQYHUGDGHVTXHVRQJUDQGHVDFLHUWRV XQDOJLFD\XQHVWLORLQPHMRUDEOHVIUXWRGHDRV 'LJLWDO 'LPLQLVK
$KtYR\FRQPLVFXDUWRVDFRPSUDUHOLQYHQWR HQVHDQGRLQJOVDHVSDROHV(OHTXLSRGHH[SHUWRV 'LJLWDOL]H 'LPLQXWLYH
&RQWDSDV\ORPRVGHEHOORDVSHFWR VRPRV\R\XQRVPV3HURHO[LWRYDDGHSHQGHU 'LJQLI\ 'LQRVDXU
+D\HVWDQWHVWRGDYtDHQPLSHTXHxRDSDUWDPHQWR GHXQDVRODSHUVRQD<HVDSHUVRQDHUHVW 'LJQLW\ 'LRFHVH
3DUDTXHHOPpWRGRPHFXQGD\PHPDUTXHHOWUD\HFWR 'LJQLWDU\ 'LRGH
5LFKDUG9DXJKDQ 'LJUHVVLRQ 'LR[LGH
)LQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
*URXVH8URJDOOR
7XUNH\3DYR
4XDLO&RGRUQL]
3DUWULGJH3HUGL]
&KLFNHQ3ROOR
9RFDEXODULR)RZO$YH
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq 3KUDVDO9HUE7R7KURZ$ZD\
+D\KDEDKDEUKDEUDSDUHFHKDEHUSXHGHTXHKD\DfHWF(Q PD\KDYHEHHQfWKHUHPXVWEHfHWF$FRQWLQXDFLQOHHHQYR]
LQJOVQXHVWUDIRUPDSDUDH[SUHVDUORPLVPRHVFRQODSDODEUD DOWDHOSUUDIRGHDEDMRXQDYH]DOGDGXUDQWHXQDR7DUGDUV
pWKHUHq\XQDFRQMXJDFLQGHOYHUERpWREHq7KHUHLVWKHUHDUH GRVPLQXWRVHQKDFHUORSHURFRQVROLGDUVXQJLOGRPLQLRGHOD
WKHUHZDVfWKHUHZHUHfWKHUHKDYHEHHQfWKHUHVKRXOGEHfWKHUH HVWUXFWXUD
7KHUHKDYHEHHQDORWRIFRPSODLQWVODWHO\DERXWWKHQHZVHUYLFHV\VWHP7KHUHPXVWKDYHEHHQDWOHDVWWKLUW\FRPSODLQWV\HVWHUGD\
7KHUHZHUHQoWDQ\FRPSODLQWVZLWKWKHROGV\VWHP7KHUHoVDSHUVRQRQWKHSKRQHULJKWQRZFRPSODLQLQJDERXWLWDQGWKHUHZHUHWKUHH
SHRSOHRQWKHOLQHYHPLQXWHVDJRPDNLQJWKHVDPHFRPSODLQWV7KHUHGRHVQoWDSSHDUWREHDVROXWLRQIRUWKHPRPHQWVR,H[SHFW
WKHUHZLOOEHDORWRIFRPSODLQWVLQWKHIXWXUH7KHUHZRXOGQoWEHVRPDQ\FRPSODLQWVQRZLIWKHUHKDGEHHQDEHWWHUFRQWUROV\VWHP
GXULQJWKHGHVLJQVWDJH%XWVLQFHWKHUHZDVQoWDVWULFWFRQWUROV\VWHP,oPVXUHWKHUHDUHJRLQJWREHDORWRIFRPSODLQWVRYHUWKHQH[W
IHZPRQWKV1H[WZHHNWKHUHZLOOEHDPHHWLQJEHWZHHQWKHGHVLJQHUVDQGWKHVHUYLFHSHUVRQQHO7KHUHZLOOEHDUJXPHQWVGHIHQGLQJ
WKHROGV\VWHPDQGDUJXPHQWVGHIHQGLQJWKHQHZRQH2QHWKLQJ,oPVXUHRILVWKDWWKHUHZRQoWEHDQDOGHFLVLRQPDGHXQWLOWKHUH
LVDQDJUHHPHQWUHDFKHGDWWKHWRSPDQDJHPHQWOHYHO7KHUHoVEHHQDORWRIPRQH\VSHQWLQFKDQJLQJWKHV\VWHPDQGWKHUHZLOOEH
DORWRIUHVLVWDQFHWRFKDQJLQJEDFNWRWKHROGRQH7KHUHoVDQROGVD\LQJWKDWJRHV:KHUHWKHUHoVDZLOOWKHUHoVDZD\DQG,oPVXUH
WKHUHZLOOEHDVWURQJHIIRUWPDGHWRFRUUHFWWKHGHIHFWVLQWKHQHZV\VWHP7KHUHoVJRWWREHDZD\WRPDNHLWZRUNEHWWHUDQGWKHUH
DUHDORWRIJRRGGHVLJQHUVKHUHFDSDEOHRIPDNLQJLWZRUNEHWWHUVRWKHUHoVVWLOOKRSHWKDWWKHUHZLOOEHDQDOVROXWLRQVDWLVIDFWRU\WR
DOOLQYROYHG
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
3RGUDVHQFRQWUDUDDOJXLHQHQODRFLQDTXHVHRFXSHGHHVWH &RXOG \RX QG VRPHERG\ LQ WKH RIFH WR KDQGOH WKLV PDWWHU"
WHPD"(VVHQFLOORSHURVHWDUGDPXFKRWLHPSR\\RQHFHVLWRWHU ,WoV VLPSOH EXW WLPHFRQVXPLQJ DQG , UHDOO\ QHHG WR QLVK WKLV
PLQDUHVWDSURSXHVWDSDUDHOYLHUQHVRYDPRVDWHQHUSUREOHPDV SURSRVDO E\ )ULGD\ RU ZHoUH LQ WURXEOH -XVW OHW PH NQRZ WKH
+D]PHVDEHUHOUHVXOWDGR\DTXHQRUPDOPHQWHVR\\RHOTXHFRQ RXWFRPHVLQFH,oPWKHRQHZKRXVXDOO\FRQWDFWVMRXUQDOLVWVIRU
WDFWD FRQ ORV SHULRGLVWDV SDUD HVWRV HYHQWRV 3XHGH TXH 'DYH R WKHVH HYHQWV 'DYH RU -HQQLIHU PLJKW EH WKH EHVW FKRLFHV EXW
-HQQLIHUVHDQODPHMRURSFLQSHURDTXLHQTXLHUDTXHWHUPLQHV ZKRHYHU\RXHQGXSJLYLQJWKHWDVNWRKDYHWKHPFRS\PHRQ
GDQGRHVWDWDUHDTXHPHPDQGHFRSLDGHFDGDHPDLO\TXHPH HYHU\HPDLODQGOHWPHNQRZWKHUHVXOWRIHYHU\SKRQHFDOO
LQIRUPHGHFDGDOODPDGDWHOHIQLFD
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/DIRWRHVGH*OHQ&XQQLQJKDPFRUUHGRUQRUWHDPHULFDQRGHPHGLRIRQGRTXHRV 0VSDODEUDVLQJOHVDV
WHQWHQHOUFRUGPXQGLDOGHODPLOOD7DPELQWXYRXQSDSHOGHVWDFDGRHQORV-XHJRV2OPSLFRVGH GHUD]ODWLQD
\/HOODPDEDQ7KH.DQVDV)O\HU$ORVRFKRDRVHQVX.DQVDVQDWDOIXHDOFDQ]DGRSRUXQDH[SORVLQGH 'LSKWKHULD 'LVDVWURXV
JDVROLQD\VXIULTXHPDGXUDVLPSRUWDQWHVHQWRGRVXFXHUSR/RVPGLFRVUHFRPHQGDURQDPSXWDUVXVGRV 'LSKWKRQJ 'LVFHUQ
SLHUQDVSHURVXPDGUHQRORSHUPLWL 'LSORGRFXV 'LVFLSOLQH
1RREVWDQWHORVPGLFRVGLMHURQTXHHOFKLFRQXQFDYROYHUDDDQGDU$QWHHVWHQHJUR 'LSORPD 'LVFLSOLQDU\
SDQRUDPDSULPHUR*OHQ&XQQLQJKDPDSUHQGLDDQGDUGHQXHYRGRVDRVGHVSXV 'LSORPDF\ 'LVFLSOLQHG
GHODFFLGHQWH\QDOPHQWHDFRUUHU6XWHVQ\GHWHUPLQDFLQOHOOHYDURQDVHUFDP 'LSORPDW 'LVFRQFHUW
SHQGHFDPSRDWUDYVHQVXFROHJLR\GHVSXVDOSLQFXORGHOGHSRUWH7DPELQEUL 'LSORPDWLF 'LVFRQWHQW
OOHQORDFDGPLFRGRFWRUQGRVHHQOD8QLYHUVLGDGGH1XHYD<RUN(QPLVDRVGH 'LUHFW 'LVFRQQHFW
SURIHVLQKHYLVWRHQPXFKDVRFDVLRQHVHOUHVXOWDGRGHOWHVQ\GHOHVIXHU]R-DPVKH 'LUHFWLRQ 'LVFRQWLQXH
'LUHFWLYH 'LVFRUG
YLVWRIUDFDVDUDDOJXLHQTXHKDSXHVWRWRGRGHVXSDUWHHQXQDLQLFLDWLYD+HYLVWRSRU
'LUHFWO\ 'LVFRUGDQW
ORPHQRVDFLQFRSHUVRQDVGHPVGHDRVSDVDUGHXQQLYHOGHLQJOVFDVLLQH[LV
'LVDELOLW\ 'LVFRXQW
WHQWHDXQQLYHOPVTXHVXFLHQWHSDUDVXVFRPXQLFDFLRQHVUXWLQDULDV0LVDPLJRV 'LVDGYDQWDJH 'LVFRWKHTXH
\FROHJDV\DHVWQFDQVDGRVGHRUPHXWLOL]DUODH[SUHVLQpTXHUHUHVSRGHUqZKHUH 'LVDSSHDU 'LVFRXUWHRXV
WKHUHoVDZLOOWKHUHoVDZD\SHURSDUDPHVXQDYHUGDGWDQHYLGHQWH\TXHKHYLVWR 'LVDSSHDUDQFH 'LVFRYHU
FXPSOLUVHWDQWDVYHFHVTXHFRQVLGHURXQGHEHUUHFRUGURVOR4XHUHUHVSRGHU 'LVDUP 'LVFRYHU\
5LFKDUG9DXJKDQ 'LVDVWHU 'LVFUHGLW
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3RGUDVSRQHUWXVOODYHV &RXOG\RXSXW\RXUNH\VZDOOHW
&XOHVODSXHUWDGHHPEDUTXH:KLFKJDWHLVLWIRULJKWf"
FDUWHUD\PYLOHQODEDQGHMD" DQGPRELOHLQWKLVWUD\" GHOYXHORf"
/HLPSRUWDTXLWDUVHHO 'R\RXPLQGWDNLQJRII\RXU
'LUMDQVHDODSXHUWDQPHUR 3OHDVHJRWRJDWHQXPEHU
FLQWXUQ" EHOWSOHDVH" YHLQWH WZHQW\
0HYDVDKDFHUXQDSURSXHVWD$UH\RXJRLQJWRPDNHPHDQ 'QGHHVWWXWDUMHWDGH :KHUHoV\RXUERDUGLQJFDUG"
LQGHFHQWH" LQGHFHQWSURSRVDO" HPEDUTXH"
0HWHPRTXHWHQLVTXH ,oPDIUDLG\RXKDYHWRWDNHRII
(OHPEDUTXHVHHIHFWXDUHQ %RDUGLQJZLOOWDNHSODFH
TXLWDURVORV]DSDWRVWDPELQ \RXUVKRHVDVZHOO EUHYH VKRUWO\
0HQRVPDOTXHPHSXVHXQRV ,WoVDJRRGWKLQJ,SXWFOHDQ
OWLPDOODPDGDSDUDORV /DVWFDOOIRUSDVVHQJHUVRQ
FDOFHWLQHVOLPSLRVHVWDPDDQD VRFNVRQWKLVPRUQLQJ SDVDMHURVGHOYXHOR LJKW
:RUPV/RPEULFHV
0LWHVFDURV
7LFNV*DUUDSDWDV
9RFDEXODULR3DUDVLWHV3DUVLWRV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDO9HUE7R6HOO2XW
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq
6LJQLFDpDJRWDUH[LVWHQFLDVq\VHHPSOHD
7KHWZRER\VIRXJKWRYHUWKHJLUO ,FDQoWJHWRYHUKRZKHVZHHWWDONHGWKHP SDUDFXDOTXLHUWLSRGHPHUFDQFD
/RVGRVFKLFRVSHOHDURQSRUODFKLFD |1RPHSXHGRFUHHUFPROORVHQJDWXV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
:HHZRYHUWKH*UDQG&DQ\RQ +HOSPHJHWRYHUWKHZDOO 6HOHVDJRWDURQODVHQWUDGDVHQVHJXLGD
/RVSOWDQRVVHQRVKDQDJRWDGR
9RODPRVVREUHHO*UDQ&DQ $\GDPHDSDVDUDORWURODGRGHOPXUR
/OHJXHDOOSURQWRVHOHVVXHOHDJRWDUWRGR
PX\SURQWR
<RXoOOJHWRYHULW /HWoVJHWLWRYHUZLWK
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
<DORVXSHUDUV $FDEHPRVFRQHVWRGHXQDYH] WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
7KHUHWREH
)MDWHHQODVIUDVHVHQLQJOV)MDWHFPRLQLFLDPRVFDGDXQDGHHOODVFRQODSDODEUDpWKHUHqVHJXLGDGHXQDFRQMXJDFLQFRQHOYHUER
pWREHq(QDOJXQDVGHODVIUDVHVGHODFROXPQDHQLQJOVVXEUD\RDVSHFWRVJUDPDWLFDOHVTXHQRVXHOHQJXUDUHQFDVWHOODQR
+D\XQOLEURHQODPHVD 7KHUHoVDERRNRQWKHWDEOH
1RKD\QLQJQSHUURHQPLFDVD 7KHUHLVQoWDGRJLQP\KRXVH
+D\JHQWHHQODVDODGHHVSHUD 7KHUHDUHVRPHSHRSOHLQWKHZDLWLQJURRP
1RKD\DFWRUHVHQHOHVFHQDULR 7KHUHDUHQoWDQ\DFWRUVRQWKHVWDJH
1RKD\FDIHQODFDIHWHUD 7KHUHLVQoWDQ\FRIIHHLQWKHFRIIHHPDNHU
+D\WLQWDHQODPDQJDGHWXFDPLVD 7KHUHoVVRPHLQNRQWKHVOHHYHRI\RXUVKLUW
+XERXQDWRUPHQWDWHUULEOHDQRFKH 7KHUHZDVDWHUULEOHVWRUPODVWQLJKW
+DEDDJXDHQHOVXHORFXDQGROOHJXDTX 7KHUHZDVVRPHZDWHURQWKHRRUZKHQ,JRWKHUH
+DEDHUURUHVHQWXLQIRUPH 7KHUHZHUHVRPHPLVWDNHVLQ\RXUUHSRUW
1RKDEDSDSHOHQODPTXLQDGHID[D\HU 7KHUHZDVQoWDQ\SDSHULQWKHID[PDFKLQH\HVWHUGD\
+DEUXQDHVWDDTXPDDQDSRUODQRFKH 7KHUHZLOOEHDSDUW\KHUHWRPRUURZHYHQLQJ
1RKDEUWLHPSRVXFLHQWHSDUDHVRPDDQD 7KHUHZRQoWEHHQRXJKWLPHIRUWKDWWRPRUURZ
9DDKDEHUXQDUHXQLQLPSRUWDQWHDTXODVHPDQDSU[LPD 7KHUHoVJRLQJWREHDQLPSRUWDQWPHHWLQJKHUHQH[WZHHN
,EDDKDEHUXQDUHXQLQSHURVHFDQFHO 7KHUHZDVJRLQJWREHDPHHWLQJEXWLWZDVFDQFHOOHG
+DKDELGRPXFKDVERGDVOWLPDPHQWHHQHVWDLJOHVLD 7KHUHKDYHEHHQDORWRIZHGGLQJVODWHO\LQWKLVFKXUFK
&UHRTXHKDKDELGRXQPDOHQWHQGLGR ,WKLQNWKHUHoVEHHQDPLVXQGHUVWDQGLQJ
'HEHUDKDEHUVXFLHQWHVVLOODVSDUDWRGRHOPXQGR 7KHUHVKRXOGEHHQRXJKFKDLUVIRUHYHU\ERG\
'HEHKDEHUIRU]RVDPHQWHXQDIRUPDPHMRU 7KHUHPXVWEHDEHWWHUZD\
7LHQHTXHKDEHUXQDVROXFLQDHVWHSUREOHPD 7KHUHKDVWREHDVROXWLRQWRWKLVSUREOHP
3DUHFHKDEHUXQPDOHQWHQGLGRDTX 7KHUHVHHPVWREHDPLVXQGHUVWDQGLQJKHUH
3XHGHTXHKD\DXQDSRVLELOLGDGVLHQVD\DPRVHVWHHQIRTXH 7KHUHPD\EHDSRVVLELOLW\LIZHWU\WKLVDSSURDFK
1RSDUHFHKDEHURWUDDOWHUQDWLYD 7KHUHGRHVQoWVHHPWREHDQ\RWKHUDOWHUQDWLYH
+DEUDKDELGRXQDHVWDVLKXELUDPRVJDQDGRHOSDUWLGR 7KHUHZRXOGKDYHEHHQDSDUW\KHUHLIZHKDGZRQWKHPDWFK
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
/DSXUDUHDOLGDGHVTXHHOFHUHEURKXPDQRQRSXHGHFRPSUHQGHU 7KHVLPSOHWUXWKLVWKDWWKHKXPDQEUDLQFDQQRWXQGHUVWDQGWKH
ODSDODEUDHVFULWDKDVWDTXHQRVHKDWUDGXFLGRDSDODEUDKDEODGD ZULWWHQZRUGXQWLOLWKDVEHHQWUDQVODWHGLQWRWKHVSRNHQZRUG
HQODPHQWH+DVWDTXHHOUHDGHDVRFLDFLQDXGLWLYDGHOFHUHEUR LQ WKH PLQG 8QWLO WKH DXGLWRU\ DVVRFLDWLRQ DUHD RI WKH EUDLQ
pR\HqODSDODEUDVWDQRWLHQHVLJQLFDGR+DVHVWDGRDOJXQDYH] pKHDUVqDZRUGLWKDVQRPHDQLQJ+DYH\RXHYHUEHHQUHDGLQJ
OH\HQGRHQODFDPD\WHKDVGDGRFXHQWDGHTXHWXVRMRVOOHYDQ LQEHGWKHQUHDOL]HGWKDW\RXUH\HVKDYHEHHQVFDQQLQJWKHVDPH
YDULRVPLQXWRVOH\HQGRHOPLVPRSUUDIRSHURQRWLHQHVQLLGHD SDUDJUDSKIRUVHYHUDOPLQXWHVEXW\RXKDYHDEVROXWHO\QRLGHD
GHORTXHGLFH"(VWRHVSRUTXHWXVRMRVHVWQYLHQGRSDODEUDVTXH RI ZKDW LW VD\V"7KLV LV EHFDXVH \RXU H\HV DUH WDNLQJ LQ ZRUGV
WXPHQWH\DQRpHVFXFKDq WKDWDUHQRORQJHUEHLQJpKHDUGqLQ\RXUPLQG
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OSUUDIRTXHDFDEDVGHYHUHQFLPDGHHVWDVSDODEUDVTXHHVWR\HVFULELHQGRGLFH 0VSDODEUDVLQJOHVDV
DOJRPX\LPSRUWDQWH/RVIVLOHVPVDQWLJXRVGHOKRPRVDSLHQVVHUHPRQWDQDODIULFDGHKDFH GHUD]ODWLQD
DRV'HVGHHQWRQFHVKDVWDKDFHVRODPHQWHDRVHOKRPEUHDQDOL]DEDWRGDODLQIRUPDFLQPHGLDQWH 'LVFUHGLW 'LVLQKHULW
VXFDSDFLGDGDXGLWLYD(VWRVLJQLFDTXHHVWDPRVWRGDYDPXFKRPVSUHSDUDGRVSDUDDSUHQGHUDWUDYVGHO 'LVFUHHW 'LVNHWWH
RGRTXHDWUDYVGHODSDODEUDHVFULWDDXQTXHDYHFHVQRVDIHUUHPRVDHVWDOWLPDSDUDWDQWDVFRVDV6DQ 'LVFUHSDQF\ 'LVORFDWH
3DEORJDQDGHSWRVHQWUHORVJULHJRVKDEOQGROHV6XVFDUWDVYDULDVGHODVFXDOHVFRQVWLWX\HQSDUWHGHO1XHYR 'LVFUHWLRQ 'LVOR\DO
7HVWDPHQWRQRWXYLHURQHOPLVPRLPSDFWRTXHVXSUHVHQFLDIVLFD\VXYR]&XDOTXLHUH[SHUWRHQSXEOLFLGDG 'LVFXV 'LVOR\DOW\
WHGLUORPLVPRTXHXQEXHQpMLQJOHqRHVORJDQDXGLWLYRHVFLHQYHFHVPVHFD]TXHXQDIUDVHOHGD3RU 'LVFXVV 'LVPDQWOH
HVRORVEXHQRVFRPXQLFDGRUHVLQX\HQHQQRVRWURVGLFLHQGRFRVDVTXHGHOHHUODVQRVSDUHFHUDQVHQFLOODV\ 'LVFXVVLRQ 'LVPRXQW
OJLFDV5LFKDUG%URZQHQPXFKDVGHODVSJLQDVGHORVOLEURVGHO0WRGR9DXJKDQWHUHFXHUGDTXHHOVHFUHWR 'LVHPEDUN 'LVRUGHU
HVWHQHVFXFKDUORV&'oV<WLHQHUD]Q1RWHDIHUUHVDODSDODEUDHVFULWDQREXVTXHVHQORVOLEURVODUHVSXHVWD 'LVHQFKDQW 'LVRULHQW
'LVKRQHVW 'LVSDULW\
DWXLQJOV([SQHORGRDOLQJOVDWUDYVGHORV&'oV\'9'oVGHOPWRGR([SQHORGRDODVPLOHVGHKRUDV
'LVKRQRXU 'LVSHUVH
DXGLWLYDVGLVSRQLEOHVHQ,QWHUQHW6ORDVWHOLEUDUVGHOODVWUH\ODWLUDQDGHODSDODEUDHVFULWD\DSUHQGHUVD
'LVLOOXVLRQ 'LVSXWH
PDQWHQHUWHDRWHGHYHUGDGFRQHOLQJOV 'LVLQIHFW 'LVUHVSHFW
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
5LYHU5R
2FHDQ2FDQR
6WUHDP$UUR\R
9RFDEXODULR:DWHU$JXD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+HPRVWHQLGRTXHDQDOL]DUORV :HoYHKDGWRDQDO\VHWKH
1RQRVSRGHPRVSHUPLWLU :HFDQoWDIIRUGWRNHHS
JDVWRVGHODHPSUHVD FRPSDQ\oVH[SHQVHV VHJXLUJDVWDQGRWDQWRGLQHUR VSHQGLQJVRPXFKPRQH\
1RVKHPRVYLVWRREOLJDGRVD :HoYHEHHQIRUFHGWRWDNH
7HQHPRVTXHGHVSHGLUD :HKDYHWROD\RIIVRPH
WRPDUGHFLVLRQHVGLIFLOHV VRPHGLIFXOWGHFLVLRQV DOJXQRVHPSOHDGRV HPSOR\HHV
4XVLJQLFDWRGRHVWR" :KDWGRHVDOOWKLVPHDQ" /DJHQWHTXHOOHYDPHQRVWLHPSR 7KHSHRSOHZKRKDYHEHHQ
7RGRVXHQDPX\SUHRFXSDQWH ,WDOOVRXQGVYHU\ZRUU\LQJ DTXVHUQORVSULPHURVHQLUVH KHUHIRUWKHOHDVWWLPHZLOOEH
(VWLVDSXQWRGHGDUPHPDODV <RXoUHDERXWWRJLYHPHVRPH
WKHUVWWRJR
QRWLFLDVQR" EDGQHZVDUHQoW\RX" 0X\DPLSHVDUHVWVHQWUH 0XFKWRP\UHJUHW\RXDUH
HVRVGHVDIRUWXQDGRV DPRQJWKRVHXQIRUWXQDWHRQHV
1RWHORWRPHVWDQDSHFKR 3OHDVHGRQoWWDNHLWWRKHDUW
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
(QRWUDVSDODEUDVPHHVWLV ,QRWKHUZRUGV\RXoUHULQJ
2MDOQRKXELHUDYHQLGRDO ,ZLVK,KDGQoWFRPHWRZRUN
HFKDQGRDODFDOOH PH WUDEDMRKR\ WRGD\
'HEHUDLVGHVSHGLUDORVSHRUHV<RXVKRXOGGLVPLVVWKHZRUVW 1RWHFRVWDUQDGDHQFRQWUDU <RXoOOKDYHQRWURXEOHQGLQJ
HPSOHDGRVQRDORVPVQXHYRV HPSOR\HHVQRWWKHQHZHVWRQHV RWURWUDEDMR DQRWKHUMRE
6HHOLJLHVWDSROWLFDSRUTXH 7KLVSROLF\ZDVFKRVHQEHFDXVH
7HQJRODH[WUDDVHQVDFLQGH,KDYHDIXQQ\IHHOLQJ\RXoUH
QRVSDUHFLTXHVHUDODPDQHUD LWVHHPHGWRXVWREHWKH TXHRVYDLVDDUUHSHQWLUGHHVWR JRLQJWRUHJUHWWKLV
PVMXVWD IDLUHVWZD\ |1LVHWHRFXUUDDPHQD]DUQRV 'RQoW\RXGDUHWKUHDWHQXV
1RHVSHUDEDHVWRSDUDQDGD ,ZDVQoWH[SHFWLQJWKLVDWDOO /RTXHVHVLHPEUDVHFRVHFKD <RXUHDSZKDW\RXVRZ
&XQWRVHUPLLQGHPQL]DFLQ+RZPXFKZLOOP\UHGXQGDQF\
SRUGHVSLGR" SD\EH"
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq +RZ/RQJ"
(PSOHDPRVHOSUHVHQWHSHUIHFWRFRQWLQXRMXQWR
+DYH\RXJRQHRYHU\RXUQRWHV" ,GRQoWZDQWWRJRRYHUWKDWDJDLQ FRQpKRZORQJ"qSDUDGHFLUpFXQWRWLHPSR"q
+DVUHSDVDGRWXVDSXQWHV" 1RTXLHURYROYHUDVDFDUHVRVWHPDV
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
/HWoVJREDFNRYHUWKLVRQHPRUHWLPH :HFDQKDYHWKHPRYHUIRUGLQQHU IUDVHVHQLQJOV"
9ROYDPRVDUHSDVDUHVWRXQDYH]PV 3RGHPRVLQYLWDUOHVDFHQDUHQFDVD &XQWRWLHPSROOHYDVKDEODQGRLQJOV"
&XQWRWLHPSROOHYDVWRFDQGRHOSLDQR"
,ZHQWRYHUWR3HSHoVRIFH ,VWKHUHDQ\IRRGOHIWRYHUIURPODVWQLJKW" &XQWRWLHPSROOHYDVYLYLHQGRHQ(VSDD"
0HDFHUTXDOGHVSDFKRGH3HSH 4XHGDFRPLGDGHDQRFKH"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
5HSRUWHGVSHHFK
)MDWHGHQXHYRHQFPRPRGLFDPRVORVWLHPSRVYHUEDOHVFXDQGRKDEODPRVHQpUHSRUWHGVSHHFKqODQDUUDWLYDLQGLUHFWD
5RQQ\ ,PD\VWDUWZRUNLQJZLWKDEXVLQHVVJURXSIURP&RUVLFD 5RQQ\ WROG KLV IDWKHU 1LJHO WKDW KH PLJKW VWDUW ZRUNLQJ ZLWK D
1LJHO :KDWoVWKHQDPHRIWKHJURXS" EXVLQHVVJURXSIURP&RUVLFD1LJHODVNHGKLPZKDWWKHQDPHRIWKH
5RQQ\,WoVDGLYHUVLHGJURXSUXQE\WKH7XUTXLIDPLO\ JURXSZDVDQG5RQQ\DQVZHUHGWKDWLWZDVDGLYHUVLHGJURXSUXQ
1LJHO 7KDWQDPHVRXQGVIDPLOLDU'RWKH\KDYHDZLQH E\WKH7XUTXLIDPLO\1LJHOVDLGWKDWWKHQDPHVRXQGHGIDPLOLDUDQG
EXVLQHVV" DVNHGLIWKH\KDGDZLQHEXVLQHVVWRZKLFK5RQQ\UHVSRQGHGWKDW
5RQQ\7KH\KDYHDORWRIEXVLQHVVHVfWRRPDQ\WRFRXQW WKH\KDGDORWRIEXVLQHVVHVfWRRPDQ\WRFRXQW1LJHOQDOO\DVNHG
1LJHO $UH\RXVXUH\RXNQRZZKDW\RXoUHGRLQJ" KLVVRQLIKHZDVVXUHKHNQHZZKDWKHZDVGRLQJDQG5RQQ\WROG
5RQQ\'RQoWZRUU\,NQRZPXFKPRUHDERXW\DFKWVWKDQ KLVIDWKHUQRWWRZRUU\WKDWKHNQHZPXFKPRUHDERXW\DFKWVWKDQ
WKH\GR WKH\GLG
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7HUHFRPHQGDUDTXHYROYLHUDVDFRQVLGHUDUWXGHFLVLQ/DDUTXL ,ZRXOGVWURQJO\DGYLVH\RXWRWDNHDFORVHUORRNDW\RXUGHFLVLRQ
WHFWXUDHVXQFDPSRGHHVWXGLRQREOH\GHFDOLGDG\VLFRQVLJXHV $UFKLWHFWXUHLVDQHDQGQREOHHOGRIVWXG\DQGLI\RXJHWWKURXJK
VXSHUDUODVDVLJQDWXUDV\WHJUDGDVHQWRQFHVHVWDUVUHVWULQJLGR WKHWRXJKFRXUVHORDGDQGJUDGXDWHWKHQ\RXZLOOEHUHVWULFWHGWR
DJDQDUWHODYLGDHQHVWHFDPSR\VRODPHQWHHQHVWHFDPSR(V PDNLQJ\RXUOLYLQJLQ WKLVHOGDQGLQ WKLVHOGRQO\,WoVUDUH WR
UDURHQFRQWUDUVHFRQXQDUTXLWHFWRHQRWUDVSURIHVLRQHV$TXHOORV QGDUFKLWHFWVLQRWKHUZDONVRIOLIH7KRVHDUFKLWHFWVZKRVXFFHHG
DUTXLWHFWRVTXHWLHQHQ[LWRYLYHQPX\ELHQ\OOHJDQPXFKDVYH OLYHYHU\ZHOOLQGHHGDQGRIWHQEHFRPHIDPRXV7KRVHZKRGRQoW
FHVDVHUIDPRVRV$TXHOORVTXHQRYLYHQXQDYLGDSUHFDULDOOHQD OLYHDSUHFDULRXVOLIHIXOORIORVWDPELWLRQVDQGGLVDSSRLQWPHQW
GHDPELFLRQHVSHUGLGDV\GHFHSFLQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR1DGLHHQODKLVWRULDKDDSUHQGLGRXQVHJXQGRLGLRPDOLPLWQGRVHDDVLVWLUD 0VSDODEUDVLQJOHVDV
XQDFODVHDXQTXHVWDKD\DVLGRVXSHULQWHQVLYD7RGRVORVTXHKDQOOHJDGRDEXHQSXHUWRKDQSDVDGR GHUD]ODWLQD
DSXURVPXFKRVDSXURVHQVLWXDFLRQHVUHDOHV8QDKRUDHQXQDVLWXDFLQFRPSURPHWLGDGHFRPXQLFDFLQ 'LVFULPLQDWH 'LVTXDOLFDWLRQ
FRQDQJORSDUODQWHVUHDOHVQRSURIHVRUHVYDOHSRUKRUDVGHFODVH5HSLWRODUHODFLQHVGHXQRD 'LVFULPLQDWLRQ 'LVUHSXWDEOH
0HGLDKRUDUHVROYLHQGRODSUGLGDGHOHTXLSDMHHQHODHURSXHUWRGH'DOODVYDOHSRUKRUDVGHFODVH3RU 'LVFULPLQDWRU\ 'LVVDWLVIDFWLRQ
TX"3RUTXHVLORJUDVVDOLUELHQGHOHQYLWHWHQGUVPXFKDPVFRQDQ]DHQWXFDSDFLGDGGHFRPXQLFDFLQ 'LVHTXLOLEULXP 'LVUHVSHFWIXO
DSHVDUGHORVHUURUHVFRPHWLGRV1HFHVLWDVKRUDVRPVSDUDFRQVHJXLUHVDFRQDQ]DFRQXQSURIHVRUHQ 'LVLQIHFWDQW 'LVVDWLVHG
ODDUWLFLDOLGDGGHODXOD6LKX\HVGHODRSRUWXQLGDGGHSDVDUDSXURV\GHFDSHDUVLWXDFLRQHVFRPSURPHWLGDV 'LVLQWHJUDWH 'LVVHFW
WHFRQGHQDVDDVLVWLUDFODVHVDRWUDVDRHQXQLQWHQWRGHDSUHQGL]DMHTXHDFDEDULQH[RUDEOHPHQWH 'LVORFDWLRQ 'LVVHFWLRQ
HQHOIUDFDVR/OHJDUVDXQQLYHOLQWHUPHGLRHVRVSHURGHDKQRSDVDUV3RUHVWR(VSDDHVWOOHQDGH 'LVREHGLHQFH 'LVVHPLQDWH
pDOXPQRVHWHUQRVqTXHGHVGHDVLVWHQDVXVGRVKRULWDVVHPDQDOHVGHFODVHVLQFRQVHJXLUMDPVXQ 'LVREHGLHQW 'LVVHPLQDWLRQ
'LVRUJDQL]HG 'LVVLSDWH
SURJUHVRLPSRUWDQWH6LHPSUHYXHOYRDODPHWIRUDGHOSLORWRQRYDWR6LPDDQDHVVXSULPHUYXHORUHDOQR
'LVRULHQWDWH 'LVVLSDWLRQ
YR\DVXELUFRQODXQTXHKD\DDFXPXODGRKRUDVSUHSDUQGRVHHQHOVLPXODGRU$ODLQYHUVDVLVOR
'LVRULHQWDWLRQ 'LVVROYH
WLHQHKRUDVGHVLPXODGRUPVGHDYLDGRUHQWRQFHVHVWDUPVGLVSXHVWRDVXELUFRQO6LQHPEDUJR 'LVSDVVLRQDWH 'LVVRQDQFH
HQHVWHOWLPRFDVRHOQRYDWRVORWLHQHKRUDVGHIRUPDFLQFRQWUDGHORWUR$SHVDUGHHOORVXER 'LVSHQVDEOH 'LVVRQDQW
FRQHOGHODVKRUDV<WQR"8QDKRUDGHYXHORYDOHSRUGHVLPXODGRU<XQDKRUDSDVDQGRDSXURVGH 'LVSRVLWLRQ 'LVVXDGH
FRPXQLFDFLQHQLQJOVYDOHSRUGHFODVH\PWRGR 'LVSURSRUWLRQ 'LVVXDVLRQ
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
1XUVH(QIHUPHUD
6XUJHRQ&LUXMDQR
6FDOSHO%LVWXU
2SHUDWLQJ5RRP4XLUIDQR
9RFDEXODULR2SHUDWLRQ2SHUDFLQ
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&XQWROOHYDYHQGLGRHQOR +RZPDQ\KDYH\RXVROGVRIDU
(VWGLVSXHVWRDQHJRFLDU" $UH\RXZLOOLQJWRQHJRWLDWH"
TXHOOHYDPRVGHGD" WRGD\" 0HGHMDUDWUHVSRUHOSUHFLR :RXOG\RXJLYHPHWKUHHIRU
'HPDVLDGRVSDUDFRQWDU 7RRPDQ\WRFRXQW GHGRV" WKHSULFHRIWZR"
3RGUDSDJDUFRQWDUMHWD" &RXOG,SD\E\FDUG" 6LKLFLHUDHVRHVWDUDWLUDQGR ,I,GLGWKDW,oGEHWKURZLQJP\
0LHQWUDVQRVHDODWDUMHWDGH $VORQJDVLWoVQRW\RXUOLEUDU\
PLGLQHUR PRQH\DZD\
ODELEOLRWHFD FDUG (VRHVXQSRFRH[FHVLYR 7KDWoVDELWVWHHS
&XQWRTXLHUHSRUHVHPDUFR" +RZPXFKGR\RXZDQWIRU &UHHVTXHHVWR\PRQWDGRHQ 'R\RXWKLQN,oPPDGHRI
WKDWSLFWXUHIUDPH" HOGODU" PRQH\"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq ,&DQ7HOO
6HSXHGHWUDGXFLUFRPRpVHQRWDTXHqRpV
+HEHQWRYHUDQGSLFNHGLWXS 5HDGLWRYHUEHIRUHVLJQLQJLW TXHSRUTXHHVREYLRq
6HDJDFKSDUDUHFRJHUOR 'DOHXQDOHFWXUDDQWHVGHUPDUOR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
/HWWKHPRYHUWKHEULGJH ,oYHUHDGRYHU\RXUUVXPDQG,oPLPSUHVVHG 6HQRWDTXHQRHVWVPX\FRQYHQFLGR
'MDOHVTXHFUXFHQHOSXHQWH +HOHGRVXFXUULFXOXP\HVWR\LPSUHVLRQDGR 6HQRWDEDTXHQRTXHUDVHVWDUDOO
6LHPSUHVHQRWDFXDQGRHVWVPLQWLHQGR
+HSXWRQHRYHURQPHIUDVHKHFKD &DQ\RXUXQRYHUWRWKHSKDUPDF\"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
0HHQJDSHURELHQ 7HSXHGHVDFHUFDUUSLGRDODIDUPDFLD"
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
8VHGWRLQQLWLYRsWRJHWXVHGWRJHUXQGLRsWREHXVHGWRJHUXQGLR
7HSLGRTXHHVWXGLHVFRQGHWHQLPLHQWRHOSUUDIRHQLQJOVH[SXHVWRDFRQWLQXDFLQ(VWUHPHQGDPHQWHLPSRUWDQWHSRUTXHORVHVSDROHVHVWLV
WUHPHQGDPHQWHGDGRVDXVDUPDOHVWDVHVWUXFWXUDVKDVWDHOSXQWRGHFRQIXQGLUDYXHVWURVLQWHUORFXWRUHVp8VHGWRLQQLWLYRqHVXQDIRUPD
GHOSDVDGRIRUPDHQODFXDOQRVHKDFHUHIHUHQFLDDFXQGRQLGXUDQWHFXQWRWLHPSRp7RJHWXVHGWRJHUXQGLRqHVQXHVWUDIRUPDSDUDGHFLU
pDFRVWXPEUDUVHDLQQLWLYRq3RUOWLPRpWREHXVHGWRJHUXQGLRqHVHOHTXLYDOHQWHDpHVWDUDFRVWXPEUDGRLQQLWLYRq(QWRGRVORVFDVRV
MXQWDPRVODVGRVSDODEUDVpXVHGWRqHQXQVORVRQLGRIRQWLFRLVWX(VFDVLLGQWLFRDOVRQLGRHVSDROSDUDHO0RQDVWHULRGHp<XVWHqFDPELDQ
GRODpHqQDOSRUXQDpXq,PDJLQDTXHHOPRQDVWHULRHQFXHVWLQVHOODPDVHHO0RQDVWHULRGHp<XVWXq\DKWLHQHVODSURQXQFLDFLQGHpXVHGWRq
*XV0RUJDQXVHGWREHDQLPSRUWDQWSHUVRQ+HXVHGWREHULFK+H *XV0RUJDQDQWHVHUDXQDSHUVRQDLPSRUWDQWH(UDULFR7HQDPXFKRV
XVHGWRKDYHDORWRIFDUV+HXVHGWRDSSHDULQWKHJRVVLSPDJD]LQHV FRFKHV$SDUHFDHQODVUHYLVWDVGHOFRUD]QFRQKHUPRVDVPXMHUHVFR
ZLWKEHDXWLIXOZRPHQDWKLVDUP+HXVHGWRWKLQNWKDWWKHIXWXUH JLGDVGHVXEUD]R$QWHVSHQVDEDTXHHOIXWXURHUDSURPHWHGRU
ZDVEULJKW 6LQHPEDUJRHVRHUDDQWHVGHTXHIXHUDDODSULVLQ$KRUDWLHQHXQD
+RZHYHU WKDW ZDV EHIRUH KH ZHQW WR SULVRQ 1RZ KH KDV D QHZ YLGDQXHYD\WLHQHTXHDFRVWXPEUDUVHDPXFKDVFRVDVQXHYDV1R
OLIHDQGKHKDVWRJHWXVHGWRDORWRIQHZWKLQJV+HoVQRWXVHGWR HVWDFRVWXPEUDGRDYLYLUHQXQDFHOGDGHSULVLQ$QWHVYLYDHQXQD
OLYLQJLQDSULVRQFHOO+HXVHGWROLYHLQDOX[XULRXVPDQVLRQEXW OXMRVDPDQVLQSHURDKRUDWLHQHTXHDFRVWXPEUDUVHDXQDFHOGDGH
QRZKHKDVWRJHWXVHGWROLYLQJLQDSULVRQFHOOVPDOOHUWKDQKLVROG SULVLQPVSHTXHDGHVXDQWLJXRFXDUWRGHEDR1RHVWDFRV
EDWKURRP+HoVQRWXVHGWRVOHHSLQJRQDKDUGQDUURZEHG+HXVHG WXPEUDGRDGRUPLUHQXQDFDPDHVWUHFKD\GXUD$QWHVGRUPDHQ
WRVOHHSRQDNLQJVL]HEHGEXWQRZKHKDVWRJHWXVHGWRVOHHSLQJ XQDFDPDGHJUDQWDPDRSHURDKRUDWLHQHTXHDFRVWXPEUDUVHD
RQDEHGRQO\FHQWLPHWHUVZLGH GRUPLUHQXQDFDPDGHVORFHQWPHWURVGHDQFKR
7KHELJJHVWFKDQJHKRZHYHULVWKHIRRG*XV0RUJDQXVHGWRHDW (OFDPELRPVJUDQGHVLQHPEDUJRHVODFRPLGD*XV0RUJDQDQ
LQ WKH EHVW UHVWDXUDQWV DQG GULQN WKH EHVW ZLQHV +HoV QRW XVHG WHVFRPDHQORVPHMRUHVUHVWDXUDQWHV\EHEDORVPHMRUHVYLQRV
WRHDWLQJWKHVDPHIRRGHYHU\GD\+HoVQRWXVHGWRHDWLQJRQO\ 1RHVWDFRVWXPEUDGRDFRPHUODPLVPDFRPLGDWRGRVORVGDV
EHDQVDQGERLOHGSRWDWRHV+HXVHGWRHDWFDYLDUEHHIVKDQG 1RHVWDFRVWXPEUDGRDFRPHUVRODPHQWHMXGDV\SDWDWDVFRFL
ODPE1RZKHKDVWRJHWXVHGWRHDWLQJRQO\EHDQVDQGSRWDWRHV GDV$QWHVFRPDFDYLDUFDUQHGHEXH\SHVFDGR\FRUGHUR$KRUD
+HoVQRWXVHGWRGULQNLQJRQO\ZDWHUHLWKHU+HXVHGWRGULQNWKH WLHQHTXHDFRVWXPEUDUVHDFRPHUVORMXGDV\SDWDWDV7DPSR
EHVWZLQHVIURPWKH%RUGHDX[UHJLRQRI)UDQFH1RZKHKDVWRJHW FRHVWDFRVWXPEUDGRDEHEHUVRODPHQWHDJXD$QWHVEHEDORV
XVHGWRGULQNLQJZDWHUDQGRQO\ZDWHU PHMRUHVYLQRVGHODUHJLQIUDQFHVDGH%XUGHRV$KRUDWLHQHTXH
*XV0RUJDQXVHGWREHWKHpNLQJRIWKHPRXQWDLQq+HXVHGWRGR DFRVWXPEUDUVHDEHEHUDJXD\VRODPHQWHDJXD
ZKDWHYHU KH ZDQWHG DQG JR ZKHUHYHU KH ZDQWHG +HoV QRW XVHG *XV0RUJDQDQWHVHUDHOpUH\GHODPRQWDDq$QWHVKDFDORTXHTXHUD
WRKDYLQJWRVWD\LQRQO\RQHSODFHDQGKHoVQRWXVHGWRIROORZLQJ HLEDGRQGHTXHUD1RHVWDFRVWXPEUDGRDSHUPDQHFHUHQXQVROR
RUGHUV +H XVHG WR JLYH RUGHUV QRW IROORZ RUGHUV %XWQRZKHoVLQ VLWLR\QRHVWDFRVWXPEUDGRDVHJXLUUGHQHV$QWHVGDEDUGHQHVQR
SULVRQDQGKHKDVWRJHWXVHGWRDQHZZD\RIOLIH+HoVQRWXVHGWRLW VHJXDUGHQHV3HURDKRUDHVWHQSULVLQ\WLHQHTXHDFRVWXPEUDUVH
\HWEXWOLNHHYHU\RWKHUSULVRQHUKHZLOOJHWXVHGWRLWHYHQWXDOO\ DXQDQXHYDIRUPDGHYLGD1RHVWDFRVWXPEUDGRDHOODWRGDYDSHUR
FRPRORVGHPVSUHVRVDODODUJDVHDFRVWXPEUDUDHOOD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
2\H-RKQDQWHVGHTXHWHYD\DVWLHQHVXQPLQXWRSDUDUHYLVDUHVWHS +H\-RKQEHIRUH\RXOHDYHGR\RXKDYHDPLQXWHWRSURRIUHDG
UUDIR"FKDOHXQYLVWD]RUSLGR(VSDUDXQDQXQFLRTXHYDPRVDSRQHU WKLVSDUDJUDSK"7DNHDTXLFNORRNDWLW,WoVIRUDQDGZHoUHJRLQJ
HQHO6DQ)UDQFLVFR+HUDOGDYLVDQGRGHQXHVWUDSUHVHQFLDHQHO&RQJUHVR WRSODFHLQWKH6DQ)UDQFLVFR+HUDOGDQQRXQFLQJRXUSUHVHQFHDW
GHO&OXE6DIDUL,QWHUQDFLRQDO-HQQLIHUVXHOHHVFULELUHVWDVFRVDVSHUR\D WKH 6DIDUL &OXE ,QWHUQDWLRQDO FRQYHQWLRQ -HQQLIHU XVXDOO\ ZULWHV
TXHQRHVWDTXORWHQJRTXHKDFHU\R(VXQDQXQFLRSHTXHRTXH WKHVHWKLQJVEXWVLQFHVKHoVQRWKHUH,KDYHWRGRLW,WoVDVPDOODG
DYLVDGHQXHVWUDLQWHQFLQGHWHQHUXQSXHVWRSDUDYHQGHUSURGXFWRV DQQRXQFLQJRXUSODQVIRUDVWDQGWRVHOOH[RWLFOHDWKHUJRRGVIURP
H[WLFRVGHFXHURGHIULFD\2ULHQWHPHGLR,QFOXVRDSDUHFHUQDOJXQDV $IULFDDQGWKH0LGGOH(DVW(YHQVRPHQRQKXQWHUVZLOOVKRZXS
SHUVRQDVTXHQRVRQFD]DGRUHVSDUDYHUTXHVORTXHRIUHFHPRV WRVHHZKDWZHKDYHWRRIIHU
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+R\WHQJRSRFRHVSDFLRDVTXHVHUEUHYH(OPXQGRHVWOOHQRGHPXFKRVWLSRVGH 0VSDODEUDVLQJOHVDV
SHUVRQDSHURKD\WUHVWLSRVTXHGHEHVHYLWDUFRPRODSHVWHORVVREHUELRVORVYDJRV\ORVFQLFRV6RQSHOLJURVRV GHUD]ODWLQD
SRUTXHDEXQGDQ\OHVJXVWDDEDWLUWXQDWXUDORSWLPLVPR\PRWLYDFLQ\VLOHVKDFHVFDVRORORJUDQ7RGRVDTXHOORV 'LVVXDVLYH 'LVWLOODWLRQ
FX\R SURJUHVR FRQ HO LQJOV PH KD VRUSUHQGLGR KDQ VLGR SHUVRQDV TXH UHXQDQ WUHV FDUDFWHUVWLFDV KXPLOGDG 'LVWDQFH 'LVWLOOHU\
DXWRFRQDQ]D\GLVSRVLFLQSDUDHOWUDEDMR<QRKDFDQFDVRDORVFQLFRVQLDORVVREHUELRVQLDORVYDJRV 'LVWDQW 'LVWLQFW
5LFKDUG9DXJKDQ 'LVWLOO 'LVWLQFWLRQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&XQWRFXHVWDDOTXLODUHVWH +RZPXFKGRHVWKLVFDUFRVW
6HSDUHFHPVDXQWDQTXHTXH,WORRNVPRUHOLNHDWDQNWKDQ
FRFKH" WRUHQW" DXQFRFKH DFDU
&XHVWDGRVFLHQWRVHXURVDOGD ,WFRVWVWZRKXQGUHGHXURVD
$OJXLHQWUDMRPVLFDSDUDHO 'LGDQ\RQHEULQJPXVLFIRUWKH
PVJDVROLQD GD\SOXVWKHSHWURO YLDMH" MRXUQH\"
'HTXSDVYLHQHHVWHFRFKH" :KLFKFRXQWU\GRHVWKLVFDU 'HMDGHIXPDUWDQWRHOFRFKH 6WRSVPRNLQJVRPXFKWKHFDU
FRPHIURP" HVWOOHQRGHKXPR LVIXOORIVPRNH
(VHVWDGRXQLGHQVHORXWLOL]DQ ,WoV$PHULFDQWKH\XVHLWLQWKH
7RGRHOPXQGRQRVPLUD|VRPRV(YHU\ERG\oVORRNLQJDWXVZHoUH
HQHOHMUFLWR DUP\ ORVUH\HVGHODFDUUHWHUD WKHNLQJVRIWKHPRWRUZD\
(VGLIFLOFRQGXFLUOR" ,VLWGLIFXOWWRGULYH" 3DUHPRVHQXQDJDVROLQHUD /HWoVVWRSDWDSHWUROVWDWLRQWR
SDUDHFKDUJDVROLQD OOXS
3DQW\%UDJD
%UD6XMHWDGRU
/LQJHULH/HQFHUD
3DQW\KRVH3DQW\V
7LJKWV0HGLDV
9RFDEXODULR:RPHQoV8QGHUZHDU5RSD,QWHULRUSDUD0XMHUHV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
$DOJXLHQOHDSHWHFHXQD 'RHVDQ\RQHIHHOOLNHDEHHU"
&RJHPRVODDXWRSLVWDGHSHDMH" 6KDOOZHWDNHWKHWROOPRWRUZD\"
FHUYH]D" 0VYDOHTXHUHGX]FDVOD <RXoGEHWWHUVORZGRZQ
4XGLUDQWXVDPLJRVVL :KDWZRXOG\RXUIULHQGVVD\LI YHORFLGDGVLQROD3ROLFDQRV RWKHUZLVHWKH3ROLFHZLOOVWRSXV
VXSLHVHQTXHVHVLUYHFHUYH]D WKH\NQHZWKH\VHUYHEHHULQ SDUDU
HQJDVROLQHUDVGHDTX" SHWUROVWDWLRQVKHUH" 4XKDFHPRVVLWHQHPRVXQD :KDWGRZHGRLIZHEUHDN
'LUDQp9DPRVDFRJHUHO 7KH\oGVD\p:HoUHJRLQJWR
DYHUD" GRZQ"
SU[LPRYXHORSDUD(VSDDq WDNHWKHQH[WLJKWWR6SDLQq $TXKRUDOHVGLMLVWHTXH :KDWWLPHGLG\RXWHOOWKHP
&PRVHDSDJDQHVWDVOXFHV +RZGR\RXWXUQWKHVHLQWHULRU
OOHJDUDPRV" ZHoGDUULYH"
LQWHULRUHV" OLJKWVRII" &PRGHPRQLRVYDPRVD +RZRQHDUWKDUHZHJRLQJWR
&XOHVODVDOLGDGH&FHUHV" :KLFKH[LWLVLWIRU&FHUHV" DSDUFDUHVWHPRQVWUXR" SDUNWKLVPRQVWHU"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
'DOHVXQWRTXHSDUDYHUVLHVWQ*LYHWKHPDEHOOWRVHHLI 1DGLHTXHHVWHQVXVDQRMXLFLR1RERG\LQWKHLUULJKWPLQG
HQFDVD WKH\oUHDWKRPH KDUDDOJRDV ZRXOGGRVRPHWKLQJOLNHWKDW
$YVDOHVTXHHVWDPRVDSXQWR /HWWKHPNQRZZHoUHDERXWWR |$TXQRORDGLYLQDV$OJXLHQ *XHVVZKDW6RPHRQHMXVW
GHOOHJDU DUULYH DFDEDGHUREDUHOFRFKH VWROHWKHFDU
0LUDSRUHOWHFKRFRUUHGL]R /RRNRXWRIWKHVXQURRI (OVHJXURDWRGRULHVJRLED :DVIXOO\FRPSUHKHQVLYH
1XHVWURVFROHJDVHVWQDOO 2XUPDWHVDUHXSWKHUHRQWKH LQFOXLGRHQHOSUHFLR" LQVXUDQFHLQFOXGHGLQWKHSULFH"
DUULEDHQHOEDOFQ EDOFRQ\ (VWRQRVYDDFRVWDUXQULQ 7KLVLVJRLQJWRFRVWXVDQDUP
+DJDVORTXHKDJDVQRGHMHV :KDWHYHU\RXGRGRQoWOHW DQGDOHJ
TXHOOHYHQHOFRFKHDQLQJQVLWLR WKHPWDNHWKHFDUDQ\ZKHUH <RORDUUHJODUDOTXLODUHVWH ,oOOVRUWLWRXWKLULQJWKLVFDU
FRFKHIXHFDSULFKRPR ZDVDZKLPRIPLQH
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq 7R)RFXV2Q
6LJQLFDpFHQWUDUVHHQq7HQFXLGDGRSRUTXH
7KHFDUUDQRYHUWKHSRRUGRJ 7KHPLOLWDU\WRRNRYHUWKHJRYHUQPHQW QXQFDVHXVDFRQODSUHSRVLFLQpLQq
(OFRFKHDWURSHOODOSREUHSHUUR /RVPLOLWDUHVVHDSRGHUDURQGHO*RELHUQR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
/HWPHWDNHRYHUIRU\RX 6HQGKLPRYHUWRP\RIFH 7LHQHVTXHFHQWUDUWHPVHQWXWUDEDMR
'MDPHTXHWHUHOHYH 0QGDOHDPLGHVSDFKRHQODPLVPD 7HQGUHPRVTXHFHQWUDUQRVPVHQQXHVWUDV
SODQWD HVWUDWHJLDVGHPDUNHWLQJ
1RERG\ZDQWVWRWDNHRYHU 0\ERVVLVDOZD\VVWDQGLQJRYHUPH (QTXYDPRVDFHQWUDUQRVHQODUHXQLQGH
1DGLHTXLHUHDVXPLUHOPDQGR 0LMHIHVLHPSUHHVWDPLODGRYLJLOQGRPH KR\"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
&XDQGRHOXVRGHpWRqHVWWHUPLQDQWHPHQWHSURKLELGR HVWDVIUDVHV
(QDSDULHQFLDORTXHSRQJRDFRQWLQXDFLQHVSRFDFRVD6HLVIUD WRGRVPLVDRVGHHQVHDQ]DKHRGRPXFKRPVODSDODEUDpWRq
VHVVHQFLOODVFRQVHLVDGYHUWHQFLDV(QFLPDPHYDVDGHFLUTXH\D HQHVWDVIUDVHVTXHVXDXVHQFLD&RQpFDQqpPXVWq\pOHWqMDPV
VDEHV GH VREUD TXH QR VH XVD pWRq HQ HVWDV IUDVHV 3XHV LQVLVWR DSDUHFH OD SDUWFXOD pWRq<D HVW /R KH YXHOWR D GHFLU 3HUR PH
HQGHGLFDUSDUWHGHHVWDFKDDUHFRUGUWHORGHQXHYR\HVWR\VH DSXHVWRORTXHVHDTXHYXHOYHVDLQVHUWDUpWRqGHVSXVGHDOJXQR
JXURGHTXHWRGRVORVSURIHVRUHVGHLQJOVGHHVWHSDVHVWDUQ GHHVWRVWUHVYHUERVYHFHVPVHQORVSU[LPRVDRV
GHDFXHUGRFRQPLJRHQTXHLQVLVWDSRUHQVLPDYH]HQHVWR(Q
,FDQWRVHHKLP 6KHPXVWWRGRLW
7KH\FDQWRFRPH :HPXVWQoWWRJRWKHUH
/HWWKHPWRFRPH
/HWPHWRKHOS\RX
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
7XYLPRVXQGHEDWHGHPLQXWRVVREUHORVSRPRV\SLFDSRUWHVGH :H KDG D PLQXWH GHEDWH RQ GRRU NQREV DQG GRRU KDQGOHV ,
SXHUWD6DTXHOWHPDFDVLFRPRXQDEURPDSHURUHDOPHQWHKL]R EURXJKWWKHVXEMHFWXSDOPRVWDVDMRNHEXWLWFHUWDLQO\JRWSHRSOH
TXHODJHQWHKDEODUD$OSULQFLSLRODPD\RUDGHODJHQWHSUHIHUD WDONLQJ$WUVWPRVWSHRSOHLQ WKHJURXSSUHIHUUHGGRRUNQREV
ORVSRPRVSHURDPHGLGDTXHHOGHEDWHFRQWLQXDEDHVWDEDQGH EXW DV WKH GHEDWH SURJUHVVHG PRUH DQG PRUH DJUHHG WKDW GRRU
DFXHUGRFDGDYH]PVHQTXHORVSLFDSRUWHVVRQPVHOHJDQWHV\ KDQGOHV DUH PRUH HOHJDQW DQG PRUH XVHIXO ,I \RXoUH FDUU\LQJ
PVWLOHV6LOOHYDVDOJRFRQDPEDVPDQRVWLHQHVTXHGHMDUORD VRPHWKLQJZLWKERWKKDQGV\RXKDYHWRSXWWKHWKLQJGRZQWR
XQODGRSDUDDEULUXQDSXHUWDFRQSRPRSHURVLKD\XQSLFDSRUWH RSHQDGRRUZLWKDGRRUNQREEXWLIWKHUHoVDKDQGOH\RXFDQXVH
SXHGHVXVDUHOFRGRRLQFOXVRODFDEH]DSDUDDEULUODSXHUWD \RXUHOERZRUHYHQ\RXUKHDGWRRSHQWKHGRRU
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OKRPEUHGHODIRWRHV7DQFUHGR6DOD]DU(QGRVRFDVLRQHVWHKHKDEODGR 0VSDODEUDVLQJOHVDV
GHO&RPHQ]DDSUHQGHULQJOVDORVDRVKDELHQGRGHMDGRORVHVWXGLRVDORVSDUDWUDEDMDU GHUD]ODWLQD
FRPRDSUHQGL]GHPHFQLFR)XHFKDGRDRVPVWDUGHSDUDGLULJLUWRGDODDFFLQFRPHUFLDOGHOD 'LVWLQJXLVK 'LYHUVLFDWLRQ
OLDOHVSDRODGHXQDJUDQPXOWLQDFLRQDOQRUWHDPHULFDQD&XDQGROHFRQRFOHDGYHUWGHGRVFRVDV 'LVWRUW 'LYHUVLHG
SULPHURTXHDSUHQGHULQJOVDVXHGDG\FRQVXSRFDLQFOLQDFLQ 'LVWRUWLRQ 'LYHUVLRQ
DFDGPLFDLEDDVHUXQUHWRPX\GLIFLOVHJXQGROHGLMHTXHVX 'LVWUDFW 'LYHUVLW\
'LVWUDFWLRQ 'LYLGH
QXHYDHPSUHVDHVWDEDPX\HTXLYRFDGDVREUHHOFRVWHHQGLQHUR
'LVWUDFWHG 'LYLGHQG
\HVIXHU]RTXHHOUHWROHLEDDVXSRQHU7DQFUHGRPHPLUVRQUL
'LVWULEXWH 'LYLQH
\GLMRp1RWHSUHRFXSHVVHRU5FKDUG(VWR\DFRVWXPEUDGRDORV 'LVWULEXWLRQ 'LYLQLW\
UHWRV 1R SXHGR YLYLU VLQ HOORV &XQGR HPSH]DPRV"<D YHUV 'LVWULEXWRU 'LYLVLEOH
TXHORFRQVHJXLUHPRV7HDVHJXURTXHYR\DYHQFHUDOLQJOV9R\ 'LVWULFW 'LYLVLRQ
DOOHYDUPHHOJDWRDODJXDq<ORFRQVLJXL7DUGPHVHV\GRV 'LVXQLWH 'LYLVRU
PLO KRUDV GH WUDEDMR SHUR OR FRQVLJXL 8Q DR PV WDUGH PH 'LVXQLRQ 'LYRUFH
PDQGODIRWRGHDOODGR$OGRUVRKDEDHVFULWRp9HV"6LHPSUH 'LXUHWLF 'LYXOJH
PHOOHYRHOJDWRDODJXDq 'LYHUJHQFH 'RFLOH
5LFKDUG9DXJKDQ 'LYHUJHQW 'RFWRU
'LYHUVH 'RFWRUDO
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
(UDVEXHQHVWXGLDQWHFXDQGR :HUH\RXDJRRGVWXGHQWZKHQ
0LVGRVQLRV\DVRQ %RWKP\FKLOGUHQDUHWHHQDJHUV
HVWDEDVHQHOFROHJLR" \RXZHUHDWVFKRRO" DGROHVFHQWHV QRZ
$TXFROHJLRLEDV" :KLFKVFKRROGLG\RXJRWR" 0LKLMRPD\RU\DKDHPSH]DGR 0\HOGHVWVRQKDVDOUHDG\
3RUTXQRHVWXGLDQWXVQLRV:K\GRQoW\RXUFKLOGUHQVWXG\LQ DDIHLWDUVH VWDUWHGWRVKDYH
HQXQFROHJLRPVFHUFDGHFDVD" DVFKRROQHDUHUWR\RXUKRPH" $SHQDVKDEODDPHQRVTXH +HKDUGO\WDONVXQOHVVKH
&XQGRYDQDHPSH]DUHQHO :KHQDUHWKH\JRLQJWRVWDUW
TXLHUDTXHMDUVHRSDUDSHGLUQRV ZDQWVWRFRPSODLQRUWRDVNXV
FROHJLR" VHFRQGDU\VFKRRO" GLQHUR IRUPRQH\
/RVSXHGROOHYDU\RPDDQDVL ,FDQWDNHWKHPWRPRUURZ
3DVDQWRGRHOGDFKDWHDQGR 7KH\VSHQGWKHZKROHGD\
TXLHUHV PRUQLQJLI\RXOLNH HQVXVRUGHQDGRUHV FKDWWLQJRQWKHLUFRPSXWHUV
&UHHVTXHYDVDVDOLUYHVWLGD 'R\RXWKLQN\RXoUHJRLQJWR
DV" JRRXWGUHVVHGOLNHWKDW"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
%ULHIV6OLSV
9HVW&DPLVHWD,QWHULRU
/RQJ-RKQV&DO]RQFLOORV/DUJRV
9RFDEXODULR0HQoV8QGHUZHDU5RSD,QWHULRUSDUD+RPEUHV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7KH<HDU%HIRUH/DVW
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq /DH[SUHVLQpWKH\HDUEHIRUHODVWqVLJQLFDpHO
DRDQWHULRUDOSDVDGRq
7KLQNLWRYHU :HoOOFKDQJHRYHUWRWKHQHZV\VWHPVRRQ 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHVIUDVHV
3LQVDWHOR6RSVDOR &DPELDUHPRVSURQWRDOQXHYRVLVWHPD HQLQJOV"
(ODRDQWHULRUDOSDVDGRHOYLHQWRVRSODEDPX\
,oOOKDYHWRWKLQNLWRYHU 7KHULRWVSLOOHGRYHULQWRWKHERUGHULQJ IXHUWH
0HORWHQGUTXHSHQVDU DUHDV (ODRDQWHULRUDOSDVDGRJXDUGDPRVWRGRVORV
(OPRWQVHH[WHQGLDODV]RQDVOLQGDQWHV WLTXHWV
,SRXUHGRYHUWKHGRFXPHQW (ODRDQWHULRUDOSDVDGRODVYHQWDVFUHFLHURQXQ
5HSDVOQHDSRUOQHDHOGRFXPHQWR :HZRQKLPRYHUWRRXUFDXVH ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '( ,1*/6
/HFRQYHQFLPRVDSDVDUDQXHVWUREDQGR '(),1,7,92GH9DXJKDQ1RVORVDEUVVLKDVDFHUWDGRVLQR
TXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
9HUERVUHJXODUHV
/RVYHUERVUHJXODUHVDSHQDVUHFLEHQDWHQFLQSRUSDUWHGHORVSURIHVRUHVGHLQJOV/DREVHVLQHVVLHPSUHFRQORVYHUERVLUUHJXODUHV6LQHPEDU
JRDTXOORVVRQPVQXPHURVRV\VHJQHOYHUERHQFXHVWLQLJXDOPHQWHLPSRUWDQWHV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'HELGRDODLPSRUWDQFLDGHGRPLQDUODSURQXQFLDFLQGHORVYHUERVUHJXODUHVSUHHURHQHVWDFKDSUHVFLQGLU
GHOSUUDIR\ODVSDODEUDVGHUD]ODWLQD$VOHVGDPRVDORVYHUERVUHJXODUHVXQHVSDFLRIVLFRHQFRQVRQDQFLDFRQVXLPSRUWDQFLD+DEODUELHQ
LQJOVLPSOLFDSUDFWLFDUPXFKRVDVSHFWRVWFQLFRPHFQLFRVDEXUULGRVVLQHPEDUJRHVQHFHVDULRVLXQRDVSLUDDKDEODUELHQXQVHJXQGR
LGLRPD3DUDGRPLQDUODpUqHQHVSDROHVWR\VHJXURGHTXHGLMHPVGHYHFHVp(OSHUURGH6DQ5RTXHQRWLHQHUDERSRUTXH5DPQ5D
PUH]VHORKDFRUWDGR(OSHUURGH5DPQ5DPUH]QRWLHQHUDERSRUTXHVHORKDQUREDGR4XLQOHKDUREDGRHOUDERDOSHUURGH6DQ5RTXH"
5DPQ5DPUH]KDUREDGRHOUDERGHOSHUURGH6DQ5RTXH"q
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6ZHHWV&DUDPHORV
9RFDEXODULR9DOHQWLQHoV'D\'DGH6DQ9DOHQWQ
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7RPDQDJH
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq p&RQVHJXLUKDFHUDOJRqHVpWRPDQDJHWRGR
VRPHWKLQJq
'RQoWFU\RYHUWKLQJVOLNHWKDW &DQ\RXSXOORYHUSOHDVH" 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
1ROORUHVSRUFRVDVDV 6HSXHGHHFKDUDXQODGRSRUIDYRU" IUDVHVHQLQJOV"
(OODFRQVLJXHYHUDVXVSDGUHVXQDYH]FDGD
0RYHRYHU +HVWD\HGRYHUIRUWKHQLJKW TXLQFHQD
&UUHWHXQSRFRSDUDDOO 6HTXHGDGRUPLUHQQXHVWUDFDVD /RJUWHUPLQDUHOLQIRUPHDWLHPSRSDUDOD
UHXQLQ
7KHSROLFHSXOOHGXVRYHU :K\GRQoW\RXDVNKLPRYHU" &RQVHJXLPRVKDEODUFRQODSHUVRQDUHVSRQ
/DSROLFDQRVSDUHQFDUUHWHUD 3RUTXQROHLQYLWDVDWXFDVD" VDEOHGHOSUR\HFWR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
6RIDU HVWDVIUDVHV
(QHODRKXERXQDUHXQLQHQWUHYDULRVGLUHFWLYRVGHODFDVDPDWUL]DPHULFDQDGHXQDHPSUHVDPXOWLQDFLRQDO\ODSODQD
GLUHFWLYDGHVXOLDOHVSDROD(OGLUHFWRUJHQHUDOGHODOLDOHUDXQDUJHQWLQRFULDGR\HGXFDGRHQ,QJODWHUUDSRUORTXHVDEDLQJOV
SHUIHFWDPHQWH(OGLUHFWRUFRPHUFLDOHUDHVSDROSHURKDEODEDLQJOVEDVWDQWHELHQ
'XUDQWHHOWUDQVFXUVRGHODUHXQLQXQRGHORVDPHULFDQRVSUHJXQWDOGLUHFWRUFRPHUFLDOHVSDROp&PRYDQODVYHQWDVGHUHSXHVWRV"q
(OGLUHFWRUFRPHUFLDOFRQWHVWp8QWLOQRZQHq(ODPHULFDQRLQPHGLDWDPHQWHUHVSRQGLp&XOHVHOSUREOHPDDKRUD"q
(QHVWHPRPHQWRHOGLUHFWRUJHQHUDODUJHQWLQRLQWHUYLQRSDUDDFODUDUTXHVXKRPEUHTXLVRGHFLUp8SWRQRZQHq6HGLRFXHQWD
GHTXHVXGLUHFWRUFRPHUFLDOKDEDGHVSLVWDGRDVXLQWHUORFXWRU$OGHFLUHOGLUHFWRUFRPHUFLDOpXQWLOQRZQHqVWHGDEDDHQWHQGHU
TXHWRGRKDEDLGRELHQKDVWDDKRUDSHURTXHDKRUDSRGUDKDEHUSUREOHPDV
$VTXHVLTXLHUHVH[SUHVDUODLGHDGHpKDVWDDKRUDLQFOXVLYHqXVDpVRIDUqRpXSWRQRZqp8QWLOQRZqVHXVDPVHQXQVHQWLGRGHOSDVDGR
8QWLOQRZ,DOZD\VDWHLQWKHVDPHUHVWDXUDQWEXW +DVWDDKRUDVLHPSUHFRPDHQHOPLVPRUHVWDXUDQWHSHUR
8SWRQRZ,oYHDOZD\VHDWHQLQWKHVDPHUHVWDXUDQW +DVWDDKRUDVLHPSUHFRPRHQHOPLVPRUHVWDXUDQWH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
/DUHDOLGDGGHOPDDQDVHFUHDFRQODLPDJLQDFLQGHKR\(OPXQ 7RPRUURZoV UHDOLW\ LV FUHDWHG E\ WRGD\oV LPDJLQDWLRQ7KH ZRUOG
GRWLHQHXQDIRUPDGHGDUWHORTXHWHPHUHFHV6LHVWVDVXVWDGR KDVDZD\RIJLYLQJ\RXZKDW\RXGHVHUYH,I\RXDUHIULJKWHQHG
\EXVFDVIUDFDVR\SREUH]DORVWHQGUVSRUPXFKRTXHLQWHQWHV DQG ORRN IRU IDLOXUH DQG SRYHUW\ \RX ZLOO JHW WKHP QR PDWWHU
WULXQIDU/DIDOWDGHFRQDQ]DHQXQRPLVPRHQFPRODYLGDWH KRZKDUG\RXPD\WU\WRVXFFHHG/DFNRIIDLWKLQ\RXUVHOILQZKDW
YDDWUDWDUWHVHSDUDGHODVFRVDVEXHQDVGHOPXQGR(VSHUDYLF OLIHZLOOGRIRU\RXFXWV\RXRIIIURPWKHJRRGWKLQJVLQWKHZRUOG
WRULD\ORJUDUVYLFWRULD ([SHFWYLFWRU\DQG\RXPDNHYLFWRU\
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR /R TXH GLFH HO SUUDIR DQWHULRU HV SDUD P XQD YHUGDG FRPR XQ JUDQ UREOH \ 0VSDODEUDVLQJOHVDV
WUHPHQGDPHQWHLPSRUWDQWH&DGDYH]TXHRLJRDFLHUWDVSHUVRQDVTXHMDUVHGHVXVXHUWHHQODYLGDHVWR\PV GHUD]ODWLQD
FRQYHQFLGRGHTXHWHQGUDQODPLVPDVXHUWHDXQTXHOHVGLVHPRVRSRUWXQLGDGHVPVGHYLYLUVXYLGD 'RFWRUDWH
GHQXHYR6RQSHUVRQDVTXHHVWQSURJUDPDGDVSDUDWHQHUSRFDVXHUWHHQODYLGD6XDFWLWXGDQWHODVFRVDV 'RFWULQH
OHVFRQGHQDDIUDFDVDU([LVWHQPXFKRVVQWRPDVTXHSRGHPRVUHFRQRFHUHQDOJXQRVFDVRVXQDWHQGHQFLD 'RFXPHQW
DVHQWLUVHYFWLPDXQDLQFOLQDFLQDVHQWLUHQYLGLDSRUORVGHPVXQDSURSHQVLQDUHDFFLRQDUFRQFLQLVPR 'RFXPHQWDU\
DQWH OD VLQFHULGDG R HO HVIXHU]R KRQHVWR XQD WHQGHQFLD D GLVIUXWDU GHO PDO DMHQR R GHO IUDFDVR GH RWURV 'RFXPHQWDWLRQ
XQDSUHIHUHQFLDSRUWXPEDUDOTXHWULXQIDHQOXJDUGHLQWHQWDUFRPSHWLUFRQO\JDQDUOH(QRWURVFDVRV 'RJPD
VHPDQLHVWDDWUDYVGHXQDLGHDQHJDWLYDDQWHODYLGDXQDEDWLPLHQWRDXWRLPSXHVWRDQWHODFRQYLFFLQ 'RJPDWLF
GHTXHODYLGDHVSUHFDULD\SRFRDPLJD([LVWHQHQ(VSDDGRVUHIUDQHVTXHSRUGHFUHWROH\GHEHUDQVHU 'RJPDWLVP
GHVWHUUDGRVGHQLWLYDPHQWHGHOUHIUDQHURTXHVRQ3LHQVDPDO\DFHUWDUV\0VYDOHORPDORFRQRFLGR 'ROSKLQ
TXHOREXHQRSRUFRQRFHU/DYLGDRIUHFHXQDEDQLFRWDQDPSOLR\DELJDUUDGRGHRSRUWXQLGDGHVTXHKDVWD 'RPDLQ
PDUHD GH HPRFLQ D DTXHOODV SHUVRQDV TXH WLHQHQ XQD DFWLWXG SRVLWLYD \ JDQDV GH VDFDUOH WRGR HO MXJR 'RPH
SRVLEOHDODVSRVLELOLGDGHV0DFEHWKHQXQPRPHQWRGDGRGHVXKLVWRULDGHFDpODYLGDHVXQSREUHDFWRU 'RPHVWLF
TXHSDYRQHDVXKRUDHQHOHVFHQDULRSDUDGHVSXVGHVDSDUHFHUVLQVHDOQLUDVWURq<RSHUVRQDOPHQWHQR
GHVFDUWRTXH0DFEHWKSXHGDWHQHUDOJRGHUD]QSHURVLHVDVSLHQVRGHGLFDUHVWDKRUDPDHQHOHVFHQDULR
DSDYRQHDUPHHQFRQGLFLRQHV\DGLVIUXWDUFRPRXQHQDQR
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
'QGHHVWQORVPXVHRVHQ :KHUHDUHWKHPXVHXPVLQWKLV
7HJXVWDHODUWH" 'R\RXOLNHDUW"
HVWDFLXGDG" FLW\" 0HHQFDQWD ,ORYHLW
+D\PXFKRVHQHOFHQWUR 7KHUHDUHPDQ\LQWKHFHQWUH 6DEHVPXFKRVREUHDUWH" 'R\RXNQRZPXFKDERXWDUW"
6RQPXVHRVGH$UWHRGH $UHWKH\$UWRU+LVWRU\
1RVPXFKRSHURVORTXH ,GRQoWNQRZPXFKEXW,NQRZ
+LVWRULD" PXVHXPV" PHJXVWD ZKDW,OLNH
(OPHMRUPXVHRGH(VSDDHVW7KHEHVWPXVHXPLQ6SDLQLV (VRHVORTXHGLFHWRGRHO 7KDWoVZKDWHYHU\ERG\VD\V
DELHUWRKR\ RSHQWRGD\ PXQGR
(VFDURRHVJUDWLV" ,VLWH[SHQVLYHRULVLWIUHH"
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6DEDVTXHDFDEDQGHDEULU 'LG\RXNQRZWKDWWKH\oYHMXVW
+D\DOJXQDSDUWHGRQGHSXHGD,VWKHUHDQ\ZKHUH,FDQOHDYH
XQQXHYRHGLFLR" RSHQHGDQHZEXLOGLQJ" GHMDUHODEULJR" P\FRDW"
(O5HLQD6RIDWLHQHWDQWRV 'RHVWKH5HLQD6RIDKDYHDV
(OJXDUGDUURSDHVWDOODGR 7KHFORDNURRPLVQH[WWRWKH
FXDGURVFRPRVWH" PDQ\SDLQWLQJVDVWKLVRQH" GHODWLHQGDGHUHJDORV JLIWVKRS
3RUGQGHHPSH]DPRV" :KHUHVKDOOZHVWDUW" +D\DOJXQDSRVLELOLGDGGH ,VWKHUHDQ\FKDQFHZHFDQJR
/RVVHUYLFLRV0HPXHURGH 7KHWRLOHWV,oPG\LQJWRJR
TXHSRGDPRVLUDOOSULPHUR" WKHUHUVW"
JDQDVGHLU (VWHPSH]DQGRDSRQHUPH <RXoUHEHJLQQLQJWRJHWRQP\
|'DWHSULVD +XUU\XS ORVQHUYLRVGHSXQWD QHUYHV
6LHPSUHMX]JRXQPXVHRSRUOD,DOZD\VMXGJHDPXVHXPE\
FDOLGDGGHVXWLHQGDGHUHFXHUGRV WKHTXDOLW\RILWVVRXYHQLUVKRS
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
9DXOW%YHGD
$UFK$UFR
&DSLWDO&DSLWHO
%XWWUHVV&RQWUDIXHUWH
&ROXPQ&ROXPQD
9RFDEXODULR$UFKLWHFWXUDOIHDWXUHV3DUWHV$UTXLWHFWQLFDV
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpRYHUq &DQ,
8QR GH ORV YHUERV PV SRSXODUHV VLJQLFD
/HWoVFURVVRYHU ,WZHQWULJKWRYHUKLVKHDG pSRGHUq
&UXFHPRVODFDOOH 1RVHHQWHUGHQDGDGHORTXHGHFDQ 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
7KHFODVVLVRYHU ,WKLQN,FDQMXPSRYHUWKHVWUHDP 3XHGRFRFLQDUSHURQRSXHGRFRQGXFLU
/DFODVHKDWHUPLQDGR &UHRTXHSXHGRVDOWDUHODUUR\R 3XHGRKDEODUHVSDROSHURQRSXHGRKDEODU
SRUWXJXV
7KHSDUW\oVRYHU ,UHDFKHGRYHUDQGWRRNEDFNP\,' 3XHGRWRFDUHOSLDQRSHURQRSXHGRWRFDUHO
6HDFDEODHVWD 0HHVWLU\UHFXSHUPL'1, YLROQ
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
1RFRQR]FR6XHFLDQRPHODKDQSUHVHQWDGR HVWDVIUDVHV
(VPX\FRUULHQWHHQHVSDROXVDUHOYHUERpFRQRFHUqSDUDH[SUHVDUODLGHDGHTXH\DKDVYLVLWDGRDOJQSDVRXQOXJDUGHWHUPLQDGR
9RVRWURVVROLVGHFLUSRUHMHPSORpQRFRQR]FR6XHFLDqp&RQRFHV1XHYD<RUN"qHWF6LWUDVODGDVHVWHKELWROLQJVWLFRDOLQJOVWH
HQWHQGHUQSHUIHFWDPHQWHDXQTXHVRQDUDOJRJUDFLRVR(QLQJOVGHFLPRVVLHPSUH+DYH\RXHYHUEHHQWR"
'R\RXNQRZ0DUJDULWD" 1RWKH\KDYHQoWLQWURGXFHGPHWRKHU\HW
+DYH\RXHYHUEHHQWR6ZHGHQ" 1R,KDYHQoWKDGWKHRSSRUWXQLW\WRYLVLW6ZHGHQ\HW
6HWUDWDGHXQFRQFHSWRPX\VHQFLOOR\DSDUHQWHPHQWHIFLODXQTXHHQHOPRPHQWRGHODYHUGDGORVHVSDROHVLQGHSHQGLHQWHPHQWH
GHYXHVWURQLYHOGHGRPLQLRGHOLQJOVYROYLVPXFKDVYHFHVDODIRUPDHVSDROD\KDEOLVGHpWHQHUXQDUHODFLQGHFRQRFLPLHQWRqFRQ
XQSDVROXJDUWRNQRZ(QLQJOVVLHPSUHGHFLPRVp+DYH\RXHYHUEHHQWR")MDWHTXHVHXVDODSUHSRVLFLQpWRq(QRWUDVSDODEUDV
HVWDPRVOLWHUDOPHQWHGLFLHQGR+DVHVWDGRDOJXQDYH]D6XHFLD"3XHGHTXHWHVXHQHUDURSHURHVDV
+DYH\RXHYHUEHHQWRWKH)DU(DVW" 1R,oYHQHYHUEHHQWRWKH)DU(DVW
+DYH\RXHYHUEHHQWR5XVVLD" <HV,oYHEHHQWR5XVVLD,ZDVWKHUHLQ
+DYH\RXHYHUEHHQWRWKHQRUWKRI6SDLQ" <HV,oYHEHHQWRWKHQRUWKRI6SDLQPDQ\WLPHV,WoVEHDXWLIXO
+DYH\RXHYHUEHHQWRDK\SHUPDUNHW" 2IFRXUVH,oYHEHHQWRDK\SHUPDUNHW:KRKDVQoW"
+DYH\RXHYHUEHHQWRDWKUHHULQJFLUFXV" <HV,oYHEHHQWRDWKUHHULQJFLUFXV,WoVWKHPRVWFRPPRQLQWKH86
+DYH\RXHYHUEHHQWRWKH0LGGOH(DVW" <HV,oYHEHHQWKHUHRQFH,ZDVLQ,VUDHODQG-RUGDQLQ
+DYH\RXHYHUEHHQWR2NODKRPD" <HV,oYHEHHQWR2NODKRPD,QIDFW,OLYHGWKHUHIRUQLQH\HDUV
+HDTXXQDFDQFLQGHORV7KUHH'RJ1LJKWXQJUXSRGHQDOHVGHORVDRVTXHVLHPSUHFDQWRHQODUDGLR\HQODWHOHYLVLQFXDQGR
HQVHRGHQXHYRpKDYH\RXHYHUEHHQWRq
:HOO,oYHQHYHUEHHQWR6SDLQEXW,oYHEHHQWR2NODKRPD$QGWKH\ 3XHVQRFRQR]FR(VSDDSHURVFRQR]FR2NODKRPD0HGLFHQTXH
WHOOPH,ZDVERUQWKHUHEXW,UHDOO\GRQoWUHPHPEHU,Q2NODKRPD QDFDOOSHURUHDOPHQWHQRPHDFXHUGR(Q2NODKRPDHQ$UL]R
LQ$UL]RQDZKDWGRHVLWPDWWHU":KDWGRHVLWPDWWHU" QD|TXLPSRUWD|4XLPSRUWD
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
$PPHFDHELHQHOWLSR6LHPSUHHVWEXVFDQGRFPRKDFHUTXH ,OLNHWKHJX\+HoVDOZD\VORRNLQJIRUZD\VWRPDNHWKHRIFHPRUH
ODRFLQDWUDEDMHGHPDQHUDPVHFLHQWH'XUDQWHORVSULPHURV HIFLHQW )RU WKH UVW RU \HDUV KH KDG QR HPSOR\HHV DQG
R DRV QR WHQD HPSOHDGRV \ SDVDED PXFKR WLHPSR KD KHVSHQWDORWRIWLPHLQWKHHOGVHOOLQJ%HFDXVHRIWKLVKHZDV
FLHQGRYLVLWDVGHYHQWD3RUHVWRVHYLRREOLJDGRDGLVHDUSURFH IRUFHGWRGHVLJQVXSHUHIFLHQWRIFHSURFHVVHVWRPDNHVXUHWKH
VRVLQWHUQRVVXSHUHFLHQWHVHQODRFLQDSDUDDVHJXUDUVHGHTXH ZRUNZDVGRQH1RZKHKDVRYHUSHRSOHZRUNLQJIRUKLPEXW
HOWUDEDMRVHKDFD$KRUDWLHQHDPVGHSHUVRQDVWUDEDMDQGR KHoVQHYHUDEDQGRQHGWKHSKLORVRSK\RIDQHIFLHQWVWUHDPOLQHG
DVXFDUJRSHURQXQFDKDDEDQGRQDGRODORVRIDGHPDQWHQHU RIFH
XQDRFLQDHFLHQWH\UDFLRQDOL]DGD
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+D\XQGLFKRHQLQJOVGLJQRGHLGLRWDV'LFHDV,JQRUDQFHLVEOLVV\VHWUDGXFHPV 0VSDODEUDVLQJOHVDV
RPHQRVFRPRpODLJQRUDQFLDHVODIHOLFLGDGDEVROXWDq'HEHVHUTXHH[LVWHQPXFKDVSHUVRQDVTXHSLHQVDQTXH GHUD]ODWLQD
FXDQWRVPVFRQRFLPLHQWRV\VDELGXUDSRVHHXQRPVVHGDFXHQWDGHORGLIFLOTXHHVVHUIHOL]+D\SHUVRQDVTXH 'RPHVWLFDWH
VHUHJRFLMDQGHVDEHUPX\SRFRRTXHVHHQRUJXOOHFHQGHVXDSDWDDQWHODVFRVDV6HR\HQPXFKDVH[SUHVLRQHVFRPR 'RPHVWLFDWLRQ
p\RTXVqpSDVRqpQRVQLPHLPSRUWDqHWF4XSHQDFRQORSRWHQFLDOPHQWHERQLWDTXHHVODYLGD2IUHFHWDQWDV 'RPLFLOH
RSRUWXQLGDGHVTXHHVXQDOVWLPDREVHUYDUFPRVRQWDQWRVORVFQLFRV\ORVSHVLPLVWDV+D\RWURGLFKRTXHGLFHp8Q 'RPLQDQFH
SHVLPLVWDHVXQRSWLPLVWDFRQH[SHULHQFLDq<RWHQJRDRV\PLYLGDODERUDOVHLQLFLDORVDVTXHH[SHULHQFLD 'RPLQDQW
WHQJRSHURDSHVDUGHHOORPHJXVWDOODPDUPHXQRSWLPLVWDHPSHGHUQLGR2WURVPHOODPDQHOKRPEUHRWDGRU 'RPLQDWH
FRPSDUQGRPHFRQXQRWDGRUGHSLVFLQDTXHWUDWDVGHPDQWHQHUFRQHOSLHHQHOIRQGRGHVWD\VLHPSUHVHHVFDSD 'RPLQDWLRQ
SDUDVXELUDODVXSHUFLHHQPHQRVGHXQVHJXQGR(VXQDDFWLWXGDQWHODYLGD\VLXQRWLHQHODDFWLWXGDGHFXDGDOH 'RPLQR
FXHVWDPXFKRPHQRVTXHDRWURVKDFHUVHFRQODVDSWLWXGHVDGHFXDGDV$FWLWXGDSWLWXG([LVWHXQDFRUUHODFLQPX\ 'RQRU
'RUPDQW
LPSRUWDQWHHQWUHHVWDVGRVSDODEUDVSHURVLHPSUHHQXQVRORVHQWLGR&DVLODWRWDOLGDGGHSHUVRQDVGHHVWHPXQGR
'RUPLWRU\
SRVHHH[FHOHQWHVDSWLWXGHVHQSRWHQFLDHVSHUDQGRODWHQWHVDTXHVHPDQLHVWHQ<VLODSHUVRQDWLHQHXQDDFWLWXG
KXPLOGHDELHUWDSRVLWLYD\RSWLPLVWDHOFDXGDOGHDSWLWXGHVVHULPSUHVLRQDQWH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
&KRS&KXOHWD
5LEV&RVWLOODV
7HQGHUORLQ6RORPLOOR
7ERQHVWHDN&KXOHWQ
/RLQ/RPR
9RFDEXODULR%XWFKHUVoFXWV&RUWHVGH&DUQLFHUD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpDFURVVq $ORQH
6LJQLFDpVRORqFRQHOPDWL]GHpVLQRWURVqRpGH
,FDPHDFURVVDZRUG,GLGQoWNQRZ 6KHFRPHVDFURVVDVVWULFWEXWVKHoVQRW IRUPDH[FOXVLYDq
'LFRQXQDSDODEUDTXHQRFRQRFD 'DODLPSUHVLQGHVHUHVWULFWDSHURQRORHV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
7KHFDUFXWDFURVVLQIURQWRIXV :HoOOVDYHWLPHLIZHFXWDFURVVWKHHOG 0LWRDEXHORYLYHVROR
(OFRFKHDWUDYHVGHODQWHGHQRVRWURV $KRUUDUHPRVWLHPSRVLDWUDYHVDPRVHO 6ROROHVFDSD]GHJDQDUOHDOFDPSHQ
FDPSR &XDQGRVXVKLMRVDEDQGRQDURQHOQLGRHOODVH
,GURYHDFURVVWKHEULGJH VHQWDPX\VROD
$WUDYHVHOSXHQWHHQFRFKH +HGURYHDFURVV$XVWUDOLD ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
$WUDYHV$XVWUDOLDGHSXQWDDSXQWD ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
6LPSOHSDVWYVSUHVHQWSHUIHFW
(QVHJXLGDVHOHYHHOSOXPHURDXQPDOWUDGXFWRUFXDQGRVHOHHQODVWUDGXFFLRQHVDOLQJOVGHODVPHPRULDVDQXDOHVGHODVHPSUHVDVHVSDRODV
(VFRVWXPEUHTXHHQHVSDROVHXVHHOSUHVHQWHSHUIHFWR'XUDQWHHOSDVDGRHMHUFLFLRODVYHQWDVKDQFUHFLGRHQXQ
6LHOWUDGXFWRUSRQHp'XULQJWKHSDVWVFDO\HDUVDOHVKDYHJURZQE\qHQWRQFHVWHGDUVFXHQWDGHTXHRQRGRPLQDHOLQJOVFRPRHVGHELGR
RVXLQJOV\DKDVLGRpFRQWDPLQDGRqSRUODLQXHQFLDGHOFDVWHOODQR
(OHMHUFLFLRSDVDGR\DHVSDVDGRHVGHODRTXHKDQDOL]DGRQRUPDOPHQWHHO6LHPSUHKD\TXHHPSOHDUHOSDVDGRVLPSOH9HDPRV
HMHPSORVGHIUDVHVWSLFDVGHODVPHPRULDVDQXDOHV\FPRGHEHQWUDGXFLUVHVWDVDOLQJOV
3RUWDQWRUHFXHUGDVLHPSUHXVDUHOSUHVHQWHSHUIHFWRSDUDDFFLRQHVTXHKDQWHQLGROXJDURTXHHVWQWHQLHQGROXJDUGHQWURGHXQSHULRGRGH
WLHPSRTXHWRGDYDHVWYLJHQWHHVWHPHV
+RZPDQ\WLPHVGLG\RXJRWR3DULVODVWPRQWK" ,GLGQoWJRWR3DULVODVWPRQWK
$QGVRIDUWKLVPRQWK" ,KDYHQoWJRQHWR3DULVVRIDUWKLVPRQWK
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(VWDEDVHQWDGRHQXQDPHVDGHUHXQLRQHVFXDQGRXQFOLHQWHSRWHQFLDO ,ZDVVLWWLQJDWDFRQIHUHQFHWDEOHZKHQDSURVSHFWLYHFOLHQWODLGD
PHH[WHQGLXQLPSRUWDQWHFKHTXH&XEULHOFKHTXHFRQVXPDQR\ ODUJHFKHFNLQIURQWRIPH+HFRYHUHGWKHFKHFNZLWKKLVKDQGDQG
PHGLMRp6LWHGR\HVWHGLQHURTXPHJDUDQWL]DV"q(VXQDSUHJXQWD VDLGp,I,JLYH\RXWKLVPRQH\ZKDWZLOO\RXJXDUDQWHHPH"q,WoVD
TXHPHKDFHQFRQFLHUWDIUHFXHQFLDSRUORTXHSXVHPLPDQRHQFLPD TXHVWLRQ,oPDVNHGURXWLQHO\VR,SXWP\KDQGRQWRSRIKLVORRNHG
GHODVX\DOHPLUDORVRMRV\OHGLPLUHVSXHVWDHVWQGDUp7HJDUDQWL]R LQWRKLVH\HVDQGJDYHKLPP\VWDQGDUGDQVZHUp,JXDUDQWHHWKDW
TXHQXQFDYROYHUVDYHUHVWHGLQHURq \RXoOOQHYHUVHHWKLVPRQH\DJDLQq
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OSUUDIRDQWHULRUFXHQWDXQDHVFHQDTXHWXYROXJDUKDFH\DPVGHDRV0HYLVLW 0VSDODEUDVLQJOHVDV
XQGLUHFWLYRGHXQRVDRVTXHTXHUDDSUHQGHULQJOV\TXHLEDDSDJDUHOFXUVRGHVXSURSLREROVLOOR(VWDED GHUD]ODWLQD
OJLFDPHQWHSUHRFXSDGRSRUTXHVXGLQHUROHULQGLHUD\TXHUDVDEHUVLSRGUDFRQDUHQP\HQPLVSURIHVRUHV 'RUVDO 'XDO
6LQHPEDUJRODIRUPDHQTXHORH[SUHVPHOODPODDWHQFLQVDFDQGRXQFKHTXHGHODQWHGHP\UHOODQQGROR 'RVVLHU 'XDOLW\
FRQXQLPSRUWH'HVSXVGLMRODSDODEUDTXH\RQXQFDVXHORSURQXQFLDUJDUDQWL]DUp6L\ROHGR\HVWHGLQHUR 'RXEOH 'XFWLOH
TXPHJDUDQWL]D"&XDQGRVHWUDWDGHODSUHQGL]DMHGHOLQJOVQRSXHGRJDUDQWL]DUQDGDVDOYRTXHHOFKHTXHHQ 'UDFRQLDQ 'XQH
FXHVWLQYDDVHULQJUHVDGRHQPLFXHQWDq<DVVHORGLMH/HGLMHTXHQRSRGDJDUDQWL]DUQXQFDXQDSUHQGL]DMHVL 'UDJRQ 'XR
HODOXPQRQRSRQDWDQWRGHVXSDUWHFRPR\R/HJDUDQWLFH[FHOHQWHVSURIHVRUHV\XQH[FHOHQWHPWRGRSHUR 'UDPD 'XRGHQDO
GHVSXVOHDGYHUWGHTXHVLOQRPHSHUPLWDSURJUDPDUXQYROXPHQVXFLHQWHGHKRUDVOHFWLYDVSDUDFRQVHJXLU 'UDPDWLF 'XRGHQXP
HOREMHWLYR\VLQRHVWXGLDEDHQVHULRXQYROXPHQGHKRUDVHTXLYDOHQWHDODVKRUDVOHFWLYDVSURSXHVWDVHQWRQFHV 'UDVWLF 'XSOH[
GHJDUDQWDVQDGD(OVHRUVHIXH\QRQRVFRQWUDW7DOYH]IXLXQSRFRUDGLFDOHQPLUHVSXHVWD(QQ3HURTXLHUR 'UDVWLFDOO\ 'XSOLFDWH
'URPHGDU\ 'XSOLFDWLRQ
DKRUDDGYHUWLUWHDWLWDPELQ/RVKD\\ORVKDEUTXHWHJDUDQWL]DUQUHVXOWDGRV\DVHDSDUDDSUHQGHULQJOVX
'UXJ 'XSOLFLW\
RWUDFRVD/DQLFDJDUDQWDTXHH[LVWHHVODTXHWPLVPRSXHGDVVDFDUGHWXSURSLDSHUVRQDGHWXLQWHJULGDG\
'UXLG 'XUDELOLW\
GHWXDFWLWXGDQWHORVSUREOHPDV\UHWRV 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&RQTXIUHFXHQFLDYDVDO +RZRIWHQGR\RXJRWRWKH
4XHUDSHGLUKRUDSDUDODVWUHV ,oGOLNHWRPDNHDQDSSRLQWPHQW
GHQWLVWD" GHQWLVW" IRUWKUHHRoFORFN
7UDWRGHLUXQDYH]FDGDGLH]DRV,WU\WRJRRQFHHYHU\WHQ\HDUV 3RGUDWRPDUDVLHQWRHQOD &RXOG\RXWDNHDVHDWLQWKH
&XQGRIXHODOWLPDYH]TXH :KHQZDVWKHODVWWLPH\RX
VDODGHHVSHUD" ZDLWLQJURRP"
IXLVWH" ZHQW" 7HQJRXQSRFRGHPLHGRHQ ,oPDOLWWOHDIUDLGRIWKHVH
/DOWLPDYH]TXHYLDXQ 7KHODVWWLPH,VDZDGHQWLVW
HVWRVVLWLRV SODFHV
GHQWLVWDIXHHQORVQRYHQWD ZDVLQWKHQLQHWLHV 3RUTXQROHHVDOJRHLQWHQWDV :K\GRQoW\RXUHDGVRPHWKLQJ
'HEHUDVLUGRVYHFHVDODR <RXVKRXOGJRWZLFHD\HDU UHODMDUWH" DQGWU\WRUHOD["
+D\DOJXQDVUHYLVWDVHQODV 7KHUHDUHVRPHPDJD]LQHVRQ
HVWDQWHUDV WKHVKHOYHV
&DVVHUROH&D]XHOD
3RW2OOD
6DXFHSDQ&D]R
'HHSIU\HU)UHLGRUD
)U\LQJSDQ6DUWQ
9RFDEXODULR&RRNZDUH%DWHUDGHFRFLQD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
(DUO\ODVWZLQWHU
3KUDVDOYHUEVZLWKpDFURVVq
6LJQLFDpDSULQFLSLRVGHOLQYLHUQRSDVDGRq
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
:HHZDFURVVWKH$WODQWLF 7KHVKDGRZRIWKHWUHHIHOODFURVVWKHSDWLR
IUDVHVHQLQJOV"
&UX]DPRVHO$WOQWLFRHQDYLQ /DVRPEUDGHOUERODWUDYHVDEDHOSDWLR
$SULQFLSLRVGHOLQYLHUQRSDVDGRVHOHVDQJU
ODQDUL]GH+DUU\
:HQDOO\JRWDFURVVWKHULYHU +RZFDQ,JHWWKLVLGHDDFURVVWRP\SHRSOH $SULQFLSLRVGHOLQYLHUQRSDVDGRVHPH
3RUQFRQVHJXLPRVFUX]DUHOUR &PRSXHGRWUDQVPLWLUHVWDLGHDDPL FRQJHODURQORVSHQVDPLHQWRV
JHQWH" $SULQFLSLRVGHOLQYLHUQRSDVDGRPLKLMD
<RXoUHQRWJHWWLQJDFURVV PRQWHQEXUUR
1RWHHVWVH[SOLFDQGRELHQ 0RVHVOHGWKH-HZVDFURVVWKH5HG6HD ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
0RLVVJXLDORVMXGRVDFUX]DUHO0DU5RMR ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
8QWUXFRSDUDGRPLQDUORVSDUWLFLSLRV
7DSDODFROXPQDGHUHFKD\WUDWDGHFRQWHVWDUFRQVLQFHULGDGODVIUDVHVGHODFROXPQDGHODL]TXLHUGD'HVSXVPLUDVLKDVDFHUWDGRHQ
HOXVRGHOSUHVHQWHSHUIHFWR\GHOSDUWLFLSLR3UDFWLFDHVWHHMHUFLFLRXQDYH]DOGDGXUDQWHXQDR
:KHQGLG\RXODVWEUHDNDZRUOGUHFRUG" ,oYHQHYHUEURNHQDZRUOGUHFRUG
:KHQGLG\RXODVWEX\DSHWFURFRGLOH" ,oYHQHYHUERXJKWDSHWFURFRGLOH
:KHQGLG\RXODVWFDWFKSQHXPRQLD" ,oYHQHYHUFDXJKWSQHXPRQLD
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXGLGKRPHZRUNLQIURQWRIPH" ,oYHQHYHUGRQHKRPHZRUNLQIURQWRI\RX
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXGURYHP\FDU" ,oYHQHYHUGULYHQ\RXUFDU
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXDWHLQD0RQJROLDQUHVWDXUDQW" ,oYHQHYHUHDWHQLQD0RQJROLDQUHVWDXUDQW
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXIHOOIURPWKHWRSRIDEXLOGLQJ" ,oYHQHYHUIDOOHQIURPWKHWRSRIDEXLOGLQJ
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXJDYHPHDJROGZDWFK" ,oYHQHYHUJLYHQ\RXDJROGZDWFK
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXJUHZDORQJEHDUG" ,oYHQHYHUJURZQDORQJEHDUG
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXNQHZKRZWR\OLNH3HWHU3DQ" ,oYHQHYHUNQRZQKRZWR\OLNH3HWHU3DQ
:KHQGLG\RXODVWORVHDPLOOLRQGROODUVLQWKHFDVLQR" ,oYHQHYHUORVWDPLOOLRQGROODUVLQWKHFDVLQR
:KHQGLG\RXODVWPHHWZLWKPHLQD7XUNLVKEDU" ,oYHQHYHUPHWZLWK\RXLQD7XUNLVKEDU
:KHQGLG\RXODVWVHOOPHDVHWRIWXSSHUZDUH" ,oYHQHYHUVROG\RXDVHWRIWXSSHUZDUH
:KHQGLG\RXODVWVOHHSXQGHUDEULGJH" ,oYHQHYHUVOHSWXQGHUDEULGJH
:KHQGLG\RXODVWWHDFKPHWKHLUUHJXODUYHUEVLQ)UHQFK" ,oYHQHYHUWDXJKW\RXWKHLUUHJXODUYHUEVLQ)UHQFK
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXVSRNHWRPHDERXW\RXUVLVWHU" ,oYHQHYHUVSRNHQWR\RXDERXWP\VLVWHU
:KHQZDVWKHODVWWLPHWKHVXQURVHLQWKHZHVW" 7KHVXQKDVQHYHUULVHQLQWKHZHVW
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXVWROHDSDLQWLQJIURPWKH3UDGR" ,oYHQHYHUVWROHQDSDLQWLQJIURPWKH3UDGR
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXWKUHZDZD\DGLDPRQGULQJ" ,oYHQHYHUWKURZQDZD\DGLDPRQGULQJ
:KHQGLG\RXODVWZHDUDSLQNVXLW" ,oYHQHYHUZRUQDSLQNVXLW
:KHQGLG\RXODVWZLQWKH&KULVWPDVORWWHU\" ,oYHQHYHUZRQWKH&KULVWPDVORWWHU\
:KHQGLG\RXODVWJKWLQDFLYLOZDU" ,oYHQHYHUIRXJKWLQDFLYLOZDU
:KHQGLG\RXODVWWKLQNDERXWWKHSUREOHPVLQ$OEDQLD" ,oYHQHYHUWKRXJKWDERXWWKHSUREOHPVLQ$OEDQLD
:KHQGLG\RXODVWOHDYHKRPHIRUZRUNDWDP" ,oYHQHYHUOHIWKRPHIRUZRUNDWDP
:KHQZDVWKHODVWWLPH\RXZHQWWRWKH1RUWK3ROH" ,oYHQHYHUJRQHWRWKH1RUWK3ROH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
8QDHQFXHVWDUHFLHQWHHQFRQWUTXHODVPXMHUHVSUHHUHQDKRP $UHFHQWVXUYH\IRXQGWKDWZRPHQSUHIHUPHQZLWKRXWIDFLDOKDLU
EUHVVLQEDUEDRELJRWH6RODPHQWHHOGHODVPXMHUHVSUHHUH 2QO\WKUHHSHUFHQWRIZRPHQOLNHPHQZLWKEHDUGVDQGRQO\HLJKW
DORVKRPEUHVFRQEDUED\VORHOFRQELJRWH(QFXDQWRDOD SHUFHQWOLNHPRXVWDFKHV$VIRUWKHIDVKLRQLQUHFHQW\HDUVLQZKLFK
PRGDHQORVOWLPRVDRVHQHOTXHORVKRPEUHVVHGHMDQEDUED PHQOHDYHRQHRUWZRGD\VRIEHDUGJURZWKRQO\WZRSHUFHQWRI
GHGRVRWUHVGDVVRODPHQWHHOGHODVPXMHUHVHQFXHVWDGDV WKHZRPHQVXUYH\HGIRXQGWKDWIDVKLRQWRWKHLUOLNLQJ6RPHQ
HQFRQWUDURQHVDPRGDGHVXJXVWR$VTXHKRPEUHV\DVDELVOR \RXNQRZZKDW\RXKDYHWRGRVKDYHHYHU\GD\
TXHWHQLVTXHKDFHUDIHLWDURVFDGDGD
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/OHJXSRUSULPHUDYH]D(VSDDFRQFUHWDPHQWHD%DUFHORQDHQDJRVWRGH$OOHVWXYHGRV 0VSDODEUDV
VHPDQDVHQXQDUHVLGHQFLDHVWXGLDQWLOMXQWRDXQJUXSRGHHVWXGLDQWHVQRUWHDPHULFDQRV/DVGRVSULPHUDVVHPDQDVODV LQJOHVDVGHUD]
GHGLFDPRVDFRQRFHUDIRQGRODFLXGDG\DUHGDFWDUDOQDOXQDVFLQFRSJLQDVDFHUFDGHQXHVWUDH[SHULHQFLD6HWUDWDED ODWLQD
GHXQPLQLFXUVRTXHQRVLEDDYDOHUDFDGDXQRGRVFUGLWRVXQLYHUVLWDULRV5HFXHUGRTXHPXFKRVHVWXGLDQWHVVHTXHMDEDQ
'XUDWLRQ
GHTXHQRVHVHQWDQFDSDFHVGHH[SUHVDUFRQSDODEUDVODULTXH]DGHVXH[SHULHQFLDGXUDQWHHVDVGRVVHPDQDV3DUDP
'XULQJ
TXHHVWDEDQLQWHQWDQGROLEUDUVHGHODWDUHDVLQPV1RREVWDQWHUHFXHUGRPX\ELHQODVSDODEUDVGHXQRGHORVSURIHVRUHV '\QDPLF
TXHDFRPSDDEDDOJUXSR1RVGLMRTXHQXHVWUDVLPSUHVLRQHVVHQVDFLRQHVVHQWLPLHQWRVSHQVDPLHQWRV\HPRFLRQHVQR '\QDPLFV
YDODQSDUDQDGDVLQRUDPRVFDSDFHVGHWUDQVPLWLUODVDRWURVGHIRUPDHFD]ELHQSRUHVFULWRRELHQPHGLDQWHXQDEXHQD '\QDPLVP
H[SUHVLQRUDO1RVUHFRUGTXHXQDPDQHUDFRPQGHDVSLUDUDODYLGDHWHUQDHVGHMDQGRQXHVWUDKXHOODHQHVWDWLHUUD '\QDPL]H
DWUDYVGHODSDODEUDHVFULWD$VHOSURIHVRUQRVLQVWDEDDHVIRU]DUQRVSDUDSODVPDUVREUHHOSDSHOODVLPSUHVLRQHVWDQ '\QDPR
QXHYDV\GLIHUHQWHVTXHKDEDPRVH[SHULPHQWDGRHQ%DUFHORQD6XIRUPDGHGHFUQRVORQRIXHHVSHFLDOPHQWHLPSDFWDQWH '\QDVWLF
SHURQRODKHROYLGDGRMDPV\QRODKHROYLGDGRSRUTXHGHVGHHQWRQFHVKHFRQVWDWDGRXQD\RWUDYH]TXHHOOHQJXDMHOR '\QDVW\
HVWRGRVLTXHUHPRVGRWDUGHFDOLGDGQXHVWURVSHQVDPLHQWRVRQXHVWUDVDVSLUDFLRQHV3REUH]DHQODDXWRH[SUHVLQ\D '\VHQWHU\
VHDHVFULWDXRUDOFRQGHQDDXQRDQRUHDOL]DUHVDVDVSLUDFLRQHV/DFDOLGDGGHORTXHEURWDGHQXHVWURFHUHEURVORWLHQH '\VIXQFWLRQDO
HVRFDOLGDGHQODPHGLGDHQTXHVDEHPRVDGRUQDUORFRQQXHVWUROHQJXDMH(VLPSHUDWLYRSXHVTXHLQWHQWHPRVVLHPSUH '\VOH[LD
PHMRUDUQXHVWUDFDSDFLGDGGHFRPXQLFDFLQSULPHURHQQXHVWUDSURSLDOHQJXD\GHVSXVHQRWUDVVLHVSRVLEOH (DUQHVW
5LFKDUG9DXJKDQ (EXOOLHQFH
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
9RFDEXODULR6XLWFDVH0DOHWD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
8QWLO
3KUDVDOYHUEVZLWKpDFURVVq
(Q(VSDDVHVXHOHDSUHQGHUODSDODEUD
pXQWLOqSDUDGHFLUpKDVWDqORFXDOHVFLHUWR
7KH\GLGQoWPDNHLWDFURVVWKHEULGJH ,UDQDFURVVDQLQWHUHVWLQJVLWHRQWKHZHE SHURRMRQRHQWRGRVORVFDVRV
1RORJUDURQFUX]DUHOSXHQWH +HGDGRFRQXQVLWLRLQWHUHVDQWHHQODZHE 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
/HWWKHPDFURVVWKHEULGJH ,oPJRLQJWRVHQGKLPDFURVVWKHRFHDQ 6HTXHGDUDOOKDVWDTXHVHPXHUD
'MDOHVTXHFUXFHQHOSXHQWH /HYR\DPDQGDUDORWURODGRGHORV 1RORVDEUKDVWDTXHQRVHSXEOLTXHQORV
PDUHV UHVXOWDGRV
6KHVDWDFURVVIURPPH 7HHVSHUDUHPRVKDVWDODVFLQFR
6HVHQWHQIUHQWHGHP :HWRRNKLPDFURVVWKHULYHU ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
/HOOHYDPRVDORWURODGRGHOUR ,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
)DPRXV)RUXV$PELJXRXV)RUXV1HUYRXV)RUXV
|4XWWXORPVH[WUDR3RUTXLQFOX\RWUHVYHFHVODH[SUHVLQpIRUXVq"4XWLHQHTXHYHUpIRUXVqFRQIDPRVRDPELJXRRQHUYLRVR"
3XHVWLHQHPXFKRTXHYHUDODKRUDGHGHPRVWUDUWHFPRSURQXQFLDUHOQDOGHODVWUHVSDODEUDVTXHWHDFDERGHFLWDU/DVODEDpRXVqDO
QDOGHFDGDSDODEUDVHSURQXQFLDFRPRpXVqHQODH[SUHVLQpIRUXVq/RVHVSDROHVSURQXQFLLVPDOODVSDODEUDVHQLQJOVTXHWHUPL
QDQHQpRXVqPX\PDODYHFHVKDVWDHOSXQWRGHLPSRVLELOLWDUODFRPSUHQVLQ7RGDVODVSDODEUDVH[SXHVWDVDFRQWLQXDFLQWHUPLQDQ
FRQVRQLGRIRQWLFRpDVq'LODVWRGDVHQYR]DOWDHOPD\RUQPHURGHYHFHVTXHSXHGDV
$GYDQWDJHRXV DGIDQWLFKDV YHQWDMRVR *ORULRXV JOULDV JORULRVR
$GYHQWXURXV DGIQFKXUDV LQWUSLGR *RUJHRXV JUFKDV SUHFLRVR
$PELJXRXV DPENLXDV DPELJXR +LODULRXV MLOULDV GLYHUWLGVLPR
$PELWLRXV DPEVLDV DPELFLRVR -HDORXV FKODV FHORVR
$Q[LRXV LQNVLDV DQVLRVR 0DUYHORXV PUIHODV PDUDYLOORVR
&DXWLRXV NVLDV FDXWR 0HWLFXORXV PHWNLXODV PHWLFXORVR
&RQVFLRXV NQVLDV FRQVFLHQWH 0LUDFXORXV PLUNLXODV PLODJURVR
&RQWDJLRXV NDQWLFKDV FRQWDJLRVR 0RXQWDLQRXV PRQWDQDV PRQWDRVR
&RQWLQXRXV NDQWQLXDV FRQWLQXR 0RQRWRQRXV PDQWDQDV PRQWRQR
&RXUWHRXV NUWLDV FRUWV 0\VWHULRXV PLVWULDV PLVWHULRVR
&XULRXV NLULDV FXULRVR 1HUYRXV QUIDV QHUYLRVR
'DQJHURXV GLQFKHUDV SHOLJURVR 2EYLRXV EDV REYLR
'HOLFLRXV GHOVLDV GHOLFLRVR 3RLVRQRXV SLVDQDV YHQHQRVR
'LVDVWURXV GLVVWHUDV GHVDVWURVR 3UHFLRXV SUVLDV YDOLRVVLPR
(QRUPRXV HQUPDV HQRUPH 3UHYLRXV SUYLDV SUHYLR
(QYLRXV QDV HQYLGLRVR 5HOLJLRXV UHOFKDV UHOLJLRVR
)DEXORXV IELXODV IDEXORVR 6HULRXV VULDV VHULR
)DPRXV ILPDV IDPRVR 6SRQWDQHRXV VVVVSRQWLQLDV HVSRQWQHR
)HURFLRXV IHUVLDV IHUR] 6XSHUVWLWLRXV VXSHUVWVLDV VXSHUVWLFLRVR
)LFWLWLRXV FWVLDV FWLFLR 6XVSLFLRXV VDVSVLDV VRVSHFKRVR
)ULYRORXV IUYRODV IUYROR 7UHPHQGRXV WUHPQGDV WUHPHQGR
)XULRXV ULDV IXULRVR 9DULRXV IULDV GLYHUVRV
*HQHURXV FKQHUDV JHQHURVR 9LFLRXV IVLDV HURIHUR]VDOYDMH
*ODPRURXV JOPRUDV JODPRURVR 9LUWXRXV IUFKXDV YLUWXRVR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
1RFUHRTXHFRQWUDWDUDDOJXLHQDKRUDVHDXQDGHFLVLQPX\DFHU ,GRQoWWKLQNLWoVDZLVHGHFLVLRQWRKLUHVRPHRQHULJKWQRZ6DOHV
WDGD/DVYHQWDVKDQFDGR\SDUHFHTXHHVWDPRVHQWUDQGRHQXQ DUHGRZQDQGZHVHHPWREHHQWHULQJDUHFHVVLRQ,NQRZZHoYH
SHURGR GH UHFHVLQ 6 TXH WHQHPRV PXFKR GLQHUR RFLRVR VLP JRWDORWRILGOHFDVKRQKDQGVLPSO\HDUQLQJLQWHUHVWEXW,ZRXOG
SOHPHQWHJHQHUDQGRLQWHUHVHVSHURSUHIHULUDTXHLQYLUWLHUDVHVH UDWKHU\RXLQYHVWHGWKDWPRQH\LQDSURGXFWLYHYHQWXUHRUMXVWOHIW
GLQHURHQXQDLQLFLDWLYDUHQWDEOHRTXHORGHMDUDVHQXQDFXHQWDUH LWLQDVKRUWWHUPLQWHUHVWDFFRXQWDVDFDVKFXVKLRQWKDQVSHQGLW
PXQHUDGDDFRUWRSOD]RDPRGRGHFROFKQPHMRUTXHJDVWDUORHQ RQDQHZLQGLUHFWHPSOR\HHZKRoOOQHHGWUDLQLQJDQGDWOHDVWVL[RU
XQHPSOHDGRQXHYRTXHQHFHVLWDUIRUPDFLQ\WDUGDUDOPHQRV VHYHQPRQWKVWREHFRPHDQDVVHWWRWKHRUJDQL]DWLRQ
VHLVRVLHWHPHVHVKDVWDOOHJDUDVHUXQDFWLYRSDUDODRUJDQL]DFLQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/DVHFFLQFHQWUDOGHOGRUVRGHHVWDFKDSUHVHQWDSDODEUDVTXHWHUPLQDQHQpRXVq6LWH 0VSDODEUDVLQJOHVDV
MDVHQODVFROXPQDVHQD]XOFODURGRQGHKDJRXQLQWHQWRSRUGHVFULELUODSURQXQFLDFLQWHGDUVFXHQWDGHORGLIFLO GHUD]ODWLQD
TXHHVDFODUDUODIRQWLFDLQJOHVDDWUDYVGHODRUWRJUDIDHVSDROD([LVWHXQDOIDEHWRIRQWLFRSHURVWHFLUFXOD (EXOOLHQW (FRQRP\
VRODPHQWHHQWUHOLQJLVWDVHVSHFLDOLVWDV\IRURIRVGHODIRQWLFD3HURLQFOXVRGRPLQDQGRHVWHDOIDEHWRHVSHFLDO (FFHQWULF (FRV\VWHP
WHQGUDVLPSRUWDQWHVSUREOHPDVDODKRUDGHDSUHQGHUFRUUHFWDPHQWHODSURQXQFLDFLQGHODVSDODEUDVHQLQJOV (FKR (FVWDV\
(FOHFWLF (FVWDWLF
+D\SRFDVUHJODV\PLOHVGHDXWQWLFDVDEHUUDFLRQHVRUWRJUFDV1RSXHGHVFDVLQXQFDDUWHGHODSDODEUDHVFULWD (FOLSVH (F]HPD
SDUDTXHWHGDOJXQDSLVWDVREUHVXSURQXQFLDFLQ(VSRUHVWRSRUORTXHLQVLVWRWDQWRHQODVFXHVWLRQHVDXGLWLYDV (FRORJLFDO (GLFW
(V LPSHUDWLYR TXH H[SRQJDV WX RGR D ORV VRQLGRV GHO LQJOV GXUDQWH PXFKVLPDV KRUDV 8QD KRUD GHGLFDGD (FRORJ\ (GLFH
SXUDPHQWHDODDXGLFLQYDOHSRUKRUDVGHGLFDGDVDOHVWXGLRSDVLYRGHJUDPWLFD\YRFDEXODULR&DGDXQLGDG (FRORJLVW (GLFDWLRQ
GHDYDQFHUHDOHQHODVSHFWRKDEODGRGHOLGLRPDYDSUHFHGLGDSRUFLQFRXQLGDGHVGHDYDQFHHQHODVSHFWRDXGLWLYR (FRQRPLF (GLW
(VWHPWRGRLQFOX\HOLEUR&'\'9'6L\RHVWXYLHUDHQWXOXJDUGHGLFDUDHOGHWRGRPLWLHPSRGHHVWXGLRDOD (FRQRPLFDO (GLWLRQ
HVFXFKDGHO&'XQDOYLVLRQDGRGHO'9'\WDQVORHOGHOWLHPSRDORVOLEURV3RGUDVGHGLFDUFLQFRPLOKRUDV (FRQRPLFV (GLWRU
DPDFKDFDUORVOLEURV\DQDVQRWHGDUDQORTXHKRUDVGHDXGLFLQ
(FRQRPLVW (GLWRULDO
5LFKDUG9DXJKDQ (FRQRPL]H (GXFDWH
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
.H\7HFOD
9RFDEXODULR0RELOH0YLO
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
(OFKDUOHVWRQVHKL]RSRSXODU 7KH&KDUOHVWRQEHFDPHD
/DV2OLPSLDGDVVLHPSUH 7KH2O\PSLFVDOZD\VFRLQFLGH
HQORVDRVYHLQWH SRSXODUGDQFHLQWKHWZHQWLHV FRLQFLGHQFRQORVDRVELVLHVWRV ZLWKOHDS\HDUV
/DJHQWHVHYHVWDFRQSDQWDORQHV3HRSOHZRUHDUHVLQWKH /D8QLYHUVLGDGGH2[IRUGVH 2[IRUG8QLYHUVLW\GDWHVEDFN
FDPSDQDHQORVVHWHQWD VHYHQWLHV UHPRQWDDOVLJORRQFH WRWKHHOHYHQWKFHQWXU\
+X\D*DOHVDSULQFLSLRVGH 6KHHGWR:DOHVLQWKHHDUO\ 1RPHKHFRUWDGRODVXDVGHO ,KDYHQoWFOLSSHGP\WRHQDLOV
ORVVHVHQWD VL[WLHV SLHHQVLJORV LQDJHV
(OYLV3UHVOH\VHKL]RIDPRVRD (OYLV3UHVOH\EHFDPHIDPRXVLQ
IXHHODQLYHUVDULRGHO ZDVWKHIRXUKXQGUHWK
PHGLDGRVGHORVFLQFXHQWD WKHPLGIWLHV FXDUWRFHQWHQDULRGH'RQ4XLMRWH DQQLYHUVDU\RI'RQ4XL[RWH
0XFKDVHPSUHVDVGH,QWHUQHW 0DQ\,QWHUQHWFRPSDQLHVZHQW (OSUREOHPDLQIRUPWLFRGHO 7KHPLOOHQQLXPFRPSXWHUEXJ
TXHEUDURQDQDOHVGHORVQRYHQWD EDQNUXSWLQWKHODWHQLQHWLHV HIHFWRIXHXQJUDQHQJDR ZDVDKXJHKRD[
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpDFURVVq 4XLWHDELW
p4XLWHDELWqVLJQLFDpEDVWDQWHq\HVPX\
,WKUHZWKHVWRQHDFURVVWKHULYHU +HOLYHVDFURVVWKHVWUHHWIURPXV XWLOL]DGRFRPRDGYHUELR
/DQFODSLHGUDDORWURODGRGHOUR 9LYHHQIUHQWHGHQRVRWURV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
,FDUULHGKHUDFURVVWKHWKUHVKROG 7KH\PRYHGDFURVVWKHFRXQWU\ (VWR\EDVWDQWHPVJRUGRGHORTXHHVWDEDOD
&UXFHOXPEUDOFRQHOODHQEUD]RV 6HPXGDURQKDVWDHORWURODGRGHOSDV OWLPDYH]TXHWHYL
'DQHVEDVWDQWHPVJUDFLRVRTXHVXMHIH
(OSDQWDQRHVWEDVWDQWHPVOOHQRGHORTXH
7KH\IROORZHGPHDFURVVWKHEULGJH +HHVFDSHGDFURVVWKHULYHU HVWDEDHODRSDVDGR
0HVLJXLHURQKDVWDODRULOODFRQWUDULD 6HIXJDWUDYHVDQGRHOUR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
HVWDVIUDVHV
<HVVLU
6LU/DQFHORWf6LU*DODKDGf6LU*DZDLQf6LU3HUFHYDO6LU&XPIHUHQFHf
&RQRFHVDOTXLQWRFDEDOOHURGHODPHVDUHGRQGDTXHPHQFLRQRDUULED"6HWUDWDGHXQJUDQFDEDOOHURTXHVXSRFDOFXODUODGLVWDQFLD
TXHKD\DOUHGHGRUGHXQFUFXOR/DFLUFXQIHUHQFLDTXHIRUPDXQFUFXORVHGLFHHQLQJOVpFLUFXPIHUHQFHqFDVLLJXDOTXHHQHVSDRO
6LQHPEDUJRODSURQXQFLDFLQHVELHQGLIHUHQWH\H[LJHXQDLPSRUWDQWHFRQFLHQFLDFLQGHODOXPQRHQVXSURQXQFLDFLQ/DSULPHUD
VODEDVHSURQXQFLDFRPRpVLUqHQODH[SUHVLQp\HVVLUq\ODVHJXQGDODTXHOOHYDODDFHQWXDFLQVHSURQXQFLDFRPRHOYHUERpWRFRPHq
YHQLUVLUs&0(sIHUQVp6LUqVXHQDPVDODSDODEUDHVSDRODpVXUqTXHDOVRQLGRIRQWLFRpVLUqGH6LUDFXVD/DOLVWDH[SXHVWDD
FRQWLQXDFLQFRQWLHQHPXFKDVSDODEUDVLPSRUWDQWHVVREUHWRGRSDUDSHUVRQDVGHSXHVWRVWFQLFRVRGHGLUHFFLQ6RQSDODEUDVTXH
ORVHVSDROHVWHQGLVDSURQXQFLDUWDQLQFRUUHFWDPHQWHTXHGLFXOWDODFRPSUHQVLQ
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
$SUHQGHUXQDOHQJXDH[WUDQMHUDFRQXQSURIHVRUHVFRPRDSUHQGHUD /HDUQLQJDIRUHLJQODQJXDJHZLWKDWHDFKHULVOLNHOHDUQLQJWR\
YRODUFRQXQVLPXODGRUGHYXHOR1XQFDIUDQTXHDUVODEDUUHUDQDO ZLWK D LJKW VLPXODWRU<RX ZLOO QHYHU EUHDN WKH QDO EDUULHU WR
GHODFRPXQLFDFLQKDVWDTXHQRWHQJDVVLWXDFLRQHVUHDOHVGRQGHWX FRPPXQLFDWLRQXQWLO\RXoYHH[SHULHQFHGUHDOOLIHVLWXDWLRQVZKHUH
GRPLQLRGHODOHQJXDSXHGHLQXLUHQHO[LWRRIUDFDVRGHWXHVIXHU]R \RXUFRPPDQGRIWKHODQJXDJHFDQLQXHQFHWKHVXFFHVVRUIDLOXUH
(QXQVLPXODGRUGHYXHORVLWHHVWUHOODVQRWHPXHUHV(QVLWXDFLRQHV RI\RXUHQGHDYRU,QDLJKWVLPXODWRULI\RXFUDVK\RXGRQoWGLH
GHFRPXQLFDFLQUHDOGHODYLGDVLWHHVWUHOODVWXVUHVWRVTXHGDQVDOSL ,QUHDOFRPPXQLFDWLRQVLWXDWLRQVLI\RXFUDVK\RXoUHVSODWWHUHG
FDGRVHQXQUDGLRGHPVGHPHWURV8QDKRUDGHFRPXQLFDFLQ RYHU D PHWHU UDGLXV 2QH KRXU RI UHDO FRPPXQLFDWLRQ LQ D
UHDOHQXQDOHQJXDH[WUDQMHUDHTXLYDOHDKRUDVGHFODVH IRUHLJQODQJXDJHLVZRUWKKRXUVRIFODVV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(QHOSUUDIRDQWHULRUUHLWHURDOJRTXHKHGLFKR\DPXFKDVYHFHVDORODUJRGHHVWDV 0VSDODEUDVLQJOHVDV
FKDV([FHSWXDQGRDORVSULQFLSLDQWHVXQDKRUDFDSHDQGRXQDVLWXDFLQLPSRUWDQWHGHFRPXQLFDFLQHQODYLGD GHUD]ODWLQD
UHDOHTXLYDOHDKRUDVGHFODVH&UHPH(VFLHUWR1RH[DJHURHQDEVROXWR/DUHODFLQHVGHXQRDFLHQ6L (GXFDWLRQ
WLHQHVXQQLYHOLQWHUPHGLRGHLQJOV\PHSLGHVTXHVHDWXSURIHVRUHVWDUVHQFDQWDGRFRQPLVFODVHV\WHQGUVOD (GXFDWLRQDO
VHQVDFLQFRUUHFWDHQFLHUWDPHGLGDGHTXHHVWVSURJUHVDQGR$KRUDELHQVLHQYH]GHGDUWH\RFODVHWHOOHYDUD (GXFDWRU
DWUDEDMDUVROLWRDODFDVHWDGHLQIRUPDFLQGHODHURSXHUWRGH+HDWKURZGXUDQWHFLHQKRUDVODERUDEOHVVHJXLGDV (IIHFW
ODFRQVROLGDFLQGHWXGRPLQLRGHPLLGLRPDFRQHVDVFLHQKRUDVVXSHUDUDFRQFUHFHVORTXH\RHQFODVHSXGLHUD (IIHFWLYH
GDUWHFRQGLH]PLOKRUDV5HSLWRSDUWLHQGRGHXQQLYHOLQWHUPHGLRGHLQJOVQROOHJDUDVQLFRQKRUDVGH (IIHFWLYHO\
FODVHSULYDGDFRQPLJRDOGRPLQLRUHVXHOWRTXHFRQVHJXLUDVFRQHVDVFLHQKRUDVGHDSXURV\DQJXVWLDVDWHQGLHQGR (IIHPLQDWH
ODVPOWLSOHVSUHJXQWDVGHYLDMHURVLQJOHVHVFDGDGDGXUDQWHGDVGHWUDEDMR3RUWDQWR\SRUHQVLPD (IIHUYHVFHQFH
YH]WHORUHSLWRQRFRQIHVHQODVFODVHVFRQYHQFLRQDOHVGHLQJOVSDUDOOHJDUDWHQHUXQEXHQGRPLQLR/DVFODVHV (IIHUYHVFHQW
VRQQHFHVDULDVHQODSULPHUDHWDSDGHSULQFLSLDQWH\FRPRVHVLRQHVGHRULHQWDFLQ\PRWLYDFLQHQODVHWDSDV (IFDFLRXV
SRVWHULRUHV3HURORQLFRTXHWHYDDDXSDUDOQLYHOTXHUHDOPHQWHTXLHUHVHVODUPHGLVSRVLFLQSRUWXSDUWH (IFDF\
GHHQWUDUHQODERFDGHOORER<GQGHSXHGHVHQFRQWUDUDPELHQWHVOLQJVWLFRVDV"&XUVDQGRHVWXGLRVQRGH (IFLHQF\
(IFLHQW
LQJOVHQHOH[WUDQMHUR2PWLFD&RFLQD+LVWRULD&RUWH\FRQIHFFLQ$QWURSRORJDHWFGRQGHWXVFRPSDHURV
GHFODVHVRQJHQWHORFDOR\HQGRD9DXJKDQWRZQZZZYDXJKDQWRZQFRP(VWROWLPRFXHVWDPVSRUKRUDGH
pDSXURVqSHURVXSHUDLQFOXVRODVDQJXVWLDVGHODFDVHWDGHLQIRUPDFLQGH+HDWKURZ
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
9RFDEXODULR&RPSXWHU2UGHQDGRU
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(QHPSH]ODGLFWDGXUD ,QWKHGLFWDWRUVKLSRI
,QOD&RQVWLWXFLQ ,QWKH6SDQLVK&RQVWLWXWLRQ
GH)UDQFR )UDQFREHJDQ (VSDRODFX\RVREUHQRPEUH ZKRVHQLFNQDPHLV/D3HSD
(QFRPHQ]OD*XHUUD ,QWKH6SDQLVK&LYLO:DU
HV/D3HSDHQWUHQYLJRU FDPHLQWRHIIHFW
&LYLO(VSDROD\GXUWUHVDRV VWDUWHGDQGODVWHGWKUHH\HDUV (QKXERXQOHYDQWDPLHQWR,QWKHUHZDVDQXSULVLQJ
(QVHHVWDEOHFLOD ,QWKH6HFRQG5HSXEOLF
HQ0DGULGFRQWUDORVIUDQFHVHV LQ0DGULGDJDLQVWWKH)UHQFK
6HJXQGD5HSEOLFD ZDVHVWDEOLVKHG (QHOUHLQDGRGH)HOLSH9 ,QWKHUHLJQRI3KLOLS9
(Q$OIRQVR;,,,VXELDO ,Q$OIRQVR;,,,FDPHWR
OOHJDVXQDO FDPHWRDQHQG
WURQR WKHWKURQH (QPXULHOHVFULWRU ,QWKHPRVWIDPRXV
(Q(VSDDSHUGLVX ,Q6SDLQORVWLWVODVW
HVSDROPVIDPRVRGHWRGRV 6SDQLVKZULWHURIDOOWLPHGLHG
OWLPDFRORQLDDPHULFDQD&XED $PHULFDQFRORQ\&XED ORVWLHPSRV
,QOD$UPDGD(VSDROD ,QWKH6SDQLVK$UPDGD
IXHGHUURWDGD ZDVGHIHDWHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpDURXQGq 3UHVHQWHFRQWLQXRSDUDH[SUHVDUHO
IXWXUR
,oOOEHDURXQGLI\RXQHHGPH ,oOOEULQJLWDURXQGZKHQ,FDQ $YHFHVXWLOL]DPRVHOSUHVHQWHFRQWLQXR
(VWDUSRUDTXVLPHQHFHVLWDV /RWUDHUSRUDTXFXDQGRSXHGD FXDQGRKDEODPRVGHOIXWXUR
3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
:HEHJDQDURXQG $ORWRISHRSOHFDPHDURXQGWRJUHHWPH IUDVHVHQLQJOV"
(PSH]DPRVDOUHGHGRUGHODV 0XFKDJHQWHYLQRSDUDVDOXGDUPH 7UDLJRXQDPLJRHVWDQRFKH
(OODOOHJDPDDQDSRUODPDDQD
,EURXJKWKLPDURXQGWRP\YLHZSRLQW +HoOOFRPHDURXQGWRRXUYLHZSRLQW 7XVSDGUHVYDQD0DGULGHQDYLQ"
/HFRQYHQFVREUHPLSXQWRGHYLVWD <DVHLUFRQYHQFLHQGRGHORQXHVWUR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHED
WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/ &8562 '(
,1*/6 '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV
DFHUWDGRVLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQ
,UUHJXODUYHUEV HVWDVIUDVHV
4XLHURTXHHVWDVFKDVLQFOX\DQXQDOLVWDFOVLFDGHORVYHUERVLUUHJXODUHV+D\XQRVYHUERVLUUHJXODUHVHQLQJOV6LQHPEDUJR
FRQVLGHURLPSRUWDQWHVWDQVORXQRVSDUDHOGDDGD3DUDSUDFWLFDUORVQRUHFRPLHQGRODIRUPDWUDGLFLRQDOGHpJRsZHQWsJRQHq
TXHHVFRPRUHFLWDUODVWDEODVGHPXOWLSOLFDU3UHHURTXHFRQFDGDYHUERKDJDVORVLJXLHQWH
(YHU\GD\,JR <HVWHUGD\,ZHQW /DWHO\,YHJRQH
(YHU\GD\,EUHDN <HVWHUGD\,EURNH /DWHO\,YHEURNHQ
(WF (WF (WF
DPLVDUH ZDVZHUH EHHQ IRUJHW IRUJRW IRUJRWWHQ ULQJ UDQJ UXQJ
EHFRPH EHFDPH EHFRPH JHW JRW JRWJRWWHQ ULVH URVH ULVHQ
EHJLQ EHJDQ EHJXQ JLYH JDYH JLYHQ UXQ UDQ UXQ
EORZ EOHZ EORZQ JR ZHQW JRQH VD\ VDLG VDLG
EUHDN EURNH EURNHQ JURZ JUHZ JURZQ VHH VDZ VHHQ
EULQJ EURXJKW EURXJKW KDYH KDG KDG VHOO VROG VROG
EXLOG EXLOW EXLOW KHDU KHDUG KHDUG VHQG VHQW VHQW
EX\ ERXJKW ERXJKW KROG KHOG KHOG VHW VHW VHW
FDWFK FDXJKW FDXJKW KXUW KXUW KXUW VKXW VKXW VKXW
FKRRVH FKRVH FKRVHQ NHHS NHSW NHSW VLW VDW VDW
FRPH FDPH FRPH NQRZ NQHZ NQRZQ VOHHS VOHSW VOHSW
FRVW FRVW FRVW OHDG OHG OHG VSHDN VSRNH VSRNHQ
FXW FXW FXW OHDYH OHIW OHIW VSHQG VSHQW VSHQW
GHDOZLWK GHDOWZLWK GHDOWZLWK OHQG OHQW OHQW VWDQG VWRRG VWRRG
GR GLG GRQH OHW OHW OHW VWHDO VWROH VWROHQ
GULQN GUDQN GUXQN ORVH ORVW ORVW WDNH WRRN WDNHQ
GULYH GURYH GULYHQ PDNH PDGH PDGH WHDFK WDXJKW WDXJKW
HDW DWH HDWHQ PHDQ PHDQW PHDQW WHOO WROG WROG
IDOO IHOO IDOOHQ PHHW PHW PHW WKLQN WKRXJKW WKRXJKW
IHHO IHOW IHOW SD\ SDLG SDLG WKURZ WKUHZ WKURZQ
JKW IRXJKW IRXJKW SXW SXW SXW XQGHUVWDQG XQGHUVWRRG XQGHUVWRRG
QG IRXQG IRXQG TXLW TXLW TXLW ZHDU ZRUH ZRUQ
\ HZ RZQ UHDG UHDG UHDG ZLQ ZRQ ZRQ
ZULWH ZURWH ZULWWHQ
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
)UHFXHQWHPHQWHODJHQWHPHSUHJXQWDp4XHVORTXHORVHPSUHQ 3HRSOHRIWHQDVNPHp:KDWGRVXFFHVVIXOHQWUHSUHQHXUVDOOKDYH
GHGRUHVFRQ[LWRWLHQHQHQFRPQ"4XHVORTXHOHVGLIHUHQFLDGHLQ FRPPRQ" :KDW LV LW WKDW PDNHV WKHP GLIIHUHQW"q (DFK WLPH
ORVGHPV"q&DGDYH]TXHPHKDFHQHVDSUHJXQWDUHVSRQGRFRQOD ,oPDVNHGWKDWTXHVWLRQ,UHVSRQGZLWKH[DFWO\WKHVDPHDQVZHU
PLVPDUHVSXHVWDp/RVHPSUHQGHGRUHVFRQ[LWRVRQDTXHOORVTXH p6XFFHVVIXOHQWUHSUHQHXUVDUHWKRVHZKRKDYHDSDVVLRQIRUWKHLU
VLHQWHQSDVLQSRUVXQHJRFLR\TXHWLHQHQHOGLQHURQHFHVDULRSDUDEXVLQHVVDQGWKHPRQH\WRVXUYLYHWKHLUPLVWDNHV,oYHRFFDVLRQDOO\
VREUHYLYLUDVXVHUURUHV2FDVLRQDOPHQWHKHYLVWRHO[LWRVLQGLQHUR
VHHQ VXFFHVV KDSSHQ ZLWKRXW VXIFLHQW IXQGLQJ EXW ,oYH QHYHU
VXFLHQWHSHURQLXQDVRODYH]KHYLVWRTXHRFXUUDVLQSDVLQq RQFHVHHQLWKDSSHQZLWKRXWSDVVLRQq
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+HGDGRFODVHSHUVRQDOPHQWHDXQDVSHUVRQDVGHODVFXDOHV
HVWDEDQSHUIHFWDPHQWHFDSDFLWDGDVSDUDDSUHQGHUDXVDUHOLQJOVFRQFLHUWDRPXFKDHFD
FLD6LQHPEDUJRGHHVDVSHUVRQDVXQDVFLQFRTXH\RUHFXHUGHUHDOPHQWHPHVRUSUHQGLH
URQSRUVXSURJUHVROOHJDQGRDWHQHUXQQLYHOH[FHOHQWH2WUDVDSUR[LPDGDPHQWHSURJUHVDURQ
DXQULWPRPHQRVVRUSUHQGHQWHSHURPX\EXHQROOHJDQGRDSRGHUGHVHQYROYHUVHELHQHQLQJOV
/RVGHPVDOXPQRVODVRWUDVSHUVRQDVTXHKDQVLGRGXUDQWHDOJQWLHPSRSXSLORVPRV
KDQORJUDGRLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOQPHURWRWDOGHKRUDVGHFODVHUHFLELGDVVXELUXQSXQWRHQ
PLHVFDODGHOXQRDOGLH]RWDOYH]SXQWR\PHGLRFRPRP[LPR1RGDEDQQLJROSHQRUPDOPHQWH
\VHJXUDPHQWHVLJDQLJXDOKR\DVLVWLHQGRDFODVHVGHLQJOVVLQVXSHUDUHOVHPSLWHUQRQLYHOLQWHU
PHGLR&UHHQTXHFRQDVLVWLUYDQDLPEXLUVHGHOLGLRPDDXWRPWLFDPHQWHSRULQWHUYHQFLQGLYLQD6RQFRPRHOFRQGXFWRUGHOMHHS
GHODLPDJHQGHDUULED(VSHOLJURVDPHQWHREHVR\ORVPGLFRVOHKDQUHFHWDGRYDULDVYHFHVGLHWD\HMHUFLFLR3HURDOQDOSDVHDDVX
SHUURHQFRFKH1RWLHQHVROXFLQ<FRQUHVSHFWRDOLQJOVWLHQHVWVROXFLQ" 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6XJDU$]FDU
.HWFKXS.HWFKXS
3HSSHU3LPLHQWD
9RFDEXODULR&RQGLPHQWV&RQGLPHQWRV
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&XGDWH\QRWHPHWDVHQORV6HDPDEOHFRQWXPDGUH\D\GDODGH 7DNHFDUHRI\RXUVHOIDQGGRQoWJHWLQWRWURXEOH%HQLFHWR\RXUPRWKHU
YH]HQFXDQGRFRQORVSODWRV\FRQODFDVD$KRUDHUHVHOQLFRKRP DQGKHOSKHUIURPWLPHWRWLPHZLWKWKHGLVKHVDQGWKHKRXVHNHHSLQJ
EUHGHODFDVDDVTXHWXUHVSRQVDELOLGDGHVDVHJXUDUWHTXHWRGRV <RXoUHWKHRQO\PDQLQWKHKRXVHQRZVRLWoVRQ\RXUVKRXOGHUVWRPDNH
HVWQELHQ\HVRLQFOX\HDWXVKHUPDQDVJHPHODV6ORWLHQHQ VXUHWKDWHYHU\RQHLVRND\fDQGWKDWLQFOXGHV\RXUWZROLWWOHWZLQVLV
DRV\WDVTXHWHUHVHQTXLHQVHYDQDMDUFRPRJXD7HU WHUV7KH\oUHRQO\QLQH\HDUVROGDQG\RXoUHVRLWoV\RXWKH\oOOORRNXS
PLQDUVVLHQGRXQDJXUDSDWHUQDOSDUDHOODVDVTXHDFXUGDWHGH WRIRUJXLGDQFH<RXoOOHQGXSEHLQJDIDWKHUJXUHIRUWKHPVRUHPHP
FRPSRUWDUWHDGHFXDGDPHQWHSRUORPHQRVFXDQGRHVWVHQFDVD EHUWREHKDYHDFFRUGLQJO\DWOHDVWZKHQ\RXoUHDWKRPH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+DFHXQRVGDVUHFLEXQFRUUHRHOHFWUQLFRGHXQDSHUVRQDGHDRVTXHHVWFROHFFLRQDQGRHOPWRGR9DXJ
KDQDWUDYVGH(/081'20HH[SOLFTXH\DWHQDDRV\PHIRUPXOXQDVHULHGHSUHJXQWDVVREUHFPRDERUGDUFRUUHFWDPHQWHHO
XVRGHODVGLIHUHQWHVVHFFLRQHVGHOPWRGR+HDTXPLUHVSXHVWD
0HKRQUDVDEHUTXHXQDSHUVRQDGHVXHGDGHVWKDFLHQGRXQQXHYRLQWHQWRSRUDSUHQGHULQJOV+HWHQLGRSHUVRQDOPHQWHDOXPQRVGHPV
HGDGTXHXVWHG\FRQWHVQHLOXVLQKDQSRGLGROOHJDUDXQQLYHOLQWHUPHGLRVOLGR\WLOSDUDODVFRPXQLFDFLRQHVUXWLQDULDV/H\HQGRVX
FRUUHRPHGDODLPSUHVLQGHTXHEXVFDXQDPDQHUDGHUDFLRQDOL]DUHODSUHQGL]DMHPVDOOGHORSRVLEOH0XFKDJHQWHSLHQVDTXHXQRSXHGH
DSUHQGHUXQVHJXQGRLGLRPDGHODPLVPDIRUPDTXHXQRYDDYDQ]DQGRHQHOOJHEUDSDUDOXHJRSDVDUDODWULJRQRPHWUD\QDOPHQWHSDVDU
DOFOFXOR/RVLGLRPDVVRQXQGHOJLFDpHVWXGLDEOHq\XQGHRGR\FRUD]Q3DUDVDOWDUHWDSDVDOpKDFHUVHFRQXQLGLRPDqQRPHJXV
WDHOYHUERpDSUHQGHUqXQRGHEHIRU]RVDPHQWHVDOWDUDODSLVFLQD\WUDJDUSRFDRPXFKDDJXDDXQTXHWRGDYDQRVHSDODWFQLFDFRUUHFWDGH
QDWDFLQ(QVXFDVRSDUWLFXODUOHUHFRPLHQGRTXHOHDGHWHQLGDPHQWHORVOLEURV\HVFXFKHPXFKDVYHFHVORV&'oVFRQ5LFKDUG%URZQ&XDQGR
GLJRpHVFXFKDUPXFKDVYHFHVqTXLHURTXHQRVORORVHVFXFKHVLQRTXHORVRLJDHVGHFLUTXHGHMHHOVRQLGRGHORV&'oVFHUFDGHVXRGRLQFOXVR
FXDQGRHVWOH\HQGRHOSHULGLFRRFHQDQGRFRQVXHVSRVD7LHQHTXHDSUHQGHUDGHMDUGHDIHUUDUVHDODLGHDpHWDSDVHVWDQFDVGHDSUHQGL]DMHq
\HPSH]DUDDUURSDUVHGHOVRQLGRGHOLQJOVGHMDQGRTXHODVHVWUXFWXUDVOHQWDPHQWHYD\DQSHQHWUQGROHSRUORVSRURV(VLPSRVLEOHDVXHGDG
DSUHQGHUXQLGLRPDPHGLDQWHHOHVWXGLROJLFR2WLHQHTXHLUD9DXJKDQWRZQZZZYDXJKDQWRZQFRP\SDVDUDSXURVGHFRPXQLFDFLQR
ELHQH[SRQHUHORGRDXQDULDGDGHLQJOVHQHVWHFDVRORV&'oVGHOpPWRGRGHQLWLYRq
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
0HGHVSHUWFRQXQGRORUGH ,ZRNHXSZLWKDEDFNDFKHWKLV
&RQTXVRDVWHDQRFKH" :KDWGLG\RXGUHDPDERXWODVW
HVSDOGDVHVWPDDQD PRUQLQJ QLJKW"
(OODVHOHYDQWPVWDUGHTXH 6KHJRWXSODWHUWKDQXVXDO
7XYHXQDSHVDGLOODKRUULEOH ,KDGDWHUULEOHQLJKWPDUH
GHFRVWXPEUHD\HU \HVWHUGD\ $FHUFDGHTX" :KDWDERXW"
OKL]RXQJUDQGHVD\XQRLQJOV +HPDGHDELJ(QJOLVK (VWDEDFRUULHQGRSHURQR ,ZDVUXQQLQJEXW,GLGQoWJHW
EUHDNIDVW OOHJDEDDQLQJXQDSDUWH DQ\ZKHUH
6HPDUFKDURQGHVXFDVDDODV 7KH\OHIWWKHLUKRXVHDWKDOI
6HJQ)UHXGHVRLQGLFDUD $FFRUGLQJWR)UHXGWKDW
RFKR\PHGLD SDVWHLJKW XQDIDOWDGHVHJXULGDGHQXQR ZRXOGLQGLFDWHDODFNRIVHOI
1RKDEDPXFKRWUFR 7KHUHZDVQoWPXFKWUDIF PLVPR FRQGHQFH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(\HSDWFK3DUFKH
&XWODVV$OIDQMH
9RFDEXODULR3LUDWHV3LUDWDV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpDURXQGq 7RKDYHDJRRGWLPH
+DYHWR0XVW6KRXOG2XJKWWR1HHGQoW'RQoWKDYHWR
$ORODUJRGHVWD\GHODVSU[LPDVFKDVWHDFODUDUHPRVODGLIHUHQFLDHQWUHORVWUPLQRVFLWDGRVHQHOWWXOR+R\pKDYHWRq
+DYHWR
8QDQJORSDUODQWHXVDUXRLUHVWDH[SUHVLQRVXHTXLYDOHQWHpKDYHJRWWRqFDGDFLQFRPLQXWRVDORODUJRGHVXYLGD6LJQLFDpWHQHU
TXHq\H[SUHVDXQDREOLJDFLQQRUPDOPHQWHLPSXHVWDSRUFLUFXQVWDQFLDVH[WHUQDVVREUHODVTXHQRWLHQHVQLQJQFRQWURO
,KDYHWRZRUNR,oYHJRWWRZRUN
,KDYHWREHWKHUHDWR,oYHJRWWREHWKHUHDW
(VWDQFRUULHQWHHVWDH[SUHVLQTXHKHPRVGHIRUPDGRXQSRFRVXSURQXQFLDFLQ'HFLPRV
,KDIWRZRUN
(VGHFLUFRQYHUWLPRVODpYqVXDYHGHpKDYHqHQXQDpIqDFHQWXDGD
/DH[SUHVLQDOWHUQDWLYDp,oYHJRWWRqHVLJXDOPHQWHFRUULHQWHSHURVHXVDVRODPHQWHHQHODUPDWLYRHLQWHUURJDWLYRGHOWLHPSRSUHVHQ
WH(QHOQHJDWLYRGHOSUHVHQWH\HQORVGHPVWLHPSRVVHXVDQLFDPHQWHODH[SUHVLQHVWQGDU
,oOOKDYHWRJR 7HQGUTXHLUPH
,oOOKDYHJRWWRJR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(O VHFUHWR GH VROLFLWDU SUVWDPRV HV HQWHQGHU HO SXQWR GH YLVWD 7KH VHFUHW RI ERUURZLQJ PRQH\ LV XQGHUVWDQGLQJ KRZ EDQNHUV
GHORVEDQTXHURV&XDQGRKDVDSUHQGLGRDFRQWHVWDUDWRGDVODV YLHZWKHZRUOG:KHQ\RXoYHOHDUQHGWRDQVZHUDOO\RXUEDQNHUoV
SUHJXQWDVGHXQEDTXHURHQWUPLQRVFRQWDEOHVTXHHVVXOHQ TXHVWLRQV LQ DFFRXQWLQJ WHUPV ZKLFK LV WKH EDQNHUoV QDWLYH
JXD PDWHUQD WLHQHV PXFKDV PV SRVLELOLGDGHV GH FRQVHJXLU HO ODQJXDJH\RXoUHDORWPRUHOLNHO\WRJHWWKHORDQ\RXoOOQHHGWR
SUVWDPRTXHQHFHVLWDVSDUDVREUHYLYLUDOUSLGRFUHFLPLHQWRGH VXUYLYH WKH UDSLG JURZWK RI \RXU EXVLQHVV %DQNHUV DSSUHFLDWH
WXQHJRFLR/RVEDQTXHURVDSUHFLDQDORVHPSUHVDULRVTXHWLHQHQ EXVLQHVVRZQHUVZKRKDYHDFRPPDQGRIWKHQDQFLDOVLGHRIWKH
XQGRPLQLRGHODSDUWHQDQFLHUDGHVXQHJRFLR EXVLQHVV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR6LEXVFDVHQ,QWHUQHWFXUVRVSDUDKDEODUHQSEOLFRHQFRQWUDUVPXFKDVSJLQDVRIUHFLQGRWHPVRPHQRVOR
PLVPRODRUJDQL]DFLQGHODSUHVHQWDFLQHODQOLVLVGHOSEOLFRDVLVWHQWHODUHGDFFLQGHOJXLQHOHQVD\RGHODH[SRVLFLQHOXVRGHODV
PDQRV\ORVRMRVODSUR\HFFLQHLQH[LQGHODYR]ODVD\XGDVYLVXDOHVODVFRQFOXVLRQHVHWF1RGHVFDUWRTXHHVWRVFXUVRVD\XGHQDPXFKRVD
H[SRQHUPHMRUSHURFUHRTXHORVPDHVWURVGHODH[SUHVLQHQSEOLFRSRVHHQXQVHFUHWRTXHQRJXUDHQQLQJQGHVJORVHGHFXUVRODSDVLQ
SRUHOWHPD3DUDUHDOPHQWHDUUDVDUGHODQWHGHOSEOLFRKD\SDUDPFXDWURFRQVLGHUDFLRQHVFODYHVWHQHUXQWHPDFRQRFHUORDIRQGR
FUHHUDSDVLRQDGDPHQWHHQODLPSRUWDQFLDGHOPLVPR\VHQWLUODXUJHQFLDGHWUDQVPLWLUHVWDSDVLQDORVGHPV$XQTXHHVWVKDEODQGR
DDJUQRPRVVREUHODLPSRUWDQFLDGHOHVWLUFROHQODSURGXFWLYLGDGDJUFRODGHOD&RPDUFDGH2VRQDGHEHVLQWHQWDUVHUDSDVLRQDGRRDO
PHQRVXQSRFRSRUODPDWHULD6LORORJUDVWHVRUSUHQGHUVGHORUSLGRFRQTXHWHKDFHVFRQHOWHPD\ORHORFXHQWHFRQTXHQDOPHQWHOR
H[SRQHV3DEORGH7DUVRFXDQGRVHIXHDOPXQGRKHOQLFRSDUDFRQYHUWLUORDO&ULVWLDQLVPRMDPVVHSUHRFXSGHD\XGDVYLVXDOHVQLWFQLFDV
GHLQWURGXFFLQ\FRQFOXVLQ([SXVRFRQFRQYLFFLQ\IHUYRU\DOKDFHUORVHQWODVEDVHVSDUDODFUHDFLQGHODUHOLJLQPVLPSRUWDQWHGH
OD+LVWRULD/DSDODEUDKDEODGDFXDQGRVHXVDELHQHVWUHPHQGDPHQWHSRWHQWH/DVSDODEUDVHVFULWDVPXFKRPHQRV6LIXHUDVDXQSXHEOR
GH6XPDWUDFRQHMHPSODUHVGHO1XHYR7HVWDPHQWRORVGLVWULEX\HUDVDSHUVRQDVGHODLVODHLQVWDUDVDFDGDXQDGHHOODVDOHHUOR\D
pFRQYHUWLUVHqFXQWDVSHUVRQDVFUHHVTXHDFDEDUDQFRQYLUWLQGRVH"1LQJXQD6LHQYH]GHGDUOHVHOOLEUROHVKDEODUDVGHOFRQWHQLGRGHOPLV
PR\ORKLFLHUDVFRQSDVLQ\FRQRFLPLHQWRGHFDXVDQRGHVFDUWRTXHFRPHQ]DUDVDJDQDUDOJXQRVDGHSWRV(QHOVLVWHPDHGXFDWLYRHVSDRO
VHSUHVWDQXODDWHQFLQDODH[SRVLFLQRUDOGHODQWHGHODFODVHRGHORVJUXSRV'HVSXVHQHOPXQGRSURIHVLRQDOORVDVFHQVRV\ORV[LWRV
YDQPXFKDVYHFHVDORVEXHQRVFRPXQLFDGRUHVDTXHOORVFDSDFHVGHWRFDUODEUDVHQVLEOHHQODFRPXQLFDFLQLQWHUSHUVRQDO\DQWHSEOLFRV
1RVXEHVWLPHVODWUHPHQGDLPSRUWDQFLDGHDGTXLULUXQDEXHQDFDSDFLGDGSDUDODFRPXQLFDFLQ(OOWLPRGHODSURPRFLQGHOD3ROLWFQLFD
OOHJDUDQWHVTXHVXVFRPSDHURVDVHUSUHVLGHQWHGHXQDJUDQHPSUHVDVLVXSHUDDVWRVHQODH[SUHVLQRUDO 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
4XLQHVODSHUVRQDPVIHOL] :KRoVWKHKDSSLHVWSHUVRQ\RX
&XQGRTXLHUHVTXHOOHJXHPRV:KHQGR\RXZDQWXVWRJHW
TXHFRQRFHV" NQRZ" DOO" WKHUH"
&XOHVHOH[DPHQPVIFLO :KDWoVWKHHDVLHVWH[DP
1HFHVLWRTXHHVWLVDTXDODV ,QHHG\RXWREHKHUHDW
TXHMDPVKDVKHFKR" \RXoYHHYHUGRQH" VHLVHQSXQWR RoFORFNVKDUS
4XLQHVODPXMHUPVVH[\ :KRoVWKHVH[LHVWZRPDQLQ
/HVGLMRTXHOHHQYLDUDDOXQ +HWROGWKHPWRVHQGKLPDQ
GHOPXQGR" WKHZRUOG" FRUUHRHOHFWUQLFR HPDLO
&XOHVODSHOFXODPVJUDFLRVD:KDWoVWKHIXQQLHVWOP 0HSLGLTXHGHMDUDGHKDEODU 6KHDVNHGPHWRVWRSWDONLQJ
TXHMDPVKDVYLVWR" \RXoYHHYHUVHHQ" /HVJXVWDUDTXHOOHYVHPRV 7KH\ZRXOGOLNHXVWRZHDUD
&XOHVODFLXGDGPVVXFLDGH:KDWoVWKHGLUWLHVWFLW\LQ SXHVWDXQDFRUEDWD WLH
(VSDD" 6SDLQ"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
6QHDNHUV=DSDWLOODV
+LJKKHHOV7DFRQHV
6DQGDOV6DQGDOLDV
%RRWV%RWDV
9RFDEXODULR)RRWZHDU&DO]DGR
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpDURXQGq :KDWPDGH\RXGRWKDW"
+DYHWR0XVW6KRXOG2XJKWWR1HHGQoW'RQoWKDYHWR
'RQWKDYHWR
(VWDH[SUHVLQHVODFRQWUDULDGHpKDYHWRqRpPXVWq6LJQLFDpQRKDFHIDOWDqRpTXHQRHVQHFHVDULRq
<RXGRQoWKDYHWRFRPH 1RHVQHFHVDULRTXHYHQJDV
6KHGRHVQoWKDYHWRSD\LQDGYDQFH 1RKDFHIDOWDTXHHOODSDJXHSRUDGHODQWDGR
1HHGQoW
(VWDH[SUHVLQHVODFRQWUDFFLQGHpQHHGQRWq\HVVLQQLPDGHpGRQoWKDYHWRq6HXVDPX\SRFRHQ((88
<RXQHHGQoWZRUU\DERXWLW 1RKDFHIDOWDTXHWHSUHRFXSHVSRUHOOR
1RWLHQHVTXHSUHRFXSDUWHSRUHOOR
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
6DP HV XQ YHQGHGRU FRPR QLQJXQR \ VRODPHQWH YHQGH KXHYRV 6DP LV D VXSHU VDOHVPDQ DQG KH RQO\ VHOOV JUHHQ HJJV DQG KDP
YHUGHVFRQMDPQ3DUDFRQVHJXLUTXHVXVFOLHQWHVFRPSUHQKXH 7RJHWKLVFXVWRPHUVWREX\JUHHQHJJVDQGKDPKHDVNVWKHPQR
YRVYHUGHVFRQMDPQOHVSLGHPVGHYHFHVTXHORVSUXHEHQ OHVVWKDQWLPHVWRWU\WKHP6DPNQRZVWKDWWKHDYHUDJHVDOH
6DPVDEHTXHODYHQWDPHGLDVHFRQVLJXHFXDQGRVHOHSUHJXQWD LVPDGHZKHQWKHFXVWRPHUKDVEHHQDVNHGYHWLPHVZKHWKHUKH
DOFOLHQWHFLQFRYHFHVVLOHJXVWDUDSUREDUHOSURGXFWR(OYHQGHGRU ZRXOGOLNHWRH[DPLQHDSURGXFW7KHDYHUDJHVDOHVSHUVRQZLOODVN
PHGLRVORSUHJXQWDGRVYHFHV3RUWDQWRWHVXJLHURTXHKDEOHV RQO\WZLFH6R,VXJJHVW\RXWDONWR\RXUVDOHVSHRSOHDERXW6DP
FRQWXVYHQGHGRUHVGH6DPHOJHQLDOYHQGHGRU WKHVXSHUVDOHVPDQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR7HRIUH]FRDFRQWLQXDFLQHOLQLFLRGHXQGLVFXUVRHQLQJOV 0VSDODEUDVLQJOHVDVGHUD]ODWLQD
/DGLHVDQGJHQWOHPHQLWLVDSOHDVXUHWREHKHUHWRWDONDERXWDVXEMHFWWKDWLVYHU\LPSRUWDQW
WRPH(YHU\ERG\OLNHVDKDSS\HQGLQJDQG,DPKDSS\WRVD\WKDWWKHVWRU\,DPJRLQJWRWHOO (IIRUW (OHFW
\RXKDVDKDSS\HQGLQJ7KLUW\IRXU\HDUVDJR,DUULYHGLQWKLVFRXQWU\ZLWKGROODUVLQP\ (IIXVLRQ (OHFWLRQ
SRFNHWDQGQRIULHQGV1RZWKLUW\IRXU\HDUVODWHU,KDYHHQRXJKIULHQGVIRUWHQOLIHWLPHVDQG (IIXVLYH (OHFWRU
HQRXJKLQWHUHVWLQJH[SHULHQFHVWROOWHQQRYHOV6SDLQKDVEHHQJRRGWRPHDQGQRZ,ZDQW (JDOLWDULDQ (OHFWRUDWH
WRJLYHVRPHWKLQJWR6SDLQLQUHWXUQ9DXJKDQ5DGLRDQG$SUHQGH,QJOpV79DUHWZRSURMHFWV (JRLVP (OHFWULF
WKDW SHUPLW PH WR RIIHU (QJOLVK OHDUQLQJ DEVROXWHO\ IUHH KRXUV D GD\ RQ WZR GLIIHUHQW (JRLVW (OHFWULFDO
SODWIRUPVUDGLRDQG79 (ODERUDWH (OHFWULFLDQ
(ODERUDWLRQ (OHFWULI\
(VWR\VHJXURGHTXHHQWLHQGHVSHUIHFWDPHQWHHVWHLQLFLRGHOGLVFXUVRHQLQJOV(VSRVLEOH (ODSVH (OHFWULI\LQJ
LQFOXVR TXH OR HQFXHQWUHV LQWHUHVDQWH \ HORFXHQWH 7H KDV MDGR TXH WRGR HO LQJOV TXH (ODVWLF (OHFWURFXWH
XWLOL]RVHWUDWDGHHVWUXFWXUDV\YRFDEXODULRTXHVHHQFXHQWUDQHQORVGRVSULPHURVOLEURVGH (ODVWLFLW\
ORVQLYHOHVSULQFLSLDQWHHLQWHUPHGLR"1RWLHQHVTXHSRVHHUXQDPSOLRYRFDEXODULRQLVDEHU
PDQHMDUFRPSOHMDVHVWUXFWXUDVSDUDKDEODUPX\ELHQHQLQJOV&RQXQHFD]PDQHMRGHOR
TXH\DVDEHVSRGUVDQGDUSRUHOPXQGR\FHUUDUPLOFRQWUDWRV(VRVVLHPSUHTXHWHQJDV
XQRGRQVLPRFDSD]GHFDSWDUORWRGRDODSULPHUD
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
,FH6NDWHU3DWLQDGRU
(DUPXIIV2UHMHUDV
,FH+LHOR
5LQN3LVWD
6NDWHV3DWLQHV
9RFDEXODULR,FH6NDWLQJ3DWLQDMHVREUHKLHOR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
4XKDUDVVLGHVDSDUHFLHUD :KDWZRXOG\RXGRLI,
6HPHIXHHOVDQWRDOFLHOR ,WFRPSOHWHO\VOLSSHGP\PLQG
GHODID]GHODWLHUUD" GLVDSSHDUHGRIIWKHIDFHRIWKH 'HMDGHWRFDUWHODQDUL] 6WRSSLFNLQJ\RXUQRVHZLOO
HDUWK" TXLHUHV" \RX"
6DOWDUDGHMELOR ,oGMXPSIRUMR\ (VHWLSRHVXQSHVDGRGHQDULFHV7KDWJX\LVDSDLQLQWKHQHFN
<TXHKDUDVVLWHDSXQWDUD $QGZKDWZRXOG\RXGRLI,
|4XIDVWLGLRHQYHMHFHU :KDWDGUDJLWLVJHWWLQJROG
FRQXQDSLVWROD" SRLQWHGDJXQDW\RX" 6HVDEHWRGDVODVUHVSXHVWDV <RXNQRZDOOWKHDQVZHUVEXW
(VWDUDPXHUWRGHPLHGR ,oGEHVFDUHGVWLII SHURQDGLHWHKDFHODVSUHJXQWDV QRERG\DVNV\RXWKHTXHVWLRQV
(VWDFRQYHUVDFLQHVXQFDOOHMQ7KLVFRQYHUVDWLRQLVDGHDGHQG
VLQVDOLGD VWUHHW
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
+DYHWR0XVW6KRXOG2XJKWWR1HHGQoW'RQoWKDYHWR
0XVW
p0XVWqWLHQHWUHVVLJQLFDGRVRXVRV
2EOLJDFLQQRUPDOPHQWHDXWRLPSXHVWD\FRQFRQWHQLGRPRUDO(VXQDHVSHFLHGHREOLJDFLQTXHVDEHVTXHGHEHVXUJHQWHPHQWH
DWHQGHUSHURTXHQDGDRQDGLHWHORLPSRQHQHFHVDULDPHQWH
&RQVHMRFRQIXHUWHLQVLVWHQFLDLQVWDQGRDDOJXLHQDKDFHUDOJR
&RQFOXVLQOJLFDDQWHXQDHYLGHQFLDFDVLVHJXUD
(QFDVWHOODQRHVWDIRUPDGHpPXVWqVHWUDGXFHSRUpGHEHGHq3RUHMHPSORVLYHVDXQVHRUFRQGXFLHQGRXQ5ROOV5R\FHSXHGHV
GHFLU(VHVHRUGHEHGHVHUULFR(QLQJOVXVDPRVpPXVWq
7KDWPDQPXVWEHULFK
7KDWZRPDQLVFDUU\LQJDER[RINOHHQL[6KHPXVWKDYHDFROG
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(QPLWDWDUDEXHORPDWDXQKRPEUHHQXQDFDOOHGH7H[DV ,Q P\ JUHDW JUDQGIDWKHU NLOOHG D PDQ RQ D 7H[DV VWUHHW
(OKRPEUHVHOODPDED)UDQN&OD\WRQ\HUDXQDOERURWDGRUDTXLHQ 7KHPDQoVQDPHZDV)UDQN&OD\WRQDQGKHZDVD WURXEOHPDNHU
OHJXVWDEDDPHQD]DUHLQWLPLGDUDODJHQWH8QGDWURSH]FRQ ZKROLNHGWRWKUHDWHQDQGLQWLPLGDWHSHRSOH2QHGD\KHUDQLQWR
PLWDWDUDEXHORHQODFDOOH\OHGLMRTXHLEDDLUDVXFDVDDSRUVX P\ JUHDW JUDQGIDWKHU RQ WKH VWUHHW DQG WROG KLP KH ZDV JRLQJ
HVFRSHWD\TXHYROYHUDSDUDPDWDUOH0LWDWDUDEXHORQROHGLROD WRJRKRPHIRUKLVVKRWJXQDQGFRPHEDFNWRNLOOKLP0\JUHDW
RSRUWXQLGDGGHOOHYDUDFDERVXDPHQD]D6DFVX&ROW\OHGLV JUDQGIDWKHUGLGQoWJLYHWKHPDQDFKDQFHWRFDUU\RXWKLVWKUHDW
SDUGHPXHUWH7UHVVHPDQDVPVWDUGHOHGHFODUDURQLQRFHQWH +HSXOOHGRXWKLV&ROWDQGVKRWKLPGHDGWKHQDQGWKHUH7KUHH
GHDVHVLQDWR ZHHNVODWHUKHZDVIRXQGLQQRFHQWRIPXUGHU
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR +D\ XQ UHIUQ DOJR FXULRVR TXH GLFH p$\X 0VSDODEUDVLQJOHVDV
GDDXQKRPEUHHQDSULHWRV\VHDFRUGDUGHWLFXDQGRYXHOYDDHVWDUHQ GHUD]ODWLQD
DSULHWRVq1RHVWR\GHOWRGRGHDFXHUGRFRQHVWHUHIUQSRUTXHFUHRHQOD
(OHFWURGH
JUDWLWXGVLQFHUDDXQTXHVTXHQRWRGDVODVH[SUHVLRQHVGHHVWDQGROH
(OHFWURQ
ORVRQ(QHOFDVRGHWXLQJOV\RMXQWRFRQPLVFRPSDHURVGH9DXJKDQ (OHFWURQLF
TXHUHPRVKDFHUWRGRORSRVLEOHSDUDVDFDUWHGHWXDSULHWR\DGLIHUHQFLD (OHFWURQLFV
GHOUHIUQVDEHPRVSHUIHFWDPHQWHTXHYDVDYROYHUDPHWHUWHHQPXFKRV (OHJDQFH
DSULHWRVPV\FRQEXHQDYROXQWDGWHD\XGDUHPRVDVDOLUGHHOORV$SULH (OHJDQW
WRVFRQODYR]SDVLYDDSULHWRVFRQHOFRQGLFLRQDODSULHWRVFRQORVYHUERV (OHJ\
DX[LOLDUHVRDSULHWRVFRQHOYHUERWRJHW$SUHQGHUDPDQHMDUFRQGHVWUH (OHPHQW
]DXQVHJXQGRLGLRPDH[LJHHQGHUH]DUPLOHVGHHQWXHUWRVJUDPDWLFDOHV (OHPHQWDO
IRQWLFRVRUWRJUFRVDXGLWLYRVHVWLOVWLFRV\GHH[SUHVLQ&RPRHPSUH (OHPHQWDU\
VDOOHYDPRVDRVVDFDQGRDODJHQWHGHDSXURV\GHDSULHWRVFRQHOLGLRPDLQJOV\QRVDEHPRVKDFHURWUD (OHSKDQW
FRVD&XQWRV[LWRVKHPRVFRVHFKDGR"'RQGHHODOXPQRQRVKDD\XGDGRDWRSHWRGDYDQRFRQRFHPRVHO (OHYDWH
IUDFDVR<HQHVWHFDVRHODJUDGHFLPLHQWRHVPXWXRf\VLQFHUR (OHYDWLRQ
5LFKDUG9DXJKDQ (OHYDWRU
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
5KLQRFHURV5LQRFHURQWH
-HHS-HHS
+\HQD+LHQD
/LRQ/HQ
+LSSRSRWDPXV+LSRSWDPR
9RFDEXODULR6DIDUL6DIDUL
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
1XQFDSXHGRSHUPLWLUPH ,FDQQHYHUDIIRUGWREX\
&DGDYH]HVPVGLIFLOOOHJDUD ,WoVJHWWLQJPRUHDQGPRUH
FRPSUDUQDGDHQODVUHEDMDV DQ\WKLQJLQWKHVDOHV QGHPHV GLIFXOWWRPDNHHQGVPHHW
6LHPSUHHVWR\DGRVYHODV ,oPDOZD\VEURNH 7HQGUHPRVTXHDSUHWDUQRVORV :HoOOKDYHWRWLJKWHQRXUEHOWV
7DUGHRWHPSUDQRWHQGUTXH 6RRQHURUODWHU,oOOKDYHWRVHOO
FLQWXURQHV
YHQGHUXQRGHPLVULRQHV RQHRIP\NLGQH\V (VWVKDFLHQGRXQDPRQWDD <RXoUHPDNLQJDPRXQWDLQRXW
1RHVSDUDWDQWRQR" ,WoVQRWWKDWEDGLVLW" GHXQJUDQRGHDUHQD RIDPROHKLOO
+DVYLVWRFXQWRKDQVXELGR +DYH\RXVHHQKRZPXFK
(VXQDWRUPHQWDHQXQYDVR ,WoVDVWRUPLQDWHDFXS
ORVSUHFLRVOWLPDPHQWH" SULFHVKDYHULVHQODWHO\" GHDJXD
|1RWHSRQJDVQHUYLRVD 'RQoWJHW\RXUNQLFNHUVLQD
WZLVW
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpDURXQGq 7REHLQDJRRGPRRG
+DYHWR0XVW6KRXOG2XJKWWR1HHGQoW'RQoWKDYHWR
0XVWQoW
(VWDH[SUHVLQHVVLPSOHPHQWHHOQHJDWLYRGHpPXVWqHQVXVHQWLGRGHREOLJDFLQDXWRLPSXHVWDRGHFRQVHMRVHULRHLQVLVWHQWH
<RXPXVWQoWVWDUWVPRNLQJDJDLQ 1RGHEHVHPSH]DUDIXPDURWUDYH]
,PXVWQoWPDNHWKDWPLVWDNHDJDLQ 1RGHERFRPHWHUHVHHUURURWUDYH]
p0XVWQoWqVHSURQXQFLDpPVHQWq\FDVLVLHPSUHH[LVWHHQVXIRUPDGHFRQWUDFFLQ
1HHGQoW
<DYLPRVHVWDH[SUHVLQHQOD)LFKD$GHPVGHVHUORFRQWUDULRGHpKDYHWRqWDPELQORHVGHpPXVWq
:HPXVWPDNHDQHIIRUW :HQHHGQoWPDNHDQHIIRUW
7KH\PXVWEHFDUHIXO 7KH\QHHGQoWEHFDUHIXO
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(VFULELUHVWRVSUUDIRVSXHGHVHUPX\GLYHUWLGR0HVLHQWRGHODQ :ULWLQJWKHVHVKRUWSDUDJUDSKVFDQEHDORWRIIXQ,VLWLQIURQWRI
WHGHXQDSDQWDOODGHRUGHQDGRUHQEODQFR\HPSLH]RDHVFULELU D EODQN FRPSXWHU VFUHHQ DQG MXVW VWDUW WR ZULWH D VHQWHQFH7KLV
XQDIUDVH(VWDIUDVHQRUPDOPHQWHPHDEUHODPHQWHDPLOHVGH VHQWHQFH XVXDOO\ RSHQV P\ PLQG WR WKH WKRXVDQGV RI LQFLGHQWV
LQFLGHQWHV\H[SHULHQFLDVTXHKHWHQLGRGXUDQWHORVOWLPRV DQGH[SHULHQFHV,oYHKDGRYHUWKHSDVW\HDUVDQGOHDGVPHWR
DRV \ PH OOHYD D DOJR LQWHUHVDQWH GLYHUWLGR LQIRUPDWLYR R LQ VRPHWKLQJ LQWHUHVWLQJ DPXVLQJ LQIRUPDWLYH RU LQWULJXLQJ ,W
WULJDQWH7DUGRXQRVPLQXWRVHQHVFULELUORVVHLVSUUDIRVTXH WDNHVPHDERXWPLQXWHVWRZULWHWKHVL[SDUDJUDSKVWKDWPDNH
FRQIRUPDQFDGDSJLQDGHHVWHOLEUR XSHDFKSDJHRIWKLVERRN
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(QODIRWRGHODL]TXLHUGDWLHQHVD*UHJRULRLQFDQVDEOHHVWXGLDQWHGHLQJOVTXHSLHQVDTXHSDUDDSUHQ
GHUORELHQWLHQHTXHOHHUUHOHHU\KDVWDPHPRUL]DUODVUHJODVJUDPDWLFDOHVGHVGHHOYHUERWREHHQWRGRVVXVWLHPSRV\SHUVRQDV
KDVWDHOSOXVFXDPSHUIHFWR\HOSDVDGRFRQGLFLRQDO1RVLHQWHPXFKRFDULRSRUPLLGLRPDSRUTXHPXFKDVGHODVHVWUXFWXUDVTXH
HVWXGLDVRQDMHQDVDODOJLFDODWLQDRFDVWHOODQD/HVXHQDQDFKLQRFXDQGRODVYHVREUHHOSDSHO\DOGHFLUODVSDUDVXVDGHQWURV
QRVHFXLGDGHSURQXQFLDUODVELHQLQFUXVWDQGRYLFLRVIRQWLFRVTXHGHVSXVPHFXHVWDKRUURUHVHUUDGLFDU$ODGHUHFKDWHQHPRVD
-RV5DPQ7LHQHHOPLVPRQLYHOTXH*UHJRULRSHURSUHHUHOHHUOLEURVSHULGLFRV\UHYLVWDVHQHVSDROPLHQWUDVVXVRGRVUHFLEHQ
XQVXDYHPDVDMHOLQJVWLFRGHYRFDEORVLQJOHVHVSURQXQFLDGRVSRUQDWLYRV(VWDEVRUWRHQVXOHFWXUDVLQSUHVWDUODPVPQLPD
DWHQFLQDOLQJOV'HKHFKRVLGHMDVHGHOHHU\SUHVWDVHWRWDODWHQFLQDORTXHR\HHQWHQGHUDPHQRVGHOGHOFRQWHQLGR6LQ
HPEDUJRQRVXHOHKDFHUOR6HGHGLFDDOHHUHQHVSDROXQDKRUDDOGD\GRVKRUDVHQVEDGR\HQGRPLQJR6XVRGRVDEVRUEHQ
ODPXVLFDOLGDGGHOLQJOV\JUDGXDOPHQWHYDQGLVFULPLQDQGRORVVRQLGRV-RV5DPQVDEHTXHVLYLHUDSRUHVFULWRHVHTXHQR
HVWHQWHQGLHQGRDXGLWLYDPHQWHORHQWHQGHUDFDVLWRGR'HELGRDHVWRHVWVLJXLHQGRPLFRQVHMRGHQRDQJXVWLDUVH\HQWUHQDUHO
RGRDPHGLR\ODUJRSOD]R(QVHLVPHVHVFXDQGRYXHOYDDGHMDUODOHFWXUDSDUDSUHVWDUWRWDODWHQFLQDOLQJOVTXHR\HHQWHQGHU
HO(OLQJOVDPLJROHFWRUQRHVXQDFLHQFLDH[DFWDHVWUXFWXUDGDDEDVHGHFRPSDUWLPHQWRVHVWWLFRV\HVWDQFRV(VXQYHKFX
ORGHFRPXQLFDFLQULFR\GLQPLFRWDQOJLFR\H[SUHVLYRFRPRFXDOTXLHURWURLGLRPDLPSRUWDQWHGHOPXQGR1XQFDYDVDOOHJDU
DGRPLQDUORHQVXDVSHFWRKDEODGRDOLJXDOTXHQRGRPLQDVQLWXSUR
SLRLGLRPDHQFXHVWLRQHVGHLPSDFWRHORFXHQFLDRH[SUHVLYLGDG3HURHV
LPSHUDWLYRTXHORGRPLQHVHQVXDVSHFWRDXGLWLYR&PR"([SRQLHQGR
HORGRGXUDQWHPLOHVGHKRUDV1RHVSRVLEOHOOHJDUDXQEXHQQLYHOVLQ
SRVHHUXQH[FHOHQWHQLYHODXGLWLYR<RMRHQWHQGHUELHQDWXSURIHVRUGH
LQJOVQRVLJQLFDQDGD(OSURIHVRUQRWHGDQLXQGHORTXHYDVD
RUSRUDKHQHOPXQGRUHDO+DEODFRQGHPDVLDGDQLWLGH]\HVFRJHVLQ
GDUVHFXHQWDXQYRFDEXODULRDWXDOFDQFH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
(VWQDTXSRUTXHVRQPLV 7KH\oUHKHUHEHFDXVHWKH\oUH
1RMXHJXHVFRQVXSHUURGH 'RQoWSOD\ZLWKWKHLUGRJ
SDGUHV P\SDUHQWV HOORV
'HGQGHVRQ" :KHUHDUHWKH\IURP" (VSHOLJURVRQRORWRTXHV ,WoVGDQJHURXVGRQoWWRXFKLW
9XHVWURVDEXHORVVRQGHDOO $UH\RXUJUDQGSDUHQWVIURP
|'HVSLUWDWH :DNHXS
WDPELQ" WKHUHWRR" |/HYQWDWH *HWXS
1RVRQGHODPLVPDFLXGDG 7KH\oUHQRWIURPWKHVDPHFLW\ |&OODWH 6KXWXS
3RUTXQRHVWQDTXDKRUD" :K\DUHQoWWKH\KHUHQRZ"
%DUPDQ&DPDUHUR
%HHU&DD
6KRW&KXSLWR
&RFNWDLO&FWHO
6SLULW&RSD
9RFDEXODULR%DU%DU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpDURXQGq (ODUWFXORpDQq
1RROYLGHVTXHFXDQGRXQVXVWDQWLYRRDGMHWLYR
,KHOSKLPDURXQGWKHKRXVH ,oPWLUHGRIZDLWLQJDURXQG HPSLH]DFRQXQDYRFDORXQVRQLGRGHYRFDOHO
/HD\XGRDPRYHUVHSRUODFDVD (VWR\FDQVDGRGHHVSHUDUSRUDTX DUWFXORLQGHQLGRpDqVHFRQYLHUWHHQpDQq
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
,OLNHWRZDONDURXQGWKHIDFWRU\ 7KH\FURZGHGDURXQGWRVHHWKHERG\ IUDVHVHQLQJOV"
0HJXVWDSDVHDUSRUODIEULFD 6HDSLDURQDOUHGHGRUSDUDYHUHO &UHRTXHRLJRDXQEKR
FXHUSR OHVXQLPSRUWDQWHFOLHQWHQXHVWUR
7XUQDURXQGDQGORRNDWPH 6XMHIHGHHOODHVXQDPXMHULPSDFLHQWH
'DWHODYXHOWD\PUDPH 7KHUHoVDUXPRUJRLQJDURXQGWKDWf ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
&RUUHXQUXPRUGHTXH UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
+DYHWR0XVW6KRXOG2XJKWWR1HHGQoW'RQoWKDYHWR
6KRXOG
(VWDH[SUHVLQHVPX\LPSRUWDQWH7LHQHWUHVDFHSFLRQHV
8QDUHFRPHQGDFLQRVXJHUHQFLD6HSXHGHWUDGXFLUFRPRpGHEHqRpGHEHUDq
<RXVKRXOGWDNHDIHZGD\VRII 'HEHUDVWRPDUWHXQRVGDVOLEUHV
<RXVKRXOGVSHQGPRUHWLPHZLWK\RXUIDPLO\ 'HEHVSDVDUPVWLHPSRFRQWXIDPLOLD
/DH[SUHVLQGHXQDDFWLWXGXRSLQLQFRQXQFRPSRQHQWHPRUDO
:HVKRXOGWUHDWSHRSOHUHVSHFWIXOO\ 'HEHPRVWUDWDUDODJHQWHUHVSHWXRVDPHQWH
(YHU\RQHVKRXOGKDYHWKHULJKWWRDMRE 7RGRVGHEHQWHQHUHOGHUHFKRDXQHPSOHR
/DH[SUHVLQGHDOJRTXHYDDRFXUULUFRQWRGDVHJXULGDG
7KH\VKRXOGEHKHUHLQDERXWPLQXWHV (VWDUQDTXVHJXUDPHQWHHQXQRVPLQXWRV
,WVKRXOGWDNHPHDERXWPLQXWHV 7DUGDUVHJXUDPHQWHXQRVPLQXWRV
,WVKRXOGQoWWDNHWKHPORQJ 1RWDUGDUQPXFKRVHJXUDPHQWH
3DUDUHVXPLUODSULQFLSDOGLIHUHQFLDHQWUHpKDYHWRqpPXVWq\pVKRXOGqIMDWHHQHVWDVIUDVHV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&PR WH HQFXHQWUDV KR\" $QRFKH HVWDEDV EDVWDQWH WRFDGR +RZGR\RXIHHOWRGD\"/DVWQLJKW\RXZHUHLQSUHWW\EDGVKDSH
&XQWDV FRSDV GH FKDPSQ WH EHELVWH" 7H WXYLPRV TXH OOHYDU +RZPDQ\JODVVHVRIFKDPSDJQHGLG\RXGULQN":HKDGWRFDUU\
DO FRFKH SHGLU D 1DQF\ TXH WH OOHYDUD D FDVD \ WH PHWLHUD HQ OD \RX WR WKH FDU DQG KDYH 1DQF\ WDNH \RX KRPH DQG SXW \RX WR
FDPD7HDFXHUGDVGHDOJR"'LFHTXHHVWXYLVWHHQFDQWDGRUFRPR EHG'R\RXUHPHPEHUDQ\WKLQJ"6KHVD\V\RXZHUH\RXUQRUPDO
GHFRVWXPEUH\TXHQRSHUGLVWHHOFRQRFLPLHQWR1RPHSXHGR FKDUPLQJ VHOI DQG QHYHU SDVVHG RXW , FDQoW EHOLHYH \RXoUH KHUH
FUHHUTXHHVWVDTXKR\WUDEDMDQGRFRPRVLHPSUH WRGD\ZRUNLQJDVXVXDO
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(ORWURGDHQXQIRURSEOLFRGH,QWHUQHWDOJXLHQPHSUHJXQWVL\RKDEDREVHUYDGR 0VSDODEUDVLQJOHVDV
XQFDPELRLPSRUWDQWHHQHOQLYHOGHLQJOVGHORVHVSDROHVGHVGHTXHFRPHQFDHQVHUVHORHQ/HUHV GHUD]ODWLQD
SRQGTXHKDEDKDELGRXQDPHMRUDHQPLRSLQLQHQWRUQRDO3HURGHVSXVOHDGYHUWTXHHVDPHMRUDWDQ (OLPLQDWH
SURQXQFLDGDVHKDEDSURGXFLGRVREUHXQFROHFWLYRWDQSHTXHRTXHHQUHDOLGDGWDPSRFRHUDSDUDWLUDUFRKHWHV (OLPLQDWLRQ
/HLQYLWDLUFRQPLJRDKDFHUSUXHEDVGHQLYHOHQWUHORVHVWXGLDQWHVGHOOWLPRDRGHOD3ROLWFQLFD\FRQVWDWDU (OLWH
TXHVORFLQFRGHFDGDFLHQGHORVIXWXURVLQJHQLHURVTXHWUDEDMDUQHQXQPXQGRJOREDOL]DGRWHQDQXQLQJOV (OLWLVP
VXFLHQWHFRPRSDUDUHSUHVHQWDUDGHFXDGDPHQWHDVXHPSUHVDRD(VSDDHQORVIRURVLQWHUQDFLRQDOHV(Q (OLWLVW
HVDFLIUDHVWDEDHQXQRGHFDGDFLHQORFXDOPHGDODUD]QHQHOVHQWLGRGH (OL[LU
XQDPHMRUDQRWDEOH6LQHPEDUJRHORWURODGRGHODPRQHGDQRVGLFHTXHHQ (OOLSVH
YH]GHHVWDUHOGHORVIXWXURVLQJHQLHURVHQSDRVPHQRUHVHQORTXHVH (OOLSWLFDO
UHHUHDOLQJOVDKRUDVRODPHQWHHVWHO6LHOHVWDGRRODV&RPXQLGD (ORFXWLRQ
GHV$XWQRPDVQRKDFHQDOJRUHDOPHQWHUDGLFDO\SURQWRPLVQLHWRVYDQD (ORTXHQFH
JDQDUVHODYLGD\PX\ELHQHQVHDQGRLQJOVDWXVQLHWRV<VLHOHVWDGRR (ORTXHQW
ODV&RPXQLGDGHVQRORJUDQHQGHUH]DUHOHQWXHUWRHQWRQFHVWHFRPSHWHD (OXGH
(OXVLYH
WLKDFHUORHVRHVVLTXLHUHVTXHWXVKLMRVRWXVQLHWRVWHQJDQODOLEHUWDGGH
(PDQDWH
HOHFFLQHQODYLGDSURIHVLRQDOTXHXQEXHQGRPLQLRGHLQJOVSURSRUFLRQD
(PDQFLSDWH
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
&KDON7L]D
&XVKLRQ%DQGD
%LOOLDUG7DEOH0HVDGHELOODU
)UDPH7ULDQJXOR
9RFDEXODULR%LOOLDUGV%LOODU
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
4XLHURTXHWRGRHOPXQGRVHD ,ZDQWHYHU\RQHWREHKDSS\
9DVDLUDHVTXLDUHOPHVTXH $UH\RXJRLQJVNLLQJQH[W
IHOL] YLHQH" PRQWK"
1RTXLHURTXHQDGLHHVWWULVWH ,GRQoWZDQWDQ\RQHWREHVDG 3RUVXSXHVWRTXHV9R\FDGD 2IFRXUVH,DP,oYHJRQHHYHU\
1RTXLHUHTXHQDGLHOHYHD 6KHGRHVQoWZDQWDQ\RQHWR LQYLHUQRGHVGHKDFHDRV ZLQWHUIRU\HDUV
VHHKHU $OJXQDYH]WHKDRFXUULGRDOJR+DVDQ\WKLQJEDGHYHU
3RUTXQRQHFHVLWDTXHQDGLH:K\GRHVQoWKHQHHGDQ\ERG\ PDORHQODVSLVWDV" KDSSHQHGWR\RXRQWKHVORSHV"
OHD\XGH" WRKHOSKLP" 8QDYH]XQRVRVHSXVRHQPL $EHDURQFHJRWLQP\ZD\
$OJXLHQTXLHUHTXH\RVLJDFRQ'RHVDQ\ERG\ZDQWPHWR FDPLQR
HVWDVIUDVHV" FRQWLQXHZLWKWKHVHSKUDVHV" /HDSXDOFRQPLEDVWQGH ,VWDEEHGKLPZLWKP\VNLSROH
HVTX
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpE\q *LYHPHPLQH
3(23/($5(3(23/($5(3(23/($5(3(23/($5(
7HQJRXQDFXHUGRFRQ6HUJLRPLPHMRUDPLJR6LPHPXHURDQWHVTXHOD\XGDUDPLIDPLOLDDRUJDQL]DUXQIXQH
UDODOHVWLORDPHULFDQRHQHOFXDOHVWR\HQXQDWDGDELHUWRGXUDQWHODPLVDDQWHVGHTXHPHOOHYHQDOFHPHQWHUR
6LQHPEDUJRDQWHVGHLQLFLDUODFHUHPRQLD6HUJLRWLHQHLQVWUXFFLRQHVGHDFHUFDUVHDODWDG\GHFLUHQYR]ELHQ
DOWD7KHSHRSOHLVKHUH(VWR\VHJXUR\6HUJLRWDPELQGHTXHUHVXFLWDUGHORVPXHUWRVSDUDFRUUH
JLUOH/RYDPRVDSUREDUSRUTXHFXDOTXLHUEXHQSURIHVRUGHLQJOVWHGLUTXHVXVLVWHPDQHUYLRVRVH
SRQHDFLHQSRUKRUDFXDQGRR\HODSDODEUDSHRSOHSUHFHGLGDRVHJXLGDGHDOJQYHUERQRUPDOR
DX[LOLDUGHODWHUFHUDSHUVRQDGHOVLQJXODU3XHVWRTXHYDDVHU6HUJLRTXLHQVHHQFDUJXHGHODSUXHED
SXHGRHQWRQFHVSURFHGHUDGDUWHXQDVHULHGHIUDVHVFDGDXQDGHODVFXDOHVTXLHURTXHGLJDVHQYR]
DOWDXQDVYHFHVDOPHVKDVWDHUUDGLFDUGHOWRGRHVWHYLFLRJUDPDWLFDO
6SDQLVKSHRSOHDUHLQWHOOLJHQW
)UHQFKSHRSOHOLYHTXLWHZHOO
$UHWKHSHRSOHLQWKHQH[WURRP*HUPDQ"
'RPRVWSHRSOHLQ6SDLQVPRNH"
3HRSOHGRWKHVWUDQJHVWWKLQJV
:KDWGRSHRSOHGRZKHQWKH\ORVHWKHLUWHPSHU"
+DYHWKHSHRSOHFRPH\HW"
3HRSOHDUHDOZD\VWU\LQJWRPHHWPH
:HUHWKHSHRSOH,VDZ\HVWHUGD\0H[LFDQ"
3HRSOHZHUHPRUHFRXUWHRXVZKHQ,ZDVJURZLQJXS
3HRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUHfSHRSOHDUH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
(VWDEDWXPEDGRHQODFDPDGHOKRVSLWDOFRQODFDEH]DYHQGDGD\ ,ZDVO\LQJLQDKRVSLWDOEHGZLWKEDQGDJHVDURXQGP\KHDGDQG
XQDHVFD\RODHQHOEUD]RGHUHFKR0HKDEDFDGRGHPLPRWRWUDV DFDVWRQP\ULJKWDUP,KDGIDOOHQRIIP\PRWRUF\FOHDIWHUIDOOLQJ
TXHGDUPHGRUPLGRDFLHQNLOPHWURVSRUKRUD&XDQGRHOPGLFR DVOHHSDWDKXQGUHGNLORPHWHUVDQKRXU:KHQWKHGRFWRUHQWHUHG
HQWUHQODKDELWDFLQVDFHOKLVWRULDOGHVXFDUSHWDDOSLHGHPL WKHURRPKHSXOOHGWKHFKDUWVRXWRIWKHIROGHUDWWKHIRRWRIP\
FDPD\ORPLUSRUXQPRPHQWR(QWRQFHVVHYROYLKDFLDP\PH EHGDQGORRNHGDWWKHPIRUDPRPHQW7KHQKHWXUQHGWRPHDQG
GLMRp1RVFPRGHFLUOHHVWRSHURKHPRVGHVFXELHUWRTXHWLHQH VDLGp,GRQoWNQRZKRZWRWHOO\RXWKLVEXWZHoYHGLVFRYHUHGWKDW
XQDHQIHUPHGDGKHUHGLWDULDSDUDODTXHQRKD\WUDWDPLHQWR6H \RXKDYHDKHUHGLWDU\FRQGLWLRQIRUZKLFKWKHUHLVQRWUHDWPHQW
OODPDHVWXSLGH]q ,WoVFDOOHGVWXSLGLW\q
+HOOR3DXO"7KLVLV%iUEDUD&RUWpV,UHFHLYHG\RXUHPDLODQG,DJUHHZLWK\RXWKDWLWLVLPSRUWDQWWRKDYHWKHFDVKRZDQDO\VLVUHDG\IRU
WKH)ULGD\PHHWLQJ+RZHYHUZHKDYHGLVFRYHUHGVRPHFRVWVWKDWZHUHQRWLQFOXGHGLQWKHUVWDQDO\VLVDQG,WKLQNLWZRXOGEHEHWWHUWR
SRVWSRQHWKHPHHWLQJXQWLOQH[W0RQGD\,IWKLVLVSRVVLEOHWKHQ,WKLQNZHZLOOKDYHDPRUHUHDOLVWLFSLFWXUHRIWKHLQYHVWPHQWSURMHFW
DQGZHZLOOEHDEOHWRPDNHDQDOGHFLVLRQEDVHGRQEHWWHULQIRUPDWLRQ:HKDYHQWFKDQJHG\RXUKRWHOUHVHUYDWLRQVLQFDVH\RXZRXOG
OLNHWRFRPHWR0DGULGRQ)ULGD\DQGVWD\IRUWKHZHHNHQG,I\RXGHFLGHQRWWRFKDQJH\RXUSODQVWKHQ,ZRXOGOLNHWRLQYLWH\RXWR
GLQQHUWKDWVDPHQLJKW7KHUHDUHVHYHUDOWKLQJV,QHHGWRGLVFXVVZLWK\RXLQDGGLWLRQWRWKHLQYHVWPHQWSURMHFW
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(VWHSUUDIRHVWSLFRGHXQDFRQYHUVDFLQHQWUHLQJHQLHURVGHSURGXFFLQRGLUHFWRUHVQDQFLHURV&XQ
WRVWUPLQRVWFQLFRVKD\HQODFRQYHUVDFLQ"3DUDPVRODPHQWHXQRFDVKRZDQDO\VLV6LPHDSXUDVLQFOXLUDORVRWURVWUPLQRV
VXEUD\DGRVSHURDUHJDDGLHQWHV0XFKRVGLUHFWLYRV\SURIHVLRQDOHVPHSLGHQLQJOVQDQFLHURLQJOVGHPDUNHWLQJLQJOVWFQLFR
LQJOVPGLFRLQJOVMXUGLFRHWF\VLHPSUHOHVGLJRORPLVPR7HYR\DGDUXQFXUVRGHLQJOVQRUPDO&XDQGRVHPXHVWUDQHQGHV
DFXHUGROHVUHFXHUGRTXHODWHUPLQRORJDSURSLDGHXQUHDGHHVSHFLDOL]DFLQFRQVWLWX\HFRPRPXFKRHOGHWRGRORTXHVHGLFHHQ
XQDUHXQLQRHQXQDFRQYHUVDFLQHQWUHSURIHVLRQDOHVFRPRPXFKR(QODFRQYHUVDFLQGHDUULEDGHODVSDODEUDVSURQXQFLDGDV
VORWUHVRXQSXHGHQFRQVLGHUDUVHWFQLFDV'HKHFKRORVSURIHVLRQDOHVHVSDROHVVXHOHQFRQRFHUODMHUJDSURSLDGHVXUHDPHMRU
TXH\R'RQGHIDOODQPXFKDVYHFHVHVWUHSLWRVDPHQWHHVDOHQOD]DUGLFKRVWUPLQRVFRQXQLQJOVGHFHQWHFRQVWUXLGRGHFHQWHPHQWH
7HLQYLWRDWUDGXFLUDOHVSDROHOSUUDIRGHDUULED\GHVSXVWUDGXFLUORGHQXHYRDOLQJOVRUDOPHQWHRSRUHVFULWR\VLQPLUDUHORULJLQDO
3RVLEOHPHQWHWHGDUVFXHQWDGHORTXHYHQJRGLFLHQGRDORVSURIHVLRQDOHVGXUDQWHWRGDPLYLGDSURIHVLRQDO 5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&RZER\9DTXHUR
3HQ(QFLHUUR
:KLS/WLJR
9RFDEXODULR5RGHR5RGHR
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpE\q :KDWHOVHf"
7RRVRWRRPXFKWRRPDQ\VKRXOGVKRXOGQoW
3URIHVRU 5RQQ\KDVSUREOHPVEHFDXVHKHVSHQGVWRRPXFK WRRPXFK GHPDVLDGR
$OXPQR +HVKRXOGQoWVSHQGVRPXFK VRPXFK WDQWR
3URIHVRU 5RQQ\KDVDFFLGHQWVEHFDXVHKHGULYHVWRRIDVW WRRIDVW GHPDVLDGRUSLGR
$OXPQR +HVKRXOGQoWGULYHVRIDVW VRIDVW WDQUSLGR
3URIHVRU 5RQQ\LVIDWEHFDXVHKHHDWVWRRPDQ\VZHHWV WRRPDQ\ GHPDVLDGRV
$OXPQR +HVKRXOGQoWHDWVRPDQ\VZHHWV VRPDQ\ WDQWRV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
&UHRTXHPLSDGUHQXQFDWHUPLQGHOHHUXQDVRODQRYHOD(QVX ,WKLQNP\IDWKHUQHYHUQLVKHGUHDGLQJDVLQJOHQRYHOLQKLVOLIH
YLGD6HQFLOODPHQWHQRWHQDODSDFLHQFLDSDUDOHHUSJLQDVR +HMXVWGLGQoWKDYHWKHSDWLHQFHWRUHDGSDJHVRUPRUH:KHQ
PV&XDQGR\RHUDQLRHUDFRPRO1XQFDWHQDHOWLHPSRQLOD ,ZDVDNLG,ZDVOLNHKLP,QHYHUKDGWKHWLPHRUSDWLHQFHWRVLW
SDFLHQFLDSDUDVHQWDUPHDOHHUDOJR6LHPSUHKDFDEXHQWLHPSR GRZQDQGUHDGVRPHWKLQJ7KHZHDWKHUZDVDOZD\VQLFHRXWVLGH
IXHUD \ DOO HV GRQGH TXHUD HVWDU MXJDQGR FRQ PLV DPLJRV SRU DQG WKDWoV ZKHUH , ZDQWHG WR EH SOD\LQJ ZLWK IULHQGV XS DQG
WRGDODFDOOH3HURHQXQPRPHQWRGDGRODVHRUDPD\RUTXHYLYD GRZQWKHVWUHHW%XWWKHQWKHROGODG\ZKROLYHGQH[WGRRUJDYH
DOODGRPHUHJDOXQOLEUROODPDGRp/DFDVDHQHODFDQWLODGRqXQD PHDERRNFDOOHGp7KH+RXVHRQWKH&OLIIqDGHWHFWLYHVWRU\ZLWK
KLVWRULDGHGHWHFWLYHVFRQGRVDGROHVFHQWHVOODPDGRVORVFKLFRV WZRWHHQDJHUVFDOOHGWKH+DUG\%R\V(YHUVLQFHWKHQP\OLIHKDV
+DUG\'HVGHHQWRQFHVPLYLGDQXQFDKDYXHOWRDVHUODPLVPD QHYHUEHHQWKHVDPH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$SDUWLUGHODFKDYR\DHQWUDUXQSRFRPVGHORKDELWXDOHQHOWLSRGHLQJOVTXHVHXVDDGLDULR
HQIEULFDVRFLQDVPLQLVWHULRVGHVSDFKRV\RWURVFHQWURVGHDFWLYLGDGODERUDORSURIHVLRQDO6TXHDOJXQRVGHPLVDOXPQRVVRQ
DPDVGHFDVDRSHUVRQDVMXELODGDVTXHQRQHFHVLWDQXVDUHOLQJOVHQHVWRVFRQWH[WRV6LQHPEDUJRODLQPHQVDPD\RUDGHYRVRWURV
VQHFHVLWLVPHMRUDUHOXVRGHOLGLRPDSDUDODDFWLYLGDGODERUDO&RPR\DWHKHFRQWDGRHQQXPHURVDVRFDVLRQHVHOpLQJOVGHORVQH
JRFLRVqHVHQUHDOLGDGHOLQJOVQRUPDOGHFDGDGDSXHVWRTXHODWHUPLQRORJDSURSLDGHFDGDDFWLYLGDGGHFDGDJUHPLRRGHFDGD
GLVFLSOLQDQROOHJDDFRQVWLWXLUQLHOGHORTXHVHGLFH'RQGHIDOODODJHQWHHVVLHPSUHVLQH[FHSFLQHQORVYHUERVQRUPDOHVODV
FRQMXJDFLRQHVQRUPDOHV\ODVLQWD[LVQRUPDOGHPLLGLRPD9DPRVDFRPHQ]DUGHQWURGHGRVFKDV\HQHOGRUVRGHODVPLVPDVFRQ
XQDKLVWRULDWLWXODGD3HWHUV3URPRWLRQ6HWUDWDGHXQDKLVWRULDUHDOTXHREVHUYGHFHUFDKDFHXQRVDRVHQODOLDOHVSDROD
GHXQDPXOWLQDFLRQDODOHPDQD3RQGUQRPEUHVDQJORVDMRQHV\FDPELDUDOJQTXHRWURDFRQWHFLPLHQWRSDUDQRGDUSLVWDVVREUH
ODHPSUHVD\ODVSHUVRQDVHQFXHVWLQSHURVHJXLUHPRVORVGLORJRV\FRQYHUVDFLRQHVGHYDULDVSHUVRQDVGHODRUJDQL]DFLQDOR
ODUJRGHXQRVPHVHVPHVHVUHSOHWRVGHUHXQLRQHVDVFHQVRVULYDOLGDGHV\OHFFLRQHVDDSUHQGHUWRGRHQLQJOV,UGHVSDFLRFRQ
HOQGHSRGHUH[SOLFDUDOODGRHQRWUDFROXPQDHOSRUTXGHFDGDSDODEUDRH[SUHVLQGHLQWHUV(VWR\VHJXURGHTXHXQHVWXGLR
FRQFLHQ]XGRGHODKLVWRULDTXHWHYR\DSUHVHQWDUODFXDORFXSDUIFLOPHQWHFKDVWHD\XGDUPXFKRSDUDHVWDUPHMRUHQ
IXWXURVHVFHQDULRVSURIHVLRQDOHVHQLQJOV
&RQ UHVSHFWR D ORV '9'oV GH YGHR \D HVWR\ JUDEDQGR SHUVRQDOPHQWH KRUDV GH LQJOV KDEODGR VREUH POWLSOHV DVSHFWRV GHO
PXQGRSURIHVLRQDO\FUHRTXHLQFOXVRODVSHUVRQDVDMHQDVDHVWHPXQGRHQFRQWUDUQODVJUDEDFLRQHVLQWHUHVDQWHV\SURGXFWLYDV
$VLPLVPR5LFKDUG%URZQHQODJUDEDFLQGHORV&'oVGHDXGLRDDGLUFLHUWDVWRQDOLGDGHVGHLQJOVSURIHVLRQDOHQORVPLQXWRV
GHGLQPLFDOLQJVWLFDTXHWHRIUHFHFDGDVHPDQD7HLQYLWR\DQLPRDVHJXLUDGHODQWHFRQQRVRWURVHQODVVHPDQDVDGLFLRQDOHV
TXHWHQHPRVSRUGHODQWH$OQDOVHUVSRVHHGRUGHXQDFROHFFLQLQYDOLRVVLPDHLQLJXDODEOHSDUDKDFHUWHGHQLWLYDPHQWHFRQHO
LQJOVRSDUDOHJDUDWXVKLMRVRQLHWRV
5LFKDUG9DXJKDQ
(/&8562'(),1,7,92
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(OHVSHFWFXORIXHXQIUDFDVR 7KHVKRZZDVDFRPSOHWH
6HKDSXHVWR\DHOVRO" +DVWKHVXQVHW\HW"
WRWDO IDLOXUH <DVHKDSXHVWRDXQTXHQR ,WoVDOUHDG\VHWDOWKRXJK,
3RUTXQRWXYR[LWR" :K\GLGQoWLWVXFFHHG":K\ YHRODOXQDWRGDYD FDQoWVHHWKHPRRQ\HW
ZDVQoWLWVXFFHVVIXO" (OVROQRVDOLD\HU 7KHVXQGLGQoWULVH\HVWHUGD\
'HTXLQIXHODLGHD" :KRVHLGHDZDVLW" 'HMDGHGHFLUWRQWHUDVHOVRO 6WRSWDONLQJQRQVHQVHWKHVXQ
)XHLGHDGH-XDQDVTXHIXH ,WZDV-XDQoVLGHDVRLWZDVKLV
VLHPSUHVDOH DOZD\VULVHV
VXFXOSD IDXOW 7HYDVDTXHGDUFLHJRVLQRWH <RXoUHJRLQJWRJREOLQGLI\RX
1RFUHRTXHIXHUDFXOSDGH ,GRQoWWKLQNLWZDVDQ\ERG\oV
SRQHVODVJDIDVGHVRO GRQoWSXW\RXUVXQJODVVHVRQ
QDGLH IDXOW
$OPRQG$OPHQGUD
9RFDEXODULR1XWV)UXWRV6HFRV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
1RWHQDQLLGHDGHTXH\DWH ,KDGQRLGHDWKDW\RXKDG
6DOGUELHQDODODUJD ,WoOOZRUNRXWLQWKHORQJUXQ
KDEDVMXELODGR DOUHDG\UHWLUHG 9DPRVDWHQHUTXHHPSH]DU :HoUHJRLQJWRKDYHWRVWDUW
0HHQWHUGHHOORDWUDYVGHOD ,IRXQGRXWDERXWLWIURPWKH
GHFHUR IURPVFUDWFK
MHIDGH5HFXUVRV+XPDQRV KHDGRIKXPDQUHVRXUFHV 3HQVQGRORELHQFUHRTXHPH 2QVHFRQGWKRXJKWV,WKLQN,oOO
0HQRVPDOTXHPHWURSHF -XVWDVZHOO,UDQLQWRKHUWKH
TXHGDUHQFDVDHVWDQRFKH VWD\LQWRQLJKW
FRQHOODHORWURGD RWKHUGD\ 0HDVHJXUDUGHTXHVHKDJD ,oOOVHHWRLWWKDWLWJHWVGRQH
7HKDVUHFXSHUDGR\DGHODJULSH"+DYH\RXJRWRYHUWKHX\HW" /RWLHQHVELHQPHUHFLGR ,WVHUYHV\RXULJKW
0DQWHQPHDOGDGHFPRYDV .HHSPHXSWRGDWHRQKRZ
\RXoUHGRLQJ
Z Z ZY D X V \ V F R P
(/&8562'(),1,7,92
3KUDVDOYHUEVZLWKpE\q :LWKRXWYHUER
2VFXHVWDPXFKRWUDEDMRDORVHVSDROHVLQFRUSRUDUHVWDVFXDWURSDODEUDVDYXHVWURO[LFR\VREUHWRGRXVDUODVFRUUHF
WDPHQWH+HHQFRQWUDGRTXHPHGLDQWHH[SOLFDFLRQHVWHULFDVQROOHJRDQLQJXQDSDUWH6ORORJURFRQIXQGLUPV3RU
WDQWRYR\DSRQHUWHDFRQWLQXDFLQXQRVHMHPSORVVREUHVXXVR\HVSHURTXHOH\QGRORV\SUDFWLFQGRORVFRQVLJDVDOJR
GHIHHOLQJKDFLDVXXVR
+DHPSH]DGR\DODFODVH" +DVWKHFODVVVWDUWHG\HW"
1RODFODVHQRKDHPSH]DGRWRGDYD 1RWKHFODVVKDVQoWVWDUWHG\HW
6ODFODVH\DKDHPSH]DGR <HVWKHFODVVKDVDOUHDG\VWDUWHG
<DQRHVWDPRVHVSHUDQGRTXHHPSLHFH :HDUHQoWZDLWLQJIRULWWRVWDUWDQ\PRUH
6LJXHQMXJDQGRDODMHGUH] 7KH\oUHVWLOOSOD\LQJFKHVV
<DQRHVWQMXJDQGRDODMHGUH] 7KH\DUHQoWSOD\LQJFKHVVDQ\PRUH
<DKDQWHUPLQDGRGHMXJDU 7KH\oYHDOUHDG\QLVKHGSOD\LQJ
1RKDQHPSH]DGRODSDUWLGDWRGDYD 7KH\KDYHQoWVWDUWHGWKHVHFRQGPDWFK\HW
7RGDYDHUHVDPLJRPR" $UH\RXVWLOODIULHQGRIPLQH"
6LJXHVVLHQGRPLDPLJR" $UH\RXVWLOOP\IULHQG"
6WRGDYDVR\WXDPLJR <HV,oPVWLOO\RXUIULHQG
1R\DQRVRPRVDPLJRV 1RZHoUHQRWIULHQGVDQ\PRUH
<DKHHQFRQWUDGRRWURDPLJR ,oYHDOUHDG\IRXQGDQRWKHUIULHQG
1RKHHQFRQWUDGRRWURDPLJRWRGDYD ,KDYHQoWIRXQGDQRWKHUIULHQG\HW
7RGDYDPHTXLHUHV" 'R\RXVWLOOORYHPH"
6WRGDYDWHTXLHUR <HV,VWLOOORYH\RX
1R\DQRWHTXLHUR 1R,GRQoWORYH\RXDQ\PRUH
<DKHHQFRQWUDGRDRWUDSHUVRQD ,oYHDOUHDG\IRXQGVRPHRQHHOVH
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
)HOLSHQRKDEODEDPX\ELHQHOLQJOV\HOSREUHKRPEUHWHQDTXH )HOLSH GLGQoW VSHDN (QJOLVK YHU\ ZHOO DQG WKH SRRU JX\ KDG WR
LUDXQDHVWDSDUDHOSHUVRQDOGHODHPSUHVD/HSUHVHQWDURQD DWWHQGDFRFNWDLOSDUW\IRUFRPSDQ\SHUVRQQHO+HZDVLQWURGXFHG
GRFHQDV GH DPHULFDQRV \ WRGRV GHFDQ SOHDVHG WR PHHW \RX R WRGR]HQVRI$PHULFDQVDQGWKH\DOOVDLGpSOHDVHGWRPHHW\RXqRU
JRRGWRPHHW\RXRQLFHWRPHHW\RX)HOLSHQRFRQVHJXDHQ pJRRGWRPHHW\RXqRUpQLFHWRPHHW\RXq)HOLSHFRXOGQoWJXUH
WHQGHUH[DFWDPHQWHTXHUDORTXHOHGHFDQSHURVLHPSUHFRQ RXWZKDWLWZDVH[DFWO\WKDWWKH\ZHUHVD\LQJEXWKHDOZD\VVDLG
WHVWDED p5REHUW 0LWFKXPq \ WRGRV ORV DPHULFDQRV SDUHFDQ HQ EDFN p5REHUW 0LWFKXPq DQG DOO WKH $PHULFDQV VHHPHG SOHDVHG
FDQWDGRVFRQVXLQJOV\OHHQWHQGDQSHUIHFWDPHQWH ZLWKKLV(QJOLVKDQGDSSHDUHGWRXQGHUVWDQGKLPSHUIHFWO\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(QODSU[LPDFKDFRPHQ]DUHPRVDWUDYVGH3HWHUV3URPRWLRQDFRQRFHUODYLGD\PLODJURVGHYDULRV
SHUVRQDMHVHQHOPELWRGHVXYLGDODERUDO&RQRFHUHPRVHQWURVRWURVD3HWHU)LHOGVHOMYHQ\SURPHWLGRUMHIHGHIRUPDFLQGHYHQ
GHGRUHVD&KDUOHV+HQGHUVRQHOVDJD]GLUHFWRUGHGHVDUUROORFRUSRUDWLYRD*HRUJH5RELQVRQHOGLVWUDGRGLUHFWRUJHQHUDOSU[LPR
DVXMXELODFLQD6DUDK(YDQVODVHULDGLUHFWRUDGHUHFXUVRVKXPDQR\D-RKQ2OVRQHOH[GLUHFWRUFRPHUFLDOTXHTXLHUHDWUDHUDVX
QXHYDHPSUHVDDDOJXQRGHORVFLWDGRV/RVGLORJRV\FRQYHUVDFLRQHVHQWUHORVSHUVRQDMHVVXPDQHQWRWDOXQDVSDODEUDV\OD
IRUPDHQTXHVHH[SUHVDQUHHMDFRQGHOLGDGHOOHQJXDMHVHR\HWRGRVORVGDVHQWRGDVODVHPSUHVDVSEOLFDV\SULYDGDVGHOPXQGR
GHKDEODLQJOHVD1RWDUVXQDIRUPDGHH[SUHVLQDOJRPVGLVWHQGLGD\HPWLFDGHORTXHKDELWXDOPHQWHVHSDOSDHQORVGHVSDFKRV
\SDVLOORVGHOPXQGRSURIHVLRQDOHVSDROGRQGHODJHQWHLQ\HFWDDOJRPVGHJHQLR\VHQWLPLHQWRODWLQRVHQORVLQWHUFDPELRVYHU
EDOHV&RQIRUPHYD\DVFROHFFLRQDQGRODVIXWXUDVFKDVSRGUVKDVWDPHPRUL]DUODVIUDVHVDVFRPRVXHQWRQDFLQ\FDGHQFLDSDUD
QDOPHQWHDGTXLULUXQDDJLOLGDGQXHYDHLPSRUWDQWHHQWXGRPLQLRGHOLQJOV&XDQGR\RDSUHQGDHVSDROUHFXHUGRTXHXQDSDUWH
LPSRUWDQWHGHPLSURJUHVRVHGHELDOKELWRGHPHPRUL]DU\UHFLWDUDYHFHVHQFODVHHQODXQLYHUVLGDGSRHPDVHQWHURVRSDVDMHV
ODUJRVGHQRYHODVIDPRVDV+XERXQPRPHQWRHQTXHSRGDUHFLWDUFLQFRSRHPDVGHO5RPDQFHUR*LWDQRGH/RUFD\WUHVGHORVPV
HPSDODJRVRVGH5XEQ'DUR6LHPSUHIXHXQHMHUFLFLRPX\SURGXFWLYRHQPLLPSODFDEOHHVIXHU]RSRUKDFHUPHFRQXQQLYHOXLGR\
FRQVROLGDGRGHOHVSDRO$KRUDWHLQVWRDKDFHUORPLVPRHQLQJOVSHURQRFRQSRHVDVVLQRFRQXQRVGLORJRV\XQDVFRQYHUVDFLRQHV
WUHPHQGDPHQWHWLOHV\UHOHYDQWHVSDUDHOGDDGDGHODYLGDODERUDO\SURIHVLRQDO
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+DPEXUJHU+DPEXUJXHVD
3L]]D3L]]D
+RW'RJ3HUULWRFDOLHQWH
9RFDEXODULR)DVW)RRG&RPLGDUSLGD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3RUTXGHEHUDPRVGDUOHHO :K\VKRXOGZHJLYH\RXWKH
4XEXVFDFXDQGRFRQWUDWDD :KDWGR\RXORRNIRUZKHQ
WUDEDMR" MRE" JHQWH" \RXKLUHSHRSOH"
4XWHQGHQFLDVLPSRUWDQWHV :KDWLPSRUWDQWWUHQGVGR\RX
$OJXQDYH]KDWHQLGRTXH +DYH\RXHYHUKDGWRUH
SUHYHQHOVHFWRU" IRUHVHHLQWKHLQGXVWU\" GHVSHGLUDDOJXLHQ" VRPHRQH"
6LKDEODUDFRQVXH[MHIHFXOHV ,I,VSRNHWR\RXUERVVZKDW
&PRUHDFFLRQDDQWHOD +RZGR\RXUHDFWWRSUHVVXUH"
GLUDTXHVRQWXVSXQWRVIXHUWHV" ZRXOGKHVD\\RXUVWUHQJWKVDUH" SUHVLQ"
6LSUHJXQWDUDDVXVDPLJRVSRU ,I,DVNHG\RXUIULHQGVDERXW /HFXHVWDFXPSOLUORVSOD]RV" 'R\RXKDYHWURXEOHPHHWLQJ
VXVSXQWRVGELOHVTXPH \RXUZHDNQHVVHVZKDWZRXOG GHDGOLQHV"
GLUDQ" WKH\WHOOPH" 6LSXGLHUDYROYHUDHPSH]DU ,I\RXFRXOGVWDUWDJDLQZKDW
&PRGHFUHDWLYRHVXVWHG" +RZFUHDWLYHDUH\RX" TXKDUDGHPDQHUDGLIHUHQWH" ZRXOG\RXGRGLIIHUHQWO\"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&XOHVVRQVXVREMHWLYRVD :KDWDUH\RXUORQJWHUP
|%DVWD\D 7KDWoOOGR7KDWoVHQRXJK
ODUJRSOD]R" JRDOV" 0HSXHGHVGDUDOJXQFRQVHMR&DQ\RXJLYHPHVRPHWLSVIRU
&PRGHH[LWRVRFUHHTXHKD +RZVXFFHVVIXOGR\RXWKLQN
SDUDODHQWUHYLVWD" WKHLQWHUYLHZ"
VLGRKDVWDHOPRPHQWR" \RXoYHEHHQVRIDU" 1RPHGLJDVTXHVHD\RPLVPR 'RQoWWHOOPHWREHP\VHOI
&XQWRWDUGDUDHQKDFHUXQD +RZORQJZRXOGLWWDNH\RXWR
/OHYDXQDXULFXODU\XQ 7DNHDQHDUSLHFHDQGDZLUH
FRQWULEXFLQVLJQLFDWLYD" PDNHDPHDQLQJIXOFRQWULEXWLRQ" PLFUIRQRRFXOWR
&XOHVKDQVLGRVXVPD\RUHV :KDWKDYHEHHQ\RXUJUHDWHVW
<\RWHVRSODUODVUHVSXHVWDV $QG,oOOZKLVSHUWKHDQVZHUV
ORJURVSURIHVLRQDOHV" SURIHVVLRQDODFKLHYHPHQWV" WR\RX
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpE\q 7REHH[FLWHGDERXWVRPHWKLQJ
3HWHUoV3URPRWLRQ
&KDUOHV+HQGHUVRQDJHKDVMXVWUHWXUQHGIURPDQHLJKWPRQWKDVVLJQPHQWWRWKH)UHQFKVXEVLGLDU\RIWKHPXOWLQDWLRQDOFRPSDQ\ZKHUH
KHZRUNV)RUWKHPRPHQW*HRUJH5RELQVRQWKHJHQHUDOPDQDJHUKDVJLYHQ&KDUOHVDQHZO\FUHDWHGSRVLWLRQZLWKWKHWLWOHRIFRUSRUDWH
GHYHORSPHQWPDQDJHU&KDUOHVLVIDPLOLDUL]LQJKLPVHOIZLWKDOOWKHFKDQJHVWKDWKDYHWDNHQSODFHGXULQJWKHHLJKWPRQWKVKHZDVDEVHQW
+HLVHVSHFLDOO\LQWHUHVWHGLQWKHVDOHVDUHD7KLVUVWFRQYHUVDWLRQLVEHWZHHQ&KDUOHVDQG6DUDK(YDQVWKHKXPDQUHVRXUFHVPDQDJHU
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR3DUDGDUPVHVSDFLRDOLQLFLRGH3HWHUV3URPRWLRQKHTXHULGRVXSULPLUHO 0VSDODEUDVLQJOHVDV
SUUDIRTXHFDGDGDRIUHFHPRVHQHVSDRO\HQLQJOV(QIXWXUDVFKDVYROYHUHPRVDRIUHFHUORVHJQHO GHUD]ODWLQD
GD\ODVH[LJHQFLDVGHOJXLQ(QODFROXPQDGHUHFKDGHODKLVWRULDYR\DH[WHQGHUPHEDVWDQWHHQPX (PEDUJR (PLUDWH
+HDGOLQH7LWXODU
$UWLFOH$UWFXOR
7LWOH7WXOR
&ROXPQ&ROXPQD
$GYHUWLVHPHQW$QXQFLR
9RFDEXODULR1HZVSDSHU3HULGLFR
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
&KDUOHV+HQGHUVRQMXVWEDFNIURPHLJKWPRQWKVZRUNLQJLQWKH)UHQFKVXEVLGLDU\LVWDONLQJWR6DUDK(YDQVWKH+5PDQDJHU6DUDKLVEULQJLQJ
&KDUOHVXSWRGDWHWREULQJVRPHRQHXSWRGDWH SRQHUOHDXQRDOGDRQFRPSDQ\VDOHV6KHPHQWLRQVWKHJRRGZRUNGRQHE\3HWHU)LHOGV
ZKRWRRNRYHUDVDFWLQJVDOHVPDQDJHUZKHQ-RKQ2OVRQOHIWWKHFRPSDQ\DFWLQJVDOHVPDQDJHU GLUHFWRUFRPHUFLDOHQIXQFLRQHV
3UUDIRVGHDOWRQLYHOGHQWURGHXQLQJOVKDEODGR
'HVKL]R OD PDOHWD VH GXFK \ VH XQL D OD FHQD FRQ ORV GHPV +HXQSDFNHGWRRNDVKRZHUDQGMRLQHGWKHRWKHUERDUGGLUHFWRUV
PLHPEURVGHOFRQVHMR+DEDQOOHJDGRHQDYLQGHVGHWRGRVORV IRUGLQQHU7KH\KDGRZQLQIURPDOORYHUWKHZRUOGIRUZKDWZDV
ULQFRQHVGHOPXQGRSDUDORTXHVHVXSRQDLEDDVHUXQLQWHUFDP VXSSRVHGWREHDQH[FKDQJHRILGHDVRQWKHGHYHORSPHQWRIWKH
ELRGHLGHDVVREUHHOGHVDUUROORGHODHPSUHVDHQORVSU[LPRV FRPSDQ\RYHUWKHQH[WWHQ\HDUV1RZLWORRNHGDVLIWKH\PLJKW
DRV$KRUDSDUHFDTXHLEDQDKDEODUGHFPRGHVPRQWDUODHQ EHWDONLQJDERXWKRZWRGLVPDQWOHLWLQWKHQH[WWHQGD\V
ORVSU[LPRVGDV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR6DFDXQSDSHO\WUDGXFHDOLQJOVORPVUSLGDPHQWHSRVLEOHODVIUDVHVHQHVSDROTXH 0VSDODEUDV
WHSRQJRDFRQWLQXDFLQ LQJOHVDVGHUD]ODWLQD
'HTXGHSHQGH" 6HWUDWDGHIUDVHVVHQFLOODVTXHVHXVDQDGLDULRWRGDVGHQWURGHXQDJUD (PSLULFDO
+DKDELGRXQPDOHQWHQGLGR PWLFDEVLFDTXHGHEHUDVVDEHUUHSURGXFLURUDOPHQWHVLQSHVWDHDU6L (PSOR\
(PSOR\PHQW
1RORSDUHFH WRGDYDQRODVSXHGHVWUDGXFLUDYXHODSOXPD\FRUUHFWDPHQWHHQWRQFHV
(PSOR\HH
3RUTXHVWDQGLIFLO" HVSUREDEOHTXHWXIDOWDGHGRPLQRGHOLQJOVHQHODVSHFWRRUDOVHGHEH
(PSOR\HU
4XLQHVFULELHVWDFDUWD" DXQDIDOWDGHDWHQFLQDOGHVDUUROORGHODDJLOLGDGRUDOFRQODJUDPWLFD (PSRULXP
&XQGRSDV" EVLFD (PSUHVV
6LHPSUH LQVLVWR HQ WUHV FRVDV RGR FRQDQ]D \ DJLOLGDG FRQ OD JUD :KDWGRHVLWGHSHQGRQ" (PXODWH
PWLFDEVLFD/DVHJXQGDFRVDFRQDQ]DYLHQHDXWRPWLFDPHQWHVL 7KHUHVEHHQDPLVXQGHUVWDQGLQJ (PXODWLRQ
FRQVLJXHVODSULPHUD\ODWHUFHUD6LQRWLHQHVDJLOLGDGFRQOREVLFR ,WGRHVQWVHHPOLNHLW (QFKDQW
GHMDGHDGHQWUDUWHPVHQHOLGLRPD\SRQWHDGHFLUHQYR]DOWDPLO :K\LVLWVRGLIFXOW" (QFODYH
IUDVHVSRUVHPDQDVDFDGDVGHORVOLEURVHOHPHQWDOHV :KRZURWHWKLVOHWWHU" (QF\FORSHGLD
5LFKDUG9DXJKDQ :KHQGLGLWKDSSHQ"
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0DNHXSDUWLVW0DTXLOODGRU
9RFDEXODULR&DWZDON3DVDUHOD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq
&RPXQLFDFLQSRUWHOIRQR
,oPRQVSHFLDOPHGLFDWLRQ <RXoYHEURXJKWDOO\RXUWURXEOHVRQ
(VWR\DEDVHGHPHGLFDFLQHVSHFLDO \RXUVHOI 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
(UHVWPLVPRHOFDXVDQWHGHWXV IUDVHVHQLQJOV"
+HoVRQGUXJV SUREOHPDV (QTXOHSXHGRD\XGDU"
(VWWRPDQGRGURJDV 0HSXHGHGHFLUTXLQOODPDSRUIDYRU"
<RXoOOFDWFKRQ 1ROHSXHGRIDFLOLWDUQRPEUHVORVLHQWR
:KDWEURXJKWRQWKDWUHDFWLRQ" <DLUVDSUHQGLHQGRHOLQWUQJXOLV
4XKDSURYRFDGRHVDUHDFFLQ" ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
&RPHRQ '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
|9HQJD|9DPRV VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
2JUH2JUR
)DLU\+DGD
*QRPH*QRPR
(OI(OIR
'ZDUI'XHQGH
9RFDEXODULR0\WKLFDO%HLQJV6HUHVPWLFRV
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq
&RPXQLFDFLQLQWHUQD
&RPHRQXS ,KDYHDIHYHUFRPLQJRQ
6XEHHVWR\HQXQDSODQWDVXSHULRU (VWR\HPSH]DQGRDWHQHUGFLPDV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
&RPHRQGRZQ 7KHOLJKWVFRPHRQDXWRPDWLFDOO\ (VWR\SUHSDUDQGRXQVSRWSXEOLFLWDULR79
%DMDHVWR\HQXQDSODQWDLQIHULRU /DVOXFHVVHHQFLHQGHQDXWRPWLFDPHQWH /DHQFXHVWDQRDUURMDQDGDQXHYR
9DPRVDJDQDUDODFRPSHWHQFLD
&RPHRQLQ 7KHDFWRUQDOO\FDPHRQVWDJH
3DVDSDVDHQWUDU (ODFWRUSRUQVDOLDOHVFHQDULR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
7KHIROORZLQJFRQYHUVDWLRQLVWKHEHJLQQLQJRIDORQJDQGLQWHUHVWLQJFKDWEHWZHHQWKHYHWHUDQ&KDUOHV+HQGHUVRQDQGWKHUHODWLYHO\
\RXQJWUDLQLQJPDQDJHU3HWHU)LHOGVZKRLVDOVRDFWLQJVDOHVDQGPDUNHWLQJPDQDJHUGLUHFWRUFRPHUFLDOHQIXQFLRQHV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR
5XQQLQJLQWKHRXWVLGHODQH/DIDOWDGHIXHU]DGHYROXQWDGKDFDXVDGRPVIUDFDVRVTXHODIDOWDGHLQWHOLJHQFLDRKDELOLGDG'HHVWRHVWR\
VHJXUR+HFRQRFLGRDPXFKRVHPSUHVDULRVGHJUDQ[LWRHQ(VSDDFX\DQLFDYLUWXGHQPLRSLQLQHUDVXLPSHUWXUEDEOHWHQDFLGDG'H
KHFKRVLHVWXGLDUDVWRGRVORVFDVRVHQ(VSDDGHKRPEUHV\PXMHUHVTXHKDQSDVDGRGHODQDGDDWHQHUSHTXHRVRJUDQGHVLPSHULRV
YHUDVTXHVXQLYHOLQWHOHFWXDO\FXOWXUDODVFRPRVXFRHFLHQWHGHLQWHOLJHQFLDQRVXSHUDQRUPDOPHQWHDODPHGLDQDFLRQDO6LQHPEDUJR
GRQGHVVREUHVDOHQHVHQODIXHU]DGHYROXQWDG3ODQWHDQREMHWLYRV\WUDEDMDQLQFDQVDEOHPHQWHSDUDFRQVHJXLUORV<VLTXLHUHVWHGLUXQ
VHFUHWRTXHHOORVQRVXHOHQGHVYHODUVHORSDVDQSLSD3ODQWHDUREMHWLYRVHLUDSRUHOORVFUHDXQFUFXORYLUWXRVRTXHKDFHTXHHOWLHPSR
GHWUDEDMRVHDPVHVWLPXODQWH\GLYHUWLGRTXHFXDOTXLHUSODQWHDPLHQWRGHHVSDUFLPLHQWRXRFLR8QHPSUHVDULRTXHWUDEDMDGHVRODVRO
QRUPDOPHQWHQRHVWWUDEDMDQGRHVWMXJDQGR3XHGHVWDFKDUOHGHHVWDUFDVDGRFRQVXHPSUHVDSHURODYHUGDGHVTXHHVWVLPSOHPHQWH
MXJDQGRDOLJXDOTXHXQDGROHVFHQWHSDVDKRUDVVHJXLGDVGHODQWHGHXQYLGHRMXHJR3HURHOEXHQHPSUHVDULRHVSDRODSHVDUGHQRVHU
PVLQWHOLJHQWHQLPVKELOTXHORVGHPVWLHQHDOJRTXHVLHPSUHPHKDOODPDGRODDWHQFLQXQDWRWDOMDFLQHQORVREMHWLYRVGHVX
DFWLYLGDGHPSUHVDULDO1DGDOHVGHVYDQLOHVGHVSLVWD3DUHFHFRPRHOFDEDOORTXHOOHYDDQWHRMHUDV1RYHQLTXLHUHYHUORTXHKD\IXHUDGHVX
FDPSRGHYLVLQ9DWHQD]PHQWHFDPLQDQGRDJUDQGHV]DQFDGDVKDFLDODFRQVHFXFLQGHVXVREMHWLYRV
6DEHDOLJXDOTXHORVSDVWRUHVDOHPDQHVGHODIRWRTXHODVGLVWUDFFLRQHVpGLVWUDHQq\ORVSHUURVHVWQ
DGLHVWUDGRVSDUDQRFDHUDQWHQLQJXQDWHQWDFLQ6LQRSLHUGHQVXHPSOHR(QPLVDRVGHSURIHVRUGH
LQJOVHOGHPLVDOXPQRVKDQVLGRPDHVWURVHQHODUWHGHHQFRQWUDUGLVWUDFFLRQHVRH[FXVDVSDUDQR
KDFHUHOHVIXHU]RTXHVHH[LJHSDUDKDFHUVHFRQXQEXHQQLYHOGHLQJOV&XDOTXLHUSHTXHDGLVWUDFFLQ
OHVKDEDVWDGRSDUDSHUGHUXQDVFODVHVRSDUDQRHVWXGLDU$OQDOPLFRQFOXVLQHVTXHVLPSOHPHQWHQR
WLHQHQPXFKRLQWHUVHQDSUHQGHULQJOV0HLQVLVWHQHQTXHQRHVDVSHURQXQFDPHORGHPXHVWUDQ<
W"0HORYDVDGHPRVWUDU"(VSHURTXHV 5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
(OODOHHPXFKRSHURDSUHQGH 6KHUHDGVDORWEXWOHDUQVYHU\
1RWHYHR ,FDQoWVHH\RX
PX\SRFR OLWWOH 0HR\HV" &DQ\RXKHDUPH"
OWUDEDMDPXFKRSHURJDQD +HZRUNVDORWEXWHDUQVYHU\
1RWHRLJRPX\ELHQ ,FDQoWKHDU\RXYHU\ZHOO
PX\SRFR OLWWOH |+DEODPVDOWR 6SHDNXS
/HJXVWDWUDEDMDUPXFKR +HOLNHVWRZRUNDORW |'HMDGHJULWDUPH 6WRSVKRXWLQJDWPH
3RUTXQRJDQDPXFKR" :K\GRHVQoWKHHDUQDORW"
7LHQHTXHEXVFDURWURWUDEDMR +HKDVWRORRNIRUDQRWKHUMRE
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&DFWXV&DFWXV
&DPHO&DPHOOR
6DQG$UHQD
9RFDEXODULR'HVHUW'HVLHUWR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7HQGUHPRVTXHFRQYRFDUXQD :HoOOKDYHWRFDOODPHHWLQJ
/DVFRVDVDYDQ]DQVLQ 7KLQJVDUHUXQQLQJVPRRWKO\
UHXQLQ VREUHVDOWRV
0HJXVWDUDTXHODDEULHVHVFRQ,oGOLNH\RXWRVWDUWLWRIIZLWKD /DVYHQWDVKDQVXELGRGH 6DOHVKDYHULVHQVWHDGLO\
XQDEUHYHSUHVHQWDFLQ EULHISUHVHQWDWLRQ PDQHUDFRQVWDQWH
1RSRGHPRVDGHODQWDUODIHFKD"&DQoWZHPRYHWKHGDWHIRUZDUG" (VWRVORHVXQSODQSURYLVLRQDO 7KLVLVRQO\DWHQWDWLYHSODQ
'HEHUDPRVUHWUDVDUODIHFKD :HVKRXOGPRYHEDFNWKHGDWH 7HQHPRVTXHVHJXLUXQSURJUDPD:HKDYHWRIROORZDYHU\WLJKW
3RVSRQJDPRVODUHXQLQKDVWD /HWoVSXWWKHPHHWLQJRIIXQWLO
PX\DSUHWDGR VFKHGXOH
PDDQD WRPRUURZ (VXQDWDUHDTXHFRQVXPH ,WoVDWLPHFRQVXPLQJWDVN
PXFKRWLHPSR
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq
,QJOV6RFLDO
+HGURYHRQIRUDQRWKHUPLOHV 7KH\oYHIDOOHQRQKDUGWLPHV
6LJXLFRQGXFLHQGRRWUDVPLOODV (VWQSDVDQGRSRUXQDPDODUDFKD 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
HFRQ IUDVHVHQLQJOV"
7KH\IRXJKWRQXQWLOGDZQ 7HHQWXVLDVPDQORVYLQRV"
6LJXLHURQOXFKDQGRKDVWDHODPDQHFHU :HJHWRQTXLWHZHOO 3XHGRYHUODFDUWDGHORVYLQRV"
1RVOOHYDPRVEDVWDQWHELHQ 0HJXVWDPVHOWLQWRTXHHOEODQFR
7KH\HZRQGHVSLWHWKHZHDWKHU
6LJXLHURQYRODQGRDSHVDUGHOWLHPSR *HWRQWKHEXV ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
6EHWHDODXWREV '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
3HWHU)LHOGVVSHDNVWR&KDUOHV+HQGHUVRQDERXWVRPHRIWKHFKDQJHVKHKDVPDGHVLQFHKHWRRNRYHUIRU-RKQ2OVRQFKDQJHVZKLFKKDYH
EHHQLQVWUXPHQWDOWRVRPHRIWKHVDOHVJURZWKHQMR\HGE\WKHFRPSDQ\
3HWHU 'RQoW EHOLHYH HYHU\WKLQJ \RX KHDU ,oYH PDGH VRPH GLYLGHLQWRIMDWHTXHXVDPRVpLQWRq
FKDQJHV LQ WKH VDOHV WHUULWRULHV DQG DSSRLQWHG D IHZ
QHZDJHQWV7KDWoVDOO ROG DQWLJXRV
&KDUOHV :KDWFKDQJHVKDYH\RXPDGH"
3HWHU ,oYH GLYLGHG WKH IRXU ODUJHVW WHUULWRULHV LQWR HLJKW WKH\ZHUHKDYLQJWURXEOH OHVFRVWDEDWUDEDMR
VPDOOHURQHVDQGQDPHGIRXUQHZDJHQWV
&KDUOHV +DYHWKHROGDJHQWVFRPSODLQHG" \RXPXVWKDYH GHEHVGHWHQHU
3HWHU 1RWDWDOO7KH\ZHUHKDYLQJWURXEOHFRYHULQJVXFKELJ
WHUULWRULHV PRVWRIWKHP ODPD\RUDGHHOORV
&KDUOHV <RXPXVWKDYHDVSHFLDODELOLW\ZLWKWKHDJHQWV:KHQ
-RKQZDVLQFKDUJHWKH\FRPSODLQHGDERXWHYHU\WKLQJ JHWDORQJZLWK OOHYDUVHELHQFRQ
XQGHUWKHVXQ
3HWHU 'RQoWIRUJHWWKDWPRVWRIWKHPZHUHWUDLQHGE\PH,oP KLJKOHYHOVWUDWHJ\ HVWUDWHJLDGHDOWRQLYHO
OLNHDIDWKHUJXUHWRWKHP
&KDUOHV %XWWHOOPHDUH\RXHQMR\LQJWKHMRE" WKDWoVWKHULJKWZD\WRGRLW DFLHUWDV
3HWHU ,FDQoWFRPSODLQ,QIDFW,QGLWTXLWHVWLPXODWLQJ
&KDUOHV 'R\RXJHWDORQJZLWKWKHUHVWRIWKHPDQDJHUV" QRZWKDW\RXoUHEDFN DKRUDTXHKDVYXHOWR
3HWHU ,DWWHQGDOOWKHPHHWLQJVEXW,GRQoWVD\PXFK(YHU\RQH
WDONV KLJKOHYHO VWUDWHJ\ EXW ,oP RQO\ LQWHUHVWHG LQ ORFDOFRPSHWLWRUV FRPSHWLGRUHVQDFLRQDOHV
VDOHVDQGPRUHVDOHVIRUWKHPRPHQW
&KDUOHV , WKLQN WKDWoV WKH ULJKW ZD\ WR GR LW &RQFHQWUDWH RQ
\RXUMRE
3HWHU 1RZWKDW\RXoUHEDFNZKDWZLOOEH
\RXU
MRE"
&KDUOHV :HoUH FUHDWLQJ D QHZ GHSDUWPHQW FDOOHG FRUSRUDWH
GHYHORSPHQW
3HWHU :KDWGRHVWKDWPHDQ"
&KDUOHV :HoUH JRLQJ WR VWXG\ WKH LGHD RI EX\LQJ RXW D IHZ
VPDOOHUORFDOFRPSHWLWRUV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'HVGHTXHHPSHFDHQVHDULQJOVKHTXHULGRDQL 0VSDODEUDV
PDUDPLVDOXPQRV\DOSEOLFRHQJHQHUDODUHDOL]DUXQHVIXHU]RKRQHVWRSDUD LQJOHVDVGHUD]ODWLQD
SURJUHVDU2VDQLPRGHEXHQFRUD]QRFRPRGHFVDTXDSHFKRGHVFXELHUWR0H (QGHPLF
KHWRSDGRGHVGHVLHPSUHFRQSHUVRQDVTXHGHVSUHFLDEDQPLPHQVDMHRTXHVH (QGLYHV
EXUODEDQGHPLLQWHQWRSRUDQLPDURVOWLPDPHQWH\FRQIRUPHJDQRPVDXGLHQFLDSRUPLWUDEDMRHQUDGLR\WHOHYL (QGRFULQH
VLQSHUFLERXQDXPHQWRVLJQLFDWLYRGHHVWHIHQPHQR1RVVLVHUXQHVSHMLVPRSHURRLJRFRQFDGDSDVRTXHGR\ (QHP\
(QHUJHWLF
XQFUHFLHQWHHMUFLWRGHVDUFVWLFRVGHVHRVRVGHHPSHTXHHFHUWRGRORTXHGLJRRGHVHVWLPDUFXDOTXLHUDSHODFLQ
(QHUJ\
DDFWLWXGHV\YDORUHVQREOHV3HUR\DORVFRQR]FR6RQORVFQLFRV$FDPSDQSRUWRGDVSDUWHV\GLVIUXWDQWXPEDQGR (QJHQGHU
SUHFLVDPHQWHDTXHOORVHVIXHU]RV\DVSLUDFLRQHVTXHKDFHQTXHHOPXQGRSURJUHVH6RQGHWRGRVORVVHUHVKXPDQRV (QJLQHHU
ORVPHQRVWLOHV6RQVHUHVGHQRFKHTXHVHQXWUHQGHODVDOLPDDVSRUTXHODOLPSLDOX]GHOGDOHVFLHJDREOLJQGROHV (QJLQHHULQJ
DUHQXQFLDUDODYLVLQ\HQOWLPRWUPLQRDGHVGHDUOD1RGHMHVTXHORVFQLFRVWXPEHQRGHVHVWLPHQWXUHVROXFLQ (QJOLVK
GHYHQFHUDOLGLRPDGHOLQJOV([FHSWRXQVORFDVRHQWRGDPLYLGDSURIHVLRQDOQRKHFRQRFLGRDQDGLHLQFDSD]GH (QLJPD
KDFHUVHFRQXQEXHQQLYHOHQPLLGLRPD(OTXHORFRQVLJDVWQDOPHQWHGHSHQGHQRGHWXFDSDFLGDGVLQRGHWX (QLJPDWLF
(QRORJLVW
IXHU]DGHYROXQWDG 5LFKDUG9DXJKDQ (QRORJ\
$F\QLFFDQFKLOODQGGLVKHDUWHQZLWKDVLQJOHZRUG5DOSK:DOGR(PHUVRQ (QRUPRXV
8QFQLFRSXHGHHQIULDU\GHVDOHQWDUFRQXQDVRODSDODEUD (QWKXVLDVP
(QWKXVLDVW
7KHSRZHURIDFFXUDWHREVHUYDWLRQLVFRPPRQO\FDOOHGF\QLFLVPE\WKRVHZKRGRQWKDYHLW*HRUJH%HUQDUG6KDZ (QWKXVLDVWLF
(OSRGHUGHODREVHUYDFLQFHUWHUDHVORTXHVXHOHVHUGHQRPLQDGRFLQLVPRSRUDTXHOORVTXHQRORSRVHHQ (QWLUH
$F\QLFLVDPDQZKRNQRZVWKHSULFHRIHYHU\WKLQJDQGWKHYDOXHRIQRWKLQJ2VFDU:LOGH (QWLW\
8QFQLFRHVXQKRPEUHTXHFRQRFHHOSUHFLRGHWRGRVLQFRPSUHQGHUHOYDORUGHQDGD (QWUDQFH
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
1RKDEODUVXQEXHQLQJOVVL <RXZRQoWVSHDNJRRG(QJOLVK
+DEUPXFKDJHQWHHVWD :LOOWKHUHEHPDQ\SHRSOH
QRHVWXGLDV LI\RXGRQoWVWXG\ QRFKH" WRQLJKW"
/RVLHQWRQRSRGULU ,oPVRUU\,ZRQoWEHDEOHWRJR 1RKDEUWDQWRVFRPROD 7KHUHZRQoWEHDVPDQ\DVWKH
3RGUVGDUPHXQDFODVH :LOO\RXEHDEOHWRJLYHPHD
OWLPDYH] ODVWWLPH
PDDQD" FODVVWRPRUURZ" 3RUTXKDEUPHQRVJHQWH" :K\ZLOOWKHUHEHIHZHUSHRSOH"
1RWHD\XGDUDPHQRVTXH ,ZRQoWKHOS\RXXQOHVV\RX
/DJHQWHVHKDDEXUULGRXQ 3HRSOHKDYHJRWDOLWWOHERUHG
FDPELHVWXDFWLWXG FKDQJH\RXUDWWLWXGH SRFRGHOIRUPDWR RIWKHIRUPDW
$OJXQDYH]OOHJDUVDWLHPSR" :LOO\RXHYHUDUULYHRQWLPH" ,QWHQWDKDFHUORPVLQWHUHVDQWH 7U\WRPDNHLWPRUHLQWHUHVWLQJ
%HGVSUHDG&ROFKD
%HGVKHHW6EDQD
%ODQNHW0DQWD
9RFDEXODULR%HG&DPD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
&UHTXHWHQDHOLQJOV ,WKRXJKW,KDG(QJOLVK
/DUHXQLQQRDFDEDEDQXQFD 7KHPHHWLQJGUDJJHGRQIRUHYHU
GRPLQDGR PDVWHUHG 4XLHURVRQGHDUOHVREUHHOWHPD ,ZDQWHGWRVRXQGKLPRXWRQ
9HRTXHWRGDYDWHQJRPXFKR ,VHH,VWLOOKDYHDORQJZD\WRJR
WKHVXEMHFW
FDPLQRSRUUHFRUUHU 1XQFDVHPHRFXUUL ,WQHYHUFURVVHGP\PLQG
$SUHQGHUXQLGLRPDHVXQJUDQ/HDUQLQJDODQJXDJHLVDJUHDW 0DQWQPHLQIRUPDGR .HHSPHSRVWHG
UHWR FKDOOHQJH ([SOFDPHHVRXQDYH]PV 5XQWKDWE\PHRQHPRUHWLPH
1RVVLHVWR\SRUODODERU ,GRQoWNQRZLI,oPXSWRWKHWDVN
$QGDDQPDWH1RWHGHVDQLPHV&RPHRQFKHHUXS'RQoWJHW
GLVFRXUDJHG
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq 7REHPDUULHGWR
6LJQLFDpHVWDUFDVDGRFRQq1XQFDGHFLPRV
,KDYHWRJHWRQP\ZD\ 8VHWKHVWLUUXSVWRJHWRQWKHKRUVH 0DUULHGZLWKVRPHRQH
7HQJRTXHSRQHUPHHQFDPLQR 8VDORVHVWULERVSDUDVXELUWHDOFDEDOOR 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
*HWRQZLWKLW *RRQf OHVWFDVDGRFRQ-DQH
|3QWH\DFRQHOOR 6LJXHVLJXH (VWVFDVDGDFRQ3KLO"
(VWHOODFDVDGDFRQ%RER(ULF"
+RZoV0DU\JHWWLQJRQ" +HoOOJRRQIRUHYHULI\RXOHWKLP ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
&PROHYDQODVFRVDVD0DUD" 6HJXUKDEODQGRVLQSDUDUVLOHGHMDV '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
3HWHU)LHOGVVSHDNVWR&KDUOHV+HQGHUVRQDERXWVRPHRIWKHFKDQJHVKHKDVPDGHVLQFHKHWRRNRYHUIRU-RKQ2OVRQFKDQJHVZKLFKKDYH
EHHQLQVWUXPHQWDOWRVRPHRIWKHVDOHVJURZWKHQMR\HGE\WKHFRPSDQ\
3HWHU 7KDWZLOOPHDQPRUHZRUNIRUPHZRQoWLW" HYHQWXDOO\ WDUGHRWHPSUDQR
&KDUOHV 1RWIRUWKHPRPHQWEXWHYHQWXDOO\\RXPD\KDYHDQ
DGGLWLRQDOVDOHVIRUFHWRWUDLQDQGGLUHFW \RXUHDOL]H WHGDVFXHQWD
3HWHU <RXUHDOL]H,VXSSRVHWKDW,oPQRWRIFLDOO\WKHVDOHV
PDQDJHU KHUH ,oYH EHHQ SURYLVLRQDOO\ DSSRLQWHG WR
WKLVSRVLWLRQ
&KDUOHV <RX VKRXOGQoW ZRUU\ DERXW WKDW ,oP VXUH WKDW WKH
DSSRLQWPHQW ZLOO EH PDGH SHUPDQHQW VRRQ ZLWK DOO
WKHDGGLWLRQDOEHQHWVWKDWJRZLWKLW
&KDUOHV +HQGHUVRQ PHHWV ZLWK 6DUDK (YDQV WKH KXPDQ UHVRXUFHV PDQDJHU WR GLVFXVV WKH VDOHV GHSDUWPHQW DQG WR WDON DERXW 3HWHU
)LHOGV6DUDKWHOOVKLPWKDWWKHFRPSDQ\LVORRNLQJRXWVLGHIRUDQHZVDOHVDQGPDUNHWLQJPDQDJHU
&KDUOHV %\ WKH ZD\ 6DUDK , MXVW KDG D QLFH FKDW ZLWK 3HWHU DQLFHFKDW XQDFRQYHUVDFLQDJUDGDEOH
)LHOGV +H VHHPV WR EH TXLWH KDSS\ UXQQLQJ WKH VDOHV
GHSDUWPHQWDQGKHoVGRLQJDWHUULFMREEXWKHIHHOVD UXQQLQJ GLULJLHQGR
OLWWOHLQVHFXUHLQWKHSRVLWLRQVLQFHLWoVVWLOOSURYLVLRQDO
6DUDK :HoYH EHHQ LQWHUYLHZLQJ FDQGLGDWHV IRU WKH MRE DQG WHUULF JHQLDO
KDYHUHGXFHGLWWRWKUHH
VLQFH SXHVWRTXH
&KDUOHV 'R\RXUHDOO\WKLQNZHQHHGDQRXWVLGHSHUVRQIRUWKHMRE"
6DUDK $UH\RXVXJJHVWLQJZHNHHS3HWHULQWKHSRVLWLRQ" DQRXWVLGHSHUVRQ XQDSHUVRQDGHIXHUD
&KDUOHV ,I VDOHV DUH DQ LQGLFDWRU RI KLV DELOLWLHV WKHQ , WKLQN
ZHoYHDOUHDG\IRXQGWKHSHUIHFWPDQIRUWKHMRE VXFKDYHWHUDQWHDPRIDJHQWV XQHTXLSRGHDJHQWHVWDQ
6DUDK %XW 3HWHUoV RQO\ \HDUV ROG +HoV VWLOO WRR \RXQJ WR YHWHUDQR
PDQDJHVXFKDYHWHUDQWHDPRIDJHQWV
VLQFHKHWRRNRYHU GHVGHTXHVHKL]RFDUJR
&KDUOHV 'R \RX UHDOL]H WKDW VDOHV KDYH JRQH XS VLQFH KH
WRRNRYHU" FRQVXPHUGHPDQGD HOFRQVXPRSULYDGR
6DUDK 6XUH,GREXWFRQVXPHUGHPDQGKDVJRQHXSWRR$OO
RXUFRPSHWLWRUVDUHJURZLQJDVZHOO
&KDUOHV $FFRUGLQJWRWKHJXUHV,KDYHFRQVXPHU GHPDQGKDV
JRQHXSRQO\:KRoVUHVSRQVLEOHIRUWKHRWKHU"
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(QOOHYDDOUHGHGRUGHMYHQHVHVSDROHVD(( 88SDUDFXUVDUXQDRGH 0VSDODEUDVLQJOHVDV
HVWXGLRVXQLYHUVLWDULRV(VWXYHFRQHOORVGXUDQWHHOSULPHUPHV\GHVSXVYROYKDFLDQDOHVGHODRDFDGPLFR GHUD]ODWLQD
'XUDQWHHVWDOWLPDYLVLWDPHKL]RPXFKDJUDFLDHOFRPHQWDULRGHODUHVSRQVDEOHGHOSHTXHRFHQWURXQLYHUVLWDULR
(QXPHUDWH
GHO,OOLQRLVUXUDOGRQGHHVWXYLHURQSDVDQGRHODR0HGLMR(VLQFUHtEOHFRQTXpDUWHKLODQH[FXVDVSDUDQRHVWXGLDU
(QXPHUDWLRQ
SDUDQRDVLVWLUDFODVHRSDUDOOHJDUWDUGHFRQUHJXODULGDG$OSULQFLSLRORVSURIHVRUHVVHQWtDQFLHUWDSUHRFXSDFLyQSRU (QXQFLDWH
HOORVDQWHODVWULVWHVKLVWRULDVGHFRQWDEDQSHURSURQWRQRVGLPRVFXHQWDWRGRVGHTXHHUDQDUWLVWDVGHOHVFDTXHR<\R (QYLRXV
FUHtDTXHORVDOXPQRVDTXtWHQtDQMHWD(VWRVFKLFRVHVSDxROHVVHOOHYDQODSDOPD5HFXHUGRTXHXQSURIHVRUGHO,(6(
(SKHPHUDO
PHGLMRXQGDTXHORVODWLQRVWHQDQPVLPDJLQDFLQTXHORVQUGLFRV\DQJORVDMRQHV/HUHVSRQGTXHHQORTXH (SLF
QRVJDQDEDQORVODWLQRVQRHUDHQLPDJLQDFLQVLQRHQSLFDUHVFD/DLPDJLQDFLQHVORTXHKDFHIDOWDSDUDGHVFXEULU (SLFHQWHU
FUHDULQYHQWDUFRPSRQHUSURJUHVDU\FRQVWUXLU/DSLFDUHVFDHVORTXHKDFHIDOWDSDUDFRQVHJXLUSHTXHDVYLFWRULDV (SLFXUH
HQHOFRUWRSOD]RTXHHQHOODUJRUHVXOWDQLQWLOHV(VXQDKDELOLGDGTXHGHDQDUVHDVHJXUDHOIUDFDVRHQODYLGD (SLFXUHDQ
$ORODUJRGHORVDRVKHREVHUYDGRODSLFDUHVFDHQHOHVWXGLRGHOLQJOV([FXVDVGHODVPVSLQWRUHVFDVfH[FXVDV (SLGHPLF
GLVHDGDVSDUDJDUDQWL]DUXQSURJUHVRQXOR(QODPD\RUDGHORVFDVRVQRPHKHPROHVWDGRHQDEVROXWRHQUHEDWLU (SLGHUPLV
ODH[FXVDSRUTXHHVWDEDFODURTXHODSHUVRQDHQFXHVWLQQRLEDDDSUHQGHULQJOVQXQFDQLVH (SLJUDP
JXUDPHQWHLEDDWULXQIDUHQQDGDHQORTXHOHTXHGDEDGHYLGD3UHHURJDVWDUPLVHQHUJDVHQ (SLOHSV\
DQLPDU\DOHQWDUDDTXHOORVpPHQRVOLVWRVqSHURLOXVLRQDGRVTXHGHVHHQKDFHUORQHFHVDULRSDUD (SLOHFWLF
(SLORJXH
WULXQIDU(QHVWRVFDVRVJDVWDUWRGDODHQHUJDTXHWHQJRGHQWUR6LDOJQGDQRVFRQRFHPRV
SHUVRQDOPHQWHQRPHKDEOHVGHSRUTXWXLQJOVQRHVSHUIHFWR1RPHGHVH[FXVDV3UHJQWD
PHTXPVWLHQHVTXHKDFHUSDUDYHQFHUGHQLWLYDPHQWHPLLGLRPD\KDUWRGRORTXHSXHGD
SDUDD\XGDUWH 5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
&DYH3DLQWLQJ3LQWXUDUXSHVWUH
6WDODFWLWH(VWDODFWLWD
&DYH'ZHOOHU&DYHUQFROD
6WDODJPLWH(VWDODJPLWD
&OXE*DUURWH
9RFDEXODULR&DYH&XHYD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq 0DQ\
6LJQLFDpPXFKRVq\QRUPDOPHQWHVHXVDHQ
7KHPHHWLQJZHQWRQDOODIWHUQRRQ ,oPWRRWLUHGWRJRRQ HOQHJDWLYRRHOLQWHUURJDWLYRFXDQGRHOREMHWR
/DUHXQLQVLJXLWRGDODWDUGH (VWR\GHPDVLDGRFDQVDGRSDUDVHJXLU GHODIUDVHHVSOXUDO
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
<RXFDQoWJRRQOLNHWKDW +HZHQWRQWRDFKLHYHJUHDWWKLQJV IUDVHVHQLQJOV"
1RSXHGHVVHJXLUDV /OHJFRQHOWLHPSRDKDFHUJUDQGHVFRVDV 7LHQHVPXFKDVSUHJXQWDV"
6LPRQYDDFRPSUDUPXFKRVUHJDORV"
+HNHSWJRLQJRQDERXWKLVVLVWHU +HZHQWRQDQGRQDERXWKLVRSHUDWLRQ +D\PXFKRVSDUTXHVHQ/RQGUHV"
1RSDUDEDGHKDEODUGHVXKHUPDQD +DEODEDGDOHTXHGDOHGHVXRSHUDFLQ ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
&KDUOHV+HQGHUVRQDQG6DUDK(YDQVWKHKXPDQUHVRXUFHVPDQDJHUFRQWLQXHWRDUJXHDERXW3HWHU)LHOGVDQGWKHVWUDWHJ\IRUFRQVROLGD
WLQJWKHVDOHVDQGPDUNHWLQJDUHDRIWKHFRPSDQ\
6DUDK /LVWHQ&KDUOHV,oPQRWDJDLQVW3HWHU)LHOGV+HoVDQH DQH\RXQJPDQ XQMRYHQH[FHOHQWH
\RXQJPDQDQGKHoVGRQHDQH[FHOOHQWMREVLQFH-RKQ
OHIW%XWKHoVVLPSO\QRWWKHULJKWPDQIRUWKHIXWXUH ZKDWoVZURQJZLWKKLP" TXWLHQHGHPDOR"
&KDUOHV :KDWoVZURQJZLWKKLP"
)LUVWRIDOO HQSULPHUOXJDU
6DUDK )LUVWRIDOOKHNQRZVQRWKLQJDERXWH[SRUWVDOHVDQG
ZLWKWKHQHZSDQ(XURSHDQVWUDWHJ\WKDWWKH(XURSHDQ
6HFRQGO\ HQVHJXQGROXJDU
2IFHLVSODQQLQJIRUQH[W\HDU,oPQRWVRVXUHKHoOOEH
DEOHWRKDQGOHLW 6HFRQGO\ZKHQ\RXVWDUWDFTXLULQJ
DJUHDWGHDORI PXFKR
QHZFRPSDQLHVDQGDGGLQJWKHLUVDOHVIRUFHVWRRXUV
KHoOO KDYH KLV KDQGV VR IXOO WKDW KHoOO SUREDEO\ ORVH D
PDQ\RIZKRP PXFKRVGHORVFXDOHV
JUHDW GHDO RI WKH HIIHFWLYHQHVV KH QRZ KDV ZLWK RXU
SUHVHQWVDOHVIRUFHPDQ\RIZKRPKHWUDLQHGKLPVHOI
,GRQoWEX\WKDWDUJXPHQW QRHVWR\GHDFXHUGR
&KDUOHV , GRQoW EX\ WKDW DUJXPHQW +H PD\ QRW KDYH PXFK
H[SHULHQFHZLWKWKH(XURSHDQ2IFHEXWKHoVWKHRQO\ EHWWHUWKDQHYHU PHMRUTXHQXQFD
SHUVRQKHUHZKRVSHDNVXHQW*HUPDQ+HFDQWDONWR
WKHPLQWKHLURZQODQJXDJH+LVPRWKHUZDV*HUPDQ WKH\PLJKWJHWXSVHW SXHGHTXHVHGLVJXVWHQ
\RX NQRZ %\ WKH ZD\ GR WKH DJHQWV NQRZ \RXoUH
ORRNLQJIRUDQHZVDOHVPDQDJHU" H[SHULHQFHG H[SHULPHQWDGR
6DUDK :HKDYHQoWLQIRUPHGWKHP\HW
&KDUOHV 'RQoW\RXWKLQNLWZRXOGEHDJRRGLGHDWRFRQVXOWZLWK IDUPHTXLSPHQW PDTXLQDULDDJUFROD
WKHP"7KH\oUHZRUNLQJEHWWHUWKDQHYHUZLWK3HWHUDQG
WKH\PLJKWJHWXSVHWLI\RXPDNHDFKDQJHQRZ WRKHDG HQHVWHFDVRKDFHUVHFDUJRGH
6DUDK /LVWHQ WKH %RVWRQ &RQVXOWLQJ *URXS KDV EHHQ KHUH
IRU WKH SDVW WZR PRQWKV VWXG\LQJ HYHU\ GHSDUWPHQW
DQG WKHLU FRQFOXVLRQ LV WKDW ZH QHHG DQ H[SHULHQFHG
YHWHUDQ LQ IDUP HTXLSPHQW VDOHV WR KHDG WKH VDOHV
GHSDUWPHQW
&KDUOHV 7KHQZKDWoVJRLQJWRKDSSHQWR3HWHU)LHOGV"
6DUDK +HoOOJREDFNWRWUDLQLQJ:HoUHSD\LQJDIRUWXQHULJKW
QRZWRDQRXWVLGHUPWRKDQGOHWKDW
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR'HVGHTXHYLYRHQ(VSDDYRVRWURVORVHVSDROHVPHGHFVTXHYXHVWURSHFDGRFD 0VSDODEUDVLQJOHVDV
SLWDOQPHURXQRHVODHQYLGLD(QPLSDVFUHRTXHVHUODJXODRODDYDULFLD$KRUDGHVSXVGHDRVYLYLHQGR GHUD]ODWLQD
DTXHVWR\GHDFXHUGRFRQYXHVWUDDSUHFLDFLQ+HH[SHULPHQWDGRHQFDUQHSURSLD\KHREVHUYDGRHQLQQXPHUDEOHV (SLVRGH
PRPHQWRVFPRODHQYLGLDGHVWUX\HSULPHURDOTXHHQYLGLD\VLOOHJDDVXVOWLPRVH[WUHPRVDOHQYLGLDGR3HUROD (SLVWOH
GHVWUXFFLQVLHPSUHVHFHEDSULPHURFRQHOTXHHQYLGLD\VLQSLHGDG&UHRVLQFHUDPHQWHTXHVHWUDWDGHXQSHFDGR (SLVWRODU\
TXHQRVLHQWRHQDEVROXWR\DTXHQRDFDERGHHQWHQGHUHOSRUTXGHODHQYLGLD\ORKHGDGRPVGHXQDSHQVDGD (SLWDSK
3DUDPHVHOQLFRSHFDGRFDSLWDOTXHVHSRGUDFRQVLGHUDUHOLQWLO/DJXODWHGHMDJRUGR\IHRSHURDOPHQRV (SRFK
FRPHVDWXVDQFKDV/DDYDULFLDWHGHMDVLQDOPDSHURDOPHQRVHOGLQHURWHORTXHGDVW\QRORVGHPV/DOXMXULDWH (TXDO
(TXDOLW\
GHVYDGHODQREOH]DGHODYLGDSHURDOPHQRVSDVDVDOJXQRVUDWRVSODFHQWHURV/DVREHUELDWHLPEX\HGHODLGLRWH]
(TXDWLRQ
VXSUHPDSHURDOPHQRVWHGDSODFHUDOVHQWLUWHLQPRUWDOHQWLHUUDGHPRUWDOHV/DLUDWHUHVWDODFDSDFLGDGSDUDPHGLU
(TXDWRU
FRUUHFWDPHQWHODVFRVDVSHURDOPHQRVWHSHUPLWHXQGHVIRJXHDYHFHVVDQRSDUDODWHQVLQVDQJXQHD<SRUOWLPR (TXDWRULDO
ODSHUH]DWHDQXODWRGDVODVMR\DVTXHWHRIUHFHODYLGDSHURDOPHQRVWHSHUPLWHXQSRFRSUHVXPLUGHGRQWZRUU\ (TXHVWULDQ
EHKDSS\3HURODHQYLGD"'LPHXQDVRODFRVDSRVLWLYDTXHDSRUWDODHQYLGLD'HWRGRVORV (TXLGLVWDQW
SHFDGRVFDSLWDOHVHVHOPVLQWLOHLGLRWD(QYLGLDUDRWURHVTXHPDUVHYLYRHQXQDKRJXHUDGH (TXLOLEULXP
UDELDVLQGLVIUXWDUGHQDGDDFDPELR3DUDVHQWLUVDWLVIDFFLQODHQYLGLDWHREOLJDDWXPEDUDO (TXLQH
HQYLGLDGRORTXHH[LJHPXFKRWUDEDMRPX\FXHVWDDUULED7HUHFRPLHQGRHQHVWRVFDVRVFDQMHDU (TXLQR[
ODHQYLGLDSRUODSHUH]D$VSDVDVGHWRGR\GHMDVHQSD]DORVTXHHVWQRFXSDGRVFRQVWUX\HQGR (TXLS
5LFKDUG9DXJKDQ
HOPXQGRSDUDWL\SDUDPXFKRVPVFRPRW (TXLSPHQW
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6DODPDQFDHVIDPRVDSRUVX 6DODPDQFDLVIDPRXVIRULWV
1XQFDFRPRFDUQH ,QHYHUHDWPHDW
8QLYHUVLGDG 8QLYHUVLW\ (OODVLHPSUHFRPHELHQ 6KHDOZD\VHDWVZHOO
(OSUREOHPDGH$QDHVQXHVWUR $QDoVSUREOHPLVRXUSUREOHP
1REHEHPXFKRWDPSRFR 6KHGRHVQoWGULQNPXFKHLWKHU
SUREOHPDWDPELQ WRR OKDFHHMHUFLFLRWRGDVODV +HGRHVH[HUFLVHHYHU\
'HTXLQVRQHVWRV]DSDWRV" :KRVHVKRHVDUHWKHVH" PDDQDV PRUQLQJ
6RQGH0DUN 7KH\oUH0DUNoV 1RSDVDPXFKRWLHPSRFRQVX +HGRHVQoWVSHQGPXFKWLPH
3RUTXHVWQHQODGXFKD" :K\DUHWKH\LQWKHVKRZHU" IDPLOLD ZLWKKLVIDPLO\
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
5DNH5DVWULOOR
:KHHOEDUURZ&DUUHWLOOD
&RPSRVWKHDS/XJDUGRQGHVHDPRQ
WRQDQGHVHFKRVSDUDSUHSDUDUDERQR
/DZQPRZHU&RUWDFVSHG
)HUWLOL]HU$ERQR
9RFDEXODULR*DUGHQLQJ-DUGLQHUD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq 3KUDVDO9HUE7R*URZ8S
6LJQLFDpFULDUVHqRpKDFHUVHPD\RUqHQHO
:KDWoVJRLQJRQKHUH" +HoVJRLQJRQVHYHQ VHQWLGRGHpFRQYHUWLUVHHQDGXOWRq
4XSDVDDTX" (VWSU[LPRDFXPSOLUORVVLHWHDRV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
+RZORQJKDVWKLVEHHQJRLQJRQ" +HKDVQRWKLQJWRJRRQ &XDQGRPLKLMRVHDPD\RUTXLHUHVHUERPEHUR
&XQWRKDFHTXHSDVDHVWR" 1RWLHQHHQTXEDVDUODLQYHVWLJDFLQ |0LVKLMRVVHHVWQKDFLHQGRPD\RUHVWDQUSLGR
-DPHVVHFULHQHOVXUGH(VFRFLD
$VWLPHJRHVRQf ,WoOOJURZRQ\RX ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
$PHGLGDTXHSDVDHOWLHPSR 7HLUJXVWDQGRFRQHOSDVRGHOWLHPSR '(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
&KDUOHV+HQGHUVRQDQG6DUDK(YDQVWKHKXPDQUHVRXUFHVPDQDJHUQLVKDUVWGLVFXVVLRQDERXW3HWHU)LHOGVDQGWKHQWZRGD\VODWHU
VWDUWDVHFRQGGLVFXVVLRQGLVFXVVLRQ FRQYHUVDFLQ
&KDUOHV 6R\RXoUHJRLQJWRGLVPLVVWKHEHVWVDOHVPDQDJHUZHoYH GLVPLVV GHVSHGLU
KDGLQRXUKLVWRU\MXVWEHFDXVHWKH%RVWRQ&RQVXOWLQJ fVD\VVR DVORGLFH
*URXSVD\VVR
WHUULF JHQLDO
6DUDK +HoVQRWJRLQJWREHGLVPLVVHG+HoVVLPSO\JRLQJWREH
LQWKHUVWSODFH HQSULPHUOXJDU
WUDQVIHUUHG EDFN WR KLV RULJLQDO IXQFWLRQV 'RQoW IRUJHW
WKDWKHoVDOVRWKHEHVWWUDLQLQJPDQDJHUZHoYHHYHUKDG WREULQJLQ FRQWUDWDUXQFRQVXOWRU
&KDUOHV ,ZDVZLWK*HRUJH5RELQVRQWKLVPRUQLQJDQGKHVHHPV DWRSFODVVSHUVRQ XQDSHUVRQDGHSULPHUD
WRDJUHHZLWKPHWKDW3HWHU)LHOGVLVGRLQJDWHUULFMRE ,KDYHDIHHOLQJ WHQJRXQSUHVHQWLPLHQWR
6DUDK ,W ZDV *HRUJHoV LGHD LQ WKH UVW SODFH WR EULQJ LQ WKH FDOODPHHWLQJ FRQYRFDUXQDUHXQLQ
%RVWRQ &RQVXOWLQJ *URXS ,WoV EHHQ KLV LGHD VLQFH WKH ,oPZDUQLQJ\RX WHDGYLHUWR
EHJLQQLQJWRQGDWRSFODVVSHUVRQIRUVDOHV
DQHMRE XQWUDEDMRH[FHOHQWH
&KDUOHV :HOO,KDYHDIHHOLQJKHoVQRWVRFRQYLQFHGDQ\PRUH
0D\EHZHVKRXOGFDOODPHHWLQJRQWKLVVXEMHFWEHIRUH
LWoVWRRODWH
6DUDK ,I\RXLQVLVWEXW,oP ZDUQLQJ \RXf3HWHU)LHOGVPD\EH
GRLQJDQHMREQRZEXWWKLQJVDUHJRLQJWRJHWDORWPRUH
FRPSOLFDWHGLQWKHIXWXUHDQGZHKDYHWREHUHDG\IRULW
7KHIROORZLQJLVWKHEHJLQQLQJRIDVHFRQGFRQYHUVDWLRQEHWZHHQ&KDUOHV+HQGHUVRQDQG6DUDK(YDQVWKHKXPDQUHVRXUFHVPDQDJHU
7ZRGD\VKDYHSDVVHGDQGWKHGLVFXVVLRQUHPDLQVFHQWHUHGRQWKHVXEMHFWRI3HWHU)LHOGV
&KDUOHV +L6DUDKKRZDUHWKLQJVJRLQJ" KRZDUHWKLQJVJRLQJ" FPRYDQODVFRVDV"
6DUDK 1RWWRREDG&KDUOHVKRZDERXW\RXUVHOI" KRZDERXW\RXUVHOI" <WTXWDO"
&KDUOHV 1RWWRREDGHLWKHU7HOOPHKDYH\RXVSRNHQWR*HRUJH KHoVKDYLQJVHFRQGWKRXJKWV OHHVWQHQWUDQGRGXGDV
5RELQVRQVLQFHWKHODVWWLPHZHVSRNH" fJHW\RXUZD\ VDOLUWHFRQODWX\D
6DUDK <HVZHKDGDORQJWDONDIWHUOXQFK\HVWHUGD\,WKLQN WRUXQ GLULJLU
\RXoUHULJKW+HoVKDYLQJVHFRQGWKRXJKWVDERXWKLULQJ
EHVLGHV DGHPV
VRPHRQHWRUHSODFH3HWHU)LHOGV,WVHHPV\RXoUHJRLQJ
WRJHW\RXUZD\DIWHUDOO
&KDUOHV /LVWHQ6DUDKDV,VDLGWKHRWKHUGD\,oPQRWQHFHVVDULO\
DJDLQVW QGLQJ D WRSFODVV YHWHUDQ WR UXQ WKH VDOHV
GHSDUWPHQW%XW,VLPSO\WKLQNLWoVDOLWWOHWRRHDUO\WR
PDNH VXFK DQ LPSRUWDQW GHFLVLRQ QRZ %HVLGHV ZH
FRXOGULVNORVLQJ3HWHU)LHOGVLIZHVXGGHQO\WUDQVIHUKLP
EDFNWR7UDLQLQJ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&RPSUKDFHPXFKRVDRVXQDERODGHFULVWDOTXHGXUDQWHXQDSRFDLPSRUWDQWHGH 0VSDODEUDV
PLYLGDPHD\XGEDVWDQWHDODKRUDGHYHUHOIXWXUR\DGDSWDUPLVDFWXDFLRQHVHQOQHDFRQORTXHODERODPH LQJOHVDVGHUD]ODWLQD
SURQRVWLFDED6LQHPEDUJRKDFHXQRVDRVQRWTXHODERODIXQFLRQDEDFDGDYH]SHRUIDOODQGRHQPXFKRV
(TXLW\
PRPHQWRVSRUORTXHIXLDXQRVJUDQGHVDOPDFHQHVSDUDLQIRUPDUPHVREUHODVQXHYDVJHQHUDFLRQHVGHERODVGH
(TXLYDOHQFH
FULVWDO0HGLMHURQTXH\DWHQDQHQVWRFNODQXHYDVHULH%TXHSURPHWDSUHGHFLUHOIXWXURFRQXQGH (TXLYDOHQW
DELOLGDG/RFRPSUDSHVDUGHOSUHFLRSDUDPGHVRUELWDGR\PHSXVHDSODQLFDUODVHWDSDV\GHPLIXWXUR1R (UD
VVLSRUPDODVXHUWHRSRUIDOORVHQODQXHYDWHFQRORJDODERODPHLQGLFDEDFRVDVTXHQRPHJXVWDEDQRTXH\RQR (UDGLFDWH
TXHUDSHUVHJXLU$OFDERGHXQRVPHVHV\VREUHWRGRDLQVWDQFLDVGHPLPXMHUTXLHQFUHHPVHQPTXH\RPLVPR (UDGLFDWLRQ
GHFLGKDFHUFDVRRPLVRDODERODGHFULVWDO\FUHDU\RPLVPRPLIXWXUR<VDEHVXQDFRVD"(OSRGHUGHODPHQWH (UJRQRPLF
FXDQGRVHFHQWUDHQDOJRVXSHUDFRQFUHFHVDODVERODVGHFULVWDOLQFOXVRDODVGHOWLPDJHQHUDFLQ7HORGLJRGH (URVLRQ
WRGRFRUD]QODPHMRUPDQHUDSDUDSUHGHFLUHOIXWXURHVFUHQGRORWPLVPR<SXHGHVKDFHUORWH (URWLF
ORDVHJXUR9LVXDOL]DORVGLIHUHQWHVIXWXURVTXHTXLHUHVKDFHUUHDOLGDG\GHVSXVWUDEDMDDWRSHFRQ (URWLFLVP
SDFLHQFLD\EXHQDYROXQWDG\WHVRUSUHQGHUVGHFXQWRVGHHVRVIXWXURVTXHKDVYLVXDOL]DGRVHYDQ (UUDWLF
KDFLHQGRUHDOLGDG0HGLFHQTXHVR\LPSDUDEOHSHURORTXHQRVDEHQHVTXHWHQJRXQVHFUHWRfHO (UURQHRXV
VHFUHWRDSUHQGLGRWUDVGHFLGLUDEDQGRQDUODLGHDGHODVXHUWH\GHODVERODVGHFULVWDO(VHVHFUHWRHV (UURU
HOSRGHUGHODGHWHUPLQDFLQ\ODIXHU]DGHYROXQWDG\PVLPSRUWDQWHWRGDYDHOSRGHUGHODYLVLQ
\GHODDFWLWXGSRVLWLYD 5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
0LFURVFRSH0LFURVFRSLR
7HVW7XEH3UREHWD
3HWUL'LVK3ODFD
6OLGH3RUWDREMHWRV
/DE5DW5DWDGHODERUDWRULR
9RFDEXODULR/DERUDWRU\/DERUDWRULR
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq
&RPXQLFDFLQVRFLDOHOPXQGRGHO
+HFDPHRXWZLWKQRWKLQJRQ +HKHOGRQWRZLQ IWERO
|6DOLGHVQXGR $JXDQWORVOWLPRVPHWURVSDUDJDQDU 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
:KDWGR\RXKDYHRQXQGHUQHDWK" +ROGRQWR\RXUMRE |4XJROD]R
4XOOHYDVGHEDMR" 1RSLHUGDVWXHPSOHR |(VRIXHXQDMXJDGDSUHFLRVD
(VRQRKDVLGRIXHUDGHMXHJR
+ROGRQ &DQ\RXKROGRQIRUDVHFRQG" ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
|(VSUDWH 3XHGHVHVSHUDUXQPRPHQWR" UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
&KDUOHV+HQGHUVRQDQG6DUDK(YDQVWKH+5PDQDJHUFRQWLQXHWKHLUGHEDWHRQWKHYDOXHRI3HWHU)LHOGVLQWKHRUJDQL]DWLRQ
6DUDK ,GRQoWWKLQN3HWHUZRXOGOHDYHWKHFRPSDQ\,WoVQRW WKDWHDV\ WDQIFLO
WKDWHDV\WRQGDMREQRZ DVIDUDV,NQRZ TXH\RVHSD
&KDUOHV ,WKLQN\RXVKRXOGNQRZ6DUDKWKDWKHoVDOUHDG\EHHQ KHoVKDYLQJWURXEOH OHHVWFRVWDQGRWUDEDMR
RIIHUHGDMREDQGWKHVDODU\LVDOPRVWGRXEOH
JHWWLQJKLVQHZEXVLQHVVJRLQJ SRQHUHQPDUFKDVXQXHYR
6DUDK 'R\RXPHDQKHoVEHHQORRNLQJIRUDMRE" QHJRFLR
&KDUOHV +HKDVQoWEHHQORRNLQJIRUDMRE+HZDVRIIHUHGRQH GULYHDQGDPELWLRQ HPSXMH\GLQDPLVPR
E\-RKQ2OVRQ
+5 +XPDQ5HVRXUFHV
6DUDK -RKQ2OVRQ":K\ZRXOGKHRIIHU3HWHUDMRE"$V IDU DV ,
,PDGHVXUHWKDW PHDVHJXUGHTXH
NQRZKHoVKDYLQJWURXEOHJHWWLQJKLVQHZEXVLQHVVJRLQJ
UDLVH VXELUVHSURQXQFLDpUHLVq
&KDUOHV 7KDWoVZK\KHQHHGV3HWHU)LHOGV+HQHHGVSHRSOHZLWK
GULYHDQGDPELWLRQDQG3HWHUoVMXVWWKHPDQKHQHHGV WKHUHoOOEH KDEU
%HVLGHVWKHLUZLYHVDUHJRRGIULHQGV'LGQoW\RXNQRZ ZHFDQDIIRUGWREH SRGHPRVSHUPLWLUQRVHOOXMRGHVHU
WKDW" WKLQQHUPDUJLQV PUJHQHVPVHVWUHFKRV
6DUDK ,KDGQRLGHD LQGXVWU\ VHFWRU
&KDUOHV <RX VKRXOG NQRZ WKHVH WKLQJV <RXoUH WKH +5 FRPSHWLWLYHQHVV FRPSHWLWLYLGDG
PDQDJHU :KHQ , ZDV LQ \RXU SRVLWLRQ , PDGH VXUH ,
NQHZHYHU\WKLQJWKDWZDVJRLQJRQ NHHSLQJZDJHVWRDPLQLPXP PDQWHQHUORVVDODULRVDOPQLPR
6DUDK 6RKHoVRIIHULQJ3HWHUEHWWHUPRQH\7KDWFRPSOLFDWHV IXOOFDSDFLW\ SOHQDFDSDFLGDG
WKLQJV<RXNQRZZHoUHQRWLQDSRVLWLRQULJKWQRZWR VHULHV VHULHVLHPSUHFRQpVqDOQDO
EHWRRJHQHURXV,IZHUDLVH3HWHUoVVDODU\WKHUHoOOEH HDUO\oV DSULQFLSLRVGHORV
RWKHUPDQDJHUVNQRFNLQJRQP\GRRU
VFUHDPLQJIRU SLGLHQGRDJULWRV
&KDUOHV , WKLQN ZH FDQ DIIRUG WR EH PRUH JHQHURXV QRZ XQLWPDUJLQV ORVPUJHQHVSRUXQLGDGYHQGLGD
%XVLQHVVLVERRPLQJ RYHU DORODUJRGH
6DUDK %XVLQHVVLVERRPLQJEXWRQPXFKWKLQQHUPDUJLQVWKDQ
EHIRUH /DVW \HDU ZDV WKH ZRUVW LQ UHFHQW KLVWRU\ DQG
ZHFDQoWVXGGHQO\VWDUWDFWLQJDVLIWKHUHFHVVLRQLVRYHU
%HVLGHV LI ZH VWDUW UDLVLQJ VDODULHV DW WKH PDQDJHPHQW
OHYHOZHoUHJRLQJWRKDYHWRGRWKHVDPHZLWKWKHZRUNHUV
:HDOUHDG\KDYHWKHKLJKHVWSDLGZRUNHUVLQWKHLQGXVWU\
&KDUOHV 3URGXFWLYLW\DQGFRPSHWLWLYHQHVVDUHUHODWHGWRPRUH
WKLQJV WKDQ MXVW NHHSLQJ ZDJHV WR D PLQLPXP :LWK
SURGXFWLRQDWIXOOFDSDFLW\QRZZHFDQoWDIIRUGWRVWDUW
RQDQRWKHUORQJVHULHVRIVWULNHVOLNHLQWKHHDUO\oV
7KH DJHQWV DUH VFUHDPLQJ IRU PRUH SURGXFWV DQG ,oP
FRQYLQFHG WKDW XQLW PDUJLQV ZLOO JUDGXDOO\ LPSURYH
RYHUWKHQH[WWRPRQWKV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR7RGDVODVPDDQDVHPSLH]RXQSURJUDPDGHUDGLRDODVGHODPDDQD 0VSDODEUDVLQJOHVDV
9R\DODHPLVRUDHQFRFKH\DSDUFRHQODFDOOHDXQRVPHWURVGHGLVWDQFLDORFXDOPHREOLJDDFUX]DU GHUD]ODWLQD
XQSDUTXHFRQPXFKDWLHUUD\SRFRDVIDOWR'HFDGDFLQFRRGLH]YHFHVTXHFUX]RHOSDUTXHWRGDYDHQOD (UXGLWH (VSODQDGH
RVFXULGDGGHODPDGUXJDGDHOTXLRVTXHURFHUFDQRPHYHVHQWDUPHHQXQEDQFR\TXLWDUPHXQ]DSDWR (UXGLWLRQ (VSUHVVR
SDUDVDFDUXQDFKLQD'HVSXVPHOHYDQWR\VLJRFRQSDVRUPHKDVWDODSXHUWD (UXSW (VVHQFH
GHODHPLVRUD/RTXHHOTXLRVTXHURQRYHVLQHPEDUJRVRQODVPLOHVGHYHFHV (UXSWLRQ (VVHQWLDO
TXHPHSDURFDGDDRSDUDVDFDUXQDFKLQDGHPLFDPLQRSURIHVLRQDORSVLFR (VFDODWH (VWDEOLVK
OJLFR/DYLGDHVWOOHQDGHREVWFXORVWDQWRVTXHPHJXVWDOODPDUODpORVWUHV (VFDODWLRQ (VWDEOLVKPHQW
PLOPHWURVREVWFXORVqHQKRQRUDODSUXHEDROPSLFD3HURORVREVWFXORVVH (VFDODWRU (VWHHP
VRUWHDQ\ODVFKLQDVVHTXLWDQ(VQHFHVDULRVLXQRTXLHUHDQGDUUHFWR\FRQSDVR (VFDSDGH (VWLPDEOH
(VFDSH (VWLPDWH
UPH3HURFXULRVDPHQWHPHGDODLPSUHVLQGHTXHPXFKRVSUHHUHQSDUDUR
(VNLPR (VWLPDWLRQ
DFKLFDUVHDQWHORVREVWFXORVRGHMDUODFKLQDHQVX]DSDWRVLQEXVFDUUHPHGLR
(VRWHULF (VWURJHQ
3UHHUHQGHVDUUROODUXQDFRMHUDFPRGDTXHPROHVWDUVHHQVHQWDUVHDUHVROYHU (VRSKDJXV (VWXDU\
HOSUREOHPDRTXLWDUHOREVWFXOR&DPLQDVUHFWR\FRQSDVRUPHR\DWHKDV (VSHFLDOO\
DFRVWXPEUDGRDODFKLQD\DFRPRGDGRDXQDFRMHUD"
(WFHWHUD
5LFKDUG9DXJKDQ (VSLRQDJH (WHUQDO
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6WHDP5RRP%DRWXUFR
+RW7XE%DHUDFRPXQLWDULD
XWLOL]DGDFRPRPWRGRGHUHOD[
6KRZHUV'XFKDV
6DXQD6DXQD
3RRO3LVFLQD
9RFDEXODULR6SD%DOQHDULR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
+DOOHJDGRODKRUDGHWRPDU 7KHWLPHKDVFRPHWRPDNHD
(QUHVXPLGDVFXHQWDVHVWR\ ,QVKRUW,DJUHH
XQDGHFLVLQ GHFLVLRQ GHDFXHUGR
2MDOWXYLHVHPRVPV ,ZLVKZHKDGPRUH
&RUWDURQODUHXQLQDQWHVGH 7KH\FXWWKHPHHWLQJVKRUW
LQIRUPDFLQ LQIRUPDWLRQ ORSUHYLVWR
&PRFDPELDUDHVROD +RZZRXOGWKDWFKDQJHWKH
4XLQOOHYDODYR]FDQWDQWH :KRFDOOVWKHVKRWVKHUH"
VLWXDFLQ" VLWXDWLRQ" DTX"
$OPHQRVQRVVHQWLUDPRVPV $WOHDVWZHoGIHHOPRUH
/HJXVWDSUHVXPLUGHVXQXHYD +HOLNHVWRVKRZRIIKLVQHZ
WUDQTXLORV UHDVVXUHG QRYLD JLUOIULHQG
3XHGHTXHWHQJDVUD]Q <RXPLJKWEHULJKW 'MHPHTXHOHGXQFRQVHMR /HWPHJLYHKLPDSLHFHRIDGYLFH
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq
,QJOVDOWHOIRQR
,NHHSRQIRUJHWWLQJWRWHOOWKHP +HNHSWRQFDOOLQJGHVSLWHP\ZDUQLQJV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
6LHPSUHVHPHROYLGDGHFUVHOR 6LJXLOODPDQGRDSHVDUGHPLVDGYHUWHQFLDV IUDVHVHQLQJOV"
+RODKDEORFRQ-RKQVWRQoV2IFH)XUQLVKLQJV"
,I\RXNHHSRQOLNHWKDW,oOOOHDYH /HDGRQ +RODQHFHVLWRPRQWDUXQGHVSDFKRHQ/RQGUHV
6LVLJXHVDVPHPDUFKDU $GHODQWH7HVLJR (VSDUDPLMHID7UDEDMDDFWXDOPHQWHGHVGH
(VSDD
<RXVKRXOGNHHS\RXUJORYHVRQ 6KHoVOHDGLQJ\RXRQ ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
1RGHEHUDVTXLWDUWHORVJXDQWHV (OODWHHVWHQJDWXVDQGR UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
&KDUOHV+HQGHUVRQDQG6DUDK(YDQVWKH+5PDQDJHUJRRQWRWDONDERXWDQXSFRPLQJPDQDJHPHQWPHHWLQJ
6DUDK +RZ FDQ ZH LPSURYH PDUJLQV LI ZH VWDUW UDLVLQJ 6DUDK 'RQoW \RX NQRZ 3DUNLQVRQoV /DZV" 2QH RI WKHP VD\V
HYHU\RQHoV SD\" ,oG ORYH WR HDUQ PRUH VWDUWLQJ WKDW LQ D ERDUG PHHWLQJ WKH OHQJWK DQG LQWHQVLW\
WRPRUURZ,oYHJRWDQHZ\HDUPRUWJDJHWRSD\RII RI GLVFXVVLRQ LV DOZD\V LQ LQYHUVH SURSRUWLRQ WR WKH
,oPVXUHWKH(XURSHDQ2IFHZRXOGEHGHOLJKWHGLIZH LPSRUWDQFHRIWKHVXEMHFW
GHFLGHGWRPDNHRXUVHOYHVWKHULFKHVWPDQDJHUVLQWKH &KDUOHV ,GRQoWZDQWWRVSHQGWZRKRXUVWDONLQJDERXWFRIIHH
LQGXVWU\ PDFKLQHV:HKDYHPRUHLPSRUWDQWWKLQJVWRGLVFXVV
&KDUOHV :KDWoVWKLVDERXWDPRUWJDJH"+DYH\RXERXJKWDQHZ DQG,oOOPDNHVXUHZHJHWWRWKHP
KRXVH" 6DUDK *RRGOXFN
6DUDK <HVLWoVXQGHUFRQVWUXFWLRQQRZ &KDUOHV ,oOOQHHGLWfDQGVRZLOO3HWHU)LHOGV
&KDUOHV :KHUHDUH\RXEXLOGLQJ"
6DUDK 1RWIDUIURP\RXUSODFHfLQ5R\DO2DNV PRUWJDJH KLSRWHFD
&KDUOHV 5R\DO 2DNV" :RZ <RXoUH UHDOO\ PRYLQJ XS LQ WKH ZRXOGEHGHOLJKWHG HVWDUDHQFDQWDGD
ZRUOG SODFH FDVDFRORTXLDO
6DUDK 1RZ WKDW WKH NLGV DUH JURZQ XS ZH FDQ QDOO\ EX\ JURZQXS LQGHSHQGLHQWHVKLMRV
WKH KRXVH RI RXU GUHDPV %XW ZHoUH JHWWLQJ RII RQ D JHWWLQJRIIRQDWDQJHQW VDOLQGRQRVSRUODWDQJHQWH
WDQJHQW5DLVLQJVDODULHVQRZZLOORQO\EULQJSUREOHPV ZLOOFXWRXUWKURDWV QRVFRUWDUQHOFXHOOR
DQGWKH(XURSHDQ2IFHZLOOFXWRXUWKURDWV
ZDVWHRIWLPH SUGLGDGHWLHPSR
&KDUOHV :HOO LWoV D ZDVWH RI WLPH WR WDON DERXW LW QRZ ,oP
LWZLOOFRPHXS VDOGUHOWHPD
VXUHLWZLOOFRPHXSLQWKHPDQDJHPHQWPHHWLQJQH[W
0RQGD\,Q DQ\FDVH WKHTXHVWLRQDERXW 3HWHU)LHOGV SUHWW\VKRUW EDVWDQWHFRUWD
ZRUULHVPH,oPJRLQJWRPDNHVXUHLWoVLQFOXGHGLQWKH RUGHURIEXVLQHVV RUGHQGHOGD
DJHQGDIRUWKHPHHWLQJ ERDUGPHHWLQJ UHXQLQGHFRQVHMR
6DUDK ,W ZLOO SUREDEO\ EH D SUHWW\ VKRUW PHHWLQJ 7KHUH DUH DQGVRZLOO3HWHU)LHOGV \3HWHU)LHOGVWDPELQ
RQO\ WZR SRLQWV RQ WKH RUGHU RI EXVLQHVV D URRI IRU
WKHFRPSDQ\SDUNLQJORWDQGWKHLQVWDOODWLRQRIFRIIHH
PDFKLQHVLQWKHIDFWRU\
&KDUOHV ,WVRXQGVOLNHDQLPSRUWDQWPHHWLQJ7KDWoVW\SLFDORI
*HRUJH5RELQVRQfZHDOZD\VHQGXSWDONLQJDERXWWKH
PRVWLQVLJQLFDQWWKLQJV
eUDVH XQD YH] KDFH PXFKRV DxRV XQ YLDMHUR TXH FDPLQDED SRU XQ VHQGHUR GH OD HVWHSD UXVD $OOt ODV 0VSDODEUDVLQJOHVDV
GLVWDQFLDVVRQODUJDV\HOKRPEUHHVWDEDXQSRFRFDQVDGR\QRVDEtDFXiQWROHTXHGDEDSDUDHOSXHEOR GHUD]ODWLQD
VLJXLHQWH$OVDOLUGHXQDFXUYDHQHOFDPLQRGLYLVyDXQYLHMRKRPEUHGHODEUDQ]DWUDEDMDQGRHQXQFDPSR (WHUQLW\ (XSKRULF
VHPEUDGR(OYLDMHURSDUy\OHSUHJXQWR3HUGRQHPHSRGUtDGHFLUFXiQWRWLHPSRGHFDPLQRPHTXHGD (WKDQRO (XWKDQDVLD
SDUDHOSUy[LPRSXHEOR"(OVHxRUGHOFDPSROHYDQWyXQSRFRODFDEH]DSHURQRUHVSRQGLyYROYLHQGRD (WKLF (YDFXDWH
VXWUDEDMR3HUGRQHUHSLWLyHOYLDMHUR6HUtDWDQDPDEOHGHLQGLFDUPHHOWLHPSRTXHPHTXHGDSDUD (WKLFDO (YDFXDWLRQ
OOHJDU DO SXHEOR" 2WUD YH] XQD PLUDGD VLOHQFLRVD $QWH HVWR HO YLDMHUR VH HQFRJLy GH KRPEURV \ YROYLy (WKLFV (YDFXHH
D HPSUHQGHU VX PDUFKD7UDV FXEULU XQRV PHWURV GH FDPLQR HO FDPSHVLQR OH (WKQLF (YDGH
JULWyDSOHQRSXOPyQ7UHVFXDUWRVGHKRUD6RUSUHQGLGR\XQSRFRH[WUDxDGRHO (WKQRORJ\ (YDOXDWH
(WLTXHWWH (YDOXDWLRQ
YLDMHURVHYROYLyKDFLDHOKRPEUH'tJDPHOHSUHJXQWpGRVYHFHVDQWHVVLQTXHPH (W\PRORJLVW (YDQJHOLFDO
GLMHUDQDGD3RUTXpPHORGLFHDKRUD"(OFDPSHVLQROHUHVSRQGLy(VTXHDQWHV (W\PRORJ\ (YDQJHOLVW
QRKDEtDYLVWRODYHORFLGDG\ORQJLWXGGHVXV]DQFDGDV(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR (XFDO\SWXV (YDSRUDWH
HOWLHPSRTXHYD\DVDWDUGDUHQKDFHUWHFRQXQEXHQQLYHOGHLQJOVGHSHQGHU (XFKDULVW (YDVLRQ
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
'DQFHUV%DLODULQHV
&RVWXPH'LVIUD]
)ORDW&DUUR]D
&RQIHWWL&RQIHWL
9RFDEXODULR&DUQLYDO&DUQDYDO
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
|1RPHGLJDVTXHOD&,$WHKD 'RQoWWHOOPHWKDWWKH&,$KDV
|3RUVXSXHVWRTXHQR 2IFRXUVHWKHUHLVQoW
FRQWUDWDGR KLUHG\RX (QWRQFHVSRUTXWDQWR :KDWoVDOOWKHP\VWHU\DERXW"
7HFUHHVJUDFLRVRQR" <RXWKLQN\RXoUHIXQQ\GRQoW PLVWHULR"
\RX" 'HEHUDGHFUVHORSULPHURDPL ,VKRXOGWHOOP\KXVEDQGUVW
1RSUHWHQGRVHUJUDFLRVR ,oPQRWWU\LQJWREHIXQQ\ PDULGR
1RGHEHUDVVHUHOSULPHURHQ <RXVKRXOGQoWEHWKHUVWWR
|<DORKHSLOODGR ,oYHJRWLWQRZ
RUPLVHFUHWR KHDUP\VHFUHW 1RGHEHUDKDEHUHPSH]DGRD ,VKRXOGQoWKDYHVWDUWHG
7HSDVDDOJRPDOR" ,VWKHUHDQ\WKLQJZURQJZLWK KDEODUFRQWLJR WDONLQJWR\RX
\RX"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq 7RPDNHDPHVVRIVRPHWKLQJ
7KHPDQDJHPHQWPHHWLQJEHJLQVZLWKWKHUVWLWHPRQWKHDJHQGDDURRIIRUWKHRXWGRRUSDUNLQJORW
*HRUJH :HOO OHWoV FDOO WKH PHHWLQJ WR RUGHU 6DUDKoV QRW KHUH &KDUOHV :HOO ,oP LQ IDYRXU RI VWDUWLQJ ULJKW DZD\ &DQ WKH\
\HW EXW , WKLQN ZH FDQ JR DKHDG DQG VWDUW7KHUH DUH ZRUNWKURXJKWKH&KULVWPDVEUHDN"
WZRSRLQWVRQWKHDJHQGDIRUWRGD\7KHUVWRQHKDV -RH 7KH\oOOKDYHWRLI,JLYHWKHPWKHMRE
WR GR ZLWK D URRI IRU WKH SDUNLQJ ORW -RH JLYH XV DQ
*HRUJH :HOOLIWKH\FDQJHWVWDUWHGLPPHGLDWHO\,oGVD\OHWoV
XSGDWHRQ\RXUSURJUHVV
JLYHWKHFRQWUDFWWR3HUNLQV$Q\REMHFWLRQV"2ND\-RH
-RH :HOOZHoYHUHFHLYHGIRXUHVWLPDWHVDQGWKHSULFHVYDU\ LWoV\RXUEDE\+DYHWKHPVWDUWULJKWDZD\RQLW
TXLWHDELW7KHFKHDSHVWLVOHVVWKDQWKHUHVW
*HRUJH :KDWFRPSDQ\LVWKDW"
FDOOWKHPHHWLQJWRRUGHU HPSH]DUODUHXQLQ
-RH 3HUNLQV (QJLQHHULQJ :HoYH QHYHU ZRUNHG ZLWK
WKHP EHIRUH EXW WKH IHOORZ , WDONHG WR PDGH D JRRG KDVWRGRZLWK WLHQHTXHYHUFRQ
LPSUHVVLRQ RQ PH , FRQWDFWHG D FRXSOH RI UPV WKDW JLYHXVDQXSGDWH SRQQRVDOFRUULHQWH
KDYHXVHGWKHLUVHUYLFHVDQGWKH\KDGQRFRPSODLQWV HVWLPDWHV SUHVXSXHVWRV
*HRUJH :KDWoVWKHLUTXRWH" PDGHDJRRGLPSUHVVLRQRQPH PHFDXVXQDEXHQDLPSUH
-RH VLQ
*HRUJH (YHQWKRXJKWKH\oUHWKHFKHDSHVWLWVWLOOVHHPVOLNHD TXRWH SUHFLRRIHUWDGR
ORW RI PRQH\ WR PH :HoYH JRWWHQ E\ QH ZLWKRXW D ZHoYHJRWWHQE\ QRVKHPRVDSDDGR
URRIRQWKHSDUNLQJORWIRU\HDUV:K\GRZHQHHGWR
RYHQ KRUQR
VSHQGQRZ"
VWHHULQJZKHHO YRODQWH
-RH :HoYHEHHQWDONLQJDERXWWKLVVXEMHFWIRU\HDUV,oPWLUHG
RI KHDULQJ HYHU\ERG\ FRPSODLQ DERXW WKHLU FDUV LQ WKH ZHoYHJRQHRYHUWKLV KHPRVYXHOWRVREUHHVWHWHPD
VXPPHU0\FDUoVOLNHDQRYHQZKHQ,JHWLQDQG,FDQoWWRXFK OHWoVJRDKHDGZLWKLW VLJDPRVDGHODQWHFRQHOOR
WKHVWHHULQJZKHHOIRUWKHUVWWKUHHRUIRXUPLQXWHV WLPHIUDPH SOD]RGHWLHPSR
&KDUOHV /LVWHQIHOORZVZHoYHJRQHRYHUWKLVEHIRUH7KHGHFLVLRQ JLYHRUWDNHDIHZ PVRPHQRV
ZDVPDGHWREXLOGWKHURRIDQGOHWoVJRDKHDGZLWKLW
KRZVRRQ" &XQGR"
7HOOPH-RHZKDWWLPHIUDPHDUHZHWDONLQJDERXW"
JHWVWDUWHG HPSH]DU
-RH 3HUNLQVVD\VWKH\FDQGRLWLQGD\VJLYHRUWDNHDIHZ
LWoV\RXUEDE\ DGHODQWHFRQHOHQFDUJR
&KDUOHV +RZVRRQFRXOGWKH\VWDUW"
-RH $VVRRQDVZHWHOOWKHPWR
(VWLPDGR DPLJR \ DOXPQR $XQTXH QR VR\ XQ DVLGXR OHFWRU GH SUHQVD V KDEU KRMHDGR IFLOPHQWH XQRV WUHV PLO SHULGLFRV HQ
PLYLGD$OJXQDVSHUVRQDVHPSLH]DQSRUHOSULQFLSLROH\HQGRORVWLWXODUHVPLHQWUDVTXHRWURVFRPLHQ]DQGHVGHODOWLPDSJLQD
DYDQ]DQGRHQVHQWLGRFRQWUDULR'HVGHTXHWHQDDRV\\DHPSH]DEDDKRMHDUORVSHULGLFRVPLFDVRKDVLGRGLIHUHQWH6LHPSUH
HPSLH]RSRUODVHFFLQGHSRUWLYD'HGLTXPXFKRVDRVGHPLQLH]\DGROHVFHQFLDDOGHSRUWHGHFRPSHWLFLQ\HUDOJLFRHQHVRV
DRVTXHGHYRUDVHODVHFFLQGHSRUWLYDVLQDSHQDVPLUDUHOUHVWR0LLQWHUVHVWDEDHQORVORJURVGHPLVGHSRUWLVWDVIDYRULWRV3HURKR\
KDJRORPLVPRDSHVDUGHWHQHUPHQRVLQWHUVHQHOGHSRUWH/RKDJRSRUTXHODVHFFLQGHSRUWLYDHVODQLFDTXHUHDOPHQWHHOHYDDO
KRPEUH$OOHQFRQWUDUVVXVORJURVVXVKD]DDVf\QRVXVGHIHFWRVQLVXDYDULFLDQLVXLQGLIHUHQFLDQLVXSHTXHH]GHHVSULWXQL
VXHVWUHFKH]GHPLUDV$GPLUDUHOKDWWULFNGHXQIXWEROLVWDPHHOHYDPXFKRPVODPRUDOTXHHQWHUDUPHGHODV
SHOHDV\GLVFXVLRQHVGHSROWLFRV\FDUJRVSEOLFRV/RVR\HQWHVGH9DXJKDQ5DGLRQRVSLGHQGHYH]HQFXDQGR
TXHDGHPVGHHQVHDULQJOVSRUODVRQGDVRIUH]FDPRVXQUHVXPHQGHODVQRWLFLDV\VLHPSUHPHQLHJR+DFH
DRVHVWXGLODKLVWRULDGHORVOWLPRVFLHQDRVGHOD5HSEOLFDURPDQDGHVGHORVKHUPDQRV*UDFFKLKDVWDOD
PXHUWHGH0DUFR$QWRQLR\&OHRSDWUD$OOHHUDOJXQDVDFWDVGHODVVHVLRQHVGHO6HQDGRGH5RPDPHSDUHFDRUD
ORVSDUODPHQWDULRVGHKR\HQGD0HGFXHQWDTXHODVQRWLFLDV\ODSROWLFDVRQVLPSOHPHQWHXQUHHMRGLDULRGH
ODFRQGLFLQKXPDQD/RVRGLRV\ODSRODUL]DFLQHYLGHQWHVHQOD5HSEOLFDURPDQDVHLQWHUSUHWDQHOPHQWHKR\
DXQTXHFRQGLIHUHQWHVQRPEUHV\DSHOOLGRV0X\SRFRKDFDPELDGRVDOYRHQODFDQDOL]DFLQGHORVVXHRVGHORV
KRPEUHV+R\ODSRVLELOLGDGSDUDTXHXQDSHUVRQDQRUPDOUHDOLFHVXVVXHRVHVLQQLWDPHQWHPD\RUTXHKDFH
GRVPLODRV\HVWRHPSLH]DSULPHURSRUWHQHUXQVXHR\VHJXQGRSRUGRWDUWHGHODFDSDFLGDGSDUDKDFHUOR
UHDOLGDG(PSLH]DSRUWXSURSLDSUHSDUDFLQ\WXSURSLDIXHU]DGHYROXQWDG<HQHOSURFHVRKD]WHFRQPLLGLRPD
7HD\XGDUHQRUPHPHQWHHQODUHDOL]DFLQGHWXVVXHRV 5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
/XFKHQOD6HJXQGD*XHUUD +HIRXJKWLQWKHVHFRQGZRUOG
/HFRQRFHV" 'R\RXNQRZKLP"
0XQGLDO ZDU 1RQXQFDOHKHFRQRFLGR 1R,oYHQHYHUPHWKLP
&RJXQWD[L ,FDXJKWDWD[L %XHQROWHFRQRFHDWL\FUHR :HOOKHNQRZV\RXDQG,WKLQN
OORFRPSUHQ6XL]D +HERXJKWLWLQ6ZLW]HUODQG TXHOHFDHVELHQ KHOLNHV\RX
7UDMHURQFLQFRERWHOODVDODHVWD 7KH\EURXJKWYHERWWOHVWR 0HFRQRFH"&XQGRPH 'RHVKHNQRZPH":KHQGLG
WKHSDUW\ FRQRFL" KHPHHWPH"
(OODHQVHIUDQFVGXUDQWH 6KHWDXJKW)UHQFKIRUIRUW\
1RORVH4XLHUHVTXHWHOR ,GRQoWNQRZ'R\RXZDQWPH
FXDUHQWDDRV \HDUV SUHVHQWH" WRLQWURGXFH\RXWRKLP"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
'UDZEULGJH3XHQWHOHYDGL]R
%DWWOHPHQWV$OPHQDV
7XUUHW7RUUHQ
9RFDEXODULR&DVWOH&DVWLOOR
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq 3KUDVDOYHUE7REUXVKXSRQ
*HRUJH5RELQVRQWKH&(2LQWURGXFHVWKHVHFRQGLWHPRQWKHDJHQGDFRIIHHPDFKLQHVLQWKHIDFWRU\
UDGLDGRUHVGHFRFKH7HQDTXHHPEDODUPLOHVGHUDGLDGRUHVHQFDMDVGHFDUWQDSLODUODVFDMDVHQSDOHWDV\GHVSXVVXELUPHDXQDFDUUHWLOOD
HOHYDGRUDSDUDGHMDUODVSDOHWDVOLVWDVSDUDTXHRWURODVFDUJDVH\\DGHGDHQORVFDPLRQHVTXHOOHJDEDQ7UDEDMDEDGHQRFKHFRPSOHWDPHQ
WHVRORHQXQDOPDFQGHPLOPHWURVFXDGUDGRV/ROODPEDPRVHOWXUQRGHXOWUDWXPED0HSDJDEDQWUHVGODUHVODKRUD\\RVROLWRPHOR
PRQWDEDGHPDUDYLOOD$SDUWLUGHODVHJXQGDQRFKHGHFLGGRVFRVDVHVWDEOHFHUXQUFRUGPXQGLDOFDGDQRFKHSDUDLQWHQWDUEDWLUORDOD
QRFKHVLJXLHQWH\LPDJLQDUPHXQD\XGDQWHIHPHQLQRSDUDFRPSDUWLUFRQPLJRODVSHQDV<DODVHJXQGDQRFKHORJU
FRORFDUFXDWURSDOHWDVFDMDVHQSRVLFLQSDUDODFDUJDHQORVFDPLRQHV'RVPHVHVGHVSXVHQPLSHQOWLPD
QRFKHEDWPLSURSLRUFRUGSDOHWDVFRQODIULROHUDGHUDGLDGRUHVWRGRVFPRGRV\FDOHQWLWRVHQVXVFDMDVGH
FDUWQ(QODIRWRPHSXHGHVYHUVXELGRDODFDUUHWLOODRUJXOORVRGHPLSURH]DGLVIUXWDQGRDOPLVPRWLHPSRGHODPLUDGD
GHDGPLUDFLQGHPLD\XGDQWHPLFKLFDLPDJLQDULD(QWUHORVGRVFRQVHJXLPRVFRQYHUWLUHOWUDEDMRPVDEXUULGRLPD
JLQDEOHHQXQYHUDQRPHPRUDEOH7UHVGDVDQWHVGHODIRWRHOMHIHPHRIUHFLXQQXHYRWUDEDMRFRQXQVDODULRGHVHLV
GODUHVODKRUD/RUHFKDFSRUTXHWHQDTXHLUDRWUDFLXGDGDHPSH]DUOD8QLYHUVLGDG3HURXQDYH]PVDSUHQGXQD
YDOLRVDOHFFLQGHHVWDYLGDSXHGHVVDFDUXQMXJRGHOLFLRVRHQWRGDVODVH[SHULHQFLDV1RGHEHVMDPVPHQRVSUHFLDU
XQDDFWLYLGDGXQWUDEDMRRXQDFR\XQWXUD+D\OHFFLRQHVYDOLRVDVHQWRGROHFFLRQHVTXHWHLUQWUD\HQGRGLYLGHQGRV
LPSRUWDQWHVFRQHOSDVRGHOWLHPSRVLVLHPSUHPDQWLHQHVXQDDFWLWXGSRVLWLYD 5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
.LWWHQ*DWLWR
3XSS\&DFKRUUR
&KLFN3ROOLWR
9RFDEXODULR%DE\$QLPDOV&UDV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(VWDVUHXQLRQHVVXHOHQGXUDU 7KHVHPHHWLQJVXVXDOO\ODVWD
4XLQKDDSDJDGRODVOXFHV" :KRoVWXUQHGWKHOLJKWVRII"
PXFKRWLHPSR ORQJWLPH /DVDSDJX\R ,WXUQHGWKHPRII
&XQWRWLHPSRVXHOHQGXUDU" +RZORQJGRWKH\XVXDOO\ODVW" <DHVWDEDQHQFHQGLGDVFXDQGR 7KH\ZHUHDOUHDG\RQZKHQ,
6XHOHQGXUDUXQSDUGHKRUDV 7KH\XVXDOO\ODVWDFRXSOHRI OOHJXDTX JRWKHUH
KRXUV (QWRQFHVOOHYDQDOPHQRVGRV 7KHQWKH\oYHEHHQRQIRUDW
3RUTXGXUDQWDQWR" :K\GRWKH\ODVWVRORQJ" GDVHQFHQGLGDV OHDVWWZRGD\V
(OMHIHQXQFDGHMDGHKDEODU 7KHERVVQHYHUVWRSVWDONLQJ 4XLQGHPRQLRVODVGHM :KRWKHKHOOOHIWWKHPRQ"
HQFHQGLGDV"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq 7RDVNIRU
3HWHUoV3URPRWLRQ
7KHPDQDJHPHQWPHHWLQJFRQWLQXHVDQG&KDUOHV+HQGHUVRQEULQJVXSWKHVXEMHFWRI3HWHU)LHOGV
&KDUOHV 6SHDNLQJRIFROOHFWLYHEDUJDLQLQJZKDWoVWKHFRPSDQ\oV 3ULYDWH VSHQGLQJ KDV ULVHQ D ORW DQG HYHU\ERG\ LV
SRVLWLRQRQWKHZDJHLQFUHDVHIRUQH[W\HDU" EHQHWLQJIURPWKHXSWXUQLQWKHHFRQRP\
6DUDK :HoUH SURSRVLQJ D SHUFHQW ZDJH LQFUHDVH ,QDWLRQ &KDUOHV 3ULYDWH FRQVXPSWLRQ KDV JRQH XS 6LQFH 3HWHU
LV FXUUHQWO\ DW SHUFHQW EXW ZH FDQoW DIIRUG WR EH WRRN RYHU IRU -RKQ 2OVRQ VDOHV KDYH ULVHQ ,I
JHQHURXV\HW,WKLQNWKHZRUNHUVZLOOXQGHUVWDQG P\ EDVLF DULWKPHWLF LV ULJKW KHoV UHVSRQVLEOH IRU D
&KDUOHV :HOOQRZWKDWZHoUHRQWKHVXEMHFWRIZDJHVDQGVDODULHV LPSURYHPHQW RYHU DQG DERYH WKH ULVH LQ SULYDWH
,ZRXOGOLNHWREULQJXSWKHVXEMHFWRI3HWHU)LHOGV$V\RX FRQVXPSWLRQ
NQRZ *HRUJH ,oYH EHHQ WDONLQJ DW OHQJWK ZLWK 6DUDK
DERXW WKH VXEMHFW DQG ,oYH EHHQ WU\LQJ WR FRQYLQFH KHU ZDJHLQFUHDVH DXPHQWRVDODULDOSDUDRSHUDULRV
WKDW 3HWHU GHVHUYHV D FRQVLGHUDEOH UDLVH -RKQ 2OVRQ LV ZHFDQoWDIIRUG QRSRGHPRVSHUPLWLUQRVHOOXMR
WU\LQJWRKLUHKLPDQGZHGHVSHUDWHO\QHHGDSHUVRQRI RQWKHVXEMHFWRI FRQHOWHPDGH
KLVFDOLEHULQVDOHV:HFDQoWDIIRUGWRORVHKLP WREULQJXS VDFDUXQWHPD
6DUDK :HOOZHKDYHDVPDOOGLOHPPDKHUH2QHRIWKHRXWVLGH DWOHQJWK GHWHQLGDPHQWH
FDQGLGDWHV IRU WKH SRVLWLRQ LV 0DUYLQ 7KRPSVRQ +H
FDOLEHU HQ5HLQR8QLGRFDOLEUH
ZDV WKH VDOHV PDQDJHU IRU 1HZ +ROODQG LQ *HUPDQ\
IRUVHYHQ\HDUV+HZDQWVWRPRYHEDFNKHUHIRUIDPLO\ PRYHEDFNKHUH WUDVODGDUVHGHQXHYRDTX
UHDVRQVDQGKHZRXOGEHWKHLGHDOSHUVRQIRUWKHMRE WRPHHWWKDWJXUH LJXDODUHVDFLIUD
&KDUOHV +RZPXFKLVKHDVNLQJ" WHUULF IDQWVWLFR
SULYDWHVSHQGLQJ HOFRQVXPRSULYDGR
6DUDK +H ZDV HDUQLQJ LQ 1HZ +ROODQG VR ZH DW
OHDVWKDYHWRPHHWWKDWJXUH XSWXUQ UHSXQWH
&KDUOHV 3HWHU HDUQV D \HDU DQG KHoV GRLQJ D WHUULF MRE SULYDWHFRQVXPSWLRQ HOFRQVXPRSULYDGR
:HoYHQHYHUKDGDSHUFHQWVDOHVLQFUHDVHLQRXUKLVWRU\ RYHUDQGDERYH DGHPVGH
6DUDK 'RQoW IRUJHW WKDW LWoV D SHUFHQW LQFUHDVH RYHU ODVW
\HDU ZKLFK ZDV DOVR WKH ZRUVW \HDU LQ RXU KLVWRU\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+D\XQSURYHUELRLQJOVTXHGLFH$VPRRWKVHDQHYHUPDGHDVNLOIXOPDULQHU8QDEXHQDWUDGXFFLQ
VHUDp'HXQPDUHQFDOPDQXQFDKDVDOLGRXQPDULQHURKDELOLGRVRq<HQODYLGDSDVDLJXDO/DJUDQPD\RUDGHODVSHUVRQDVGH
[LWRORKDQFRQVHJXLGRSRUXQHVIXHU]RKRQHVWRDQWHXQHQWRUQRKRVWLO1RORKDQFRQVHJXLGRQLSRUVXHUWHQLSRUPDODDVWXFLD
6HKDQLGRFXUWLHQGRDQWHORVSUREOHPDV\ORVREVWFXORVVLQGHVIDOOHFHU(QPLVDRVGHSURIHVLQ\KRUDVLPSDUWLGDV
KHOOHJDGRDFRQRFHUEDVWDQWHELHQDXQRVFLHQSUHVLGHQWHVFRQVHMHURVGHOHJDGRVRGLUHFWRUHVJHQHUDOHVGHHPSUHVDVGH[LWRHQ
(VSDD\DVHDQVWDVOLDOHVGHPXOWLQDFLRQDOHVRHPSUHVDVQHWDPHQWHHVSDRODV/RVKHOOHJDGRDFRQRFHUELHQSRUTXHIXHURQ
GXUDQWHFLHUWRWLHPSRDOXPQRVPRVORFXDOPHSHUPLWLFRQRFHUORVGHVGHXQDSHUVSHFWLYDLQWHUHVDQWH\FXULRVD3XHVWRTXHQR
HUDQPX\H[SHUWRVHQHOLQJOVVHVHQWDQDOJRYXOQHUDEOHVGHODQWHGHP\SXGHFRQRFHURLQWXLUVXIRUPDGHVHUUHDOVLQODVEDUUH
UDVTXHPXFKRVDOWRVGLUHFWLYRVSRQHQHQWUHV\ODRUJDQL]DFLQ$OQDOVHDEULHURQ\FRQDURQHQPFRQWQGRPHVXVKLVWRULDV
\VHFUHWRV'HODVFLHQSHUVRQDVGLUDTXHQRYHQWDH[KLEDQFODUDPHQWHXQWDOHQWRHVSHFLDOTXHKDFDOJLFRTXHHVWXYLHUDQHQOD
FXPEUHJDQDQGRPXFKRGLQHUR7DPELQHUDQSHUVRQDVTXHSRQLHQGRODPDQRHQHOIXHJRHUDQKRQHVWDV([KLEDQGRWHVGHOLGH
UD]JR\ODJHQWHOHVDSUHFLDED<WRGRVVLQH[FHSFLQKDEDQWUDEDMDGRGXURDORODUJRGHVX
FDUUHUDSURIHVLRQDO1RWRGRVHUDQOLFHQFLDGRVVXSHULRUHV5HFXHUGRDXQRHQHVSHFLDOTXH
ORJUIUDQTXHDUODEDUUHUDTXHH[LVWDHQODHPSUHVDHQWUHORV
LQJHQLHURV VXSHULRUHV \ ORV LQJHQLHURV WFQLFRV 3HUR LQGH
SHQGLHQWHPHQWHGHVXVHVWXGLRVXQLYHUVLWDULRVWRGRVGHEDQ
VX [LWR D OR TXH GHFLPRV HQ LQJOV pWKLQN KDUG DQG ZRUN
KDUGq /RV EXHQRV FDSLWDQHV TXH VXUFDQ ORV RFDQRV VDEHQ
TXHSDUDVREUHYLYLU\WULXQIDUKDQGHSHQVDULQWHQVDPHQWH\
WUDEDMDULQWHQVDPHQWH*RRGFDSWDLQVDUHPDGHIURPURXJK
VHDVDQGGHHSRFHDQV
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
)HDWKHUGXVWHU3OXPHUR
6RDS-DEQ
&ORWK%D\HWD
6RDSGLVK-DERQHUD
6FRXUHU(VWURSDMR
9RFDEXODULR&OHDQLQJ7RROV8WHQVLOLRVGHOLPSLH]D
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3RUTXQRKDVYHQLGRSRU :K\KDYHQoW\RXFRPHURXQG
1RKDEDVHVWDGRHQ3DUV +DGQoW\RXEHHQWR3DULV
DTXOWLPDPHQWH" KHUHODWHO\" DQWHV" EHIRUH"
1RKDVHVFXFKDGRQLXQD +DYHQoW\RXEHHQOLVWHQLQJWRD
3RUTXQRVDOGUDVFRQOVL :K\ZRXOGQoW\RXJRRXWZLWK
SDODEUDGHORTXHKHGLFKR" ZRUG,oYHVDLG" WHORSLGLHUD" KLPLIKHDVNHG\RX"
3RUTXQRKXER3ROLFDHQHO :K\ZHUHQoWWKHUHDQ\3ROLFH
3RUTXQRPHFUHHUDVVLWHOR :K\ZRXOGQoW\RXEHOLHYHPH
SDUWLGR" DWWKHPDWFK" GLMHUD" LI,WROG\RX"
3RUTXQRORKDUDV" :K\ZRXOGQoW\RXGRLW" 3RUTXQRIXLLQFOXLGR" :K\ZDVQoW,LQFOXGHG"
1RKDKDELGRFRUUHRKR\" +DVQoWWKHUHEHHQDQ\SRVW 3RUTXQRVHKL]R" :K\ZDVQoWLWGRQH"
WRGD\"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq
&RPXQLFDFLQVRFLDOHOPXQGR
:HDJUHHGRQ :K\DUH\RXFDUU\LQJRQOLNHWKDW" LQPRELOLDULR
1RVSXVLPRVGHDFXHUGRHQ 3RUTXHVWVGDOHTXHWHGDOHFRQHO
DVXQWR" 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7KHGRFWRUFDOOVRQPHZHHNO\ IUDVHVHQLQJOV"
(OPGLFRPHYLVLWDFDGDVHPDQD 'RQoWGLHRQPHQRZ /RVSUHFLRVGHODVFDVDVVHKDQGLVSDUDGR
|1RWHPHPXHUDVDKRUD +D\WDQWDVHPSUHVDVSLUDWDVGHFRQVWUXFFLQ
&DUU\RQ 0LUHVGRQGHPLUHVVHYHQJUDV
&RQWLQH 7KH\oUHJDLQLQJRQXV ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
1RVHVWQUHGXFLHQGRGLVWDQFLDV UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
7KHPDQDJHPHQWPHHWLQJFRQWLQXHVZLWKDH[FKDQJHEHWZHHQ&KDUOHV+HQGHUVRQDQG*HRUJH5RELQVRQWKHPDQDJLQJGLUHFWRU
*HRUJH , NQRZ 0DUYLQ 7KRPSVRQ SHUVRQDOO\ +HoV D WRXJK SUREDEO\ ZRXOGQoW ZRUN ZHOO WRJHWKHU %HVLGHV LI
KDUGGULYLQJNLQGRISHUVRQ+HZRXOGSUREDEO\SXVK 7KRPSVRQLVEURXJKWLQ,oPVXUH3HWHU)LHOGVZLOOOHDYH
RXU DJHQWV WR WKHLU OLPLW 3HWHU )LHOGV JLYHV PH WKH WR ZRUN ZLWK -RKQ 2OVRQ 7KDW ZLOO OHDYH XV ZLWKRXW
LPSUHVVLRQ RI EHLQJ D OLWWOH VRIW $QG EHVLGHV KHoV D WUDLQLQJ H[SHUW DQG ZLWK D QHZ VDOHV PDQDJHU
DZIXOO\\RXQJWREHLQWKHH\HRIWKHKXUULFDQH ZKR PD\ VWDUW SXVKLQJ WKH DJHQWV WRR KDUG 7KH\oUH
&KDUOHV 3HWHU )LHOGV PD\ EH \RXQJ EXW KHoV FHUWDLQO\ QRW VRIW ZRUNLQJZHOOULJKWQRZDQG3HWHUVHHPVWRKDYHIRXQG
+LV VW\OH LV VLPSO\ GLIIHUHQW +HoV LPSOHPHQWHG D YHU\ WKH IRUPXOD IRU VXFFHVV /HWoV QRW FKDQJH WKLQJV QRZ
LPDJLQDWLYH DGYHUWLVLQJ FDPSDLJQ DQG KDV UHGHVLJQHG WKDWZHoUHJURZLQJDWDUHFRUGSDFH
DQG UHZULWWHQ WKH SURGXFW LQIRUPDWLRQ EXOOHWLQV WKH
DJHQWVXVH7KH\oUHYHU\KDSS\ZRUNLQJZLWK3HWHUDQG WRXJK GXUR
IHHOPXFKPRUHVXSSRUWHGLQWKHLUWHUULWRULHV,WKLQN3HWHU
KDUGGULYLQJ LQWHQVR
LVWKHQHZEORRGZHoYHEHHQQHHGLQJIRUDORQJWLPH7KH
DYHUDJHDJHRIWKHPDQDJHPHQWKHUHLVQHDUDQG\RX KHoVDZIXOO\\RXQJ HVPX\MRYHQ
PXVWDGPLWWKDWWKHPDUNHWLVFKDQJLQJRXUFRQVXPHUV QHZEORRG VDQJUHQXHYD
DUHFKDQJLQJDQGRXUVWUDWHJLHVQHHGWRNHHSSDFHZLWK \RXPXVWDGPLW KDVGHUHFRQRFHU
WKHWLPHV,oPFRQYLQFHGWKDW3HWHU)LHOGVLVWKHULJKWPDQ
IRUWKHMRE:KDWGR\RXWKLQN*HRUJH" WRNHHSSDFHZLWKWKHWLPHV PDQWHQHUVHFRQORVWLHPSRV
*HRUJH , JHW \RXU SRLQW 0DUYLQ 7KRPSVRQ LV H[SHQVLYH EXW ,JHW\RXUSRLQW (QWLHQGRWXDUJXPHQWR
FDQ\RXLPDJLQHZKDWZHFRXOGDFKLHYHLIKHDQG3HWHU ZL]DUG PDJRJHQLR
)LHOGVZHUHWRJHWKHU"0DUYLQZRXOGEHWKHSXVKHUDQG LIKHZHUHSXVKHGDVLGH VLIXHUDGHVSOD]DGR
3HWHUWKHPDUNHWLQJZL]DUG7KH\ZRXOGPDNHDJRRG
WRPDNHURRPIRU KDFHUVLWLRSDUD
WDQGHP
DQRXWVLGHU DOJXLHQGHIXHUD
&KDUOHV ,KDYHP\GRXEWV)LUVWRIDOO3HWHUZRXOGIHHOXSVHWLI
KH ZHUH SXVKHG DVLGH WR PDNH URRP IRU DQ RXWVLGHU LVEURXJKWLQ HVFRQWUDWDGR
6HFRQGO\KHDQG0DUYLQ7KRPSVRQDUHRSSRVLWHV7KH\ DWDUHFRUGSDFH DXQULWPRVLQSUHFHGHQWHV
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OGHQXHVWURWLHPSRGHYLJLOLDORGHGLFDPRVDOWUDEDMR6LSRUSHUH]DFLQLVPRRGHVFRQDQ]DFRQ
YHUWLPRVHVDPLWDGGHQXHVWUDYLGDHQXQDSHVDGDFUX]HVXQDWUDJHGLD(OWUDEDMRWLHQHTXHVHUDOJRHVWLPXODQWHTXHHOHYHDOVHU
KXPDQRDXQTXHVHWUDWHGHIDEULFDUDOTXLWUQ5HFXHUGRXQHMHPSORXQDYH]DOQDOGHXQODUJRGDODUHFHSFLRQLVWD\\RUDPRV
ODVQLFDVSHUVRQDVTXHTXHGEDPRVHQODRFLQD6HUDQODVKRUDVGHODWDUGH6DODODPTXLQDGHDJXD\ODVDOXG
p4XWDO)HUQDQGD"q
p%LHQSHURPHKDQHQFDVTXHWDGRXQWUDEDMRXQSRFRPRQWRQRSDUDUHPDWDUODWDUGHq
p4XHV"q
p7HQJRTXHPDUFDUGHHVWDOLVWDDWRGDVODVSHUVRQDVTXHVHDQGHOFGLJRSRVWDOq
p&XQWDVKD\HQWRWDO"q
p8QDVq
p9HQDPLGHVSDFKR\WUDHODOLVWDq
)HUQDQGDDFXGLDPLGHVSDFKR\UHSDUWLPRVODVSJLQDVGHOLVWDTXHGQGRPH\RFRQ\HOODFRQ$FWRVHJXLGRVDTXXQD
KRMDHQEODQFR\ODGLYLGFRQPLEROJUDIRHQGRVFROXPQDVXQDHQFDEH]DGDFRQPLQRPEUH\ODRWUDFRQHOGH)HUQDQGD
p9DPRVDKDFHUHVWRMXQWRV\TXLHQPVQRPEUHVHQFXHQWUHFRQHOFGLJRJDQDq
6HWUDWDEDGHODDFWLYLGDGPVPRQWRQDLQLPDJLQDEOHSHURHOUHWRHVWDEDVHUYLGR\WDQWR)HUQDQGDFRPR\RIXLPRVUSLGDPHQWHHQ
EXVFDGHODYLFWRULDOOHQDQGRQXHVWUDVFROXPQDVGHSXQWRVULQGRQRVHQODFDUUHUD\WHUPLQDQGRHOWUDEDMRHQPLQXWRV)HUQDQGD
PHJDQDOQDOSHUR\RWDPELQJDQDOJRDOJRPVLPSRUWDQWHWRGDYD*DQDODPXMHUTXHDKRUDHVODPDGUHGHPLVGRVKLMRV
(PSOHXQWUXFRSDUDFRQYHUWLUXQDWDUHDLQJUDWDHQDOJRGLYHUWLGR\HQHOSURFHVRJDQHOFRUD]QGHXQDMRYHQGHLQWR[LFDQWHEHOOH
]D3HURHOWUXFRORVLJRXWLOL]DQGR\DGLDULR$KRUDDPLPDGXUDHGDGVLJRLPEX\HQGRFDGDWDUHDGHDOJRGHUHWR\HVWHUHWRKDFHTXH
HVHREOLJDWRULRGHPLYLGDHVGHFLUPLTXHKDFHUODERUDOVHYLVWDGHXQFRORULGRTXHOHDDGHDOHJUD\VLJQLFDFLQ
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3ROLVKHU(QFHUDGRUD
0RS)UHJRQD
%URRP&HSLOOR
'XVWSDQ5HFRJHGRU
9DFXXP&OHDQHU$VSLUDGRUD
9RFDEXODULR&OHDQLQJ7RROV8WHQVLOLRVGHOLPSLH]D
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3HWHUoV3URPRWLRQ
7KHPDQDJHPHQWPHHWLQJHQGVZLWKWKHDJUHHPHQWQRWWRKLUH0DUYLQ7KRPSVRQDQGWRSURPRWH3HWHU)LHOGV
*HRUJH :HOO 0DUYLQ 7KRPSVRQ LV FHUWDLQO\ LQWHUHVWHG LQ &KDUOHV 1R WKDQNV <RX DOUHDG\ NQRZ P\ RSLQLRQ RQ WKH
ZRUNLQJKHUH,LPDJLQHLIZHGRQoWRIIHUKLPWKHMRE PDWWHU,oGUDWKHUOHDYHLWWRWKHWZRRI\RX
KHoOO HQG XS LQ 0DVVH\ RU LQ )RUG DQG ZHoOO KDYH WR *HRUJH 2ND\ ODGLHV DQG JHQWOHPHQ , WKLQN ZHoYH FRYHUHG
FRPSHWHDJDLQVWKLP,GRQoWOLNHWKDWLGHD,SUHIHUKLP HYHU\WKLQJWRGD\,WoVEHHQDSURGXFWLYHPHHWLQJ/HWoV
RQRXUVLGH JHWEDFNWRZRUN
&KDUOHV :KR NQRZV" +H PLJKW GHFLGH WR VWD\ LQ *HUPDQ\ ,
GRXEW WKDW 0DVVH\ RU )RUG ZRXOG EH ZLOOLQJ WR SD\
FHUWDLQO\ VLQGXGD
KLPD\HDU7KH\oYHEHHQJRLQJWKURXJKWKH
VDPHSUREOHPVZHKDYHDQGWKH\oUHLQDQHYHQZRUVH KHoOOHQGXS DFDEDU
SRVLWLRQWKDQZHDUHWRVWDUWSD\LQJVXFKELJVDODULHV RQRXUVLGH GHQXHVWURODGR
:KDWGR\RXVXJJHVWZHGR6DUDK" ZRXOGEHZLOOLQJ HVWDUDGLVSXHVWR
6DUDK ,VXJJHVWWKDW\RXDQG,*HRUJHVLWGRZQDQGKDYHD JRLQJWKURXJK SDVDQGRSRU
ORQJFKDWZLWK3HWHU)LHOGVDERXWWKHIXWXUH,ZDQWWR
VXFKELJVDODULHV VXHOGRVWDQDOWRV
NQRZZKDWKHWKLQNVH[DFWO\DQGWRZKDWH[WHQWKHoV
FRPPLWWHGWRXVDQGWRWKHIXWXUHRIWKLVFRPSDQ\, WRKDYHDORQJFKDWZLWK KDEODUODUJR\WHQGLGRFRQ
ZDQWKLPWRFRQYLQFHXVWKDWKHoVWKHPDQ ZH QHHG WRZKDWH[WHQW KDVWDTXSXQWR
,IKHFDQGRWKDWWKHQ,oOOWHOO0DUYLQ7KRPSVRQWKDW FRPPLWWHGWRXV FRPSURPHWLGRFRQQRVRWURV
WKHGHDOLVRII
WKHGHDOLVRII \DQRKD\DFXHUGR
*HRUJH :KHQFDQZHJHWWRJHWKHUZLWKKLP",GRQoWKDYHDQ\
DSSRLQWPHQWVUVWWKLQJLQWKHPRUQLQJ JHWWRJHWKHUZLWK UHXQLUVHFRQ
6DUDK )LQHQHLWKHUGR,,oOOFDOO3HWHUDQGVHWXSDPHHWLQJIRU UVWWKLQJLQWKHPRUQLQJ DSULPHUDKRUDGHODPDDQD
WRPRUURZPRUQLQJLQ\RXURIFH*HRUJH,I\RX VHWXSDPHHWLQJ MDUXQDUHXQLQ
ZDQWWRMRLQXV&KDUOHV\RXoUHZHOFRPH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OPXQGRHVWOOHQRGHSHUVRQDVTXHKDQOOHJDGRDUULEDDSDUHQWHPHQWHGHODQDGDp'HGQGHKD
YHQLGRVH"qVHR\HFRQIUHFXHQFLDp0HQXGDVXHUWHKDWHQLGRHOWRqVHHVFXFKDHQRWUDVRFDVLRQHV3HURVLWHUHVXQRGHHVRVTXH
PXUPXUDQHVWDVFRVDVKD]XQHVIXHU]RSRUVDOLUGHWXPLRSDGHWXFLQLVPRGHWXHQYLGLDRGHWXLQGROHQFLD\WUDWDGHFRQRFHUXQ
SRFRPHMRUDHVHpDIRUWXQDGRq6LORKDFHVREVHUYDUVHQQXHYHGHFDGDGLH]GHHOORVXQGHVWHOORGHOX]HQORVRMRV\XQDHQHUJD
LQWHULRUTXHWQRSRVHHVRTXHKDVGHVGHDGRHQDOJQPRPHQWRGHWXYLGDKDVWDDSDJDUORVGHOWRGR
(VHSHTXHRSRUFHQWDMHGHSHUVRQDVDSDUHQWHPHQWHGH[LWRHQHVWHPXQGRFPRKDQOOHJDGRDUULED"/RVKD\TXHQDFHQULFRV
/RVKD\TXHVXEHQSRUDVWXFLD\PDOGDG'HVSXVORVKD\TXHOOHJDQSRUORVRWURVGRVFDPLQRVTXHQRVTXHGDQHOGHORVDIRUWX
QDGRV\HOGHORVKRQHVWDPHQWHHQWUHJDGRV6LQRVHQFDUJDVHQUHDOL]DUXQHVWXGLR\SXEOLFDUXQUHSDUWRSRUFHQWXDOGHHVWDVFXDWUR
FDWHJRUDVGHSHUVRQDVGH[LWRFUHRTXHHOUHSDUWRFRUUHFWRVHUDHOVLJXLHQWH
/RVQDFLGRULFRV
/RVDVWXWRV\RPDORV
/RVDIRUWXQDGRV
/RVKRQHVWDPHQWHHQWUHJDGRV
6LHPSUHYDDKDEHUULFRVDVWXWRVPDORV\DIRUWXQDGRVSHURVLHPSUHVHUQXQDPLQRUDHQWUHODVSHUVRQDVGH[LWRHQHVWHPXQGRSRUPX\
GHVFRQDGRV\FQLFRVTXHDOJXQRVTXLHUDQSRQHUVHDQWHHVWDDVHYHUDFLQ(VSUHFLVDPHQWHODGHVFRQDQ]D\FLQLVPRGHHVWDVSHUVRQDVOR
TXHOHVFRORFDELHQHQRWUDFROXPQDDSDUWHUHVHUYDGDSDUDORVIUDFDVDGRVRELHQHQHODSDUWDGRGHDUULEDGHORVDVWXWRV\RPDORV
/DQDWXUDOH]DGHVERUGDEHOOH]D1RVTXHGDPRVDGPLUDGRVDQWHORVFDPELRVHVWDFLRQDOHVDQWHODKHUPRVDIXHU]DGHODVWRUPHQWDV
GHORVYLHQWRVRGHODVQLHYHVDQWHODDUPRQDGHODSHUIHFFLQIVLFDELROJLFD\HFROJLFDGHODQDWXUDOH]D&RPRVHUHVKXPDQRV
IRUPDPRVSDUWHGHHVWHGHVLJQLR1XHVWUDVDFFLRQHV\UHDFFLRQHVIRUPDQXQDSDUWHLQHOXGLEOHGHODQDWXUDOH]DGHODVFRVDV6LQRV
TXHGDPRVWDQDGPLUDGRVDQWHODEHOOH]DGHODQDWXUDOH]DSRUTXQRKHPRVGHTXHGDUQRVLJXDOPHQWHPDUDYLOODGRVDQWHHODVSHF
WRWDOYH]PVLQVOLWRGHWRGDHVWDVLQIRQDHOVHUKXPDQR\VXVFDSDFLGDGHV"
(OWUDEDMRHVODPHMRUYDSRUODTXHHOKRPEUHHOPD\RUHMHPSORGHODJUDQGH]DGHODQDWXUDOH]DSXHGHUHDOL]DUVH\FRQVDJUDUVXOXJDUHQ
HVWHPXQGR<DVFRPRODQDWXUDOH]DIVLFDQRVLPSUHVLRQDHVLJXDOPHQWHLPSUHVLRQDQWHHLQFOXVRPVHOSURGXFWRQDOGHORSWLPLVPR
KXPDQR 5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
/DJHQWHLUODQGHVDSRUWRGRHO ,ULVKSHRSOHDURXQGWKHZRUOG
6XHOHQOOHYDUDOJXQDSUHQGD 7KH\XVXDOO\ZHDUDJUHHQLWHP
PXQGRORFHOHEUD FHOHEUDWHLW YHUGHHVHGD RIFORWKLQJRQWKDWGD\
$OJXQRVYDQDPLVD 6RPHJRWRPDVV 3DUHFHUDQFRPR5RELQ+RRG 7KH\oGORRNOLNH5RELQ+RRG
3HURFDVLWRGRVHOORVVH %XWDOPRVWDOORIWKHPJHWD
QR" ZRXOGQoWWKH\"
HPERUUDFKDQXQSRFR OLWWOHGUXQN 1RYDQYHVWLGRVGHYHUGHGH 7KH\GRQoWJRGUHVVHGIURP
,QFOXVRVLHVOXQHV" (YHQLILWoVD0RQGD\" ORVSLHVDODFDEH]D KHDGWRWRHLQJUHHQ
(QHVHFDVRSXHGHTXHVHDXQ ,QWKDWFDVHLWPLJKWEHDELW
6ORWLHQHTXHVHUXQDSUHQGD ,WRQO\KDVWREHRQHLWHPRI
SRFRGLIHUHQWH GLIIHUHQW FORWKLQJ
8QDFRUEDWDFDOFHWLQHV $WLHVRFNVXQGHUSDQWV
FDO]RQFLOORVORTXHTXLHUDV ZKDWHYHU\RXZDQW
7LPH2XW7LHPSRPXHUWR
3RLQW*XDUG$OHUR
&HQWHU3LYRW
9RFDEXODULR%DVNHWEDOO%DORQFHVWR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq $ORW
6LJQLFDpPXFKRDq\pPXFKRVDVq\VH
,WoVDSOD\RQZRUGV <RXFDQNHHS\RXUKDWRQ SXHGHHPSOHDUHQDUPDWLYRQHJDWLYRLQWH
(VXQMXHJRGHSDODEUDV 3XHGHVVHJXLUFRQHOVRPEUHURSXHVWR UURJDWLYR\WDPELQFRQVXVWDQWLYRVFRQWDEOH
\QRFRQWDEOHV
+HVWD\HGRQDVDFRQVXOWDQW &DQ\RXFKHFNRQWKHNLGV" 3RQWHDSUXHEDVDEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
6HTXHGFRPRFRQVXOWRU 3XHGHVYHUVLHVWQELHQORVQLRV" IUDVHVHQLQJOV"
7HQJRPXFKRVOLEURV
7U\LWRQ ,oOOSDVVRQ\RXUPHVVDJHWR3HWHU 1RWHQJRPXFKRWLHPSR
3UXEDWHOR 3DVDUWXPHQVDMHD3HGUR 7LHQHQPXFKDFHUYH]D"
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+D\GDVHVFRODUHVDODRHQ(VSDD\HQPXFKRVRWURVSDVHVGHOPXQGR3DUHFHQSRFRVYHUGDG"6OR
HOGHORVGDVTXHWLHQHXQDR3HURDQDVFDOFXOHPRVHOWRWDOGHGDVHVFRODUHVHQODYLGDDFDGPLFDGHXQHVWXGLDQWHTXHWHUPLQD
FRQ[LWRODXQLYHUVLGDG$FWXDOPHQWHHQ(VSDDHODOXPQRHQWUDHQSUHHVFRODUDORVWUHVDRVGHHGDG\VLKDFHXQDFDUUHUDTXHQRVHD
,QJHQLHUDWHUPLQDUDORVDRV(VWRVXPDDRVRGDVHVFRODUHV&UHHVTXHHVSRVLEOHDSUHQGHULQJOVGHGLFDQGR
GDV"&RQTXHFDGDFODVHGHDOXPQRVWXYLHUDXQDKRUDGLDULDGHDXGLFLQSDVLYDGHVGHORVWUHVDORVDRVHVWREDVWDUDSDUDTXH
WRGRVWHUPLQDUDQVXHVFRODULGDGFRQXQQLYHOKDEODGRDOWR\XQQLYHODXGLWLYRFDVLQDWLYR1RKDUDQIDOWDH[PHQHV/DQRWDVORWHQGUD
TXHEDVDUVHHQODDVLVWHQFLDDFODVH$KRUDELHQXQQLFRUHTXLVLWRVHUDTXHORVSURIHVRUHVWXYLHUDQDFHQWRQDWLYR\SXGLHUDQDVHJXUDU
TXHODPXVLFDOLGDGGHVXYR]LPSUHJQDVHHODXODGXUDQWHWRGDODKRUDGHFODVH6LTXLVLUDPRVDDGLUGHEHUHVVWRVVHUDQIUDJPHQWRV
GHDXGLFLQ\DGLVSRQLEOHVHQ,QWHUQHWFRQXQFXHVWLRQDULRGHOWLSRYHUGDGHURIDOVRHQSDSHORFROJDGRHQODZHETXHDVHJXUDUDTXH
HODOXPQRHVFXFKDVHHOIUDJPHQWRHQFXHVWLQ/DSDODEUDHVFULWD\ODVH[SOLFDFLRQHVJUDPDWLFDOHVQRDSDUHFHUDQKDVWDWHUFHURGHOD
(62FXDQGRORVFKDYDOHVWXYLHUDQDRV(QRWUDVSDODEUDVORVRQFHSULPHURVDRVGHFODVHKRUDVVHUDQDXGLFLQSXUD\GXUD
SHURRMRFRQYRFHVQDWLYDV\SURIHVRUHVRDQJORSDUODQWHVHQWUHJDGRVDOREMHWLYR<DDORVDRVORVMYHQHVHPSLH]DQDGHVDUUROODU
XQDPHQWHPVDQDOWLFD\VL\DUHFRQRFHQVLQSHVWDHDUODSURQXQFLDFLQGHODVSDODEUDV\ODVLQWD[LVGHODVIUDVHVWUDVRQFHDRVHVFX
FKQGRODVHQWRQFHVVHDGDSWDUQDODHVFULWXUD\JUDPWLFDFRPRHOSH]DODJXD$KRUDELHQHOHQIRTXHVHJXLUDVLHQGRGHXQGH
DXGLFLQLQFOXVRGXUDQWHODFDUUHUDXQLYHUVLWDULD
3RUTXORVWD[LVWDVGHPVWHUGDPR&RSHQKDJXHKDEODQLQJOVDVXVSDVDMHURVH[WUDQMHURVVLQSUREOHPD"7HDGYLHUWRSRUH[SHULHQFLD
TXHHVWRVWD[LVWDVQRKDEODQFRQXQDJUDPWLFDSHUIHFWDQLXQDSURQXQFLDFLQSXOLGD6LQHPEDUJRVHPDQHMDQHQHOLGLRPDFRPROD
FRVDPVQDWXUDOGHOPXQGR1ROHVSLGDVTXHWHH[SOLTXHQODFRQMXJDFLQGHOYHUERWRWDNHQLTXHWHDFODUHQHOXVRGHORVSURQRPEUHV
UHODWLYRVQLTXHWHHQXPHUHQODVGLIHUHQWHVSRVLELOLGDGHVGHJHWVHJQTXSUHSRVLFLQOHHQJDQFKDGHVSXV1RVDEUDQFRQWHVWDUWH
SRUTXHQRORVDEHQ3HURVVDEHQHQWHQGHUDORVWXULVWDVSHUIHFWDPHQWH\FRQWHVWDUOHVFRQXQDJUDPWLFDWDOYH]LPSHUIHFWDSHURFRQXQD
HFDFLDFRPXQLFDWLYDWRWDO(VWRVWD[LVWDVTXHGHMDURQODHVFRODULGDGDORVRDRVVHPDQHMDQPHMRUTXHODLQPHQVDPD\RUDGHORV
HVWXGLDQWHVHVSDROHVGH,QJHQLHUDDOWUPLQRGHVXVVHLVDRVGHFDUUHUD&PRSXHGHVHUHVWR")FLOGHVGHSUHHVFRODUHQ+RODQGDR
'LQDPDUFDQRSDUDQGHRUXQLQJOVELHQKDEODGRGXUDQWHXQDKRUDDOGD(OVLVWHPDHGXFDWLYRGHXQSDVHVHOQLFRDJHQWHFDSD]GHGDU
ODYXHOWDDXQDVLWXDFLQFRPRHVHOLQJOVHQ(VSDD(OGHMDUGHGREODUODVSHOFXODV\VHULHVGHWHOHYLVLQD\XGDUDQPX\SRFRSXHVWRTXH
KD\PXFKRVSDVHVGRQGHQRGREODQ\GRQGHHOQLYHOJHQHUDOGHLQJOVHVWDPELQEDMRFRPRDTXHQ(VSDD/DVROXFLQHVWHQPDQRV
GHORVSRGHUHVSEOLFRV\GHQDGLHPV<R\PLVFRODERUDGRUHVDWUDYVGH(/081'2GH9DXJKDQ5DGLRGH9DXJKDQWRZQGH$SUHQGH
,QJOV79\GHQXHVWUDOXFKDHQPXFKRVPVIUHQWHVHVWDPRVLQWHQWDQGRD\XGDURVDWRGRVFRQHOGLFKRVRWHPDGHOLQJOVSHURKDVWDTXH
HOVLVWHPDHGXFDWLYRQRGHFLGDSRQHUSDWDVDUULEDODIRUPDDFWXDOGHDERUGDUHOLGLRPDQRSUHYHRPXFKRDYDQFH
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
5LQJV$QLOODV
+RUVH3RWUR
3DUDOOHO%DUV3DUDOHODV
)ORRU6XHOR
%DODQFH%HDP%DUUD
9RFDEXODULR*\PQDVWLFV*LPQDVLD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpRQq 7RFDOOVRPHRQH
&KDUOHV+HQGHUVRQDQG3HWHU)LHOGVFRQWLQXHWDONLQJDERXWWKHFKDQJHVDQGVWUDWHJ\IRUWKHVDOHVDQGPDUNHWLQJDUHDRIWKHFRPSDQ\
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR$FDERGHWHUPLQDUGHJUDEDUKRUDVGHWHOHYLVLQSDUDORV'9'oVGHODFROHFFLQGHHQWUHJDVGH
LQJOVSURIHVLRQDOLQJOVSDUDHOPXQGRGHOWUDEDMR\GHORVQHJRFLRV\KHYXHOWRDGDUPHFXHQWDXQDYH]PVGHORSRFRTXHVH
GLIHUHQFLDHVWHLQJOVVXSXHVWDPHQWHWFQLFRRSURIHVLRQDOGHOLQJOVQRUPDO\FRUULHQWH'XUDQWHODUJDVKRUDVKHKDEODGRGHODQWH
GHODVFPDUDVVREUHPXFKRVDVSHFWRVGHODGLUHFFLQJHQHUDOGHODGLUHFFLQWFQLFDGHIDEULFDFLQGHPDUNHWLQJGHLQYHUVLRQHV
\RSHUDFLRQHVEXUVWLOHVGHPDFUR\PLFURHFRQRPDGHOIDFWRUKXPDQRHQODRUJDQL]DFLQGHODIRUPXODFLQHLPSODQWDFLQGHOD
HVWUDWHJLDGHODGLQPLFDFRPSHWLWLYDGHQWURGHORVVHFWRUHVGHODHFRQRPDGHODFRQWDELOLGDG\DQOLVLVQDQFLHUR\GHFPRXVDU
HOWHOIRQRHQHODPELHQWHGHODHPSUHVD+HGHGLFDGRLQFOXVRFXDWUREORTXHVGHPLQXWRVSDUDLQWHQWDUFRQYHQFHURVGHLQYHUWLU
FRQPLJRHQXQQHJRFLRSDUDODLPSRUWDFLQ\FRPHUFLDOL]DFLQHQ(VSDDGHOHQWHVGHFRQWDFWRSDUDJDOOLQDV'HODVFLHQPLOSDODEUDV
TXHFDOFXORKHGLFKRDORODUJRGHODVKRUDVDSRVWDUDORTXHIXHUDDTXHQLHUDQSDODEUDVUHDOPHQWHWFQLFDVQDQFLHUDVEXU
VWLOHVRHFRQPLFDV(OGHWRGRORTXHGLMHHUDQIUDVHVQRUPDOHV\SDODEUDV\H[SUHVLRQHVQRUPDOHVDXQTXHHVRVUHIHUHQWHVD
VLWXDFLRQHVSURIHVLRQDOHV\QRSHUVRQDOHV3RUWDQWRGHVPLWLTXHPRVGHXQDYH]SRUWRGDVFXDOTXLHULGHDGHLQJOVSDUDORVQHJRFLRV
(VVLPSOHPHQWHXQLQJOVQRUPDO\FRUULHQWHGHQWURGHOFRQWH[WRVRFLDOGHODDFWLYLGDGODERUDORSURIHVLRQDO0HKDFHJUDFLDFXDQGR
XQDOWRGLUHFWLYRPHSLGHXQFXUVRGHLQJOVWFQLFRFXDQGRDSHQDVORJUDKLODUIUDVHVFRQVXMHWRVYHUERV\SUHGLFDGRVQRUPDOHV(O
HVSDRODGXOWRKX\HFRPRODSHVWHGHXQRGHORVDVSHFWRVPVFUWLFRVGHODEXHQDH[SUHVLQHOGRPLQLR\DJLOLGDGFRQODJUDPWLFD
PVEVLFD(VOJLFRSXHVWRTXHOOHJDUDHVHGRPLQLR\DJLOLGDGH[LJHXQJUDQHVIXHU]R\XQDVGRVLVGHKXPLOGDGTXHODPD\RUDQR
WLHQH$ORVDRVXQDVSLUDQWHDOHVWUHOODWRHPSUHVDULDOQRTXLHUHYROYHUDSUDFWLFDUKDVWDODVDFLHGDGOD
FRQMXJDFLQGHORVYHUERVLUUHJXODUHVPVFRPXQHV6LQHPEDUJRVLQRORKDFHHVFRPRHODVSLUDQWHDJUDQ
PDWHPWLFRTXHQRVHVDEHODVWDEODVGHPXOWLSOLFDU(OMRYHQPDWHPWLFRGHODIRWRGHODL]TXLHUGDUHSUR
GXFDODVWDEODVGHPXOWLSOLFDUDXQDYHORFLGDGVXSHUVQLFDFXDQGRWHQDWDQVORRFKRDRV&RQHVWDEDVH
SXGRFRPRVHYHOOHJDUDXQGRPLQLRUHDOPHQWHLPSUHVLRQDQWHGHVXUHDGHOVDEHU6LWLHQHVDRVHUHV
VXEGLUHFWRUQDQFLHURGHXQDHPSUHVDTXHIDFWXUDPLOORQHVGHHXURVDODRDVSLUDVDOOHJDUDODFLPD
GHOPXQGRHPSUHVDULDOHQ(VSDD\TXLHUHVKDFHUWHFRQHODOWRGRPLQLRGHOLQJOVTXHHVWRVSXHVWRVVXHOHQ
H[LJLUPVYDOHTXHVHSDVWXVWDEODVGHPXOWLSOLFDUDQWHVGHTXHPHOODPHVSLGLHQGRpLQJOVQDQFLHURq6LQR
DFDEDUVVLHQGRREMHWRGHXQRGHPLVIDPRVRVVHUPRQHV\WHDGYLHUWRTXHVR\PX\SHVDGR
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
+LOO&ROLQD
9DOOH\9DOOH
9RFDEXODULR0RXQWDLQ0RQWDD
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
(VOD6HPDQD6DQWDPX\ ,V(DVWHUYHU\GLIIHUHQWLQ
0X\SRFRVWRPDQHQFXHQWD 9HU\IHZWDNHLQWRDFFRXQWWKH
GLIHUHQWHHQ,QJODWHUUD" (QJODQG" HOVLJQLFDGRRULJLQDO RULJLQDOPHDQLQJ
6LFRPSDUDV/RQGUHVFRQ6HYLOOD,I\RXFRPSDUH/RQGRQWR (VGHFLUTXHWRGRVHWUDWDGH 7KDWLVWRVD\WKDWLWoVDOO
HVRWURSODQHWD 6HYLOOHLWoVDQRWKHUSODQHW UHOLJLQ DERXWUHOLJLRQ
3RUTXGLFHVHVR" :K\GR\RXVD\WKDW" 1XQFDKHYLVWRXQDSURFHVLQ ,oYHQHYHUVHHQDSURFHVVLRQLQ
/DJHQWHQRHVPX\UHOLJLRVD $UHQoWSHRSOHYHU\UHOLJLRXV
HQODVFDOOHVGHPLSXHEOR P\WRZQ
SRUDOO" RYHUWKHUH" 1RWHQLVWUDGLFLRQHVR 'RQoW\RXKDYHWUDGLWLRQVRU
+D\JHQWHUHOLJLRVDSHURQR 7KHUHDUHUHOLJLRXVSHRSOHEXW
FRVWXPEUHVSDUDFHOHEUDUOR" FXVWRPVWRFHOHEUDWHLW"
VRQLQJOHVHV WKH\DUHQoW(QJOLVK $YHUTXHORSLHQVHXQPRPHQWR /HWPHWKLQNDERXWWKDWIRUD
PRPHQW
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3HWHUoV3URPRWLRQ
3HWHU)LHOGVFRQWLQXHVWRXSGDWH&KDUOHV+HQGHUVRQRQKLVSODQVIRUWKHVDOHVDQGPDUNHWLQJGHSDUWPHQW
+R\HVHOFXPSOHDRVGHPL 7RGD\LVP\VLVWHUoVELUWKGD\
&RQTXLQHVWQHOORV :KRDUHWKH\WDONLQJWR"
KHUPDQD KDEODQGR"
(OODWLHQHDRV 6KHoV\HDUVROG 3RUTXPHHVWVPLUDQGRDV" :K\DUH\RXORRNLQJDWPHOLNH
7XGLQHURHVWHQEXHQDVPDQRV <RXUPRQH\LVLQJRRGKDQGV WKDW"
6XFRFKHHVWHQHOJDUDJH 7KHLUFDULVLQWKHJDUDJH (VWR\ODYQGRPHODVPDQRV ,oPZDVKLQJP\KDQGVEHFDXVH
1XHVWURWLHPSRHVPX\ 2XUWLPHLVYHU\LPSRUWDQW
SRUTXHHVWQVXFLDV WKH\DUHGLUW\
LPSRUWDQWH (OODQRTXLHUHYHUWHKR\ 6KHGRHVQoWZDQWWRVHH\RX
WRGD\
3RUTXQRTXLHUHYHUPHKR\" :K\GRHVQoWVKHZDQWWRVHH
PHWRGD\"
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7URZHO/ODQD
&HPHQW&HPHQWR
3ODVWHU<HVR
6SLULW/HYHO1LYHO
%ULFN/DGULOOR
6SDGH3DOHWD
9RFDEXODULR&RQVWUXFWLRQ&RQVWUXFFLQ
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpWKURXJKq 7RWDNHRII
6LJQLFDpTXLWDUqHQWUHRWUDVFRVDVFRQ
,oPQRWWKURXJK\HW 6KHEURXJKWPHWKURXJKWKHKDUGWLPHV UHIHUHQFLDDSUHQGDVDFFHVRULRVJDIDVUHORMHV
1RKHWHUPLQDGRWRGDYD((88 (OODPHJXLHQPLVPRPHQWRVGLIFLOHV MR\DVHWF
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
$UH\RXWKURXJK" <RXoUHFRPLQJWKURXJKORXGDQGFOHDU IUDVHVHQLQJOV"
+DVWHUPLQDGR"((88 7HHVWDPRVHQWHQGLHQGRSHUIHFWDPHQWH OQXQFDVHTXLWDHOVRPEUHUR
3XHGHVTXLWDUWHHOUHORMSRUIDYRU"
<RXoUHQRWFRPLQJWKURXJK $VXVXDOKHFDPHWKURXJK 1RSXHGRTXLWDUPHHODQLOOR
1RWHUHFLELPRV1RWHRPRV &RPRGHFRVWXPEUHOQRQRVIDOO ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
3HWHU)LHOGVUHFHLYHVDWHOHSKRQHFDOOIURPKLVROGERVV-RKQ2OVRQ-RKQZDQWVWRKLUH3HWHUWRKHOSKLPLQKLVQHZFRPSDQ\
-RKQ +HOOR3HWHU"7KLVLV-RKQ2OVRQ" 3HWHU , FDQoW -RKQ ,oP VRUU\ 0\ MRE ZDV PDGH SHUPDQHQW
3HWHU +L-RKQKRZDUH\RXGRLQJ" DFRXSOHRIZHHNVDJRDQG,UHDOO\FDQoWEDFNRXWQRZ
,oPKDSS\KHUHDQGWKLQJVDUHJRLQJZHOO
-RKQ )LQHKRZDUH\RX"
3HWHU 1RW WRR EDG ,oP EXV\ SUHSDULQJ WKLQJV IRU WKH VDOHV
FRQYHQWLRQQH[WZHHN KRZDUH\RXGRLQJ" TXWDOHVWV"
-RKQ ,GRQoWHQY\\RX,PXVWKDYHVSHQWDIXOOPRQWKHYHU\ WRGULYH\RXFUD]\ YROYHUWHORFR
\HDUSUHSDULQJWKHFRQYHQWLRQZKHQ,ZDVWKHUH IURPVFUDWFK GHVGHFHUR
3HWHU :HOO ,oYH JRW -HUU\ 6PLWK KHOSLQJ PH QRZ DQG KHoV HQWUHSUHQHXUV HPSUHQGHGRUHV
KDQGOLQJDORWRIWKHVPDOOGHWDLOV,WoVHQRXJKWRGULYH PRGHUQGD\KHURHV KURHVPRGHUQRV
\RXFUD]\ WKHQLFHZRUGV ODVSDODEUDVERQLWDV
-RKQ ,NQRZZKDW\RXPHDQ/LVWHQ3HWHUGR\RXUHPHPEHU DULJKWKDQGPDQ XQDPDQRGHUHFKD
RXUFRQYHUVDWLRQDFRXSOHRIPRQWKVDJR" EDFNRXW GDUPDUFKDDWUVGHXQDGHFLVLQ
3HWHU 'R\RXPHDQDERXWP\ZRUNLQJIRU\RX"
-RKQ 7KDWoVULJKW,QHHG\RXWRPDNHDGHFLVLRQ7KLQJVDUH
VWDUWLQJ WR JURZ KHUH DQG , UHDOO\ QHHG VRPHRQH OLNH
\RX
3HWHU ,oPJODGWRNQRZWKLQJVDUHJRLQJZHOOIRU\RX,WoVQRW
HDV\ VWDUWLQJ D EXVLQHVV IURP VFUDWFK (QWUHSUHQHXUV
OLNH\RXDUHRXUPRGHUQGD\KHURHV
-RKQ 7KDQNVIRUWKHQLFHZRUGVEXW,FHUWDLQO\GRQoWIHHOOLNH
DKHUR:KDW,QHHGLVDULJKWKDQGPDQDQG\RXoUHWKH
PDQ,ZDQW:KDWGR\RXWKLQN"
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR(OQLYHOGHLQJOVPQLPRDOTXHGHEHDVSLUDUFXDOTXLHUMRYHQFRQLQTXLHWXGHVDFDGPLFDV\SURIHVLRQDOHV
HVHOTXHVHSDOSDHQWUHORVSURIHVLRQDOHVHVFDQGLQDYRV\KRODQGHVHV(VHOTXHXQRREVHUYDHQWUHORVWHFQFUDWDVTXHWUDEDMDQHQ
%UXVHODVRHQOD218GH1XHYD<RUN(VHOTXHVHR\HHQORVSDVLOORVGHODUHXQLQDQXDOGHORVOGHUHVLQWHUQDFLRQDOHVHQ'DYRV6XL]D
(QGHQLWLYDHQXQPXQGRJOREDOL]DGRFXDOTXLHUSURIHVLRQDOFRQLQTXLHWXGHV\DVSLUDFLRQHVGHEHVDEHUGHVHQYROYHUVHHQLQJOVVLQ
SUREOHPDV<TXVLJQLFDPVH[DFWDPHQWHGHVHQYROYHUVHVLQSUREOHPDV"
3RGHUDVLVWLUDXQDUHXQLyQGHDOWRQLYHOFRQFLQFRQDWLYRVGHKDEODLQJOHVD\HQWHQGHUDODSULPHUDGHIRUPDTXHXQRSXHGDLQWHUYHQLU
HQORVPRPHQWRVSURSLFLRV\PHWHUED]DVLHVSUHFLVR
&RPSDUWLUFRQHVWRVPLVPRVQDWLYRVORVPRPHQWRVVRFLDOHVGHODUHODFLyQSURIHVLRQDOFRPRODVFRPLGDVSDXVDVSDUDFDIpFyFWHOHV
HVWDVHWF\VDEHUPDQWHQHUHOWLSRKDVWDWDOSXQWRGHSRGHUDSRUWDUWDPELpQDOEXHQDPELHQWHUHLQDQWH
6DEHUHVFULELUXQLQIRUPHGHIHQGLHQGRXQSXQWRGHYLVWDDQWHODVHGHH[WUDQMHUDGHVSOHJDQGRDORODUJRGHOPLVPRGHIRUPDHFD]\
HORFXHQWHORVDUJXPHQWRVGHQWURGHXQDFRUUHFWDJUDPiWLFDVLQWD[LV\RUWRJUDItD
0HQRVGHOGHORVGLUHFWLYRV\SURIHVLRQDOHVHQ(VSDDSRVHHQHVWHQLYHO+DFHWUHVDRVWXYHGXUDQWHVHLVPHVHVDXQDOXPQR
PX\HVSHFLDOHOFRQVHMHURGHOHJDGRSDUD(VSDDGHXQRGHODVHPSUHVDVPXOWLQDFLRQDOHVPVJUDQGHVGHOPXQGRXQKRPEUHKDU
WDPHQWHFRQRFLGRHQODSUHQVDHFRQPLFDGHOSDV6XQLYHOHVXQHQODHVFDOD9DXJKDQSDUDVLWXDURVHOQLYHOHVHOGHXQVXHFR
XKRODQGV(QPLFODVHVHTXHMDEDFRQVWDQWHPHQWHGHODVUHXQLRQHVDODVTXHWHQDTXHDVLVWLUHQ/RQGUHV
(OSUHVLGHQWHPXQGLDOHVFDQDGLHQVH\ORVRWURVVLHWHPLHPEURVGHOFRPLWpVRQLQJOHVHVHVFRFHVHV\XQVXUDIULFDQR6LJRELHQVRODPHQWH
HOGHORTXHGLFHQ\FXDQGRVHDFHOHUDHOFUXFHGLQiPLFRGHFRPHQWDULRVGHXQODGRDORWURGHODPHVDPHTXHGRFRQPHQRVGHO
'HVSXpVHQODVFRPLGDV\FHQDVKDEODQGHSDWLQDMHDUWtVWLFRRGHOEXQJDORZTXHXQRWLHQHHQODV,VODV)LML\PHTXHGRWRWDOPHQWH
DGRVYHODV(QODVFRPXQLFDFLRQHVUXWLQDULDVVLHPSUHPHKHGHIHQGLGRVLQSUREOHPDVSHURGHVGHTXHHVWR\HQODFXPEUHHOUHWRFRPX
QLFDWLYRHVPXFKRPiVHYLGHQWH\ODLPSRUWDQFLDGHHQWHQGHUWRGRDODSULPHUDDEVROXWDPHQWHFUtWLFD
(QUHVXPLGDVFXHQWDVFXDOTXLHUQLYHOLQIHULRUDOTXHDFDERGHUHVHDUHQORVWUHVSXQWRVPVDUULEDHVXQQLYHOLQVXFLHQWHGHLQJOV
/DDQJXVWLDGHHVWHFRQVHMHURGHOHJDGRGHEHVHUVXFLHQWHDOLFLHQWHFRPRSDUDTXHDTXHOORVMYHQHVTXHDVSLUHQDRFXSDUSXHVWRV
FRPRHOVX\RHQHOIXWXUREXVTXHQXQDIUPXODHFD]SDUDUHVROYHUODFDUHQFLD 5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
6LHPSUHSDURDWRPDUXQFDI ,DOZD\VVWRSWRKDYHDFRIIHH
$TXLQYRWDVWH" :KRGLG\RXYRWHIRU"
HQHVHEDU LQWKDWEDU |<DWLTXWHLPSRUWD 1RQHRI\RXUEXVLQHVV
$KRUDYDPRVDSDUDUSDUDWRPDU 1RZZHoUHJRLQJWRVWRSWR
3RUFXULRVLGDG 2XWRIFXULRVLW\
XQGHVFDQVR WDNHDEUHDN /DFXULRVLGDGPDWDOJDWR &XULRVLW\NLOOHGWKHFDW
+HGHMDGRGHWRPDUODVSDVWLOODV ,oYHVWRSSHGWDNLQJWKHSLOOV (VRTXHV"8QDDPHQD]D" :KDWoVWKDW"$WKUHDW"
'HEHUDVGHMDUGHHVFXFKDUOH <RXVKRXOGVWRSOLVWHQLQJWR
DO KLP
1RGHMDUGHPROHVWDUPH +HZRQoWVWRSERWKHULQJPH
5XEEOH(VFRPEURV
6FDIIROGLQJ$QGDPLRV
&HPHQW0L[HU+RUPLJRQHUD
6NLS&RQWHQHGRUSDUDHVFRPEURV
&RQVWUXFWLRQ:RUNHU2EUHUR
9RFDEXODULR&RQVWUXFWLRQ&RQVWUXFFLQ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
7HGLMHTXHQRYROYLHUDVD ,WROG\RXQHYHUWRWKUHDWHQPH
|&XQGRODVUDQDVFUHQSHOR <HVDQGSLJVPLJKW\
DPHQD]DUPHMDPV DJDLQ 'H3DVFXDVD5DPRV 2QFHLQDEOXHPRRQ
1RVHDVWDQVXVFHSWLEOH 'RQoWEHVRWRXFK\ |1RPHGLJDV :HOO,QHYHU
6LSHQVDUDVPVDQWHVGHKDEODU ,I\RXWKRXJKWPRUHEHIRUH
6HVDOYDURQSRUXQSHOR ,WZDVDFORVHVKDYH
QRRIHQGHUDVDWDQWDJHQWH WDONLQJ\RXZRXOGQoWRIIHQGVR |9D\DIROOQ :KDWDPHVV
PDQ\SHRSOH
+D\TXHVHUHODXQRPLVPR <RXKDYHWREHWUXHWR\RXUVHOI
&UHRTXHODGHOLGDGHVW ,WKLQNIDLWKIXOQHVVLV
VREUHYDORUDGD RYHUUDWHG
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpWKURXJKq )URPWLPHWRWLPH
3HWHU)LHOGVWXUQVGRZQDQRIIHUIURP-RKQ2OVRQWRJRDQGZRUNIRUKLP
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&RQUHVSHFWRDORVXQLYHUVLWDULRVHVSDROHVREVHUYRGHVGHVLHPSUHSHURVREUHWRGRHQORVOWLPRVGLH]
DRVXQDFXULRVDPH]FODGHGHVLGLD\SDVRWLVPRLQFOXVRHQWUHPXFKRVGHORVPHMRUHVHVWXGLDQWHVGHODVIDFXOWDGHV([FHSFLRQHV
KD\FODURHVWSHURHVWR\PX\ELHQSRVLFLRQDGRSDUDRSLQDUFRQFRQRFLPLHQWRGHFDXVDSXHVWRTXHVR\HOEHQHFLDULRPVDGH
ODQWHGHODWUHPHQGDODJXQDTXHH[LVWHHQ(VSDDHQPDWHULDGHLQJOV&HQWHQDUHVGHLQJHQLHURV\RWURVSURIHVLRQDOHVYLHQHQ
DQRVRWURV\DFRQRDRVGHHGDGSLGLQGRQRVTXHOHUHVROYDPRVHOSUREOHPD/OHJDQODPD\RUDFRQQLYHOHVGHLQJOV
IUDQFDPHQWHSREUHVWHQLHQGRHQFXHQWDVXVWLWXODFLRQHV\DVSLUDFLRQHV3RUORWDQWRSXHVWRTXHH[SHULPHQWRVXDQJXVWLDPV
DGHODQWHVSXHGRUHSLWRRSLQDU\PLRSLQLQHVODVLJXLHQWHH[LVWHSRFRLQWHUVHQWUHODPD\RUDGHORVMYHQHVXQLYHUVLWDULRVHQ
(VSDDSRUGRWDUVHGHODVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVSDUDHO[LWR(VWXGLDQSDUDORVH[PHQHV\DOQDOPXFKRVORVDSUXHEDQ\DFD
EDQOLFHQFLQGRVH3HURQRVHSUHRFXSDQQLVHSUHRFXSDQODVLQVWLWXFLRQHVGHHVWXGLRVVXSHULRUHVHQGRWDUVHGHODVKDELOLGDGHV
PVFUWLFDVSDUDHO[LWR\DORVDRVHVWDVKDELOLGDGHVVRQWUHV
(OPDQHMRSURIXQGR\JLOGHODVDSOLFDFLRQHVLQIRUPWLFDVPVXWLOL]DGDV0XFKRVLQJHQLHURVVDEHQSURJUDPDUFRQFyGLJRSHUR
FXDQGRVHOHVSLGHTXHGLVHxHQXQDVROXFLyQVHQFLOODHQHQWRUQR$FFHVVQRVDEHQKDFHUOR&XDQGRVHOHVSLGHTXHRUJDQLFHQXQDV
LGHDVGHQWURGHXQDSUHVHQWDFLyQGH3RZHU3RLQWPXFKRVWDUGDQHQDSUHQGHUDKDFHUOR
+DELOLGDGHVFRPXQLFDWLYDVWDQWRLQWHUSHUVRQDOHVFRPRGHODQWHGHJUXSRV&XDQGRSUHJXQWRDMyYHQHVHVSDxROHVGHHQWUH\
DxRVFXiQWDVYHFHVHQWRGRVVXVDxRVGHHVFRODULGDGWXYLHURQTXHOHYDQWDUVHSDUDH[SRQHUGHODQWHGHVXFODVHODPD\RUtDPH
GLFHTXHQXQFD6HPHKLHODODVDQJUHSULPHUR\GHVSXpVGHXQUDWRVHHPSLH]DDKHUYLUSRUHOHQIDGRTXHWHQJRKDFLDODVDXWRUL
GDGHVHGXFDWLYDV
8QGRPLQLRWRWDOGHOLQJOVHVGHFLUGHODOHQJXDIUDQFDSDUDORTXHUHVWHGHVLJORGHOFRPHUFLRGHODFLHQFLD\GHODWHFQRORJD
(OOWLPRGHODSURPRFLQGHOD3ROLWFQLFDVLJDQDDVXVFRPSDHURVHQODVWUHVKDELOLGDGHVTXHDFDERGHUHVHDUOHVDFDEDU
SDVDQGRDWRGRVHQHOPXQGRUHDO\HQDRVRPHQRV/RKHYLVWRSHUVRQDOPHQWHGXUDQWHGRVGFDGDVKDFLHQGRSDVLOORVDGLDULR
HQHPSUHVDVLQGXVWULDOHV\GHDOWDWHFQRORJD
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
/LIHJXDUG6RFRUULVWD
6ZLPPHU1DGDGRU
'LYLQJ%RDUG7UDPSROQ
*RJJOHV*DIDVSDUDQDGDU
/DQH&DOOH
9RFDEXODULR3RRO3LVFLQD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpWKURXJKq p:KDWDERXW"q
(VODIRUPDGHDYHULJXDUGHTXLEDDOJRRGH
+RZFDQ,JHWWKURXJKWR\RX ,oOOFDOO\RXZKHQ,JHWWKURXJKZLWKWKLV TXWUDWDED(PSOHDPRVHOYHUERpWREHqSUHFH
|$YHUVLPHHQWLHQGHV 7HOODPDUFXDQGRWHUPLQHFRQHVWR GLGRGHODSDODEUDpZKDWq\VHJXLGRGHpDERXWq
((88 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
:HFDQWoJHWWKURXJKWR IUDVHVHQLQJOV"
KHDGTXDUWHUV ,GRQoWZDQWWRJRWKURXJKWKDWDJDLQ 'HTXLEDODSHOFXOD"
1RKD\FRQH[LQFRQODVHGHFHQWUDO |1RTXLHURYROYHUDSDVDUSRUHVRQXQFD 'HTXHLEDODUHXQLQ"
'HTXWUDWDEDWRGRHVR"
,ZHQWWKURXJKHYHU\ER[ /HWoVJRWKURXJKLWRQHPRUHWLPH ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
%XVTXDWUDYVGHWRGDVODVFDMDV 5HSDVPRVORXQDYH]PV UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
3HWHUoV3URPRWLRQ
3HWHU)LHOGVQLVKHVKLVFRQYHUVDWLRQZLWK-RKQ2OVRQDQGWKHVWRU\RIp3HWHUoV3URPRWLRQqUHDFKHVDKDSS\HQGLQJ
'HVWHUUDGHO<DYDOLVPR
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR/DEUHYHFDUWDTXHKHUHGDFWDGRDFRQWLQXDFLQHVXQLQWHQWRSRUKDFHUWHYHUTXLPSDFWRWLHQHHQORV
DQJORSDUODQWHVPXFKRVGHORVHVFULWRVHQLQJOVTXHVDOHQGHODVHPSUHVDVHVSDRODV
4XHULGD6U3HUH]
0XFKRVJUDFLDVSRUVXFDUWDGHIHEUHURHQFXDOQRVLQYLWDVYLVLWDUVXIDEULFDHQHOVXUGH$OHPDQGXUDQWHHOSUHPLHUVHPDQDGH
$EULO,QIRUWXQDGDPHQWHQRHVSRVVLEOHSDUDQRVRWURVSRUTXHWHQLPRVHQ%DUFHORQDODDQXDOIHULDGHPDTXLQHULDDTXHOODVHPDQD
$WHQWRPHQWH
$TXHFKRFD3HURORFXULRVRHVTXHDPXFKRVGHYRVRWURVRVGDLJXDOHQYLDUDOJRDV6LQRQRPHORH[SOLFR/DUHYLVWDGHOJUHPLR
GHWD[LVWDVGH0DGULGUHYLVWDTXHVHHQFXHQWUDHQODVRODSDGHWUVGHORVDVLHQWRVGHODQWHURVGHWRGRVORVWD[LVGHODFLXGDGHVW
HQHVSDRO\HQLQJOV/DWUDGXFFLQLQJOHVDFRQWLHQHHUURUHVHQFDGDIUDVH/DQXHYDVHFFLQHQLQJOVGHXQFRQRFLGRSHULGLFR
HOHFWUQLFRQXHYDVHFFLQDQXQFLDGDDERPER\SODWLOORFRQWLHQHHUURUHVJDUUDIDOHVKDVWDHQORVWLWXODUHV&XDOTXLHUOHFWRUH[WUDQ
MHURTXHPLUDVHODYHUVLQLQJOHVDGHOFLWDGRSHULGLFRVDFDUDXQDRSLQLQQHIDVWDGHODFDVDHGLWRULDOHQFXHVWLQ<RDQWHVOHDVX
SHULGLFRFRQFLHUWRLQWHUVSHURGHVGHVXSDWWLFDHQWUDGDHQHOPXQGRGHOLQJOV\DOHKHSHUGLGRHOUHVSHWR/DPLWDGGHWRGRV
ORVKRWHOHVGHFXDWUR\FLQFRHVWUHOODVHQ(VSDDWLHQHQWUDGXFFLRQHVDOLQJOVKRUUHQGDVGHVXVSJLQDVZHERGHVXVIROOHWRV
7HVRUSUHQGHUDVGHODJUDQFDQWLGDGGHIDPRVRVUHVWDXUDQWHVHQWRGD(VSDDFX\DVFDUWDVHQLQJOVVHUYLUDQFRPRREMHWRGH
ULVRWDGDVHQWUHDQJORSDUODQWHVELOLQJHV4XLHUHVTXHWHGPVHMHPSORV"$HVWHSDVRWHYDVDHQIDGDUFRQPLJR\GHFLUPHFRQ
UD]QTXH\DHVWELHQGHFULWLFDU3HURFUHRTXHHVLPSRUWDQWHTXHLQFOXVRFDLJDHQODH[DJHUDFLQSRUTXHFDPSDDVXVDQFKDV
HQ(VSDDODORVRIDGHOp\DYDOLVPRq'HVGHTXHYLYRHQHVWHSDVRLJRODH[SUHVLQp\DYDOHqSRUGRTXLHU4XH\DYDOHSRUTX
HVPHUDUVHPVTXH\DYDOH
1DGLHHVSHUIHFWR\HOSHUIHFFLRQLVPRQRHVUHFRPHQGDEOH6LQHPEDUJRHOWUDEDMRELHQKHFKRHQDOWHFH\SDJDGLYLGHQGRVDFRUWR
\DODUJRSOD]RSDUDTXLHQHVVHHVIXHUFHQSRUFRQVHJXLUOR8QHUURUHQXQWH[WRHVFULWRDGLIHUHQFLDGHXQHUURUDOKDEODUDERIHWHD
DOOHFWRU\OHLQGXFHDSHQVDUQHJDWLYDPHQWHHQHODXWRU6L\RFRPHWRXQHUURUKDEODQGR\DVHDJUDPDWLFDORIRQWLFRQLWHHQWHUDV
RHQWLHQGHVTXHHVWR\HVIRU]QGRPHSDUDH[SUHVDUPHORPHMRUTXHSXHGD$KRUDELHQXQHUURULPSRUWDQWHDODKRUDGHHVFULELU
GRQGHVHVXSRQHTXHHODXWRUWLHQHHOWLHPSRQHFHVDULRSDUDSRQGHUDUFDGDIUDVHRSDUDEXVFDUODD\XGDQHFHVDULDDQGHTXHHO
HVFULWRWHQJDFDOLGDGFDXVDLQPHGLDWDPHQWHXQDPDODLPSUHVLQTXHFRQGXFHDSHQVDUFRQRVLQUD]QTXHHODXWRUHVGHMDGRR
SRFROFLGR6LWHLQVWRFRQVWDQWHPHQWHHQHVWDVFKDVDKDFHUXQHVIXHU]RVLQFHURSDUDPHMRUDUWXLQJOVKDEODGRWHORGLJRFRQ
PVLQVLVWHQFLDWRGDYDFRQUHVSHFWRDWXLQJOVHVFULWR$FDULFLDFDGDIUDVHTXHVDOHGHWXSOXPDRGHWXWHFODGR\VLWLHQHVGXGDV
EXVFDDXQEXHQWUDGXFWRUTXHVHSDHQWHQGHUSHUIHFWDPHQWHHOLGLRPDGHRULJHQ\SODVPDUORHQXQDEXHQDSURVD\HVWLORHQHO
LGLRPDGHGHVWLQR
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6NLOLIW5HPRQWH
6NLSROHV%DVWRQHV
6NLVXLW0RQR
6NLV(VTXV
6NL6ORSH3LVWD
9RFDEXODULR6NLLQJ(VTX
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpWKURXJKq
%XVLQHVVYRFDEXODU\
,FDQoWJRWKURXJKZLWKLW /HWoVJRWKURXJKHYHU\VWHS 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
1RORSXHGRKDFHU1RWHQJRYDORU 9DPRVSXQWRSRUSXQWRSRUFDGDSDVR
6LUHVWDVORVSDVLYRVGHORVDFWLYRVWLHQHVHO
SDWULPRQLRQHWRGHWXHPSUHVD
7KHDPHQGPHQWVZHQWWKURXJK :HoYHDOUHDG\JRQHWKURXJKDOORXUVDYLQJV
1XHVWURVFRVWHVGHH[SORWDFLQVHKDQ
RND\ <DKHPRVDJRWDGRWRGRVQXHVWURVDKRUURV GLVSDUDGRHVWHDR
/DVHQPLHQGDVIXHURQDSUREDGDV
$FRUGDPRVHQIDFWXUDUHOFOLHQWHGDVWUDV
+HJRHVWKURXJKWZRER[HVRIFHUHDOD ODHQWUHJDGHODPHUFDQFD
+HZHQWWKURXJKVRPHKDUGWLPHV ZHHN
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
3DVSRUSRFDVGLIFLOHV 6HIXQGHGRVFDMDVGHFHUHDOHVSRUVHPDQD UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
%DQNLQJ
3HRSOHRSHQEDQNDFFRXQWVIRUPDQ\UHDVRQVRQHRIZKLFKLVWRNHHSWKHLUPRQH\LQDVDIHSODFH
:KHQ\RXRSHQDEDQNDFFRXQW\RXQHHGWRGHSRVLWDPLQLPXPDPRXQWRIFDVK
7KHEDQNSURYLGHV\RXZLWKDGHSRVLWVOLSDVSURRIWKDW\RXKDYHGHSRVLWHGPRQH\LQ\RXUDFFRXQW
%DQNVRIIHUGLIIHUHQWNLQGVRIDFFRXQWVERWKWRLQGLYLGXDOVDQGWRFRUSRUDWLRQV
$VDYLQJVDFFRXQWRIIHUVDFHUWDLQDPRXQWRILQWHUHVWRQWKHDYHUDJHEDODQFHWKDW\RXPDLQWDLQLQWKHDFFRXQW
&XUUHQWDFFRXQWVRIIHUYHU\OLWWOHLQWHUHVWRUQRLQWHUHVWDWDOO
%DQNVSURYLGH\RXZLWKFKHFNERRNVDQGFUHGLWFDUGVWRHQDEOH\RXWRPDNHSD\PHQWVZLWKRXWWKHQHHGIRUFDVK
,I\RXXVHDFUHGLWFDUGWKHEDODQFHRI\RXUWUDQVDFWLRQVLVSDLGDWWKHHQGRIWKHPRQWKXQOHVV\RXVSHFLI\RWKHUZLVH
0DQ\SHRSOHXVHWKHFUHGLWRSWLRQDQGGHIHUWKHLUSD\PHQWV,QWKHVHFDVHVWKHEDQNFKDUJHVLQWHUHVWRQWKHRXWVWDQGLQJEDODQFH
%DQNVFKDUJHWKHLUFUHGLWFDUGKROGHUVDQDQQXDOIHH
0RVWPHUFKDQWVLQ6SDLQDFFHSWFUHGLWFDUGV0DQ\RIWKHPGRQoWDFFHSWSHUVRQDOFKHFNV
(FRQRPLFV
(FRQRPLFVLVDERXWWKHGLVWULEXWLRQRIJRRGVDQGVHUYLFHV*RRGVDUHWDQJLEOHSURGXFWVDQGVHUYLFHVDUHLQWDQJLEOH
(FRQRPLFVLVRIWHQFRQVLGHUHGDVRFLDOVFLHQFHEHFDXVHLWoVEDVHGRQKXPDQEHKDYLRXU
0DFURHFRQRPLFVLVFRQFHUQHGZLWKQDWLRQDORUUHJLRQDOHFRQRPLHVDVDZKROH
0DFURHFRQRPLFVWULHVWRXQGHUVWDQGKRZODUJHVHFRQRPLHVZRUN
7KHWKUHHPRVWLPSRUWDQWLQGLFDWRUVDUH*'3WKHXQHPSOR\PHQWUDWHDQGWKHLQDWLRQUDWH
*'3VWDQGVIRUJURVVGRPHVWLFSURGXFW,WoVWKHWRWDOPDUNHWYDOXHRIDOOJRRGVDQGVHUYLFHVSURGXFHGLQDFRXQWU\GXULQJD\HDU
7KHUHSRUWLQJSHULRGIRU*'3LVXVXDOO\WKHFDOHQGDU\HDU
7KHUHSRUWLQJSHULRGIRUFRUSRUDWLRQVLVRIWHQGLIIHUHQWDQGLVFDOOHGpWKHQDQFLDO\HDUqLQWKH8.DQGpWKHVFDO\HDUqLQWKH86
*'3DGGVXSIRXULWHPVFRQVXPSWLRQJURVVLQYHVWPHQWJRYHUQPHQWVSHQGLQJDQGWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQH[SRUWVDQGLPSRUWV
&RQVXPSWLRQPHDQVSULYDWHVSHQGLQJ,WLQFOXGHVHYHU\WKLQJWKDWSHRSOHVSHQGPRQH\RQH[FHSWQHZKRXVLQJ
*URVVLQYHVWPHQWPHDQVWKHPRQH\LQYHVWHGLQFDSLWDOH[SHQGLWXUHVE\EXVLQHVVHVDQGKRXVHKROGV
0DQXIDFWXULQJ
0DQXIDFWXULQJXVXDOO\KDVWRGRZLWKLQGXVWULDOSURGXFWLRQZKHUHUDZPDWHULDOVDUHWUDQVIRUPHGLQWRQLVKHGJRRGV
,QFDSLWDOLVWHFRQRPLHVPDQXIDFWXULQJLVGHYRWHGWRWKHPDVVSURGXFWLRQRISURGXFWVIRUVDOHWRFRQVXPHUV
0DQXIDFWXULQJLQFOXGHVHQJLQHHULQJDQGLQGXVWULDOGHVLJQ
,QDPDQXIDFWXULQJIDFLOLW\HQJLQHHULQJXVXDOO\LQFOXGHVSURGXFWHQJLQHHULQJDQGSURFHVVHQJLQHHULQJ
3URGXFWHQJLQHHULQJLQFOXGHVGHVLJQLQJFRPSOHWHSURGXFWVRUSDUWVRUFRPSRQHQWVRIDSURGXFWIRUODWHUPDQXIDFWXULQJ
3URGXFWHQJLQHHUVQHHGWRFRRUGLQDWHZLWKSURFHVVHQJLQHHUVWRPDNHVXUHWKDWWKHSURGXFWGHVLJQLVSURGXFLEOH
6RPHWLPHVSURGXFWHQJLQHHUVGHVLJQSURGXFWVRUFRPSRQHQWVWKDWDUHWRRH[SHQVLYHWRPDNH
6RPHWLPHVWKH\GHVLJQSURGXFWVRUFRPSRQHQWVWKDWDUHLPSRVVLEOHWRPDQXIDFWXUH
3URGXFWGHVLJQHUVPDNHSURWRW\SHVDQGWHVWWKHPEHIRUHVHQGLQJWKHGHVLJQVWRWKHIDFWRU\IRUPDQXIDFWXULQJ
:KHQSURFHVVHQJLQHHULQJUHFHLYHVWKHGUDZLQJVRIWKHQHZSURGXFWRUFRPSRQHQWWKH\SUHSDUHWKHWRROLQJ
:KHQHQJLQHHUVWDONDERXWWRROLQJWKH\DUHUHIHUULQJWRPDFKLQHWRROV
0DFKLQHWRROVDUHGHYLFHVWKDWDUHXVHGWRPDNHPHWDOSDUWVRUFRPSRQHQWV:HXVXDOO\FDOOWKLVPDFKLQLQJ
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR+R\FRPLHQ]RXQDQXHYDVHFFLQGHGLFDGDDRIUHFHUWHFDVLPLOIUDVHVVREUHODVVLJXLHQWHVUHDV
%DQNLQJ *HQHUDODQGVWUDWHJLFPDQDJHPHQW ,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
(FRQRPLFV ,QYHVWLQJ /DZDQGOHJDOFRXQVHO
0DQXIDFWXULQJ +XPDQUHVRXUFHV (QWUHSUHQHXUVKLS
)LQDQFHDQGDFFRXQWLQJ 6HFUHWDULDODQGDGPLQLVWUDWLRQ 5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
0DUNHWLQJDQGVDOHVPDQDJHPHQW 2SHUDWLRQV 7\SLFDORIFHODQJXDJH
&RQHOQGHQRGHGLFDUFDGDFKDHQXQVRORWHPDYR\DLQFOXLUWUHVGHODVUHDVHQFDGDXQD$VSRGUDWHQGHUODVQHFHVLGDGHVHVSHF
FDVGHDOPHQRVWUHVFROHFWLYRVGLIHUHQWHVFDGDGD$OQDOGHODVFKDVTXHQRVTXHGDQSRQGUHPRVDGLVSRVLFLQGHWRGRVORVXVXDULRV
ORVDXGLRVFRUUHVSRQGLHQWHVDODVOHFFLRQHVGHODVFKDVHQIRUPDWR03\VHJQGHPDQGDHQIRUPDWR&'DXGLR6HWUDWDUGHXQDELEOLR
WHFDDXGLWLYDWUHPHQGDPHQWHULFDHQFRQWHQLGRVUHOHYDQWHV7HPDQWHQGUHPRVLQIRUPDGRFRQIRUPHVHDFHUTXHQODVIHFKDV
5LFKDUG9DXJKDQ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
1XQFDKHYLVWRDWDQWDJHQWH ,oYHQHYHUVHHQVRPDQ\SHRSOH
&XDQWRPVJUDQGHPHMRU 7KHELJJHUWKHEHWWHU
HQWRGDPLYLGD LQDOOP\OLIH &XDQWDPVSHTXHDPV 7KHVPDOOHUWKHVZHHWHU
-DPVVRFRQTXHDFHSWDUD ,QHYHUGUHDPHGVKHZRXOG GXOFH
DFFHSW &XDQWRPVWLHPSRSDVR 7KHPRUHWLPH,VSHQGZLWK
$OJXLHQKDYLVWRPLSHQGULYH" +DVDQ\ERG\VHHQP\SHQGULYH" FRQWLJRPVPHJXVWDV \RXWKHPRUH,OLNH\RX
1XQFDKHFRQRFLGRDDOJXLHQ ,oYHQHYHUPHWDQ\RQHZKR
&XDQWRPVOHRDFHUFDGHHVWH 7KHPRUH,UHDGDERXWWKLV
TXHSLHUGHWDQWDVFRVDV ORVHVVRPDQ\WKLQJV WHPDPVSHVLPLVWDPHVLHQWR VXEMHFWWKHPRUHSHVVLPLVWLF
7HOODPXQWDO6U6PHOOH\ $0U6PHOOH\FDOOHG\RX ,IHHO
&XDQWRPVOHYHRDOPV 7KHPRUH,VHHKLPWKHPRUH
JXDSRPHSDUHFH KDQGVRPH,WKLQNKHLV
'UXPPHU%DWHUD
0LFURSKRQH0LFUIRQR
6LQJHU&DQWDQWH
%DVV3OD\HU%DMR
*XLWDULVW*XLWDUULVWD
9RFDEXODULR0XVLF*URXS*UXSRGH0VLFD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
0DUNHWLQJDQGVDOHVPDQDJHPHQW
,QDPDUNHWHFRQRP\SXEOLFDQGSULYDWHFRPSDQLHVDUHIRUPHGLQRUGHUWRJHQHUDWHDSURW
,QWKH$QJOR6D[RQZRUOGDSXEOLFFRPSDQ\LVQRWDVWDWHRZQHGFRPSDQ\
$SXEOLFFRPSDQ\LVDFRPSDQ\LQZKLFKWKHJHQHUDOSXEOLFKDVDFFHVVWRSDUWLDORZQHUVKLSWKURXJKDVWRFNPDUNHWRUVWRFNH[FKDQJH
,IWKHFRPSDQ\LVDSULYDWHFRPSDQ\WKHQWKHVKDUHVRIWKHFRPSDQ\DUHQRWDYDLODEOHWRWKHJHQHUDOSXEOLF
,I\RXZDQWWREHFRPHSDUWRZQHURIDSULYDWHFRPSDQ\\RXPXVWFRQWDFWRQHRIWKHRZQHUVGLUHFWO\DQGPDNHDQRIIHU
&RPSDQLHVPXVWJHQHUDWHDSURWLQRUGHUWRVXUYLYHRYHUWKHORQJWHUP
7RPDNHDSURWDFRPSDQ\PXVWJHQHUDWHUHYHQXHLQH[FHVVRILWVRSHUDWLQJFRVWVDQGH[SHQVHV
6RWKHUVWJRDOLQDEXVLQHVVLVWRJHQHUDWHUHYHQXH
0RVWUHYHQXHWKDWDFRPSDQ\JHQHUDWHVFRPHVIURPWKHVDOHRILWVSURGXFWVRUVHUYLFHV6RPHUHYHQXHLVQRQRSHUDWLQJLQFRPH
1RQRSHUDWLQJLQFRPHXVXDOO\UHIHUVWRH[WUDRUGLQDU\LWHPVVXFKDVLQWHUHVWLQFRPHRUQDQFLDOJDLQV
7RJHQHUDWHUHYHQXHDFRPSDQ\PXVWVHOODSURGXFWRUVHUYLFH
,IWKHSURGXFWKDVPDJLFDOSRZHUVSHRSOHZLOOFRPHWR\RXUGRRUWREX\LW<RXZRQoWQHHGWRDGYHUWLVHRUVHOO
+RZHYHUSURGXFWVDQGVHUYLFHVDUHQRWPDJLFDOVRZHQHHGWRFRQYLQFHWKHJHQHUDOSXEOLFWREX\WKHP
,WoVQRWHDV\WRFRQYLQFHSHRSOHWREX\\RXUSURGXFWRUVHUYLFHVR\RXQHHGXVHVWUDWHJLHVDQGWDFWLFVGHVLJQHGWRSHUVXDGHWKHP
<RXQHHGWRSURPRWHEUDQGDZDUHQHVVZKLFKPHDQVJHWWLQJSHRSOHWRNQRZ\RXUSURGXFWRUVHUYLFHDQGWRNQRZWKLQJVDERXWLW
*HQHUDODQGVWUDWHJLFPDQDJHPHQW
7KHSHUVRQDWWKHWRSRIDEXVLQHVVRUJDQL]DWLRQLVUHVSRQVLEOHIRUWKHVXFFHVVRIWKHRSHUDWLRQV
7KLVSHUVRQFDQEHWKHFKDLUPDQRIWKHFRPSDQ\WKHPDQDJLQJGLUHFWRURUWKH&(2
7KHFKDLUPDQRIWKHERDUGLVWKHUHSUHVHQWDWLYHRIWKHFRPSDQ\LQIURQWRIWKHVKDUHKROGHUV
7KH&(2RUFKLHIH[HFXWLYHRIFHULVDOVRDPHPEHURIWKHERDUGDQGLVUHVSRQVLEOHIRUPDQDJLQJWKHRSHUDWLRQVRIWKHFRPSDQ\
7KHWHUPPDQDJLQJGLUHFWRULVDWHUPXVHGLQFHUWDLQW\SHVRIFRPSDQLHVLQWKH8.IRUWKHVDPHJXUHDVWKH&(2
,QVRPHFRPSDQLHVWKHFKDLUPDQRIWKHERDUGLVDOVRWKH&(2,QWKHVHFDVHVWKLVSHUVRQKDVDORWRISRZHUDQGLQXHQFH
7KHPDLQMRERID&(2LVWRPDNHVXUHWKDWWKHFRPSDQ\SURYLGHVDJRRGUHWXUQRQRZQHUVoHTXLW\
/HWVD\WKHRZQHUVVWDUWDFRPSDQ\E\GHSRVLWLQJLQWKHFRPSDQ\oVQHZEDQNDFFRXQW7KLVLVFDOOHGWKHFDSLWDORUFDSLWDOVWRFN
'XULQJWKHUVW\HDURIRSHUDWLRQVWKHFRPSDQ\PDNHVDSURWRIZKLFKLVYHU\JRRGFRQVLGHULQJLWoVWKHUVW\HDU
7KHRZQHUVQHHGWRGHFLGHZKHWKHUWRFROOHFWWKHPRQH\LQWKHIRUPRIGLYLGHQGVUHPRYLQJLWIURPWKHFRPSDQ\RUWRUHLQYHVWLW
,IWKHFRPSDQ\GRHVQoWQHHGDGGLWLRQDOFDVKWRSURPRWHJUHDWHUJURZWKWKHQLWoVQRUPDOIRUWKHRZQHUVWRSD\WKHPVHOYHVDGLYLGHQG
+RZHYHULIWKHFRPSDQ\QHHGVPRUHFDVKWRFRQVROLGDWHDQGSURPRWHLWVJURZWKWKHQLWoVQRUPDOIRUWKHRZQHUVQRWWRHDUQGLYLGHQGV
,QWKLVFDVHWKHSURWLVOHIWLQWKHFRPSDQ\DQGLVFDOOHGUHWDLQHGHDUQLQJV7KLVPRQH\LVUHLQYHVWHGLQRUGHUWRSURPRWHJURZWK
7KHRULJLQDOFDSLWDORIWKHFRPSDQ\SOXVWKHDFFXPXODWHGUHWDLQHGHDUQLQJVHDFK\HDULVFDOOHGWKHRZQHUVoHTXLW\RUQHWZRUWK
7KHRQO\WUXHREMHFWLYHRIWKH&(2RIDEXVLQHVVRUJDQL]DWLRQZKHWKHULWEHSXEOLFRUSULYDWHLVWRLPSURYHWKHUHWXUQRQHTXLW\RU52(
$VZHNQRZDIWHUWKHUVW\HDUWKHRZQHUVoHTXLW\RIWKHFRPSDQ\LVfRIFDSLWDODQGRIUHWDLQHGHDUQLQJV
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
%ODFN&RIIHH&DIDPHULFDQR
,FHG&RIIHH&DIFRQKLHOR
(VSUHVVR&DIVROR
9RFDEXODULR&RIIHH&DI
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpWKURXJKq $Q\sHQLQWHUURJDWLYR
(QHVSDROQRH[LVWHHTXLYDOHQWHDpDQ\qHQHO
,oOOVHH\RXWKURXJKWRWKHHQG ,FDQVHHWKURXJK\RXUOLWWOHVWRU\ LQWHUURJDWLYR$XQTXHHVSRVLEOHRPLWLUODSDOD
7HD\XGDUKDVWDHOQDO 7LHQHVPXFKRFXHQWRQRPHHQJDDV EUDpDQ\qQRVXHOHVRQDUPX\QDWXUDOKDFHUOR
3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
6HQGLWWKURXJK ,VOHSWWKURXJKWKHZKROHPRYLH IUDVHVHQLQJOV"
0QGDORDWUDYVGHOSURFHVR (VWXYHGRUPLGRGXUDQWHWRGDODSHOFXOD 7LHQHVSHJDPHQWR"
+D\PLHOHQHODUPDULR"
,KDGWRVLWWKURXJKWKHHQWLUHWDON 7KLQNLWWKURXJK +DEDQLHYHHQODVLHUUD"
7XYHTXHDJXDQWDUODFKDUODHQWHUD 3ODQLIFDORSXQWRSRUSXQWR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
,QYHVWLQJ
(YHU\RQHQHHGVPRQH\WRPDNHHQGVPHHW
,I\RXKDYHPRUHPRQH\WKDQ\RXQHHGWRPDNHHQGVPHHWWKHQ\RXKDYHLGOHFDVK
,I\RXKDYHLGOHFDVKLWDFFXPXODWHVDQG\RXQHHGWRQGDGHVWLQDWLRQIRUWKHPRQH\
7KHUHDUHRQO\YHSRVVLEOHGHVWLQDWLRQVIRULGOHFDVK\RXFDQVSHQGLWVDYHLWWKURZLWDZD\JLYHLWDZD\RULQYHVWLW
,I\RXJLYHLWDZD\WKHQ\RXDUHFRQVLGHUHGHLWKHUDJHQHURXVSHUVRQDSKLODQWKURSLVWRUDQLGLRW
,I\RXVDYHWKHPRQH\WKHQ\RXDUHFRQVLGHUHGDFRQVHUYDWLYHZLWK\RXUPRQH\ZKLFKLVXVXDOO\YHU\JRRG
,I\RXLQYHVWLWWKHQ\RXDUHFRQVLGHUHGHLWKHUDFRQVHUYDWLYHRUDULVNWDNHUGHSHQGLQJRQ\RXULQYHVWPHQWVWUDWHJ\
:KHQDSHUVRQLQYHVWVWKHREMHFWLYHLVDOZD\VWKHVDPHWKHJUHDWHVWUHWXUQSRVVLEOHZLWKQRULVNLISRVVLEOH
+RZHYHULWoVLPSRVVLEOHWRQGQDQFLDOLQVWUXPHQWVWKDWRIIHUJRRGUHWXUQVZLWKDEVROXWHO\QRULVN
7KHQDQFLDOLQVWUXPHQWVZLWKWKHORZHVWULVNVDUHVDYLQJVDFFRXQWVDQGJRYHUQPHQWERQGV
$VDYLQJVDFFRXQWLVDYHU\FRQVHUYDWLYHQDQFLDOLQVWUXPHQWRIIHUHGE\EDQNV7KHLQWHUHVWLVYHU\ORZXVXDOO\EHORZLQDWLRQ
,I\RXFRQVLGHUWKHPRQH\WKDW\RXGHSRVLWLQDVDYLQJVDFFRXQWDVDQLQYHVWPHQWWKHQWKHUHWXUQRQ\RXULQYHVWPHQWLVYHU\ORZ
7KHWHUPZHXVHIRUUHWXUQRQLQYHVWPHQWLV52,DQGLIWKHLQWHUHVW\RXUHFHLYHLVEHORZLQDWLRQWKHQWKH52,LVQHJDWLYHLQUHDOWHUPV
:KHQZHLQYHVWZHDOZD\VORRNIRUWKHSHUIHFWEDODQFHEHWZHHQWKHULVNDQGWKHUHWXUQ
,IWKHULVNRIORVLQJRXUPRQH\LVYHU\KLJKWKHQWKHUHWXUQPXVWDOVREHKLJK2WKHUZLVHLWoVDEDGLQYHVWPHQW
+XPDQUHVRXUFHV
(YHU\LPSRUWDQWFRPSDQ\QHHGVDKXPDQUHVRXUFHVGHSDUWPHQWLQRUGHUWRIXQFWLRQSURSHUO\
7KHKXPDQUHVRXUFHVGHSDUWPHQWSHUIRUPVWKHWUDGLWLRQDOSHUVRQQHODGPLQLVWUDWLRQIXQFWLRQDVZHOODVPDQ\RWKHUFULWLFDOWDVNV
,WVHWVWKHVWUDWHJ\IRUUHFUXLWPHQWDQGWUDLQLQJLQOLQHZLWKWKHRYHUDOOREMHFWLYHVRIWKHRUJDQL]DWLRQ
,WSHUIRUPVWKHDFWXDOKLULQJDQGWUDLQLQJRURYHUVHHVDQGFRQWUROVWKHRXWVRXUFLQJRIWKHVHWZRIXQFWLRQV
,WSURYLGHVWKHIUDPHZRUNIRUSHUIRUPDQFHHYDOXDWLRQDQGHQFRXUDJHVPDQDJHUVDQGHPSOR\HHVWRDGKHUHWRLW
,WLVXVXDOO\UHVSRQVLEOHIRUODERURULQGXVWULDOUHODWLRQVRIWHQLQFOXGLQJPDWWHUVUHODWLQJWRHPSOR\HHRUODERUODZ
,WLVXVXDOO\UHVSRQVLEOHIRUQHJRWLDWLQJWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWZLWKWKHZRUNHUVDQGHPSOR\HHV
7KHKXPDQUHVRXUFHVGHSDUWPHQWLVXVXDOO\UHIHUUHGWRDVWKH+5GHSDUWPHQWDQGWKHSHRSOHLQWKHGHSDUWPHQWSHUIRUP+5IXQFWLRQV
7KHUHDUHPDQ\FULWLFDOIXQFWLRQVZLWKLQ+52QHRIWKHPRVWLPSRUWDQWRQHVLVSD\UROOVDODU\DGPLQLVWUDWLRQDQGHPSOR\HHEHQHWV
0DQ\SHRSOHFRQVLGHUZRUNIRUFHSODQQLQJDVWKHPRVWFULWLFDOIXQFWLRQIRUD\RXQJFRPSDQ\WKDWLVJURZLQJDQGQHHGVSURSHUVWDIQJ
7RVWDIIDFRPSDQ\PHDQVWROOWKHGLIIHUHQWMREVZLWKWKHULJKWSHRSOH
7KHJHQHUDOPDQDJHPHQWRIWKHFRPSDQ\PXVWVHWWKHVWDWHJ\DQGWKHQZRUNZLWK+5WRHVWDEOLVKWKHULJKWFRUSRUDWHVWUXFWXUH
7KHQWKH+5GHSDUWPHQWSURFHHGVWRQGWKHULJKWSHRSOHWROOWKHQHZYDFDQFLHVWKDWRSHQXS
7KHUHFUXLWLQJSURFHVVLVFULWLFDOIRUWKHVXFFHVVRIWKHFRPSDQ\+5PXVWHVWDEOLVKWKHULJKWSUROHIRUHDFKMREDQGWKHQQGLW
,I+5PDNHVPDQ\PLVWDNHVLQUHFUXLWPHQWQRWHYHQWKHEHVWWUDLQLQJFDQVRIWHQWKHQHJDWLYHLPSDFWRQWKHRUJDQL]DWLRQ
6HFUHWDULDODQGDGPLQLVWUDWLRQ
6RPHERVVHVVD\WKDWDJRRGVHFUHWDU\FDQLQFUHDVHWKHLUHIIHFWLYHQHVVE\SHUFHQW
6HFUHWDULHVDUHRIWHQWKHRSHUDWLRQDODUPRIWKHERVV
1RZDGD\VLWoVYHU\FRPPRQWRKHDUWKHZRUGpDGPLQLVWUDWLYHDVVLVWDQWqLQVWHDGRIVHFUHWDU\
6HFUHWDULHVNQRZKRZWRLQFUHDVHWKHERVVoVSURGXFWLYLW\
7KHLUMRELQFOXGHVPDQ\GLIIHUHQWDFWLYLWLHVWKHPRVWEDVLFRIZKLFKUHTXLUHDJRRGFRPPDQGRIWKHSUHYDLOLQJRIFHODQJXDJH
7KH\PXVWEHDYHU\IDVWDQGDFFXUDWHW\SLVWVDQGNQRZGLIIHUHQWZD\VRIOLQJDQGUHWULHYLQJSDSHUVHLWKHUSK\VLFDOO\RUHOHFWURQLFDOO\
7KH\PXVWNQRZKRZWRXVHWKHWHOHSKRQHDQGH[KLELWDKLJKOHYHORIWHOHSKRQHHWLTXHWWH
7KH\PXVWNQRZKRZWRGUDZXSWUDYHOLWLQHUDULHVPDNHWKHSHUWLQHQWUHVHUYDWLRQVDQGERRNLQJVDQGRUJDQL]HGLDULHVRUDJHQGDV
7KH\PXVWEHVNLOOHGDWFDOOLQJPHHWLQJVRUJDQL]LQJWKHPDQGDWPDNLQJVXUHWKDWWKHWKHPHHWLQJURRPLVDYDLODEOHDQGHTXLSSHG
*RRGVHFUHWDULHVDOVRQHHGWRSRVVHVVDGPLQLVWUDWLYHVNLOOVWKDWLQFOXGHDFFRXQWLQJ
7KH\FRQWUROWKHDFFHVVWRWKHH[HFXWLYHDQGEHFRPHVDQLQXHQWLDODQGWUXVWHGDVVLVWDQW7KH\RIWHQUHPDLQDYDLODEOHKRXUVDGD\
7KH\LQWHUDFWZLWKWKHJHQHUDOSXEOLFVXSSOLHUVFXVWRPHUVSXEOLFRIFLDOVDQGRWKHULPSRUWDQWJURXSVRISHRSOH
7KH\PXVWPDLQWDLQDVNLOOVOHYHOLQOLQHZLWKWKDWRIWKHLUERVV2IWHQWKH\DGYDQFHLQWKHRUJDQL]DWLRQWRJHWKHUZLWKWKHERVV
0RUHVSHFLFDOO\WKH\VFUHHQLQFRPLQJFDOOVFKHFNWKHERVVoVHPDLOVFKHFNGRFXPHQWDWLRQERRNPHHWLQJVDQGVFKHGXOHUHVHUYDWLRQV
$WKLUGZRUGIRUVHFUHWDU\LVpSHUVRQDODVVLVWDQWqDQGPDQ\FRPSDQLHVUHIHUWRWKHPDVp3$oVq
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+HDGUHVW5HSRVDFDEH]DV
'RRU/RFN3HVWLOOR
%DFN6HDW$VLHQWRWUDVHUR
$UPUHVW5HSRVDEUD]RV
+DQGOH7LUDGRU
9RFDEXODULR&DULQWHULRU,QWHULRUGH&RFKH
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
7KHDFURQ\Pp,7qVWDQGVIRUpLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\q$QRWKHUDFURQ\PLVp,6qZKLFKVWDQGVIRUpLQIRUPDWLRQV\VWHPVq
,Q(QJOLVKZHGRQoWXVHWKHZRUGpLQIRUPDWLTXHq,WoVD)UHQFKZRUGLPSRUWHGLQWR6SDQLVKPDQ\\HDUVDJR
3HRSOHLQYROYHGLQ,7XVXDOO\QHHGWRVWXG\GHVLJQGHYHORSLPSOHPHQWVXSSRUWDQGPDQDJHFRPSXWHUEDVHGLQIRUPDWLRQV\VWHPV
,QIRUPDWLRQV\VWHPVLQFOXGHKDUGZDUHDQGVRIWZDUHWKDWPXVWFRQYHUWVWRUHSURFHVVWUDQVPLWDQGVHFXUHO\UHWULHYHLQIRUPDWLRQ
,7SURIHVVLRQDOVDUHLQJUHDWGHPDQGEHFDXVHWKH\NQRZKRZWRLQVWDOODSSOLFDWLRQVDQGGHVLJQQHWZRUNVDQGLQIRUPDWLRQGDWDEDVHV
7KHGXWLHVRIDQ,7SURIHVVLRQDOLQFOXGHGDWDPDQDJHPHQWQHWZRUNLQJGDWDEDVHFUHDWLRQDQGPDQDJHPHQWDQGVRIWZDUHGHVLJQ
,QWKHEXVLQHVVZRUOG,7V\VWHPVDUHQHFHVVDU\WRKHOSPDQDJHPHQWPDNHLQWHOOLJHQWGHFLVLRQV
7KHPDQDJHPHQWRIDFRPSDQ\QHHGVLQIRUPDWLRQWRPDNHGHFLVLRQVDQGWKLVLQIRUPDWLRQPXVWEHDFFXUDWHUHOHYDQWDQGWLPHO\
,7V\VWHPVDUHFDSDEOHRISURGXFLQJDYDVWDPRXQWRILQIRUPDWLRQWRRPXFKIRUWKHPDQDJHPHQWWRGLJHVWDQGDFWXSRQ
7KHPDQDJHPHQWPXVWVLWGRZQZLWKWKH,7VSHFLDOLVWVDQGVSHFLI\ZKDWLQIRUPDWLRQLVFULWLFDOWRWKHGHFLVLRQPDNLQJSURFHVV
7KH,7SHRSOHQHHGWRJDLQDJRRGXQGHUVWDQGLQJRIKRZWKHFRPSDQ\ZRUNVDQGZKDWLQIRUPDWLRQLVUHOHYDQWWRJRRGGHFLVLRQPDNLQJ
7KHPDQDJHPHQWNQRZVZKDWWKH\QHHGWRPDNHGHFLVLRQVEXWWKH\RIWHQKDYHWURXEOHPDNLQJLWFOHDUWRWKH,7SHRSOH
2QHLPSRUWDQWVWHSLQVROYLQJWKLVSUREOHPKDVEHHQWKHFUHDWLRQRIWKH&,2RUFKLHILQIRUPDWLRQRIFHU
7KH&,2LVXVXDOO\DPHPEHURIWKHH[HFXWLYHFRPPLWWHHDQGLVLQYROYHGLQWKHIRUPXODWLRQRIFRUSRUDWHVWUDWHJ\DQGLQIRUPDWLRQQHHGV
7KH&,2LVWKHUHIRUHNQRZOHGJHDEOHQRWRQO\RQPDWWHUVUHODWLQJWR,7EXWLVLQWLPDWHO\DZDUHRIWKHQHHGVRIPDQDJHPHQWFROOHDJXHV
/DZDQGOHJDOFRXQVHO
:HDUHJRLQJWRIRFXVWKLVVHFWLRQEDVLFDOO\RQFRUSRUDWHODZZKLFKLQFOXGHVPDQ\DVSHFWVRIEXVLQHVVODZDQGFRPPHUFLDOODZ
:HZLOODOVRORRNDWPDMRUDVSHFWVRIODERUODZRUDVWKH\FDOOLWLQWKH8.HPSOR\HHODZ
/HJDOSURFHGXUHVPXVWEHIROORZHGLQHYHU\FRXQWU\LI\RXZDQWWRVHWXSDFRPSDQ\
7KHUHDUHPDQ\GLIIHUHQWW\SHVRIFRPSDQLHVDQGGLIIHUHQWFRXQWULHVKDYHGLIIHUHQWIRUPVRILQFRUSRUDWLRQ
:KHQ\RXVWDUWRUVHWXSDFRPSDQ\\RXFDQFKRRVHVHYHUDOGLIIHUHQWZD\VWRLQFRUSRUDWH
7KHPRVWEDVLFIRUPLVWKHVROHSURSULHWRUVKLSLQZKLFKWKHEXVLQHVVLVQRWOHJDOO\VHSDUDWHIURPWKHRZQHU
,IWKHEXVLQHVVKDVDGHEWWKHQLWoVWKHRZQHUoVGHEWDVZHOO7KHUHDUHQRSDUWQHUVRURWKHUVKDUHKROGHUVWRVKDUHWKHGHEW
$VROHSURSULHWRUGRHVQoWSD\FRUSRUDWHWD[EXWUDWKHUQRUPDOSHUVRQDOLQFRPHWD[RQWKHSURWPDGHWKURXJKWKHFRPSDQ\
7KHDGYDQWDJHRIDVROHSURSULHWRUVKLSLVWKDWLWoVYHU\HDV\WRVWDUWRUGLVVROYHWKHEXVLQHVV
$GLVDGYDQWDJHLVWKDWDOOWKHRZQHUoVSHUVRQDODVVHWVVXFKDVDKRXVHRUDUHWLUHPHQWDFFRXQWDUHQRWSURWHFWHGIURPOHJDODFWLRQ
$QRWKHUSRVVLEOHEXVLQHVVIRUPLVWKHSDUWQHUVKLSLQZKLFKVHYHUDORZQHUVRUSDUWQHUVLQYHVWDQGWKHQVKDUHLQWKHSURWVRUORVVHV
$QDGYDQWDJHRIDSDUWQHUVKLSRYHUDFRUSRUDWLRQLVWKDWWD[DWLRQLVXVXDOO\GLIIHUHQW
$SDUWQHUVKLSGRHVQRWXVXDOO\LQFXUWD[HVRQSURWVEHIRUHWKH\DUHGLVWULEXWHGWRWKHRZQHUV,QRWKHUZRUGVWKHUHLVQRGLYLGHQGWD[
&RUSRUDWLRQVDUHWD[HGRQSURWVDQGLIWKH\GLVWULEXWHGLYLGHQGVWRWKHLUVKDUHKROGHUVWKHVHDUHWD[HGDVZHOOFDXVLQJGRXEOHWD[DWLRQ
,QWKH8.WKLVNLQGRIEXVLQHVVLVFDOOHGDOLPLWHGSDUWQHUVKLSZKLFKXVXDOO\FRQVLVWVRIJHQHUDOSDUWQHUVDQGOLPLWHGSDUWQHUV
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
0DQDJHU'LUHFWRU
)OLSFKDUW3L]DUUD
5HSRUW,QIRUPH
3URSRVDO3URSXHVWD
9RFDEXODULR0HHWLQJ5HXQLQ
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQWLVDQDFWLYLW\WKDWGLUHFWO\LQFUHDVHVRXUNQRZOHGJHDQGXVHVWKHQHZNQRZOHGJHWRFUHDWHQHZDSSOLFDWLRQV
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQWLVLPSRUWDQWLQWKHSXEOLFDQGSULYDWHVHFWRUVDQGLVDQRQJRLQJDFWLYLW\RQXQLYHUVLW\FDPSXVHV
,QPDQ\LQGXVWULHVUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQWLVWKHNH\WRVXFFHVVDQGVXUYLYDO,QGXVWU\OHDGHUVDUHXVXDOO\5 'OHDGHUVDVZHOO
7KHDFURQ\Pp5 'qLVFRPPRQO\XVHGZKHQZHUHIHUWRDFWLYLWLHVUHODWLQJWRUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
5 'DFWLYLWLHVDUHXVXDOO\SHUIRUPHGLQVSHFLDOXQLWVRUGHSDUWPHQWVZLWKLQFRPSDQLHVXQLYHUVLWLHVRUJRYHUQPHQWDODJHQFLHV
7KHLGHDRI5 'LVWRFUHDWHQHZNQRZOHGJHDQGDSSOLFDWLRQVWKDWSXVKEH\RQGWKHEDUULHURIKXPDQNQRZOHGJHDQGVROXWLRQV
7KHQRXQWKDWZHRIWHQXVHLQ(QJOLVKLVpEUHDNWKURXJKqEHFDXVHLWLPSOLHVWKDWZHDUHEUHDNLQJWKURXJKDQH[LVWLQJEDUULHU
,QVFLHQFHDQGWHFKQRORJ\WKLVEDUULHULVRIWHQUHIHUUHGWRDVpWKHVWDWHRIWKHDUWq
:KHQZHLQYHQWGLVFRYHURUGHYHORSNQRZOHGJHRUDSSOLFDWLRQVWKDWFUHDWHDQHZVWDWHRIWKLVDUWWKLVLVFRQVLGHUHGDpEUHDNWKURXJKq
(YHU\LQYHQWRUDQGUHVHDUFKHUGUHDPVRIEUHDNLQJWKURXJKWKHEDUULHUSXVKLQJIRUZDUGWKHVWDWHRIWKHDUWDQGIRUJLQJDpEUHDNWKURXJKq
,QQRYDWLRQLVWKHEUHDGDQGEXWWHURIWKHEXVLQHVVZRUOGWRGD\
:LWKRXWLQQRYDWLRQZHZRXOGVWLOOEHLQWKHGDUNDJHVKLGLQJLQFDYHVRUVHHNLQJSURWHFWLRQLQFDVWOHV
,QQRYDWLRQLVDSURGXFWRIERWKIRUPDODQGLQIRUPDO5 'DQGFDQEHIRXQGLQHYHU\NLQGRIEXVLQHVVDQGVFLHQWLFDFWLYLW\
0DQ\ODUJHFRPSDQLHVDUHVXFFHVVIXOLQRUJDQL]LQJDQGSURPRWLQJRQJRLQJ5 'DFWLYLWLHVWKDWEULQJLQKXQGUHGVRISDWHQWVD\HDU
7KRPDV(GLVRQLVFRQVLGHUHGWKHUVWLQYHQWRUWRRUJDQL]HWKHSURFHVVRILQYHQWLRQLQWRDVWUXFWXUHGSURGXFWLRQV\VWHP
7\SLFDORIFHODQJXDJH
([FXVHPH3HGURFDQ\RXJHWPHLQIRUPDWLRQRQWKHODWHVWVDOHVJXUHVIRU5HJLRQ,,"
2QHRIRXUPRVWFULWLFDOVXSSOLHUVLVKDYLQJWURXEOHPHHWLQJWKHLUGHOLYHU\GDWHV
:HoYHGHFLGHGWRWDNHDGLIIHUHQWFRXUVHRIDFWLRQDQGDSSO\GLUHFWO\IRUWKHH[SRUWOLFHQVH
+DYH\RXHYHUWKRXJKWDERXWXVLQJDWHPSDJHQF\"
,oPXSWRP\H\HVLQZRUN,GRQoWNQRZZKDWWRGRWRRUJDQL]HWKLQJVEHWWHU,oYHQHYHUEHHQWKLVEXV\LQP\OLIH
7KHUHoVDJHQWOHPDQRQWKHOLQHDVNLQJWRWDONWR\RX+HVD\VKHoVDIULHQGRI&DURO(YDQVo
&DQ\RXJHWKLVSKRQHQXPEHUDQGWHOOKLP,oOOFDOOKLPEDFNODWHUWKLVDIWHUQRRQ"
7KLV\HDUZDVVXSSRVHGWREHWKHEHVWLQRXUKLVWRU\DQGQRZLWVHHPVZHoOOEHOXFN\WRHTXDOODVW\HDUoVUHVXOWV
:HNHHSUXQQLQJLQWRWKHVDPHSUREOHP(YHU\WLPHZHWU\WRRSHQDQRIFHDEURDGWKHORFDODXWKRULWLHVDVNIRUPRQH\XQGHUWKHWDEOH
,WKLQN,oYHVWXPEOHGRQWRDVROXWLRQRQKRZWRVKLSWKHFRQWDLQHUVWR,QGRQHVLD
:K\GRQoWZHFDOODPHHWLQJRQWKDW"$UH\RXIUHHWRPRUURZDW"
/LVWHQ)UHGLI\RXGRQoWPLQG,oGSUHIHUWRSXWWKDWRQKROGIRUDIHZGD\VXQWLOPRUHGDWDFRPHVLQRQ'HFHPEHUVDOHV
7KLQJVDUHWDNLQJRII,oPUHDOO\LPSUHVVHGZLWKWKHUHVSRQVHZHoUHJHWWLQJ<RXZHUHULJKW,GLGQoWH[SHFWWKLVNLQGRIUHVSRQVH
:HQHHGWRSODQWKLVWKLQJWKURXJKUHDOO\ZHOO2QHPLVWDNHDQGZHoUHGHDG
,MXVWKDG-XDQ3HDRQWKHOLQHDQGKHoVDVNLQJIRUDGLVFRXQW:KDWVKRXOG,WHOOKLP"
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
:DOOSDSHU)RQGRGHHVFULWRULR
7RROEDU%DUUDGHDFFHVR
9RFDEXODULR'HVNWRS(VFULWRULR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
7XYHTXHHVWDUGHSLHHQHO ,KDGWRVWDQGXSLQWKHEXV
'HTXLQIXHODFXOSD" :KRVHIDXOWZDVLW"
DXWREV 1RIXHFXOSDGHQDGLH ,WZDVQoWDQ\ERG\oVIDXOW
1RWHRIUHFLQDGLHXQDVLHQWR" 'LGQoWDQ\ERG\RIIHU\RXDVHDW" 1RGHEHUDVHFKDUODFXOSDD <RXVKRXOGQoWEODPHDQ\RQH
1RVHGLHURQFXHQWDGHTXH 'LGQoWWKH\UHDOLVH\RXZHUH
QDGLH
HVWDEDVHPEDUD]DGD" SUHJQDQW" $OJXLHQGHELKDFHUOR 6RPHERG\PXVWKDYHGRQHLW
$OSDUHFHUQR $SSDUHQWO\QRW 3RUTXEXVFDVXQDFDEH]DGH :K\DUH\RXORRNLQJIRUD
/DJHQWHQRHVWDQHGXFDGD 3HRSOHDUHQoWDVSROLWHDVWKH\ WXUFR" VFDSHJRDW"
FRPRDQWHV XVHGWREH
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQq
%XVLQHVVYRFDEXODU\
)DOOLQ *HWLQ 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
|)RUPHQODV 6EHWHDOFRFKH IUDVHVHQLQJOV"
(ODQXQFLRGHWHOHYLVLQKDGDGRPXFKRTXH
7KHURRIIHOOLQ 7KHWUDLQJRWLQDWPLGQLJKW KDEODU
(OWHFKRVHYLQRDEDMR (OWUHQOOHJDPHGLDQRFKH /DUHODFLQSUHFLRFDOLGDGGHHVWDVSUHQGDV
HVWJHQLDO
+HHZLQIRUWKHPHHWLQJ ,FRXOGQoWJHWDZRUGLQHGJHZLVH *HQHUDOPHQWHODV3<0(6VRQSUR\HFWRVFRQ
9LQRHQDYLQSDUDODUHXQLQ +DEODURQWDQWRTXHQRSXGHGHFLUQDGD SRFRULHVJR
,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
%DQNLQJ
(YHU\PRQWKWKHEDQNVHQGV\RXDEDQNVWDWHPHQWZLWKWKHRSHQLQJEDODQFHFORVLQJEDODQFHDQGPRYHPHQWVGXULQJWKHSHULRG
,I\RXZDQWWRLQFUHDVH\RXUEDQNEDODQFH\RXFDQPDNHDFDVKGHSRVLWDFKHFNGHSRVLWRUGHSRVLWPRQH\E\ZD\RIDZLUHWUDQVIHU
<RXFDQZLWKGUDZFDVKIURP\RXUDFFRXQWE\YLVLWLQJWKHEDQNDQGSUHVHQWLQJDFKHFNWRWKHEHDUHU<RXDUHWKHEHDUHU
<RXFDQDOVRZLWKGUDZFDVKE\XVLQJDQ$70RU$XWRPDWLF7HOOHU0DFKLQH7KHVHFDVKPDFKLQHVFDQEHIRXQGDOPRVWHYHU\ZKHUH
,QWKH8.DQG,UHODQGWKHZRUGXVHGIRU$70LV&DVK3RLQW<RXFDQZLWKGUDZXSWRDFHUWDLQDPRXQWRIFDVKDWWKHVHSRLQWV
<RXUEDQNVWDWHPHQWDOVRUHHFWVWKHGLUHFWGHELWSD\PHQWVWKDW\RXKDYHPDGH
,WLVYHU\FRPPRQLQ6SDLQWRSURYLGH\RXUEDQNGHWDLOVWRYDULRXVHQWLWLHVWKDWGHELW\RXUDFFRXQWGLUHFWO\DVDIRUPRISD\PHQW
,I\RXEX\DQLQVXUDQFHSROLF\LQ6SDLQIRUH[DPSOHLWoVFRPPRQIRUWKHLQVXUDQFHFRPSDQ\WRGHELW\RXUDFFRXQWGLUHFWO\HDFK\HDU
,QWKH(QJOLVKVSHDNLQJZRUOGLWoVPRUHFRPPRQWRUHFHLYHWKHSUHPLXPQRWLFHLQ\RXUKRPHDQG\RXZULWHRXWDFKHFNWRWKHFRPSDQ\
,IVRPHRQHKDVH[WHQGHG\RXDSHUVRQDOFKHFNDQG\RXJRWRWKHEDQNWRFDVKLW\RXPXVWHQGRUVHWKHFKHFNRQWKHEDFN
,I\RXGHFLGHWRGHSRVLWWKHFKHFNLQ\RXURZQDFFRXQW\RXQHHGWRHQGRUVHWKHFKHFNDVZHOO
,IWKHUHLVQoWHQRXJKPRQH\LQWKHSHUVRQoVDFFRXQWWRFRYHUWKHFKHFNWKHQWKHFKHFNZLOOERXQFH
:KHQDFKHFNERXQFHVLWoVRIWHQFDOOHGDpKRWFKHFNq
%DQNVDUHQDQFLDOLQVWLWXWLRQVWKDWSURYLGHQDQFLDOVROXWLRQVWRLQGLYLGXDOVDQGFRUSRUDWLRQV
,I\RXQHHGPRQH\WREX\DFDU\RXUEDQNFDQJLYH\RXDSHUVRQDOORDQ
(FRQRPLFV
$QLQYHVWPHQWLVZKHQDSHUVRQRUHQWLW\SXUFKDVHVVRPHWKLQJZKRVHYDOXHH[WHQGVEH\RQGWKHSHULRGRIRQH\HDU
,I\RXEX\DKRXVHDFDURUDORQJWHUPDPELWLRXV(QJOLVKFRXUVHWKLVLVQRWDQH[SHQVHEXWUDWKHUDQLQYHVWPHQW
:KHQWKHJRYHUQPHQWSD\VUHWLUHPHQWSHQVLRQVWKLVLVDQH[SHQVH:KHQLWVSHQGVPRQH\RQQHZPRWRUZD\VWKLVLVDQLQYHVWPHQW
2IWHQLQYHVWPHQWVRIWKLVW\SHDUHFDOOHGFDSLWDOH[SHQGLWXUHV7KHZRUGH[SHQGLWXUHLVXVXDOO\DVVRFLDWHGZLWKLQYHVWPHQWV
:KHQZHFDOFXODWH*'3ZHLQFOXGHLQWKHFRQFHSWpJRYHUQPHQWVSHQGLQJqERWKJRYHUQPHQWH[SHQVHVDQGH[SHQGLWXUHV
7KHVDODULHVSDLGWRFLYLOVHUYDQWVE\WKHQDWLRQDOJRYHUQPHQWDQGE\UHJLRQDODQGORFDOJRYHUQPHQWVDUHLQFOXGHGDVJRYHUQPHQWVSHQGLQJ
7KHIRUWKPDMRULWHPLQFDOFXODWLQJ*'3LVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQH[SRUWVDQGLPSRUWV
(YHU\FRXQWU\LQWKHZRUOGLPSRUWVDQGH[SRUWVSURGXFWV7KHQDOPRQHWDU\GLIIHUHQFHLVFDOOHGWKHWUDGHEDODQFH
,IWKHWUDGHEDODQFHLVQHJDWLYHWKHFRXQWU\LVUXQQLQJDWUDGHGHFLW,IWKHWUDGHEDODQFHLVSRVLWLYHWKHQLWoVUXQQLQJDWUDGHVXUSOXV
7KHIDFWWKDWDJLYHQFRXQWU\LVUXQQLQJDWUDGHGHFLWGRHVQoWQHFHVVDULO\PHDQWKDWWKHVLWXDWLRQLVQHJDWLYH
7KH8QLWHG6WDWHVKDVEHHQUXQQLQJDWUDGHGHFLWIRUDWOHDVWFRQVHFXWLYHV\HDUVDQGGHVSLWHWKLVWKHHFRQRP\LVKHDOWK\
:KHQDFRXQWU\UXQVDWUDGHGHFLWLWoVRIWHQEHFDXVHGRPHVWLFVXSSO\FDQQRWPHHWGRPHVWLFGHPDQG
%\DGGLQJWKHQDOWUDGHEDODQFHWRSULYDWHFRQVXPSWLRQJURVVLQYHVWPHQWDQGJRYHUQPHQWVSHQGLQJZHKDYHWKH*'3
$QRWKHUWHUPRIWHQXVHGLQPDFURHFRQRPLFVLVEDODQFHRISD\PHQWV7KLVLVWKHWUDGHEDODQFHSOXVQDQFLDOLPSRUWVDQGH[SRUWV
,I\RXVHQGPRQH\WRDUHODWLYHLQ0H[LFRWKLVPRQH\LVQoWUHJLVWHUHGLQWKHWUDGHEDODQFHEHFDXVHLWGRHVQoWLPSO\JRRGVRUVHUYLFHV
0DQXIDFWXULQJ
&RQYHQWLRQDOPDQXIDFWXULQJLQYROYHVPDFKLQLQJDQGDVVHPEO\)LUVW\RXPDNHWKHSDUWVDQGWKHQ\RXPXVWDVVHPEOHWKHP
(YHU\FDUKDVIRXUIHQGHUVRYHUHDFKZKHHO7KHVHIHQGHUVDUHFUHDWHGIURPDWVKHHWPHWDOSLHFHVWKDWDUHPDFKLQHGLQWRWKHULJKWVKDSH
7KHIHQGHUVDUHWKHQVHQWWRWKHDVVHPEO\OLQHZKHUHWKH\DUHPRXQWHGDERYHWKHIRXUZKHHOV
0DQXIDFWXULQJLQYROYHVSURFXUHPHQWPDFKLQLQJLQYHQWRU\FRQWUROTXDOLW\FRQWUROQDODVVHPEO\DQGQDOVWRUDJH
3URFXUHPHQWLQYROYHVQGLQJWKHULJKWVXSSOLHUVDQGLQVXULQJWKDWWKHTXDOLW\SDUDPHWHUVDUHPHWDQGWKDWWKHGHOLYHU\GDWHVDUHKRQRXUHG
0DFKLQLQJLQYROYHVWUDQVIRUPLQJUDZPDWHULDOVLQWRQLVKHGSLHFHVSDUWVDQGFRPSRQHQWVIRUWKHLUQDODVVHPEO\
,QYHQWRU\FRQWUROVHHVWKDWWKHPRQH\LQYHVWHGLQSXUFKDVLQJUDZPDWHULDOVLVWUDQVIRUPHGDVTXLFNO\DVSRVVLEOHLQWRQLVKHGSURGXFWV
4XDOLW\FRQWUROLQVXUHVWKDWWKHVXSSOLHUVUDZPDWHULDOVSDUWVFRPSRQHQWVDQGQDOSURGXFWVFRPSO\ZLWKVSHFLFDWLRQV
7KHTXDOLW\FRQWURODUHDLVRIWHQDVHSDUDWHGHSDUWPHQWWKDWUHSRUWVGLUHFWO\WRWKHJHQHUDOPDQDJHPHQW
7KHTXDOLW\FRQWUROPDQDJHURIWHQKDVWKHSRZHUWRVWRSSURGXFWLRQLIWKHTXDOLW\SDUDPHWHUVDUHQRWEHLQJPHW
7KHSURGXFWLRQPDQDJHULVXQGHUSUHVVXUHWRSURGXFHEXWWKHTXDOLW\PDQDJHUKDVWKHSRZHUWRVWRSHYHU\WKLQJLITXDOLW\LVFRPSURPLVHG
7KHUHLVRIWHQDORWRIFRQLFWEHWZHHQWKHSURGXFWLRQDQGTXDOLW\GHSDUWPHQWVHVSHFLDOO\ZKHQVDOHVDUHERRPLQJ
7KHTXDOLW\GHSDUWPHQWRIWHQVSHQGVDORWRIWLPHZLWKVXSSOLHUVWRPDNHVXUHWKDWWKH\DGKHUHWRWKHFRPSDQ\oVTXDOLW\VWDQGDUGV
)LQDODVVHPEO\LVEDVLFDOO\WKHIDPRXVFRQFHSWRIWKHDVVHPEO\OLQHGHYHORSHGWRSHUIHFWLRQE\+HQU\)RUG
+HQU\)RUGoVDVVHPEO\OLQHDQGKLVHIIRUWVWRJDLQHIFLHQFLHVLQSURGXFWLRQZHUHLQVWUXPHQWDOLQFUHDWLQJWKHFRQVXPHUVRFLHW\
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
+RUQ%RFLQD
+D]DUG/LJKWV/XFHVGHHPHUJHQFLD
6DWHOOLWH1DYLJDWLRQ1DYHJDFLQSRUVDWOLWH
9RFDEXODULR&DUFRQWUROV&RQWUROHVGHOFRFKH
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQq
3UDFWLFDO(QJOLVK(QHOWD[L
+HJRWPHLQ +HKDVLWLQIRUPH
(OFRQVLJXLTXHPHGHMDVHQHQWUDU /DWLHQHWRPDGDFRQPLJR 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
'RQoWJLYHLQ +ROGLQ\RXUJXWVWRPDFK $ODFDOOH*OHQGDOHSRUIDYRU
1RFHGDV1RGHVHOEUD]RDWRUFHU 0HWHODWULSD (VWHQODHVTXLQDGH2[IRUGFRQ*UDQJH
4XGDWHFRQHOFDPELR
<RXFDQJRLQQRZ 6KHNHSWKHUVRQLQDOOGD\ ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
<DSXHGHXVWHGHQWUDUHQRWUDVDOD (OODQRGHMVDOLUDVXKLMRHQWRGRHOGD UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
)LQDQFHDQGDFFRXQWLQJ
,IWKHFRPSDQ\RZHVWKHJRYHUQPHQWWD[HVZLWKLQWKHFXUUHQW\HDUWKLVDPRXQWLVDOVRFDOOHGDFXUUHQWRUVKRUWWHUPOLDELOLW\
,IWKHFRPSDQ\ERUURZVPRQH\WKURXJKDORQJWHUPORDQWKLVLVDXVXDOO\FDOOHGDORQJWHUPOLDELOLW\
+RZHYHUWKHSDUWRIWKHSULQFLSDORIWKLVORQJWHUPORDQWKDWPXVWEHSDLGGXULQJWKH\HDUEHFRPHVDFXUUHQWOLDELOLW\
7KHFDSLWDORIWKHFRPSDQ\LVDOVRFRQVLGHUHGDOLDELOLW\,WoVDOLDELOLW\EHFDXVHHYHQWXDOO\LWPXVWEHUHWXUQHGWRWKHRZQHUV
7KLVFDSLWDORIWKHFRPSDQ\LVWKHPRQH\WKDWWKHRZQHUVRULJLQDOO\GHSRVLWHGLQWKHEDQNWRVWDUWWKHEXVLQHVV
,QFRUSRUDWLRQVWKLVLWHPLVXVXDOO\FDOOHGWKHFDSLWDOVWRFN,WoVLVVXHGLQWKHIRUPRIVKDUHV
,IWKHEXVLQHVVLVDSXEOLFFRPSDQ\WKHFDSLWDOVWRFNLVTXRWHGRUOLVWHGRQDSXEOLFVWRFNPDUNHWRUVWRFNH[FKDQJH
,QWKH$QJOR6D[RQZRUOGDSXEOLFFRPSDQ\LVQRWDVWDWHRZQHGFRPSDQ\
$SXEOLFFRPSDQ\LVDFRPSDQ\LQZKLFKWKHJHQHUDOSXEOLFKDVDFFHVVWRSDUWLDORZQHUVKLSWKURXJKDVWRFNH[FKDQJH
6WRFNPDUNHWVRUVWRFNH[FKDQJHVDUHVHFRQGDU\PDUNHWVZKHUHSHRSOHFDQEX\RUVHOOVKDUHVLQFRPSDQLHVWKDWDUHOLVWHGSXEOLFO\
%LOOLRQVRIVKDUHVDUHERXJKWDQGVROGRQDGDLO\EDVLVLQWKHZRUOGVoVWRFNH[FKDQJHV
7KH1HZ<RUN6WRFN([FKDQJHLVWKHELJJHVWLQWKHZRUOG7KHYROXPHRIWUDGLQJRIWHQH[FHHGVRQHELOOLRQWUDQVDFWLRQVGDLO\
2WKHUVWRFNPDUNHWVDUHOHVVWUDQVSDUHQWDQGHIFLHQW6RPHWLPHVDSHUVRQFDQQRWQGDEX\HURUVHOOHUTXLFNO\
:KHQ\RXEX\WKHVKDUHVRIDFRPSDQ\\RXDXWRPDWLFDOO\EHFRPHSDUWRZQHURIWKHEXVLQHVVLQTXHVWLRQ
:KHQSHRSOHEX\WKHVKDUHVRIDSXEOLFO\WUDGHGFRPSDQ\WKH\DUHXVXDOO\ORRNLQJIRUWZRSRVVLEOHVRXUFHVRIUHYHQXH
0DUNHWLQJDQGVDOHVPDQDJHPHQW
7RDFKLHYHEUDQGDZDUHQHVVWKHPDUNHWLQJGHSDUWPHQWPXVWDGYHUWLVHWKHEUDQGLQTXHVWLRQDPRQJWKHWDUJHWJURXSVRISURVSHFWV
3URVSHFWVDUHSHRSOHRUHQWLWLHVWKDWDUHFRQVLGHUHGSRWHQWLDOFXVWRPHUVRI\RXUSURGXFWRUFOLHQWVRI\RXUVHUYLFH
7RJDLQEUDQGDZDUHQHVV\RXPXVWJHWWKHQDPHRIWKHEUDQGLQIURQWRI\RXUSURVSHFWVDVPXFKDVSRVVLEOH
,WoVQRWVRLPSRUWDQWDWWKLVSRLQWLQWLPHWRWDONDERXWWKHIHDWXUHVRUDGYDQWDJHVRI\RXUSURGXFWEXWUDWKHUWRPDNHSHRSOHDZDUHRILW
2QFH\RXKDYHJDLQHGEUDQGDZDUHQHVVDPRQJ\RXUSURVSHFWVWKHQWKHQH[WVWHSLVWRJDLQEUDQGSUHIHUHQFH
$WWKLVSRLQW\RXUHQWLUHSURPRWLRQDOEXGJHWVKRXOGEHIRFXVHGRQJDLQLQJEUDQGSUHIHUHQFH
7KHPRUHXQLWVDOHV\RXDFKLHYHWKHPRUHPDUNHWVKDUH\RXJDLQ$QGWKHPRUHPDUNHWVKDUH\RXJDLQWKHORZHU\RXUXQLWFRVWV
$GYHUWLVLQJVDOHVSURPRWLRQPHUFKDQGLVLQJDQGSXEOLFUHODWLRQVDUHQRWRQO\GHVLJQHGWRLQFUHDVHWKHVDOHVJXUHVRIDFRPSDQ\
7KHVHDFWLYLWLHVLIWKH\DUHVXFFHVVIXOKHOSWKHFRPSDQ\WRLQFUHDVHPDUNHWVKDUHDQGORZHUXQLWFRVWVWKURXJKHFRQRPLHVRIVFDOH
/HWoVVD\\RXGHFLGHWRVWDUWDFRPSDQ\WRSURGXFHSULYDWHMHWV7KHUVWMHWFRVWV\RXRQHPLOOLRQGROODUVWRPDNHLQ\RXUIDFWRU\
7KHVHFRQGMHW\RXPDNHFRVWVRQO\GROODUVWKDWLVOHVV7KHIRXUWKMHW\RXPDNHFRVWV\RXGROODUV
7KHHLJKWKMHWFRVWV\RXGROODUVDQGWKHWKMHWFRVWV\RXGROODUV7KLVLVFDOOHGWKHpOHDUQLQJFXUYHq
,QGXVWULDOHQJLQHHUVKDYHFDOFXODWHGWKDWHYHU\WLPHDIDFWRU\GRXEOHVLWVSURGXFWLRQHDFKXQLWFRVWVOHVVWRSURGXFH
,QQRQLQGXVWULDODFWLYLWLHVWKLVFRQFHSWLVFDOOHGWKHH[SHULHQFHFXUYH,WoVDWWKHKHDUWRIWKHLGHDRIHFRQRPLHVRIVFDOH
7KHPRUHVDOHV\RXJHQHUDWHWKHPRUHSURGXFWV\RXQHHGWRPDNHDQGWKHFKHDSHULWEHFRPHVWRPDNHHDFKSURGXFW
*HQHUDODQGVWUDWHJLFPDQDJHPHQW
,Q,QVHUWQRZHOHDUQHGWKDWWKHRZQHUVoHTXLW\RIWKHFRPSDQ\DIWHUWKHUVW\HDUZDV
,IWKHIROORZLQJ\HDUWKH&(2PDQDJHVWRPDNHDSURWDIWHUWD[HVRIWKHQWKHUHWXUQRQHTXLW\52(LV
7KLV52(FDQEHJRRGRUEDGGHSHQGLQJRQWKHW\SHRIFRPSDQ\DQGRQWKHLQGXVWU\LQZKLFKLWRSHUDWHV
,QWKHQDODQDO\VLVDQGLQWKHORQJUXQ52(LVSUREDEO\WKHRQO\\DUGVWLFNE\ZKLFKD&(2oVSHUIRUPDQFHFDQEHPHDVXUHG
,QWKHVKRUWWHUPRWKHUREMHFWLYHVFDQEHPRUHLPSRUWDQWEXWDOOHYHQWXDOO\SRLQWWRUHWXUQRQHTXLW\RU52(
6KRUWWHUPVWUDWHJLHVFDQEHPDQ\EXWRQHRIWKHPRVWFRPPRQLVWKHVWUDWHJ\WRJDLQPDUNHWVKDUH
7KHJUHDWHUWKHPDUNHWVKDUHWKHORZHUWKHXQLWFRVWVRISURGXFWLRQDQGWKHJUHDWHUWKHSRWHQWLDOJURVVPDUJLQDQGQDOSURW
6RPHWLPHVDFRPSDQ\ZLOOHYHQVHOOLWVSURGXFWEHORZFRVWLIE\GRLQJVRLWFDQLQFUHDVHLWVPDUNHWVKDUHPRUHTXLFNO\
6RPH-DSDQHVHFRQVXPHUSURGXFWVFRPSDQLHVXVHGWKLVVWUDWHJ\WRJDLQDVWURQJPDUNHWVKDUHTXLFNO\LQIRUHLJQPDUNHWVOLNH6SDLQ
7KH\VROGWKHLUSURGXFWVDWYHU\ORZSULFHVORVLQJPRQH\RQHYHU\XQLWVROG+RZHYHUZLWKLQDIHZ\HDUVWKH\ZHUHPDUNHWOHDGHUV
$VPDUNHWOHDGHUVWKH\ZHUHVHOOLQJDORWRIXQLWVDQGWKHSURGXFWLRQFRVWVRIWKHVHXQLWVZHUHPXFKORZHUWKDQDWWKHEHJLQQLQJ
7KHFRVWRISURGXFWLRQRIHDFKXQLWZDVPXFKORZHUEHFDXVHRIHFRQRPLHVRIVFDOHJDLQHGE\JUHDWHUSURGXFWLRQYROXPHV
:KHQ\RXPDVVSURGXFHPLOOLRQVRIXQLWV\RXORZHUPDQ\FRVWLWHPVHVSHFLDOO\ZKHQQHJRWLDWLQJZLWKVXSSOLHUV
,QPRVWLQGXVWULDODQGPDQXIDFWXULQJFRPSDQLHVWKHPRVWLPSRUWDQWVWUDWHJ\LVWRJDLQVKDUHWRJDLQVFDOHWRFXWFRVWVWRLQFUHDVHSURWV
:KHQWKLVLVDFKLHYHGWKHFRQVXPHUHQMR\VORZHUSULFHVIRUVLPLODUTXDOLW\DQGWKH&(2oVERWWRPOLQHLVJRRGHQKDQFLQJ52(
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
3URVHFXWLRQ$FXVDFLQ
-XGJH-XH]
:LWQHVV7HVWLJR
&RXUW2IFHU$OJXDFLO
-XU\-XUDGR
9RFDEXODULR&RXUWURRP6DODGHOWULEXQDO
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
+XPDQUHVRXUFHV
'XULQJJURZWKSHULRGVHYHU\FRPSDQ\ZKHWKHUVPDOOPHGLXPVL]HGRUODUJHQHHGVWRUHFUXLWSHRSOHTXLFNO\DQGHIIHFWLYHO\
,IDFRPSDQ\LVJURZLQJDWDSHUFHQWDQQXDOUDWHRUPRUHWKHSUHVVXUHWRFRYHUPDQSRZHUQHHGVFDQEHYHU\LQWHQVH
$JRRG+5GHSDUWPHQWLVRQHWKDWFDQDQWLFLSDWHWKHVHQHHGVDQGFRYHUWKHPHIFLHQWO\DQGHIIHFWLYHO\
7KHPRVWLPSRUWDQWHOHPHQWLVWRNQRZYHU\ZHOOZKDWNLQGRISHRSOHHDFKGHSDUWPHQWDQGHDFKMREIXQFWLRQUHTXLUHV
$JRRG+5PDQDJHULVDSHUVRQZKRLVNHHQO\DZDUHRIZKDWNLQGRISUROHZRUNVWKHEHVWLQZKDWNLQGRIMRE
$JRRG+5PDQDJHUVKRXOGEHDEOHWRVROYHWKHVWDIQJDQGSHUVRQQHOSUREOHPVRIHYHU\IXQFWLRQDOPDQDJHU
)XQFWLRQDOPDQDJHUVDUHH[SHUWLQWKHIXQFWLRQLQZKLFKWKH\ZRUN7KH\DUHQRWH[SHUWLQGHDOLQJZLWKSHRSOHTXHVWLRQV
$JRRG+5GHSDUWPHQWVROYHVWKHVHSHRSOHSUREOHPVIRUWKHIXQFWLRQDOH[SHUWVDQGIUHHVWKHPXSWRGRZKDWWKH\NQRZKRZWRGREHVW
$Q\H[SHUWLQPDUNHWLQJVDOHVSURGXFWLRQRUQDQFHZLOOWHOO\RXWKDWWKHLUELJJHVWKHDGDFKHVDUHPDWWHUVUHODWLQJWRWKHLUSHRSOH
,WoVWKHUHVSRQVLELOLW\RI+5WRPDNHVXUHWKDWWKHVHNLQGVRISUREOHPVDUHNHSWWRDPLQLPXP
2QHIDPRXVPDUNHWLQJJXUXVDLGWKDWKDOIKLVWLPHZDVVSHQWpFKDQJLQJGLDSHUVqIRUWKHSHRSOHZKRVXSSRVHGO\ZHUHWKHUHWRKHOSKLP
3HRSOHSUREOHPVRUDWWLWXGHSUREOHPVFDQEHFRPHDFRQVWDQWKHDGDFKHLQRUJDQL]DWLRQVWKDWGRQoWKDYHJRRG+5GHSDUWPHQWV
7KHUVWWKLQJWKDW+5PXVWGRLVWRKHOSHDFKGHSDUWPHQWGHQHLWVSHUVRQQHOQHHGVDVFOHDUO\DVSRVVLEOH
7KHVHFRQGHOHPHQWLVJRRGUHFUXLWPHQW7KLVUHGXFHVWKHLQFLGHQFHVRIEDGDWWLWXGHVRUSHRSOHZKRODWHUFDXVHVXUSULVHVDQGSUREOHPV
7KHWKLUGHOHPHQWLVJRRGLQLWLDORULHQWDWLRQWRWKHFRPSDQ\DQGLWVSHRSOH7KLVPDNHVWKHQHZSHUVRQIHHOZHOFRPHGDQGDFFHSWHG
6HFUHWDULDODQGDGPLQLVWUDWLRQ
6FUHHQLQJFDOOVLVDQLPSRUWDQWDFWLYLW\RID3$,IWKHPDQDJHULVZHOONQRZQRULQXHQWLDOPDQ\SHRSOHZDQWWRPDNHFRQWDFW
$FRPPRQWDFWLFXVHGE\3$oVLVVLPSO\WRVWDWHWKDWWKHERVVLVQRWLQHYHQLIWKLVLVQRWWUXHDVNLQJWKDWWKHFDOOHUOHDYHDPHVVDJH
,IWKHVHFUHWDU\VD\VpPD\,DVNZKRoVFDOOLQJ"qVRPHFDOOHUVZLOOIHHOXQFRPIRUWDEOHDERXWOHDYLQJWKHLUQDPH
,IWKHVHFUHWDU\VD\VpPD\,WDNHDPHVVDJH"qWKHQWKHFDOOHUIHHOVIUHHWROHDYHDQDPHRUVLPSO\WRVD\WKDWWKH\ZLOOFDOOEDFNODWHU
$QDGPLQLVWUDWLYHDVVLVWDQWJURZVWRNQRZZKRDQGZKDWLVLPSRUWDQWIRUWKHERVVDQGZKRDQGZKDWLVQRW
+RZHYHUWKHDVVLVWDQWVKRXOGQHYHUWDNHIRUJUDQWHGWKDWWKHERVVZLOOZDQWWRGRWKLVRUWKDW6KHPXVWFRQVXOWDWDOOWLPHV
,I\RXDVNDYHWHUDQWRSPDQDJHUZKDWWKHPRVWLPSRUWDQWHOHPHQWLVLQDJRRG3$KHRUVKHZLOOVD\RQHZRUGFRQGHQWLDOLW\
0DQ\VHFUHWDULHVKDYHEHHQFKRVHQRYHUDSSDUHQWO\EHWWHUTXDOLHGFDQGLGDWHVVLPSO\EHFDXVHWKH\VHHPHGPRUHSUXGHQWDQGGLVFUHHW
7KHEHVW3$oVDUHDOZD\VWKRVHZKRDQWLFLSDWHWKHERVVoVQHHGVDQGWDNHFDUHRIWKHPEHIRUHWKH\DUHDVNHGWRGRVR
0DQDJHUVDUHDOZD\VYHU\SOHDVDQWO\VXUSULVHGZKHQDPDWWHUWKH\PHQWLRQKDVDOUHDG\EHHQWDNHQFDUHRI
$IRXUWKZRUGXVHGIRUWKLVIXQFWLRQDIWHUVHFUHWDU\DGPLQLVWUDWLYHDVVLVWDQFHDQG3$LVH[HFXWLYHDVVLVWDQW
7KLVUHIHUVWRVHFUHWDULHVZKRSURYLGHVXSSRUWIRUDFRUSRUDWHRIFHURUFKLHIH[HFXWLYHZKRVHGHFLVLRQVDUHFUXFLDOWRWKHRUJDQL]DWLRQ
7KHH[HFXWLYHDVVLVWDQWSHUIRUPVWKHQRUPDOIXQFWLRQVRIDVHFUHWDU\RU3$EXWDOVRDFWVDVWKHpJDWHNHHSHUqLQWKHH[HFXWLYHoVVFKHGXOH
7KHEHVWVHFUHWDULHVFDQGHPRQVWUDWHWRWDOPDVWHU\RIPDQ\GLIIHUHQWVNLOOVQRWRQO\OLQJW\SLQJVFUHHQLQJDQGRUJDQL]LQJ
7KH\NQRZKRZWRRSHUDWHRIFHHTXLSPHQWDQGVRIWZDUH7KH\NQRZKRZWRFRPSRVHHGLWDQGSUHSDUHURXWLQHFRUUHVSRQGHQFH
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
,QER[%DQGHMDGHHQWUDGD
2XWER[%DQGDGHVDOLGD
6HQW,WHPV(OHPHQWRVHQYLDGRV
'HOHWHG,WHPV(OHPHQWRVHOLPLQDGRV
'UDIWV%RUUDGRUHV
9RFDEXODULR(PDLO&RUUHRHOHFWUQLFR
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
7KURXJKWKH,7GHSDUWPHQWWKH&,2RUFKLHILQIRUPDWLRQRIFHUZRUNVFORVHO\ZLWKDOPRVWHYHU\IXQFWLRQDOPDQDJHULQWKHFRPSDQ\
7KH,7GHSDUWPHQWKHOSVSXUFKDVLQJDQGTXDOLW\FRQWUROE\GHVLJQLQJFRPSXWHUDSSOLFDWLRQVWRVWUHDPOLQHLQFRPLQJLQVSHFWLRQ
7KH\KHOSWKHSURGXFWLRQFRQWURODUHDE\GHVLJQLQJDSSOLFDWLRQVWRPRQLWRUWKHRZRISDUWVDQGPDWHULDOVWKURXJKRXWWKHSURFHVV
7KH\KHOSWKHVFKHGXOLQJDUHDE\GHVLJQLQJDSSOLFDWLRQVWRVWXG\WKHEHVWSURFHVVRZDQGWRIRUHFDVWSRWHQWLDOERWWOHQHFNV
7KH\KHOSSURFHVVHQJLQHHULQJE\VHUYLFLQJWKHQXPHULFDOFRQWUROV\VWHPVWKDWDXWRPDWLFDOO\PDFKLQHSDUWVDQGFRPSRQHQWV
7KH\KHOSLQGXVWULDOHQJLQHHULQJE\GHVLJQLQJDSSOLFDWLRQVWRPHDVXUHKXPDQSHUIRUPDQFHDQGPDQDJHWKHPRQHWDU\LQFHQWLYHV\VWHP
7KH\KHOSWKHSK\VLFDOGLVWULEXWLRQDUHDE\GHVLJQLQJDSSOLFDWLRQVWRFRRUGLQDWHDQGUDWLRQDOL]HSURGXFWVKLSPHQWVWRFXVWRPHUV
7KH\KHOSWKHVDOHVGHSDUWPHQWE\GHVLJQLQJDSSOLFDWLRQVWRPRQLWRUWKHVDOHVDFWLYLW\DQGPDQDJHWKHVDOHVLQFHQWLYHV\VWHP
7KH\KHOSWKHDFFRXQWLQJGHSDUWPHQWE\GHVLJQLQJDSSOLFDWLRQVWRVSHHGXSLQIRUPDWLRQUHWULHYDODQGWKHERRNNHHSLQJSURFHVV
7KH\KHOSWKHWRSPDQDJHPHQWE\SURYLGLQJWLPHO\UHSRUWVRQWKHRYHUDOOSHUIRUPDQFHLQGLFDWRUVRIWKHFRPSDQ\
7KDQNVWR,7DSSOLFDWLRQVWKHWRSPDQDJHPHQWXVXDOO\NQRZVWKHVDOHVSHUIRUPDQFHRQDGDLO\EDVLV
7KDQNVWR,7DSSOLFDWLRQVWKHWRSPDQDJHPHQWXVXDOO\UHFHLYHVLQIRUPDWLRQLQWLPHWRDFWGHFLVLYHO\ZKHQSUREOHPVDULVH
7KDQNVWR,7DSSOLFDWLRQVWKHFRPSDQ\FDQSURYLGHDFFXUDWHLQIRUPDWLRQWRVKDUHKROGHUVQDQFLDOLQVWLWXWLRQVDQGSXEOLFHQWLWLHV
$FRPSDQ\ZLWKDQH[FHOOHQW,7GHSDUWPHQWLVDFRPSDQ\ZHOOSRVLWLRQHGWREHFRPHDOHDGHULQLWVLQGXVWU\
0RVWRIWKHDFWLYLWLHVGHVFULEHGDERYHIRUDPDQXIDFWXULQJFRPSDQ\DUHHTXDOO\DSSOLFDEOHWRWKHSURFHVVHVLQDVHUYLFHFRPSDQ\
/DZDQGOHJDOFRXQVHO
,QD8.FRPSDQ\VXEMHFWWRFRPPRQODZJHQHUDOSDUWQHUVDUHSHUVRQDOO\OLDEOHIRUWKHFRPSDQ\GHEWV
,IWKHFRPSDQ\JRHVEDQNUXSWWKHFUHGLWRUVFDQJRQRWRQO\DJDLQVWWKHFRPSDQ\oVDVVHWVEXWDJDLQVWWKHRZQHUVoDVVHWVDVZHOO
7KHDGMHFWLYHpOLDEOHqLVWKHWHUPHGXVHGLQ(QJOLVKWRUHIHUWROHJDORUFLYLOUHVSRQVLELOLW\7KHQRXQLVpOLDELOLW\q
,QDFFRXQWLQJDOLDELOLW\LVDQREOLJDWLRQWKDWDFRPSDQ\DVVXPHVWKURXJKSDVWWUDQVDFWLRQV,WLQYROYHVDIXWXUHSURPLVHRISD\PHQW
,QWKHOHJDOZRUOGDOLDELOLW\LVDQREOLJDWLRQWRSD\FRPSHQVDWLRQRUGDPDJHVDULVLQJIURPDFLYLORUFULPLQDOODZVXLW
,QFRPPHUFLDOODZOLPLWHGOLDELOLW\LVDIRUPRIEXVLQHVVRZQHUVKLSZKHUHWKHRZQHUVDUHRQO\OLDEOHIRUWKHPRQH\WKH\KDYHLQYHVWHG
,IWKHFRPSDQ\JRHVEDQNUXSWWKHRZQHUVoSHUVRQDOSURSHUW\DQGEHORQJLQJVFDQQRWEHWRXFKHGE\WKHFRXUWVRUE\FUHGLWRUV
,QFDULQVXUDQFHOLDELOLW\UHIHUVWRWKHW\SHRIPDQGDWRU\LQVXUDQFHWKDWGULYHUVPXVWNHHSLQFDVHWKH\LQMXUHRUGDPDJHWKLUGSDUWLHV
,QWKH86FRUSRUDWHGLUHFWRUVDQGRIFHVRIWHQKDYHLQVXUDQFHWRSURWHFWWKHPDJDLQVWSRVVLEOHODZVXLWVDULVLQJIURPFRUSRUDWHOLDELOLW\
7KHLUSHUVRQDODVVHWVDUHSURWHFWHGIRUH[DPSOHLIWKHFRPSDQ\VXIIHUVDQDFFLGHQWWKDWUHTXLUHVPLOOLRQVRIHXURVLQLQGHPQL]DWLRQ
$FRUSRUDWHGLUHFWRULVDPHPEHURIWKHERDUGRIGLUHFWRUV$FRUSRUDWHRIFHULVDSHUVRQLQYROYHGLQPDQDJLQJWKHFRUSRUDWLRQ
:KLOHPRVWFRUSRUDWHGLUHFWRUVDUHQRWHPSOR\HHVRIWKHFRUSRUDWLRQDOOFRUSRUDWHRIFHUVDUHHPSOR\HHVRQWKHFRPSDQ\oVSD\UROO
7KHWHUPpFRUSRUDWLRQqLQWKH86LVWKHHTXLYDOHQWRIWKHpSXEOLFOLPLWHGFRPSDQ\qLQWKH8.RUWKH$*LQ*HUPDQ\
7KHPRVWLPSRUWDQWOHJDOSHUVRQLQDFRPSDQ\LVWKH&/2RUFKLHIOHJDORIFHU$QRWKHUWHUPLVJHQHUDOFRXQVHO
,QYHU\ODUJHFRPSDQLHVWKDWKDYHPDQ\ODZ\HUVDQGVHYHUDOGLIIHUHQWOHJDOGHSDUWPHQWVWKHWRSH[HFXWLYHLVXVXDOO\FDOOHGWKH&/2
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
(VWHOSHUURGHWUVGHP",VWKHGRJEHKLQGPH" /DPXMHUGHOMHIHHVWPX\7KHERVVoZLIHLVYHU\VLFN
(OPXVHRHVWGHODQWHGHWL7KHPXVHXPLVLQIURQWRI\RX HQIHUPD
/DFRFLQDHVWDOODGRGHO7KHNLWFKHQLVQH[WWRKLP 1RHVWQOLVWRVORVLQIRUPHV" $UHQoWWKHUHSRUWVUHDG\"
1RHVSDUDHOODHVSDUDHOORV,WoVQRWIRUKHULWoVIRUWKHP 1RHVWQLQWHUHVDGRVHQ$UHQoWWKH\LQWHUHVWHGLQ
(VWQHQIUHQWHGHQRVRWURV"$UHWKH\RSSRVLWHXV" DSUHQGHULQJOV" OHDUQLQJ(QJOLVK"
1RHVWHOODFDVDGDFRQWX,VQoWVKHPDUULHGWR\RXU
PGLFR" GRFWRU"
1RHVWHVWRFRQWUDODVUHJODV" ,VQoWWKLVDJDLQVWWKHUXOHV"
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
3UHVHQWHU3UHVHQWDGRU
&DPHUD/DFPDUD
9RFDEXODULR7HOHYLVLRQ6WXGLR(VWXGLRGHWHOHYLVLRQ
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
0VYDOHTXHPHKDJDVFDVR<RXoGEHWWHUSD\DWWHQWLRQWRPH 6HWHFDHODEDEDFXDQGRKDEODV<RXVWDUWWRGURROZKHQ\RX
0VYDOHTXHORFRQVXOWHVFRQOD<RXoGEHWWHUVOHHSRQLW FRQHOOD WDONWRKHU
DOPRKDGD 0LUDFRPRKHPRVGDGRODYXHOWD/RRNKRZZHoYHWXUQHGWKH
6HYDQDDSURYHFKDUGHWL7KH\oUHJRLQJWRWDNHDGYDQWDJH DODWRUWLOOD WDEOHV
RI\RX OQRSLFFXDQGRLQWHQWDPRV+HGLGQoWWDNHWKHEDLWZKHQ
1LVLTXLHUDPHOODPDVWHSDUD<RXGLGQoWHYHQFDOOPHWROHW VRERUQDUOH ZHWULHGWREULEHKLP
DYLVDUPH PHNQRZ 9ROYHPRVDHPSH]DUGHVGHFHUR/HWoVVWDUWIURPVFUDWFKDJDLQ
$QQRVTXHGDWLHPSRSDUD7KHUHoVVWLOOWLPHOHIWIRUXVWR 0HKHTXHGDGRHQEODQFR0\PLQGoVJRQHEODQN
DUUHJODUOR [LW
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQq
,QJOVDOWHOIRQR
&DQ,VLWLQRQWKHFODVV" +HVWROHLQWRWKHURRP
3XHGRHVWDUHQODFODVHGHR\HQWH" (QWUVLJLORVDPHQWHHQODKDELWDFLQ 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
,oPJRLQJWRVOHHSLQWRPRUURZ :HWRRNKLPLQ %XHQRVGDV6R\3HWHUGHODHPSUHVD$&%
9R\DGRUPLUKDVWDWDUGHPDDQD /HGLPRVWHFKR\FRPLGD 3XHGRKDEODUFRQHOGLUHFWRU"
6LVR\HOGLUHFWRU7RP6SULJJV
,oOOVWDQGLQIRU\RX ,WZDVWRRPXFKIRUPHWRWDNHLQ ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
<RWHVXVWLWXLUKDVWDTXHYXHOYDV 1RSXGHDVLPLODUWRGRORTXHYHD UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
(QWUHSUHQHXUVKLS
,QWKH86SHUFHQWRIDOOQHZEXVLQHVVVWDUWXSVIDLOZLWKLQWKHUVWYH\HDUVRIWKHLUOLIH
7KHPRVWFRPPRQUHDVRQIRUWKHIDLOXUHRIWKHVHFRPSDQLHVDFFRUGLQJWRPRVWH[SHUWVLVLQFRPSHWHQFHRQWKHSDUWRIWKHHQWUHSUHQHXU
6RPHSHRSOHVWDUWDEXVLQHVVIRUWKHZURQJUHDVRQV7KH\GRLWWRKDYHPRUHIUHHGRPPRUHWLPHIRUWKHIDPLO\RUWRPDNHPRUHPRQH\
3HRSOHZKRVXFFHHGXVXDOO\KDYHDSDVVLRQRUORYHIRUZKDWWKH\oUHGRLQJDQGEHOLHYHVWURQJO\LQWKHLUSURGXFWDQGLQWKHPDUNHW
6XFFHVVIXOHQWUHSUHQHXUVDUHSK\VLFDOO\DQGPHQWDOO\W7KH\KDYHWKHPHQWDOVWDPLQDWRZLWKVWDQGFKDOOHQJHV
6XFFHVVIXOHQWUHSUHQHXUVKDYHGULYHGHWHUPLQDWLRQSDWLHQFHDQGDSRVLWLYHDWWLWXGH7KH\GRQoWWKURZLQWKHWRZHOHDVLO\
7KH\OHDUQIURPWKHLUPLVWDNHVDQGXVHWKHOHVVRQVOHDUQHGWRVXFFHHGWKHQH[WWLPH7KH\EXLOGRQHDUOLHUIDLOXUHV
7KH\HQMR\LQGHSHQGHQFHDQGWDNHFKDUJHZKHQDFUHDWLYHRULQWHOOLJHQWVROXWLRQLVQHFHVVDU\HVSHFLDOO\ZKHQWKHUHDUHWLPHFRQVWUDLQWV
7KH\DUHKRQHVWWKH\OLNHSHRSOHDQGHQMR\GHDOLQJZLWKRWKHUV7KH\JHWDORQJZLWKDOOGLIIHUHQWW\SHVRILQGLYLGXDOV
3RRUPDQDJHPHQWLVRIWHQWKHPDLQUHDVRQIRUEXVLQHVVIDLOXUH0DQ\HQWUHSUHQHXUVODFNEXVLQHVVDQGPDQDJHPHQWH[SHUWLVH
7KH\oYHVHOGRPZRUNHGLQQDQFHSXUFKDVLQJVHOOLQJSURGXFWLRQRUKLULQJDQGPDQDJLQJHPSOR\HHV
,IHQWUHSUHQHXUVGRQoWUHFRJQL]HZKDWWKH\GRQoWGRZHOODQGVHHNKHOSWKH\FDQVRRQUXQLQWRGLVDVWHU
$QRWKHULPSRUWDQWUHDVRQIRUEXVLQHVVIDLOXUHLVVLPSO\QHJOHFW%XVLQHVVHVUHTXLUHVWXG\RUJDQL]DWLRQSODQQLQJDQGFRQWURO
6XFFHVVIXOHQWUHSUHQHXUVDUHRIWHQJRRGOHDGHUVZKRFUHDWHZRUNFOLPDWHVWKDWHQFRXUDJHSURGXFWLYLW\7KH\KLUHWUDLQDQGGHOHJDWH
7KH\DUHQDWXUDOVWUDWHJLFWKLQNHUVDEOHWRWXUQDYLVLRQLQWRUHDOLW\7KH\DUHH[LEOHDQGDEOHWRFKDQJHLQGLIIHUHQWFLUFXPVWDQFHV
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
6LQFHWKHVXFFHVVRI7KRPDV(GLVRQODUJHRUJDQL]DWLRQVKDYHOHDUQHGWRSURPRWHDQGFKDQQHOUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
0DQDJLQJ5 'UHTXLUHVLQWHJUDWLQJWKHHIIRUWVRIPDQ\SHRSOH$Q5 'PDQDJHUPXVWSURYLGHRUGHUSXUSRVHDQGIRUHVLJKW
:KHQWDONLQJDERXW5 'ZHXVXDOO\KHDUWKUHHWHUPVEDVLFUHVHDUFKDSSOLHGUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
,QEDVLFUHVHDUFKWKHPDLQPRWLYDWLRQLVWRH[SDQGRXUNQRZOHGJHQRWWRFUHDWHRULQYHQWVRPHWKLQJ7KHUHLVQRFRPPHUFLDOYDOXH
([DPSOHVRIEDVLFUHVHDUFKDUHWKHDWWHPSWWROHDUQKRZWKHXQLYHUVHEHJDQRUZKDWDQDWRPLVPDGHRI
0RVWVFLHQWLVWVEHOLHYHWKDWDEDVLFXQGHUVWDQGLQJRIDOOEUDQFKHVRIVFLHQFHLVQHFHVVDU\IRUSURJUHVVWRWDNHSODFH
7KH\EHOLHYHWKDWEDVLFUHVHDUFKOD\VWKHIRXQGDWLRQIRUWKHDSSOLHGVFLHQFHWKDWIROORZV,WJHQHUDWHVDSSOLHGUHVXOWV
$SSOLHGUHVHDUFKH[LVWVWRVROYHSUDFWLFDOSUREOHPVRIWKHPRGHUQZRUOGUDWKHUWKDQWRJDLQNQRZOHGJHIRUNQRZOHGJHoVVDNH
([DPSOHVRIDSSOLHGUHVHDUFKDUHLPSURYHPHQWVLQFURSSURGXFWLRQWKHFXUHRIGLVHDVHVRUWKHLPSURYHPHQWRIKHDWLQJHIFLHQF\
6RPHVFLHQWLVWVEHOLHYHWKDWEDVLFUHVHDUFKLVQRWSURGXFLQJHQRXJKUHVXOWVDQGDUHLQIDYRXURIDSSOLHGVFLHQFH
,QGXVWULDODQGWHFKQRORJLFDOFRPSDQLHVSHUIRUPYHU\OLWWOHEDVLFUHVHDUFKQRZDGD\V7KHEXVLQHVVZRUOGLVVLPSO\WRRFRPSHWLWLYH
,QFRPSDQLHVFRPPHUFLDOUHVHDUFKHPSKDVL]HVSURMHFWVWKDWUHTXLUHOHVVWKDQ\HDUVWRGHYHORSDQHZSURGXFWRUSURFHVV
0RVWEDVLFUHVHDUFKDQGORQJWHUPDSSOLHGUHVHDUFKDUHGRQHLQXQLYHUVLW\RUJRYHUQPHQWDOODERUDWRULHV
7KH5 'IXQFWLRQLVFULWLFDOIRUPDQ\FRPSDQLHV$ODUJHSKDUPDFHXWLFDOFRPSDQ\FDQHPSOR\PRUHWKDQSHRSOHLQ5 '
7KHVHODUJHVDUPLHVRIVFLHQWLFDQGWHFKQLFDOSHUVRQQHOFRPHIURPDZLGHYDULHW\RIGLVFLSOLQHVDQGJHRJUDSKLFDOORFDWLRQV
7\SLFDORIFHODQJXDJH
([FXVHPH3HGURGR\RXPLQGLI,WDONWRKLPUVWEHIRUHWKHPHHWLQJ"+HoVQHUYRXVDERXWWKHIDOOLQVDOHV
,oYHEHHQWU\LQJWRJHWWKURXJKWRKLPDOOPRUQLQJ,oOONHHSWU\LQJ,VHQWKLPDQHPDLOODVWQLJKWEXWKHKDVQoWDQVZHUHG
,IZHORZHUWKHSULFHZHoOOEHVHQGLQJWKHZURQJVLJQDOVWRWKHPDUNHW7KH\oOOFRQVLGHUXVMXVWOLNHDOOWKHUHVW
7DNH\RXUWLPHDQGJHWEDFNWRPHZKHQ\RXKDYHWKHQXPEHUV,I\RXQHHGDQ\KHOSWDONWR-XDQ3HD
,GRQoWFDUHZKDWWKH\WKLQN7KH\KDYHQRWKLQJWRJDLQRUORVH:HoUHWDNLQJWKHULVNDQGZHVKRXOGWUXVWRXURZQMXGJPHQW
,oGUDWKHUWKH\QRWNQRZDQ\WKLQJDERXWLWXQWLOLWoVRIFLDO,oPQRWJRLQJWRVD\DZRUGWRDQ\ERG\XQWLOWKHFRQWUDFWLVVLJQHG
:HoUHVWDUWLQJWRQRWLFHDFKDQJHLQSHRSOHoVKDELWV7KH\oUHDVNLQJPRUHTXHVWLRQVDQGDQDO\]LQJHYHU\WKLQJ
'RQoWJHWPHZURQJ,VXSSRUWWKHSURMHFWDVPXFKDV\RXGR,WoVMXVWWKDW,oGOLNHWRKDYHDOLWWOHPRUHLQIRUPDWLRQDERXWLWWKDWoVDOO
:HoUHKDYLQJVRPHWURXEOHQGLQJHQRXJKVSRQVRUVIRUWKHHYHQW:HPD\KDYHWRIRRWPRVWRIWKHELOORXUVHOYHV
,KDYHQoWKHDUGIURPKLP0D\EHZHRIIHQGHGKLP0\HPDLOZDVDELWVWURQJQRZWKDW,UHDGLWDVHFRQGWLPH
6DUDKZLOOEHRQPDWHUQLW\OHDYHVWDUWLQJQH[WZHHNDQGZHVWLOOGRQoWKDYHDQ\RQHWRWDNHRYHUIRUKHU
)RUQRZ,oPIUHHIRUOXQFKDOOQH[WZHHNEXWJHWEDFNWRPHTXLFNO\0\DJHQGDOOVXSSUHWW\IDVW
,FDQoWJXUHRXWZKDWPDNHVWKDWJX\WLFN,oYHQHYHUEHHQDEOHWRUHDGSHRSOHDQGKHoVDP\VWHU\WRPH
2QFHZHJHWWKURXJKWKHKHDY\UHFUXLWLQJSHULRGWKHQZHoOOEHDEOHWRVLWGRZQDQGPDSRXWDVWUDWHJ\IRU5 '
,WoVWDNHQPHORQJHUWKDQ,WKRXJKWWRQLVKDOOWKHVHUHJLRQDOVDOHVPHHWLQJV:HPD\KDYHWRPRYHWKHVWDUWLQJGDWHEDFNDIHZPRQWKV
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
0HDWWHQGHUL]HU0D]RGHFRFLQD
6NHZHU3LQFKR
.QLIH6KDUSHQHU$ODGRU
&OHDYHU+DFKDGHFRFLQD
&KRSSLQJ%RDUG7DEODSDUDFRUWDU
9RFDEXODULR.LWFKHQZDUH8WHQVLOLRVGHFRFLQD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
/RPVLPSRUWDQWHVRQORV 7KHPRVWLPSRUWDQWWKLQJDUH
'HELGRDOWUFROOHJXWDUGH 'XHWRWKHWUDIF,DUULYHGODWH
HPSOHDGRV WKHHPSOR\HHV 'HELGRDTXHQRWHQJRGLQHUR 'XHWRWKHIDFWWKDW,KDYHQR
/RPHMRUGHWXGLVFXUVRIXHHO 7KHEHVWWKLQJDERXW\RXU
QRPHLUGHYDFDFLRQHV PRQH\,ZRQoWJRRQKROLGD\
QDO VSHHFKZDVWKHHQG $SHVDUGHWXPDODOLHQWRWH ,QVSLWHRI\RXUEDGEUHDWK,oOO
/RSHRUGH/RQGUHVHVVX 7KHZRUVWWKLQJDERXW/RQGRQ
GDUXQEHVR JLYH\RXDNLVV
WUDQVSRUWHSEOLFR LVLWVSXEOLFWUDQVSRUW $SHVDUGHTXHWHTXLHURQR ,QVSLWHRIWKHIDFWWKDW,ORYH
/RPVSUHRFXSDQWHVRQODV 7KHPRVWZRUU\LQJWKLQJDUH PHYR\DFDVDUFRQWLJR \RX,oPQRWJRLQJWRPDUU\\RX
FLIUDVGHYHQWDV WKHVDOHVJXUHV 'HVFRQWDQGRODEDQGDVRQRUD $SDUWIURPWKHVRXQGWUDFNWKH
'HKHFKRHVORQLFRTXHPH ,QIDFWLWoVWKHRQO\WKLQJWKDW
ODSHOFXODHVWXYRPX\ELHQ PRYLHZDVUHDOO\JRRG
SUHRFXSD ZRUULHVPH
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQq
3UDFWLFDO(QJOLVK-RE,QWHUYLHZ,
+HWKUHZLQWKHWRZHO +HZDVDOORZHGLQ 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7LUODWRDOOD 6HOHSHUPLWLHQWUDU IUDVHVHQLQJOV"
7XFXUUFXOXPHVLPSUHVLRQDQWH
+HWKUHZKLVKDWLQWKHULQJ 6KHFDOOHGLQVLFN 7HQJRDRVGHH[SHULHQFLDHQHOVHFWRU
6HSUHVHQWFRPRFDQGLGDWR +DOODPDGRSDUDGHFLUTXHHVWHQIHUPD QDQFLHUR
&RPRSXHGHVYHUPHKHJUDGXDGRHQHO0%$
,WKUHZLQDQH[WUDSL]]D 7KH\FDOOHGLQDQH[SHUW FRQPDWUFXODGHKRQRU
,QFOXHQHOSUHFLRXQDSL]]DGHPV 3LGLHURQODSUHVHQFLDGHXQH[SHUWR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
%DQNLQJ
,I\RXDVNIRUDSHUVRQDOORDQWKHEDQNZLOOJLYHLWWR\RXLIWKHEDQNPDQDJHUWUXVWV\RXDQGFDQFRQYLQFHWKHORDQFRPPLWWHH
,IWKHEDQNPDQDJHUGRHVQoWNQRZ\RXZHOO\RXZLOOSUREDEO\KDYHWRRIIHUVRPHNLQGRIJXDUDQWHH
7KHWZRPRVWFRPPRQIRUPVRIJXDUDQWHHDUHFROODWHUDORUDJXDUDQWRU
&ROODWHUDOLVDSK\VLFDOJXDUDQWHHWREDFNXSWKHORDQ<RXUFDURUKRXVHFDQEHFRQVLGHUHGDVFROODWHUDOWREDFNXSDORDQ
:KHQWKHKRXVH\RXEX\LVXVHGDVFROODWHUDOWKHORDQLVFDOOHGDPRUWJDJH
$JXDUDQWRULVDSHUVRQZKRFRVLJQV\RXUORDQ,WLVXVXDOO\DSHUVRQZKRKDVHQRXJKPRQH\WREDFNXS\RXUORDQLI\RXGHIDXOW
:KHQDSHUVRQRUHQWLW\IDLOVWRSD\XSDORDQRUPRUWJDJHWKH\KDYHLQHIIHFWpGHIDXOWHGqRQWKHORDQ
:KHQDSHUVRQRUHQWLW\GHIDXOWVWKHEDQNIRUHFORVHVRQWKHPRUWJDJHDQGVHOOVWKHSURSHUW\DWDSXEOLFDXFWLRQ
:KHQ\RXDVNIRUDPRUWJDJHWKHEDQNVHQGVDQDSSUDLVHUWR\RXUKRXVHWRDSSUDLVHLWVPDUNHWYDOXHRUWRPDNHDQDSSUDLVDO
7KHEDQNLVXVXDOO\FRQVHUYDWLYHDQGOHQGV\RXDQDPRXQWHTXLYDOHQWWREHWZHHQDQGRIWKHDSSUDLVHGYDOXH
7KHWHUPRIWKHORDQRUPRUWJDJHLVWKHQXPEHURI\HDUV\RXKDYHWRSD\EDFNWKHGHEW
0DQ\\HDUVDJRLQ6SDLQPRUWJDJHWHUPVZHUHXVXDOO\WR\HDUV1RZZHVHHDQGHYHQ\HDUPRUWJDJHWHUPV
7KHSHUVRQZKREX\VDKRXVHZLWKDPRUWJDJHKDVWRSD\VRPHXSIURQWFRVWVVXFKDVQRWDU\IHHVDSSUDLVDOIHHVRSHQLQJIHHVDQGPRUH
$QDGGLWLRQDORQJRLQJFRVWZKHQ\RXSXUFKDVHDKRXVHWKURXJKDPRUWJDJHLVWKHOLIHLQVXUDQFHSUHPLXPWKDW\RXPXVWSD\
7KHOLIHLQVXUDQFHSROLF\FRYHUVWKHEDQNoVULVNVLQFDVH\RXGLHRUEHFRPHSHUPDQHQWO\GLVDEOHGGXULQJWKHWHUPRIWKHPRUWJDJH
(FRQRPLFV
2QHRIWKHPRVWLPSRUWDQWHOHPHQWVLQXQGHUVWDQGLQJPDFURHFRQRPLFVLVWKHODZRIVXSSO\DQGGHPDQG
&RQVXPHUVGHPDQGJRRGVDQGVHUYLFHVDQGVXSSOLHUVSURYLGHFRQVXPHUVZLWKWKHVHJRRGVDQGVHUYLFHV
:KHQVXSSOLHUVDUHQoWSURGXFLQJHQRXJKJRRGVDQGVHUYLFHVWRPHHWFRQVXPHUGHPDQGSULFHVXVXDOO\JRXS
7KLVLVFDOOHGGHPDQGSXOOLQDWLRQEHFDXVHWKHSULFHVDUHULVLQJEHFDXVHWKHGHPDQGLVpSXOOLQJqWKHSULFHVXS
$FRPPRQZD\WRFRQWUROWKLVNLQGRILQDWLRQLVWRLQFUHDVHLPSRUWVHVSHFLDOO\IURPFRXQWULHVZKHUHSURGXFWLRQFRVWVDUHORZ
,QDQRSHQPDUNHWGHPDQGSXOOLQDWLRQLVOHVVFRPPRQEHFDXVHLPSRUWVHQWHUWKHFRXQWU\IUHHRIKLJKWDULIIV
,IDFRXQWU\KDVKLJKWDULIIVRQLPSRUWHGJRRGVRUVHUYLFHVWKHFRXQWU\LVXVXDOO\FRQVLGHUHGWREHSURWHFWLRQLVW
7KLVNLQGRIFRXQWU\ZDQWVWRSURWHFWGRPHVWLFLQGXVWU\ZKLFKRIWHQOHDGVWRLQDWLRQEHFDXVHSULFHFRPSHWLWLRQLVORZ
$FRXQWU\LQZKLFKWDULIIVDUHORZRUQRQH[LVWHQWLVXVXDOO\FDOOHGDIUHHWUDGLQJQDWLRQ,QWKHVHFRXQWULHVSULFHFRPSHWLWLRQLVKLJK
$VLPSOHH[DPSOHRIGHPDQGSXOOLQDWLRQFDQEHDSRSXODUUHVWDXUDQWZKHUHERRNLQJDWDEOHLVEHFRPLQJPRUHDQGPRUHGLIFXOW
3UREDEO\WKHEHVWSROLF\IRUWKHUHVWDXUDQWRZQHULVWRUDLVHSULFHVXQWLOWKHZDLWLQJOLVWLVUHGXFHGWR]HUR
7KHUHVWDXUDQWLQTXHVWLRQKDVDGGHGWRWKHQDWLRQDOLQDWLRQUDWHEXWLWZDVQHFHVVDU\LQRUGHUWRUDWLRQDOL]HWKHKLJKGHPDQG
7KHRSSRVLWHLVZKHQVXSSO\H[FHHGVGHPDQG:KHQWKLVKDSSHQVWKHHFRQRP\XVXDOO\H[SHULHQFHVSULFHVWDELOLW\RUGHDWLRQ
,QWKLVFDVHVXSSOLHUVKDYHDORWRILQYHQWRU\LQWKHLUZDUHKRXVHVRUVKRSVDQGSHRSOHDUHQRWEX\LQJWKHJRRGVRUVHUYLFHVIDVWHQRXJK
:KHQWKLVKDSSHQVVXSSOLHUVORZHUWKHLUSULFHVLQRUGHUWRHQFRXUDJHGHPDQGDQGVHOORIIWKHLUH[FHVVLQYHQWRULHV
0DQXIDFWXULQJ
6FLHQWLFDQGWHFKQRORJLFDOEUHDNWKURXJKVKDYHKDGDWUHPHQGRXVLPSDFWRQPDQXIDFWXULQJLQWKHSDVW\HDUV
2QFHFRPSXWHUWHFKQRORJ\EHJDQWRSHUPHDWHLQGXVWU\WKHWHUP&$'&$0EHJDQWRDSSHDU
&$'&$0VWDQGVIRUFRPSXWHUDLGHGGHVLJQFRPSXWHUDLGHGPDQXIDFWXULQJ&$'&$0LQWHJUDWHVGHVLJQDQGPDQXIDFWXULQJ
&RPSXWHUDLGHGGHVLJQ&$'UHIHUVWRFRPSXWHUWRROVXVHGWRKHOSHQJLQHHUVLQGHVLJQLQJSURGXFWVPRUHHIFLHQWO\DQGHIIHFWLYHO\
&$'WDNHVDGYDQWDJHRIWKHFDOFXODWLRQVSHHGRIFRPSXWHUSRZHUWRVROYHTXHVWLRQVVXFKDVVWUHVVDQGWKHUPDODQDO\VLV
&$'V\VWHPVDUHHDV\WRXVHFXWGHVLJQWLPHGRZQWRDPLQLPXPDQGRIIHUFORVHWRSHUIHFWQDOGHVLJQV
&RPSXWHUDLGHGPDQXIDFWXULQJ&$0DOORZVIRUWKHFRQWURORIURERWLFVDQGPDFKLQHWRROVGXULQJWKHPDQXIDFWXUHRIWKHSURGXFWV
$FRPPRQSUREOHPEHIRUH&$'&$0ZDVWKHWHQGHQF\IRUGHVLJQHUVWRGHVLJQSURGXFWVWKDWFRXOGQRWEHPDQXIDFWXUHG
%\LQWHJUDWLQJWKHWZRFRPSXWHUDLGHGV\VWHPVLWoVXQOLNHO\IRUSURGXFWHQJLQHHUVWRZRUNGLVFRQQHFWHGIURPPDQXIDFWXULQJHQJLQHHUV
$&$'&$0V\VWHPLQFUHDVHVSURJUDPPLQJDFFXUDF\FRPSOLDQFHWRGHVLJQSDUDPHWHUVDQGWKHDELOLW\WRPDNHFRQJXUDWLRQFKDQJHV
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\KDVUDGLFDOO\FKDQJHGPDQXIDFWXULQJDQGWXUQHGLWLQWRDQH[FLWLQJHOGRIDSSOLHGUHVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
7KDQNVWRWKHVHQHZWHFKQRORJLHVPDQXIDFWXULQJKDVEHHQWKHPRWRUIRUFHLQWKHLQFUHGLEOHLQFUHDVHVLQSURGXFWLYLW\ZRUOGZLGH
0DQ\FRPSXWHUUHODWHGV\VWHPVKDYHDSSHDUHGVLQFH&$'&$0WKDWDUHEULQJLQJPRUHSURGXFWLYLW\LPSURYHPHQWV
&1&RUFRPSXWHUQXPHULFDOFRQWUROLVEDVLFDOO\DFRPSXWHUWKDWGULYHVWKHELJPDFKLQHWRROVWKDWPDNHSDUWVDQGFRPSRQHQWV
&1&DXWRPDWLRQKDVUHGXFHGWKHIUHTXHQF\RIHUURUVDQGIUHHGXSWKHKXPDQRSHUDWRUWRSHUIRUPDGGLWLRQDOWDVNV
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
4XLQVHUDWXQRYLDVLIXHUDV :KRZRXOGEH\RXUJLUOIULHQGLI
|&XLGDGR /RRNRXW
'LRV" \RXZHUH*RG" 'HEHUDVKDEHUWHDJDFKDGR <RXVKRXOGKDYHGXFNHG
6LIXHUDVLQYLVLEOHGRQGHLUDV" ,I\RXZHUHLQYLVLEOHZKHUH 3RUTXWHQDTXHKDEHUPH :K\ZDV,VXSSRVHGWRKDYH
ZRXOG\RXJR" DJDFKDGR" GXFNHG"
4XKDUDVVLWXYLHUDVWDQWRV :KDWZRXOG\RXGRLI\RXKDG
3RUTXHDVQRWHKDEUDVPRMDGR %HFDXVHRWKHUZLVH\RXZRXOG
EUD]RVFRPRXQSXOSR" DVPDQ\DUPVDVDQRFWRSXV" KDYHJRWZHW
6LSXGLHUDVYLYLUHQRWUDSRFD ,I\RXFRXOGOLYHLQDQRWKHUHUD
$PQRPHLPSRUWDPRMDUPH ,GRQoWPLQGJHWWLQJZHW
FXOVHUD" ZKLFKZRXOGLWEH"
3UHIHULUDVVHUULFR\IHRR :RXOG\RXUDWKHUEHULFKDQG
JXDSR\SREUH" XJO\RUKDQGVRPHDQGSRRU"
0RUWDU0RUWHUR
3HHOHU0RQGDGRU
/DGOH&XFKDUQ
9RFDEXODULR.LWFKHQZDUH8WHQVLOLRVGHFRFLQD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
0DUNHWLQJDQGVDOHVPDQDJHPHQW
7RJDLQPDUNHWVKDUHDQGVHOOPRUHFRPSDQLHVXVHPDQ\GLIIHUHQWW\SHVRISURPRWLRQDOWRROV
7KHPRVWSRSXODUWHUPVXVHGWRUHIHUWRWKHVHSURPRWLRQDOWRROVLVWKH0DUNHWLQJ0L[DQGWKHIRXU3oV
:KHQ\RXKHDUWKHWHUPpWKHIRXU3oVq\RXVKRXOGUHPHPEHUSURGXFWSULFHSODFHDQGSURPRWLRQ
+RZHYHUEHIRUHPDNLQJGHFLVLRQVDERXWKRZWRDGGUHVVWKHIRXU3oVHYHU\FRPSDQ\QHHGVDVROLGPDUNHWLQJSODQ
7KHPDUNHWLQJSODQLVSDUWRIWKHRYHUDOOEXVLQHVVSODQRIWKHRUJDQL]DWLRQZKLFKUHHFWVWKHVWUDWHJLFJRDOVRIWKHFRPSDQ\
(YHU\RQHPXVWXQGHUVWDQGWKHEHQHWVRIWKHSURGXFWVRUVHUYLFHVWKDWWKHFRPSDQ\RIIHUVWRWKHFXVWRPHU
2QFHWKLVLVGRQHWKHQDPDUNHWLQJSODQFDQEHGUDZQXSWRFRPPXQLFDWHZLWKWKHPDUNHWDQGVHOOWKHSURGXFWRUVHUYLFH
7KHPRVWFULWLFDOHOHPHQWLQDVXFFHVVIXOPDUNHWLQJSODQLVWRXQGHUVWDQGKRZSHRSOHZLOOEHQHWIURPDUHODWLRQVKLSZLWK\RXUFRPSDQ\
7KHQ\RXUQH[WVWHSLVWRGHVLJQDQHIIHFWLYHFRPPXQLFDWLRQVWUDWHJ\WRPDNHWKHVHEHQHWVFOHDUWR\RXUWDUJHWPDUNHW
$WWKHVDPHWLPH\RXQHHGWRGHYLVHZD\VRIPHDVXULQJWKHUHVXOWVRIWKHSODQWRNQRZKRZZHOOLWoVZRUNLQJ
7KHIRXU3oVKDYHEHHQXVHGWUDGLWLRQDOO\WRIRFXVWKHHQHUJ\DQGHIIRUWVRIWKHVDOHVDQGPDUNHWLQJSHRSOH
7KHUVW3LVSURGXFWDQGWKHVDOHVDQGPDUNHWLQJSHRSOHPXVWFRQFHQWUDWHRQHYHU\WKLQJVXUURXQGLQJWKHSURGXFWHVSHFLDOO\EUDQGLQJ
%UDQGLQJLVWKHHIIRUWPDGHE\DQRUJDQL]DWLRQWRPDNHWKHSURGXFWoVQDPHIDPRXVUHVSHFWHGDQGLQGHPDQG
$EUDQGQDPHFDQEHPRUHYDOXDEOHWKDQWKHFRPSDQ\LWVHOI7KHEUDQGp/HYLoVqLVZRUWKPRUHWKDQWKH/HYL6WUDXVV &RPSDQ\
%LOOLRQVRIGROODUVDUHLQYHVWHGHDFK\HDULQFUHDWLQJpEUDQGHTXLW\q7KLVLQFOXGHVWKHSHUFHLYHGTXDOLW\RIWKHEUDQGDQGEUDQGOR\DOW\
*HQHUDODQGVWUDWHJLFPDQDJHPHQW
7KHPRVWLPSRUWDQWVWUDWHJLFGHFLVLRQD&(2PDNHVLVWRGHFLGHRQZKHUHWKHFRPSDQ\ZDQWVWREHLQYHWHQRU\HDUV
:KDWHYHUWKHGHFLVLRQWKHQDOPHDVXUHPHQWRIVXFFHVVZLOOEHWKHJURZWKDFKLHYHGLQRYHUDOOSURWVDQGWKHUHWXUQRQHTXLW\52(
,I52(LVKLJKEXWRQSURWVWKDWJURZVORZO\WKHQVKDUHKROGHUVZLOOEHFRPHLPSDWLHQWZLWKWKHUHWXUQRQWKHLULQYHVWPHQW52,
7KDWoVZK\&(2VRIWHQXVHWKHWHUPpSURWDEOHJURZWKqRUpSURWDELOLW\DQGFRQWLQXRXVLPSURYHPHQWq
$QLPSRUWDQWVWUDWHJLFWRROXVHGE\&(2VDQGFRQVXOWDQWVLVWKH6:27PRGHO6WUHQJWKV:HDNQHVVHV2SSRUWXQLWLHVDQG7KUHDWV
$&(2QHHGVWRDVVHVVWKHVWUHQJWKVDQGZHDNQHVVHVRIWKHFRPSDQ\DVZHOODVWKHRSSRUWXQLWLHVDQGWKUHDWVLQWKHPDUNHWSODFH
%\DQDO\]LQJVWUHQJWKVDQGZHDNQHVVHVWKH&(2WULHVWRLGHQWLI\LQWHUQDOIDFWRUVLQWKHRUJDQL]DWLRQWKDWPD\EHKHOSIXORUKDUPIXO
%\DQDO\]LQJRSSRUWXQLWLHVDQGWKUHDWVWKH&(2WULHVWRLGHQWLI\H[WHUQDOIDFWRUVWKDWFDQKHOSRUKXUWWKHRUJDQL]DWLRQ
7\SLFDOVWUHQJWKVFDQEHDVWURQJEUDQGDQHVSHFLDOO\HIFLHQWIDFWRU\DVWURQJQDQFLDOSRVLWLRQRUDSURYHQPDQDJHPHQWWHDP
7\SLFDOZHDNQHVVHVFDQLQFOXGHDZHDNEUDQGQDPHSRRUSDWHQWSURWHFWLRQDKLJKFRVWVWUXFWXUHRUDSRRUUHSXWDWLRQDPRQJFXVWRPHUV
7\SLFDORSSRUWXQLWLHVFDQEHDQHZPDUNHWWUHQGVZHDNFRPSHWLWRUVQHZWHFKQRORJLHVDJURZLQJHFRQRP\RUDVKLIWLQEX\LQJKDELWV
7\SLFDOWKUHDWVFDQEHVWURQJORFDOFRPSHWLWRUVDQXQIULHQGO\JRYHUQPHQWIRUHLJQFRPSHWLWLRQRUSXEOLFUHODWLRQVGDQJHUV
$&(2oVUVWMRELVWRHQKDQFHWKHFRPSDQ\oVVWUHQJWKVZKLOHPLQLPL]LQJRUHOLPLQDWLQJLWVZHDNQHVVHV7KLVFDQRIWHQWDNH\HDUV
2QHVWUDWHJ\WKDW&(2VRIWHQXVHLVVLPSO\WRSXUVXHEXVLQHVVRSSRUWXQLWLHVWKDWDUHDJRRGWWRWKHFRPSDQ\oVVWUHQJWKV
$QRWKHUVWUDWHJ\LVWRFRQFHQWUDWHUHVRXUFHVDQGHQHUJ\RQPLQLPL]LQJWKHZHDNQHVVHVLQRUGHUWREHDEOHWRSXUVXHRSSRUWXQLWLHVEHWWHU
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
-XJDURQSHRUTXHODVHPDQD 7KH\SOD\HGZRUVHWKDQODVW
/OHYRDRVVLQYHUDPLWR3HSH ,KDYHQoWVHHQP\XQFOH3HSH
SDVDGD ZHHN IRU\HDUV
&DQWDVPHMRUFXDQGRKDV <RXVLQJEHWWHUZKHQ\RXoYH /OHYDQPXFKRWLHPSRVLQ 7KH\KDYHQoWVSRNHQWRHDFK
WRPDGRXQDFRSD KDGDGULQN KDEODUVH RWKHUIRUDORQJWLPH
-DQHVWPVOHMRVGH0DGULG -DHQLVIXUWKHUIURP0DGULG /OHYDVPXFKRWLHPSRVLQ <RXKDYHQoWFXW\RXUKDLUIRUD
TXH/HQ WKDQ/HQ FRUWDUWHHOSHORQR" ORQJWLPHKDYH\RX"
7XKHUPDQDQRHVWPVJXDSD <RXUVLVWHULVQoWSUHWWLHUWKDQ
(O5HDO0DGULGOOHYDVHLVDRV 5HDO0DGULGKDVQoWZRQWKH
TXHW \RX VLQJDQDUOD/LJDGH&DPSHRQHV &KDPSLRQV/HDJXHLQVL[\HDUV
1RVWDQWRFRPRW ,GRQoWNQRZDVPXFKDV\RXGR /OHYDPRVWUHVPHVHVVLQOOXYLD :HKDYHQoWKDGUDLQIRUWKUHH
PRQWKV
6SRQJH(VSRQMD
3RWW\2ULQDO
1DSS\5DVK&UHDP&UHPDSDUDODVHVFRFHGXUDV
9RFDEXODULR1XUVHU\(OFXLGDGRGHOEHE
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
,QYHVWLQJ
2QFHOLIHLQVXUDQFHSURWHFWLRQLVVHFXUHGWKHQDPDUULHGFRXSOHXVXDOO\ZDQWVWREX\DKRXVHDQGVWDUWDVDYLQJVSODQ
,Q6SDLQKRXVLQJKDVEHHQDW\SLFDOVDIHKDYHQIRUVDYLQJV7KHWHUPpVDIHKDYHQqPHDQVDSODFHIRUSURWHFWLRQDQGVDIHUHIXJH
+RXVLQJSULFHVKDYHWUDGLWLRQDOO\DSSUHFLDWHGLQ6SDLQDOORZLQJLQYHVWRUVLQUHDOHVWDWHKDQGVRPHFDSLWDOJDLQV
7KHWHUPpKDQGVRPHqLVWKHDGMHFWLYHWKDWLVRIWHQXVHGZKHQZHUHIHUWRDQLPSRUWDQWQDQFLDORUEXVLQHVVSURW
7KHWHUPpUHDOHVWDWHqUHIHUVWRSURSHUW\LQWKHIRUPRIODQGKRXVHVDWVDSDUWPHQWVEXLOGLQJVRUFRPPHUFLDOSURSHUW\
7KHWHUPpHVWDWHqUHIHUVWRDOOSRVVHVVLRQVWKDWIRUPWKHQHWZRUWKRIDSHUVRQ)RUFRUSRUDWLRQVZHXVXDOO\XVHWKHZRUGpHTXLW\q
,QWKH86DUHDOHVWDWHDJHQWLVWKHLQWHUPHGLDU\EHWZHHQEX\HUVDQGVHOOHUVRIUHDOHVWDWH,QWKH8.WKHWHUPLVpHVWDWHDJHQWq
<RXUQHWHVWDWHLVHYHU\WKLQJ\RXSRVVHVVPLQXVHYHU\WKLQJ\RXRZH7KLVLV\RXUQHWZRUWKRUSHUVRQDOHTXLW\SRVLWLRQ
$EDQNPD\UHTXLUH\RXWRVXEPLWDGRFXPHQWVWDWLQJ\RXUQHWZRUWK7KLVLVXVXDOO\FDOOHGDSHUVRQDOQDQFLDOVWDWHPHQW
8QOHVV\RXoUHDOUHDG\ULFKRUEHFRPHULFKEHIRUHWKHDJHRIWKHQ\RXUJRDOLVWRJHWULFKpVORZO\qWKURXJKJRRGHVWDWHSODQQLQJ
(VWDWHSODQQLQJLQPRVWFRXQWULHVVWDUWVZLWKOLIHLQVXUDQFHWKHQDKRXVHDQGWKHQDVWHDG\VDYLQJVSODQ
7KHVDYLQJVSODQVKRXOGORRNIRUVHFXUHLQYHVWPHQWVWKDWSURYLGHWKHJUHDWHVWUHWXUQSRVVLEOH5LVNVKRXOGEHNHSWWRDPLQLPXP
0DQ\SHRSOHORRNIRUWKHEHVWUHWXUQVRQWKHLULQYHVWPHQWRQO\WRORVHDOOWKHLUPRQH\EHFDXVHRISXWWLQJDOOWKHLUHJJVLQRQHEDVNHW
$Q\KRQHVWH[SHUWZLOOWHOO\RXWKDW\RXPXVWDOZD\VGLYHUVLI\\RXULQYHVWPHQWVDQGGLYHUVLI\ULVN
(YHQWKHPRVWVXFFHVVIXOLQYHVWRUVGRQoWSXWPRUHWKDQSHUFHQWRIWKHLUPRQH\LQKLJKUHWXUQDQGKLJKULVNLQYHVWPHQWV
+XPDQUHVRXUFHV
:KHQDFRPSDQ\KLUHVDQHZHPSOR\HHRUPDQDJHUXVXDOO\WKLVSHUVRQUHFHLYHVYHU\OLWWOHRULHQWDWLRQDERXWWKHFRPSDQ\DQGLWVSHRSOH
$QHZHPSOR\HHRUPDQDJHUXVXDOO\IHHOVLQVHFXUHDWWKHEHJLQQLQJDQGZRXOGEHQHWIURPDJRRGRQWKHMRERULHQWDWLRQ
6RPHFRPSDQLHVSUHSDUHKDQGERRNVIRUQHZDUULYDOVWKDWH[SODLQWKHPLVVLRQDQGREMHFWLYHVRIWKHFRPSDQ\DVZHOODVWKHRUJDQL]DWLRQ
7KH+5GHSDUWPHQWVLQVRPHFRPSDQLHVPDNHDSRLQWWRHVFRUWWKHQHZDUULYDOWRHYHU\GHSDUWPHQWWRPHHWWKHSHRSOH
7KLVNLQGRIRULHQWDWLRQKDVDVWURQJLPSDFWRQQHZHPSOR\HHVDQGUHGXFHVWKHDFFOLPDWLRQSUREOHPVWKDWRIWHQKXUWSHUVRQDOPRUDOH
7KHWKLUGLPSRUWDQWHOHPHQWLVJRRGWUDLQLQJ(YHU\FRPSDQ\KDVDFXOWXUHDQGDZD\RIGRLQJWKLQJV
,WoVYLWDOIRUQHZHPSOR\HHVDQGPDQDJHUVWRDVVLPLODWHWKHFRUSRUDWHFXOWXUHLWVJRDOVLWVSHUVRQDOLW\DQGLWVPLVVLRQ
7UDLQLQJVKRXOGQRWRQO\EHMREVSHFLFEXWVKRXOGEHGHVLJQHGDVZHOOWRLQFXOFDWHFRUSRUDWHYDOXHV
3HRSOHQHHGWRIHHOWKDWWKH\oUHDSDUWRIDQRYHUDOOMRLQWHIIRUWLQZKLFKHYHU\RQHLVURZLQJLQWKHVDPHGLUHFWLRQ
7KHIRXUWKLPSRUWDQWHOHPHQWLQJRRG+5PDQDJHPHQWLVWRPDNHVXUHWKDWSHRSOHDUHIDLUO\FRPSHQVDWHGIRUWKHLUHIIRUWV
7KHFRPSHQVDWLRQV\VWHPERWKIRUHPSOR\HHVDQGPDQDJHUVLVDKLJKO\VHQVLWLYHWRROWKDWPXVWEHFDUHIXOO\GHVLJQHGDQGPDQDJHG
(YHU\PHPEHURIWKHH[HFXWLYHFRPPLWWHHVKRXOGSDUWLFLSDWHLQWKHQDOGHVLJQDQGDSSURYDORIWKHFRPSHQVDWLRQSODQRUVFKHPH
7KHWHUPpVFKHPHqLVXVHGYHU\IUHTXHQWO\LQ%ULWLVK(QJOLVK,Q$PHULFDQ(QJOLVKWKHZRUGpSODQqLVXVHGLQWKHVHFDVHV
7KHFRPSHQVDWLRQSODQLVRIWHQFDOOHGpHPSOR\HHEHQHWVq+RZHYHUWKHWHUPpHPSOR\HHEHQHWVqLVXVXDOO\QRQVDODU\
7KHFRPSHQVDWLRQSODQLQFOXGHVWKHEDVHVDODU\SOXVH[WUDVFDOOHGpHPSOR\HHEHQHWVqLQWKH86DQGpEHQHWVLQNLQGqLQWKH8.
6HFUHWDULDODQGDGPLQLVWUDWLRQ
0U(YDQVLVQoWLQDWWKHPRPHQW ,oOOEHULJKWZLWK\RX 7KHUHoVQRERG\KHUHE\WKDWQDPH
0D\,WDNHDPHVVDJH" 3OHDVHKROGWKHOLQH,oOOSXW\RXWKURXJK 0U(YDQVLVLQDPHHWLQJULJKWQRZ
:RXOG\RXOLNHWROHDYHDPHVVDJH" ,oOOWU\WRWUDQVIHU\RXUFDOO 0U(YDQVVKRXOGEHEDFNDWDQ\PRPHQW
+HoVRXWRIWKHRIFHULJKWQRZ <RXFDQORFDWHKLPDWWKLVQXPEHU ,oPVXUHKHoOODSSUHFLDWH\RXUJHVWXUH
+HoVDZD\RQEXVLQHVVWKLVZHHN 0D\,VSHDNWR0U-RKQVRQSOHDVH" ,oOOOHWKLPNQRZWKDW\RXFDOOHG
+HoOOEHEDFNRQ0RQGD\PRUQLQJ +HOOR,oPFDOOLQJIURPWKH6SDQLVKRIFH &RXOG\RXFRPHXSWR0U(YDQoVRIFH"
+HoVDZD\RQKROLGD\2QYDFDWLRQ 7KLVLV3DXODIURPWKH6SDQLVKVXEVLGLDU\ ,oPFDOOLQJRQEHKDOIRI-RKQ(YDQV
,oOOWHOOKLP\RXFDOOHG ,oPQRWDXWKRUL]HGWRJLYHRXWKLVQXPEHU &RXOG\RXVSHOO\RXUQDPHSOHDVH"
+HoVRQDQRWKHUOLQHDWWKHPRPHQW &DQ\RXSXWPHWKURXJKWR0U7KRPSVRQ" :RXOG\RXPLQGVSHOOLQJWKDWIRUPH"
,oOOKDYHKLPUHWXUQ\RXUFDOO &DQ\RXWHOOPHZKHQKHoOOEHEDFN" &RXOG\RXSOHDVHUHSHDWWKDW"
:RXOG\RXFDUHWRWDONWRVRPHRQHHOVH" 0D\,EHRIDQ\KHOS" ,GLGQoWFDWFK\RXUODVWQDPH
,EHOLHYH\RXoYHUHDFKHGWKHZURQJQXPEHU &DQ,OHDYHDPHVVDJHSOHDVH" &RXOG\RXUHSHDWWKHFRPSDQ\QDPH"
,oPVRUU\EXW,KDYHDQRWKHUFDOORQKROG <RXoYHEHHQWUDQVIHUUHGWRWKHZURQJQXPEHU 0D\,DVNZKHUH\RXoUHFDOOLQJIURP"
0D\,DVNZKRoVFDOOLQJ" 0U(YDQVD0U3UH]LVRQWKHOLQH 0U(YDQVZRQoWEHLQDOOGD\
3OHDVHKROGWKHOLQHIRUDPRPHQW :KDWVKDOO,WHOOKLP" 0DUDLVLOODQG,oPVLWWLQJLQIRUKHU
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
3KDU\Q[)DULQJH
/DU\Q[/DULQJH
9RFDO&RUGV&XHUGDVYRFDOHV
$GDPoV$SSOH1XH]
2HVRSKDJXV(VIDJR
9RFDEXODULR+HDG&DEH]D
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3RUTXDJXDQWDVHVH :K\GR\RXSXWXSZLWKWKDW
4XSDVDFRQWLJR" :KDWoVXSZLWK\RX"
FRPSRUWDPLHQWR" EHKDYLRXU" 0HVLHQWRIDWDO ,IHHOORXV\
'LOHTXHVHSUHRFXSHGHVXV 7HOOKLPWRPLQGKLVRZQ
0LFXDGRPHSXVRHQULGFXOR 0\EURWKHULQODZPDGHDIRRO
SURSLRVDVXQWRV EXVLQHVV GHODQWHGHWRGRV RIPHLQIURQWRIHYHU\RQH
1RHVDVXQWRVX\R ,WoVQRQHRIKLVEXVLQHVV /ROWLPRTXHQHFHVLWDPRVHV 7KHODVWWKLQJZHQHHGLVD
(VWVJRQHDQGRHQWXYLGD +HoVSU\LQJLQWR\RXUSULYDWH
XQERFD]DVFRPRO ELJPRXWKOLNHKLP
SULYDGD OLIH (VXQDYHUJHQ]DTXHWHWUDWH ,WoVDGLVJUDFHKHWUHDWV\RXVR
3RUTXHUHVWDQHQWURPHWLGR" :K\LVKHVRQRVH\" WDQPDO EDGO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpLQq
9RFDEXODU\
+HKHOSHGPHLQ +HZDONHGLQDQGSXOOHGRXWDJXQ 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
0HD\XGDHQWUDU (QWUDQGDQGR\VDFXQDUPDGHIXHJR IUDVHVHQLQJOV"
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
&HUWDLQ,7JXUXVWDONDERXWWKHHQGRIFRUSRUDWHFRPSXWLQJ%\WKLVWKH\PHDQWKHHQGRIFRPSXWLQJSRZHUDVDQLQKRXVHDVVHW
,QWKHUVW\HDUVRIHOHFWULFLW\PRVWODUJHFRPSDQLHVRZQHGDQGRSHUDWHGWKHLURZQHOHFWULFDOJHQHUDWRUVWRSURYLGHSRZHU
6RRQKRZHYHUWKH\VKLIWHGWRRXWVRXUFLQJWKLVWRXWLOLW\FRPSDQLHVZKLFKLVKRZZHXVXDOO\VD\HOHFWULFFRPSDQLHVLQ(QJOLVK
0DQ\EHOLHYHWKDWWKLVXWLOLW\PRGHOZLOOSHQHWUDWHFRUSRUDWHFRPSXWLQJHOLPLQDWLQJWKHFRVWRIHTXLSPHQWSXUFKDVHDQGPDLQWHQDQFH
8QOLNHHOHFWULFLW\FRUSRUDWHFRPSXWLQJLQFOXGHVLPSRUWDQWVHFXULW\FRQVLGHUDWLRQVWKDWPXVWEHDGGUHVVHG
$QRXWVLGHVXSSOLHUZLOOWDNHUHVSRQVLELOLW\IRUDOORIDFRPSDQ\oV,7UHTXLUHPHQWVIURPLQIUDVWUXFWXUHDQGVWRUDJHWRDSSOLFDWLRQV
:KHWKHUWKLVKDSSHQVRUQRWWKHFRPSDQ\ZLOODOZD\VQHHGWRSURYLGHLQIRUPDWLRQRQWKHEXVLQHVVLWVHOIDQGWKHLQWHUQDOSURFHVVHV
%XVLQHVVLQWHOOLJHQFHLVDFRPPRQZRUGWRUHIHUWRFROOHFWLQJLQWHJUDWLQJDQDO\]LQJDQGSUHVHQWLQJEXVLQHVVLQIRUPDWLRQ
%XVLQHVVLQWHOOLJHQFHV\VWHPVSURYLGHKLVWRULFDOFXUUHQWDQGSUHGLFWLYHYLHZVRIEXVLQHVVRSHUDWLRQV
7KHV\VWHPVVLIWWKURXJKODUJHDPRXQWVRIGDWDH[WUDFWWKHSHUWLQHQWLQIRUPDWLRQDQGWXUQLWLQWRNQRZOHGJHIRUGHFLVLRQVDQGDFWLRQV
7KHYDVWDPRXQWRIUDZLQIRUPDWLRQLVFRQWDLQHGLQZKDWLVXVXDOO\FDOOHGDGDWDZDUHKRXVH
7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVGDWDZDUHKRXVHLVPLQHGDQDO\]HGDQGWUDQVIRUPHGLQWRUHSRUWV
7KHRYHUDOOLGHDLVWRSURYLGHPDQDJHUVZLWKUHOHYDQWUHSRUWVLQUHDOWLPHIRUIRUHFDVWLQJDQDO\VLVDQGEXVLQHVVGHFLVLRQPDNLQJ
%XVLQHVVLQWHOOLJHQFHRIWHQXVHVNH\SHUIRUPDQFHLQGLFDWRUV.3,VWRDVVHVVWKHFXUUHQWEXVLQHVVDQGWRSUHVFULEHDFWLRQ
*RRGEXVLQHVVLQWHOOLJHQFHFDQJLYHDFRPSDQ\DVWURQJFRPSHWLWLYHDGYDQWDJHDQGPRUHDQGPRUHFRQVXOWDQWVDUHZRUNLQJLQWKLVHOG
/DZDQGOHJDOFRXQVHO
$W\SLFDODFWLYLW\SHUIRUPHGE\DFRUSRUDWHOHJDOGHSDUWPHQWLVOLWLJDWLRQEXWPRVWGHSDUWPHQWVFDQQRWGRLWZLWKRXWRXWVLGHKHOS
2WKHUFRPSDQLHVWU\WRNHHSOLWLJDWLRQLQKRXVHLQRUGHUWRVDYHH[SHQVLYHRXWVLGHOHJDOIHHV
(PSOR\PHQWGLVSXWHVDUHRIWHQKDQGOHGLQKRXVHDOWKRXJKVPDOOFRPSDQLHVVWLOOWHQGWRVHHNRXWVLGHKHOS
&RPPHUFLDOGLVSXWHVLQYROYLQJVPDOOSRWHQWLDOOLDELOLW\DOVRWHQGWREHKDQGOHGLQWHUQDOO\E\ODUJHRUJDQL]DWLRQV
/DUJHODZUPVDUHVWDIIHGZLWKH[SHUWVLQGLIIHUHQWDUHDVRIOLWLJDWLRQ+RZHYHUWKH\DUHXVXDOO\RQO\DGYLVDEOHIRUODUJHOHJDOTXHVWLRQV
6PDOOFRPSDQLHVRIWHQXVHGLIIHUHQWVPDOOODZUPVHDFKH[SHUWLQVSHFLDOL]HGDUHDVRIODZ
&RPSDQLHVZKHUHLQWHOOHFWXDOSURSHUW\LVLPSRUWDQWVKRXOGVHHNWKHDGYLFHDQGFRXQVHORIDJRRGODZUPH[SHUWLQWKLVDUHD
0DQ\FRPSDQLHVPDNHLPSRUWDQWPLVWDNHVFRQFHUQLQJQDPHVEUDQGVSDWHQWVWUDGHPDUNVRUFRS\ULJKWV
,IDFRPSDQ\LVLQDSUHFDULRXVVLWXDWLRQUHJDUGLQJHPSOR\HHVWKHQLWVKRXOGVHHNH[SHUWVLQODERXURUHPSOR\PHQWODZ
)LULQJDQHPSOR\HHQRZDGD\VLVGLIFXOWLQLWVHOIDQGHYHQZRUVHLILWEULQJVRQSRVWWHUPLQDWLRQOLWLJDWLRQ
/LWLJDWLRQLVDFRPPRQZRUGZKHQUHIHUULQJWRODZVXLWVWKDWDUHKHDUGDQGGHFLGHGE\DMXGJHRUMXU\LQDFRXUW
%HIRUHUHVRUWLQJWROLWLJDWLRQWKHWZRSDUWLHVRIWHQWU\WRUHDFKDVHWWOHPHQWWKURXJKpDOWHUQDWLYHGLVSXWHUHVROXWLRQq
7KHWZRPRVWFRPPRQIRUPVRIDOWHUQDWLYHGLVSXWHUHVROXWLRQDUHDUELWUDWLRQDQGPHGLDWLRQ
:LWKDUELWUDWLRQWKHDUELWUDWRUPDNHVWKHQDOGHFLVLRQ0HGLDWLRQXVHVDWKLUGSDUW\WRKHOSEULQJDERXWDQDJUHHPHQW
-XGJHVXVXDOO\WU\WRJHWWKHWZRSDUWLHVLQGLVSXWHWRVHHNDUELWUDWLRQRUPHGLDWLRQLQRUGHUWRUHGXFHWKHOHJDOZRUNORDG
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
/DFH(QFDMH
9HLO9HOR
%RXTXHW5DPRGHRUHV
9RFDEXODULR:HGGLQJ%RGD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
$OJXLHQHVWOODPDQGRDOD 6RPHERG\oVNQRFNLQJDWWKH
3XHGHTXHOOHJXHQWDUGH 7KH\PLJKWDUULYHODWH
SXHUWD GRRU 3XHGHTXHKD\DDWDVFRVDODV 7KHUHPLJKWEHWUDIFMDPVLQ
4XLQVHU" ,ZRQGHUZKRLWLV DIXHUDVGHODFLXGDG WKHRXWVNLUWVRIWKHFLW\
|$EUHODSXHUWDVRPRVQRVRWURV 2SHQWKHGRRULWoVXV 3XHGHTXHVHOHKD\DROYLGDGR 6KHPLJKWKDYHIRUJRWWHQ
&LHUUDODSXHUWDFRQOODYH\QR /RFNWKHGRRUDQGGRQoWOHW DHOOD
OHVGHMHVHQWUDU WKHPFRPHLQ 3XHGHTXHPHSRQJDXQD ,PLJKWZHDUDZLJIRUWKH
1RORKDUDPHQRVTXHPHOR ,ZRQoWGRLWXQOHVV\RXDVNPH
SHOXFDSDUDODHVWD SDUW\
SLGDVGHPDQHUDDPDEOH QLFHO\ 3XHGHTXHKD\DKDELGRXQ 7KHUHPLJKWKDYHEHHQD
FDPELRHQHOKRUDULR FKDQJHWRWKHVFKHGXOH
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpDIWHUq
9RFDEXODU\
,UDQDIWHUWKHP +HoVDIWHUPHWRQLVKLW 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
&RUUWUDVHOORV (VWGHWUVGHPSDUDTXHORWHUPLQH IUDVHVHQLQJOV"
(OSRGHUTXHWLHQHOHQFXDQWRDWRPDGH
6KHoVRQO\DIWHU\RXUPRQH\ <RXWDNHDIWHU\RXUIDWKHU GHFLVLRQHVHVPQLPR
(OODVORHVWGHWUVGHWXGLQHUR 6DOLVWHDWXSDGUH /RVLQWHUPHGLDULRVVHHVWQFRPLHQGR
QXHVWURVPUJHQHV
+HoVJRLQJWRFRPHDIWHU\RX ,KDYHWRORRNDIWHUWKHNLGV 7LHQHQXHVWUDDJHQFLDGHFRPXQLFDFLQ
9DDYHQLUDSRUWLHQIDGDGR 7HQJRTXHFXLGDUDORVQLRV FRQWDFWRVHQHOVHFWRUWHFQROJLFR"
&RPSUXHED WXV UHVSXHVWDV HVWH GRPLQJR DO FRPSUDU (/
&8562'(,1*/6'(),1,7,92GH9DXJKDQ
(QWUHSUHQHXUVKLS
$FRPPRQFDXVHRIIDLOXUHDPRQJEXVLQHVVVWDUWXSVLVKDYLQJLQVXIFLHQWRSHUDWLQJIXQGV
0DQ\SHRSOHXQGHUHVWLPDWHKRZPXFKPRQH\LVQHHGHGWRUXQDEXVLQHVVDQGRIWHQKDYHWRFORVHHYHQZKHQVXFFHVVVHHPVSRVVLEOH
7KH\WHQGWRPDNHXQUHDOLVWLFIRUHFDVWVRILQFRPLQJUHYHQXHVIURPVDOHV
,WoVLPSRUWDQWWRHVWDEOLVKKRZPXFKPRQH\WKHEXVLQHVVLVJRLQJWRQHHGZKLFKLQFOXGHVERWKVWDUWXSDQGRSHUDWLQJFRVWV
0RVWVPDOOEXVLQHVVHVWDNHRQHRUWZR\HDUVWREUHDNHYHQZKLFKPHDQVWKDWHQRXJKPRQH\PXVWEHDYDLODEOHWRFRYHUHDUO\ORVVHV
7KHYHUEpWREUHDNHYHQqLVXVHGZKHQWKHWRWDOPDUJLQDOFRQWULEXWLRQHDFKPRQWKRQVDOHVLVHQRXJKWRFRYHU[HGH[SHQVHV
/HWoVVD\\RXVWDUWDFRPSDQ\LQZKLFK\RXEX\SRWDWRHVIURPDVXSSOLHULQ0RURFFRDQGVHOOWKHPLQ6SDLQ
<RXEX\WKHSRWDWRHVDWRQHHXURDNLORDQG\RXVHOOWKHPDWWKUHHHXURVDNLOR<RXUSULFHLVDQG\RXUYDULDEOHFRVWLV
7KHWHUPpYDULDEOHFRVWqUHIHUVRQO\WRWKRVHFRVWVWKDWDUHQRWLQFXUUHGLI\RXGRQoWVHOOWKHSURGXFW
)L[HGFRVWVDUHWKRVHWKDW\RXPXVWLQFXUHYHQLI\RXGRQoWVHOOWKHSURGXFW7KHVHLQFOXGHVDODULHVUHQWVRYHUKHDGH[SHQVHVHWF
:HNQRZWKDWIRUHYHU\NLORRISRWDWRHV\RXVHOOLQ6SDLQ\RXHDUQDPDUJLQDOFRQWULEXWLRQRI
7KLVLVFDOOHGpFRQWULEXWLRQqEHFDXVHLWoVWKHPRQH\\RXUHDOO\HDUQLQRUGHUWRpFRQWULEXWHqWRFRYHULQJ\RXU[HGFRVWV
/HWoVVD\\RXUHQWDZDUHKRXVHIRUDPRQWK\RXSD\DVHFUHWDU\DPRQWKDQGRWKHURYHUKHDGVWRWDODQRWKHU
7KLVPHDQVWKDW\RXKDYH[HGFRVWVWRWDOOLQJHXURV+RZPDQ\NLORVRISRWDWRHVGR\RXQHHGWRVHOOWRpEUHDNHYHQq"
%\VLPSOHGLYLVLRQLWoVFOHDUWKDWWKHEUHDNHYHQSRLQWLVNLORVRISRWDWRHV8QWLO\RXVHOONLORV\RXoUHQRWPDNLQJDQ\PRQH\
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
&UHDWLQJDVXFFHVVIXO5 'GHSDUWPHQWLQDODUJHRUJDQL]DWLRQLVQRWDQHDV\WDVN,WUHTXLUHVSHRSOHVNLOOVDVZHOODVYLVLRQ
5 'WHDPVGRQoWXVXDOO\GRWKLQJVWKDWKDYHQHYHUEHHQGRQHEHIRUHEXWWKH\PDNHFRQQHFWLRQVZKHUHQRRQHHOVHKDVPDGHWKHP
6FLHQWLFSHUVRQQHOQHHGWREHFORVHWRWKHPDUNHWSODFH7KHPRUHVFLHQWLVWVWDONWRFXVWRPHUVWKHPRUHPDUNHWRULHQWHGWKH\oOOEHFRPH
6RPH5 'GHSDUWPHQWVKLUHSHRSOHZLWKH[SHUWLVHLQRWKHUDUHDV7KHVHSHRSOHRIWHQFKDOOHQJHWKHH[LVWLQJDVVXPSWLRQV
7KHLPSRUWDQWSRLQWKHUHLVWRSURPRWHWKHLGHDRIpWKLQNLQJRXWVLGHRIWKHER[qDFOLFKWKDWLVSRSXODUDPRQJUHVHDUFKHUVDQGLQYHQWRUV
7RpWKLQNRXWVLGHRIWKHER[qPHDQVWRDSSURDFKDSUREOHPIURPDQHZSHUVSHFWLYHZLWKRXWSUHFRQFHSWLRQV
,QDODUJHRUJDQL]DWLRQWKH5 'ODEVDUHRIWHQGHWDFKHGIURPWKHODWHUVXFFHVVRUIDLOXUHRIWKHVROXWLRQVWKH\SURGXFH
7KHEXVLQHVVXQLWVWKDWPDUNHWWKHVROXWLRQVDUHXVXDOO\LQWKHEHVWSRVLWLRQWRMXGJHWKHVXFFHVVRIWKH5 'GHSDUWPHQW
6RPHFRPSDQLHVLQFOXGH5 'WRJHWKHUZLWKWKHGLIIHUHQWEXVLQHVVXQLWVZKHQHVWDEOLVKLQJVDOHVDQGQDQFLDOJRDOVDQGLQFHQWLYHV
:KHQWKLVKDSSHQVWKH5 'SHRSOHEHFRPHOHVVVFLHQWLFDQGPRUHLQWHUHVWHGLQWKHQDOVXFFHVVRIWKHLUFUHDWLRQV
7KHPRUHDFRPSDQ\oVVFLHQWLVWVWDONZLWKFXVWRPHUVWKHPRUHWKH\ZLOOEHJXLGHGE\PDUNHWQHHGVDQGSUREOHPV
0DQ\LQQRYDWLRQVFRPHIURPSHRSOHZKRKDYHHQWHUHGIUHVKIURPWKHRXWVLGH7KH\GRQoWIRFXVRQLPSURYLQJROGDQGIDPLOLDUVROXWLRQV
6RPHFRPSDQLHVPDNHDSRLQWHYHU\IHZ\HDUVRISXVKLQJWKHLUVFLHQWLVWVDQGHQJLQHHUVLQWRXQIDPLOLDUDUHDV
6RPHWLPHVDIDLOHGSURMHFWLQRQHPDUNHWWXUQVRXWWREHDUHYROXWLRQDU\VXFFHVVLQDQRWKHU1HYHUWKURZRXWDIDLOHGSURMHFW
9LDJUDIDLOHGDVDKHDUWPHGLFDWLRQDQGSRVWLWVIDLOHGDVHIIHFWLYHJOXH+RZHYHUWKH\ZHUHVXFFHVVIXOO\UHVXUUHFWHGIRURWKHUXVHV
7\SLFDORIFHODQJXDJH
,KDYHQoWKDGWLPHWRJRRYHULWFRPSOHWHO\,oOOWDNHLWKRPHZLWKPHWRQLJKW<RXoOOKDYHLWRQ\RXUGHVNE\DPWRPRUURZ
6DOHVDUHGRZQWKURXJKRXWWKHLQGXVWU\:HoUHQRWWKHRQO\RQHVKXUWLQJ3HRSOHKDYHVXGGHQO\VWRSSHGEX\LQJ
'RHVDQ\ERG\NQRZZKHUH0DUJDUHWLV",oYHEHHQORRNLQJDOORYHUIRUKHU6KHVHHPVWRKDYHGLVDSSHDUHG
:HoGEHWWHUJHWJRLQJ,KDG0DUJDUHWFDOODFDEDQGLWVKRXOGEHZDLWLQJGRZQVWDLUV,GRQoWZDQWWRJHWWRWKHUHVWDXUDQWDIWHUWKH\GR
,oPVWDUWLQJWRJHWIDWVLWWLQJLQWKLVFKDLUDOOGD\,XVHGWREHDEOHWRJHWDZD\LQWKHHDUO\DIWHUQRRQWRVZLPDIHZODSVEXWQRWDQ\PRUH
,oOOVHQGDGULYHUWRSLFN\RXDQG)UHGXSDQGEULQJ\RXKHUH7KHPHHWLQJoVVHWIRUEXW,oPVXUHZHZRQoWVWDUWXQWLODTXDUWHUSDVW
,oYHEHHQORRNLQJRYHU\RXU&9DQG\RXVHHPWREULQJWRJHWKHUDORWRIWKHTXDOLFDWLRQVZHQHHG$UH\RXXHQWLQ(QJOLVK"
'RULVFDQ\RXERRNPHLJKWIRU=XULFKHDUO\WRPRUURZPRUQLQJ"0DNHDWHQWDWLYHUHVHUYDWLRQIRUDUHWXUQLJKWLQWKHHDUO\HYHQLQJ
,KRQHVWO\GRXEWWKDWWKH\oGJRWRWKDWH[WUHPH$FRXUWFDVHZRXOGEHGDPDJLQJWRHYHU\RQHLQYROYHG
'RULV,FDQoWJXUHRXWKRZWRXVHWKLVQHZWHOHSKRQH(YHU\WLPH,WU\WRFDOODQH[WHUQDOQXPEHU,JHWDEXV\WRQH
*RRGPRUQLQJ0U(YDQVWKLVLV'RULV3DWWHUVRQ0U-RKQVRQLVQoWLQDWWKHPRPHQW:RXOG\RXOLNHWROHDYHDPHVVDJHIRUKLP"
:K\GRWKHVHSUREOHPVDOZD\VVHHPWRFRPHXSRQD)ULGD\DIWHUQRRQ",ZDVSODQQLQJWRWDNHRIILQPLQXWHV
7KHUHKDYHEHHQTXLWHDIHZFRPSODLQWVDERXWWKHQHZV\VWHP3HRSOHGRQoWVHHPWRRFRQYLQFHGWKDWLWoVJRLQJWRVDYHXVDQ\WLPH
:K\GRQoW\RXRSHQWKHEOLQGVDQGJHWVRPHVXQOLJKWLQWRWKLVRIFH,GRQoWVHHKRZ\RXFDQZRUNLQVXFKDGDUNURRP
,UHPHPEHUZKHQZHXVHGWRMXVWSLFNXSDWHOHSKRQHDQGVROYHSUREOHPVLQPLQXWHV1RZLWUHTXLUHVDPRQWKRIFRQWLQXRXVHPDLOV
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
3ROLFH2IFHU$JHQWHGHSROLFD
%DGJH3ODFD
*XQ3LVWROD
7UXQFKHRQ3RUUD
+DQGFXIIV(VSRVDV
9RFDEXODULR3ROLFH/D3ROLFD
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
|6LJXHKDEODQGR1RWHKH .HHSWDONLQJ,KDYHQoW
7HKDVSXHVWRFRORUDGR <RXoYHJRQHUHG
HQWHQGLGRWRGDYD XQGHUVWRRG\RX\HW (VGHHVSHUDUQR" ,WoVWREHH[SHFWHGLVQoWLW"
|6LJXHLQWHQWQGROR1RWHGHV .HHSWU\LQJ'RQoWJLYHXS
6ORDFDEDVGHGDUWHFXHQWD +DYH\RXRQO\MXVWUHDOLVHG"
SRUYHQFLGR DKRUD"
6LJXHVVDOLHQGRFRQHVH $UH\RXVWLOOJRLQJRXWZLWK
0HSRGUDVKDEHUGLFKR <RXFRXOGKDYHWROGPH
JUDQMHUR" WKDWIDUPHU" TXHOOHYRWRGRHOGDFRQOD fWKDW,oYHKDGP\LHVXQGRQH
OQRGHMDGHPROHVWDUPHFRQ +HNHHSVDQQR\LQJPHZLWKKLV EUDJXHWDDELHUWD DOOGD\
VXVTXHMDV FRPSODLQWV
1XQFDGHMDVGHURQFDU <RXQHYHUVWRSVQRULQJ
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpE\q 9$8*+$15(9,(:
5HYLVWDGH,QJOV
+HEURXJKWLWE\ ,QWHUHVWLQJMREVDUHKDUGWRFRPHE\
0HORWUDMRDTXDFDVD 1RDEXQGDQORVWUDEDMRVLQWHUHVDQWHV
7KH\FDPHE\WRVD\KHOOR 7KHSROLFHGULYHE\HYHU\PLQXWHV
3DVDURQSRUDTXSDUDVDOXGDU /DSROLFDSDVDFDGDPLQXWRVHQFRFKH
,EDUHO\PDNHHQRXJKWRJHWE\ ,JHWE\ZLWKP\OLPLWHG)UHQFK
$SHQDVJDQRSDUDVDOLUGHOSDVR 0HDSDRFRQPLSRFRIUDQFV
$SUHQGHFRQODUHYLVWDGHORVSURIHVLRQDOHVGHO
LQJOV9DXJKDQ5HYLHZ
6XVFULSFLQDODRZZZYDXJKDQUHYLHZFRP
%DQNLQJ
,QDGGLWLRQWROHQGLQJDQGRWKHUVHUYLFHVEDQNVVDIHJXDUG\RXUPRQH\DQGYDOXDEOHV
0DQ\SHRSOHKDYHVDIHGHSRVLWER[HVLQWKHLUEDQNVZKHUHWKH\NHHSLPSRUWDQWGRFXPHQWVRUYDOXDEOHV
%DQNVDOVRSURYLGHSD\PHQWVHUYLFHVWKURXJKPRQH\RUGHUVDQGFDVKLHUoVFKHFNV
$PRQH\RUGHULVDSD\PHQWRUGHUWKDWLVPRUHWUXVWHGWKDQDSHUVRQDOFKHFNEHFDXVHWKHIXQGVLQWKHRUGHUDUHDOUHDG\SUHSDLG
$FDVKLHUoVFKHFNZKLFKFDQDOVREHFDOOHGDEDQNGUDIWLVDFKHFNWKDWLVJXDUDQWHHGE\WKHEDQN,WLVFOHDUHGE\WKHEDQNLPPHGLDWHO\
:KHQDSHUVRQDOFKHFNLVH[WHQGHGLWPXVWVSHQGWZRGD\VJRLQJWKURXJKFOHDUDQFH,IWKHFKHFNLVQoWFOHDUHGLWERXQFHV
7KHEDQNLQJLQGXVWU\LVXQGHUWKHFRQWURORIDFHQWUDOEDQNWKDWPRQLWRUVLWVDFWLYLWLHVDQGFRQWUROVWKHPRQH\VXSSO\
7KH(XURSHDQ&HQWUDO%DQNLVORFDWHGLQ)UDQNIXUWDQGWKH86)HGHUDO5HVHUYHLVORFDWHGLQ:DVKLQJWRQ'&
7KHFHQWUDOEDQNRUPRQHWDU\DXWKRULW\LVLQGHSHQGHQWIURPJRYHUQPHQWVDQGVHWVPRQHWDU\SROLF\LQDFRXQWU\RUJURXSRIFRXQWULHV
,WVPDLQUHVSRQVLELOLW\LVWRHQVXUHWKHVWDELOLW\RIWKHFXUUHQF\DQGPRQH\VXSSO\DQGWRFRQWUROLQWHUHVWUDWHVFKDUJHGE\WKHEDQNV
0RVWFHQWUDOEDQNVKDYHVXSHUYLVRU\SRZHUVWRPDNHVXUHWKDWEDQNVDQGRWKHUQDQFLDOLQVWLWXWLRQVEHKDYHSURSHUO\
$QLPSRUWDQWWRROXVHGE\WKHFHQWUDOEDQNWRIRUFHEDQNVWREHFRQVHUYDWLYHLVFDOOHGWKHUHVHUYHUHTXLUHPHQWRUUHTXLUHGUHVHUYHUDWLR
7KURXJKWKLVWRROWKHFHQWUDOEDQNHVWDEOLVKHVWKHPLQLPXPDPRXQWRIOLTXLGUHVHUYHVWKDWEDQNVPXVWNHHSRQKDQG
,QWKH8QLWHG6WDWHVWKHUDWLRLVSHUFHQWRIEDQNGHSRVLWV,QWKH8.WKHUDWLRLV]HUR,QWKH(8WKHUHVHUYHUDWLRLVWZRSHUFHQW
$EDQNUXQLVZKHQSHRSOHSDQLFEHFDXVHRIDUXPRUWKDWDEDQNLVLQVROYHQWDQGDOOJRDWWKHVDPHWLPHWRZLWKGUDZWKHLUGHSRVLWV
(FRQRPLFV
,QDFRPSHWLWLYHPDUNHWSULFHVVHUYHWRHTXDOL]HWKHTXDQWLW\GHPDQGHGE\FRQVXPHUVDQGWKHTXDQLW\VXSSOLHGE\SURGXFHUV
,IWKHUHLVDQLPEDODQFHSULFHVZLOOULVHRUIDOOXQWLOWKHEDODQFHLVHYHQWXDOO\UHVWRUHG
$IDPRXVVFKRRORIHFRQRPLFWKHRU\LVFDOOHG.H\QHVLDQ(FRQRPLFVQDPHGDIWHUWKH%ULWLVKHFRQRPLVW-RKQ0D\QDUG.H\QHV
7KHWKHRU\SODFHVLPSRUWDQFHRQERWKWKHSXEOLFDQGSULYDWHVHFWRUVDVHVVHQWLDOHOHPHQWVLQDpPL[HGqHFRQRP\
%\PL[HGHFRQRP\ZHPHDQDQHFRQRP\WKDWLVEDVHGRQERWKSULYDWHLQLWLDWLYHDQGJRYHUQPHQWLQWHUYHQWLRQ
7KH.H\QHVLDQ7KHRU\ZDVGUDZQXSGXULQJWKHHFRQRPLFGHSUHVVLRQRIWKHoV
,WZDVDQDQVZHUWRZKDWPDQ\SHRSOHFRQVLGHUHGDQLPSRUWDQWIDLOXUHRIODLVVH]IDLUHFDSLWDOLVPRUHFRQRPLFOLEHUDOLVP
)RU.H\QHVWKHJRYHUQPHQWWKURXJKVFDOSROLF\DQGWKHFHQWUDOEDQNWKURXJKPRQHWDU\SROLF\PXVWPDLQWDLQHFRQRPLFVWDELOLW\
)LVFDOSROLF\LVWKHWHUPXVHGWRUHIHUWRWD[DWLRQDQGJRYHUQPHQWVSHQGLQJ7KHJRYHUQPHQWFRQWUROVWKHVHSROLF\DVSHFWV
,IWKHJRYHUQPHQWUDLVHVWD[HVSHRSOHSD\PRUHWD[HVDQGVSHQGOHVVPRQH\7KLVXVXDOO\FRROVWKHHFRQRP\
,IWKHJRYHUQPHQWORZHUVWD[HVSHRSOHSD\IHZHUWD[HVDQGKDYHPRUHLQFRPHIRUFRQVXPSWLRQ7KLVXVXDOO\KHDWVXSWKHHFRQRP\
,IWKHJRYHUQPHQWUDLVHVWD[HVWRRPXFKSHRSOHVSHQGDORWOHVVDQGWKHHFRQRP\FRROVGRZQWRRPXFKFDXVLQJXQHPSOR\PHQW
,IWKHJRYHUQPHQWORZHUVWD[HVWRRPXFKSULYDWHVSHQGLQJJRHVXSWRRIDVWDQGWKHHFRQRP\KHDWVXSWRRPXFKFDXVLQJLQDWLRQ
7KHUHIRUHFRQFHUQLQJVFDOSROLF\WKHJRYHUQPHQWXVHVWKHWD[UDWHVWRVHHNDSHUIHFWEDODQFHEHWZHHQXQHPSOR\PHQWDQGLQDWLRQ
&RQFHUQLQJPRQHWDU\SROLF\LIWKHFHQWUDOEDQNUDLVHVLQWHUHVWUDWHVSHRSOHZLOOERUURZOHVVDQGWKXVVSHQGOHVV
0DQXIDFWXULQJ
7KHUHDUHWZREDVLFDSSURDFKHVWRPDQXIDFWXULQJWRSURGXFHWRVWRFNDQGWRSURGXFHRQRUGHU
:KHQDIDFWRU\SURGXFHVWRVWRFNLWPDNHVLWVSURGXFWVVWRUHVWKHPLQDZDUHKRXVHDQGORRNVIRUFXVWRPHUVZLOOLQJWREX\WKHP
:KHQDIDFWRU\SURGXFHVRQRUGHULWPDNHVDSURGXFWRQO\ZKHQLWUHFHLYHVDUPRUGHUIURPDFXVWRPHU
&DUPDQXIDFWXUHVSURGXFHWRVWRFN<RXFDQRIWHQVHHKXJHRXWGRRUORWVIXOORIFDUVZDLWLQJWREHVKLSSHGWRGHDOHUV
6RIWZDUHVROXWLRQVPDNHUVSURGXFHRQRUGHUDVHYHU\VROXWLRQLVWDLORUPDGHWRWKHFXVWRPHU
,QWKHSDVW\HDUV-DSDQHVHPDQXIDFWXUHUVKDYHKDGDVWURQJLPSDFWRQWKHHYROXWLRQRIPDQXIDFWXULQJV\VWHPV
/HDQSURGXFWLRQ-XVW,Q7LPHSURGXFWLRQDQGWKH.DQEDQV\VWHPDUHWKUHHLPSRUWDQW-DSDQHVHFRQWULEXWLRQVWRPDQXIDFWXULQJ
/HDQSURGXFWLRQFRPHVIURPWKH(QJOLVKZRUGpOHDQqZKLFKLVWKHRSSRVLWHRIpIDWqZKHQUHIHUULQJWRPHDW
/HDQSURGXFWLRQPHDQVQRIDWSURGXFWLRQWKDWLVSURGXFWLRQDFKLHYHGZLWKPXFKJUHDWHUHIFLHQF\
/HDQSURGXFWLRQPHDQVOHVVZDVWHOHVVKXPDQHIIRUWOHVVVSDFHIHZHUWRROVOHVVLQYHQWRU\DQGOHVVSURGXFWGHYHORSPHQWWLPH
/HDQPDQXIDFWXULQJIRFXVHVRQWKHpVHYHQZDVWHVqVHWRXWE\7R\RWD7KHUVWZDVWHLVGHIHFWV&XVWRPHUVUHMHFWSURGXFWVZLWKGHIHFWV
7KHVHFRQGZDVWHLVRYHUSURGXFWLRQZKLFKPHDQVWKHSURGXFWLRQRUDFTXLVLWLRQRIPDWHULDOVEHIRUHWKH\DUHUHDOO\QHHGHG
2YHUSURGXFWLRQLVFRQVLGHUHGWKHZRUVWZDVWHRIDOOEHFDXVHWKHPDWHULDOVPXVWEHVWRUHGPDQDJHGDQGSURWHFWHG
$FRPSDQ\WKDWVXIIHUVRYHUSURGXFWLRQIHHOVVDIHEHFDXVHWKH\KDYHWKHPDWHULDOVWKH\QHHGDQGEHFDXVHRIWKLVWKH\JHWOD]\
7KHWKLUGZDVWHLVWUDQVSRUWDWLRQ:KHQDSURGXFWLVPRYHGGDPDJHORVVHVRUGHOD\VFDQRFFXU7UDQVSRUWDWLRQDGGVQRWKLQJWRWKHYDOXH
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
$PRXQW&DQWLGDG
6WXE0DWUL]
6LJQDWXUH)LUPD
9RFDEXODULR&KHTXHERRN7DORQDULRGHFKHTXHV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
/HWWKHPE\ 7KH\VDWE\DQGGLGQRWKLQJ
$SUWDWHSDUDGHMDUOHVSDVDU 9LHURQWRGR\QRKLFLHURQQDGDSDUDSDUDUOR
3RQDSUXHEDWXOLVWHQLQJFRQHODXGLR\
5XQWKDWE\PHRQHPRUHWLPH 7KH\VWRRGE\DQGGLGQRWKLQJ YLGHRTXHYLHQHQHQFDGDOHFFLQ
([SOFDPHHVRXQDYH]PV 9LHURQWRGR\QRKLFLHURQQDGDSDUDSDUDUOR ,QVFUEHWHRQOLQH\UHFLEHWXVFODVHVGHLQJOVJUDWXLWDV
GLUHFWDPHQWHDWXHPDLO
ZZZYDXJKDQFODVVURRPFRP
)LQDQFHDQGDFFRXQWLQJ
)RUODUJHLQYHVWPHQWSURMHFWVFRPSDQLHVXVXDOO\UHVRUWWRORQJWHUPORDQVRUGHFLGHWRpRDWqERQGV
$ORQJWHUPORDQLVDUUDQJHGZKHQWKHUHSD\PHQWRIWKHORDQDQGWKHXVHIXOOLIHRIWKHDVVHWVSXUFKDVHGDUHH[SHFWHGWRH[FHHGRQH\HDU
,IDFRPSDQ\GHFLGHVWREX\QHZFRPSXWHUHTXLSPHQWDFRPPRQRSWLRQLVWRWDNHRXWDORQJWHUPORDQWRSD\IRUWKHQHZHTXLSPHQW
/RQJWHUPORDQVDUHRIWHQVHFXUHGE\WKHQHZDVVHW,QRWKHUZRUGVWKHDVVHWLVXVHGDVFROODWHUDORQWKHORDQ
,IWKHEDQNLQVLVWVRQVHFXULWL]DWLRQDQGWKHFRPSDQ\GRHVQoWDJUHHWKHQWKHEDQNZLOODVNIRUSHUVRQDOJXDUDQWHHVIURPWKHRZQHUV
2QWKHEDODQFHVKHHWWKHHTXLSPHQWVKRZVXSDVD[HGDVVHWDQGWKHORDQDVDORQJWHUPOLDELOLW\
%DQNVDQGRWKHUOHQGHUVPDNHORDQVWREXVLQHVVHVWKDWVKRZVWURQJPDQDJHPHQWDELOLW\DQGVWHDG\JURZWKSRWHQWLDO
$ZULWWHQEXVLQHVVSODQLQFOXGLQJDFDVKRZIRUHFDVWPXVWEHSUHVHQWHGWRGHPRQVWUDWHWKHFRPSDQ\oVDELOLW\WRSD\EDFNWKHORDQ
7KHWHUPpFDVKRZqPHDQVVLPSO\WKHPRQH\WKDWPRYHVLQWRDQGRXWRIWKHEXVLQHVV,WoVWKHF\FOHRIFDVKLQRZVDQGRXWRZV
,QDFFRXQWLQJWHUPVLWoVWKHSURWDIWHUWD[HVSOXVGHSUHFLDWLRQDQGDPRUWL]DWLRQFRVWVSOXVSURYLVLRQV
'HSUHFLDWLRQDPRUWL]DWLRQDQGSURYLVLRQVDUHH[SHQVHVWKDWDUHQRWUHDOO\PRQH\ORVVHVLQDJLYHQVFDORUQDQFLDO\HDU
,IDFRPSDQ\EX\VDPDFKLQHIRUHXURVLWXVXDOO\SD\VDOOWKHPRQH\XSRQSXUFKDVH7KHQLWDSSOLHVDGHSUHFLDWLRQVFKHGXOH
7KLVPHDQVWKDWRYHUWKHQH[W\HDUVIRUH[DPSOHWKHFRPSDQ\pGHSUHFLDWHVqWKHPDFKLQHE\GHGXFWLQJDH[SHQVHDQQXDOO\
7KHHXURVWKDWWKHFRPSDQ\GHGXFWVHYHU\\HDULVDUHDOH[SHQVHEXWWKHPRQH\ZDVDOUHDG\SDLGRXWXSRQSXUFKDVHLQ\HDU]HUR
%HFDXVHWKHGHSUHFLDWLRQH[SHQVHLVQRWDUHDOORVVRIPRQH\GXULQJWKH\HDULWLVDGGHGEDFNWRWKHQHWSURWWRFDOFXODWHFDVKRZ
0DUNHWLQJDQGVDOHVPDQDJHPHQW
,QDGGLWLRQWRWKHEUDQGHTXLW\RIDSURGXFWDQRQJRLQJHIIRUWVKRXOGEHPDGHWRRSWLPL]HIXQFWLRQDOLW\VW\OLQJTXDOLW\DQGSDFNDJLQJ
6XFFHVVIXOSURGXFWVDOZD\VZRUNSURSHUO\QHHGOLWWOHRUQRVHUYLFLQJDQGDUHDWWUDFWLYHWRWKHH\H
)LQDOO\GHSHQGLQJRQWKHW\SHRISURGXFWLWZLOOQHHGJRRGDIWHUVDOHVVHUYLFHDQGZDUUDQW\SURWHFWLRQ
7KHVHFRQGp3qDIWHU3URGXFWLVp3ULFHq2IWHQWKHSULFHGHFLVLRQGHSHQGVRQWKHSURGXFWVWUDWHJ\
,IDFRPSDQ\ZDQWVWRJDLQPDUNHWVKDUHDVTXLFNO\DVSRVVLEOHWKHQWKHSULFHLVNHSWORZWRSURPRWHSHQHWUDWLRQ
,IWKHSURGXFWLVPDWXUHRULQGHFOLQHDFRPSDQ\PLJKWGHFLGHRQDKLJKSULFHZLWKWKHLGHDRIpVNLPPLQJqWKHPDUNHW
7KHYHUEpWRVNLPqPHDQVWRWDNHWKHFUHDPRUIDWRIIWKHVXUIDFHRIPLON7RVNLPDSURGXFWPHDQVWRH[SORLWLWIRUPD[LPXPSURW
3ULFLQJFDQDOVREHVXEMHFWWRGLVFRXQWV$TXDQWLW\GLVFRXQWLVZKHQFXVWRPHUVUHFHLYHDGLVFRXQWIRUSXUFKDVLQJLQODUJHTXDQWLWLHV
$FXPXODWLYHTXDQWLW\GLVFRXQWLVZKHQDODUJHQXPEHURIVPDOOLQGLYLGXDORUGHUVDOORZVDFXVWRPHUWRUHFHLYHDTXDQWLW\GLVFRXQW
6HDVRQDOGLVFRXQWVDUHRIIHUHGWRFXVWRPHUVZKREX\WKHSURGXFWRUVHUYLFHLQORZVHDVRQRURIIVHDVRQ
&DVKGLVFRXQWVDUHWKRVHRIIHUHGWRFXVWRPHUVZKRSD\WKHLUELOOVEHIRUHDVSHFLHGGDWH
7UDGHGLVFRXQWVDUHWKRVHRIIHUHGWRPLGGOHPHQRULQWHUPHGLDULHVZKRDUHUHJXODUPHPEHUVRIWKHYDOXHFKDLQ
3URPRWLRQDOGLVFRXQWVDUHWKRVHWKDWDUHRIIHUHGWRWKHSXEOLFLQRUGHUWRVWLPXODWHVDOHV
)RUPDQ\PDUNHWHUVSULFLQJLVWKHPRVWLPSRUWDQWHOHPHQWLQPDUNHWLQJ)RUWKHPLWoVLPSHUDWLYHWRVHWDSULFLQJREMHFWLYH
6RPHFRPSDQLHVVHHNWRSURPRWHTXDOLW\OHDGHUVKLSDQGWKH\XVHSULFHDVDVLJQDORIKLJKTXDOLW\LQDQHIIRUWWRSRVLWLRQWKHLUSURGXFW
*HQHUDODQGVWUDWHJLFPDQDJHPHQW
0DQ\&(2oVFRQFHQWUDWHRQWKHYDOXHFKDLQRIWKHLUFRPSDQ\7KHUVWHOHPHQWLQWKHYDOXHFKDLQLVLQERXQGORJLVWLFV
,QERXQGORJLVWLFVLQFOXGHVDOOWKHDFWLYLWLHVWKDWDUHSHUIRUPHGE\WKHFRPSDQ\WRJHWWKHUDZPDWHULDOVWRWKHIDFWRU\
7KHVHFRQGHOHPHQWLQWKHYDOXHFKDLQLVRSHUDWLRQVWKDWLVWKHSURFHVVHVQHFHVVDU\WRWUDQVIRUPWKHLQSXWVLQWRQLVKHGSURGXFWV
7KHWKLUGHOHPHQWLVRXWERXQGORJLVWLFVZKLFKLQFOXGHVWKHZDUHKRXVLQJRIQLVKHGSURGXFWVDQGWKHLUGLVWULEXWLRQWKURXJKWKHFKDQQHO
7KHIRXUWKHOHPHQWLVPDUNHWLQJDQGVDOHVZKLFKLQFOXGHVLGHQWLI\LQJWKHQHHGVRIWKHFXVWRPHUDQGJHQHUDWLQJVDOHV
$QGQDOO\WKHIWKHOHPHQWLVWKHVXSSRUWWKDWFXVWRPHUVQHHGDIWHUEX\LQJWKHSURGXFWRUVHUYLFH
7KHVHYHHOHPHQWVDUHVXSSRUWHGE\WKHLQIUDVWUXFWXUHRIWKHFRPSDQ\LWVRUJDQL]DWLRQLWVFRQWUROV\VWHPVDQGWKHFRUSRUDWHFXOWXUH
,WLVDOVRVXSSRUWHGE\WKHKXPDQUHVRXUFHVPDQDJHPHQWZKLFKLQFOXGHVUHFUXLWLQJWUDLQLQJGHYHORSPHQWDQGFRPSHQVDWLRQ
0DQ\&(2oVXVHWKLVPRGHOWRGHQHWKHpFRUHFRPSHWHQFLHVqRIWKHFRPSDQ\DQGLGHQWLI\DFWLYLWLHVWRJLYHLWDFRPSHWLWLYHDGYDQWDJH
7KHUHDUHEDVLFDOO\WZRVWUDWHJLFGHFLVLRQVWKDW&(2oVPDNHDERXWWKHIXWXUHRIWKHLUFRPSDQ\&RVWDGYDQWDJHRUGLIIHUHQWLDWLRQ
,IWKHFRPSDQ\SXUVXHVFRVWDGYDQWDJHWKLVPHDQVWKDWWKHVWUDWHJ\ZLOOEHWRFRPSHWHLQSULFHDQGEHFRPHWKHORZSULFHFRPSHWLWRU
7RDFKLHYHWKLVWKH&(2PXVWQGZD\VWRUHGXFHWKHFRVWRIYDOXHFKDLQDFWLYLWLHVRUUHFRQJXUHWKHYDOXHFKDLQDOWRJHWKHU
5HGXFLQJFRVWVUHTXLUHVDGGUHVVLQJZKDWVWUDWHJLVWVFDOOpFRVWGULYHUVqPDQ\RIZKLFKDUHLQWHUOLQNHGDQGUHODWHGWRHFRQRPLHVRIVFDOH
7KHPRVWLPSRUWDQWHOHPHQWLQFXWWLQJFRVWVLVWRJDLQJUHDWHUPDUNHWVKDUHDQGDVDUHVXOWPRYHGRZQWKHOHDUQLQJRUH[SHULHQFHFXUYH
7KHPRUHXQLWVRIDSURGXFWDFRPSDQ\SURGXFHVWKHORZHUWKHXQLWFRVWRISURGXFWLRQ7KHUHIRUHLQFUHDVLQJPDUNHWVKDUHLVHVVHQWLDO
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
3UHPRODU3UHPRODU
,QFLVRU,QFLVLYR
&DQLQH&ROPLOOR
)LOOLQJ(PSDVWH
0RODU0XHOD
&DYLW\&DULH
9RFDEXODULR7HHWK'LHQWHV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRIq
3UDFWLFDO(QJOLVKDWDUHVWDXUDQW
:KDWHYHUFDPHRIKLP" 6SHDNLQJRIWKHGHYLOf
4XIXHGHO" +DEODQGRGHOUH\GH5RPD 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
IUDVHVHQLQJOV"
,oYHQHYHUKHDUGRIKLP 7KLQNRIVRPHWKLQJ 8QDPHVDSDUDFXDWURSRUIDYRU
1RPHVXHQDVXQRPEUHSDUDQDGD |,QYQWDWHDOJRSDUDGHFUVHORDRWUR &XOHVHOPHQGHOGD"
9R\DWRPDUHOOHWHSRFRKHFKR
:KDWGR\RXPDNHRILW" ,NQRZRIQRRQHFDSDEOHRIGRLQJLW ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
4XRSLQDV"GHODVLWXDFLQ 1RVGHQDGLHFDSD]GHKDFHUOR UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
,QYHVWLQJ
6WDUWLQJDWDJHLI\RXSXWHXURVDPRQWKLQDVDYLQJVSODQWKDWSURYLGHVDUHWXUQ\RXZLOOKDYHHXURVDWDJH
,I\RXLQFUHDVHWKHHXURVDPRQWKE\RQO\YHHXURVHDFK\HDUWKHQDODPRXQWZLOOFRPHWRHXURV
,I\RXWUDQVIRUPHGWKDWQDOPRXQWLQWRDQDQQXLW\DW\RXZRXOGUHFHLYHRYHUHXURVSHUPRQWKIRUWKHUHVWRI\RXUOLIH
$QDQQXLW\LVDPRQWKO\OLIHWLPHLQFRPHWKDWLQVXUDQFHFRPSDQLHVZLOOSD\\RXRQDQ\DPRXQWRIPRQH\WKDW\RXJLYHWKHP
2IWHQIDPRXVVSRUWVVWDUVZKRHDUQDORWRIPRQH\LQDVKRUWSHULRGRI\HDUVKDQGRYHUDSRUWLRQRIWKRVHHDUQLQJVWRDQLQVXUDQFHUP
7KHUPWUDQVIHUVWKHPRQH\LQWRDQHQGRZPHQWZKLFKWKHVSRUWVVWDUGRHVQoWWRXFKXQWLODJHZKHQWKHHQGRZPHQWPDWXUHV
$IWHUWKHHQGRZPHQWPDWXUHVWKHQWKHH[VSRUWVVWDUFDQWDNHDOOWKHPRQH\RUWUDQVIRUPLWLQWRDQDQQXLW\
,QVXUDQFHFRPSDQLHVRIIHUHQGRZPHQWSROLFLHVWRQRUPDOSHRSOHWRRUHFRPPHQGLQJDQDQQXLW\DWPDWXULW\
7KHVHHQGRZPHQWVDUHORQJWHUPVDYLQJVSODQVVLPLODUWRSHQVLRQIXQGVUHJXODWHGE\WKHJRYHUQPHQWZLWKRQHDGGLWLRQ
$QHQGRZPHQWDOPRVWDOZD\VLQFOXGHVOLIHLQVXUDQFHFRYHUDJHWKDWDOORZVDSHUVRQoVEHQHFLDULHVLPSRUWDQWSURFHHGVLIWKHSHUVRQGLHV
7KHWHUPpSURFHHGVqLVWKHZRUGZHXVHWRUHIHUWRWKHPRQH\DEHQHFLDU\UHFHLYHVIURPDOLIHLQVXUDQFHSROLF\
,QYHVWLQJLQOLIHLQVXUDQFHHQGRZPHQWVLVRQHRIWKHVDIHVWLQYHVWPHQWVWKDWH[LVW7KHUHWXUQLVQRWKLJKEXWLWLVVHFXUH
2WKHUQDQFLDOLQVWUXPHQWVRIIHUJUHDWHUUHWXUQVEXWWKHLQYHVWRUPXVWH[HUFLVHVHOIGLVFLSOLQHDQGLQYHVWPRQH\UHOLJLRXVO\HYHU\\HDU
7KHPRQH\SXWLQWROLIHLQVXUDQFHHQGRZPHQWVLVXVXDOO\E\PHDQVRIGLUHFWGHELWLQWRDEDQNDFFRXQWVLPLODUWRWKHHOHFWULFELOO
2YHUD\HDUSHULRGPRVWSHRSOHFDQQRWPDLQWDLQWKHVDYLQJVGLVFLSOLQHWKDWDOLIHLQVXUDQFHHQGRZPHQWIRUFHVWKHPWRDFTXLUH
+XPDQUHVRXUFHV
+XPDQUHVRXUFHVPDQDJHPHQWLVEHFRPLQJDQLQFUHDVLQJO\FULWLFDOIXQFWLRQIRUWKHVXFFHVVRIODUJHDQGVPDOORUJDQL]DWLRQV
/HJDOTXHVWLRQVVXFKDVIDLUQHVVLQKLULQJDQGSURPRWLQJDUHEHFRPLQJLQFUHDVLQJO\LPSRUWDQW*RYHUQPHQWVVHHNHTXDORSSRUWXQLW\
,QUHFUXLWPHQW+5PXVWGHWHUPLQHWKHUHFUXLWPHQWQHHGVDQGREMHFWLYHVDQGKRZPXFKLVLQWHUQDOO\VRXUFHGDQGKRZPXFKH[WHUQDOO\
+5QHHGVWRPDQDJHWKHMREDSSOLFDWLRQSURFHVVLQWHUYLHZLQJEDFNJURXQGWHVWLQJSUHHPSOR\PHQWWHVWLQJDQGPHGLFDOH[DPLQDWLRQV
,QWKHDUHDRIFDUHHUSODQQLQJDQGGHYHORSPHQW+5PXVWNQRZKRZWRDFFRPPRGDWHRUJDQL]DWLRQDODQGLQGLYLGXDOQHHGV
7KH+5GHSDUWPHQWVKRXOGDOZD\VRYHUVHHDQGFORVHO\PRQLWRUPRELOLW\ZLWKLQWKHRUJDQL]DWLRQDVZHOODVMREWUDQVLWLRQV
+5LVXVXDOO\WKHDUHDPRVWDFWLYHLQLQGLYLGXDOGLVPLVVDOVFROOHFWLYHOD\RIIVUHWLUHPHQWVDQGHPSOR\HUGHIHQFHVDJDLQVWOLWLJDWLRQ
7KH+5DUHDVKRXOGDOZD\VWU\WRPDLQWDLQDFORVHOLQNEHWZHHQWUDLQLQJDQGWKHJRDOVREMHFWLYHVDQGVWUDWHJLHVRIWKHRUJDQL]DWLRQ
*RRGWUDLQLQJFDQEHYLWDOWRWKHKHDOWKDQGJURZWKRIDQRUJDQL]DWLRQDQG+5VKRXOGDOZD\VDQDO\]HWKHFRVWVDQGEHQHWV
7KHWUDLQLQJDUHDVKRXOGEHHIIHFWLYHLQVHOHFWLQJJRRGWUDLQHUVRUWUDLQLQJUPVDQGLQHVWDEOLVKLQJWKHULJKWW\SHVRIWUDLQLQJSURJUDPV
:KHQGHWHUPLQLQJFRPSHQVDWLRQWKH+5GHSDUWPHQWPXVWDOZD\VFRQVLGHUDOOIDFWRUVWKDWFDQLQXHQFHVDODU\DQGEHQHWV
6RPHRIWKHVHIDFWRUVLQFOXGHLQDWLRQLQWHUHVWUDWHVLQGXVWU\FRPSHQVDWLRQVWDQGDUGVGHPRJUDSKLFVDQGODERXUPDUNHWWUHQGV
&RPSHQVDWLRQSURJUDPVDUHXVXDOO\DGDSWHGDQGWDLORUHGWRWKHRUJDQL]DWLRQoVFXOWXUHVWUXFWXUHDQGREMHFWLYHV
&RPSHQVDWLRQLQFOXGHVWKHEDVHSD\RUVDODU\GLIIHUHQWLDOSD\DQGLQFHQWLYHSD\,QFHQWLYHSD\LQFOXGHVERQXVHVDQGRWKHUEHQHWV
'LIIHUHQWLDOSD\LVDGGLWLRQDOSD\SURYLGHGWRWKRVHHPSOR\HHVZKRKDYHWRZRUNLQXQGHUVSHFLDOFRQGLWLRQVWKDWGLIIHUIURPWKHQRUP
6HFUHWDULDODQGDGPLQLVWUDWLRQ
3HRSOHLQWHUHVWHGLQVHFUHWDULDOZRUNVKRXOGEHFRPSXWHUOLWHUDWHDQGDZDUHRIQHZWHFKQRORJ\-REWHFKQRORJ\LVHYROYLQJTXLFNO\
*RRG3$oVDOZD\VVWULYHWRVHHNQHZFKDOOHQJHVDQGWDNHRQQHZUHVSRQVLELOLWLHVWKDWZLOOH[SDQGWKHLUVNLOOV
0DQ\SHUVRQDODVVLVWDQWVIDLOEHFDXVHRISRRUSHRSOHVNLOOV,WoVHVVHQWLDOIRUD3$WREXLOGDQGPDLQWDLQSRVLWLYHUHODWLRQVKLSVDWZRUN
$JRRGVHFUHWDU\VKRXOGDOZD\VORRNIRUQHZZD\VWRGRWKLQJVEHWWHUTXLFNHUPRUHHIFLHQWO\DQGPRUHHIIHFWLYHO\
6HFUHWDULHVQHHGWRNQRZKRZWRPXOWLWDVNDVWKH\RIWHQSHUIRUPVHYHUDOWDVNVDWWKHVDPHWLPHZKLFKUHTXLUHVEHLQJZHOORUJDQL]HG
,QH[LEOHDWWLWXGHVZLOORQO\EULQJSUREOHPV$VHFUHWDU\DOPRVWDOZD\VQHHGVWRDGDSWWRWKHZRUNLQJVW\OHRIWKHERVV
$JRRG3$PXVWEHDEOHWRLQWHUDFWDWDOOOHYHOVDVVKHLVRIWHQWKHSRLQWRIFRRUGLQDWLRQEHWZHHQGLIIHUHQWGHSDUWPHQWV
$SURDFWLYHVHFUHWDU\LVDOZD\VWKHEHVW6KHDQWLFLSDWHVZKDWWKHERVVQHHGVDQGLVUHDG\ZKHQWKHUHTXHVWFRPHV
,WoVHVSHFLDOO\LPSRUWDQWWKDWDVHFUHWDU\NQRZKRZWRZULWHZHOOZLWKQRVSHOOLQJHUURUVW\SRVRUJUDPPDWLFDOPLVWDNHVZKHQZULWLQJ
0RVWERVVHVKDYHDVHOHFWLYHPHPRU\IRUZKDWLVFULWLFDOIRUWKHRUJDQL]DWLRQ$JRRG3$PXVWSURYLGHWKHUHVWRIWKHPHPRU\QHHGV
:KHQRUJDQL]LQJPHHWLQJVRXWVLGHWKHFRPSDQ\DVHFUHWDU\QHHGVWRNQRZZKDWORFDOKRWHOVKDYHWRRIIHUDQGZKDWWKHPHHWLQJVUHTXLUH
,QWKHIXWXUHVHFUHWDULHVZLOOEHFRPHSURMHFWPDQDJHUVDQGGHFLVLRQPDNHUV7KH\ZLOOSURYLGHVROXWLRQVLQUXQQLQJDQRIFH
&RPSDQLHVZRXOGEHZLVHWRGHYHORSVHFUHWDULHVDVSUREOHPVROYHUVDQGGHFLVLRQPDNHUV
7RSVHFUHWDULHVNQRZKRZWRVWUXFWXUHRUJDQL]HDQGZULWHOHWWHUVPHPRVDQGUHSRUWVWRDFFXUDWHO\FRPPXQLFDWHEXVLQHVVPDWWHUV
6HFUHWDULHVPXVWEHDEOHWRPDNHRQWKHVSRWGHFLVLRQVDQGGHYHORSVROXWLRQVIRUFRPSOH[SUREOHPV
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
1DLOYDUQLVK(VPDOWHGHXDV
1DLOFOLSSHUV&RUWDDV
1DLOOH/LPDGHXDV
9RFDEXODULR0DQLFXUH0DQLFXUD
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpWRq
9RFDEXODU\
<RXDUHWREHKHUHDW 7KHWRWDOFRPHVWRHXURV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
7HQLVTXHHVWDUDTXDODV (OWRWDODVFLHQGHDHXURV IUDVHVHQLQJOV"
6HUDXWQRPRWLHQHVXVYHQWDMDV
:KDWFRQFOXVLRQDUHZHWRGUDZ" :KHQLWFRPHVWRPRQH\%HQLVWKHH[SHUW 7DOYH]VLKDFHPRVXQDWRUPHQWDGHLGHDV
4XFRQFOXVLQGHEHPRVVDFDU" &XDQGRVHWUDWDGHGLQHUR%HQHVHOH[SHUWR VXUJLUQQXHYDVLGHDV
|(QKRUDEXHQD0HGLFHQTXHKDVVLGR
:KHQKHFDPHWRKHVDLGQRWKLQJ ,QHYHUWKRXJKWLWZRXOGFRPHWRWKLV DVFHQGLGR
&XDQGRYROYLHQVQRGLMRQDGD 1XQFDSHQVTXHOOHJDUDDHVWR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
2SHUDWLRQV
$QLPSRUWDQWHOHPHQWLQWKH6&0SODQLVWRGHYHORSPHWULFVWRPRQLWRUWKHFKDLQIRUHIFLHQF\ORZFRVWKLJKTXDOLW\DQGYDOXH
7KHWHUPpPHWULFVqLVXVHGRIWHQLQSODFHRIpPHDVXUHPHQWVqZKHQGHDOLQJZLWK6&0DQG,7PDQDJHPHQW
7KHSODQVKRXOGFOHDUO\LGHQWLI\ZKDWNLQGVRIVXSSOLHUVDUHUHTXLUHGWRGHOLYHUWKHJRRGVDQGVHUYLFHVQHFHVVDU\IRUVXFFHVV
7KHFRPSDQ\ZRUNVZLWKVXSSOLHUVWRHVWDEOLVKVWUHDPOLQHGSURFHVVHVIRUSULFLQJGHOLYHU\DQGSD\PHQWZLWKPHWULFVWRPRQLWRUUHVXOWV
7KHEDVLFDFWLYLWLHVLQFOXGHVKLSPHQWUHFHSWLRQYHULFDWLRQWUDQVIHUWRPDQXIDFWXULQJDQGDXWKRUL]DWLRQRISD\PHQWWRWKHVXSSOLHU
,QPDQXIDFWXULQJWKHPDWHULDOVDUHWUDQVIRUPHGWHVWHGSDFNDJHGDQGSUHSDUHGIRUGHOLYHU\
'XULQJWKHPDQXIDFWXULQJSKDVHPHWULFVDUHSHUIRUPHGRQTXDOLW\SURGXFWLRQRXWSXWDQGZRUNHUSURGXFWLYLW\
3RVWSURGXFWLRQORJLVWLFVLQFOXGHRUGHUUHFHLSWIURPFXVWRPHUVZDUHKRXVLQJWUDQVSRUWDWLRQLQYRLFLQJDQGFROOHFWLRQ
$QDOSKDVHLVWKHQHHGWRFUHDWHDQHWZRUNIRUUHFHLYLQJGHIHFWLYHRUH[FHVVSURGXFWVUHWXUQHGIURPFXVWRPHUV
7KLVSKDVHDOVRLQFOXGHVFUHDWLQJDVWURQJDIWHUVDOHVVXSSRUWV\VWHPWRKHOSFXVWRPHUVWKDWPD\KDYHSUREOHPVZLWKGHOLYHUHGSURGXFWV
,QYHQWRU\PDQDJHPHQWLVRQHRIWKHNH\HOHPHQWVLQRSHUDWLRQVDQGVXSSO\FKDLQPDQDJHPHQW
6XSSO\DQGGHPDQGLQWKHVXSSO\FKDLQLVQHYHUSHUIHFWDQGLQYHQWRU\PDQDJHPHQWLVHVVHQWLDOWRPLQLPL]HLPEDODQFHV
7KHSUREOHPLVFRPSOLFDWHGE\WKHIDFWWKDWGHPDQGLVXQFHUWDLQDQGWKLVXQFHUWDLQW\FDQFDXVHLQYHQWRU\GHSOHWLRQDQGXQOOHGRUGHUV
,I\RXORRNDWRYHUDOORSHUDWLRQVIURPEHJLQQLQJWRHQGWKHORJLFDOVWDUWLQJSRLQWZRXOGEHLQSURGXFWGHYHORSPHQW
7KHUVWFRQVLGHUDWLRQLVWRDVVHVVWKHOLNHOLKRRGWKDWWKHSURGXFWLVDFWXDOO\YLDEOHLQWKHPDUNHWSODFH
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
,QVPDOOFRPSDQLHVDEUHDFKLQFRPSXWHUVHFXULW\FDQVRPHWLPHVWKUHDWHQWKHOLIHRIWKHEXVLQHVV
,WoVFULWLFDOWRNHHSVHUYHUVVDIHIURPDWWDFNEHFDXVHRQFHWKHVHUYHUVDUHFRPSURPLVHGWKHHQWLUHQHWZRUNLVDWULVN
6HUYHUVVHUYHWKHDSSOLFDWLRQVZHESDJHVRUHPDLOWKDWVPDOOFRPSDQLHVQHHGWRGRWKHLUMRE7KH\VWRUHYDOXDEOHDQGFRQGHQWLDOGDWD
6HUYHUVSURYLGHWKHPHDQVIRUFXVWRPHUVWRFRPPXQLFDWHZLWKWKHFRPSDQ\DQGHYHQLQPDQ\FDVHVWRSXUFKDVHJRRGVRUVHUYLFHV
,IWKHVHUYHUVDUHGRZQDFRPSDQ\ZLOOORVHSURGXFWLYLW\MHRSDUGL]HFXVWRPHUUHODWLRQVKLSVDQGSUREDEO\ORVHPRQH\
*RRG,7VHFXULW\PHDQVVRIWZDUHXSGDWHVYLUXVSURWHFWLRQUHZDOOVWLJKWLQKRXVHVHFXULW\DQGVWURQJSDVVZRUGV
6PDOOFRPSDQLHVQHHGWRKDYHDQLQKRXVHFRPSXWHUWHFKQLFLDQRUDUHOLDEOHRXWVLGHWHFKQRORJ\SDUWQHUWRNHHSWKHV\VWHPVXSWRGDWH
,IWKHFRPSDQ\XVHVRXWVLGHKHOSWKLVFRQVXOWDQWVKRXOGNQRZKRZWRDQDO\]HWKHEXVLQHVVDQGSURYLGHWKHULJKW,7VROXWLRQV
$QLPSRUWDQWTXHVWLRQIRUVPDOOEXVLQHVVHVLVLIWKHLUV\VWHPVFDQZLWKVWDQGDFULVLVDQGLIWKH\KDYHDGLVDVWHUUHFRYHU\SODQ
$QRWKHUFULWLFDOSUDFWLFHWKDWPDQ\VPDOOFRPSDQLHVRYHUORRNLVWKHQHHGWRGRFRPSOHWHGDLO\EDFNXSVRIGDWDDQGLPDJHV
0DQ\VPDOOFRPSDQLHVGRQoWXWLOL]HWKHLUFRPSXWHUV\VWHPVWRWKHIXOOHVWSRWHQWLDOWRUHGXFHFRVWVDQGLPSURYHVHUYLFH
,QERWKELJDQGVPDOOFRPSDQLHVLWoVFRPPRQWRQGHPSOR\HHVZKRDUHXQGHUWUDLQHGRUZKRXVHROGFRPSXWHUZRUNLQJKDELWV
0DQ\FRPSDQLHVSD\RXWVLGHFRQVXOWDQWVWRSHUIRUPVHFXULW\DXGLWVRQWKHLU,7V\VWHPVDQGQHWZRUNV
7KHSK\VLFDOVHFXULW\RIWKHV\VWHPLVWKHPRVWLPSRUWDQWHOHPHQWLQPDLQWDLQLQJRYHUDOOVHFXULW\(YHU\WKLQJPXVWEHSK\VLFDOO\VHFXUH
7KHVHFRQGFRQVLGHUDWLRQLVQHWZRUNVHFXULW\1HWZRUNHGHQYLURQPHQWVDUHPRUHVXVFHSWLEOHWRRXWVLGHDWWDFNVWKDQVWDQGDORQHV\VWHPV
/DZDQGOHJDOFRXQVHO
$UHFHQWWUHQGLQWKHSDVW\HDUVLQWKH8QLWHG6WDWHVKDVEHHQWKHQRWLFHDEOHLQFUHDVHLQWKHDPRXQWRIOLWLJDWLRQ
&LYLODQGFULPLQDOODZVXLWVDUHPXFKPRUHSUHYDOHQWWRGD\ZLWKSHRSOHVHHNLQJGDPDJHVWKURXJKVRPHWLPHVTXHVWLRQDEOHFODLPV
&DVHVRIWHQKDYHWRGRZLWKQHJOLJHQFHIUDXGRUSURGXFWOLDELOLW\ZLWKGDPDJHVUHDFKLQJVFDQGDORXVSURSRUWLRQV
$QRWKHUDUHDRIODZKDVWRGRZLWKZLOOVDQGHVWDWHV$ZLOOLVWKHWHUPXVHGIRUWKHODVWZLOODQGWHVWDPHQWRIDGHFHDVHGSHUVRQ
$ZLOOWDNHVHIIHFWXSRQGHDWK,WKDVQRIRUFHRUHIIHFWEHIRUHGHDWK,WVSXUSRVHLVWREHTXHDWKSHUVRQDOSURSHUW\
7KHSHRSOHZKRLQKHULWWKHSURSHUW\LQFOXGHGLQWKHZLOODUHFDOOHGWKHKHLUV7KH\UHFHLYHDQLQKHULWDQFHWKURXJKWKHZLOO
(PSOR\PHQWODZLVWKHWHUPXVHGPRVWRIWHQLQWKH(QJOLVKVSHDNLQJZRUOGWRUHIHUWROHJLVODWLRQFRQFHUQLQJODERXUUHODWLRQV
(XURSHDQFRXQWULHVXVXDOO\KDYHODZVWKDWDUHPRUHSURWHFWLYHRIWKHHPSOR\HHWKDQLQ$QJOR6D[RQFRXQWULHV
6H[XDOKDUDVVPHQWLVDFRPPRQFODLPWKDWDULVHVLQWKHZRUOGRIHPSOR\PHQWODZ
7KHUHDUHPDMRUGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHOHJDODQGUHJXODWRU\DWPRVSKHUHVEHWZHHQFRQWLQHQWDO(XURSHDQG$QJOR6D[RQFRXQWULHV
,QWKHSDVW\HDUV(XURSHKDVEHHQPLJUDWLQJIURPVWDWHLQWHUYHQWLRQLVPWRDUHJXODWRU\PRGHO
)RUFHVLQXHQFLQJWKLVFKDQJHDUHJOREDOL]DWLRQ(XURSHDQLQWHJUDWLRQDQGWKHGHFOLQHRIVWDWHRZQHUVKLSDQG.H\QHVLDQHFRQRPLFV
7KHSUHYLRXVVLWXDWLRQZDVRQHRIVWDWHRZQHUVKLSRIVWUDWHJLFLQGXVWULHVDQGSXEOLFXWLOLWLHVWRJHWKHUZLWKVWDWHHFRQRPLFLQWHUYHQWLRQ
7KHFXUUHQWVLWXDWLRQEHJDQLQWKHoVZLWKSULYDWL]DWLRQOLEHUDOL]DWLRQDQGWKHFKDQJHIURPHFRQRPLFPDQDJHPHQWWRUHJXODWLRQ
7KHNH\SOD\HUVLQWKHQHZVLWXDWLRQDUHLQGHSHQGHQWDJHQFLHVSDUOLDPHQWDU\FRPPLWWHHVDQGWKHFRXUWV
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&ODURQRKDEUDWHQLGRWLHPSR 2IFRXUVHKHZRXOGQoWKDYH
7DPELQKR\HVHOGDGH6DQ 7RGD\LV6W*HRUJHoVGD\DV
SDUDHVFULELUWDQWR KDGWLPHWRZULWHVRPXFK -RUJH ZHOO
'HKHFKRWRGRORTXHWHKH ,QIDFWHYHU\WKLQJ,oYHWROG\RX
6DQ-RUJHHVHOSDWUQGH 6W*HRUJHLVWKHSDWURQVDLQW
FRQWDGRHVPHQWLUD LVDOLH PXFKDVQDFLRQHV RIPDQ\QDWLRQV
/DIHFKDGHQDFLPLHQWRGH 6KDNHVSHDUHoVELUWKGDWHLVD
6HFHOHEUDHVWHGDHQ,QJODWHUUD 7KLVGD\LVFHOHEUDWHGLQ
6KDNHVSHDUHHVXQDHVWLPDFLQ JXHVV \&DWDOXD (QJODQGDQG&DWDORQLD
8WLOL]DURQRWURWLSRGHFDOHQGDULR7KH\XVHGDQRWKHUW\SHRI $XQTXHHVJUDFLRVRSRUTXH6DQ $OWKRXJKLWoVIXQQ\EHFDXVH6W
HQHVDSRFD FDOHQGDUDWWKDWWLPH -RUJHHUDWXUFRHQUHDOLGDG *HRUJHZDVLQIDFW7XUNLVK
&HUYDQWHVPXULHO\IXH &HUYDQWHVGLHGRQWKHQG
(UDHVHTXLHQGHFDSLWDO +HZDVWKHRQHZKREHKHDGHG
HQWHUUDGRHO DQGZDVEXULHGRQWKHUG GUDJQQR" WKHGUDJRQZDVQoWKH"
%XWWHUEHDQV$OXELDVEODQFDV
*UHHQEHDQV$OXELDVYHUGHV
%ODFNH\HGEHDQV-XGDVSLQWDV
6R\DEHDQV6HPLOODVGH6RMD
5HG.LGQH\%HDQV$OXELDVURMDV
9RFDEXODULR%HDQV$OXELDV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQWGRHVQoWLQYROYHRQO\SURGXFWV,WFDQLQYROYHLQQRYDWLRQLQSURFHVVHVDQGSUDFWLFHV
7KH5 'GHSDUWPHQWFDQKHOSGHSDUWPHQWVRUEXVLQHVVXQLWVZLWKLQVLGHLQQRYDWLRQ
6RPHFRPSDQLHVKDYHVPDOO5 'WHDPVWKDWZRUNLQWKHGLIIHUHQWEXVLQHVVXQLWVRIWKHRUJDQL]DWLRQVKDULQJWKHEHVWSUDFWLFHVRIHDFK
5 'SHRSOHZKRKDYHEHHQLQFORVHFRQWDFWZLWKWKHVXSSO\FKDLQLQWKHLUFRPSDQLHVRIWHQFRQWULEXWHLQQRYDWLYHLPSURYHPHQWV
6RPHFRPSDQLHVPDUNHWWKHLU5 'IXQFWLRQ0DQ\H[WHUQDOUPVDQGJRYHUQPHQWDJHQFLHVXVHWKHVHUYLFHVRIFRUSRUDWH5 'GLYLVLRQV
*RRG5 'SHRSOHDOZD\VORRNIRUZD\VWRLQQRYDWH7KH\REVHUYHSURFHVVHVLQRWKHUUPVRUDWWHQGWUDGHIDLUVRQHYHU\FRQWLQHQW
7KH\WDNHIDFWRU\WRXUVHYHQLQEXVLQHVVHVRULQGXVWULHVWRWDOO\XQUHODWHGWRWKHLURZQDFWLYLW\RUEXVLQHVV
+HQU\)RUGJRWKLVLGHDRQWKHDVVHPEO\OLQHZKHQKHZDVYLVLWLQJDVODXJKWHUKRXVHDQGPHDWSDFNLQJSODQWLQ&KLFDJR
6RPHWLPHVWKHWRSPDQDJHPHQWLQODUJHFRPSDQLHVEHFRPHVLPSDWLHQWZLWKWKHSDFHRILQQRYDWLRQFRPLQJRXWRI5 '
7KRPDV(GLVRQRQFHVDLGWKDWWKHVXFFHVVRILQYHQWLRQGHSHQGVRQKRZPDQ\H[SHULPHQWV\RXFDQWLQWRKRXUV
0U(GLVRQWHVWHGRYHUGLIIHUHQWPDWHULDOVEHIRUHKHFDPHXSRQWKHFDUERQODPHQWWKDWZRUNHGIRUWKHOLJKWEXOE
+HDOZD\VVDLGWKDWLQQRYDWLRQLVRQHSHUFHQWLQVSLUDWLRQDQGSHUFHQWSHUVSLUDWLRQ,Q(QJOLVKWRSHUVSLUHPHDQVWRVZHDW
7KHPRVWLPSRUWDQWFRQWULEXWLRQE\7KRPDV(GLVRQZDVQoWDQ\VSHFLFLQYHQWLRQEXWUDWKHUWKHFRQFHSWDW0HQOR3DUN
0HQOR3DUNLQ1HZ-HUVH\ZDVWKHUVWLQVWLWXWLRQVHWXSVSHFLFDOO\WRSURGXFHFRQVWDQWWHFKQRORJLFDOLQQRYDWLRQDQGLPSURYHPHQW
(GLVRQRZQHGWKHSDWHQWRQPRVWRIWKHSURGXFWVLQYHQWHGWKHUHWKRXJKPDQ\RIKLVHPSOR\HHVFDUULHGRXWWKH5 'ZRUN
7\SLFDORIFHODQJXDJH
$GD\GRHVQoWJRE\ZLWKRXWP\ERVVFDOOLQJPHWRKLVRIFHWRWDONDERXWWKHQHZFRVWFXWWLQJLQLWLDWLYH,WoVKLVIDYRXULWHWR\
*RRGPRUQLQJ0DUJDUHW$Q\FDOOV",IRUJRWWRWHOO\RX\HVWHUGD\WKDWDMRXUQDOLVWIURP7KH(FRQRPLVWZLOOEHKHUHDWRoFORFN
'RQoWZRUU\DERXWWKDWSUREOHP,oOOWDNHFDUHRILW,WoVWKHODVWWKLQJLQWKHZRUOG,IHHOOLNHGRLQJEXWLWoVSDUWRIP\MRE
+DYH\RXKHDUGWKHODWHVW"7RP(YDQVLVOHDYLQJ3HUNLQV,QFRUSRUDWHGDQGZLOOWDNHRYHUIRU3HGUR$OYDUH]DW6DOHP,QGXVWULHV
([FXVHPHWKHUHoVD0U7RP(YDQVRQWKHOLQH+HVD\VKHoVDJRRGIULHQGRI\RXUV:KDWVKDOO,WHOOKLP"
*RRGPRUQLQJHYHU\RQH,oPJODGWRKDYHWKLVRSSRUWXQLW\WRJLYH\RXDEULHISUHVHQWDWLRQRQWKHQHZ6$3DSSOLFDWLRQ
,WKLQNWKHHFRQRP\oVVWDUWLQJWRFRPHRXWRIWKHUHFHVVLRQ:HoUHQRWIHHOLQJLW\HWEXW,oPRSWLPLVWLF
7KH\KDGWROD\RIIKDOIWKHLUVWDIIDQGUHVWUXFWXUHWKHLUGHEWZLWKWKHEDQNV,QP\RSLQLRQWKH\oUHVWLOOQRWRXWRIWKHZRRGV\HW
6DOHVDUHXSDQGZHoUHVORZO\LPSURYLQJRXUPDUJLQV,IWKLQJVJRDVSODQQHGZHVKRXOGEHDEOHWRSD\DGLYLGHQGWKLV\HDU
6RPHWLPHV,IHHOOLNHVHOOLQJWKLVFRPSDQ\WRWKHUVWSHUVRQZKRZDONVWKURXJKWKHGRRU
<RXQHHGWRFRQVLGHUWKHOHJDOUDPLFDWLRQVRIWKHGHFLVLRQ,IZHGRQoWDFWQRZZHFRXOGQGRXUVHOYHVLQFRXUW
:HoUHJRLQJWKURXJKVRPHKDUGWLPHVEXWVRDUHRXUFRPSHWLWRUV,WoVJRRGIRUWKHLQGXVWU\WRJRWKURXJKDVKDNHRXW
,oPJHWWLQJWRWKHSRLQWZKHUH,GRQoWUHDOO\FDUHZKHWKHUWKH\DZDUGXVWKHFRQWUDFWRUQRW
<RXQHHGWRXVHWKHULJKWWDFWLFV7RP(YDQVLVWKHW\SHRIJX\WKDWGRHVQoWQHHGDWHFKQLFDOH[SODQDWLRQ)RUKLPLWoVWKHERWWRPOLQH
,FDQoWJXUHRXWZK\WKHJRYHUQPHQWZDQWVWRUDLVHWKHFRUSRUDWHWD[RQVPDOOEXVLQHVVHV,WMXVWGRHVQoWPDNHDQ\VHQVH
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
%OXHFKHHVH4XHVRD]XO
6HPLKDUGFKHHVH4XHVRVHPLFXUDGR
9RFDEXODULR&KHHVH4XHVR
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
&XQWRWDUGDUHPRVHQOOHJDU +RZORQJZLOOLWWDNHXVWRJHW
1RVHPDUFKDUGHODHPSUHVD :RQoWVKHOHDYHWKHFRPSDQ\
DOO" WKHUH" DQRVHUTXHODHFKHQ" XQOHVVWKH\UHKHU"
1RWDUGDULVPXFKR ,WZRQoWWDNH\RXORQJ 6LGLPLWLHUDPHGDUDQXQD ,I,UHVLJQHGZRXOGWKH\JLYH
3RUTXWDUGDVWHWDQWR" :K\GLGLWWDNH\RXVRORQJ" LQGHPQL]DFLQ" PHFRPSHQVDWLRQ"
&XQWRVXHOHQGXUDUVXV +RZORQJGRWKHLUFRQFHUWV
6LWXYLHUDHOHFFLQPHTXHGDUD ,I,KDGDFKRLFH,oGVWD\
FRQFLHUWRVGHHOORV" XVXDOO\ODVW" 6LQRKXELHUDVWHQLGRWDQWD ,I\RXKDGQoWEHHQLQVXFKD
(VWHGXUDUPHQRVTXHHO 7KLVRQHZLOOODVWOHVVWKDQWKH SULVDQRWHKDEUDVHTXLYRFDGR KXUU\\RXZRXOGQoWKDYHPDGH
OWLPR ODVWRQH DPLVWDNH
6HKDEUDQGDGRFXHQWDVLQR :RXOGWKH\KDYHUHDOLVHGLIZH
OHVKXELVHPRVGLFKRQDGD" KDGQoWWROGWKHPDQ\WKLQJ"
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpWRq %86,1(66(1*/,6+
,oOOVHHWRLWWKDWLWoVGRQH 7KHFDWWRRNWRKLPOLNHDVKWRZDWHU
0HDVHJXUDUGHTXHVHKDJD (OJDWRVHHQFDULFRQOFRPRSH]DODJXD
,oOOVHHWRLW :HDJUHHGWRGRLW
0HHQFDUJR\R 1RVSXVLPRVGHDFXHUGRHQKDFHUOR
:HoUHDOOVHWWRGRLW /LVWHQWRPH
7RGROLVWRSDUDKDFHUOR (VFFKDPH
p,QJOVSDUDWXSXHVWRGHWUDEDMRq
$GPLQLVWUDFLQ55++\0DUNHWLQJ
&RQVJXHORHQZZZYDXJKDQWLHQGDFRP
%DQNLQJ
7KHPDLQUHDVRQIRUWKH*UHDW'HSUHVVLRQRIWKHoVLQWKH8QLWHG6WDWHVZDVDVHULHVRIEDQNUXQVWKDWFDXVHGHFRQRPLFFROODSVH
6LQFHWKDWWLPHPRVWJRYHUQPHQWVKDYHFUHDWHGSXEOLFHQWLWLHVHTXLSSHGWRLQVXUHEDQNGHSRVLWVXSWRDFHUWDLQDPRXQW
,I\RXGHSRVLWDORWRIPRQH\LQEDQNDFFRXQWVPDNHVXUHWKDWWKHDPRXQWGHSRVLWHGLQHDFKEDQNLVZLWKLQWKHPD[LPXPLQVXUHG
$VHFRQGVDIHJXDUGWRVRIWHQWKHLPSDFWRIEDQNUXQVLVWKHUHTXLUHGUHVHUYHUDWLRWKDWFHQWUDOEDQNVLPSRVHRQQDWLRQDODQGORFDOEDQNV
7KHUHDUHVHYHUDONLQGVRIEDQNVWKDWRSHUDWHLQPDUNHWHFRQRPLHV7KHPRVWFRPPRQLVWKHFRPPHUFLDOEDQN
,QVRPHFRXQWULHVWKHWHUPFRPPHUFLDOEDQNUHIHUVWRQRUPDOEDQNVWKDWSURYLGHUHWDLOEDQNLQJDVRSSRVHGWRLQYHVWPHQWEDQNV
7KHZRUGUHWDLOUHIHUVWRWUDQVDFWLRQVZLWKLQGLYLGXDOVRUQDOXVHUV7KHRSSRVLWHLVZKROHVDOHZKLFKLPSOLHVDQLQWHUPHGLDU\IXQFWLRQ
,QRWKHUFRXQWULHVWKHWHUPFRPPHUFLDOEDQNUHIHUVWREDQNVWKDWPDLQO\GHDOZLWKODUJHEXVLQHVVHVRUFRUSRUDWLRQV
,QPRVWFDVHVKRZHYHUFRPPHUFLDOEDQNVRIIHUDIXOOUDQJHRIVHUYLFHVIRULQGLYLGXDOVEXVLQHVVHVDQGJRYHUQPHQWV
$VDYLQJVEDQNLVDQLQVWLWXWLRQZKRVHPDLQSXUSRVHLVWRDFFHSWVDYLQJVGHSRVLWVDOWKRXJKLWRIWHQSHUIRUPVRWKHUEDQNLQJWUDQVDFWLRQV
,Q6SDLQVDYLQJVEDQNVDUHSXEOLFLQLWLDWLYHVXQGHUJRYHUQPHQWFRQWUROZKRVHSURWVDUHRIWHQHDUPDUNHGIRUVRFLDOLQLWLDWLYHV
7KHYHUEpWRHDUPDUNqPHDQVWRUHVHUYHDOORFDWHRUDVVLJQ3XEOLFPRQLHVDUHRIWHQHDUPDUNHGIRUVSHFLFLQYHVWPHQWSXUSRVHV
6DYLQJVEDQNVDUHFDOOHGpVDYLQJVDQGORDQDVVRFLDWLRQVqLQWKH86DQGpEXLOGLQJVRFLHWLHVqLQWKH8.
,QYHVWPHQWEDQNVDUHQDQFLDOLQVWLWXWLRQVWKDWLVVXHDQGVHOOVHFXULWLHVLQFDSLWDOPDUNHWVDQGDGYLVHLQPHUJHUVDQGDFTXLVLWLRQV
:KHQZHVD\FDSLWDOPDUNHWVZHDUHUHIHUULQJWRVWRFNPDUNHWVDQGERQGPDUNHWV6HFXULWLHVDUHEDVLFDOO\VWRFNVDQGERQGV
(FRQRPLFV
,IWKHFHQWUDOEDQNUDLVHVLQWHUHVWUDWHVSHRSOHSD\PRUHIRUORDQVDQGPRUWJDJHVDQGWKLVFRROVWKHHFRQRP\DQGFRQWUROVLQDWLRQ
,IWKHFHQWUDOEDQNORZHUVLQWHUHVWUDWHVPRUHSHRSOHWDNHRXWORDQVDQGPRUWJDJHVDQGVWDUWWRVSHQGPRUHZKLFKUHDFWLYDWHVWKHHFRQRP\
,IWKHUHLVKLJKXQHPSOR\PHQWLQDFRXQWU\WKLVXVXDOO\PHDQVWKDWWKHHFRQRP\LVLQDUHFHVVLRQDQGQHHGVDERRVW
,QWKLVFDVH.H\QHVLDQHFRQRPLVWVZRXOGUHFRPPHQGORZHULQJWD[HVDQGORZHULQJLQWHUHVWUDWHVLQRUGHUWRSURPRWHFRQVXPSWLRQ
,QWKHPHGLXPWHUPWKLVXVXDOO\SURPRWHVFRQVXPSWLRQZKLFKUHDFWLYDWHVSURGXFWLRQRIJRRGVDQGVHUYLFHVDQGLQFUHDVHVHPSOR\PHQW
,IWKHJRYHUQPHQWDQGPRQHWDU\DXWKRULWLHVJRWRRIDULQUHDFWLYDWLQJWKHHFRQRP\WKHQVHYHUDOSRVLWLYHIDFWRUVEHFRPHQHJDWLYH
)XOOHPSOR\PHQWPHDQVDWLJKWMREPDUNHWZKLFKPHDQVWKDWHPSOR\HHVDQGZRUNHUVFDQQHJRWLDWHKLJKHUVDODULHVDQGZDJHV
7KLVFDXVHVZKDWLVFDOOHGpFRVWSXVKLQDWLRQqEHFDXVHIXOOHPSOR\PHQWLQFUHDVHVODERXUFRVWVZKLFKLQWXUQpSXVKqXSFRVWVDQGSULFHV
$OVRZLWKIXOOHPSOR\PHQWSHRSOHVSHQGPRUHDQGWKLVFUHDWHVPRUHGHPDQGRQSURGXFHUVZKRRIWHQFDQQRWPHHWWKHGHPDQG
:KHQSURGXFHUVDUHSURGXFLQJDWIXOOFDSDFLW\DQGFDQQRWPHHWKLJKGHPDQGZKROHVDOHDQGUHWDLOSULFHVQDWXUDOO\ULVH
7KLVLVFDOOHGpGHPDQGSXOOqLQDWLRQEHFDXVHWKHLPSUHVVLRQLVWKDWSULFHVDUHULVLQJEHFDXVHWKHGHPDQGLVpSXOOLQJqWKHPXS
7KHUHIRUHZKHQVFDODQGPRQHWDU\SROLF\LVORRVHHFRQRPLHVHYHQWXDOO\KHDWXSDQGSURGXFHWZRW\SHVRILQDWLRQVLPXOWDQHRXVO\
:KHQWKLVKDSSHQVWKHJRYHUQPHQWDQGFHQWUDOEDQNVVZLWFKWRDWLJKWHUVFDODQGPRQHWDU\SROLF\LQRUGHUWRFRROWKHHFRQRP\
7RFRROWKHHFRQRP\WD[HVDQGLQWHUHVWUDWHVDUHUDLVHGWRPDNHLWPRUHGLIFXOWIRUSHRSOHWRERUURZRUVSHQG
7KLVOHDGVWROHVVFRQVXPSWLRQOHVVSURGXFWLRQDQGMREUHGXFWLRQV)LVFDODQGPRQHWDU\DXWKRULWLHVDUHDOZD\VVHHNLQJWKHULJKWEDODQFH
0DQXIDFWXULQJ
7KHIRXUWKRIWKHVHYHQZDVWHVVHWRXWE\7R\RWDLVpZDLWLQJq7KLVUHIHUVWRWKHWLPHORVWDWVHYHUDOGLIIHUHQWPRPHQWVGXULQJWKHSURFHVV
,QWUDGLWLRQDOPDQXIDFWXULQJSHUFHQWRIDSURGXFWoVOLIHLVVSHQWZDLWLQJWREHSURFHVVHG7KHUHDUHVHYHUDOUHDVRQVIRUWKLV
([DPSOHVLQFOXGHPDWHULDOVRZWKDWLVVORZSURGXFWLRQUXQVWKDWDUHORQJRUGLVWDQFHVEHWZHHQZRUNFHQWUHVWKDWDUHWRRJUHDW
2QHKRXUORVWEHFDXVHRIDVLQJOHERWWOHQHFNLQRQHRSHUDWLRQFDXVHVDRQHKRXUORVVLQWKHHQWLUHIDFWRU\oVRXWSXW
7KHIWKZDVWHLVLQYHQWRU\7KHUHDUHWKUHHW\SHVRILQYHQWRU\UDZPDWHULDOVZRUNLQSURJUHVVDQGQLVKHGJRRGV
7KHVORZHUWKHPRYHPHQWRIWKHVHPDWHULDOVXQQLVKHGJRRGVDQGQLVKHGJRRGVWKHODWHUWKHFRPSDQ\FROOHFWVPRQH\RQVDOHV
7KHVORZHUWKHHQWLUHSURFHVVWKHPRUHWKHLQYHVWPHQWLQUDZPDWHULDOVDQGWUDQVIRUPDWLRQFRVWVLVXQUHDOL]HGFDXVLQJQDQFLDOVWUDLQ
$VORZPDQXIDFWXULQJSURFHVVZLWKH[FHVVLQYHQWRU\FDQDOVRFUHDWHLPSDWLHQWFXVWRPHUVORRNLQJIRUSURPSWJUDWLFDWLRQ
7KHVL[WKZDVWHLVWKHXQQHFHVVDU\RUH[FHVVPRWLRQWKDWRIWHQDFFRPSDQLHVPDQXIDFWXULQJSURFHVVHV
0DQ\IDFWRU\ZRUNHUVVSHQGXQQHFHVVDU\WLPHEHQGLQJGRZQUHDFKLQJVWUHWFKLQJZDONLQJDQGOLIWLQJ$OOWKHVHPRYHPHQWVWDNHWLPH
,QGXVWULDOHQJLQHHUVORRNIRUZD\VWRUHGXFHWKHWLPHDZRUNHUVSHQGVLQH[FHVVPRWLRQRYHUDQKRXUVKLIW
([FHVVPRWLRQDOVRLQFUHDVHVWKHSUREDELOLW\RIZRUNLQJDFFLGHQWVZKLFKFDXVHDGGLWLRQDOWLPHORVVDQGSRVVLEOHOLWLJDWLRQH[SHQVHV
7KHVHYHQWKZDVWHLVRYHUSURFHVVLQJ$FRPPRQDQDORJ\WRGHVFULEHWKLVLVpXVLQJDVOHGJHKDPPHUWRFUDFNDQXWq
2YHUSURFHVVLQJLQYROYHVXVLQJH[SHQVLYHKLJKSUHFLVLRQHTXLSPHQWZKHUHVLPSOHUWRROVZRXOGEHVXIFLHQW
:KHQGHVLJQLQJSURGXFWLRQV\VWHPVPRQH\VKRXOGEHLQYHVWHGLQVPDOOHUPRUHH[LEOHHTXLSPHQWZKHUHYHUSRVVLEOH
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
%URZQ/HQWLOV/HQWHMDVFDVWHOODQDV
*UHHQ3HDV*XLVDQWHVWLHUQRV
5HG/HQWLOV/HQWHMDVURMDV
9RFDEXODULR3HDV/HJXPEUHV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRXWq 3$&.6'((678',2
%ORZRXWWKHPDWFK 7KH\EURNHRXWRISULVRQ
$SDJDODFHULOOD 6HIXJDURQGHODSULVLQ
7KH\EOHZKLVEUDLQVRXW 7KH)LUVW:RUOG:DUEURNHRXWLQ
/HYRODURQODWDSDGHORVVHVRV /D3ULPHUD*XHUUD0XQGLDOHVWDOOHQ
7KHWLUHEOHZRXW 7KHHSLGHPLFEURNHRXWLQWKHELJFLWLHV
/DUXHGDUHYHQW /DHSLGHPLDHVWDOOHQODVFLXGDGHVJUDQGHV 3ULQFLSLDQWHLQWHUPHGLR\DYDQ]DGR
5HIXHU]DWXVHVWXGLRVHQFDVD
&RQVJXHORHQZZZYDXJKDQWLHQGDFRP
)LQDQFHDQGDFFRXQWLQJ
&RPSDQLHVUHSRUWWKHLUVROYHQF\SRVLWLRQWKURXJKIRXUQDQFLDOVWDWHPHQWV7KHUVWWZRDUHWKHEDODQFHVKHHWDQGWKHLQFRPHVWDWHPHQW
7KHEDODQFHVKHHWVKRZVWKHFRPSDQ\oVVLWXDWLRQFRQFHUQLQJLWVDVVHWVOLDELOLWLHVDQGQHWHTXLW\DWDJLYHQSRLQWLQWLPH
7KHLQFRPHVWDWHPHQWDOVRFDOOHGSURWDQGORVVVWDWHPHQWRU3 /VKRZVWKHUHVXOWVRIDFRPSDQ\RYHUDJLYHQSHULRGRIWLPH
7KHVWDWHPHQWRIUHWDLQHGHDUQLQJVVKRZVWKHQDOSURWWKDWWKHFRPSDQ\KDVGHFLGHGQRWWRGLVWULEXWHDVGLYLGHQGV
7KHVWDWHPHQWRIFDVKRZVVKRZVWKHFRPSDQ\oVFDVKRZDFWLYLWLHVHVSHFLDOO\LWVRSHUDWLQJLQYHVWPHQWDQGQDQFLQJDFWLYLWLHV
)LQDQFLDOVWDWHPHQWVVKRXOGEHXQGHUVWDQGDEOHUHOHYDQWUHOLDEOHDQGFRPSDUDEOH7KH\UHHFWQDQFLDOVWUHQJWKDQGSHUIRUPDQFH
2ZQHUVDQGPDQDJHUVDSSO\QDQFLDODQDO\VLVWRWKHVHVWDWHPHQWVWRPDNHLPSRUWDQWEXVLQHVVGHFLVLRQV
'HWDLOHGQDQFLDOVWDWHPHQWVPDNHXSDQLPSRUWDQWSDUWRIWKH$QQXDO5HSRUWVHQWWRWKHVKDUHKROGHUV
(PSOR\HHVXVHWKHVHQDQFLDOVWDWHPHQWVZKHQSUHSDULQJFROOHFWLYHEDUJDLQLQJHVSHFLDOO\FRQFHUQLQJWKHFRPSHQVDWLRQSDFNDJH
3RWHQWLDOLQYHVWRUVDOZD\VUHDGWKHQDQFLDOVWDWHPHQWVFDUHIXOO\WRDVVHVVWKHYLDELOLW\RIDFRPSDQ\WDUJHWHGIRULQYHVWPHQW
)LQDQFLDOLQVWLWXWLRQVVWXG\QDQFLDOVWDWHPHQWVZKHQGHFLGLQJZKHWKHUWRJUDQWORQJDQGVKRUWWHUPORDQVDQGFUHGLWOLQHV
7KHWD[DXWKRULWLHVDXGLWWKHQDQFLDOVWDWHPHQWVRIWKHFRPSDQ\ZKHQGLVDJUHHPHQWH[LVWVRQFRUSRUDWHWD[OLDELOLWLHV
,QGXVWU\DQDO\VWVDQGSHQVLRQIXQGPDQDJHUVFRQVWDQWO\FRPEWKHQDQFLDOVWDWHPHQWVLQVHDUFKRIVWUHQJWKVDQGZHDNQHVVHV
,QDFFRXQWLQJWKHPRVWLPSRUWDQWEUDQFKHVDUHQDQFLDODFFRXQWLQJPDQDJHPHQWDFFRXQWLQJWD[DFFRXQWLQJDQGFRVWDFFRXQWLQJ
)LQDQFLDODFFRXQWLQJLVWKHEDVLFSUHSDUDWLRQRIQDQFLDOVWDWHPHQWVIRUWKHGLIIHUHQWSXEOLFVPHQWLRQHGDERYHLQWKLVVHFWLRQ
0DUNHWLQJDQGVDOHVPDQDJHPHQW
7KHWKLUGp3qDIWHUSURGXFWLVpSODFHq1RUPDOO\LQPDUNHWLQJWKHWHUPpSODFHqUHIHUVWRGLVWULEXWLRQDQGQDOSRLQWRIVDOH
7KHLPSRUWDQWHOHPHQWFRQFHUQLQJpSODFHqLVKRZWRJHWWKHSURGXFWWRWKHFXVWRPHULQWKHTXLFNHVWDQGPRVWFRVWHIFLHQWZD\
$GHFLVLRQWKDWLVFUXFLDOWRWKHVXFFHVVRIPDQ\FRPSDQLHVLVZKDWGLVWULEXWLRQFKDQQHOVVKRXOGEHXVHG
5HSVROLVDYHUWLFDOO\LQWHJUDWHGFRPSDQ\ZKHUHE\LWRZQVLWVRZQGLVWULEXWLRQFKDQQHOIURPRLOZHOOWRUHQHU\WRVHUYLFHVWDWLRQ
&DUUHIRXUVHOOVLWVJRRGVWKURXJKODUJHVXUIDFHUHWDLOLQJ%HFDXVHRILWVVL]HLWFDQVNLSWKHZKROHVDOHFKDQQHODQGRIIHUORZHUSULFHV
7KH)OH[0DWWUHVV&RPSDQ\XVHVWZRFKDQQHOVODUJHVXUIDFHUHWDLOHUVDQGVPDOOIXUQLWXUHVWRUHV
&KDQHOSUHIHUVWRDYRLGORZSULFHFKDQQHOVVXFKDV&DUUHIRXU'DRU0HUFDGRQDLQIDYRXURIKLJKHUSULFHVFKDQQHOVOLNH(O&RUWH,QJOV
1LYHDXVXDOO\SUHIHUVWREHSUHVHQWLQHYHU\RXWOHWIURPODUJHVXUIDFHUHWDLOHUVRIHYHU\NLQGWRVPDOOQHLJKERXUKRRGVKRSV
6RPHEDE\IRRGPDNHUVSUHIHUWRUHVWULFWWKHLUGLVWULEXWLRQWRSKDUPDFLHV7KLVZD\WKH\VHQGDSDUWLFXODUPHVVDJHWRPRWKHUV
6RPHFRPSDQLHVOLNH(O&RUWH,QJOVSUHIHUWKHLURZQGLVWULEXWLRQZDUHKRXVHVZKLOHVPDOOUHWDLOHUVEX\IURPZKROHVDOHUV
$ZKROHVDOHULVDQLQWHUPHGLDU\ZKREX\VJRRGVIURPIDFWRULHVVWRUHVWKHPLQZDUHKRXVHVDQGVHOOVWKHPWRUHWDLOHUV
5HWDLOHUVDUHEXVLQHVVHVXVXDOO\VPDOORQHVWKDWVHOOPHUFKDQGLVHGLUHFWO\WRWKHSXEOLFWKURXJKVPDOOVKRSVRUVPDOOFKDLQVWRUHV
/DUJHVXUIDFHUHWDLOHUVDUHHQRUPRXVGLVWULEXWLRQFRPSDQLHVOLNH&DUUHIRXU:DO0DUWRU(O&RUWH,QJOVWKDWVHOOGLUHFWO\WRWKHSXEOLF
2WKHUpSODFHqRUGLVWULEXWLRQFRQVLGHUDWLRQVLQFOXGHGHFLVLRQVFRQFHUQLQJPDUNHWVHJPHQWDWLRQ
6RPHFRPSDQLHVSUHIHUWRIRFXVWKHLUHIIRUWVRQRQHVSHFLFVHJPHQWRIWKHPDUNHWLQRUGHUWREHFRPHWKHEHVWIRUWKDWVHJPHQW
*HQHUDODQGVWUDWHJLFPDQDJHPHQW
6RPHFRPSDQLHVLQRUGHUWRFRQWUROFRVWVGHFLGHWRLQWHJUDWHYHUWLFDOO\7KLVLVFDOOHGpYHUWLFDOLQWHJUDWLRQq
9HUWLFDOLQWHJUDWLRQLVZKHQDFRPSDQ\EX\VRXWVXSSOLHUVRUFXVWRPHUVWKXVpLQWHJUDWLQJqWKHLUDFWLYLWLHVXSVWUHDPDQGGRZQVWUHDP
7KHWHUPpXSVWUHDPqPHDQVWKHSDUWRIDULYHUWKDWLVQHDUWKHVRXUFHp'RZQVWUHDPqLVWKHSDUWRIWKHULYHUQHDUWKHVHD
)RU5HSVROXSVWUHDPDFWLYLWLHVDUHWKHRLODQGJDVH[SORUDWLRQDQGH[WUDFWLRQ'RZQVWUHDPDFWLYLWLHVDUHWKHJDVVWDWLRQVWKDWZHYLVLW
7KHHQWLUHVWUHDPLVH[SORUDWLRQGULOOLQJH[WUDFWLRQWUDQVSRUWDWLRQWRUHQHULHVUHQLQJDGGLWLRQDOWUDQVSRUWDWLRQDQGQDOIXHOVDOHV
(O&RUWH,QJOVKDVSHUIRUPHGpEDFNZDUGLQWHJUDWLRQqE\EX\LQJRXWVRPHRILWVXSVWUHDPVXSSOLHUVVXFKDV,QYHVWUQLFDRU,QGX\FR
7KHRSSRVLWHLVpIRUZDUGLQWHJUDWLRQqZKHUHSURGXFHUVRUZKROHVDOHUVEX\RUFUHDWHGRZQVWUHDPDFWLYLWLHVWRVHOOGLUHFWO\WRWKHSXEOLF
7KHFOHDUHVWFDVHRIWKLVKDVEHHQVRPHRIWKH+ROO\ZRRGPRYLHVWXGLRVWKDWKDYHFUHDWHGFLQHPDFKDLQVWKURXJKRXWWKH86
)RU&(2oVLWoVRIWHQDWHPSWDWLRQWRLQWHJUDWHXSVWUHDPRUGRZQVWUHDPLQRUGHUWRFRQWUROFHUWDLQFULWLFDOHOHPHQWVLQWKHYDOXHFKDLQ
7KHGHFLVLRQDVWRZKHWKHUWRGRLWRUQRWPXVWEHFDUHIXOO\ZHLJKHG,QWHJUDWLQJVPRRWKHVRXWFHUWDLQWUDQVDFWLRQVEXWDGGVQDQFLDOULVNV
$QRWKHUVWUDWHJLFGHFLVLRQKDVWRGRZLWKWKHWLPLQJRIHQWU\LQWRDPDUNHW7RRVRRQFDQEHDVGHDGO\DVWRRODWH
,QWKHHDUO\\HDUVRISHUVRQDOFRPSXWLQJFRPSDQLHVOLNH$SSOHWULHGWREHWKHUVWWRWKHPDUNHWFRQVLGHULQJWKLVWREHDQDGYDQWDJH
,%0KRZHYHUGHFLGHGWRZDLWIRUWKHVHVPDOOHUSOD\HUVWRRSHQWKHPDUNHWDQGSURPRWHGHPDQGEHIRUHHQWHULQJDVDFRPSHWLWRU
,IDFRPSDQ\LVQRWSUHSDUHGWRVHHNDFRVWDGYDQWDJHVWUDWHJ\WKHRWKHUVWUDWHJLFRSWLRQLVGLIIHUHQWLDWLRQ
7KHLGHDEHKLQGGLIIHUHQWLDWLRQLVWRPDNHDSURGXFWWKDWLVVRGLIIHUHQWLQTXDOLW\RUXWLOLW\WKDWSHRSOHZLOOSD\DSUHPLXPWRKDYHLW
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
6WXPS3DOR
%RZOHU/DQ]DGRU
%DWVPDQ%DWHDGRU
3LWFK&DPSRGHFUTXHW
:LFNHW5DVWULOOR
9RFDEXODULR&ULFNHW&UTXHW
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
6LJQLFDTXHVLHQWHQ\VRQ ,WPHDQVWKH\IHHODQGWKH\DUH
4XLHUHVTXWHORH[SOLTXH" 'R\RXZDQWPHWRH[SODLQLW
HVFRFHVHVSHURf 6FRWWLVKEXWf WR\RX"
WLHQHQSDVDSRUWHVEULWQLFRV WKH\KDYH%ULWLVKSDVVSRUWV &ODURTXHTXLHURTXHPHOR 2IFRXUVH,ZDQW\RXWRH[SODLQ
3RUTXWLHQHQSDVDSRUWHVGH :K\GRWKH\KDYHSDVVSRUWV H[SOLTXHV LWWRPH
RWURSDV" IURPDQRWKHUFRXQWU\" (VGLIFLOH[SOLFUWHOR ,WoVGLIFXOWWRH[SODLQLWWR
(VFRFLDIRUPDSDUWHGH*UDQ 6FRWODQGLVSDUWRI*UHDW%ULWDLQ
\RX
%UHWDD\GHO5HLQR8QLGR DQGWKH8QLWHG.LQJGRP +D\UHJLRQHVGLIHUHQWHVHQ 7KHUHDUHGLIIHUHQWUHJLRQVLQ
&XOHVODGLIHUHQFLDHQWUHHVRV :KDWoVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQ
(VSDDQR" 6SDLQDUHQoWWKHUH"
GRVSDVHV" WKRVHWZRFRXQWULHV" 7RGRVSHUWHQHFHQDOPLVPR 7KH\DOOEHORQJWRWKHVDPH
SDVQR" FRXQWU\GRQoWWKH\"
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
(VHHVXQDVXQWRGHOLFDGR 7KDWoVDGHOLFDWHPDWWHUOHWoV
1RKD\XQHTXLSRHVFRFVQL 7KHUHLVQHLWKHUD6FRWWLVKQRU
FDPELHPRVGHWHPD FKDQJHWKHVXEMHFW XQHTXLSRJDOV D:HOVKWHDP
9DOHGHTXTXLHUHVTXH $OULJKWZKDWGR\RXZDQWXV
(QWRQFHVSRUTXWLHQHQXQD :K\GRWKH\KDYHDQDWLRQDO
KDEOHPRV" WRWDONDERXW" VHOHFFLQQDFLRQDOGHIWERO" IRRWEDOOWHDPWKHQ"
(VFRFLDWHQGUVXSURSLR :LOO6FRWODQGKDYHLWVRZQ |$KPHKDVSLOODGR <RXoYHJRWPHWKHUH
HTXLSRHQ&KLQDHVWHDR" WHDPLQ&KLQDWKLV\HDU" 1RWHQJRODPVPQLPDLGHD ,KDYHQoWWKHVOLJKWHVWLGHD
4XTXLHUHVGHFLUFRQHVR" :KDWGR\RXPHDQE\WKDW" (VDOJRTXHVLHPSUHPHKD 7KDWoVVRPHWKLQJWKDWoVDOZD\V
0HUHHURDORV-XHJRV ,oPUHIHUULQJWRWKH2O\PSLF FRQIXQGLGRDPWDPELQ FRQIXVHGPHWRR
2OPSLFRV *DPHV
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
+XPDQUHVRXUFHV
$QLPSRUWDQW+5IXQFWLRQHVSHFLDOO\LQ\RXQJRUJDQL]DWLRQVLVpMRESULFLQJq7KLVPHDQVVHWWLQJWKHULJKWVDODU\IRUHDFKMRE
p0DUNHWSULFLQJqLVWKHPRVWFRPPRQIRUPXVHG7KHFRPSDQ\VHWVVDODULHVVLPLODUWRWKRVHLQWKHH[WHUQDOPDUNHWIRUVLPLODUMREV
7KHWHUPpSD\JUDGHqLVRIWHQXVHGWRUHIHUWRWKHGLIIHUHQWSD\FDWHJRULHVWKDWMREVDUHFODVVLHGLQ
:LWKLQHDFKSD\JUDGHWKHUHLVXVXDOO\DpSD\UDQJHqWKDWDOORZVDFRPSDQ\WRLQFUHDVHDSDUWLFXODUVDODU\ZLWKLQDSD\JUDGH
,IWZRSHRSOHKDYHMREVZLWKLQWKHVDPHSD\JUDGHDQGRQHRIWKHWZRZRUNVEHWWHUWKHFRPSDQ\SD\VKLPDWWKHKLJKHUUDQJH
0DQ\ODUJHFRPSDQLHVSHUIRUPRUSXUFKDVHZDJHDQGVDODU\VXUYH\VWRPDNHVXUHWKDWWKHLUFRPSHQVDWLRQSDFNDJHVDUHFRPSHWLWLYH
:DJHVDUHFRPSHQVDWLRQSDLGLQUHODWLRQWRDVSHFLHGDPRXQWRIWLPHZRUNHG:DJHVDUHXVXDOO\PHDVXUHGLQXQLWVRIWLPH
6DODULHVDUHFRPSHQVDWLRQSDLGZLWKRXWDQ\UHIHUHQFHWRDVSHFLHGQXPEHURIKRXUVZRUNHG
&ROOHFWLYHEDUJDLQLQJLVZKDWWDNHVSODFHSHULRGLFDOO\EHWZHHQZDJHHDUQHUVDQGHPSOR\HUVWRHVWDEOLVKWKHpHPSOR\PHQWFRQWUDFWq
0DQ\FRPSDQLHVGLIIHUHQWLDWHEHWZHHQpH[HPSWHPSOR\HHVqDQGpQRQH[HPSWHPSOR\HHVq
([HPSWHPSOR\HHVDUHQRWVXEMHFWWRWKHZDJHDQGKRXUDJUHHPHQWVUHDFKHGGXULQJWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJQHJRWLDWLRQV
([HPSWHPSOR\HHVHDUQVDODULHVQRWZDJHVDQGGRQoWUHFHLYHGLUHFWDGGLWLRQDOFRPSHQVDWLRQIRUZRUNLQJRYHUWLPH
1RQH[HPSWHPSOR\HHVDUHSDUWRIWKHFRPSHQVDWLRQSDFNDJHQHJRWLDWHGZLWKWKHPDQDJHPHQWDQGDUHSDLGDFFRUGLQJWRKRXUVZRUNHG
2WKHUHPSOR\HHEHQHWVWKDWDFFRPSDQ\FRPSHQVDWLRQLQFOXGHH[WUDVOLNHLQVXUDQFHFKLOGFDUHOXQFKDOORZDQFHVRUFRPSDQ\FDUV
$FRPPRQDQGVRPHWLPHVFRQWURYHUVLDOHPSOR\HHEHQHWLVSURWVKDULQJZKHUHDFRPSDQ\SD\VLQFHQWLYHVOLQNHGWR\HDUHQGSURWV
6HFUHWDULDODQGDGPLQLVWUDWLRQ
5HFHQWO\DVHFUHWDU\SODFHGWKHIROORZLQJPHVVDJHRQDIRUXP7REHDSSRLQWHGVHFUHWDU\RIDFHUWDLQFRPSDQ\RUFRPPLWWHHLVQRMRNH
,WHQWDLOVERWKNQRZOHGJHDQGVNLOOV2QHKDVWREHFRPSHWHQWHQRXJKWRWUDQVFULEHWKHPLQXWHVRIDPHHWLQJRUGLVFXVVLRQVRUZKDWHYHU
&RPSHWHQFHLQYROYHVNQRZOHGJHLQJUDPPDUDQGFRPSRVLWLRQ6NLOOVZLVHRQHKDVWREHTXLFNHQRXJKWRJUDVSZKDWRWKHUVPHDQ
6SHOOLQJDORXGLVDYHU\FRPPRQHYHU\GD\DFWLYLW\WKDWDVHFUHWDU\SHUIRUPV)RUIRUHLJQVHFUHWDULHVLWoVLPSHUDWLYHWREHVNLOOHGDWWKLV
3UREDEO\KDOIRIDOO(QJOLVKVSHDNLQJSHRSOHKDYHVXUQDPHVWKDWUHTXLUHVSHOOLQJRYHUWKHWHOHSKRQH&RUSRUDWHQDPHVDVZHOO
,I\RXoUHDVHFUHWDU\DQGQRWDQDWLYH(QJOLVKVSHDNHUWKHQ\RXPXVWPDNHVXUHWKDW\RXFDQVSHOORXWORXGDQGXQGHUVWDQGVSHOOLQJ
7KH%ULWLVKVD\IRUH[DPSOHp$IRU$OSKDq7KH$PHULFDQVVD\p$DVLQ$OSKDq,QWKHIROORZLQJOLQHVZHZLOOJRWKURXJKWKHDOSKDEHW
)RURXUSXUSRVHVKHUHZHZLOOXVHWKH%ULWLVKIRUPDQGWKHV\VWHPHPSOR\HGE\WKH,QWHUQDWLRQDO&LYLO$YLDWLRQ2UJDQL]DWLRQ
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+L)L6\VWHP(TXLSRGHDOWDGHOLGDG
5DGLR5DGLR
6SHDNHU$OWDYR]
9RFDEXODULR+RPH(QWHUWDLQPHQW2FLRHQHOKRJDU
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRXWq
9RFDEXODU\
&RPHRXW 7KHVXQFDPHRXWIURPEHKLQGWKHFORXGV 3RQWHDSUXHED6DEHVGHFLUODVVLJXLHQWHV
6DOHOTXHKDEODHVWIXHUD (OVROVDOLSRUGHWUVGHODVQXEHV IUDVHVHQLQJOV"
(VWDUSUHSDUDGDODPHUFDQFDSDUDHO
+RZGLGHYHU\WKLQJFRPHRXW" ,oOONLVV\RXZKHQWKHVWDUVFRPHRXW WUDQVSRUWH"
&PRKDLGRODFRVD" 7HEHVDUFXDQGRVDOJDQODVHVWUHOODV +HPRVDXPHQWDGRODSURGXFWLYLGDGXQ
6XHOHVHUPVGLIFLOGLULJLUODVSHTXHDV
6RPHSDJHVKDYHFRPHRXW +HFDPHRXWLQIDYRXURIWKHWD[ HPSUHVDV
6HKDQGHVSHJDGRDOJXQDVSJLQDV 6DOLHQGHIHQVDGHOLPSXHVWR ,QWHQWDHVFULELUODVPLVPDVIUDVHVHQLQJOV\FRPSUXHEDWXV
UHVSXHVWDVHVWHGRPLQJRDOFRPSUDU(/&8562'(,1*/6
'(),1,7,92 GH 9DXJKDQ 1R VOR VDEUV VL KDV DFHUWDGR
VLQRTXHSRGUVHVFXFKDUFPRVHSURQXQFLDQHVWDVIUDVHV
2SHUDWLRQV
,QDGGLWLRQWRWKHVLPSOHTXHVWLRQRISURGXFWYLDELOLW\DQRWKHUVLPSOHEXWFHQWUDOFRQVLGHUDWLRQLVWKHLGHDORUJDQL]DWLRQGHVLJQ
7KHEHVWRUJDQL]DWLRQVPDLQWDLQDQHQWUHSUHQHXULDOFXOWXUHSURPRWHFROODERUDWLRQDQGWHDPZRUNDQGHVWDEOLVKFOHDUDFFRXQWDELOLW\
7KHEHVWRUJDQL]DWLRQVDUHDOVRWKRVHWKDWNQRZKRZWRFRPPLWWKHLUVXSSOLHUVWRFRQWLQXRXVLPSURYHPHQWLQTXDOLW\GHOLYHU\DQGFRVW
6RPHFRPSDQLHVVSHQGDQHQRUPRXVDPRXQWRIWLPHKHOSLQJWKHLUVXSSOLHUVWREHFRPHPRUHHIFLHQW
2WKHUFRPSDQLHVGHFLGHWRLQWHJUDWHEDFNZDUGVLQRUGHUWRJDLQFRPSOHWHFRQWURORYHUWKHLUXSVWUHDPDFWLYLWLHV
:KLFKHYHUWKHVWUDWHJ\WKHFRPSDQ\WKDWJDLQVWKHEHVWTXDOLW\GHOLYHU\DQGFRVWLQWKLVSDUWRIWKHVXSSO\FKDLQZLOOKDYHDQDGYDQWDJH
0RUHDQGPRUHPDWKHPDWLFDOPRGHOVDQGRWKHUDQDO\WLFDOWRROVDUHEHLQJXVHGWRLPSURYHRSHUDWLRQVDQGPDQDJHPHQWGHFLVLRQV
'HFLVLRQDQDO\VLVLVRQHDUHDZKHUHPDWKHPDWLFDOWRROVDUHXVHGWRKHOSDGHFLVLRQPDNHUUHGXFHXQFHUWDLQW\
7KHPRVWFRPPRQW\SHRIGHFLVLRQDQDO\VLVLVWKHGHFLVLRQWUHHZKHUHDOOSRVVLEOHRXWFRPHVDUHVWXGLHGLQFOXGLQJWKHLUFRVWDQGXWLOLW\
7KHLGHDLVWKDWWKHGHFLVLRQWUHHWKURXJKSUREDELOLW\DQDO\VLVWHOOV\RXZKLFKVWUDWHJ\LVWKHPRVWOLNHO\WRUHDFKWKHJRDO\RXZDQW
7KHUHDUHPDQ\GLIIHUHQWZD\VLQZKLFKFRPSDQLHVRUGHSDUWPHQWVFDQIRUHFDVWIXWXUHHYHQWV2QHRIWKHPRVWFRPPRQLVWKHWLPHVHULHV
7KHPRYLQJDYHUDJHLVRQHRIWKHPRVWSRZHUIXOWRROVIRUVWXG\LQJDSDVWWUHQGLQRUGHUWRSURMHFWLWLQWRWKHIXWXUH
0RYLQJDYHUDJHVVPRRWKRXWVKRUWWHUPXFWXDWLRQVWKHUHE\HQDEOLQJWKHDQDO\VWWRVHHORQJHUWHUPWUHQGVRUF\FOHV
$QLQWHUHVWLQJQRQPDWKHPDWLFDOIRUHFDVWLQJPHWKRGLVFDOOHGWKH'HOSKL0HWKRG,WoVDV\VWHPDWLFLQWHUDFWLYHZD\RISUHGLFWLRQ
7KH'HOSKL0HWKRGPDLQWDLQVSDUWLFLSDQWVSK\VLFDOO\VHSDUDWHGVRWKHLUYHUEDOVNLOOVRUSHUVXDVLRQGRQoWLQXHQFHWKHRSLQLRQVRIRWKHUV
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
1HWZRUNVHFXULW\UHTXLUHVDWKRURXJKXQGHUVWDQGLQJRIWKHFRPSRQHQWVDQGOD\HUVLQWKHV\VWHPDVZHOODVLQWHUDFWLQJH[WHUQDOV\VWHPV
<RXPXVWEHVXUHWKDWWKHRWKHUV\VWHPVWKDWDUHFRQQHFWHGWRWKHVDPHQHWZRUNDUHSK\VLFDOO\DQGHOHFWURQLFDOO\VHFXUH
<RXPXVWPDNHVXUHWKDWQRXQDXWKRUL]HGSHUVRQQHOKDYHDFFHVVWRWKHSK\VLFDOQHWZRUNWRZKLFKWKHV\VWHPLVDWWDFKHG
$WKLUGLPSRUWDQWFRQVLGHUDWLRQLQYROYHVSURWRFROVDQGVHUYLFHV/DUJHV\VWHPVUXQPDQ\VRIWZDUHVDQGSURJUDPVVLPXOWDQHRXVO\
%HFDXVHPRVWVRIWZDUHVDQGSURJUDPVDUHZULWWHQE\GLIIHUHQWSHRSOHLWoVFRPPRQIRUDWOHDVWRQHWRKDYHDVHFXULW\KROH
$IRXUWKFRQVLGHUDWLRQKDVWRGRZLWKXVHUVHFXULW\6RPHV\VWHPVKDYHKXQGUHGVRIXVHUVGLUHFWO\DFFHVVLQJWKHV\VWHPDWWKHVDPHWLPH
<RXQHHGWRGHYHORSDVWDQGDUGPHWKRGIRUFUHDWLQJDQGPDLQWDLQLQJXVHUDFFRXQWV6HWOLPLWVWRZKDWFHUWDLQXVHUVFDQGR
.HHSDFFXUDWHORJVRIXVHUDFWLYLW\ZKLFKLQFOXGHVFRQQHFWLRQWLPHGXUDWLRQDQGZKHUHWKH\FRQQHFWIURP
,WoVFRPPRQWRXVHpSDWUROqSURJUDPVWRGHWHFWXVHUVZKRWU\WRJDLQDGPLQLVWUDWRUSULYLOHJHVRUDFFHVVOHVWKDWWKH\VKRXOGQoW
$IWKFRQFHUQLVGDWDVWRUDJHVHFXULW\7KHUHDUHRIWHQPDQ\FRPSOLFDWHGZD\VWRDFFHVVWKHVDPHGDWDRQDV\VWHP
$SHUVRQLQFKDUJHRI,7VHFXULW\VKRXOGNQRZWKHOHRZQHUVKLSVFKHPHWKDWWKHV\VWHPLPSOHPHQWV,VLWJURXSEDVHGRZQHUEDVHG"
$OOLPSRUWDQWGDWDEDVHVVKRXOGEHDFFHVVLEOHRQO\WRDXWKRUL]HGXVHUVDQGWKLVLQFOXGHVSHRSOHLQVLGHDQGRXWVLGHWKHFRPSDQ\
3DVVZRUGVDUHYLWDOWRHYHU\VHFXULW\VFKHPH7KH\SURWHFWXVHUDFFRXQWVVHQVLWLYHZHEVLWHVDQGV\VWHPVHUYLFHV
7KHEHVWSROLF\LVWRUHTXLUHXQLTXHFRPSOH[SDVVZRUGVIRUDOOXVHUDFFRXQWVQXPEHUVWRJHWKHUZLWKXSSHUDQGORZHUFDVHOHWWHUV
3DVVZRUGVVKRXOGQHYHUEHNHSWIRUPRUHWKDQRQH\HDU,WoVDGYLVDEOHWRSURPRWHSDVVZRUGURWDWLRQDQGH[SLUDWLRQ
/DZDQGOHJDOFRXQVHO
7KHOHJDOWHUPLQRORJ\LQWKH86DQG8.LVTXLWHGLIIHUHQW7KHWHUPpODZ\HUqLVWKHJHQHUDOZRUGIRUDSHUVRQOLFHQVHGWRSUDFWLFHODZ
,QWKH86ODZ\HUVDUHRIWHQFDOOHGDWWRUQH\V,IWKH\VSHQGDORWRIWLPHLQFRXUWWKHQWKHWHUPLVWULDOODZ\HURUOLWLJDWLRQDWWRUQH\
,I\RXQHHGDODZ\HULQWKH8.\RXFRQWDFWDVROLFLWRUZKRZLOOUHSUHVHQW\RXDQGDGYLVH\RXEXWQRWLQFRXUW
,I\RXQHHGWRJRWRFRXUW\RXUVROLFLWRUZLOOXVHWKHVHUYLFHVRIDEDUULVWHUWRUHSUHVHQWWKHSHUVRQLQDSXEOLFKHDULQJRUFRXUWFDVH
$86DWWRUQH\FDQDUJXHFDVHVLQFRXUWSURYLGHOHJDODGYLFHWRFOLHQWVDQGGUDIWOHJDOGRFXPHQWVVXFKDVZLOOVGHHGVDQGFRQWUDFWV
,QFULPLQDOFRXUWVWKHUHLVDSURVHFXWLQJDWWRUQH\DQGDGHIHQFHDWWRUQH\7KHSURVHFXWLQJDWWRUQH\RIWHQUHSUHVHQWVDSXEOLFMXULVGLFWLRQ
7KHUHDUHPDQ\GLIIHUHQWNLQGVRIODZ&ULPLQDOODZLVWKHERG\RIOHJLVODWLRQWKDWGHQHVFULPLQDORIIHQFHVDQGWKHSHQDOWLHV
7RUWODZLVWKHERG\RIOHJLVODWLRQWKDWHVWDEOLVKHVUHPHGLHVIRUFLYLOZURQJVWKDWDUHQRWDUHVXOWRIFRQWUDFWXDOGXWLHV
7RUWODZLQYROYHVOLDELOLW\GDPDJHVQHJOLJHQFHGHIDPDWLRQFRPSHWLWLRQODZVHOIGHIHQFHHPRWLRQDOGLVWUHVVIUDXGDQGPXFKPRUH
3URSHUW\ODZLQYROYHVWKHYDULRXVIRUPVRIRZQHUVKLSRIUHDOSURSHUW\RUUHDOHVWDWHDQGSHUVRQDOSURSHUW\
/DERXUODZLVWKHWHUPXVHGWRUHIHUWRWKHLQGXVWULDOUHODWLRQVKLSEHWZHHQZRUNHUHPSOR\HUDQGWUDGHXQLRQ
7D[ODZLQYROYHVWKHUHJXODWLRQVSXWLQWRHIIHFWFRQFHUQLQJSHUVRQDOLQFRPHWD[YDOXHDGGHGWD[LQKHULWDQFHWD[DQGFRUSRUDWHWD[
&RPSHWLWLRQODZDWWHPSWVWRHQVXUHWKDWFRPSHWLWLRQLVIUHHDQGIDLU,QWKH86LWLVRIWHQFDOOHGpDQWLWUXVWODZq
&RXQWULHVWKDWIROORZDFLYLOODZV\VWHPEDVHDXWKRULW\SULPDULO\RQOHJLVODWLRQDQGVHFRQGO\RQFXVWRP/DZVDUHFRGLHG
&RXQWULHVWKDWIROORZDFRPPRQODZV\VWHPEDVHDXWKRULW\RQSUHFHGHQWDQGMXULVSUXGHQFHLVLQVWUXPHQWDOLQHVWDEOLVKLQJODZ
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
8PSLUH-XH]GHVLOOD
6HUYLFH/LQH/QHDGHVHUYLFLR
1HW5HG
%DVHOLQH/QHDGHIRQGR
9RFDEXODULR7HQQLV7HQLV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRXWq 9$8*+$1&/$665220
&ODVHVDWXHPDLO
7KHPDJD]LQHFRPHVRXWZHHNO\ ,oPQRWFXWRXWWREHDWHDFKHU
/DUHYLVWDVDOHVHPDQDOPHQWH 1RHVWR\KHFKRSDUDVHUSURIHVRU
&XWLWRXWZLOO\RX 7KH\IHOORXWDIWHUWZR\HDUV
|3DUD\DTXLHUHV"GHLQFRUGLDU 5LHURQ\VHVHSDUDURQGHVSXVGHGRVDRV
3RQDSUXHEDWXOLVWHQLQJFRQHODXGLR\
:K\GLGQoW\RXFXWRXWWKHDUWLFOH" )DOORXW YLGHRTXHYLHQHQHQFDGDOHFFLQ
3RUTXQRUHFRUWDVWHHODUWFXOR" |5RPSDQODV ,QVFUEHWHRQOLQH\UHFLEHWXVFODVHVGHLQJOVJUDWXLWDV
GLUHFWDPHQWHDWXHPDLO
ZZZYDXJKDQFODVVURRPFRP
(QWUHSUHQHXUVKLS
6RPHFRPSDQLHVHQGXSIDLOLQJEHFDXVHWKH\pGLHRIVXFFHVVq7KHRZQHUVRYHUH[SDQGLQVWHDGRIIRFXVLQJRQVORZDQGVWHDG\JURZWK
0RVWXQLYHUVLW\FRXUVHVRQ(QWUHSUHQHXUVKLSDSSURDFKWKHVXEMHFWDVLILWFRXOGEHOHDUQHGWKURXJKDWH[WERRN
0RVWVXFFHVVIXOFRPSDQLHVKRZHYHUZHUHVWDUWHGEHFDXVHDSHUVRQOHDUQHGDWUDGHDQGWKHQZHQWLQGHSHQGHQWWRGHYHORSLWEHWWHU
0RVWVXFFHVVIXOHQWUHSUHQXHUVVWDUWHGWKHLUZRUNLQJOLYHVOHDUQLQJWKHpWULFNVRIWKHWUDGHqLQDQHVWDEOLVKHGUP
)URPWKHUHWKH\GHFLGHGWRWU\WKHLURZQKDQGDWLWDQGDSSOLHGHQHUJ\DQGSDVVLRQWRWKHWDVN
+RZHYHUGHVSLWHHQHUJ\DQGSDVVLRQPRUHWKDQSHUFHQWRIQHZEXVLQHVVHVIDLOLQWKHUVWYH\HDUVRIWKHLUOLIH
7REHVXFFHVVIXOHQWUHSUHQXHUVXVXDOO\QHHGWREHDEOHWRVHOOWKHPVHOYHVDQGWKHLULGHDVWRRWKHUV&RPPXQLFDWLRQVVNLOOVDUHLPSRUWDQW
7KH\PXVWEHDEOHWRZKLSXSWKHHQWKXVLDVPRUDWOHDVWJDLQWKHFRQGHQFHRIEDQNHUVLQYHVWRUVFXVWRPHUVDQGHPSOR\HHV
7KH\QHHGWREHOLHYHVWURQJO\LQWKHSRZHURIWKHLUSURGXFWRUVHUYLFHWROOFOHDUDQGLPSRUWDQWQHHGVRUGHVLUHVDPRQJFRQVXPHUV
7KH\QHHGWRNQRZKRZWRLGHQWLI\ZKHUHWKHWDUJHWPDUNHWVDUHDQGEHDEOHWRJXUHRXWKRZWRUHDFKWKHVHPDUNHWVHIIHFWLYHO\
7KH\PXVWEHFRROKHDGHGHQRXJKWRNHHSDUPKDQGRQWKHFRPSDQ\WUHDVXU\DQGPDNHVXUHWKDWPRQH\LVZHOOPDQDJHG
7KH\PXVWEHWLUHOHVVLQQGLQJFRVWHIIHFWLYHZD\VWRGRHYHU\WKLQJDQGWRNHHS[HGH[SHQVHVWRWKHEDUHPLQLPXP
7KH\PXVWEHYLVLRQDULHVDEOHWRVHHWKHGLIIHUHQWIXWXUHVWKH\ZDQWWRFUHDWHDQGDEOHWRFRQYH\WKHLUYLVLRQWRRWKHUV
7KH\PXVWEHGUHDPHUVDQGGRZQWRHDUWKpEHDQFRXQWHUVqDWWKHVDPHWLPHp%HDQFRXQWHUqLVDFROORTXLDOH[SUHVVLRQIRUDQDFFRXQWDQW
7KH\PXVWIXVHVFLHQFHDQGVWRLFSHUVHYHUDQFHDQGGHYRWLRQZLWKGUHDPVDQGYLVLRQV
5HVHDUFKDQGGHYHORSPHQW
0DQ\SHRSOHWKDQNWKDWLQQRYDWLRQLQXQPDQDJHDEOHEHFDXVHRIXQFHUWDLQWLHVRYHURSWLPLVWLFIRUHFDVWVDQGXQSUHGLFWDEOHFRQVXPHUV
7KHEHVWLQQRYDWLRQLVZKHQVFLHQWLFNQRZOHGJHLVFRPELQHGZLWKPDUNHWLQJVNLOOVWRLGHQWLI\UDGLFDOO\EHWWHUVROXWLRQV
$FRPPRQGHOLPPDLQRUJDQL]DWLRQVLVZKHWKHUWROHDYHLWVLQQRYDWLRQSURFHVVHVXQWRXFKHGRUWRDSSO\SURFHVVPDQDJHPHQWFRQWUROV
6RPH5 'PDQDJHUVSUHIHUWRLPSRVHGLVFLSOLQHGRUVWUXFWXUHGZRUNSURFHVVHVWRWKHLU5 'ZRUNIRUFH
7KHVHSURFHVVHVFDQLQFOXGHWHFKQRORJ\SODQQLQJLGHDJHQHUDWLRQGLVFRYHU\UHVHDUFKDQGQHZSURGXFWRUSURFHVVGHYHORSPHQW
7RGRWKLVWKH5 'PDQDJHUPXVWDOVRFRQVLGHUWKHW\SLFDOWRSLFVRIKLULQJEXGJHWLQJSDWHQWLQJWUDLQLQJDQGSHUVRQQHOGHYHORSPHQW
2QHSUREOHPLVWKDWPRVW5 'HIIRUWVIDLOEXWGHVSLWHWKHVHIDLOXUHV5 'SHRSOHXVXDOO\SHUVHYHUHEHFDXVHWKHUHZDUGVFDQEHJUHDW
$FFRUGLQJWRYHQWXUHFDSLWDOLVWVSDWHQWOLWHUDWXUHDQGRWKHUVXUYH\VLWWDNHVUDZLGHDVWRDFKLHYHRQHFRPPHUFLDOVXFFHVV
6RPHVXUYH\VSRLQWWRWKHIDFWWKDWGHVSLWHWKHLQFUHDVHLQ5 'SURFHVVFRQWUROVXFFHVVUDWHVRYHUWKHSDVWGHFDGHKDYHIDOOHQ
7KHRYHUDOOLQQRYDWLRQSURFHVVLVQRWRQO\ULVN\EXWYHU\FRPSOH[DQGPDQDJLQJWKLVHIIRUWLVQRWHDV\
7KHLQQRYDWLRQSURFHVVLQFOXGHVNQRZOHGJHRIFRPSDQ\VWUDWHJLHVNQRZOHGJHRIWHFKQRORJ\DQGNQRZOHGJHRIWKHPDUNHWV
,IDFRXQWU\ZDQWVWRSURJUHVVLQFRPPHUFHLQGXVWU\DQGWHFKQRORJ\LWPXVWKDYHDVWURQJ5 'EDVH
0DQ\FRXQWULHVVXIIHUDpEUDLQGUDLQqZKHUHE\WKHLUEHVWVFLHQWLVWVDQGHQJLQHHUVVHHNHPSOR\PHQWLQRWKHUPRUHZHOFRPLQJFRXQWULHV
,WoVHVVHQWLDOWKDWWKHXQLYHUVLW\V\VWHPLQDFRXQWU\SURYLGHRSSRUWXQLWLHVIRUH[WHQVLYH5 'DFWLYLWLHVDPRQJLWVVWXGHQWV
$Q\FRXQWU\ZKRVHJRYHUQPHQWLVUHOXFWDQWWRIXQG5 'DFWLYLWLHVLVDFRXQWU\WKDWZLOOQRWSURJUHVVDVIDVWDVLWVQHLJKERUV
7\SLFDORIFHODQJXDJH
/HWoVJRGRZQDQGJHWDFRIIHHUVWEHIRUHZHWU\WRWDFNOHWKLVLVVXH:HoYHEHHQKHUHIRUWZRKRXUVDOUHDG\DQG,QHHGDEUHDN
,oYHEHHQWKLQNLQJ:K\GRQoWZHFRQWDFWWKH&KDPEHURI&RPPHUFHRQWKLVDQGVHHLIWKH\FDQKHOSXVFRQYLQFHWKHORFDOJRYHUQPHQW"
,WoVWDNLQJORQJHUWKDQ,WKRXJKW7KLVSODQZDVVXSSRVHGWREHDVKRUWFXWEXWZHoYHUXQLQWRPRUHSUREOHPVWKDQZHH[SHFWHG
7KHUHoVDUXPRUJRLQJDURXQGWKDWZHoUHORVLQJPRQH\:KHUHDUHSHRSOHJHWWLQJWKLVLQIRUPDWLRQ":KRoVSURSDJDWLQJWKHVHUXPRUV"
7KHQH[WLWHPRQWKHDJHQGDLVWKHGHFLVLRQWREX\DQHZHHWRIFRPSDQ\FDUV,oPSHUVRQDOO\DJDLQVWWKHLGHDIRUQRZ
,WKLQNKHoVFRPHXSZLWKDQLGHDWKDWFRXOGVDYHXVWKHWLPHDQGWURXEOHRIQGLQJDQHZVHUYLFHSURYLGHU
*RDKHDGDQGFDOOKHU6KHVKRXOGVWLOOEHLQKHURIFH,WULHGWRJHWDKROGRIKHUWKLVPRUQLQJEXWFRXOGQoWJHWWKURXJK
7KHWHOHSKRQHMXVWZRQoWVWRSULQJLQJWKLVPRUQLQJ,oOOEHOXFN\WRJHWDQ\WKLQJGRQHWRGD\
7KHLQGXVWU\LVFKDUDFWHUL]HGE\ORZHQWU\EDUULHUVWKDWDOORZDOPRVWDQ\7RP'LFNRU+DUU\WRMXPSLQDQGFRPSHWHDJDLQVWXV
+DYH\RXWDONHGWR3HGURDERXWWKLV",oPVXUHKHoOOZDQWWRNQRZDERXWLW,WDIIHFWVKLVGHSDUWPHQWHYHQPRUHWKDQ\RXUV
+HOOR0DUJDUHW"&DQ\RXSXWPHWKURXJKWR9LFHQWH:DONHU",IKHoVLQFRQQHFWPHVRWKDW,oPRQWKHOLQHZKHQKHDQVZHUV
7KH\oOOSUREDEO\ZDQWDKHIW\GLVFRXQWRQWKHOLVWHGSULFH7KH\GHVHUYHLWLI\RXZDQWP\RSLQLRQ7KH\oYHQHYHUJLYHQXVDQ\WURXEOH
0\FHOOSKRQHoVVWDUWLQJWRJLYHPHVRPHWURXEOH'RZHVWLOOKDYHDQ\RIWKHQHZRQHVRUKDYH\RXDVVLJQHGWKHPDOORXW"
7HOOKLP,oPQRWJRLQJWRORRNRYHUKLVUHSRUWXQWLOVRPHRQHHOVHSURRIUHDGVLWUVW+HPDNHVWRRPDQ\VSHOOLQJPLVWDNHV
:HoYHPDGHWKHGHFLVLRQWRJRDKHDGZLWK3ODQ$GHVSLWHWKHRSSRVLWLRQRIWZRPHPEHUVRIWKHH[HFXWLYHFRPPLWWHH
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
%XQ0RR
3LJWDLOV&ROHWDV
3RQ\WDLO&RODGHFDEDOOR
3ODLW7UHQ]D
%RE0HOHQD
9RFDEXODULR+DLUVW\OHV3HLQDGRV
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
3KUDVDOYHUEVZLWKpRXWq %86,1(66(1*/,6+
,oOOIHHOKLPRXWRQWKHVXEMHFW :HJRWRXWWKURXJKDRSHQLQJLQWKHKHGJH
/HWDQWHDUVREUHHODVXQWR 6DOLPRVDWUDYVGHXQDDEHUWXUDHQHOVHWR
/HWoVJHWRXWRIKHUH ,GLGQoWJHWDQ\WKLQJRXWRIWKHFRXUVH
|/DUJXPRQRVGHDTX 1RVDTXQDGDGHYDORUGHOFXUVR
&DQ\RXJHWPHRXWRIWKLVPHVV" :HFDQoWOHWWKHWUXWKJHWRXW
0HSXHGHVVDFDUGHHVWHOR" 1RSRGHPRVGHMDUTXHODYHUGDGVHVHSD
p,QJOVSDUDWXSXHVWRGHWUDEDMRq
$GPLQLVWUDFLQ55++\0DUNHWLQJ
&RQVJXHORHQZZZYDXJKDQWLHQGDFRP
%DQNLQJ
,QWHUHVWRQORDQVLVWKHPDLQVRXUFHRIUHYHQXHIRUPRVWEDQNV7KHLUOHQGLQJGHSDUWPHQWVDUHFULWLFDOIRUVXFFHVV
0RVWFRPPHUFLDOORDQVDUHJUDQWHGWRVWDUWRUH[SDQGDEXVLQHVVRUWRSXUFKDVHLQYHQWRU\DQGFDSLWDOHTXLSPHQW
7KHPRQH\WKDWEDQNVOHQGFRPHVSULPDULO\IURPGHSRVLWVLQFXUUHQWDFFRXQWVDQGVDYLQJVDFFRXQWV&'oVDQGPRQH\PDUNHWDFFRXQWV
7KHVHGHSRVLWVRIWHQHDUQDORZLQWHUHVWEXWWKH\DOVRRIIHUFKHFNLQJFUHGLWFDUGDQGHOHFWURQLFEDQNLQJIDFLOLWLHVIRUHDV\WUDQVDFWLRQV
7HFKQRORJ\LVKDYLQJDPDMRULPSDFWRQEDQNLQJ'LUHFWGHSRVLWDOORZVXVHUVWRHOHFWURQLFDOO\WUDQVIHUSD\PHQWVWRYDULRXVDFFRXQWV
'HELWFDUGVDOORZIRUUHPRWHWUDQVDFWLRQVWKDWLQVWDQWO\GHGXFWWKHPRQH\IURPWKHDFFRXQWLQTXHVWLRQ
(OHFWURQLFEDQNLQJE\SKRQHRUFRPSXWHUDOORZVFXVWRPHUVWRDFFHVVEDQNEDODQFHVEDQNVWDWHPHQWVDQGWRPDNHSD\PHQWV
$GYDQFHPHQWVLQWHFKQRORJ\KDYHDOVRDOORZHGEDQNVWRLPSURYHWKHSURFHVVLQJRILQIRUPDWLRQ
7KHXVHRIFKHFNLPDJLQJDOORZVEDQNVWRVWRUHSKRWRJUDSKHGFKHFNVHOHFWURQLFDOO\LQVWHDGRINHHSLQJWKHSDSHUFKHFNV
7KHDYDLODELOLW\RIFUHGLWFDUGVFRULQJVRIWZDUHDOORZVOHQGLQJGHSDUWPHQWVWRDSSURYHORDQVLQDTXHVWLRQRIPLQXWHVUDWKHUWKDQGD\V
0DQ\EDQNVKDYHGLYHUVLHGE\RIIHULQJQDQFLDOSODQQLQJDVVHWPDQDJHPHQWVHUYLFHVEURNHUDJHVHUYLFHVDQGLQVXUDQFHRSWLRQV
2WKHUEDQNVDUHJRLQJLQWRLQYHVWPHQWEDQNLQJKHOSLQJFRPSDQLHVDQGJRYHUQPHQWVUDLVHPRQH\ZLWKVWRFNVDQGERQGVLVVXHV
%DQNVSURYLGHRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQWIXQFWLRQVLQDQ\PRGHUQPDUNHWHFRQRP\
:LWKRXWWKHVHUYLFHVWKDWEDQNVSURYLGHSHUFHQWRIDOOWKHFRPPHUFLDODQGLQGXVWULDODFWLYLW\ZHNQRZWRGD\ZRXOGQRWH[LVW
7KHEDQNLQJLQGXVWU\LVWKHUHVSLUDWRU\V\VWHPRIDQ\KHDOWK\HFRQRP\
(FRQRPLFV
0DQ\SHRSOHFRQVLGHUHFRQRPLFVWREHDVRFLDOVFLHQFHEHFDXVHLWLVVRGHSHQGHQWRQWKHXQSUHGLFWDELOLW\RIKXPDQEHKDYLRU
7KHPRVWEDVLFWHQHWRIHFRQRPLFVLVWKDWUHVRXUFHVDUHDOZD\VVFDUFHDQGWKDWSHRSOHDQGHQWLWLHVPXVWPDNHFKRLFHV
7KHPRVWDGPLUHGHFRQRPLVWLQWKHFDSLWDOLVWLFZRUOGLV$GDP6PLWKWKH6FRWWLVKDXWKRURIp7KH:HDOWKRI1DWLRQVq
$GDP6PLWKLVFRQVLGHUHGWKHIDWKHURIpODLVVH]IDLUHqFDSLWDOLVPp/DLVVH]IDLUHqLVD)UHQFKWHUPWKDWPHDQVpOHDYHDORQHq
$QRWKHUWHUPIRUWKLVLVHFRQRPLFOLEHUDOLVPDQGLWPHDQVWUXVWLQJWKDWLQGLYLGXDOVHOVKHFRQRPLFGHFLVLRQVZLOOEHJRRGIRUWKHZKROH
$GDP6PLWKEHOLHYHGWKDWUDWLRQDOVHOILQWHUHVWDQGFRPSHWLWLRQZRXOGDOZD\VOHDGWRHFRQRPLFZHOOEHLQJDQGSURVSHULW\
)RU$GDP6PLWKWKHIRXQGDWLRQVRIDIUHHPDUNHWHFRQRP\ZHUHWKHGLYLVLRQRIODERUWKHSXUVXLWRIVHOILQWHUHVWDQGIUHHGRPRIWUDGH
7KHPRVWIDPRXVFRQFHSWSXWIRUZDUGE\$GDP6PLWKZDVWKHFRQFHSWRIWKHpLQYLVLEOHKDQGq
7KHUVWSUHPLVHUHJDUGLQJWKLVFRQFHSWLVWKDWSHRSOHDFWFRQVFLRXVO\RUXQFRQVFLRXVO\LQWKHLURZQVHOILQWHUHVW
7KHVHFRQGSUHPLVHLVWKDWWRSXUVXHVHOILQWHUHVWLVQRWEDGIRUVRFLHW\EHFDXVHLWVWLPXODWHVFRPSHWLWLRQZKLFKSURGXFHVEHQHWV
)RU6PLWKLIWKHUHLVDVKRUWDJHRIDJLYHQSURGXFWWKHSULFHZLOOULVHZKLFKLQWXUQZLOOEHDQLQFHQWLYHIRUSURGXFLQJPRUHRILW
,IDKLJKSULFHFDXVHVSHRSOHWREX\OHVVEXWDWWKHVDPHWLPHLWFDXVHVSURGXFHUVWRPDNHPRUHWKHQVRRQWKHVKRUWDJHZLOOEHUHPHGLHG
*UHDWHUFRPSHWLWLRQDPRQJSURGXFHUVLQFUHDVHVVXSSO\ZKLFKQDOO\FUHDWHVDpQDWXUDOSULFHqZKLFKLVWKHFRVWSOXVDVPDOOSURW
)RU$GDP6PLWKKXPDQPRWLYHVFRQVLGHUHGJUHHG\DQGVHOVKFUHDWHFRPSHWLWLRQLQWKHIUHHPDUNHWWKDWEHQHWVVRFLHW\DVDZKROH
%HFDXVHRI$GDP6PLWKDQGHFRQRPLVWVOLNHKLPWKHWHUPpSURWPRWLYHqLVQRWDQHJDWLYHWHUPOLNHpQLPRGHOXFURqLVLQ6SDQLVK
0DQXIDFWXULQJ
$QLPSRUWDQWSDUWRIIXWXUHSURJUHVVRQWKLVSODQHWZLOOGHSHQGRQKRZZHOOSURGXFWVDUHPDQXIDFWXUHGRUVHUYLFHVSURGXFHG
/DUJHFRPSDQLHVLQERWKWKHVHFRQGDU\DQGWHUWLDU\VHFWRUVDUHFRQVWDQWO\ORRNLQJIRUQHZLQQRYDWLYHZD\VWRFXWSURGXFWLRQFRVWV
7KHFRVWRIWUDQVSRUWLQJDWUDFWRUIURP,RZDWR9DOODGROLG6SDLQKDVIDOOHQE\SHUFHQWWKDQNVWRFRQWDLQHUVKLSSLQJ
&RQWDLQHUVKLSSLQJKDVDOORZHGFRPSDQLHVZKRVHDPELWLRQVZHUHSXUHO\GRPHVWLFWREHFRPHLQWHUQDWLRQDOFRPSHWLWRUV
5DGLFDOO\ORZHUVKLSSLQJFRVWVKDYHEHHQPRUHLQVWUXPHQWDOLQSURPRWLQJJOREDOL]DWLRQWKDQWKHWHFKQROJLFDOUHYROXWLRQ
/RFDOFRPSDQLHVXQLQWHUHVWHGLQJRLQJLQWHUQDWLRQDOZHUHIRUFHGWRGRVRDVORZHUWUDQVSRUWDWLRQFRVWVEURXJKWLQIRUHLJQFRPSHWLWRUV
%HFDXVHRIWKHFRQWDLQHUUHYROXWLRQWUDQVSRUWDWLRQKDVEHFRPHVRHIFLHQWWKDWIUHLJKWFRVWVKDUGO\DIIHFWHFRQRPLFGHFLVLRQV
7KHFRQWDLQHUUHYROXWLRQLQYROYHVLQQRYDWLRQLQORJLVWLFVDQGSDFNDJLQJEDFNHGXSE\EHWWHUDQGEHWWHU,7VROXWLRQV
5HYROXWLRQVRIWKLVNLQGDUHWDNLQJSODFHLQPDQ\RWKHUHOGVRIPDQXIDFWXULQJDQGVHUYLFHSURGXFWLRQ
,QVXUDQFHFRPSDQLHVDUHQGLQJZD\VWRFXWSHUFHQWRIWKHFRVWRXWRIFODLPVPDQDJHPHQW
6WDQGDUGL]DWLRQDQGHFRQRPLHVRIVFDOHDUHEULQJLQJGRZQWKHFRVWRIIRRGPDQXIDFWXULQJDQGSURFHVVLQJDOORYHUWKHZRUOG
$ORWRIWKH5 'HIIRUWLQPDQ\FRPSDQLHVLVSRLQWHGPRUHDWSURFHVVLPSURYHPHQWWKDQDWSURGXFWGHVLJQRUFUHDWLRQ
,QGXVWU\OHDGHUVDUHDOPRVWDOZD\VWKRVHFRPSDQLHVWKDWSD\FDUHIXODWWHQWLRQWRUHGXFLQJFRVWVDQGJDLQLQJJUHDWHUHIFLHQFLHV
,PSURYHPHQWVLQPDQXIDFWXULQJDQGVHUYLFHSURGXFWLRQDOZD\VOWHULQWRWKHZRUOGHFRQRP\DQGUDLVHVWDQGDUGVRIOLYLQJ
$PDQXIDFWXULQJDQGSURGXFWLRQUHQDLVVDQFHLVXQGHUZD\DQGZLOOFRQWLQXHWRLPSURYHRXUPDWHULDOTXDOLW\RIOLIH
/RZ%HJLQQHU +LJK%HJLQQHU
/RZ,QWHUPHGLDWH 0LGGOH,QWHUPHGLDWH
+LJK,QWHUPHGLDWH /RZ$GYDQFHG
+HUEDO7HD,QIXVLQ
&DPRPLOH7HD0DQ]DQLOOD
*UHHQ7HD7YHUGH
7HDZLWK0LON7FRQOHFKH
%ODFN7HD7VROR
,FHG7HD7FRQKLHOR
9RFDEXODULR7HD7
0LGGOH$GYDQFHG )RU(QJOLVKVXSHUVWDUVRQO\
(QWRQFHVPHYDVDHFKDUGH $UH\RXJRLQJWRPLVVPHWKHQ"
<DKRUDVHDFHUFDHOQDO $QGQRZWKHHQGLVQHDU
PHQRV" <HQWRQFHVQRVHQIUHQWDPRV $QGVRZHIDFHWKHQDO
&UHRTXHORVXSHUDU ,WKLQN,oOOJHWRYHULW DOWHOQQDO FXUWDLQ
&UHTXHPHKDEDVWRPDGR ,WKRXJKW\RXKDGEHFRPHIRQG
1ROORUHVSRUTXHVHDFDEH 'RQoWFU\EHFDXVHLWoVRYHU
FDULR RIPH 6RQUHSRUTXH\DSDV 6PLOHEHFDXVHLWKDSSHQHG
|1RORGLFHVHQVHULR <RXPXVWEHMRNLQJ |(VRHVWRGRDPLJRV 7KDWoVDOOIRONV
|'HVSXVGHIUDVHVHVWR\ $IWHUSKUDVHV,oPORRNLQJ
GHVHDQGRTXHPHGHMHVHQSD] IRUZDUGWR\RXOHDYLQJPH
DORQH
Z Z ZY D X V \ V F R P
3KUDVDOYHUEVZLWKpRXWq 3$&.6'((678',2
,IHHOOHIWRXW &DQ\RXPDNHRXWDFKHFNIRU-XDQ"
0HVLHQWRH[FOXLGR 3XHGHVH[WHQGHUOHXQFKHTXHD-XDQ"
,FDQoWPDNHRXWZKRWKH\DUH 'RQoWSXW\RXUVHOIRXW
1RGLVWLQJRTXLHQHVVRQ 1RWHPROHVWHV
,FDQoWPDNHRXWZKDWLWVD\V 3XWRXWWKHUH
1RGHVFLIURORTXHGLFH $SDJDHOIXHJR 3ULQFLSLDQWHLQWHUPHGLR\DYDQ]DGR
5HIXHU]DWXVHVWXGLRVHQFDVD
&RQVJXHORHQZZZYDXJKDQWLHQGDFRP
)LQDQFHDQGDFFRXQWLQJ0DUNHWLQJDQGVDOHVPDQDJHPHQW
:LWKRXWJRRGDQDO\WLFDORUPDQDJHPHQWDFFRXQWLQJLWoVYLUWXDOO\LPSRVVLEOHIRUD&(2WRPDNHJRRGEXVLQHVVGHFLVLRQV
$VFRPSDQLHVJURZLWEHFRPHVPRUHDQGPRUHFULWLFDOIRUGHFLVLRQPDNHUVWRKDYHDFFXUDWHDQGUHOHYDQWLQIRUPDWLRQDWWKHLUGLVSRVDO
,IWKHLQIRUPDWLRQLVLQFRUUHFWRUQRWZKDWWKHGHFLVLRQPDNHUVQHHGWKHQWKH\ZLOOPDNHGHFLVLRQVEDVHGRQLQWXLWLRQ
,QWXLWLRQLVWKHPRVWLPSRUWDQWWRROVXFFHVVIXOPDQDJHUVFDQKDYHEXWWKHLULQWXLWLRQLVWULSOHGLILWoVEDFNHGXSE\JRRGLQIRUPDWLRQ
6DOHVE\UHJLRQDQGSURGXFWOLQHDUHHVVHQWLDOLQDGGLWLRQWRWKHPDUJLQDOFRQWULEXWLRQRIHDFKOLQH
'HFLVLRQPDNHUVQHHGWRNQRZWKHYDULDEOHFRVWVDQGGLUHFWFRVWVIRUHYHU\DUHDRIWKHFRPSDQ\
,IDQ(QJOLVKWHDFKHUHDUQVHXURVDQKRXUDQG\RXVHOOKLVVHUYLFHVIRUHXURVDQKRXUWKHQ\RXUPDUJLQDOFRQWULEXWLRQLVHXURV
,I\RXKDYHDQRIFHVHFUHWDULHVUHFHSWLRQLVWV5 'SHUVRQQHODGPLQLVWUDWLYHVWDIIZKRVHUHQWDQGVDODULHVWRWDOWZRPLOOLRQHXURVf
fWKHQ\RXQHHGWRJHQHUDWHKRXUVRIFODVVMXVWWREUHDNHYHQ7KDWPHDQVWKDW\RXVWDUWWRPDNHDSURWDWKRXUQXPEHU
7KHUHIRUH\RXNQRZWKDW\RXQHHGWRJHQHUDWHDPLQLPXPRIKRXUVDPRQWKMXVWWRFRYHU\RXUFRVWVZKLFKPHDQVWKDWf
f\RXQHHGWRUHFUXLWWUDLQDVVLJQDQGVXSHUYLVHDPLQLPXPRIWHDFKHUVMXVWWREUHDNHYHQ
/HWoVLPDJLQHWKDW\RXPDQDJHWRVHOODYROXPHRIEXVLQHVVWKDWJHQHUDWHVKRXUVRIFODVVHYHU\PRQWK
7KLVSURYLGHV\RXZLWKHXURVDPRQWKLQVDOHV<RXSD\WHDFKHUVZKLFKOHDYHVDPDUJLQDOFRQWULEXWLRQRI
,QDPRQWKSHULRGWKLVFRPHVWRHXURV$IWHUWKH[HGH[SHQVHVRIPLOOLRQHXURV\RXKDYHDQHXURSURW
:LWKDQHXURSURW\RXKDYHWRSD\HXURVLQFRUSRUDWHLQFRPHWD[WRWKHWD[DXWKRULWLHV
,QWKHHQG\RXZLOOKDYHDQHWSURWRIHXURVLI\RXPDQDJH\RXUHPSOR\HHVDQGWHDFKHUVZHOO
,I\RXKDYHJRRGSHRSOHLQQDQFHDQGDFFRXQWLQJ\RXZLOOEHQHWIURPWZRFULWLFDOO\LPSRUWDQWVXSSRUWV
7KHUVWLVWKHLQIRUPDWLRQWKDWZLOODOORZ\RXWRNQRZLI\RXDUHRQWUDFNWRZDUGV\RXUJRDOLQDFKLHYLQJDQGVXUSDVVLQJEUHDNHYHQ
6HFRQG\RXZLOONQRZLQUHDOWLPHZKDWYDULDQFHVDQGSUREOHPVDUHRFFXUULQJWKDWFRXOGVLGHWUDFN\RXIURP\RXUREMHFWLYHV
7KLUG\RXZLOOKDYHDPHDVXULQJVWLFNZLWKZKLFKWRMXGJH\RXUHPSOR\HHVLQWKHLUHIIRUWVWRKHOS\RXWRZDUGV\RXUREMHFWLYHV
)RXUWK\RXZLOOKDYHJRRGDGYLFHDQGFRXQVHOFRQFHUQLQJZD\VWRUHGXFHWKHLPSDFWRIWKHFRUSRUDWHLQFRPHWD[
)LIWK\RXZLOOKDYHSHRSOHZKRNQRZKRZWRWDONWREDQNVDQGJHWWKHPRQH\\RXQHHGWRSHUIRUPWKHHVVHQWLDOPDUNHWLQJIXQFWLRQV
:LWKRXWHQRXJKVHHGFDSLWDODQGFUHGLWOLQHV\RXZLOORQO\EHDEOHWRJURZLQOLQHZLWK\RXUDELOLW\WRSURYLGHVHOIQDQFLQJ
,QDEXVLQHVVZKRVHPDUJLQDOFRQWULEXWLRQLVRQO\HXURVDQKRXUZLWKRXWRXWVLGHQDQFLQJ\RXDUHFRQGHPQHGWRJURZLQJVORZO\
7KHULJKWQDQFHDQGDFFRXQWLQJPDQDJHUQGVPRQH\IRU\RXDQGJLYHV\RXWKHLQIRUPDWLRQWRPDNHPRQH\SURSHUO\
7KHPDUNHWLQJHIIRUWERLOVGRZQWRHVWDEOLVKLQJEUDQGDZDUHQHVVIRU\RXUSURGXFWRUVHUYLFHDQGQDOO\EUDQGSUHIHUHQFH
,WWDNHVPRQH\WRHVWDEOLVKEUDQGDZDUHQHVVDQGSUHIHUHQFHLQDUHDVRQDEOHWLPHIUDPH:LWKRXWVROLGQDQFLQJDOOWKLVLVLPSRVVLEOH
'HSHQGLQJRQWKHSURGXFWRUVHUYLFHEUDQGDZDUHQHVVFRPHVWKURXJK35DGYHUWLVLQJDQGPHUFKDQGLVLQJ
%UDQGSUHIHUHQFHFRPHVWKURXJKDWRSTXDOLW\SURGXFWDFRPSHWLWLYHSULFHDQGJRRGDIWHUVDOHVVHUYLFH
4XDOLW\LQWKHSURGXFWLRQSURFHVVDQGVXSHULRUPDUNHWLQJVNLOOVFDQPDNHVXUHWKDWWKHVHREMHFWLYHVDUHPHW
+RZHYHUZLWKRXWJRRGLQIRUPDWLRQV\VWHPVDFFXUDWHPDQDJHPHQWDFFRXQWLQJDQGWKHR[\JHQRIJRRGQDQFLDOPDQDJHPHQWLWLVf
fYLUWXDOO\LPSRVVLEOHWRDFKLHYHWKHPDUNHWLQJDQGVDOHVREMHFWLYHVRIWKHRUJDQL]DWLRQ
7KHPDWHULDOTXDOLW\RIOLIHWKDWZHHQMR\WRGD\LVWKDQNVWRWKHWLUHOHVVHIIRUWVRISULYDWHLQLWLDWLYH
7KHRQO\WUXHVRXUFHRIZHDOWKLQDQ\QDWLRQLVWKHZHDOWKJHQHUDWHGE\SULYDWHLQLWLDWLYH$OOWKHUHVWH[LVWVWKDQNVWRSULYDWHLQLWLDWLYH
(VWLPDGRDPLJR\DOXPQR&RQHVWDFKDWHUPLQDPRVp(OFXUVRGHQLWLYRqGH9DXJKDQ6\VWHPVFXUVRGLIXQGLGRJUDFLDVDODEXHQD
LQLFLDWLYD\JUDFLDVDOFRQVWDQWHQLPRGHPXFKRVGLUHFWLYRV\HPSOHDGRVGHOGLDULR(/081'2&XDQGRVHSXVLHURQHQFRQWDFWR
FRQPLJRKDFHPVGHXQDRSDUDSURSRQHUODFUHDFLQ\GLIXVLQGHXQFROHFFLRQDEOHSDUDDSUHQGHULQJOV\RHVWDEDEDVWDQWH
UHDFLRDQWHODLGHD/OHYDEDDRVFULWLFDQGRODWHQGHQFLDGHOSEOLFRDEXVFDUDODYXHOWDGHFDGDHVTXLQDHVHPWRGRUHYROXFLRQDULR
H LQGRORUR TXH OH GRWDVH GHO LQJOV VLQ WHQHU TXH KDFHU XQ HVIXHU]R 3HUR PLV DPLJRV GH (/ 081'2 LQVLVWDQ XQD \ RWUD YH] \
PLSURSLDJHQWHHQWUHODTXHGHVWDFD5LFKDUG%URZQPHDQLPDEDDLQWHQWDUOR$QWHODSUHVLQGHFLGQDOPHQWHTXHVSHURD
FRQGLFLQGHTXHHOHVSULWX9DXJKDQFDODUDSRUWRGRHLPSUHJQDUDWRGRGHVGHORVOLEURV\&'VKDVWDHVWDVFKDVFX\RVGRUVRV
KHHVFULWRSHUVRQDOPHQWHGHFDERDUDER/RODQ]DPRVWRGRDSULQFLSLRVGHOSDVDGRVHSWLHPEUH\ORVUHVXOWDGRVGHVGHODSULPHUD
VHPDQDKDQVLGRVRUSUHQGHQWHVVXSHUDQGRHQXQODVPHMRUHVH[SHFWDWLYDV3HURORTXHKDVLGRPVJUDWLFDQWHWRGDYDHV
HOKHFKRGHTXHKHPRVUHFLELGRLQQLWDVPXHVWUDVGHDSUHFLR\DJUDGHFLPLHQWRSRUODLQLFLDWLYDLQFOXVRSDUDPVPRUERHQWUH
ORVPOWLSOHVXVXDULRVGH(PXOH\RWUDVSJLQDVZHEGHGLFDGDVDKDFHUVHJUDWXLWDPHQWHFRQXQDSURSLHGDGLQWHOHFWXDOTXHPHKD
FRVWDGRDRVDQDU\DFXPXODU$KRUDFRQWRGRHOFROHFFLRQDEOHHQPLDUPDULRORKHLGRFRPSUDQGRFDGDGD\FDGDGRPLQJR
DOLJXDOTXHWSUHJQWDVHORDOTXLRVTXHURGHODFDOOH-RVGHO+LHUURPHVLHQWRPX\VDWLVIHFKR\VR\GLJDPRVXQSRFRPHQRV
HVFSWLFRFRQUHVSHFWRDORTXHSXHGDDSRUWDUXQFROHFFLRQDEOHSDUDHODSUHQGL]DMHGHXQVHJXQGRLGLRPD3HURHQFLHUWDPHGLGD
PLHVFHSWLFLVPRVLJXHVLHQWRGHFLUORSRUTXHOOHYRPVGHODPLWDGGHPLYLGDFRQVWDWDQGRTXHPX\SRFRVOOHJDQDEXHQSXHUWR
FRQHOLQJOV\DVHDFRQXQFROHFFLRQDEOHRFRQHOPHMRUSURIHVRUGHLQJOVGHODKLVWRULDGHOPXQGR1ROOHJDQSRUTXHQRTXLHUHQHQ
HOIRQGRGHGLFDUDOLGLRPDODVGRVPLOKRUDVGHDWHQFLQTXHHOREMHWLYRLQH[RUDEOHPHQWHH[LJH<RWDUGGRVPLOKRUDVHQDSUHQGHU
ELHQHVSDRO\YLYLHQGRHQ(VSDD6LTXLHUHVDSUHQGHUELHQLQJOVYLYLHQGRDTXWDQOHMRVGHGRQGHVHKDEODSXHVWXHVIXHU]R
YDDWHQHUTXHVXSHUDUDOPR$VTXHQLPRDPLJR\GHQXHYRPXFKVLPDVJUDFLDVSRUWXDSR\R\WXDPLVWDG
5LFKDUG9DXJKDQ