:

.

.
.

.
.
.
! .
.
.
.
.

.
.
.
.
..
.
 .
.
.
.
.
. .

.

. .
.
.
. .



.
.

.
.

. .
.
.... .
 .
( )
.

.

.
.
.
.
.
..
.

.
. 5.
3 .
. .


....

. .



.
 .
.


.

....
.

.


.
. :
.
: .
.
. .
. .





..........
 !. ... .
.

.

.
.
.
.
.
.
.

. .

17 2008

. .

.
.
:
:
.
.


650
.
.
.

.
.
.
.
.
:
.
.
.


. ..
.
.
.

. .

.. .
.

.
.
.

. .
.

.

.

.

.

.
2008
.
.
.

. .
: .
.
 .
:
!
.
:
. .
.
.


. .



.
.
:
. .
: .

.
.

.
.
 .
.

: .

.
:
: ! .
.. .. .
.

.


.

.
.
.
:

.

.
: !

.
: .
.
:
. .
.
.

.
:
.
:



.
: !.
:
.

.
:

.
. :

.
 : !
.

.
.
: .
.
.
.
:
.

:
.
: .
.
: .
.

. .
:

.
.

.
 . .

......
.
.
.

.

:
.
.
.
:.
.

:


. :
.

.
.
:
 !
. .
.

. .
.
:
.

. .
.
.
.
:
. .
.
: .
! .

. .
.

.
.
.
:
 : . . .
.....
.
. .
: .
:

:
.
. .
:
.
. .

. !
.

.
.
.
:
!
.
.
.
: .


:
.
. . .
: .
.
.
: .
.


. .

.

.
.
. .
..
. .
.
.
.
:
 : .
:
!
: .
: .
:
.

.
.
. .

. .
.
.
. .
.
.
.
.

.
...: .

.
: .
: . .

.
!.
: .
.

.

.
: .
.
: .
. .
. .
.
. .
: .
.
.
: .

.

.
.

.


.
5 6 .
.
: .
: .
. .
. 17
.
:.
.

.

.
.

 . .
. .
.
13
. .....
.
.
.
: ....
. :
.
: .
..

.
.......
: .
: .

. .
2008

: .

.
 .

. .
:
.

!


: .
. .
. .
:
.
: .
. .

. .
.
: .
20
.

.
. .
.

. .
.
.

.
. .


....

.
RBT
.

. :

.
. . . .
. 300
.
.

:

 .
13 .
.
.


. .
.
.

. .
.
. .
..
.

.
.
.

.

.
.
.
 ". .
.
.

".
:
"
. ".
. . .
. .....
.
. .
21 13 .
.:

.
. .

.
. .
.
.
": . ".
"

".

. .

.
.

.

.
.
.
.
.
.
..
( Biz dile sze bakmayz. Gnle hle bakarz,.......



(133
... Edep bilenler bakadr,
Can ruhu yanm klar baka.
Ak eriat btn dinlerden ayrdr.
Aklarn eriat da Allah'tr, mezhebi de.
 Mevlna Celaleddin Rumi
Mesnevi, cilt II, sayfa 133

.
. .
. . .
.
.
: . .



..

. .
.
.
.

. .
.
.
.
.
 ..
.

. .
2007

.... 13 .

.

.

.
.

. .

.
.

. .
 .
.
.
1244 .
. . . .
.
.
.


.
.

.
.

..
.....
.
.

.
. .
.
.
 . . 8
.
.

1252
. .
.
.
.
.
.

.
.. .
.
... ....
. . .
.
. .
.
.
.
 .
.

. .
.
. .
.
. .
. .

. .....
.
. 1247 .
.
.
. .
.
. .

.
. .
.
.
.
.

 .

... .
.

.
.
.
.

.
.
.
. .
.
.
. .
. . .
. .
. .
. .
.

.

.
.
 .
.
.
..

.

.

. .
. .
.


.

. .
. .
.
.
. .
.
.
. .
.
.
. : .
.
 : .
. .
. .
. :
. .
.
: :
. :
.
.
. .
.
.
. .

.
.
:
:
.
. .
. .
.... .
...
.
.
.
 : .
. .
.
: .
. .
:
.
.
. . .
.

.
.

.

.
.
. .

. .

. . .
.
.....
.
 ...
.

1242 .
.
... .
 .
. . ......
.
..
.
.
.
:! . .
. .
. . .
.
.
. .
:
. .

.
.
.

.
.
: .
.

.
 . .
.

.
: !
. . .
. .
.

.
.
. .
. .
. .
.
. .
. .
. . . .
.
.
:
: .
.

:
 : !
.
.
.
.
. : .
.
:
: .
. .
.
. :
.
. .
. :
.

.

...... .
.
.

:
. : .
 : !
: .
: .
.
.
. ! .
. . .
.


.
. .
. .
: . .
.
: .
. . . .
.
. .
.
.
: .
.
.
.
.
 ": .
".
.
: . .

.
: .
: .
.
.
. .
: .
. ....

.

.

.
:
. .

.
.
.


.

.
. : .
.
. .
. .
. .
.
. .

.
:
.
. .
.
. . .. .
.
. .
.
:
!


.
 . .
: .
: .!
: . .
.
:
. .
: . .
. .
.
. .
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
 .
. .
:
.
.
. .
.
.
. .....
: . ....
.
: .

. .
. .
.
: . .
. .
.
.
. .
:

: .

 . .
.
.
:
. .
.
.
: . .
. .
.
. .
.

18 2008

.

.

.
.
. 18

.
.
 : .
.
.
: .
:
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
:.
.
.
. .
.
.
. :
. .

 :
.
.
: .
.
.
.
:

.!
.
.
. .

.: .
.
:


: .
.
:
.
. .
. .
 : .


. .
.
. .
. .
.
.
.

. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
 . .
.
.
. 40 40.
.
.
. .
: . :
.

.

.
..
.
: .


.



. ..


. .
 .
.

1242
. .

.
. .
.
.
. .
. .
. .
.

.
.... .
.
. . . .
.
.
.
.
. .
.
 . .
.
.

.
: .
. .

.
:
!

.
:
.
. .
.
. .
. .
. .
:


. .
.
 .
.
.

. .
.
.
. .

.
. .
.
. .


. .
.
. .
. .
. .
.
. . .
.
. .
.

. 1001 1001 .
.
 . .
.
.
. .
. .
.
.
.
.
. .
.
.
. .

.
.
.
. .

. .
.
. .
. .
.
. .

. .
. .
.
 : .
. .
.
":
. .
.


.
.
.
. .
".
.
. .
. .
.
.
: . .
. .
:
: !
. .
. . .
.
 .
. .

.

19 2008
.
. . .
. .
.. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
(Bir garip ku misali

)
Can yumurtas
;Kabuunda uamazsm
Korkmadan kr yumurtan
 !Selamete uacaksn

. .
: .
.
1 .

.
.
. .
.
.
.
......
.
.
" . .
.
.
".

:
azizzzahara@gmail.com.
. .
(Ey, kendisinde kaybolmu kii :
.
)
Bilmezsin, bedenin sana mezar olmu,
Nefsini tanmadka, nefsin seni gmer olmu.

.

. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: .

.
: .
.

.
. .
.
: . .
. . .....
.
.
. .

.
:
.............
.
.
. .

.
.
. . :

RTB .
.
. .
.
.
 .
. .
.
.
.

. .
.
. .
( ) .
.
.

. .
. .

.
. .
. .


.
.

1242

.
. .
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.

.
.
.

.
: .
.
. .

 : .
. .
.
. .
.
. 100
. . .
:
:.
. .
.

.
.
. .

.
.
.

: .
.
. .
.
.
 . .
.

.



.

.
. .
.
.
. .
.


.

.
.
. .
.
.
.
.
. .
 .
. .
.

. :

:
.
: . .

:. . .
!.
.
. . . .
. .
: .
.
: .
.
.
.
.
.
. . .

: .
.
.
: .
. .
.
:
.
.
. .

.
.
: .
:
.

: .
. .
....
:
. .
.
. .
.
.
 . .
.
.
. .
. . .
:
. . . .
. .
.


.
.
.: .
.
. .
.
.
.
.
.
:
.
:
.
: .
.
 : .
. .
.

:

. . .
.
:
.
.
: .
.
.
.
. :
. : .
. .

.
:
.

. .
. :
.
. .
. .
 . .
.. .
. .....

:

. .
. .
.
.
.
. :
.
.

. . .
.
. .
.
.
.
.
. .

. .
.
. : .
. .
 .
.
.

.


: .
. .
.
. .
.
.
.
.
.
. .

.

.
. .

.
.

. .
 .
.
:
. .
.
.

.
:
. .
.
.

20 2008

.
.
.
.
. .
.
.
..
. .

. . .
.
.
. . .
. . .
.
. .
. .

. .
. .
.
.
..
.
. .
. .
.
. .
.

.
.
. .
.
bordond
chateau
 marguax 1996 .
.
: ..
. .
.
.
.
.
.

. .

.
.
.
.
.

. .

.
.
.
.
. .
.
. .
 . .
.
. .
.

.
.
.

. ! .
.
. .
.

.
. .
.
.
. .
. . .
.

. .
 .

.

1242
.
.
. .
.
.

.
.
: .
.
....
.
. :
. .
.

:
.
 :
. .
.
. .
.
. . .
.
. !.
.

. . .
. .
. .
.
:

: .
.
: . .
.
: !
. .
. .
. .


.
.
.
. .
.
. .

.

. .
. . .
.
.
:

.
. .
.
. .
. : .
.
.

 :

: .
:
.
:
. .
.
.
.... .

. : .
: .
. .

. .
.
.

.
. . .
. .
.
.
 . . .
. . .
.
:

. .
. .
:

.

.
: ........... .
. .
. .
: .
.

. .
.
.

.
.
.
.
.
 : .
.
.
.
:
:
. . .
.
.
.
. . .
. .
. .
.

21 2008
 .
. .

. .
.

.
.
. .


.
.
. .
.





.
.

.
. .
.
 .
.
.
.
.
.
.
.
: . .
.
.
.
.
.

.
.
. .
.
.
. ....
.
.
.
.

(

).
. .
.
.

.

.

.
.
.
.

.
.
.

.


. .
.
.
.
.

.

.
!. .
. .
1001
. .
. . . . .

". :
" . .
. .
.
.
.
.
.
. . .
. . 24

.

.
.
.

.


.
.
.
7:30
. .

.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.

. .
.
.
.


. .
.
.


.....

.

.
.

26 1243
.
.
.

. .
.
. .
. .
.
. .
. .
. .

.
..
.

.
.
 .
.
.
.
.
:

.

.
. .
: .
. .
. . .
. . .
.
.

.
.
.
. .
. .
.
. .

. .
. .
 .

.

.
.
.
. .
:
. . .
.
.
. .

. .
. .

.

1243


.
.

 . .
!.
.

.

.
.
.
.

.
.
. .
. .
.
.
. .
.
. .
.
.

. :

.
.:
. 24 .
 . .

. .
10000 .
.

.
.
.
.
.

.
.
.:
. .

..... :
:
.
.
.
.
.
.
.
. .
 .
.
.
.
.
.

.


.

.
.
. .

.
.
.

.
.

.
.
.
.
 .
.
.

18 1243
.
. .
.

. .
.
.
.
. .

. .
.
.
.

:
 . .
.
.

.
.
.
.

.

. :

.

.
.
. .

.
"
.

. .
.
".
 . .

:
:
. .
.
:
" .
.
.
.
".
:

" ".
. . 9
. 10 .
. .:
" . ".


".
.
 .

.
: .
.
.
.
: . .

: . .
.
. .

:

.
:
.
. .
.
. .
.
. :
: .
.
 . .

.

.
. .
.
.
:
.
.
. .
.
.
. .

:
.
.
:
. .
..
.
. .
.
.
 .
.
.
.
: .
. .
.
.
.
.
.
.
. .

.
:
.
.
. .

.

.
.
.

.
 .
. .
.
.





.

22 2008
.
. .
.
.

.
.
:

.
: . .!!
. .
 :
.
. .
. .
: .
.
:
. .
: .

. .


.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
" .
". "
. .
 .
.

.
. . .
.
. .

.
.
:
.
.
. .

. .
.
.
" . . .
.: .
: . .
.
:
.
.
 : .
.
:
.

" .
. . .
:

.
:.

.
.
: .

.
.
.
. .
.

.
...
!!



.

. .
.
. . .
.
.
. .

.
.
.
.
.
.
!! .
....



29 1243



.
.
!!
:
.

.
.

. .
.

: .
. : .

.
.
.
.
.
 . .
.
:

. .
.

.
.
.
.
. . .
.
:
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
. : .
. .
.
 . . .

. .
.


.
.

29 1243
.
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
. . .
.
.
.
 .
. .
:
.
:
.


.
.
. .
50 5.
.
.
. :
.
. . . .
.
. . .
. .... .

.
.
.
. .
. .
 .
. .
.
.
.
.
1001: 1001 .
:
.
.



!. .!
1001
.
624.
.
.
.
.

.
.

.

.
.
.
.
.
. .
: .
.
.
. .
.
.
.
. . .
.
. .

. .
.

.
.
. .
. . . .
. :
 : :
.
.
:
.
.
:

.


: . . .
.
: .
. .
.
.
.

. .
: .

.
. . .
. .

30 1243

. .
.
.

. .
.
: .
.
.
.
.
:
.
.
.
. .
. .
. . .
.
. .
 .
.
: .
.
.

. .
.
: .
.
.

.
.
.
.

.

.

30 1243
.
.
. .
.
 . :

.
: .
. .
:
.
: . .
.
: .
. . .
:
.
. . .
: .
. .
.
.
:
: . .
: .
.
.
 .
. .
.
.
. 100
.
.
.
: . .
.
. . .
.
.

: .
.
.
.
.
: .
. .
.
: .
. .
 . .
. . .
. .
:

.
.
.
.
:
.
. .
.
.


.
.
. .
.
.
. .

24 2008


.
.


.

.
.
.

. .

.
.


.
. .

.
.
.
...

.
.
.
. .

.......
. .
. .
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .





:
.

.
.
. .

7 .
.
......

...........

. .
.
. .
.
.
.
.

. .
.
.
. .
.
 : !
: . . .

. 4 .
.
.
. . .
:

:

.
: .
. .
:
! ! .
.
.

.
:
!!
. . .
..
 .
.
.
.

15 1242
.
.
.
.
. .
:

: .
 .
. .
. .
40
.
. .
.
.
.
. .
5 .
. .
.

. .
.
. . .
. .
.
. .
.
. .
. . .
. .
: . .
.
.
 .
. .
. .
..
.
.. .
.
:
.
. .
. .
.
. .
..
. :
. 37
. .
:
.
.
:
.
.
.
. .
.
.

.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
. .
.
. .
.

. .
.
.



.
.



.

16 1243

.
. ..
.

.
.
. .
.

.
. .
. .

.
:
:
.
.
. .
 : . .
. .
.
. .
.
.
.

. .
:
: :
. .
. .
.
.
:

.
. .
.
:
:
.
: .
: .
.
 .
. .

.
.
.
: .
.
. .
: .
.
: !
: .
. .
.
: : :
. .
. 99 .
.
:
:
. .

. .
.
 :
.
.
.
:
.
. . :
. . .
. .
. .
.
. .
:
:
.

.
.
. : .
.
.

. . .
.
: .
 : .
: .
.

. .

.

18 1244
.
. .
. . .
.

.
.

.
. .
.

.

 . .
.
.
. . 6 .
. .
. .
.

.
.
.
.
.
: .

.
.
. .
.
.
.
.

.
.

.
. .

. .
.
.
. .

..
.
.

.

.
. .
. .

. .
. .
.
. .
.
.
. .
.
. .
.

.
.
.
.

.

. .
.
.
. .
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.

. :
.

.
.
..
.
. .

.
.
. .

. .
.
. .
:
.
:
. .
.

.

 .
.

.
. .
:
.
:

. .


. . .
.
.
. . .

:
. :
.
. .
. .
. .
.
.
.
 . .
.
.
. .
:
.
.
.
.
. .
.

. .
.
.
.

.
.
.
.
.


.
.
. .

 !! .
.

18 2008
.
.
. .
. .

.
.. .
.

. .
.


...
.
.

.
.

.
.
.
 ..
.
. .
.
.
. .
.
: .
.
.
.

.

.
.



.
.
.
.
.
.
. :
. .
 .
. .
. .
.

.
.
.
. .
. .
. .
:
.
. .
. . .
.
.
: .
:
:


. .
.
. .
.
 : .
.

: .
.
. .
.
: .
.
.

. .
:
!
.
.
: . .
. :
: ... . .
.
.
.
.
.
 :

. .
: .
.
. .
. .
:
: .
.
: .
. .
. .

.
: .
: !
: .
.
.
.

. .
:
: .
.
. .

.
.

.
:
.
. .

.
.
28 2008
.
.
.
.
.
.
.
:
.
( )
. .
( )
 . .
( )
.
( . )
( . )
. .
(.)
. ( . )
(. )
( )
.
. :

.
.

. .

. 40 .
.

( .
)
. . .
 . .
. . .


.
.
. .
.

: .
. .
.

.
.
.
.

.
.

. .
.
.
.
 .
. .
.
.

18 1244
. .


! .
.
.
.
. .
.
.
:

.
.
. .
.
 . .
.
: .
. . .
. .
. .
.
.
. .
: .
. .
.
.

. .
. .
. .
. .
.

: .
.
.

:
.
 : . .
.
. :
.
.
:
.
.

. :
. . .
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
.

.
. . 7
 . .
.

.
. .
.
.

.
.
. 4 .
. .
.
.
.
. .
. .
.
.
. .
7 .
. .
.
.
. .
.

.
.
 .
.
.
. . .
.
.
. .
. .
. .
.
.
. .
. .
.

.
.
:
.
.
: .
. .
.
.
. .
.
.
 .
.
. .
:
.
.
.
.
.

. .
.

.
.
.
.
.
. ...

. .
.
. .
.
.
.
. .
.
 .
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
. .
. .
. .
. .
. .
.
. .
.
.
. .
. . .
.
.
:

.
.
 .
.

:
. .. .
.
.
.
.
.


. ...
.
. .

.
.

18 1244

. .
. .

. .
.
 .
.
.

.
. .
. .
. . .
.
. .
: .
. .
.
.
. .
.
: .
.


. . .
: .
: .
.
:
 . .
. .
: .
. .
.
. .
.
.
. .
: . .
.
. .
.
. .
.
. .


...... .
.
. : .

. .
.
: .

.
 : .
.
:

:
.

.
.
.
:
. :
.
.
.
:
. .
. .
:

.
. .
. .
. .
. :


.
. .
: .
.
.
:


. .
.
: .
.
.
.
. .
.
.
.
.

: . .

. .
.

.
 .
.
.
. .

1244
. . .
. . .
:
. .
.
: .
:

.
. :

. .
. .
.
.
.

. .
 .
. .
:
. .
. .
.
. .
.
..
.
.
: .

. : .
.
:

.

.
: .
: .
.
. .
.
 .
.
. .

: .
.
:
.
:
.
: .
: .
: .
. . . .
. .
.
. .
: .

: .

:
 (Bizim arap imemiz ne keyfimizden,
)
Ne dine, edebe aykr gitmemizden

(Bir an gemek istiyoruz kendimizden

)
ip iip sarho olmamz bu yzden.

.
.

.
.
. .
.
. .
. .

.

 .
.

30 2008
:
.
.
.
.
.


.
.
.
.

.
.
.
.
. .
.
! .
.
 .


. .

. .
.
.

.

.
. ....

.
.

.
.
. .
.
: .
:
.
.
.
. .
. .

.
.
. .
.
.
.

.. .
.
. .
.
.
.
. .

.

.
.
. .

.
.
.

.
 .


.
.
:
.
.
.
. . .


.
. .


. .

..
.

.
.
.
.

.
.
: .

. .
.
.
.
.
. .
.

 18 1244
.
.
. .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .

. . .

.
. . .

. .
.
.
.

.
.
. . .
. .
 . .
.
.

. .
. .
.
.
.
. :


: . . .
.
.
. . .
. .

. .
. .
.
.
.


.
.
 :
.

: .
.
. .
: .
: .
: . : .
: .
.
.
: .
.
. .
.
:
.
.
.
. .
.
. .
:
.
 : ......
:
:
. :

.
.
. .
.
.
.
. .:

. .

.
. .
.
: .
.

: .
: .
.
 : .
. :
.
. .
.... .
.
. .
:
.
:
.
.
.
. .

. .
:
.
.
.. .
.

.
.
: .

.
.
:
. .

: .
.
.
.
: .
. .
: . .
.
: .
. .
.
. .
.

18 1244

. . :
.
.
. .
. .
.
.
. .
.

.

.
. . .

. .
.
. : .
.
. : . .
.
.
:
: ! .
 !
:
. . .
. .

:
.
. .
. .
.
:

:
. .
:


.
.
.
.
.
:
.
.
 .
.

. .
:
. .
:
.
. .
.


.
. .
.
. . .
.
.
: . .
. .
. . .
.
: !
. .
 . .
.
.
. . .
.
. .
. .
. .
.
.
.
. . . .
: .
.
:
.

. .
.
: .
.
. .
.
 : . .
.
.

: :.
.

.
: .
.
: .
.
:.
.
.
.
. .
.
.
. .

.
: .
. .
. .
. .
 . : .
.
.
.
. :

. :
.
:
: 22
. .
.

. .
.
.

3 2008
.
.

.

.
.
.

.
.
.
.


.
.
.


.

.

.
.
.

. . .
.
 .

.

.
.
.

.
. .
.

.
. .
.

5 2008


. .
.
.
. .
..
.
.
.
 .
.
"
" . .
. . . .
.

. .

.
.
.
.
.

. .
. .
.


.
 .
. .
.
.
.

. .

.
5
.
.
.
. . .
. . .
. .
.
.

.
.
.
.
.

.
.
. .

.

.


.
.

19 1244
 .

. .
. .
. .
.
.
. .

. .
.
. .


. . .
.
.
. .
. .
.
. .
. .
. .
.
. :
. .
.
.
.
 .
.
. .
.
.

. .
.

.

.

.

.
:
.

.
.
.
.

.

. .
.

. .
.
.
.
.

.
.
. .
. ....
.
.
.

. .
.
.
.
. .
.
.
.

.
:
.
 :
.

.
.
.
.
. .
. .
.
.

.
. .
.
.

29 1244

. .

. .
.
.

. .
 .
.

.
.
. .
.


.
.
. :
. :
.
.

. .
:

.
.
.
. .
.
.
.
.
 .
.

.
.
. .

. .

.
. .
.
.
.

.

30 1244

.
. .
. .

.
.
.
. .
 .
. .
.
. .
.
.
.
. .
.
.

. .
.
.
.
.
.
. .
.
. .

. . .
.
.

.
. .
.
.

. .
.
. .
.

.
. :
.
. .
.

.

: .
: .
. .
.
. .
.
. :
.
:
. .

 :

. :

.
:
.

.
.
.
. .
.
.
. . .
.
: .

.
: .
: .
. .

.
 .

.
: .
.

.
.
.
.

.
.

..
.
.

. .
. .
.
.
.
.
.
 . .
: .

: .
.
. .
.
:

.
.
.
. .
......

.
. ....
.

8 2008

.
.

.
" "
.

.
.


.

.
.
.
...
. .
.


..
.

.
.
.
.

.
.
. .


.
.
. .
.

.
. .
.
.

.
.

. .
.
.
. . 70
.
.

. .
. .
 .
. .


. .
.
.
.
.
.... ...
. .

.
.
.
. :

.

10 1244


. .
.
:

 .

.
.

. .
.
.
.
.
.
: .
: .

.
: .
.
. .
.
.

.

.

. .
.

.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
:

. .
: .
. .
.
.
.
. . .
.
.

.
.
 .
:
.

.
.
:
.
:
. . .

.
. .
.
.
:
:
.
.
.
.
.
. :
.
.

.
:
.
.
.
. .
: . .
.
. .
.
.
: .
.

.
: ..
: .
.
. . .
.
.
. .
 .
. .
. .

1247
.
.
.
. .
:
.
.
.
.
. . .
.
.
.
.
. .

. .

.
.
 . . .

. .
.
.
.

. .
. .

.
.
..
. .
.
.
.

. .
.
. .
.
.

.

.
.
. .

.
. .
.
.
. .

. .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
. . .
.
. .
.

.
.

.

.
()

.
. ..

1244
.

.
. .
. :


....... .

. . .
.

.


.
. .
.
.
.
.
.
.

. .
.

. .

.
. .
.

.
: . .
.
.
.
.
.

.
:
.
.
.
8.
.
: . :
.
: .
. .
.
.
. .
. ..
.
.
.
. .

.

1244
 .
.
.
. 5
.
.
.
.
.
. .
. .
.
..
.

.

.
. .
.
.
.
.

. .
: . .
:
: .
 . .

: .
.
.
:

:

. :
.
: .

. .
. : .
.

.
.
. .
.
: .
.
. .

. .

.

. .
. .
.
. .
.
.
:

. .
.
.
. .
.
. . .
. .
. .
. :
:
.
.
. .
.
 : .
.
.
. . .
: .

.
.
.
. :
.
.
. :.
. . .
.
:
:

.
. .
. .
:
.
: .
.
 :

. : .
: .
: .

.
. . .
: .
. .
.....
: .

. .
: .
. ..
.
.

. .
. .
.

:
.
 . .
.
. .
.
. .
. .
. .
. .
.
.
.

.

.

9 2008
.
.
.
.
.
.
.
 .
15 .
.
.
.
.

.

.
.
. .
.
. 7
.
.
. . .

. .
.. .
.
.

.


. .

 . .

..
.
.
.
.
..


.. .
. .
.

. .
.
.
.
:
.
: .

.
.
.
.
 .
. .
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.

. ...
.
.

.

.

.

.
. .
..
.

5 1244
6
.
.
.
. .

.
.
.
. . ..
. .
.
. .
.
. .
. ..
.
.
.
.
.
.

. .
. .
. .

. .

: .
.
.
. .
.

.

.
.
.
.
.

.


. .
.

 ..

.
...........

.
.
: .
.
.
.

. .
.

.
. .


.
.
.
.
.
.

.

.
.

12 1245
.

5
.
.
5
. .
.
. .
.
. .
.
.: .
.
.
:
. .

.
.
 .

. .
.
.
. .

. . .
.

.
.

.
.

. .
: 24 .
. .


.

. :
.
. .

. .
 .

.
.
. .
.

. . .
. .


:.
.

.
.
.
. .
: .
.
.

.

.


.

.
. .
.
.
... ...
.
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.
:
(Ben ne Hristiyan'm

).
;ne Musevi, ne Farisi, ne de Mslman
Ne Dou'damm, ne de Bat'dan.
kilii bir kenara koydum,
ki lemin bir olduunu grdm.
 : . .
.
.
.
.

12 2008
.
.
.
. .

.
.
.

.
.
.
. .
.
.
.

.
.

 .

.

. .
.
.
.
. .
.

. .
. .
.
. .
. .
.

.


. .
: .
.
. .

..
.

 .
.
.
.
.
.
.


: .
.
. .
.
.

.
.

10 1245
:
.
.

 .
. ()

.
.
.
.
.
.
.
.
5 .

. .
.
.
.

.
.

.

. . .
.
.

.
..
 . .

.

.
.
.
.

.
(Nerde dert varsa, deva oraya gider

).
Nerde yoksulluk varsa, nimet oraya varr
Mkl nerdeyse cevap ordadr,
Gemi nerdeyse su orda...

.
. .
.
.
..
:
.

.
.

. .


..

.
.

. : ( )
.

.
.
:
.

: . .
.
.
.

.
 .

: :
. .
.

13 2008
!

"
.
.
. " .
.



.
.


2 1245
 .


. .
.
.
.
.
.
. .
. .

. .
.



.
. .
.

.
.
.


. .

 . .
.

.
. .
.
.
. .
. .
. .
37 .
.
. . .
.


.
.
..
.
.

. .
. :
.
. .
 : .

.

.

.
.
. .
.


. .
.

17 1245

. .
. .

. .
.

.
 .
. .
. .
.
.
.
.


. .
.
.

.
. . .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.

: .
. : .
 :
.
.
:. .
:
.
:

.

.
:


.
" .
.
.
.

. .
".

. :

.
. .
.

.
.
. .

: . .

.
: :

.

.
. .
:

.
.

.
. .
 :
.
. .
. .
.
.
.
:
. . .
.
.

.
.
: . .



.
: .
: .

.
 .
.
.

: .
.
:
:
.
: .

: .
.
. .
. .
. .
.
. . .
.

. .
. .
.
. .
 :
.
.
.
.
.
:

4 1245
.
. .
. .
. .
..
.
.
.

. .
 .
. :
: .
.
: .
. .
: .
.
: .
. .
.
.
: . .

. .

. . .
. .
.
. .
.
: .
.
.
 .
. .
:
.
.
.
.

.
. .
.
.

.

.
:
. .
: .

.

.

: .

.
.
:
. .
:
.
.
.
. : .
.
: .
.
.

.
:
.
. .
.
:
.
.
. .

 .
.
.


.
.
..
. .
.
.
: .
.
.
:
.

.
. .
. .

.

22 1245
 .
.
. .
.
.
. .
: . .

. :
.
.
. .
.
.
. .
.
.
. .
..
.. .

. .
. .
.
.
. . .
 .
.
.

. .
.


. :

.
.
:
:
. . .
.
.
. . .
:
:
.
.
. .
.

1245

.
.
.
.
.
.
.
. .
:26 .
. .
. .

.
: . .
. .
.
: . .
.
.
 : .
.
.
.
. . .

.
:
. .
.
.
: .
:
.
.

.


.
.
: .
.

. .
.
 .
.
.
.
.
.
.
.
: .

.
.
: .
: .
.
:
.
:
.
.
.
:
. .
:
.
 : .
.

.
..
.
.

1245
.
.
. .
.
.

.

. .
.
.
.
. .

: .
.
 . .
.
. .
.
.

.
:
!
.

.
. .
.
.

.
. .
. .
.
.

.
.

.

 .

...
.

:


: .
.

.


.
.
:
. .
.
:27 .
. .

.
.
. .
:
 : .
: .

. .
:.

.
.

.
.
.
:
.
:
.
:
. .
.
.
.

15 2008
": 2

"
 .
.
.
.

.
.. .

....
. .


.
.

.

.
.
.
. .

. .
.
.
.
.

 .
.

.
. ..
.
.
.
.
...... .
: .
. .
.
.
.
.
.

.
.

.
.

. .

.

.
.
.
.
. .
. .
. .

.

. 54
.
. .
. . .
.
.
.
.


.
. 100 .
. .
.
. .
.
. .
 . .
.
1970 . .
. .



1245
. .
.
. .

.
. .
. .
. .
. .
.
.
. .
..

:
. .
 :
!. .
: .
. .

: .
.
: .
.
.
: . .
.
: .
: .
.
:
. .
.
.
.
. .
:
.
:

.
.
. :
.
.
.
:
.

..
. .
.
.
. .

.
:

.
.

. .
. .
.
. .
 .
.
:
.
.
. .

.
. : .

. :
: .
.
:
.

.
.
.
:
. .

.
: .
.
 .


.
. .
:
.
.
.
.
:
: .

. .
.
. .
.
. . .
.
. .
.
. .
. .
.

 : .
.

:
. .
.
.
. : . . .
.
.

. :

.
.
: .
.

.
.
.

:
.
.

 .
.
. .
.
.

. .
.

. .
. .
.
. .
. .
.
. .

. .
.
.
.
.

.
.

. .

.
.
.
.
. .
.


. .

.
: .
.
:
.
: .
: .
..

.
: .


.

1245
.

.
. .
:
: . .

. .
.
.
. .
.
.
:
.
.
. . .

.
:
.
.
.
.

1245
.

.
. .
:
: . .

. .
.
.
. .
.
.
:
.
.
. . .

.
:
.
.
.
.

. .
. .
: .
.
.
: .
.
.
:
.
:
.
.
. .
. .

. .
.
:
: .
: .

.
 :

.
.

.
.
.
:
:
. :
: . .
.

.

.
.

: . .


.
. .
: :


.
.
:

.

. .
.

.
.
.
. . . .
.
. :
.
.

.

:

. .
!! .

.
.
:
.
.

. .
:

.
.
: .
. .
.
. .
:
.
.
.
. .

:

.

1246
. .

. .
. .
.
.
.

. .

. .
...

.
.
:

: :
! :
.
.
. .


.
 .
. :
. .

.

.
.
.
.
.
. .
..
.
.
. . .
.
. .
. .
() :
. .
.
.
.
.

. .

 .

..
:

.
.

11 2008

. .
. .
.
.
. .
. .
. 17 .
.
. .
.
.
.. .

. .



. .
. . .
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.

.
.
15 . .
. .
.
....
.
.
.
. .
.
.
.


.
1975 . .
.

. .
. .
.
:

.
.
.
:

.
.
.
....
.
: .

.
:
.
.
.

.
. .
. .
.
.
.
.
.
. .
.

1246
. .
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
.
. .
 . . .
.
. .
. .
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
. : .
. .

. .
:
. .
.
. :
.
.
 . .
.
: .
.
.
.
.

.
.
. .
. .
.
.
: .
.

. .
. .
. .
.

.
:
.....

 19 2008

.

. 1975
. .
. .


.
. .
.
.
. .
.
: .
.
.

.
. :

. .
:

.
 :


.
.

.
. .
.
. :
. .
.
: .
. :
.
.
.
:
.
.
.
.
. .
.
. .

.
 . .
. .
.
.
. .
.
.
.
. . .
.

.

.

.

.
.
.
: .
.
. .
.
.


 .
. .
.
. .
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
. .
.
.
.
.

1246


 .
.
. .
.

.
.
.
.
.
.
.
: . .
.
.
: . .
.
: .
.:
. .
.
.
: .
: .

. . .
 .
. . .

.

. .
.

: .
.
.
.
.
.
.
. .

.
. .
.
. ...
.


.

1246

.
. .
.
. :
.
.

 : .
.
. .
.

.


.

:
. . .
.
.
.
:
:
.



.
.
:
.
. .
.
 .
.
:

.
:
:
:
.
.
:

:

.

.

.

.
:
:

.
.
 :

:
.

:
.
.
.

.
.
. .


. .
.
:
:
.
: .
.
.
.

.

. :

.

.

.
: .
.
:
.


.
.
.
.
. .
.
.

.




1246

. .
.
.

.

. .

.
.
.
.
.
.
:
: :

 : : .
:
.
.
: .
: .
. :
.
.

:
.
: :
. .

.
.

.
.
. .
.
: .
 . .

.
:
:
. .
: .
.
.
. . .
. .
.
.
. .
.

.

.
. .

.
.

1246
 .
. . .
. .
.
.
.
. .

. .
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
: .
. .
.
.
.
. .
: . .
.
 :

: .
.
.
:
.

.
. .
.
.
.
.
. .

. .







.
.
 : .
.
.
:
. .
. .

. .
. .
. .

26 2008
:
.
.

. .
. . .
.
..
.
. .
. .
.
.
.
 .

.
.
.

.
.

.
.
:
. .
.
. .
:
:
.
.

: .
.
: . .
! !.
 :
. .
: .
. .
.
.
: .

. .
:
: . .
. .
.
:
.
: .
. .
.
. .
.
. .
*. .
. .
. :

.
.
. .

. .
.
:

.

.
. .
:
: .
:


.
: . .
:
.
: . .

. . .
.

......

.
: .
: .
:. .
. : .

. . :
.
.
.
.
. .
.
:

.
:
. .
.
 : . .
.
. .
. .

.
.
:
. .
.
.
.
.

1246
" .
"
. :

: . .
.
: .
. .

. .
:
.
:
. .
: .
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.
.

.
. .
. .
.
. :
. .
. .
. .
.
.
 . .
.
.


. .
.
. . :
. .
.
. .
.

.
.
.
.
.

. .
.
.
.

. :
. .
.

.
. .
. . .
.
. .

... .
.
.
.
. . .
.
. . .
: . . .
.

. .

: .
. .

.

1246
 . .
. .

. .
: .
:
.
: .
.
.
: .
.
:
. .
.
.
.
. .
. .
.
.
: .

. .
: .
 . .

.
.
. .
: .
.
: .
.
.

:
. .
:
.
.
.
.
:

.
.
. .
 . :
:
.
.
.
: .

:

.
: .
.
.
.
. .
.
. : .
.

:
:


.
.

.
:
.

.
.
:
: .

.
. .
......
:
. .
.
: .
.
.
4
.
:
: .
.
 :
!
: .
.
.
:
4

.
.
. :
. .
.
: .
. .
. .
. .
.
:

.

..
.
. :
 : . .
.


.

. .
: . :
. .
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
: .
.

.
. ...
.
 :
.

:. .
.
: .
.
: .
.
.
. .
: .

.
. .
.
:
.
: .
: ()
.
.
. .
. .
. :
 .
.
.
.

.
.
. :
!
. .
.

1246
.
. .
.
. .
.
. . .
.
. .
.
. .

. .
 . . .
. .
. .
.
.
.
. . :

:
.
: .
.
. .
: . .
.
. .
:
.
:


: .
.

.
.
: .
. .
.
.
.
.
.
. .

26 2008


.
.
.
 .
.
.
.
.
.


.
.
.
.

.
.
.
. .
.
.
.
. .

. .


. :
.
 .
:
.

.
(


.
. .
.
) .
.
.
..... .

.

1246
. :
.
 . :
.
:
. .
. .
.
.
. .
:
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. :

: .

 : .
. !. .
:
.

.
:

.
. .
.

.
. :
.
. .
: ..
.
: .

.
:
. . .
.
.
 :

.


. .
.
.

: .
:
:
. .
.
.

: .

.
.
: .
. .
.
.
 :.
. .
: . .

1246
:


. .
. .

. .
.

. .
.

.
.
.
.
. .
. .
. .
. .
 . .
:
.
: . .
. .
.
. .
.
.
. . .
.
. .
. .

. .
.
.
.
.
. .

.
. . .

. . .

. .

.
. .
.
:
. .

.
.

. .
.
.
. .
.

1246
.
.
.

.
: . .
.
. .
 .

.
.
.
.
.
. .
.
.


.
.
.
: .
.
. .
.
. .
. .

.
.
.

.
 : . .


.
.
.

.

1246
.
.
.
.
.
.

.
.

.
.
. .
 .
.
.
.
. .
.
.
: .
.
.
. .
.
. .
.........
.
. . . .
.
. .
.
. :
. .
. .
:

 : . .
. .
.
: .
.
.
.
. :
. .
. .
.
.
.
.
.
. .
. .
. .
. !!
:

:
:
: .
 :
.
.
.
.
. .
.

.

. .
.
.
.
:
.
.
: .
.
: .
.
. .
: .
.
.

1246
. .
.
.

. .
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
. .
. .

. .

72 .
 :

(. Beri gel, daha beri, daha beri,

).

?Bu hr gr, bu sava nereye kadar

Sen bensin, ben senim ite...

?Ne diye bu direnme

Topumuz bir tek inciyiz,

Bamz da tek, aklmz da tek.

. .
. .
..
.
.
.

.
 .

. . .
.
. . .
.
.
.
. .

.
.
.
.
. .
.
.
.

. .
........... .....
. .
.
. ....
. .
. .
.
 .
.
. .
.
.
.
. .
.

. .
. . .
. .
.

25 2008
.:

.

.
.
.
. .

. .

 .

.
.
.
.
.
.
.
. .
.

.
.
.
. .
" . .
. .

"
. .
.
. .
. .
:
 : .
.
.

. .

.
. . .
: .
.
.

.
. .
......
.
: .
.
.
: .
.
.
.

 :
.
.
: .
.
.
.
.
.

. .
: .
.
.
: .

. .
.
2. . .
.
.
: .
.
.
.
 :
.


.
.
: .

:

:
.
.
.
" 2 "
. .

. .

.

. .
. .
. . .

 .
.
. .
.
: ...
.


. .
.

.
.

.
.
. . .
.
. .
.
.
.
. .
.
. . .

 1246
.

. .
. .
. .
: .
. .
.
: . .
.
: .
. .
. .
.
.
. .

.
. :
. .
. .
. .
. . :
 . .
. .
:
.
.
. .
.
.
. .

. .
.
.
. .
.
. . .
.
. .
:
.
:
: .
.
.

 :
. : .
.
.

:
(Grdm yz o Hametli Hkmran

Cennetin gnei, gz kula

Her varla yolda o ifac

Ruhlara can veren ruhtur kinat

.
. .

.
.
.


.
:
 . .
:
.
.
. .

.
.
.
.
:




.
.
.

1246
.
. .
. .
. .
. .
 . .
.
. . .


. .
.
.

.
.
.
. .
.


.
.
.
.
. .

. .

.

 .
.
: .


.
.
.

.
. .
: .
.

. . :
:
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
...
 . . .
.
.
. .
.

.

.
.
.
.


. .
. . .

.
.
.
.
. .
. .
:
.

.
. . .
.
 .

.

.


. .
.
.
. .
. .
. .
. .
.


1247
. .
. .

.

.
 :
.
.
.
.
. .
.

.
: .
:
.
.
.
:
. . .
.
: .
.
.
: .
. .
.
.
: . .
. .
. .
. .
. .
. .

.
.
.
.

.


.
: . .
.
.
: .
.
. :
. .
:
.
 . .
:
.

1247
. .
.
.
.
.

.
. .
.
. .
.
. .
.
.
. .
.
.
. .
. .
. .
.
 : .
.
: !.
.
:
:
.
.
.


:

. 16 .
. . .
.
.
.

.
.
. :
.
 :
.
. .
: .
: .
.
.
..
:

.
:
.
.

: .
: .
.
:
.
.
:
: .
.
 :
.
:
.
: .
. .
.
.
. .
:
. .
.
: .
.
.

: .
.
. .
.
.
.
.
 . .

.
.

1247
. .
.
.
.
.
. .
. .
. .
. .
.
.
.
.
. .
. . .
. :
:

 :
. .
:
.
.
.
:
. :

. .
. .
. .
.
.
. .

.
.
.
. .
. .
:
.
.
.
.
 : . .
.
.
.
.
: .
: .
. .
.
. .
.
:
: .
:
: .
.
. .

. .
.
.
.

.

25 2008
.
. .
. . .
.
.

. .
. . .
.
. .
. .
. .
.

.
: .
.

. ...........
.

. 11:30 1

.
 :
:
.

.
: .

. .
.
.
. .

. .
.
:
608
. .
.
.
.

. .
.

.



.
.
. .
. .
.
.
.
:
.
: .

: .
:

.
. .
.

.
.
:
 : .
: .
: .
: .
:
.
.
. .
. . .


. .
. .
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
. . .
.
. . .
.

.
.
. .
.
.
.

. :
: .
. .
.
. .
.
. .
. .
. .

.
.

. .
.
.
.

1247
.
.
.
.
.
. .
...

. .
.
. .
.
.
.
. .

.

. .
:
.
:. .
.
. .
 .
. .
: .
.
. .
: .
:
. . .
:
.
: .
:
.
. .

.
:
. .
. .
. .
. :
. .
: . .
: .
 .
. .
.
.
.
. .
. .

4 1247
.
.
.
. .
:
. .
.
.
. .
. .
.

! ..
.
.

. .
. .
.
.
.
. :
!
: .
:
. .
:
:
: .

.
: .

.
: .
: . .!
. .
: . .
.
 :
.
:
:
. .
.
.
.
. :
. !.

.
.
. . .
.

.
:

.
.

.

1247
 .
.
. . .
.
.
.


.

.
:
.

.
.
....... .

.
.
. .
.
. .

. .
.
.
 . ..
.
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
.
. .
. . . .
.
. .
.
.

. .
. . .
.
. .
. .
. .
.

. .
 .

. :
.
. .
. .
: .
.
.
: . .
: . .
: ... .
. ...
. .
:
: .. .
: .
.
: . .
. .
.
: .
 : .
. .
.
: ... .
:
.
.
.
:
.
: .
: .
: .

.
.
: . .
.

1247
 .
. . .
.
.

.
. . .

:
.
: .
.
.
.
.



.
.

.
.

. .
.

 .

.
.
.

.
.
.

. .
.
.

. .

.
.

.
.

: .
:
.
 .
.
.
.

. .
.
.

1247
.
. .
. .
.

.

. .
:

... .
.
.
. .

.
 : .
: .
: .
.

.
.
. .
.
. .
.
.
:
:
.
.
.
.
.
.
: .
.
.
. . .
.
 : . .

.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
. .
. . .
.
. .
.

.
: .
.
.
. . :
. .
.
.
 .
. .
.
.


.
. .
. .
. .
.
. .
.
.
:
.
.

.

29 2008
4

.
.
. .
. .
 .



.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
. .
.
.
: .
.
.
.
: .
: .
: .


:

. .
. . .
.
.
:
.
.
.
:
.

. .
.
.
.
: . .
.
: .
.

.
 : .
: .
: .
.
:
: .
:.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
. 52 . : 55
. .
 .
.
.
.
.
.

. .
. . .
.
. .
. .
.
.
.
: .
.

.
. .
. ""
. .

.
.
.
.
. .
 .
. .
.
.
:
.
: .
. .
.
.
.
. .
. .
: . .
.
.
.

: ....
: .
.

.
.
 :
.
..........
:
.
: .
: . .

.
.
: .
:

.
.
: .
.
: .
:
. . .
.
.
: .
: .
 : . .
.
: .
.
.
.
: .
. .
.
:
.. .

1247
. .
.
. .
.
. .
. . .
.
.
. .

. .
. .. .
 .
. .
.
.
:
.
.
. . .
.
.
.
: .
.
:
. .

. .
: . . .
.
.
. .

.
. . .
. .
. .
 .
. . .
.
.

. .
:

: .
.
. .
.
: . .
:
.
.
. .
.
: . .
. .
.
....
: .
.
:

.
: .
.
: ! .
.
.
.
: . .
.
: .
. .
.
: .

. .
.
.
. .

.
. .
. . .
. .

8 1247
.

. .
.
. .
. :
.
. . .

. .
.
.
. .
.
.
.
! . .
 .
.
.
. .
. .
.
. . .
. .
.
.
.
.
. .
. .
. .
.
. .
. . :
.
. .
. . .
. . .
: .

. .

.
.
. .
.
.
: .
. .
.
.
. .
.
. .
.

.
. .
: .
. .
.
.
.
. . .
.
.
. . .
 .
. . .
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
.
. :
: .
. .
: .
.
. .
.

. .
 :
. .
.
. .
. .
.
.
: .
.

.
.

3 2008
. .
. . .

. :





.
. .
 . .
.
. .
. .
.
.
.
:
.
.
.
.
.

1247
.
. .
.
: .
.
.
.....
.
 : . .
.
: . .
.
. .
:..
.
: .
. .
. .
.
.

. .

.
.

. !
.
. .
. .
.
.
.

 .
.
.

.

. .
.............
. .
:
.

1245
.

.
: .
.


.

. .
.

. . :
. . .

: . .
.
:


.
.
.
:
. .
:
.
.

30 1260

.
. .
.
. .
.

. .
.

.
. .

. .
.


..... .
. .

.

.

.
.
.
.

.
.
.
.
.
 .
.
.

.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.

. . .
. .
.
.
. .

.
1258
. .
.
 .
.
. .
1260 . .
. .
.
. .

.
.
. .

. .
.
.
.
.

:
. :
. .
. .
.
.
.
...
 .
.
.
.
. ...
.
. .

.
.
. . .
. .

.
. .
.
. .
.
.
. .
.
: . .

.
.
.
.... . .
. .
 .
.
.

.
.
.

7 2006
!


.
.

.
.

. .
.
. .
.

.
.

.


.
:
.
. .
.
.

. .
:
.
.
.
:
.
:

.
:
: .
: . .
 .
.
.
. .

. . .
: .

.
.
:
:

.
: .
.
.
100 .
.
.
. .
.
.
.
.

 .
.
.
.
:
-1
.
-2

-3 .
1 2 .
3 .
.
.
. . .

.

.

.

.
.
 .
.
.

.
.

.
.

. . .

.
.
.

.
.
.
. .

.

.

.
.
 .
.
:

.
.
.
.

.
. .
. .

.
. .
:
. .

: .
: .
.
.

.

. .
.
 .
. . .
.
. .
.
.
.
:
.

.
: .
. :
.
.
.
:
. .

.

. .
.
.
.
.
 : .

: .
:
: !. . . .
. .

: .
. .
.
( )
: .
.
.
:
.
.
.
:
: .


. .
.
.


( )
.....
.
2009
.

.

.
.

.