Ministrio da Agricultura,

Pecuria e Abastecimento

) * & + , (
"

" #$
& ' ( ) % %
* " " & &
+ ,- & &. ,-
,- * ' ( /
" ' " " #$ + ,- & +
0 ,-

,- 0
+ ,- 0
0 / / 1 0 +
! ( " " +
2 ( " & #$ - (
0 ,3 . , &
0 4 & , 2 0
& ( 5 6
0 & 3

,- 1 0
0 ,-
(
,- 0
,- 0 &.

! " # # $# # #
% $
! !
'
8 7 9
) 7(
7

Vacinao em aves.
2| !

- & #$ 1 ,- . &
& ,-
- : + ( >
& 0 5 & 6 0 & ? 0 & ,-
/ / + ,- & &
0 %& @ A / / / 1 :
+ 0 57 & 6>
5 6 0 + / &
1 ' . &
; ,- + ,-
0 (
. / ,
' " , '
'/ ( & " "

0 ' " &

'
&

8 7 9
' +
&
0 ( 0 4 *

) 7(
& 1
,- %&

7
< 4 ,3
( ,- ,- )
, 2 0
0
&
,3 1 & 1 2
2 +
,- & ;
1( $ / 4 ,- 4
0 $
,- ,- ($
'
& + 4 ,3
0 / 4
,- / 0 & ,-
+
@ A 57 & 6 &
.
, B>
,- -
- ($
,- , .
>

0
&.
' %
0
C- + %
0 >
& ,-
% ,- 4 ,-
& - & 0
,- 0 / / * -
' 0 + ,-
+ >
0 - &
C / 0
,- = + / %& /
0
0 0 ,-
>
&
,3 % $ - 0 2 .
0 , % ( C-
+ ' D#
/ >
? / /
0
) " " ( & #$ " & , >
,- / - ? ( 0 '
1 / - / 1 ' 5? 6
+ ( ) / 0 ,3 ,3
 ! |3

'
8 7 9
) 7(
7

( ,- 0 & ,- ,-

1 ! ' 7 ' ,3 +
)2 3 )4 1 4 50 1 6) ) 4 7 4 54 1 0
& 89
7 " ' : 9
8 " & ' : " 9
- #; 9
< '" "
7 " - #$ - '+ " - " 5 ! / 8 & - "
7
7 7 =< >

?
@

? - " " #$ " & ? &

& < & ,3
; ,- ' ,-
- " & " < - $ $ ,-
1 ( / ( 0 ,-
$ C 0
,- 0
(& ,- - )
,- - % - ') (&
' / 1 & - >
0 % ? 0 ! '+ # $ ) ' -
* 0
& / $ ,- " & " )
1 ,-
- ' '>
' ,- /
< ! " A
' / 4 & &
' : & ' 5 : 6
$ / E F 0
+ ,- ,- ,- ? - " " #$
0 / ? - '
% / 0
' / Na via oral, a vacina pode ser realizada pela
,- ,- administrao do inculo via gua de bebida como, por
& : G : exemplo, as vacinas vivas contra bronquite infecciosa
0 0 e doena de Gumboro ou pela ingesto de alimentos
como em algumas vacinas contra coccidiose.
4| !

? " #$ & ( " ! ! 2 0

(& 5
,- (& + 6 H '
( ,- ,- I
& / & 1
,- + (& 0
57 & D 6 C
( 1 4 ,-
,- 0 ( ,- 0
& ) 0 ' (
'- 1
+

#$ 57 & H 6 0 $
* 0
(& / /
Foto: Ftima R.F. Jaenisch

0 & $
%
(& 0 +. $
J( &
,- 57 & K6

( ,- (&

Foto: Ftima R.F. Jaenisch

a b c d

Fig. 4. Vacinao via gua de bebida. Sequncia da diluio da vacina em gua pura.

a. colocao do leite desnatado na gua;

b. abertura do frasco de vacina, dentro do recipiente com gua;
c. homogeneizao da vacina;
d. transferncia para recipiente maior.

M ( .
(& /
/ (&
0 ,-
Foto: Ftima R.F. Jaenisch

,- 5? 6 M /
0 /
, 5 ND 6 ' 4
? (&
( ' %
,- $ /
'

( @ L< ,-
 ! |5

0 ,3 / / (& ,- (&
,- - / 0 0
' < $ & & %
(& ( ,- (
$ + ,-
(& ' &
* / 0 ,-
5? 6 ,- / '
& * H ' %
,- 0
(&
1 ! ' B (&
### ? ! '+ # $ C #$ D
4 KA
" " " & = 5 " ( = M ( ,- +
& , %
$ # $ K
D $H K $ # 1
K $ # $D#
D# $H# C ,-
50 ' 6 ,- &
D# % ,- $
2 : : ." 5 0 (& , 2 & $
,- 6/ % (
,- 0 1 1 1 1 +
0 + / &
< ,- +
$ 5 ( " ' " D
(& ' 5 / 6 ,3 % (
' 5 6 ,-
,- ' ,- + ,- 0
/ & % & - 0
,- / 2 ' &
(&
' E& & F 1 # #
,- & % $ E& F /
(& 5 & N (& 6 ,- K# ,- +
0 + ' 0
0 & - ' '- / - %
% 5 ' / 0 ,- 4 / -
& / (& 6 & + ,-
0 ,
2 0 (& 0
/ ,- 1
%
0 / 1 1
,- H ' %
0 % - /

? " #$ & ( $ " #$

? - " " #$ " & "
+ ,- & -
& ? 4 ' '
+ ,-
,- / ( 0( &
H ' < & ,- 57 & O 6 /
0 / (& 0 4
+ ( 1 & &
0 H ' ,- 0 .
,-
6| !

,- 0 $
*
,- % 5
### - D#
6 & $ %
,- 0 $ $&
57 & "6
0 0 ,-

Foto: Levino Bassi

,- + /
-

( ,- ,-

Foto: Ftima R.F. Jaenisch

a b c d
( L ,- /P. ,- )
0 >
,- ,- >
' & + ,- >
,- $& ,-

,- 0 ,- & ? < ! "

& 57 & 6 0
,- + + ,-
$ & # #D
0 ( 5
0 0 ,- 0 <
( 6 % (
+
0 ,- 0
/ 1
0 / ' 0
% ,- C ,-
% ( % 0 ' (
+ Q
,- / '
+ & (
/ 1 +
($ 57 & ! 6
Foto: Ftima R.F. Jaenisch

Foto: Levino Bassi

( E L ,- R ,- ( F L ,-
& ' ,-
 ! |7

& 0 -
0 ,- / 1
,- 0 ,-
5 0 ,- 6 < 4 ,- /
57 & #6 /
& &P % + ,- 1 0
,- 57 & 6 $ ' &
,- % &

2 / 0
,-
0 / -
Foto: Ftima R.F. Jaenisch

0
' & + 0 &
,-
,- 0 +
,-
G ,-
& 0 ,3 % / 4
( L 0
,- (
? - ! G

2 ,- ,- :
0 , 57 & 6 % ,-
&
& & '
& - ,

*
Foto: Ftima R.F. Jaenisch

( L ,-
0 ,-
Foto: Ftima R.F. Jaenisch

K # ( + 0 ,-
* /
,- / ' ,-
%& / -
,- -

,3 ,-
$ + ,-
( L ,- 1 ( :
0

? : & ' ,- B 0
% 57 & D6 0 +
1 ( + ,- 1- &. /
/ 4 / & =
& & ' +
,- 0 # ,-
0 8 &
' 5 0 + 6 9(
" # !

& *
C
& ( & ' #
DN N & R 1
* & 0
& ' 1(

'
&
* 0

8 7 9
( <
,- 5
A
0 6 @ " =

) 7(
' - + ($
%

7
( ? ,- 1 (
,-

'
Foto: Levino Bassi

8 7 9
) 7(
( L ,- 1 (

7
:
( @ ,- 1 ( $
2 ,- 13
&. / / -
+ 8 ,3 0 ,- , &
% ( 0 ,- &
- / ,- ' & ' -
1- &. - ,-
' & ,-

? - '
@ 3 ( " & #$
,-
8 + ,- 2 . & ,-
,- 0 , *
+ 8 / ,3 1
/ . 1 ) $ ( ( & 1
' - ,- & ,- / 1
D# % * ,- 0 & 4 *

Deve ser administrada em regies de musculatura ) %&

farta como no peito (Fig.14) e coxa da ave. A aplicao ,- 0
feita, inserindo-se a agulha dentro da musculatura '
superficial (Fig. 15), evitando-se atingir os ossos, ou &.
depositar a vacina profundamente dentro do msculo
peitoral ou dentro da cavidade torxica. C ; & #$ " # " < H I
! ( / & R ,- C A
HN !! 0 %
5 6
0 ( 4 , * & '
J & 5; !! 6
 ! |9

,- & % @ 0J ' " * " & #$

0 / 1
& ,- 2 / ,- 4 ,3
, 2 / ,- 4 0
&. / ,- / 0 ,-
, C S 0 + ( & * / & 4
0 ,3 C ? D -
+
4 ,- & 1 0 &
& : , ,- '
< & 7 & + 0 &
& / + " # " < H
,- % 2 ,- /

2 / 0 +. $ 0
& C 5 C 6 - ,3 ,-
+ '
/ 0 0
%& + & ,-
/ / 1 ,3 %& 4
/ / 0
0 0 &. , K ! , ! *
& ,- , L ' < 0
C S ( ,- ,-
& & & 3 4 0 + & & &
0 (
< " #$ + $ &
C 0 ,3
& " , 0 + $ /
,
/ 4 0 )
&
, C S 0 +
5 + 4 &. 6
( -
/
) R ,- C A
= + /
#DN ## 5; # # 6> R ,-
'(
C A HHN ## 5;
,-
## 6 R ,- C A D N ##
, C S 0 + ( 5; & . ' & $
## 6 / & 0 + ,- ,-
- % 1
R ,- C A#HN !! 5; !! 6 B : C & 3
0 0 ,
2 3 / ,-
0 <
$ , B
/ 0 , 0 ,- ' ' &
7 5 , T 6 0
, C S 0 0 & +
( / 5 < 6 +
( 5 ( 6 + 0
0
,- 2
3 - 1
1 ( <
,- 0 /
1 & /
0
; / C S > 0
,- & &
( > B (
4 / ;
& %
,- .
,- 4 &.
- ' E F
0
,- , C S U
10 | Como e Porque Vacinar Matrizes, Frangos e Poedeiras

/ 0 < 5 / 4 + 1 )
6 ; / R 0 U , B ( ,
T C S G( ,3 C S T / 0
/ C /
/ 0 U , C S U ,- ,
, T < 2 0 /
+ * + / - 5 < 6 / ,-
. ,-

G( ,3 &
& + - ( "
0 , ( 0 + / & ,-
/ & - 1 " " "
/ " C / (
,- & + (> , T
, C S / 0
C #; " & " ' " ( 0 ,-
( " / ,-
& 0 / - 8 / / ,-
0 + 0 ( & - /
+ ,- :
" ,- , 0
-

1 ! ' / ,- 0 +
0 &

" " " " " " - "

0 " " 7
< + 3 " ( ' #$

7 # " < H

Caracteriza-se por determinar paralisias e

formao de tumores em nervos, * :
/ /
0 /P. /

) "

M + ( $
/ /
+ $
& V * W W W
2 5( &
,- 6
-

& ,- - &
$ (
2

& ,
 ! | 11

? D L

" " " " " " - "

0 " " 7
< + 3 " ( ' #$

7 # " K !

M 0 ,- & & / $ $ $D
W
1
- D $H D $H
,- W
,- (
% 0 !$ # !$ #
DW
0 ,3
0 O$
HW $ 1 (

D
KW $ 1 (

H#
OW $ 1 (

K"
"W $ 1 (

M *

M 0 ,- & (& W W W A 1 (
+ ,-
1
% W HW HW W

C 1 $ + ,-
5 / 6
DW W W $
- ,-
,- 0 ,- + ,-
0 ,-
& 0 HW W W $ 1 (

5 5
%
6 6
&
0 KW H#W H#W
1 (
12 | Como e Porque Vacinar Matrizes, Frangos e Poedeiras

? D L

" " " " " " - "

0 " " 7
< + 3 " ( ' #$

7 # " L '

M , & W W W $
& / 1
+ ,-
&
50
6 W HW HW $
0
% ) + ,-
0 ,- DW W W $
% (
' & ##X C ,- + ,-
$ /
/ HW W W $ 1 (
5
0 & 6 5

KW H#W H#W $

M ! &

M 0 / & ' W A A A 1 (
2 0
3 : 0 0

C 0 : '( W KW KW KW
3 ' /
*
& 3
, ,
C 0 0 '( ,
3 0
&
 ! | 13

? D L

" " " " " " - "

0 " " 7
< + 3 " ( ' #$

0 ' ' &

1 W #W #W $ 5( & 6
"W
& ,
, 0
0 -
(
O#X

. " " N " " 3 C0 7 D

1 W H W H W $ 1 (
- (
' +

- / - W W W $ 1 (
,-
. 0
/

) +

M % & W "W "W $ 1 (

! $ 0
& $ & ,-
,- ,-
1 & W W W $ 1 (
0 0
0 ,-
%

#$ & ' + ,- ( /
% /
. 1 ,- .
%& ,
0 -
$ / ,- E F 3 " '
1 - & #$
, / 0
,- 2 & ,-
, / % 0 / 0
/ 0 % . 7
- / ,3
-
( /
= ,- - 1( + / 1 ,- -
& 0 '
0 ,- ( Q 0 + ,- 0
,- (& ,3 )
14 | Como e Porque Vacinar Matrizes, Frangos e Poedeiras

3 ( " & #; " * " L 0 B ,

/ '( ,- & , V % 5< 86
,- ( & 3
/ - '( 0 ,- ,- +
,-
< ' #$ " & $
% 0 0 '
,- < . < : " * " $ & &.
0 ,- & ,-
% / 0 + 0 ,-
0 ( ,- 0 ( / ,-
& & 0 & ,- (
4 A A , + 1 E/
0 / %& F ,-
,- - 0 /
& / + 0 ( & ,-
+
,3 - / < " ' " & $ /
. 4 0 .
- /
- & '" " & " L + &.
,3 . 4 /
% 0 0 /
& / 0 + 0 4 M ( 0
+ 0 M (
,- 1 + 0 (& ,-
1 &
E < " & #$
( 0
2 %&
/ 1 1 & ,-
/ -
( . &
, & & 1
" #$ " " " " & $
,- - + - 0 ( & ,-
0 2 %&
- - ,- 0 ,-
0 . 0 4 * ?
4 0
, / &
& ,- - ) , T ,
4 ,3 ( 0 ,3 C S / 0
+ 0 +$ ( &
0
0 0 0
0J & " & ) ; -
- + )
0 / 0 &
,- 2 1 ' C $
,- % ,-
/ % & 5 . 6 &
- / + & ,- /
%& 1 - &.
/ ,
- #$ " & " ! ' " $ - & ,- 1
, , ( 1 / ,-

, T
 ! | 15

& ,- + $ (
* / 0 & C
1( - = ,- &
( 1 , ,- ,-
& 0 ( / 0 & & &
0

% ,3 > ! !' (
O
- 4 R II2 < '< H " & -
)8 ## ## O

/ 0 0 ,- Z RI > 9 CR G 7 8 7 > R C R[ I >

I <=8 I ; RC 2 I 7 ? > 2 I R R8
2 + E 3 " #$ : " ( " % )
4 !! HD 5
< 6
,3 &
- ; \ > < = 8 R8 9 > 2 ? 9 I >
2 C RC R 8 %&
" & ' H O $ ##
,-
+ ( 0 ; I =< 9 8 < '" " & D
/ " #$ " C - ) ## <82
-
0 ; 8 G R 8 R 9 ] C R2 8 > 8R 7 # "
,- & )7 ? ### H!#

? O $ ;8 RI &
R ,- C H D# + !!
/ 8
7 4 ' C" P!' " & " M 'D
& 0 / ' 0
; D + !! ,- D # $D < 3
& 0 + ,-
,- KD (
,- / - 0
&. ;8 RI &
- & R ,- A HHN ## D &
,- ## 7 4 ' C" P!' " & " M 'D,
; C A OD H & ## < 3
,- ' * ,-
0 ,- *
' + ( 5 Y
# & Y & 6
0 '
%& % - ;8 RI &
D#X 2 R ,- < C A#DN ## #! 1
+ ,3 / 4 , ## 7 4 ' C" P!' " & "
M 'D, ; # 1 ## < 3
T , C S /
0 ,- *
0 - ) IR 5 +Y
I B R Y6 + ,-
!
,- ' & , - 5G R6 /
,- C S &

F ) " #; ;8 RI &
R ,- < CA D D
2 & ,- - 0 ## < ( 2 0 5 8 * 7 ; 6
,- %& ; H ## < 3
0 & : ,
0 / * C S 0 + (
? ,- ,- , C S
16 | Como e Porque Vacinar Matrizes, Frangos e Poedeiras

;= ? G 8 < > R8 2 C % Y 9 CR G 7 8 7 > 7 R2 8 C ? RC I ,-

$ & ' & M ' "
3 ' # D NH $ D ## ( D "!$ ##

IC \ ; ^ >; 8C G 9 ^ > <2 =T I< > \ C ? &

I 8 > R7 _ 7 ' Q # ) % 0 &
R S = Y !!" K O $O O & ' 3 ' D K O $O O !!K

9 CR G 7 8 7 M ( # " " 2 _? ; _ > ;= ? G 8 T < ?' 0

( % ) ;8 $ 0 R '" 3 ' Q HH$
C !! 5 ;8 $ C R ,- HK ##
? O6
9 CR G 7 8 7 ; & , I ;= 8_ < '" " " " ' & "
+ & ' " ' !# R S ) Y I ! ! KO
#" H$ ! !!!
^ 2 2 < 8 > ^ RI I < C > 8 2 9 >
9 CR G 7 8 7 > 7 R2 8 C ? RC I ( G 2 \ RC 2 C 8 > < _ 8 < -
0 + & M ' " ( ' 9 ' ( ' ' ' '
( D " H $" " ## ) R8 2 !!H !

9 CR G 7 8 7 > 7 R2 8 C ? RC I 1 ( [ I T 8 ) RR
& & M ' " 0 Y & ' 3 '
( D " $" ! ## O$ ##

( "
& ,- & & 1 ' &
< 1 9 ; 00 & ( ( C 4 ;
\ < & % * 5 <R 6 ,-

,- 3 " 9 '
/ )
) > " < ! 9 ( ) ' ! *
) ' Publicaes + ' , - +. . .
1I , , ); KD \ # / +0 . 1 +
? ( .
! " # # $# # # %
Ministrio da Agricultura, 7 )H! HH KKK
Pecuria e Abastecimento 7 ) H! HH KK! &
$ ) ` 1I 1 +. / .

W ,- 0J "
W - 5 # # D 6) & ) ## 1 " '9 2 3 .*. .
& $ ( ') 2 3 .- . .
'+ # $ ! !' ( 94 ,. . .