You are on page 1of 111

N emr t All-llahut, t Gjithmshirshmit, Mshiruesit!

ILMIHAL
THEMELET E FES ISLAME
Fejzullah Haxhibajriq
Botuar nga: SHB Logos-A
T gjitha t drejtat e ktij libri i takojn botuesit

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 2


HYRJE.....................................................................................................................................................................................................................12
SHT ISLAMI ......................................................................................................................................................................................................12
EL-FATIHA...............................................................................................................................................................................................................13
PJESA E PAR..........................................................................................................................................................................................................15
BESIMI ISLAM (IMANI) ............................................................................................................................................................................................15
SHARTI (KUSHTI) I PAR I IMANIT (BESIMIT) ..........................................................................................................................................................16
DUHET BESUAR N ALL-LLAHUN .............................................................................................................................................................................16
CILSIT E ZOTIT.....................................................................................................................................................................................................17
KUSHTI I DYT I BESIMIT........................................................................................................................................................................................19
DUHET BESUAR N ENGJJT E ZOTIT ......................................................................................................................................................................19
KUSHTI I TRET I BESIMIT......................................................................................................................................................................................20
DUHET BESUAR N LIBRAT E ZOTIT (KITABET).......................................................................................................................................................20
KURANI.................................................................................................................................................................................................................20
KAPTINA - INNA EATAJNA (KEVTHER) ...............................................................................................................................................................21
KAPTINA - KUL HUVALL-LLAHU (IHLAS)..............................................................................................................................................................21
KUSHTI I KATRT I BESIMIT....................................................................................................................................................................................22
DUHET BESUAR N T DRGUARIT E ZOTIT ............................................................................................................................................................22
KUSHTI I PEST I BESIMIT...................................................................................................................................................................................... 23
DUHET BESUAR N DITN E GJYKIMIT ................................................................................................................................................................... 23

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 3


KUSHTI I GJASHT I BESIMIT..................................................................................................................................................................................24
DUHET BESUAR N CAKTIMIN E ZOTIT ...................................................................................................................................................................24
DISA PARIME NGA BESIMI ISLAM............................................................................................................................................................................25
SHERIATI................................................................................................................................................................................................................26
PJESA E DYT ........................................................................................................................................................................................................28
IBADAT...................................................................................................................................................................................................................28
KUSHTI I PAR I ISLAMIT .......................................................................................................................................................................................29
KELIMEI SHEHADETI...............................................................................................................................................................................................29
KUSHTI I DYT I ISLAMIT ........................................................................................................................................................................................31
NAMAZI (SALAT)......................................................................................................................................................................................................31
SI QNDROJM N KMB N NAMAZ?...................................................................................................................................................................31
N NAMAZ SI PRKULEMI (RUKU)? ...................................................................................................................................................................... 32
SI E BJM SEXHDEN N NAMAZ?......................................................................................................................................................................... 32
SI RRIM ULUR N NAMAZ? ................................................................................................................................................................................... 33
KUSHTET (SHARTET) E NAMAZIT............................................................................................................................................................................. 33
KUSHTI I PAR PR NAMAZ.................................................................................................................................................................................... 34
PASTRTIA E PRGJITHSHME...................................................................................................................................................................................34
KUSHTI I DYT PR NAMAZ.................................................................................................................................................................................... 34
ABDESTI .................................................................................................................................................................................................................35

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 4


KA E PRISH ABDESTIN ..........................................................................................................................................................................................36
MESH MBI MBATHJE.............................................................................................................................................................................................36
MESHI MBI LIDHZ (FASH) ................................................................................................................................................................................. 37
GUSUL.................................................................................................................................................................................................................... 37
TEJEMMUMI ...........................................................................................................................................................................................................38
KUSHTI I TRET PR NAMAZ...................................................................................................................................................................................39
MBULIMI I TRUPIT..................................................................................................................................................................................................39
KUSHTI I KATRT PR NAMAZ ................................................................................................................................................................................40
KOHA E NAMAZIT...................................................................................................................................................................................................40
EZANI......................................................................................................................................................................................................................41
KUSHTI I PEST PR NAMAZ...................................................................................................................................................................................42
KIBLA.....................................................................................................................................................................................................................42
KUSHTI I GJASHT PR NAMAZ............................................................................................................................................................................... 43
NIJJETI (VENDOSJA) ..............................................................................................................................................................................................43
IKAMETI .................................................................................................................................................................................................................43
PJEST PRBRSE T NAMAZIT .............................................................................................................................................................................44
(RUKNET E NAMAZIT).............................................................................................................................................................................................44
TEKBIRI FILLESTAR .................................................................................................................................................................................................45
QNDRIMI N KMB N NAMAZ ...........................................................................................................................................................................46

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 5


LEXIMI I KURANIT N NAMAZ ..............................................................................................................................................................................46
SUBHANEKE ...........................................................................................................................................................................................................47
PRKULJA N NAMAZ.............................................................................................................................................................................................47
RNIA ME FYTYR N TOK (SEXHDE)...................................................................................................................................................................48
T NDENJURIT ULUR N NAMAZ ............................................................................................................................................................................48
ETTEHIJJATU..........................................................................................................................................................................................................49
SALAVATET .............................................................................................................................................................................................................49
DUAT (LUTJET).....................................................................................................................................................................................................50
DALJA NGA NAMAZI ...............................................................................................................................................................................................50
LLOJET E NAMAZIT..................................................................................................................................................................................................51
PES NAMAZET FARZE.............................................................................................................................................................................................51
NAMAZI I SABAHUT.................................................................................................................................................................................................51
NAMAZI I AKSHAMIT ..............................................................................................................................................................................................52
NAMAZI I DREKS ..................................................................................................................................................................................................52
NAMAZI I IKINDIS ................................................................................................................................................................................................53
NAMAZI I JACIS....................................................................................................................................................................................................53
KA E PRISH NAMAZIN...........................................................................................................................................................................................54
KSHILLA MBI NAMAZET FARZE .............................................................................................................................................................................54
NAMAZET SUNNETE................................................................................................................................................................................................55

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 6


KAPTINA FELEK..................................................................................................................................................................................................56
KAPTINA NAS .....................................................................................................................................................................................................56
SUNNETET DHE FARZET N PES NAMAZET E DITS............................................................................................................................................... 57
SI FALEN SUNETET .................................................................................................................................................................................................57
KSHILLA MBI SUNNETET .......................................................................................................................................................................................58
NAMAZI I VITRIT ....................................................................................................................................................................................................58
DUAJA E KUNUTIT..................................................................................................................................................................................................59
KAPTINA VEL-ASRI..............................................................................................................................................................................................60
DHIKRI (MADHRIMI I EMRAVE T ALL-LLAHUT) PAS NAMAZIT..............................................................................................................................60
SALATU-T-TEMXHID................................................................................................................................................................................................60
AJET-UL-KURSIJJ.....................................................................................................................................................................................................61
TESBIH...................................................................................................................................................................................................................62
DUAJA E NAMAZIT .................................................................................................................................................................................................62
XHEMAATI (T FALURIT BASHKRISHT).................................................................................................................................................................64
XHAMIA .................................................................................................................................................................................................................65
NAMAZET TJERA.....................................................................................................................................................................................................66
NAMAZI I XHUMAS...............................................................................................................................................................................................66
NAMAZI I BAJRAMIT...............................................................................................................................................................................................67
NAMAZI I XHENAZES..............................................................................................................................................................................................68

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 7


NAMAZI I TERAVIHVE.............................................................................................................................................................................................70
TEHIJJET-UL-MESXHID (NAMAZI N SHENJ NDERIMI)..........................................................................................................................................70
ARRITJA N XHEMAATE DHE KRYERJA E T FALURIT............................................................................................................................................70
HARRESA DHE LSHIMI N NAMAZ - SEHVI SEXHDE.............................................................................................................................................. 73
QLLIMI I NAMAZIT................................................................................................................................................................................................ 73
ELF, LM, MM ..................................................................................................................................................................................................... 74
PRKTHIMI I TEKSTEVE T ARABISHTES N GJUHN SHQIPE.................................................................................................................................. 75
PRKTHIMI I EZANIT: ............................................................................................................................................................................................. 75
PRKTHIMI I SUBHANEKES................................................................................................................................................................................. 76
PRKTHIMI I KAPTINS FELEK............................................................................................................................................................................ 76
PRKTHIMI I KAPTINS NAS ............................................................................................................................................................................... 77
PRKTHIMI I KAPTINS ASR................................................................................................................................................................................ 77
PRKTHIMI I ETTEHIJATIT .................................................................................................................................................................................. 77
PRKTHIMI I SALAVATIT .....................................................................................................................................................................................78
PRKTHIMI I DUAS ...............................................................................................................................................................................................78
PRKTHIMI I DUAVE T KUNUTIT ........................................................................................................................................................................... 79
PRKTHIMI I AJET-UL-KURSIJJES .......................................................................................................................................................................79
PRKTHIMI I DUAS PAS NAMAZIT .........................................................................................................................................................................80
KUSHTI I TRET I ISLAMIT ......................................................................................................................................................................................80

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 8


AGJRIMI I RAMAZANIT (SAVM)..............................................................................................................................................................................80
ITIKAF....................................................................................................................................................................................................................82
LEJLET-UL-KADRI ...............................................................................................................................................................................................83
SADAKAI FITRI........................................................................................................................................................................................................83
BAJRAMI I RAMAZANIT (ID-UL-FITR) ......................................................................................................................................................................84
KUSHTI I KATRT I ISLAMIT....................................................................................................................................................................................84
ZEKATI ...................................................................................................................................................................................................................84
KUSHTI I PEST I ISLAMIT ......................................................................................................................................................................................85
HAXHXHI...............................................................................................................................................................................................................85
BAJRAMI I KURBANIT (ID-UL-ADHA).....................................................................................................................................................................86
KURBANI................................................................................................................................................................................................................87
KALENDARI I HIXHRETIT (I MUSLIMANVE) ...........................................................................................................................................................88
DITT M ME RNDSI JAN: .................................................................................................................................................................................88
DOBIT PREJ DETYRAVE FETARE ............................................................................................................................................................................89
PJESA E TRET .......................................................................................................................................................................................................90
MORALI ISLAM (AHLAKU).......................................................................................................................................................................................90
DETYRAT NDAJ ALL-LLAHUT XH.SH. .......................................................................................................................................................................90
DETYRAT NDAJ VETVETES........................................................................................................................................................................................91
DETYRAT NDAJ NJERZVE TJER.............................................................................................................................................................................91

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 9


DETYRA T VEANTA..............................................................................................................................................................................................92
JETA DHE SHNDETI ..............................................................................................................................................................................................92
USHQIMI DHE VESHMBATHJA.................................................................................................................................................................................92
DITURIA DHE EDUKIMI...........................................................................................................................................................................................93
PUNA DHE EKZISTENCA..........................................................................................................................................................................................94
PRIRJET E MIRA......................................................................................................................................................................................................94
MIRSIA .................................................................................................................................................................................................................95
SAKTSIA................................................................................................................................................................................................................95
DREJTSIA..............................................................................................................................................................................................................96
DETYRAT NDAJ NJRI-TJETRIT................................................................................................................................................................................96
BASHKSHORTI DHE BASHKSHORTJA (BURRI DHE GRUAJA).................................................................................................................................. 97
PRINDRIT DHE FMIJA..........................................................................................................................................................................................98
FAREFISI (AKRABAJA) ............................................................................................................................................................................................99
FQINJT ...............................................................................................................................................................................................................100
BASHKSIA ISLAME (UMMETI ISLAM) ................................................................................................................................................................... 100
ATDHEU ................................................................................................................................................................................................................101
MKATET.............................................................................................................................................................................................................. 102
TEVBE (PENDIMI)................................................................................................................................................................................................. 103
ORARI DITOR I JETS ISLAMIKE............................................................................................................................................................................ 104

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 10


PEJGAMBERT PARA MUHAMMEDIT A.S. ............................................................................................................................................................... 105
I DERGUARI I ALL-LLAHUT, MUHAMMEDI A.S. ...................................................................................................................................................... 106
LINDJA DHE JETA E MUHAMMEDIT PARA PEJGAMBERIS ..................................................................................................................................... 106
PEJGAMBERIA E MUHAMMEDIT ............................................................................................................................................................................ 107
ISLAMI PAS MUHAMMEDIT.................................................................................................................................................................................... 108
HULEFAI RASHIDINT........................................................................................................................................................................................... 108
EMEVITT............................................................................................................................................................................................................. 109
ABASIDT ............................................................................................................................................................................................................. 109
OSMANLINJT........................................................................................................................................................................................................110
ISLAMI SOT............................................................................................................................................................................................................110
PRFUNDIM (HITAM).............................................................................................................................................................................................110

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 11


HYRJE
Rabbi jessir. Ve la tuassir. Rabbi temmim bil-hajr. Amin!

SHT ISLAMI
Islami sht feja t ciln All-llahu ia shpalli tr njerzimit nprmjet T Drguarit t vet,
Muhammedit (a.s.). Islam do t thot prkushtim ndaj All-llahut. Ky prkushtim arrihet: duke
besuar, duke i zbatuar detyrat fetare dhe duke br sjellje t mira.
Me shqiptimin e Kelimei - Shehadetit shfaqet prkatsia e besimit islam. Kelimei Shehadeti
shprehet:
Eshhedu en la ilahe il-lell-llah
Ve eshhedu enne Muhammeden Abduhu ve resuluhu
e kjo do t thot:
Besoj dhe deklaroj q vetm All-llahu sht Zot dhe besoj e deklaroj q Muhammedi sht rob i
Zotit dhe I Drguari i Zotit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 12


Ata q i takojn besimit islam, quhen musliman. Na me fe jemi musliman.
Dini yn sht Islami.

EL-FATIHA
Sureja (kaptina) e par n Kuran quhet - Fatiha. Shkurtimisht ajo prmban Besimin Islam,
kryerjen e detyrave fetare dhe sjelljet e mira. Fatihan sht i detyruar ta mbaj mend secili
musliman.
N Fatiha thuhet:
Bismil-lahirr-rrahmanirr-rrahim
Elhamdu lil-Lahi rabbil-alemin,
err - Rrahmanirr - Rrahim,
Maliki jevmid-din.
Ijjake nabudu ve ijjake nestein.
Ihdines-siratal-mustekim.
Siratal-ledhine enamte alejhim

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 13


Gajril-magdubi Alejhim ve led-dal-lin! Amin.
q ka kuptimin:
N emr t All-llahut, Bamirsit t prgjithshm, Mshiruesit!
Falnderimi All-llahut, Krijuesit t botrave - Bmirsit t prgjithshm, Mshiruesit,
Sunduesit t Dits s Gjykimit,
Vetm Ty t adhurojm dhe vetm prej Teje ndihm krkojm.
Na udhzo ne n rrug t drejt!
N rrugn e atyre, t cilve u ke dhuruar bekimin tnd,
e jo n rrug t atyre ndaj t cilve
je i zemruar dhe t cilt kan humbur!
Amin.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 14


PJESA E PAR
BESIMI ISLAM (IMANI)
Besimi islam prbhet prej gjasht t vrtetave kryesore t fes. Gjasht t vrtetat e fes jan;
Amentu bil-Lahi,
ve melaiketihi,
ve kutubihi,
ve rusulihi,
vel-jevmil-ahiri,
ve bil-kaderi hajrihi ve sherr-rrihi
minall-Llahi teala.
e kjo do thot:
Un besoj All-llahun,
meleqt (engjjt) e Tij,
kitabet (librat) e Tij,
pejgambert (t drguarit) e Tij,

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 15


Ditn e Kijametit (ditn e fundit - Ditn e Gjykimit)
dhe gjithka q ndodh, bhet me caktimin e All-llahut.
Gjasht t vrtetat e fes duhet besuar n mnyr t patundur dhe duhet ditur prmendsh. Pa i
besuar kto gjasht t vrtetat kryesore t fes, kurrkush nuk mund t jet musliman. T vrtetat
kryesore t fes quhen - SHARTET E IMANIT (kushtet pr t qen musliman ose muslimane).

SHARTI (KUSHTI) I PAR I IMANIT (BESIMIT)


DUHET BESUAR N ALL-LLAHUN
Qenia m e prsosur n natyr sht njeriu. sht i krijuar prej trupit dhe shpirtit e i shprblyer
me t menduarit dhe besimin. sht i lidhur me natyrn nprmjet pes shqisave. Njeriu dallohet
nga qeniet tjera t gjalla n kto pikpamje: mendon dhe gjykon, arrin dituri dhe flet.
Gjithka q na rrethon n tok e n qiell, shohim se sht rregulluar shum bukur. Gjithka lviz
dhe zhvillohet n nj rregull dhe harmoni t plot dhe saktsisht t prsosur. Rastsisht kurrgj
nuk ka. Duke menduar mbi kt rregull n natyr, jemi t shtyr q t bindemi se ekziston dikush
q e sundon tr botn. Ai pra sht Zoti i Madhrueshm.
Gjithka q jeton, e ka t lindur aftsin pr t kryer detyrn e vet, pr ti shrbyer nj qllimi t
caktuar dhe pr t vepruar pr ekzistencn e vet. Zogu, i cili posa ka dal nga veja, menjher
fillon ta ushqej veten me kokrra drithrash, zogjt e shpendve hapin sqepin e tyre q tua hedh

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 16


e ma ushqimin, edhe klysht e maces me sy t mbyllur e gjejn dhe i thithin qumshtin e nns.
Secila krijes ka shenja dhe veti me t cilat dallohet nga t tjerat. Asnj gjethe, asnj lule nuk sht
plotsisht e ngjashme me tjetrn. T gjitha fytyrat e njerzimit duken t ngjashme, por n kurrgj
sjan krejtsisht t njjta.
Studimi i natyrs dhe i dukurive t saj na jep pr t kuptuar se ka Krijues, i cili gjithka di dhe
gjithka mundet. Ai Krijues sht All-llahu xhel-le-shanuhu.
Pr t kuptuar Qenien e t Lartit Zot (dhatuhu teala), mendja e njeriut sht e kufizuar. Ne e
besojm dhe e njohim All-llahun me an t cilsive t Tij (sifateve).

CILSIT E ZOTIT
Cilsit e Zotit jan: sifati dhatijje dhe sifati thubutijje. Sifati dhatijje jan kto:
1) Zot ka, ekziston (Vuxhd)
2) I prhershm - pa fillim (Kidem)
3) I prhershm - pa mbarim (Bek)
4) Nj sht (Vahdnijjet)
5) Nuk i prngjan askujt as asgjs (Muhlefetun lil-havdithi)

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 17


6) Ekziston vetvetiu (Kijemun-binefsihi);
Cilsit e Zotit t cilat quhen sifati thubutijje jan:
1) Zoti jeton (Hajt)
2) Di gjithka (Ilm)
3) Dgjon gjithka (Semi)
4) Sheh gjithka (Besar)
5) Me vullnetin e vet bn gjithka (Irdet)
6) sht i plotfuqishm (Kudret)
7) Flet me t folurit e vet hyjnor (Kelm)
8) Gjithka shpik, prmban dhe zhduk (Tekvn).
Kur e prmendim emrin e All-llahut, duhet t themi: Xhel-le shanuhu (-i Lartsuari).E kjo
shkurtimisht shkruhet: xh. sh. Emri origjinal i Zotit sht All-llah. Kjo fjal sht n gjuhn
arabe.
Kur e shqiptojm Bismil-lahin, All-llahut t madhrueshm i krkojm ndihm e mshir. Bismil-
lahi shqiptohet kshtu: Bismil-lahirr-rrahmanirr-rrahim - q do t thot: N emr t All-llahut,
Bamirsit t prgjithshm, Mshiruesit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 18


KUSHTI I DYT I BESIMIT
DUHET BESUAR N ENGJJT E ZOTIT
Toka n t ciln jetojm, sht e mbshtjell me ajr deri n nj lartsi t caktuar. Kt ajr ne
nuk e shohim, por e thithim dhe e nxjerrim jasht. Mbi nj lartsi t caktuar sht nj hapsir pa
ajr. Pr kt hapsir pa ajr, njerzit tash pr tash, shum pak din. Feja ne na mson se n
hapsir dhe rreth nesh jetojn engjjt.
Engjjt jan krijesa t All-llahut xh.sh. q nuk duken. Ata kurr nuk gabojn, por me bindje dhe
knaqsi i kryejn detyrat e veta, t cilat ua caktoi All-llahu xh.sh.. Engjjt e prcjellin njeriun, i
sjellin mendime t mira dhe i shenojn veprat e tij. Engjj ka shum, por m t njohur jan:
Xhebraili, Azraili, Israfili, Mikaili, Kirmen - Ktibin, Munkiri dhe Nekiri.
Aparati i radios dhe ai televiziv na dshmojn se do fjal dhe do vepr jona mund t incizohet,
pa e par ne dhe pa e ndier. T gjitha kto vrtetojn besimin ton n engjjt e Zotit.
Engjjt, Kirmen Ktibin shkruajn veprat tona pr t cilat n Ditn e Gjykimit kemi pr t
dhn llogari.
Qeniet e padukshme t cilat sjellin mendime t kqija quhen shejtan (djaj). Ata jan armiqt tan.
Kur e shprehim Eudhubil-lahin, lusim All-llahun xh.sh. q t na ruaj nga djalli i mallkuar.
Eudhu bil-lahi minesh-shejtanirr-rraxhim, - I mbshtetem All-llahut nga djalli i mallkuar.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 19


KUSHTI I TRET I BESIMIT
DUHET BESUAR N LIBRAT E ZOTIT (KITABET)
Librat (Kitabet) e Zotit jan shpalljet e Zotit t cilat ua treguan njerzimit t drguarit e Zotit.
Kto shpallje i solli prej Zotit engjlli, Xhebraili. Shpalljet e Zotit prmbajn udhzime, kshilla,
lutje dhe rregulla e dispozita mbi jetn e njerzimit. Neve na jan t njohura katr kitabe t m-
dha: Tevrati, Zeburi, Inxhili e Kurani si edhe suhufet (prmbledhje me t vogla udhzimesh).

KURANI
Kurani sht libri i shenjt, t cilin All-llahu i lartmadhruar me an t Xhebrailit ia shpalli T
Drguarit t vet, Muhammedit alejhisselam. Kurani sht shpallur n gjuhn arabe. Prbhet prej
114 sureve (kaptinave) dhe 6.666 ajeteve (versete). Shpallja e Kuranit ka zgjatur njzet e tre, vjet
dhe ato: trembdhjet vjet n qytetin Mekke, e dhjet vjet n qytetin Medine. Kurani sht
tubuar n nj koleksion i cili quhet Mushaf.
Kurani sht ligji dhe prijsi m i mir n jet. Ai ne na mson se duhet t bjm dhe si t
sillemi ndaj njri-tjetrit. Muslimant duhet ta lexojn (msojn), studiojn dhe shqyrtojn
Kuranin. Secili musliman duhet t dij prmendsh kaptinn e par (Fatihan) e t paktn edhe dy
kaptina m t shkurtra (Inna eatajna dhe Kul huvall-llahu-n).Personi, i cili e di tr Kuranin
prmendsh, quhet hafiz.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 20


KAPTINA - INNA EATAJNA (KEVTHER)
Inna eatajnakel-kevther.
Fesal-li lirabbike venhar
Inne shanieke huvel-ebter.

KAPTINA - KUL HUVALL-LLAHU (IHLAS)


Kul huvall-llahu ehad
All-llahus-samed
Lem jelid ve lem juled
Ve lem jekun lehu kufuven ehad.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 21


KUSHTI I KATRT I BESIMIT
DUHET BESUAR N T DRGUARIT E ZOTIT
T Drguarit e Zotit jan njerz t zgjedhur - pejgamber, t cilve u oi shpalljen e vet All-llahu
xh.sh., pr tua transmetuar e shpjeguar ata njerzimit. T Drguar t All-llahut ka pasur shum, e
n Kuran jan t prmendur njzet e tet. Ndr pejgambert m t njohur jan:Ademi, Nuhi,
Ibrahimi, Musa, Isa dhe Muhammedi alejhimusselam.
T gjith t drguarit kan patur kto cilsi (sifate): gjithnj e kan thn t vrtetn (sidk), kan
qen me prpikri t besueshm (emanet), Shpalljen e All-llahut xh.sh. e kan transmetuar dhe
shpjeguar saktsisht dhe n trsi (teblig), kan qen shum t zgjuar e t menur (fetanet) dhe
kurr skan gabuar (ismet).
I drguari i par sht Ademi a.s. Ai sht edhe njeriu i par n tok. All-llahu xh.sh. e krijoi
Ademin dhe bashkshorten e tij, Havn dhe prej tyre ka zanafilln origjina e njerzimit. Nuk
sht e njohur se kur sht krijuar njeriu i par. I drguari i fundit sht Muhammedi a.s.
Kur t prmendet emri i njohur I Drguari i Zotit, duhet thn: alejhisselam. (- Paqja e All-
llahut qoft mbi t). E kjo shkurtimisht shkruhet: a.s.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 22


KUSHTI I PEST I BESIMIT
DUHET BESUAR N DITN E GJYKIMIT
Bota n t ciln jemi duke jetuar tash, quhet Dunja. Kjo ska qen gjithmon, por sht krijuar,
prandaj e ka edhe skajin e vet t mbarimit. All-llahu i gjithfuqishm prve ksaj bote kalimtare ka
krijuar edhe nj bot tjetr, e cila quhet Ahiret. N Ahiret do t jetojm pas mbarimit t jets n
kt bot.
Vdekja ssht mbarim i jets, por ndryshim i mnyrs s t jetuarit, ashtu q shpirti e vazhdon
jetn nn kushte tjera.
Kur nuk do t ekzistoj njerzimi dhe nuk do t ket m jet n kt bot, All-llahu fuqiplot nj
dit do t ringjall gjithka dhe tr njerzimi do t tubohen para Tij n Ditn e Gjykimit. T
gjitha veprat e bra, t cilat i kan shkruar engjjt, Kiramen Katibin, do ti paraqiten secilit njeri
dhe ai ka pr t dhn llogari pr to (Sual dhe Hisab). Veprat e njerzve do t vihen n nj
peshoj - Mizan - t sakt dhe t prsosur. Te ai q rndojn m tepr veprat e mira, do t
shprblehet me Xhennet (parajs), e tek ai q rndojn m tepr veprat e kqija, do t dnohet
me Xhehenem (ferr). Pejgambert dhe njerzit tjer t mir (evlija) do t ken t drejt
ndrmjetsimi (shefaati), pr tu br fjalmir pr gabimtart.
Xhenneti sht nj vend n Ahiret ku besimtart prgjithmon gzojn knaqsi, sipas shkalls s
shprblimit t fituar. Xhehenemi sht vend ku gabimtart do ti vuajn dnimet e tyre sipas
peshs s gabimit t br.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 23


Se kur do t jet Dita e Gjykimit, nuk di tjetrkush prve All-llahut xh.sh.

KUSHTI I GJASHT I BESIMIT


DUHET BESUAR N CAKTIMIN E ZOTIT
All-llahu xh.sh. sht Sundues i pakufishm n tr botn. Gjithka q ekziston, i nnshtrohet
vullnetit, dituris dhe fuqis s Tij. Gjithka q ngjan, ndodh sipas caktimit t Zotit. All-llahu
xh.sh. sht i knaqur me veprat tona t mira, e nuk sht i knaqur me veprat e kqija. Vetm
me vepra t mira mund t mbrrihet knaqsia dhe dashuria e Zotit.
do vepr t njeriut, para se t ndodh ajo, All-llahu xh.sh. e di kt. Njeriu kryen vepra me
vullnetin e vet t lir, por vullneti i lir i tij sht i kufizuar, sepse nuk mund t dal jasht
rregulls q All-llahu xh.sh. e ka ditur prpara.
N jetn e vet njeriu duhet t ndjek rrugn e fes dhe t arsyes e t mendjes. Nse neve na
ndodh dika e pakndshme ose fatkeqsi, duhet t prpiqemi q ta evitojm at, e nse nuk mund
ta bjm, ather duhet t kemi durim dhe n asnj moment t mos e humbasim shpresn se ajo
paknaqsi do t pushoj nj dit. Vetm All-llahu xh.sh. e di se sht mir pr dik, n ka
sht e mira dhe kur sht m e dobishme ndonj e mir.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 24


Shpeshher ndodh q njeriu se do at q sht e mir pr t. Ose anasjelltas: e do at q nuk
sht e mir pr t, ngase dituria e tij sht e kufizuar. Ai nuk e di rrjedhimin prfundimtar t asaj
gjje n prgjithsi.
Angazhimi i vetdijshm n realizimin e detyrave jetsore brenda kufijve t dispozitave t fes,
sht kada dhe kader (besim n caktimin e All-llahut).
Momenti i vdekjes sht i caktuar, por ai pr ne sht i panjohur. Prandaj ne jemi t detyruar q
ta ruajm dhe ta mbrojm jetn dhe fen dhe pr to gjithnj t kujdesemi. T punojm sikur q
kemi pr t jetuar prgjithmon, e ti lutemi All-llahut xh.sh. sikur nesr kemi pr t vdekur.

DISA PARIME NGA BESIMI ISLAM


Jan t shumta parimet e Besimit Islam, e ne do ti numrojm vetm disa prej tyre:
1. T besosh n All-llahun xh.sh. , t mbshtetesh n T dhe t ruhesh prej besimeve t kota dhe
prej iluzioneve.
2. T kesh mshir ndaj t gjitha gjallesave, sepse t gjitha ato i ka krijuar Sunduesi i Gjithsis -
All-llahu i Madhrueshm.
3. T besosh se vetm All-llahu fuqiplot duhet t adhurohet dhe se vetm prej tij t krkohet
ndihm.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 25


4. T besosh se t gjith pejgambert e All-llahut kan msuar se ka vetm nj Zot - All-llahu
xh.sh. - dhe se t gjith ata shpjeguan dhe transmetuan nj fe - besim (Din).
5. T besosh n jetn e ardhshme pas vdekjes (Ahiret), n t ciln do vepr e mir do t
shprblehet, e do vepr e keqe do t dnohet, pr ka kurrfar vuajtjeje e fatkeqsie nuk guxon
t na shtyj q vetvetes tia marrim jetn.
6. T besosh se t gjitha paknaqsit dhe fatkeqsit, t cilat na godasin n jetn ton, jan t
parapara dhe jan kaluese.
7. Gjithnj t kujtosh All-llahun dhe n do moment ta prmendsh At, e n sjellje dhe vepra ta
marrsh shembull Muhammedin-Pejgamberin (a.s.), ti kryesh obligimet fetare dhe t sillesh n
prputhshmri me rregullat e fes.
Duke iu prmbajtur ktyre parimeve, do t arrijm fitim t shumfisht.

SHERIATI
Prmbledhja e dispozitave fetare, sipas t cilave veprojn muslimant, quhet sheriat. Sheriati sht
ligji fetar i muslimanve. Dispozitat e sheriatit prfshijn t gjitha veprat e personave t rritur dhe
t menur - t arsyeshm (Efali mukel-lefin) dhe pr kto vepra parasheh rregullat e veta.
Obligimet, ndalimet e njerzve sipas sheriatit ndahen n kto tet lloje:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 26


1. FARZ - sht do pun q All-llahu rreptsisht urdhroi t punohet.
2. VAXHIB - sht ajo q All-llahu urdhroi t punohet.
3. SUNNET - sht ajo q vet Muhammedi - I Drguari e punoi, e porositi ose lejoi t punohet.
4. MUSTEHAB - sht gjithka q sht e lavdishme pr t punuar.
5. MUBAH - sht ajo q as ssht urdhruar, as ssht ndaluar (halal).
6. HARAM - sht gjithka q rrept e ndaloi All-llahu t punohet.
7. MEKRUH - sht ajo pr ka qortohet njeriu po ta punoj.
8. MUFSID - jan ato vepra t cilat prishin aktet fetare.
Nga All-llahu i madhrueshm do t fitojm shprblim (thevab) pr zbatimin e urdhrave t Tij
dhe porosive t T Drguarit. Pr moskryerjen e urdhrave t All-llahut dhe pr brjen e veprave
t kqija, do t meritojm dnimin (ikab). Pr kryerjen e veprave q jan mekruh, mund t kemi
qortim, e pr disa mekruhe mund t psojm edhe dnim t leht. Kryerja dhe zbatimi i urdhrave
t All-llahut xh.sh. njerzimit i sjell dobi, e veprat e ndaluara i sjellin dme e fatkeqsi si n kt
jet ashtu edhe n jetn tjetr.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 27


PJESA E DYT
IBADAT
Islami themelohet n pes kushte kryesore. Kto kushte jan:
1. Shqiptimi i formuls me t ciln shprehet prkatsia islame (Kelimei - shehadet),
2. falja e namazeve farze,
2. agjrimi i Ramazanit,
4. dhnia e zekatit,
5. kryerja e haxhxhit (kush ka mundsi).
Pes kushtet kryesore quhen shartet e Islamit.
Shartet e Islamit jan t lidhura me shartet e Imanit, sikurse trupi me shpirtin, e pr zemr kan
Kelimei shehadetin. Pr kt arsye Kelimei shehadeti sht baz e Islamit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 28


KUSHTI I PAR I ISLAMIT
KELIMEI SHEHADETI
Kelimei shehadeti sht shprehja me t ciln shfaqet prkatsia islame. Kjo shprehje sht e
caktuar, e n gjuhn arabe thuhet:
Eshhedu en la ilahe il-lell-llah ve eshhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluhu.
Kjo do t thot:
Besoj dhe deklaroj q vetm All-llahu sht Zot dhe besoj e deklaroj q Muhammedi sht rob i
Zotit dhe I Drguari Tij.
Fjala Shehadet dmth.: t vrtetohet ajo q e besojm, edhe at, duke deklaruar (shqiptuar) pran
njerzve t tjer.
Me Kelimei shehadet vrtetohet dhe dshmohet se i takon Islamit. Ky shqiptim sht detyra e
par fetare.
Kelimei shehadeti ka dy pjes; shqiptimi i besimit n njshmrin e All-llahut dhe shqiptimi i
besimit n pejgamberin e Muhammedit.
Njsin e All-llahut dhe pejgamberin e Muhammedit e prmban shprehja: - La ilahe il-lell-llahu
Muhammedun Resulull-llah. - Vetm All-llahu sht Zot, e Muhammedi sht I Drguar i
Zotit. Kjo shprehje quhet Kelimei tevhid.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 29


Pr njsin e All-llahut shkurtimisht flet kaptina Ihlas (kulhu-vall-llahu). Prkthimi i kaptins Ihlas
ka kt kuptim:
Thuaj: All-llahu sht nj. All-llahu sht Ai t cilit gjithkush i drejtohet pr ndihm e mshir.
Se ka lindur knd dhe ssht i lindur prej dikujt. Dhe kurrkush ssht akran i Tij.
Muhammedi (a.s.) sht njeri, sikurse edhe njerzit tjer. All-llahu i Madhrueshm i ka krijuar t
gjith njerzit. Pr kt ne se adhurojm Muhammedin, sepse ai sht njeri, rob i All-llahut.
Muhammedin e zgjodhi All-llahu i Madhrueshm pr T Drguarin e vet, q shpalljen e Tij tia
transmetojn dhe tia shpjegoj njerzimit dhe ti shrbej si shembull se si duhet t sillen gjat
tr jets. Prandaj, ne i ndjekim gjurmt e Tij, pse sht I Drguar i All-llahut dhe e duam shum.
Kaptina e Kevtherit na udhzon ne pr kt (Inna eatajna). Prkthimi i ksaj kaptine ka kt
kuptim:
Ne ti kemi dhn ty (O Muhammed) t gjitha t mirat. Andaj, fale namazin dhe preje - there -
Kurbanin. Me t vrtet ai q ty t ka mri, do t zhduket dhe do t mbetet pa gjurm.
Secili prind e ka pr detyr q tua msoj fmijve t vet Kelimei shehadetin. Secili musliman
duhet ta ket dshir t prhershme q mbarimin e jets n kt bot, ta prfundoj me Kelimei
shehadet.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 30


KUSHTI I DYT I ISLAMIT
NAMAZI (SALAT)
Namazi sht ibadet islam q kryhet duke u falur dhe duke lexuar. Namaze jan pes: Sabahu,
Dreka, Ikindia, Akshami dhe Jacija. Secili namaz falet n kohn e vet (t mngjesit, mesdits,
pasdits, mbrmjes dhe nats).
Namazi prbhet prej gjasht pjesve. Ato pjes jan: tekbiri fillestar, qndrimi n kmb, leximi i
Kuranit, prkulja, lshimi i fytyrs n tok (sexhdeja) dhe ulja. Kto gjasht pjes prbjn
formn e namazit.
T qndruarit n kmb, prkulja, rnia n sexhde dhe t ndenjurit ulur jan pun trupore dhe
duhet t msohen duke ushtruar (me ushtrime).
Nj qndrim n kmb, nj prkulje dhe dy sexhde prbjn nj rekaate t namazit.

SI QNDROJM N KMB N NAMAZ?


N namaz qndrojm gatitu dhe shikojm para. Kmbt duhet t ndahen njra nga tjetra pr tre
gishta, e duart duhet vn t djathtn mbi t majtn. Gishti tregues, gishti i mesm dhe gishti i
unazs jan t shtrir, e me gishtin e madh dhe me gishtin e vogl e mbshtjellim dorn e majt.
Meshkujt i vn duart n mesin e trupit, kurse femrat i vn n gjoks.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 31


Duke ndenjur n kmb, n namaz lexojm Kuran.

N NAMAZ SI PRKULEMI (RUKU)?


N namaz prkulemi me mjedisin e trupit, me duar mbshtetemi mbi gjunj, shikojm n gishta
t kmbve. Prkulja n namaz quhet ruku.

SI E BJM SEXHDEN N NAMAZ?


Duke rn n sexhde, prkulemi dhe me duar i kapim gjunjt, i lakojm kmbt dhe lshohemi n
gjunj, mandej i shtrijm duart me gishtrinj t shtrir dhe n mes tyre e vem hundn, e mandej
ballin. N sexhde shikojm teposht hunds. Ngrem kokn nga sexhdeja dhe ulemi, e mandej
edhe nj her e vm kokn n tok (sexhdeja e dyt). Prej sexhdes s dyt ngrihemi n kmb n
rekaatin e dyt, po me at rregull sikurse jemi lshuar.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 32


SI RRIM ULUR N NAMAZ?
N namaz rrim ulur n gjunj.Mashkulli m tepr mbshtetet n kmbn e majt, kmbn e
djatht e mban me shput t drejtuar lart, e gishtat e kmbs t lakuar. Femra, t dy kmbt i
lakon n ann e djatht. Duart mbahen mbi gjunj, por gishtrinjt nuk guxojn t kalojn prtej
gjunjve e as sduhet t jen t zgjruar shum. Shikohet pran vetes, n prehr.

KUSHTET (SHARTET) E NAMAZIT


Para se t hyhet n namaz duhet t bhet prgatitja dhe t plotsohen gjasht kushtet e namazit.
Kushtet e namazit jan:
1. Trupi, petku dhe vendi ku do t falemi duhet t jen t pastr.
2. T marrsh abdest, ose t lahesh, e nse sht nevoja duhet marr tejemmum,
3. T jesh i veshur sipas rregullit,
4. T falesh n kohn e duhur,
5. T kthehesh nga kibla, dhe
6. T vendossh pr tu falur (t bsh nijjet).

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 33


Gjasht kushtet e namazit quhen shartet e namazit. Nj prej ktyre kushteve po t mungonte,
sdo t mund t faleshim.

KUSHTI I PAR PR NAMAZ


PASTRTIA E PRGJITHSHME
Muslimant gjithnj duhet ta ken t pastr; trupin, petkun dhe banesn. Me trup t papastr dhe
me petkun e ndyr, nuk mund t falet.
N pastrti bjn pjes: t lamurit, larja pas kryerjes s nevojs (tahareti), t rruajturit q t mos
pikoj urina ose ndonj ndyrsi tjetr n petk, t hequrit e qimeve nn sqetulla dhe nga vendet e
turpshme, t lamurit e dhmbve, t shkurtuarit e thonjve dhe t lamurit e duarve para dhe pas
ngrnies.

KUSHTI I DYT PR NAMAZ


Pastrime t veanta:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 34


ABDESTI
Abdest sht larje e posame me uj t pastr e me qllim t t falurit namaz ose t lexuarit
Kuran n Mushaf.
Abdesti merret kshtu:
1. Lexojm Bismil-lahin,
2. i lajm duart deri prtej shuplaks tri her,
3. i lajm dhmbt dhe shprlajm gojn dhe hundn, tri her. Me dor t djatht shprlajm
gojn, e me t majtn hundn.
4. e lajm fytyrn, prej ku kan dal flokt e deri nn mjekr dhe prej veshit n vesh, tri her,
5. e lajm s pari dorn e djatht, e mandej t majtn deri pas brryli, tri her,
6. me dor t lagt e prekim pjesn e prparshme t koks (Mesh), nj her,
7. me duar t lagta i prekim vesht dhe qafn, nj her, Gishtin tregues e vm n vesh, gishtin e
madh pas veshit, e me tre gishtat tjer, me ann e jashtme t tyre e frkojm qafn,
8. e lajm s pari kmbn e djatht, e mandej t majtn deri prtej nyjeve,
Duke marr abdest e lexojm Kelimei shehadetin. Kur t marrim abdestin, fytyrn dhe duart i
thajm me peshqir.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 35


Nse nuk kemi uj t mjaftueshm, ather fytyrn, duart dhe kmbt i lajm vetm nga nj her
dhe e frkojm kokn. Kto katr pun prbjn farzet e abdestit. N kt rast gojn dhe hundn
si shprlajm, e as vesht dhe qafn si frkojm.
Me nj abdest mund t falim shum namaze.

KA E PRISH ABDESTIN
Abdesti sht i prishur n qoft se kryejm ndonj nevoj, n qoft se na rrjedh prej trupit gjak,
ose qelb, ose limf, n qoft se flem, n qoft se na bie t fikt dhe n qoft se kthejm prap
plot gojn-vjellim.

MESH MBI MBATHJE


Kur marrim abdestin dhe i mbathim mestet (kpuct) t cilat i mbulojn nyjet e kmbve, ather
me rastin e marrjes s abdestit t ri ska nevoj q ti zbathim kpuct dhe ti lajm kmbt, por
vetm me dor t lagt i prekim kpuct, (e bjm Meshin). Me gishta t dors s djatht e fr-
kojm mesten e djatht duke filluar prej gishtave drejt nyjeve, e me gishtat e dors s majt e

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 36


frkojm mesten e majt po n at mnyr. Nse jemi n shtpi mesteve mund tu japim Mesh
vetm gjat nj dite (24 or), e n qoft se jemi udhtar (Musafir), Meshi zgjat tri dit (72 or).
Meshi nuk vlen n qoft se kpuca sht e papastr ose sht e shqyer shum.

MESHI MBI LIDHZ (FASH)


N qoft se kemi varr - plag ose dregz, t ciln nuk guxojm ta lagim, ather kur t marrim
abdest, vetm me dor t lagt e prekim fashn (bjm Meshin).
N qoft se plaga gjithnj rrjedh (pikon), ather pr do koh t namazit duhet marr abdest t
ri. Gjat kohs s atij namazi mund t falen shum namaze tjera, edhe pse plaga rrjedh, vetm
nse sht prishur abdesti me ndonj mnyr tjetr.

GUSUL
Gusli sht larje e veant fetare e parapar pas hedhjes s fars (kur sht xhunub) dhe pas
spastrimit femror (hajz dhe nifas).
Gusli merret n kt mnyr:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 37


1. Goja dhe fyti t shprlahen me uj (gargara),
2. hunda t shprlahet me uj (istinshak), dhe
3. tr trupi t lahet, ashtu q t mos mbetet asnj vend i that.

TEJEMMUMI
Tejemmum sht spastrim me dhe n raste kur nuk ka uj. Kur gjendet muslimani n nj gjendje
q duhet t marr abdest ose duhet t lahet, e uj ska, nuk mund t vij deri te uji, ose sguxon t
prdor ujin, ather, n vend t abdestit ose guslit me uj, merr tejemmum me dhe. Prandaj
tejemmumi sht spastrim simbolik.
Tejemmumi merret kshtu:
1. Duhet vendosur me zemr se pr ka po merr tejemmum, n vend t abdestit, apo n vend t
guslit.
2. Me shuplaka ta preksh dheun e pastr dhe t that ose ndonj objekt prej dheu, pak i shkund
dhe i frkon pr fytyre, nj her.
3. Prsri prek me shuplakat prtok dhe, me dorn e majt e frkon t djathtn deri mbi brryl, e
me t djathtn e frkon t majtn deri mbi brryl, nj her.
Mngt duhet t jen t prvjelur sikurse edhe kur marrim abdest.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 38


Si dhe llogariten edhe: rra, guri, tjegulla, qerpii e t ngjashme.
N qoft se kemi tejemmum n vend t guslit, e kemi uj vetm pr abdest, mund t marrim edhe
abdest.
Gjrat q e prishin abdestin, e prishin edhe tejemmumin.
Si t na bhet i mundshm prdorimi i ujit, vlera e tejemmumit bie.
Meshi mbi kpuc, Meshi mbi lidhz (fash) dhe tejemmumi jan lehtsime fetare pr namaz - t
falurit.

KUSHTI I TRET PR NAMAZ


MBULIMI I TRUPIT
Kur duam t hyjm n namaz, duhet t jemi t veshur si ka hije. Te femrat duhet t jet i mbuluar
tr trupi e edhe flokt, prve fytyrs, duarve deri prtej shuplakave dhe kmbve deri prtej
nyjeve. Te meshkujt, n rast t mungess s petkave, trupi duhet t jet i mbuluar prej beli deri
nn gjunj. Meshkujt, t cilt shkojn kryeshtruar, ose q bartin aso lloj kapele, me t ciln nuk
mund ta vn ballin n tok, mund t falen pa kapel - kryeshtruar.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 39


KUSHTI I KATRT PR NAMAZ
KOHA E NAMAZIT
T falurit e t gjitha pes namazeve sht e lidhur me koh, varsisht me lvizjen e diellit. Sipas
numrit t namazeve, dita dhe nata jan ndar n pes pjes t kohs. Secili namaz falet n kohn e
vet, gjegjsisht ka kohn e vet. Fillimi i secils koh t namazit caktohet sipas pozits s diellit n
qiell.
Koha e namazit t Sabahut fillon prej agimi e vazhdon deri n lindjen e diellit.
Koha e namazit t mesdits - dreks fillon kur dielli pak largohet nga mesi i qiellit e vazhdon deri
n Ikindi.
Koha e namazit t Ikindis fillon kur hija e nj objekti rritet pr nj deri n dy gjatsi dhe
vazhdon deri n Aksham.
Koha e namazit t Akshamit fillon me t pernduar t diellit e vazhdon deri n Jaci.
Koha e namazit t Jacis fillon kur n perndim smbetet m shklqimi i diellit dhe vazhdon deri
para agimit.
sht e ndaluar q t falet n momentin kur dielli sht duke lindur dhe gjysm ore pasi t lind;
kur dielli kalon prmes qiellit dhe kur perndon, prve Ikindis q sht filluar.
Fillimi i kohve t namazit sht shnuar pr tr vjetin n takvim (kalendarin e muslimanve).
Fillimin e kohve t namazit e lajmrojn muezzint duke thrritur ezanin.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 40


EZANI
All-llahu ekber, All-llahu ekber,
All-llahu ekber, All-llahu ekber,
Eshhedu en la ilahe il-llell-llah,
Eshhedu en la ilahe il-llell-llah,
Eshhedu enne Muhammeden Resulull-llah,
Eshhedu enne Muhammeden Resulull-llah.
Hajje ales-salah,
Hajje ales-salah,
Hajje alel-felah,
Hajje alel-felah,
All-llahu ekber, All-llahu ekber,
La ilahe il-lell-llah.
N ezanin e Sabahut pas Hajje alel-felah shhtohet edhe:
Essalatu hajrun minen-nevm,

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 41


Essalatu hajrun minen-nevm.
Ezanin e thrrasin vetm meshkujt. Ezani thirret n minare, e mundet edhe n ndonj vend
tjetr. Ezanin duhet thirrur ngadal dhe me z t lart.

KUSHTI I PEST PR NAMAZ


KIBLA
Vendi nga i cili kthehemi me rastin e hyrjes n namaz, sht Kibla. Ather kthehemi nga shtpia
e shenjt (mubarek) Kabe, e cila gjendet n qytetin Mekke n Arabi. Mekkeja sht n juglindje
prej vendit ton.
N qoft se nuk e dim se nga sht Kibla, e nuk kemi k t pyesim, ather duhet t kthehemi
n at an, nga na mbushet mendja se sht Kibla.
Nuk sht mir t falemi pran fotografis ku sht i fotografuar njeri ose ndonj gjalles tjetr.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 42


KUSHTI I GJASHT PR NAMAZ
NIJJETI (VENDOSJA)
Para se t hyjm n namaz duhet me zemr t vendosim se cilin namaz duam t falim: Sabahun,
Drekn, Ikindin, Akshamin apo Jacin. Ky vendim i prur me zemr quhet nijjet. Nijjeti mund
t shprehet me fjal t veanta n gjuhn ton ose n gjuhn arabe. Secili namaz ka nijjetin e vet.
Duke shqiptuar nijjetin, duhet ti koncentrojm edhe mendimet dhe me respekt t plot t hyjm
n namaz. Nijjeti pr t gjitha namazet n gjuhn arabe kshtu do t ishte:
Nevejtu en usal-lije lil-lahi teala salatel-vakti edaen mustakbilel kibleti - All-llahu ekber.

IKAMETI
Meshkujt para nijjetit e thon ikametin.
Ikameti thuhet kshtu:
All-llahu ekber, All-llahu ekber,
All-llahu ekber, All-llahu ekber.
Eshhedu en la ilahe il-lell-llah,
Eshhedu en la ilahe il-lell-llah.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 43


Eshhedu enne Muhammeden Resulull-llah,
Eshhedu enne Muhammeden Resulull-llah.
Hajjeales-salah,
Hajjeales-salah.
Hajjealel-felah,
Hajjealel-felah.
Kad kametis-salatu.
Kad kametis-salah.
All-llahu ekber, All-llahu ekber.
La ilahe il-lel-llah.

PJEST PRBRSE T NAMAZIT


(RUKNET E NAMAZIT)
Namazi ka gjasht pjes prbrse, e ato jan:
1. Tekbiri fillestar (tekbiri iftitah)

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 44


2. Ndejtja n kmb (kijam)
3. Leximi i Kuranit (kiraet)
4. Prkulja (ruku)
5. Vnia e fytyrs n tok (sexhde)
6. Ulja n mbarim t namazit (kadei ehire).
Pjest prbrse t namazit quhen ruknet e namazit.
T ndenjurit n kmb, leximi, prkulja, dhe sexhdja prbjn nj rekaat. Namazi mund ti ket
dy, tri edhe katr rekaate.

TEKBIRI FILLESTAR
N namaz hyjm duke i ngritur duart. Shuplakat i kthejm nga Kibla e shqiptojm: All-llahu
ekber. Meshkujt i ngren duart deri n lartsi t veshve, duke prekur t butit e veshve me
gishta t mdhenj. Femrat i ngren duart baras me lartsin e supeve - krahve. Gishtat duhet t
jen t shtrir.
Me tekbirin fillestar (iftitah tekbir) hyhet n namaz.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 45


QNDRIMI N KMB N NAMAZ
Pasi t shqiptojm tekbirin fillestar, i bashkojm duart e rrim gatitu, duke shikuar vendin ku do
t bjm sexhden edhe lexojm Kuran. T ndenjurit n kmb n namaz quhet kijam. Kush nuk
mund t rrij n kmb nga smurja ose pleqria, falet ulur.
Si rrim n kmb n namaz?
Si do t falet ai q nuk mund t qndroj n kmb?

LEXIMI I KURANIT N NAMAZ


Duke qndruar n kmb n namaz, lexojm Kuran. Ky lexim quhet kiraet. N rekaatin e par t
secilit namaz lexohet: Subhaneke, Eudhubil-lahi, Bismil-lahi, Fatiha dhe nj kaptin (sure).
N rekaatin e dyt t secilit namaz lexohet: Bismil-lahi, Fatiha, dhe nj sure apo nj ajet i gjat apo
tri t shkurtra.
N rekaatin e tret dhe t katrt t namazeve farze lexohet: Bismil-lahi dhe Fatiha.
N namaz lexojm ngadal dhe qet aq sa e dgjojm veten. Kur mbarojm leximin, prkulemi
duke thn: All-llahu ekber. Fjala - All-llahu ekber - quhet tekbir.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 46


SUBHANEKE
Subhanekall-llahumme,
ve bihamdike,
ve tebarekesmuke,
ve teala xhedduke,
ve la ilahe gajruke.

PRKULJA N NAMAZ
Prkulja me gjysmn e trupit quhet ruku: Duke br rukun shqiptojm: Subhane rabbijeladhim
- tri her. Duke u ngritur nga rukuja shqiptojm: Semiall-llahu limen hamideh, mandej ndalemi
pak e themi: Rabbena lekel-hamd, tanim duke thn All-llahu ekber bejm sexhde. Kur jemi
duke kryer rukun, shikojm kmbt.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 47


RNIA ME FYTYR N TOK (SEXHDE)
Prej rukuit bjm sexhden. S pari i ulim gjunjt, mandej shuplakat e ather hundn dhe ballin.
N sexhde shqiptojm: Subhane rabbijel ela - tri her. Duke thn tekbirin e ngrem kokn
nga sexhdeja dhe ulemi pak, e ather n t njjtn mnyr e bjm sexhden e dyt. Prej sexhdes,
duke thn All-llahu ekber, ngrihemi n rekaatin e dyt. N sexhde shikojm posht fytyrs. N
sexhde tokn e prekim me gishta t kmbve, me gjunj, me shuplaka, me hund dhe me ball.

T NDENJURIT ULUR N NAMAZ


Pas do rekaati t dyt dhe n fund t namazit ulemi. Namazi prej dy rekaatesh, ka vetm nj ulje
- Kadei ehire. Namazet prej tri ose katr rekaatesh kan nga dy ulje: Uljen e par pas dy rekaateve
dhe Kadei ehiren n mbarim t namazit. N uljen e par e lexojm Ettehijjatu. N uljen e fundit e
lexojm Ettehijjatu, Salavatet dhe Duat, mandej japim (shprehim) selam.
Ja, si thuhen Ettehijjatu, Salavatet dhe Duat - lutjet:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 48


ETTEHIJJATU
Ettehijjatu lil-lahi ves-salavatu
ve-tajjibatu, esselamu alejke ejjuhen-nebijju
ve rahmetull-llahi ve berekatuhu,
Esselamu alejna ve ala ibadil-lahis-salihin.
Eshhedu en la ilahe il-lell-llah.
Ve eshhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluhu.

SALAVATET
All-llahume sal-li ala Muhammedin ve ala ali Muhammed. Kema sal-lejte ala Ibrahime ve ala ali
Ibrahim.
Inneke hamidun mexhid.
All-llahumme barik ala Muhammedin ve ala ali Muhammed.
Kema barekte ala Ibrahime ve ala ali Ibrahime,
Inneke hamidun mexhid.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 49


DUAT (LUTJET)
Rabbena atina fid-dun-ja haseneten ve
fil-ahireti haseneten ve kina adhaben-nar.
Rabbenag-firli ve li validejje ve
lil-muminine jevme jekumul-hisab.

DALJA NGA NAMAZI


Duke dhn selam dalim nga namazi. Selami jepet kshtu: duke kthyer kokn n ann e djatht
shqiptojm.
Esselamu alejkum ve rahmetull-llah.
Mandej e kthejm kokn n ann e majt dhe i themi t njjtat fjal. Duke shqiptuar selamin
shikojm majn e supeve. Pasi t japim selam, lexojm:
All-llahumme entes-selamu ve minkes-selam.
Tebarekte ja dhel-xhelali vel-ikram.
M par kemi msuar se si rrim ulur n namaz.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 50


LLOJET E NAMAZIT
PES NAMAZET FARZE
Namazet ndahen n dy lloje: farze dhe sunnete. Faljen e namazave farz e ka urdhruar All-llahu i
madhrueshm, e faljen e namazeve sunnete e ka porositur Muhammedi - I Drguari. Edhe farzi
edhe sunneti falen n t njjtn mnyr, me prjashtim t nj ndryshimi t vogl, i cili qndron n
ate se ka lexojm n kmb e ka ulur. S pari duhet msuar pr ti fal namazet farze. M par
kemi prmendur se namazet mund ti ken dy, tri ose katr rekaate. Edhe ktu do ti msojm me
kt radh.

NAMAZI I SABAHUT
Namazi farz i sabahut ka dy rekaate. Pas rekaatit t dyt bhet ulja. Nijjeti bhet kshtu: Un
vendosa n emr t All-llahut, pr t fal farzin e sabahut.
Pasi t shprehim tekbirin fillestar, i lidhim duart, qndrojm gatitu dhe lexojm: Subhaneke,
Eudhubil-lahin, Bismil-lahin, Fatihan dhe nj sure.
Kur e mbarojm leximin, bjm rukuun dhe dy sexhde, mandej ngrihemi n rekaatin e dyt.
N rekaatin e dyt lexojm: Bissmil-lahin, Fatihan dhe nj sure. Pas ksaj e bjm rukuun dhe dy
sexhde dhe ulemi n gjunj.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 51


N uljen e fundit lexojm: Ettehijjatu, Salavatet dhe Duat e tani japim selam. Me kt sht
kryer namazi i farzit t Sabahut.

NAMAZI I AKSHAMIT
Namazi farz i akshamit ka tri rekaate. Rrihet ulur pas rekaatit t dyt dhe n mbarim t namazit.
Nijjeti bhet kshtu: Un vendosa n emr t All-llahut, pr te fal farzin e akshamit.
Dy rekaatet e para falen sikurse edhe farzi i sabahut. N uljen e par lexojm Ettehijjatu dhe
shehadetin pastaj ngrihemi n rekaatin e tret.
N rekaatin e tret lexojm: Bismil-lahin dhe Fatihan. Mandej e bjm rukuun dhe dy sexhdet
tani ulemi n uljen e fundit. N uljen e fundit lexojm: Ettehijjatu, Salavatet dhe Duat e mandej
japim selam.
Me kt kryhet namazi farz i akshamit.

NAMAZI I DREKS
Namazi farzi i dreks ka katr rekaate. Ulja bhet pas rekaatit t dyt dhe n mbarim t namazit.
Nijjeti bhet kshtu: Un vendosa n emr t All-llahut, pr t fal farzin e dreks.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 52


Tre rekaatet e para falen njsoj sikur t akshamit. Pas rekaatit t tret ngrihemi n kmb n
rekaatin e katrt.
Edhe n rekaatin e katrt lexojm: Bismil-lahin dhe Fatihan. Pastaj e bjm rukuun dy sexhdet
dhe uljen e fundit e dhe japim selam.
Me kt kryhet namazi farz i dreks.

NAMAZI I IKINDIS
Namazi farz i ikindis ka katr rekaate. Falet njsoj sikur farzi i dreks? Nijjeti bhet kshtu: Un
vendosa, n emr t All-llahut, pr t fal farzin e ikindis.

NAMAZI I JACIS
Namazi farz i jacis ka katr rekaate. Falet njsoj sikur namazi i dreks dhe i ikindis. Nijjeti bhet
kshtu: Un vendosa, n emr t All-llahut, pr t fal farzin e jacis.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 53


KA E PRISH NAMAZIN
Namazi prishet: Nse mbetemi pa abdest, nse flasim, qeshim, qajm me z, vajtojm, kollitemi
pa nevoj ose bjm dika q nuk prngjan pr t qen n namaz.

KSHILLA MBI NAMAZET FARZE


Vrtetuam q falja e namazit farz sht shum e thjesht. Obligimi i faljes s namazeve farze
fillon prej kur njeriu arrin moshn madhore (pubertet) e vazhdon deri n vdekje. Prindrit e kan
pr detyr q ti msojn fmijt e tyre t falen q n moshn shtatvjeare, e prej dhjet vjetsh
ata duhet t frymzohen dhe ta bjn shprehi t falurit.
Namazi farz mund t mbetet pa u kryer vetm n rast pengese, t ciln e pranon feja. N qoft se
namazi farz mbetet pa u falur, duhet q sa m shpejt t falurit e tij t kryhet. T falurit pas kohe -
Kaza - bhet ashtu sikurse kur falet (n kohn e vet) me rregull, e n nijjet duhet theksuar se cili
namaz sht p.sh.: i sabahut, i dreks, i ikindis, akshamit ose i jacis dhe kshtu bhet nijjet:
Un vendosa, n emr t All-llahut, pr t fal farzin e sabahut q m ka kaluar.
Femra nuk mund t falet gjat ditve t larjes (menstruacionit), dhe ato namaze nuk i fal pastaj.
N momentin kur i pushon menstruacioni, duhet t lahet dhe obligohet q t fal me koh
namazin, e mund t fal edhe kada.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 54


Namazet q kan kaluar pa fal n kohn e vet, mund t falen n do koh q sht pr tu falur.
N qoft se duke falur namazin e sabahut na z lindja e diellit, ai namaz nuk vlen, prandaj duhet
t falet m von. E n qoft se duke falur namazin e ikindis na z dielli n t pernduar, ai na-
maz sht i vlefshm.
Kur jemi n rrug namazet farze prej katr rekaatesh i shkurtojm dhe i falim n dy rekaate.
Namazet e shkurtuara falen sikur namazi i sabahut.
T smurit dhe pleqt mund t falen ulur ose shtrir.

NAMAZET SUNNETE
Pran namazeve farze, si namaze kryesore, I Drguari i All-llahut, Muhammedi a.s. ka falur edhe
namazet sunnete pr hir t dashuris s madhe q ka pasur ndaj All-llahut t Madhrueshm. Ne
namazet sunnete i falim nga dashuria e madhe q kemi ndaj T Drguarit t All-llahut.
Namazet sunnete falen, para, prapa ose para dhe prapa farzeve. Namazet sunnete mund ti ken
dy ose katr rekaate. Edhe namazet sunnete falen sikurse ato farze, e ndryshimi qndron n t
lexuarit n rekaatin e tret, t katrt dhe n uljen e par.
Q t mund t falen namaze sunnete, duhet msuar prmendsh edhe dy kaptina - sure.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 55


KAPTINA FELEK
Kul eudhu bi - rabbil-felek,
Min sherr-rri ma halek,
Ve min sherr-rri gasikin idha vekab,
Ve min sherr-rrin-neffathati fil - ukad,
Ve min sherr-rri hasidin idha hased.

KAPTINA NAS
Kul eudhu bi rabbin-nas,
Melikin-nas,
Ilahin-nas,
Min sherr-rril vesvasil - hannas,
El-ledhi juvesvisu fi sudurin-nas,
Minel-xhin-neti ven-nas.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 56


SUNNETET DHE FARZET N PES NAMAZET E DITS
Sunetet dhe farzet n pes namazet e dits falen me kt radh:
1. Namazi i sabahut: dy rekaate sunnet dhe dy farz; gjithsej katr rekaate.
2. Namazi i dreks: katr rekaate sunnet, katr rekaate farz dhe dy rekaate sunnet i fundit, gjithsej
dhjet rekaate.
3. Namazi i ikindis: katr rekaate sunnet dhe katr farz gjithsej tet rekaate.
4. Namazi i akshamit: tri rekaate farz dhe dy sunnet, gjithsej pes rekaate.
5. Namazi i jacis: katr rekaate sunnet, katr rekaate farz, dy rekaate sunnet i fundit dhe tri
rekaate viter, gjithsej trembdhjet rekaate.
Pr t gjitha namazet sunnet dhe viter duhet br nijjet. Suneti i dreks dhe i jacis prej dy
rekaatesh sht quajtur edhe sonsunnet.

SI FALEN SUNETET
Namazet sunnete prej dy rekaatesh, falen ashtu sikurse farzi i sabahut. Sunneti i dreks prej katr
rekaatesh, falet sikurse edhe farzi i dreks, por n rekaatin e tret e t katrt prve Fatihas
lexohet edhe nj kaptin.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 57


Sunneti i ikindis prej katr rekaatesh, ndryshon nga sunneti i dreks n at se n sunnetin e
ikindis, n rekaatin e tret lexohet sikurse n rekaatin e par. N uljen e par t ktij sunneti
lexohen Ettehijjatu, Salavatet dhe Duat.

KSHILLA MBI SUNNETET


Sunnetet prej katr rekaatesh - i ikindis dhe i jacis mund ti falim t shkurtuar n dy rekaate, e
mund ti lm pa i falur fare. Dy sunnetet e dreks, sunnetin e akshamit dhe sunnetin e fundit t
jacis, mund ti lm pa i falur nse jemi shum t zn ose t paaft.
Sunnetin e sabahut, kurr nuk duhet ln pa e falur. Kur e falim farzin e sabahut von, pasi t
ket lindur dielli, duhet t falim edhe sunnetin e sabahut. Sunneti pas kohe, kurr nuk falet,
prve ktij rasti.

NAMAZI I VITRIT
Namazi i vitrit sht namaz i veant, i cili falet pas sunnetit t fundit t jacis. Namazi i vitrit ka
tri rekaate, e falet sikurse farzi i akshamit, por ndryshon n lexim n rekaatin e tret.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 58


Rekaati i tret falet n kt mnyr: Pasi t lexohet Bismil-lahi, Fatiha dhe nj kaptin, i ngren
duart duke thn: All-llahu ekber. Ather i lidhim duart dhe mandej lexojm duan e Kunutit.
Pasi t kryejm duan e Kunutit, e bjm ruku-un, dy sexhdet, uljen e fundit dhe japim selam.

DUAJA E KUNUTIT
All-llahumme inna nesteinuke, ve
nestagfiruke, ve nestehdike, ve numinu bike,
ve netubu ilejke, ve netevekkelu alejke,
ve nuthni alejkel-hajre kul-lehu,
neshkuruke, ve la nekfuruke, ve nahleu
ve netruku men jefxhuruke.
All-llahumme ijjake nabudu, ve leke nusal-li
ve nesxhudu. Ve ilejke nesa ve nahfidu.
Nerxhu rahmeteke ve nahsha adhabeke. Inne
adhabeke bil-kuffari mulhik.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 59


KAPTINA VEL-ASRI
Ja edhe nj kaptin, e cila zakonisht lexohet n rekaatin e par t namazit vitr, pas Fatihas.
Vel-asri, Innel-insane le fi husr,
Il-lel-ledhine amenu ve amilus-salihati,
ve tevasav bil-hakki ve tevasav bis-sabr.

DHIKRI (MADHRIMI I EMRAVE T ALL-LLAHUT) PAS NAMAZIT


Kur e kryejm plotsisht ndonj namaz, sht mir t lexohet Salati temxhid, Ajetul-kursijja,
tesbih, dhe bjm dua - lutje.

SALATU-T-TEMXHID
Ala resulil-lahi salavat.
All-llahumme sal-li ala Muhammedin ve ala ali Muhammed.
Subhanall-llahi vel-hamdulil-lahi ve la ilahe

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 60


il-lell-llahu vall-llahu ekber.
ve la havle ve la kuvvete il-la
bil-lahil-alijjil-adhim.

AJET-UL-KURSIJJ
Eudhu bil-lahi minesh-shejtanirr-rraxhim.
Bismil-lahirr-rrahmanirr-rrahim.
All-llahu la ilahe il-la Hu, El-hajjul-kajjum.
La tehudhuhu sinetun ve la nevm, Lehu ma fis-semavati ve ma fil-erd.Men dhel-ledhi jeshfeu
indehu il-la bi idhnihi. Jalemu ma bejne ejdihim ve ma halfehum, ve la juhitune bi shej in min
ilmihi il-la bi ma shae.
Vesia kursijjuhus-semavati vel erda, ve la jeuduhu hifdhuhuma ve huvel-alijjul-adhim.
Kur t mbarojm ajetul kursijjen, ather e lexojm kt:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 61


TESBIH
Ja Rabbi, Dhel-Xhelali, subhanall-llah. Ather themi 33 her Subbanall-llah, mandej
lexojm: Subhanel-baki daimenilhamdu lil-lah, dhe themi 33 her El-hamdulil-lah. M n
fund lexojm: Rabbil-alemine teala shanuhu All-llahu ekber dhe shqiptojm 33 her All-llahu
ekber.
Numrort, kokrrat e tespive i marrim me qllim q t mundemi m leht t numrojm at q e
shqiptojm, e n munges t tyre mund t numrojm me an t gishtave ose prmendsh.
Pas ksaj lexojm:
La ilahe il-lell-llahhu vahdehu, la sherike leh.
Lehul-mulku ve lehul-hamdu ve huve ala kul-li shej-in kadir.
Ve ma erselnake il-la rahmeten lil-alemin.
tanim ngrihen duart me shuplaka t kthyera nga qielli dhe lexohet nga duaja.

DUAJA E NAMAZIT
Eudhu bil-lahi minesh-shejtanirr-rraxhim.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 62


Bismil-lahirr-rrahmanirr-rrahim.
Elhamdu lil-lahi rabbil-alemin.
ves-salatu ves-selamu ala sejjidina
Muhammedin ve ala alihi ve sahbihi exhmein.
All-llahumme, rabbena tekabbel minna inneke
Entes-semiul Alim.
Ve tub alejna, ja mevlana, inneke Entet-Tevva
burr-rrahim.
All-llahumme sel-limna ve sel-lim-dinena,
ve lateslub vakten-nezi imanena.
ve la tusel-lit alejna men la jehafuke ve la
jerhamuna.
Verzukna hajrejid-dunja vel-ahireti,
inneke ala kul-li shej-in kadir.
All-llahumme habbib ilejnel-imane vel-islame vel-ihsan.
Ve ker-rih ilejnel-kufre vel-fusuka vel-isjan,

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 63


bi rahmetike, ja Erhamerr-Rrahimin.
Rabbena atina fid-dunja haseneten ve fil-ahireti
heseneten ve kina adhaben-nar!
Rabbenagfirli ve li validejje ve lil muminine
jevme jekumul-hisab!
Amin, amin, amin, ja Erhamerr-Rrahimin.
Subhane rabbike rabbil-izzeti amma jesifun.
Ve selamun alel murselin.
Vel-hamdulil-lahi Rabbil-alemin.
M n fund me shuplakat dhe gishtat e duarve e frkon fytyrn dhe e lexon fatihan. N vend t
duas mund t lexohet edhe vetm Fatiha.

XHEMAATI (T FALURIT BASHKRISHT)


Namazet farze mund t falen bashkrisht me t tjert (xhemaat), ndrsa namazet sunnet falen
vetmas. T falurit e namazit bashk me imamin quhet xhemaat. Secili xhemaat ka imamin e vet
q i udhheq dhe muezzinin.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 64


Gjat t falurit me xhemaat imami qndron prpara, e xhemaati radhitet pas tij n rreshta (safe),
krah pr krah. N safe nuk guxon t ket zbraztira, po duhet t shpeshtohen. Kur qndrojm n
kmb duke u falur bashkrisht, vetm imami lexon e t tjert heshtin. N rekaatin e par t
gjith e lexojn Subhaneken. Namazi me xhemaat falet n xhami, e mund t falet edhe n
dhom, kopsht, ar dhe n vendet tjera. Kur t falurit bhet n grup, n nijjet duhet t shtohet:
Plqej ndaj ktij imami (iktedejtu bi hadhel-imami). Personi q falet me imam quhet - Muktedi.
N namazin e akshamit, jacis dhe t sabahut, imami e lexon Kuranin me z, e n drek dhe
ikindi pa z. Muktedija nuk e thot: Semiall-llahu limen hamideh kur ngrihemi nga rukuja, po e
thot: Rabbena lekel-hamd.

XHAMIA
Kur I Drguari i All-llahut, Muhammedi (a.s.) u shprngul prej Mekkes n Medine (hixhret),
menjher e ndrtoi xhamin dhe vendosi themelet e Ummetit islam. Xhamia sht faltore dhe
shkoll e muslimanve. Secili musliman duhet t kujdeset q ta ruaj xhamin e vet.
Xhamia e ka imamin, muezzinin dhe mutevel-lin-kujdestarin. Imami e udhheq xhemaatin n
namaz dhe n msimet fetare, muezzini e shpall kohn e namazit, ndrsa mutevel-liu kujdeset pr
mirmbajtjen e xhamis dhe pr pasurin (vakuf). Xhamia pa minare quhet mesxhid.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 65


NAMAZET TJERA
Prve pes namazeve t rregullta, falen edhe disa namaze tjera si jan: Namazi i xhumas,
namazi i Bajramit, namazi i xhenazes, namazi i teravihve etj.

NAMAZI I XHUMAS
Ditn e premte, n vend t dreks meshkujt e falin xhuman. Para ktij namazi farz, lexohet
hutbeja, e mandej, me xhemaat, falen dy rekaate farz t namazit t xhumas. Prve farzit t
xhumas falim edhe sunnete.
Namazi i xhumas falet sipas ktij rendi:
S pari gjithkush vetmas i fal katr rekaate sunnet t xhumas. Mandej lexohet hutbe pas t cils
falen me xhemaat dy rekaate farz t xhumas. Pasi t falet farzi duhet ti fal secili vetmas nga
katr rekaate tjera sunnet t xhumas.
Pas sunnetit t dyt t xhumas mund ti falim edhe katr rekaate ahiri dhuhri dhe dy sunnet ul-
vakti.
Sunneti i xhumas para dhe pas farzit falet sikurse edhe sunneti i dreks. Ahiri dhuhri falet sikurse
farzi i dreks, e sunnetul vakti sikurse sunneti i fundit i dreks.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 66


Hutba sht fjalim instruktiv i imamit i cili mbahet n lavdi t All-llahut, falnderim T Drguarit
dhe si kshillim i muslimanve, nga vendi i shenjt i quajtur minber, hutba duhet t dgjohet me
respekt dhe kujdes. Nj pjes e hutbes shprehet n gjuhn ton e nj pjes n gjuhn arabe.
Farzi i xhumas bhet nijjet kshtu: Un vendosa, n emr t All-llahut, t fali farzin e xhumas
pas ktij imami. Sunneti bhet nijjet kshtu: Un vendosa, n emr t All-llahut t fali sunnetin
e xhumas.
N qoft se duam t falim ahiri dhuhrin dhe synnet ul-vaktin, ather duhet ti theksojm n
nijjet.
Atij q i kalon xhumaja, e fal drekn. N vendet ku falet xhumaja, dreka nuk falet n xhemaat.
Xhuman m s miri sht pr ta falur n xhamin kryesore. Xhemaati m i vogl - minimum n
xhuma sht: imami dhe tre meshkuj t moshs s rritur.

NAMAZI I BAJRAMIT
N ditn e Bajramit, n mngjes, falen dy rekaate me xhemaat - namaz i Bajramit. Koha pr
faljen e namazit t Bajramit fillon gjysm ore pas lindjes s diellit e vazhdon deri para dreke.
Nijjeti i namazit t Bajramit bhet kshtu: Un vendosa, n emr t All-llahut, t fali namazin e
Bajramit me kt imam.
Namaze t Bajramit jan dy: i Ramazanit dhe i Kurbanit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 67


Namazi i Bajramit falet sikurse edhe farzi i xhumas, duke i shtuar nga tri tekbire n t dy rekaatet
dhe duke i ngritur duart te vesht. N rekaatin e par tekbiret merren para leximit, e n t dytin
pas leximit. Hutba mbahet pas namazit.
N qoft se pr ndonj arsye smund t falet namazi i Bajramit ditn e par, namazi i Bajramit t
Ramazanit mund t falet n ditn e dyt, e namazi i Bajramit t Kurbanit mund t falet edhe n t
tretn, por n kohn kur e ka Bajrami pr tu falur.
Tekbiret n rekaatin e par merren pasi t lexohet Subhaneke. Namazi i Bajramit sht vaxhib.

NAMAZI I XHENAZES
Kufoms s t vdekurit i falet namazi i xhenazes me xhemaat, duke qndruar gjith kohs n
kmb. Namazi i xhenazes sht farz i prbashkt (farzi kifaje) pr t gjith muslimant e atij
vendi ku vdes ose varroset muslimani i vdekur, e n qoft se at namaz e kryejn disa njerz, nga
obligimi lirohen edhe muslimant tjer. Po qe se muslimanit t vdekur askush sia fal namazin e
xhenazes, t gjith muslimant e atij vendi jan mkatar.
Namazi i xhenazes duhet ti falet secilit musliman e muslimane, t madhit e t voglit, prve
fmij q lind i vdekur. Namazi i xhenazes sht nj lloj lutjeje e posame e muslimanve pr t
vdekurin.
Namazi i xhenazes falet kshtu:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 68


I vdekuri, i pastruar, i mbshtjell n qefin (bez i bardh), i ersuar me er t kndshme dhe i
vn n tabut (arkivol), vihet para xhemaatit n at mnyr q, ana e djatht e tij t jet e kthyer
nga Kibla. Imami qndron drejt gjoksit t t vdekurit e xhemaati pas tij t radhitur n rreshta
(safe). Nijjeti bhet kshtu: Un vendosa t fali namazin e xhenazes, duke lavdruar All-llahun,
duke bekuar T Drguarin, duke u lutur pr t vdekurin, pajtohem ndaj ktij imami.
Pas tekbirit fillestar lexohet Subhaneka, duke ia shtuar fjaln - Ve xhel-lethenauke, para fjals
Ve, la ilahe gajruke. Mandej imami dhe xhemaati e thon pr t dytn her All-llahu ekber,
por duart nuk i ngren te vesht. Pas ksaj e lexojn salavatin, e pr t tretn her thon: All-
llahu ekber, dhe e lexojn duan. Pas duas pr t katrtn her thon All-llahu ekber dhe
japin selam. Edhe n namazin e xhenazes, gjat qndrimit n kmb, duart mbahen lidhur. Duat
mund t jen sikurse ato q lexohen n namaz kur jemi ulur.
Pasi t falet namazi, pr shpirtin e t vdekurit lexohet Fatiha, e kufoma drgohet n varreza pr
varrim. Vetm meshkujt e falin namazin e xhenazes dhe e prcjellin kufomn.
Varri duhet t jet i thell sa gjysma e shtatit t njeriut, pr meshkuj, e pr femra deri n lartsin
e gjoksit t shtatit. Ana e djatht e kufoms n varr sht e kthyer nga Kibla.
Muslimani e ka pr detyr ti prkujtoj t vdekurit e vet. Veanrisht duhet ti prkujtoj
prindrit e vdekur. Kur i vizitojm varrezat e t vdekurve t afrm, duhet t lexohet Fatiha.
Kaptinat q i kemi msuar deri m tash, edhe ato mund t lexohen me rastin e prkujtimit t t
vdekurit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 69


NAMAZI I TERAVIHVE
Namazi i teravihve falet gjat muajit t Ramazanit pas sunnetit t dyt t jacis. namazi i teravihve
i ka njzet rekaate, pas do dy rekaatesh bhet ulja. Nijjeti bhet kshtu: Un vendosa, n emr
t All-llahut, t fali namazin e teravihve. Ky namaz zakonisht falet me xhemaat. Namazi i
teravihve falet sikurse sunneti i ikindis. Edhe namazi i teravihve sht sunnet.

TEHIJJET-UL-MESXHID (NAMAZI N SHENJ NDERIMI)


N qoft se n ndonj rast vizitojm ndonj xhami, ather, si nder ndaj asaj xhamie duhet t
falen dy rekaate namaz. Ai namaz quhet - Tehijjetul mesxhid, dhe falet sikurse farzi i sabahut.

ARRITJA N XHEMAATE DHE KRYERJA E T FALURIT


Personi q arrin t falet me xhemaat, bile nj rekaat, quhet mesbuk. Kur imami jep selam n
ann e djatht, mesbuku ngrihet dhe e fal at q i ka kaluar. N qoft se e arrin imamin n ruku,
llogaritet se e ka arritur rekaatin.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 70


N qoft se mesbuku arrin n rekaatin e dyt, e fal rekaatin e par q i ka kaluar, kryen uljen e
fundit e mandej jep selam.
Mesbuku n ulje e lexon Ettehijjatu dhe e pret imamin derisa t jap selam e mandej ngrihet dhe
fal at q i ka kaluar. Nse e lexon salavatin dhe duat, sbn ndonj dm, por m mir sht pas
Ettehijjatu, t hesht.
N qoft se mesbuku sht vonuar n ato namaze n t cilat imami lexon me z (aksham, jaci dhe
sabah), ai e thot tekbirin fillestar dhe hesht, e Subhaneke-n e lexon kur t ngrihet q t fal at
q i ka kaluar. Mirpo, n qoft se sht vonuar n namaz ku imami lexon pa z (drek, ikindi),
Subhaneke-n e lexon edhe n t hyr n namaz, edhe kur t ngrihet t fal ka i ka kaluar.
N qoft se mesbuku e arrin imamin n rekaatin e tret t farzit t akshamit, e fal m von nj
rekaate, bn uljen e par e mandej ngrihet, e fal rekaatin e dyt dhe bn uljen e fundit. N rekaatin
e par q i ka kaluar kur e fal lexon: Subhaneke-n, Eudhu bismile-n, Fatihan dhe nj sure, e n t
dytn: Bismile-n, Fatihan dhe nj sure.
N qoft se mesbuku e arrin imamin n rekaatin e tret t atyre namazeve q kan nga katr
rekaate, (drek, ikindi e jaci), rekaatet e kaluara i fal t parn dhe t dytn nj pas nj, e mandej
bn uljen dhe jep selam.
Nse e arrin imamin n rekaatin e katrt, rekaatet e kaluara i fal; t parn dhe rri n uljen e par,
mandej t dytn dhe t tretn dhe bn uljen e fundit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 71


N qoft se mesbuku e arrin imamin n uljen e fundit, ai pret derisa imami t jap selamin e par,
mandej ngrihet dhe i fal rekaatet e kaluara n at mnyr sikurse edhe falen. Edhe n uljen e
fundit, nse e arrin imamin, llogaritet se sht falur me xhemaat.
Gjat faljes s rekaateve t kaluara, duhet pasur kujdes q ulja t bhet gjithnj pas dy rekaateve.
Pr kt arsye, n qoft se e arrijm imamin n rekaatin e tret t akshamit, ose n t katrtn t
dreks, ikindis dhe t jacis, e falim rekaatin e par q na ka kaluar e tani rrim n uljen e par,
pse ather ne i kemi falur dy rekaate, e mandej i falim rekaatet q na kan mbetur.
Kur i falim rekaatet e kaluara, n t parn, kur jemi n kmb lexojm: Subhaneke-n, Eudhu-
bismile-n, Fatihan dhe nj sure, e kur t falim t dytn lexojm, Bismilen, Fatihan dhe nj sure.
Kur falim t tretin ose t katrtin rekaate, ather n kmb lexojm vetm Bismile-n dhe
Fatihan.
N qoft se jemi vonuar n namazin e teravihve, ather duhet s pari t falim farzin e jacis dhe
sunnetin e fundit, e mandej i bashkohemi imamit n teravhiv. Kur imami t jap selamin e par
n mbarim t namazit t teravhihve, mesbuku ngrihet dhe i fal ato rekaate q i kan kaluar. Kur t
kryhet t falurit e rekaateve t kaluara n teravih, ather fal vitr namazin. Mesbuku n namazin
e teravihve mund t fal vetm ato rekaate q i kan kaluar n at selam, e t gjitha tjerat mund ti
l.
Pjesa e namazit t xhumas q ka kaluar, falet sikurse n namazin e sabahut. Ashtu edhe namazi i
Bajramit, por ktu duhet pasur kujdes pr tekbire.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 72


HARRESA DHE LSHIMI N NAMAZ - SEHVI SEXHDE
Kur padashtas njeriu bn n namaz dika tjetr, q ssht parapar me dispozita (mosleximi i
Fatihas, sures, apo lnia e uljes s par), duhet br sehvi sexhde. Sehvi sexhdeja bhet kshtu:
Pasi t jepet selam n ann e djatht, bhet dy sexhde, e mandej lexohet Ettehijjatu, salavatet dhe
duat, tani jepet selam.
N qoft se gabimin e bjm me dashje, ather duhet prsritur namazin.

QLLIMI I NAMAZIT
Namazi sht mnyra m e prsosur e nderimit q i bhet All-llahut xh.sh. Ngritja e duarve,
qndrimi n kmb gatitu, prkulja, rnia n sexhde dhe t ndenjurit ulur, jan lvizje trupore, me
t cilat shfaqet respektimi ndaj All-llahut Krijues xh.sh., duke i shprehur madhri e nderim,
respekt e lavdrim, adhurim e lutje. Kjo sht mnyra m e prshtatshme e edukimit shpirtror
dhe rruga m e mir e afrimit te All-llahu. Adhurimin (ibadetin) n kt mnyr e kan praktikuar
t gjith pejgambert e All-llahut prej Ademit e deri n Muhammedin a.s. Qllimi i namazit sht
prkujtim dhe afrim ndaj All-llahut xh.sh.
Nprmjet gjasht kushteve t tij, namazi na lidh me jetn dhe krkon angazhimin ton pr jet.
Q t mund t falemi, duhet t jemi t pastr dhe t veshur mir, e pr t arritur kte, duhet

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 73


njohur rregullat pr pastrim dhe veshmbathje. Namazi, detyr e domosdoshme, sht shum i
dobishm si pr pastrti ashtu edhe pr shndet, pr individ dhe pr tr bashksin.

ELF, LM, MM
Prve sureve q i kemi msuar deri m tash, sht mir t msojm edhe suren Elf, Lm, Mm.
Kjo sure thuhet:
Bismil-lahirr-rrahmanirr-rrahim.
Elf, Lm, Mm, Dhadikel-kitabu la rejbe fih.
Huden lil muttekin. El-ledhine juminune bil-gajbi ve jukimunes-salate ve mimma rezeknahum
junfikun.
Vel-ledhine juminune bima unzile ilejke ve ma unzile min kablike, ve bil-ahireti hum jukinun.
Ulaike ala huden min rabbihim ve ulaike humul-muflihun.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 74


PRKTHIMI I TEKSTEVE T ARABISHTES N GJUHN SHQIPE
Pr t ditur prkthimin e teksteve arabishte, t cilat lexohen n namaz, sht gj e porositur dhe e
dobishme. M par msuam prkthimin e Fatihas, dhe sureve Kevther e Ihlas, e tash do t
msojm edhe prkthimin e teksteve t arabishtes.

PRKTHIMI I EZANIT:
All-llahu sht m i madhi!
Deklaroj q vetm All-llahu sht Zot!
deklaroj q Muhammedi sht I Drguar i All-llahut!
Eja n namaz!
Eja n shptim!
All-llahu sht m i madh!
Vetm All-llahu sht Zot!
Shprehja e par thuhet katr her, pes t tjerat nga dy her, e fundit nj her.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 75


Pas shprehjes Eja n shptim n ezanin e sabahut i shtohet M i mir sht t falurit (namazi) se
gjumi. Edhe kjo thuhet dy her.

PRKTHIMI I SUBHANEKES
I Famshm je vetm Ti, O All-llahu im! Dhe Lavdia t qoft Ty. I Lart sht emri Yt dhe
Madhria jote sht shum e madhe. Nuk ka Zot tjetr prve Teje.

PRKTHIMI I KAPTINS FELEK


Thuaj: I drejtohem All-llahut t agimit (t m ruaj). Nga e keqja q krijoi. Dhe nga e keqja e
errsirs s nats kur ajo bie. Dhe nga e keqja e atyre q fryjn n nyja. Dhe nga e keqja e ziliqarit
kur bn zili.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 76


PRKTHIMI I KAPTINS NAS
Thuaj: I drejtohem All-llahut t njerzimit. Sunduesit t njerzimit. All-llahut t njerzimit (t m
ruaj) nga e keqja e asaj qenie q bn pr t dyshuar dhe pr t menduar keq, e mandej largohet.
E cila hedh dyshimin dhe mendimet e kqija n gjoksin e njerzimit. Qoft ajo nga xhinnet apo
nga njerzit.

PRKTHIMI I KAPTINS ASR


Pasha kohn! Me t vrtet njerzit jan n humbje prve atyre q besojn, bjn vepra t mira
njri tjetrin e kshillojn pr drejtsi dhe durim.

PRKTHIMI I ETTEHIJATIT
Nderimet tona All-llahut. Atij t falurit ton dhe t gjitha veprat e mira. T prshndesim Ty, o I
Drguar i All-llahut dhe bekimi e mshira e All-llahut qofshin mbi Ty. Paim shptim ne dhe t
gjith robt e mir t All-llahut.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 77


Deklaroj q vetm All-llahu sht Zot dhe deklaroj q Muhammedi sht rob i Zotit dhe i
drguar i Zotit.

PRKTHIMI I SALAVATIT
O Zot, shfaqi mshirn Tnde Muhammedit dhe familjes s Muhammedit, sikur q ia shfaqe
Ibrahimit dhe familjes s Ibrahimit. Vrtet Ti je i lavdishm dhe i famshm.

PRKTHIMI I DUAS
O Zot yni, na jep mirsi n kt jet, dhe mirsi n botn tjetr, dhe na ruaj nga dnimet e
Xhehennemit (Ferrit)!
O Zot yni, m fal mua, prindrit e mi dhe gjith besimtart n at dit kur fillojn llogarit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 78


PRKTHIMI I DUAVE T KUNUTIT
O Zot, ne prej Teje krkojm ndihm, prej Teje krkojm falje dhe prej Teje krkojm
udhzime. Ne Ty t besojm, Ty t drejtohemi me pendime, n Ty shpresojm edhe Ty t jemi
mirnjohs n do t mir. Ty t falnderojm dhe ti fshehim mirsit tua. Refuzojm dhe i
shmangemi atij q gabon ndaj Teje.
O Zot, vetm Ty t adhurojm, pr hir Tndin falemi dhe prulemi n tok, vetm nga Ti anojm
dhe prpiqemi duke shpresuar n mshirn Tnde, e duke iu friksuar dnimit Tnd. Dnimi Yt,
vrtet, do ti arrij jobesimtart.

PRKTHIMI I AJET-UL-KURSIJJES
All-llahu sht ajo qenie e Madhrueshme, prve t cilit tjetr Zot nuk ka. Ai jeton dhe Ai
vetvetiu prqndron. Se kap t koturit as gjumi. E Tij sht gjithka q sht n qiej dhe n
tok. Kush sht ai q pran Tij mund t ndrmarr di pa lejen e Tij?! Ai di sht para tyre dhe
sht prapa tyre, e ata smund t prfshijn kurrgj nga dija e Tij prve at ka do Ai. Dituria e
Tij prfshin qiejt dhe tokn dhe si vie rnd pse i mban ato. Ai sht i madh dhe i
madhrueshm.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 79


PRKTHIMI I DUAS PAS NAMAZIT
Falnderimi i qoft All-llahut, Zotruesit t botrave. Mshira dhe bekimi i qoft Muhammedit
a.s., familjes dhe shokve t tij.
O Zot, zotrues, na prano lutjet tona (ibadetet). Me t vrtet Ti i dgjon dhe i di t gjitha. Na e
prano pendimin ton. Ti bn falje dhe Ti je i but.
O Zot, mbrona ne dhe fen ton, dhe n momentet e vdekjes na e mbro besimin ton. Mos na
lsho ne n dor t atij q nga Ti nuk friksohet, e ndaj nesh nuk ka mshir. Na gzo ne me t
mirat e ksaj jete dhe t jets tjetr. Me t vrtet, Ti mund t bsh gjithka.
O Zot, na e bn t dashur neve besimin, bindshmrin ndaj Teje dhe bamirsin, e na e bn t
pakndshme pabesueshmrin, gabimet dhe pabindshmrin. Pr hir t mshirs Sate, o m i
Madhi mshirues!
O Zot yni, na pajis me mirsi t ksaj dhe bots tjetr dhe na mbro nga dnimet e Xhehennemit.

KUSHTI I TRET I ISLAMIT


AGJRIMI I RAMAZANIT (SAVM)
Muaji n t cilin agjrohet sht Ramazani. T agjrosh Ramazanin do t thot t ruhesh nga t
ngrnit, pirja, thithja e duhanit dhe marrdhniet seksuale dhe kt duke filluar prej para agimit e

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 80


derisa t perndoj dielli. Qllimi i agjrimit sht pr t treguar besnikrin dhe prkushtimin
ndaj All-llahut xh.sh. do i rritur e i shndosh, musliman e muslimane sht i obliguar t
agjroj. Para se t fillohet agjrimi duhet br nijjet (vendosja) pr t agjruar. Mjafton t
vendoset me zemr, por mundet edhe me fjal, duke u shprehur kshtu: Un vendosa, n emr
t All-llahut, t agjroj nesr Ramazanin. Nse kemi agjruar, vendosja - nijjeti - mund t bhet
deri paradreke.
Ramazani sht muaj lutjesh, mirbriesh dhe ringjallje feje. Npr xhami lexohet dhe shpjegohet
Kurani, e npr shtpi ndihmohen t varfrit, vizitohen dhe u bhet pritje farefisit, fqinjve,
dashamirve dhe miqve.
Gjat muajit t Ramazanit falen teraviht natn.
Sahur - syfyr - sht koha para fillimit t agjrimit dhe n kt koh zakonisht hahet. Imsak quhet
momenti i fillimit t agjrimit, e iftar sht momenti kur duhet t ndrpritet agjrimi. Fillimi i
agjrimit bhet duke lar gojn dhe duke pir uj, andaj, duke shprehur vendosjen pr agjrim,
kurse mbarimi - iftari me Bismil-lah t pihet uj. N iftar sduhet t hahet shum, e n syfyr po.
Agjrimi sht shum i dobishm si pr shpirt ashtu edhe pr trup. Me agjrim forcohet dshira
dhe disiplina, e zbatohet edhe vepra e obligueshme vjetore.
Gjat agjrimit duhet t ruhemi nga t gjitha veprat e kqija, e aq m tepr edhe nga t folurit e
panevojshm.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 81


I smuri, udhtari, ushtari, puntori n pun jashtzakonisht t rnd, nna gjidhnse, etj. mund
t mos agjrojn Ramazanin, n qoft se agjrimi u dmton shndetin, por jan t detyruar ti
agjrojn t gjitha ditt e lshuara, posa tu vij rasti e tu jepet mundsia.
Plaku, plaka e mbetur, i smuri, pr t cilt ska shpres prmirsimi t shndetit, sjan t
detyruar t agjrojn, por pr do dit duhet t japin fidje (sadaka e bler) n sasi t sadakai fitrit,
n qoft se kan pasuri.
Agjrimi sht i prishur nse dika ham, pim, ndezim duhan etj. Agjrimi ssht i prishur nse
kto bhen me harres. N qoft se me dashje e prishim agjrimin, duhet pasandej t agjrohet
ajo dit dhe prve saj edhe gjashtdhjet dit rresht duhet agjruar (kefaret). Njeriu i cili nuk
agjron gjat Ramazanit, sht gabimtar dhe duhet t gjitha ato dit m von ti agjroj.

ITIKAF
Nj ose dy veta t devotshm dhe t ditur t qytetit, para iftarit t dits s njzet t Ramazanit e
deri n ditn e fundit t tij, e kalojn tr kt koh n xhami duke u lutur (ibadet) dhe duke e
menduar madhrin e All-llahut. Vetm pr ndrrimin e abdesit dhe kryerjen e nevojs dalin prej
xhamis. Kjo trheqje nga jeta e prditshme quhet itikaf. Edhe vet Muhammedi a.s. ka br
itikaf.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 82


LEJLET-UL-KADRI
E njzeteshtata nat e Ramazanit quhet Lejlet-ul-kadri. Kjo sht nata m e shenjt e vitit. Kt
nat sa m tepr duhet kaluar n ibadet dhe n pun t dobishme.

SADAKAI FITRI
Nga fundi i muajit t Ramazanit sadakai fitri u jepet t varfrve ose fondit t caktuar nga
institucioni m i lart fetar n vend.
Lartsin e ktij sadakai e cakton institucioni m i lart fetar, sipas kritereve t Sheriatit.
Muslimant dhe muslimanet q nuk jan t varfr, e japin sadakai fitrin pr vete dhe pr fmijt e
tyre q jan t mitur.
Afati i fundit pr dhnien e sadakai fitrit-sht koha para se t falet Bajrami.
Qllimi i dhnies s sadakai fitrit sht q t bhet e mundshme edhe mbajtja e institucioneve
fetaro-arsimore islame.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 83


BAJRAMI I RAMAZANIT (ID-UL-FITR)
Si gzim i kryerjes s detyrave fetare, n mbarim t muajit t Ramazanit, festohet Bajrami i
Ramazanit. N mngjes, ditn e Bajramit, falet namazi i ksaj feste.
Pr kt fest duhet: t pastrohesh, t veshsh petkat m t mira, t t vij er e mir, duhet
ngrn dika para se t shkohet n xhami, t shkohet hert n xhami dhe gjat rrugs t
kndohen tekbire, por pa z, t jesh i gzuar, t japsh sadaka. Prindrve dhe t vjetrve n
shenj respekti duhet tua puthim dorn, po ashtu edhe fqinjve, dashamirve dhe njerzve
intelektual, duhet t shtrihet dora e pajtimit me ata q ke qen i hidhruar.

KUSHTI I KATRT I ISLAMIT


ZEKATI
Zekati sht taks e detyrueshme fetare. Kur mbrrin pasuria e nj muslimani a muslimane sasin
e nj vlere (nisab) ari ose argjendi, sht i detyruar q t jap kt taks - zekatin - n fondin t
cilin e aktualizon Bashksia Islame. Vlera e nisabit kap shumn prej 91 gram ari ose 641 gram
argjendi. Orendit shtpiake (havaixhi aslije) nuk bjn pjes n vlern e sasis s nisabit dhe kto
jan: shtpia dhe mobiliet, veshja, mbathja, veglat dhe mjetet pr pun (makinat, librat etj.).
Zekati jepet pr at pasuri t caktuar nse ajo ka qen n pronn ton nj vjet. Taksa - zekati -

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 84


jepet ari, argjendi ose mall tregtie. Nj e katrdhjeta e asaj pasurie jepet zekat (2,5%) n t holla
ose mall. Zakonisht zekati jepet n muajin e Ramazanit.
Zekati nuk mund ti jepet bashkshortit, as fmijve ose prindrve, pr arsye se kta jan t
detyruar q t ndihmojn njri tjetrin n momentet e pakndshme ose t varfris.
Me dhnien e ksaj takse - zekatit, ndihmojm tjetrin dhe ngjallim dashuri e bujari ndr njerz.

KUSHTI I PEST I ISLAMIT


HAXHXHI
Kongresi i muslimanve (haxhilerve) t gjith bots sht haxhxhi. Secili musliman a muslimane
duhet t anoj me zemr, t prpiqet e t angazhohet q n jetn e vet ta bj haxhxhin nj her.
Para se t nisemi pr haxhxh duhet:
1. T pendohemi nga gabimet e bra dhe t vendosim q n t ardhmen t jemi t drejt ndaj All-
llahut xh.sh. dhe ndaj njerzimit, duke br nj jet t rregullt dhe t njerzishme.
2. Ti lajm borxhet dhe te prmirsohemi nga ato fyerje q ua kemi br njerzve tjer (secilit
duke i krkuar falje - hallall).
3. Materialisht t sigurojm familjen derisa t kthehemi prej haxhxhit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 85


Haxhxhi ka rregulla dhe dispozita t posame, t cilat m s miri mund t msohen gjat vet
kryerjes s haxhxhit.
Farzat e haxhxhit jan:
- T vishet ihrami (veshje e posame),
- banimi i prbashkt, falja e namazit dhe dgjimi i hutbes n vendin Arefat afr Mekkes, dhe
- t bhet vizita e nderit rreth e prqark Qabes (tavaf).

BAJRAMI I KURBANIT (ID-UL-ADHA)


Bajrami i Kurbanit bie n ditn e dhjet t Dhilhixhes. Kjo sht festa e dyt e madhe e
muslimanve n vit. N mngjes t ksaj dite falet namazi i Bajramit. Edhe namazi i ktij bajrami
falet sikurse namazi i Bajramit t Ramazanit.
Prej sabahut, natn e Kurban Bajramit e deri n ikindi t dits s katrt t Bajramit, pas do
namazi farz, lexohen tekbiret. Kto tekbire quhen tekbiri teshrik.
Tekbiret e teshrikut thuhen kshtu:
All-llahu ekberull-llahu ekber
La ilahe il-lell-llahu vall-llahu ekber,

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 86


All-llahu ekber ve lil-lahil-hamd.
N qoft se harrojm ta themi kt tekbir, duhet t thuhet kur t na kujtohet. Edhe namazet q
kan mbetur pa u falur gjat ditve t Bajramit, kur ti falim duhet br edhe tekbirin pas tyre.

KURBANI
Secili musliman dhe muslimane q ka pasuri n sasi t nisabit (t sasis s argjendit), dhe, ajo
pasuri sht m tepr nga nevojat shtpiake, sht i obliguar t prej-ther kurban n festn e
Kurbanit.
Kurbani pritet pasi t falet namazi i Bajramit, e mund t pritet deri n ikindi t dits s tret t
Bajramit. Kurbani q theret natn e Bajramit, nuk konsiderohet kurban, por nj lloj sadakai
(zakonisht pr shpirt t t vdekurit). Pr kurban mund t priten desht e shndosh dhe t rritur
(dele, dash, cap, dhi) dhe bagti t mdha. Nj bagti e madhe mund t vlej kurban pr shtat
persona. Nj pjes e mishit t kurbanit duhet tu shprndahet t varfrve, fqinjve dhe
dashamirve dhe pr nxnsit e Medreses. Lkura e kurbanit sht porosi q ti jepet Bashksis
Islame pr nevojat e saj.
Dispozitat mbi mnyrn e prerjes s kurbanit, m s miri mund t msohen nga kshillimet q
mbahen me rastin e Bajramit n xhami.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 87


KALENDARI I HIXHRETIT (I MUSLIMANVE)
do detyr ose akt fetar e ka kohn e vet t caktuar se kur duhet pr ta kryer. Koha e namazit
sht e lidhur me qarkullimin e diellit, kurse koha e agjrimit, e zekatit dhe e haxhxhit, me
qarkullimin e hns. Prandaj sht e nevojshme pr ti ditur emrat e muajve sipas kalendarit t
hixhretit. Kaledari i hixhretit llogaritet prej asaj dite, kur I Drguari i All-llahut xh.sh.,
Muhammedi u shprngul prej Mekkes n Medine (bri hixhret).
Emrat e muajve sipas kalendarit t hixhretit jan:
Muharrem, Safer, Rebiul-evvel, Rebiul-ahir, Xhumadel-ula, Xhumadel-uhra, Rexheb, Shaban,
Ramazan, Shevval, Dhulkade dhe Dhulhixhxhe.
Dita e premte konsiderohet si dita e par e javs (xhuma).

DITT M ME RNDSI JAN:


Dita e par - 1 Muharremi - Vit i Ri i hixhretit.
E dymbdhjeta dit e Rebiul-evvelit - Mevludi i Ndershm (lindja e Muhammedit a.s.).
Dita e par e Ramazanit-fillimi i muajit t agjrimit.
Dita e par, e dyt dhe e tret e shevvalit - Bajrami i Ramazanit.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 88


Dita e dhjet, njmbdhjet, dymbdhjet dhe trembdhjet e Dhilhixhes - Bajrami i Kurbanit.
Prve ktyre jan edhe katr net t bekuara.

DOBIT PREJ DETYRAVE FETARE


Ashtu si jan t dobishme pes shqisat e njeriut pr jetn trupore, ashtu jan t dobishme pes
detyrat fetare pr jetn trupore dhe shpirtrore. Pes shqisat jan pes organe t ndryshme
nprmjet t t cilave pasqyrohet jeta trupore, e pes detyrat kryesore t fes jan pes veprime t
ndryshme nprmjet t t cilave shprehet dhe shfaqet prkatsia islame.
Kelimei shehadeti sht sikurse shqisa e t prekurit, kurse namazi, zekati, agjrimi dhe haxhxhi,
sikurse shqisa e t dgjuarit, shikimit, t shijuarit dhe t nuhaturit.
Mbi dobit e detyrave fetare, flet shkenca e veant Islame.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 89


PJESA E TRET
MORALI ISLAM (AHLAKU)
Prmbledhja e rregullave mbi sjelljet e mira sht morali. T jesh i moralshm domethn tu
prmbahesh atyre rregullave dhe normave morale, e i pamoralshm domethn ti shkelsh ato
rregulla. Burimet e moralit islam jan Kurani, Hadithi dhe sjelljet e burrave t mdhenj islam.
Dispozitat mbi moralin islam ndahen n tri grupe:
1. Detyrat ndaj All-llahut Fuqiplot,
2. detyrat ndaj vetvetes, dhe
3. detyrat ndaj njerzve tjer.

DETYRAT NDAJ ALL-LLAHUT XH.SH.


Ndaj All-llahut jemi t detyruar:
1. Tu besojm paluhatshm gjasht t vrtetave kryesore t fes.
2. Detyrat fetare ti kryejm rregullisht dhe me knaqsi,

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 90


3. Gjithnj ta kemi ndr mend se gjithka q ka urdhruar All-llahu fuqiplot, sht e dobishme, e
gjithka q Ai ka ndaluar, sht e keqe.

DETYRAT NDAJ VETVETES


Ndaj vetvetes jemi t detyruar:
1. T ruajm shndetin dhe jetn,
2. T fisnikrojm zemrn me besim dhe dituri,
3. T aftsohemi pr pun e pr fitim,
4. Ta bjm shprehi sjelljen e mir.

DETYRAT NDAJ NJERZVE TJER


Ndaj njerzve tjer jemi t detyruar t jemi t mir, t drejt, t sinqert dhe t dobishm.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 91


DETYRA T VEANTA
Detyrat e moralit mund t jen t veanta dhe t prbashkta.

JETA DHE SHNDETI


Jetn dhe shndetin na i dhuroi All-llahu i Madhrueshm, prandaj ne duhet q ti ruajm. Pr t
ruajtur jetn dhe shndetin duhet: pastrimi, ushqimi, veshmbathja dhe maturia n jet.
Veanrisht duhet pasur kujdes ndaj pastrimit personal.

USHQIMI DHE VESHMBATHJA


All-llahu xh.sh. na ka dhn neve artikuj t llojllojshm me t cilt ushqehemi. Ai na ka msuar e
udhzuar q t ushqehemi me ushqime t dobishme dhe t lejueshme dhe t jemi t matur.
sht e ndaluar pr t ngrn: mishi dhe yndyra e derrit, mishi i shtazve t ngordhura, mishi i
shtazve q nuk jan ther-prer sipas dispozitave t caktuara dhe gjaku. Po ashtu jan t
ndaluara t gjitha pijet alkoolike.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 92


Muslimani dhe muslimanja duhet t vishen si u ka hije dhe nuk duhet q ta teprojn n stoli e
luks. Meshkujt nuk guxojn t bartin mndafshin dhe arin, e femrat nuk guxojn t bartin petk t
shkurtr, t ngusht dhe t tejdukshm.
Ushqimi, veshmbathja dhe do gj tjetr duhet t jen fituar n mnyr t ndershme (hallall).

DITURIA DHE EDUKIMI


Dituria dhe edukimi na fisnikrojn zemrn dhe mendimet tona dhe na zbrapsin nga veprat,
fjalt, mendimet dhe shprehit e kqija. Nuk mjafton vetm t kemi dituri, por sipas dituris
duhet edhe t sillemi. Sjellja sipas dituris na i prsos vetit natyrore.
Q t mund t arrijm nj edukim t mir, duhet t jemi t njerzishm, t kemi turp, t kemi
vmendje dhe t jemi t durueshm. Nuk guxojm t jemi me paramendime t kqija, kryelart,
dinak dhe t ashpr.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 93


PUNA DHE EKZISTENCA
Njeriu duhet t punoj dhe n mnyr t ndershme tia siguroj jetn vetes dhe familjes, t jet n
gjendje q ti ndihmoj t varfrit dhe t paaftit dhe t jet n gjendje q t kontribuoj dika pr
fe dhe pr atdhe.
Duhet t lusim All-llahun e Madhrueshm q t kemi sukses dhe fat n pun (hajr).

PRIRJET E MIRA
Prirje t mira arrijm n shkoll, n shtpi dhe n shoqri t mir. Npr rrug dhe n shoqri t
keqe fitojm prirje dhe vese t kqija.
N prirjet e mira bjn pjes: hert t biem dhe hert t ngrihemi, t jemi t rregullt, t
besueshm, t vrtet, t sinqert, t respektueshm ndaj t tjerve, t but ndaj t vegjlve, t
prshndesim me selam. Tua lejojm vendin t tjerve, do pun t mir ta fillojm me Bismilah
etj.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 94


MIRSIA
Detyrat parsore t moralit ndaj njerzve tjer jan: mirsia, saktsia dhe drejtsia.
Mirsin e karakterizojn: mendimi i mir ndaj t tjerve, nse at e meritojn, ndjesa (falja) dhe
afrimi i ndihms t tjerve, n vepra t mira etj.
Kundr mirsis jan: urrejtja, zilia dhe shpifja.

SAKTSIA
Saktsia qndron: n t folurit e sakt, t vrtet, t mos bsh hipokrizi dhe premtimet e dhna ti
zbatosh.
Kundr saktsis jan rrena, dyfytyrsia dhe hipokrizia.
Njeriu gnjen ather kur me qllim e thot t pavrtetn, ose kur fjalt dhe veprat e tij nuk
prputhen me qndrimin dhe shprehjet e tij.
Jan disa gjra q nuk duhet paraqitur haptazi edhe pse jan t vrteta e t sakta sikurse: bartja e
fjalve t tjetrit, zbulimi i ndonj turpi t tjetrit, t metave, sekreti dhe t tjera.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 95


DREJTSIA
Drejtsia sht q secili individ t gzoj at q sht e tij dhe at q i takon atij, e t tjerve tua
lejoj at t drejt q u takon atyre.
Drejtsia sht kundr padrejtsis.
Mbi detyrat e moralit islam m gjrsisht flet shkenca mbi moralin (ahlaku). Mbi kt lm jan
shkruar shum libra. Si shembull n moral na shrben Muhammedi a.s.

DETYRAT NDAJ NJRI-TJETRIT


Njeriu sht qenie q priret pr jet t prbashkt. Forma m e par e jets s prbashkt sht
familja, e shteti sht forma m e lart e jets s till. Detyrat e prbashkta sillen kryesisht n
kto marrdhnie: burri dhe gruaja, bashkshorti dhe bashkshortja, prindrit dhe fmijt, farefisi,
fqinjt, Ummeti islam dhe atdheu.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 96


BASHKSHORTI DHE BASHKSHORTJA (BURRI DHE GRUAJA)
Muslimani q sht i aft pr kt duhet t martohet dhe t lidh kuror. Kontrata mbi jetesn e
prbashkt t burrit dhe t gruas, quhet kuror ose nikah. Pr t qen i vlefshm kurorzimi
duhet ti ket kto kushte:
1. t dy palt duhet t jen t rritur, t menur dhe t pranojn lidhjen e kurors,
2. t mos ket pengime fetare pr kurorzim, dhe
3. kurora t lidhet n prezencn e dshmitarve.
Me t lidhur t kurors themelohet familja martesore dhe merren prsipr obligimet e kurors.
Burri sht i detyruar t sillet mir ndaj gruas dhe ta furnizoj me krejt ka duhet. Gruaja sht e
detyruar t dgjoj burrin e vet n gjithka q ssht gabim dhe t ruaj nderin dhe pasurin e
burrit.
Kurora mund t prishet n raste t arsyeshme.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 97


PRINDRIT DHE FMIJA
All-llahu fuqiplot ka mbltuar n zemrat e prindrve dhe t fmijve dashuri ndaj njeri-tjetrit. Po
t mos ishte dashuria prindore, fmijt sdo t kishin mund t mbeten gjall, e po t mos ishte
dashuria e fmijve, prindrit do t mund t mbeteshin pa ndihm dhe pa afrsi.
Prindrit jan t detyruar:
1. t kudjesen pr jetn dhe shndetin e fmijve t tyre,
2. t kujdesen pr edukimin e mir t tyre,
3. t kujdesen n dhnien e dituris dhe shkollimit, ose t ndonj mjeshtrie dhe ti aftsojn pr
jet.
Sunnet sht q fmijt tan ti pagzojm me emr t mir, e meshkujt ti bjm synet. Babai
sht i detyruar ti mbaj fmijt e vet, meshkujt derisa t bhen t aft pr jetes, e femrat derisa
t martohen.
Fmijt kan kto obligimeve ndaj prindrve: t jen mirnjohs dhe t dgjueshm, ti
respektojn, ti duan dhe tu ndihmojn.
Fmijt jan t obliguar t kujdesen dhe ti mbajn prindrit, n qoft se ata jan t smur, ose t
paaft, e n qoft se prindrit jan t varfr, e fmijt jan t pasur ose t aft pr fitim, ather
fmijt jan t detyruar q ti furnizojn prindrit n do pikpamje.
Parimet e moralit Islam prej fmijve krkojn nj qndrim t ktill ndaj prindrve:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 98


1. Gjithnj me vmendje dhe t gatshm ti dgjojn fjalt e prindrve, e edhe n raste kur ato
jan qortuese.
2. do thirrjeje t prindrve, menjher ti prgjigjen,
3. n bashkbised me prindrit kurr mos e ngren zrin lart,
4. pr prindrit duhet t ngrihen n kmb dhe mos kalojn para tyre,
5. t prpiqen q gjithnj dhe n do rast t arsyeshm prindrit ti knaqin,
6. ti kujtojn dhe ti prmendin me lutje prindrit e vdekur dhe n emr t tyre tu japin sadaka e
ndihm t varfrve,
7. ti nderojn dhe ti respektojn miqt e prindrve t vdekur.

FAREFISI (AKRABAJA)
Edhe ndaj t afrmve tjer duhet pasur kujdes dhe sjellje t mir. Pas prindrve, m t afrmit
nga farefisi jan: vllezrit, motrat dhe fmijt e tyre, mandej axha, daja, halla, tezja dhe fmijt e
tyre. Edhe t afrmit tjer duhet t shikohen, t ndihmohen, t vizitohen dhe gjithnj t ruajm
lidhmrin e farefisit (sillai rrahm).
Ndihma ndaj t afrmve nuk guxon t jet n dm t njerzve tjer.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 99


FQINJT
Banort e disa banesave, t nj lagjeje, t nj fshati quhen fqinj. Detyrat ndaj fqinjit jan:
1. t prshndetesh dhe t kesh takim t mir,
2. t mos bhet asnj e keqe ndaj njri-tjetrit,
3. t angazhohesh q sa m shpejt t shuhen mosmarrveshjet,
4. t ruhet nderi dhe pasuria e njri-tjetrit,
5. ta ndihmoj njri-tjetrin
6. n gzime dhe n ngushllime t vizitoj njri-tjetrin,
7. t kihet kujdes ndaj njri-tjetrit.

BASHKSIA ISLAME (UMMETI ISLAM)


T gjith muslimant jan vllezr me fe. Shum musliman bjn nj grumbull, shum grumbuj
bjn nj grumbull t madh (xhemaat) e shum grumbuj t mdhenj bjn Bashksin. Ndaj
ktyre grumbujve e bashksive, muslimant kan disa detyra t caktuara sikurse jan:
1. t falen bashk n xhamit e tyre npr lagje,

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 100


2. Bajramin dhe xhuman ti falin n grumbuj t mdhenj,
3. t kujdesen mbi shtjet fetare, ti mbajn xhamit dhe entet tjera fetare.
T gjith muslimant e bots quhen Ummeti Muhammed (populli i Muhammedit).

ATDHEU
Atdhe quhet vendi ku kemi lindur dhe ku jetojm. Sipas Islamit, muslimant duhet ta duan
atdheun e vet dhe t kujdesen pr t.
Detyrat ndaj atdheut jan:
1. t respektosh ligjet e atdheut dhe ti plotsosh obligimet tuaja ndaj bashksis,
2. t ndihmosh n ngritjen dhe prparimin e atdheut tnd,
3. t mbrosh atdheun kur i krcnohet rreziku,
4. t mbjellsh dhe t prhapsh dashurin e tij ndr bijt.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 101


MKATET
Feja sht institut hyjnor q udhzon njerzit e menur q me dshirn e vet t bjn at q
vetvetiu sht e mir. Feja ndalon t gjitha ato q jan t dmshme e t kqija pr trup dhe shpirt,
zemr e mendje, pasuri e nder.
Kur punohet ajo gj q sht e ndaluar me fe, bhet nj gabim (mkat).
Mkat sht, me dashje ti thesh ose ti lshosh pa i kryer detyrat e ibadeteve ose t moralit.
Mkati sht gj e keqe dhe sjell rrjedhime t kqija e t rnda si n kt jet ashtu edhe pr jetn
tjetr. Mkate mund t jen: mkati ndaj All-llahut t Madhrueshm, ndaj vetes dhe ndaj
njerzve tjer.
T gjitha thyerjet dhe mosrespektimet e urdhrave t All-llahut, jan mkate ndaj Tij.
T gjitha ato q i sjellin dme tjetrit n jet, shndet, pasuri a n nder, jan mkate ndaj t tjerve.
Mkat sht ti mundosh gjallesat, ti mbytsh pa nevoj dhe ti shkatrrosh bimt kur nuk sht
nevoja.
Mkate t mdha jan:
1. Sharja e All-llahut xh.sh.
2. Sharja e T Drguarit dhe e gjrave t shenjta,
3. Mbytja e vetvetes ose mbytja e tjetrit,

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 102


4. Fyerja e prindrve,
5. Dshmimi ose betimi i rrejshm,
6. Vjedhja dhe kamata (faizi-fajdja),
7. Imoraliteti dhe t dehurit,
8. Prsritja e gabimeve, edhe nse jan t vogla.
Sharja e All-llahut xh.sh., T Drguarit dhe fyerjet, asgjsimi i vendeve t shenjta bjn q njeriu
t dal nga feja, prandaj pas ndonj akti t ktill, duhet penduar dhe prsri t hyhet n fe.
Sharja e Zotit, shkakton humbjen e t gjitha t arriturave t mparshme me vepra t mira.

TEVBE (PENDIMI)
Pr gabimin e br, me dashje ose pa dashje, duhet penduar (pr t br tevbe). Pr dmet e bra
materiale ose fyerje qofshin, duhet krkuar falje (hallallashtis). Pendimi rndom bhet gojarisht e
thuhet kshtu: Sinqerisht dhe pa u luhatur vendos me zemr q veprn e keqe kurr nuk do ta bj
m, pastaj shpreh fjalt e pendimit: Estagfirull-llah, Estagfirull-llah, Estagfirull-lah ve etubu
ilejh. O Zot i mshirshm, sinqerisht pendohem un pr gabimet q kam br, dhe krkoj
faljen Tnde. Pasi t shpreh kt, e lexon Amentubil-lahin dhe Kelimei shehadetin.
N qoft se njeriu mashtrohet dhe prsri e bn gabimin, duhet prsri t bj tevbe-pendim.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 103


Pendimin m tepr duhet shprehur dhe duhet krkuar faljen e All-llahut t madhrueshm, n ato
net q jan t lavdishme, e veanrisht n natn e Ramazanit dhe n t dy nett e bajrameve.
sht porosi q do nat para se t bihet pr t fjetur t bhet tevbe.

ORARI DITOR I JETS ISLAMIKE


1. Posa t ngrihesh n mngjes, me zemr t gzuar kujtoje All-llahun, merr abdest dhe fale
sabahun! Mos e l pa e br kt kurr!
2. Kujdesu pr pastrti e rregull! N punn tnde shko i gzuar! Me kujdes e vetdije kryeje
detyrn!
3. Kur t takohesh me t tjert t jesh i njerzishm, i mir dhe i kujdesshm! Ruaju nga fjalt e
pakndshme!
4. Kujtoje All-llahun gjat dits, kujdesu pr namaze dhe prpiqu q bile nj namaz t falsh n
xhami!
5. Kurr mos u ul n tryez pa i lar duart! Para se t fillosh t hash, thuaje Bismil-lahin, e pas
ngrnies thuaj Elhamdulil-lah! Duart laji edhe pas buke! Ushqehu me mas dhe knaqu me at q
e ke!

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 104


6. Mos fle pa e falur jacin! N shtrat lexo at ka e di prmendsh nga Kurani, dhe mbshtetu n
mshirn e All-llahut! Mos fle shum gjat!
7. Ruaju nga mkatet dhe shmangu nga shoqria e keqe! Mos rri pa pun dhe ndihmoju n pun
familjes tnde n shtpi dhe t afrmve!

PEJGAMBERT PARA MUHAMMEDIT A.S.


Feja ne na mson se All-llahu Fuqiplot e krijoi njeriun. I pari njeri sht Ademi a.s. Prej Ademit
dhe bashkshortes s tij, Havs sht origjina e njerzimit.
Koh pas kohe e, sipas zhvillimit mendor t gjinis njerzore, All-llahu i Plotfuqishm i drgoi
pejgambert e vet pr tia treguar njerzimit fen dhe pr ti udhzuar ata se si duhet t jetojn
dhe t sillen ndaj njri-tjetrit. Pejgambert kan qen njerzit m t mir dhe m t zgjuar t
kohs s vet. I pari pejgamber sht Ademi a.s. e i fundit sht Muhammedi a.s. T gjith
pejgambert kan predikuar t njjtn fe (fen Islame).
Sdihet se kur sht krijuar njeriu i par dhe sa pejgamber kan qen. N Kuran jan t
prmendur me emr kta t drguar:
Adem, Idris, Nuh, Hud, Salih, Ibrahim, Ismail, Is-hak, Lut, Jakub, Jusuf, Shuajb, Musa,
Harun, Davud, Sulejman, Ejjub, Dhulkifl, Junus, Iljas, Eljesa, Zekerijja, Jahja, Isa, Uzejr,
Llukman, Dhulkarnejn dhe Muhammed.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 105


Pejgambert m t dalluar (ulul-azm) jan: Nuh, Ibrahim, Musa, Isa dhe Muhammedi a.s.

I DERGUARI I ALL-LLAHUT, MUHAMMEDI A.S.


LINDJA DHE JETA E MUHAMMEDIT PARA PEJGAMBERIS
I Drguari i All-llahut, Muhammedi alejhis-selam, u lind ditn e hn, me dymbdhjet t Rebiul-
evvelit, gjegjsisht n muajin gusht t vitit 570 n qytetin Mekke, n Arabi. Babai tij e pati emrin
Abdullah, kurse nna Emine. Sipas gjinis i takonte familjes s njohur Hashimi, e fisit, Kurejsh.
Dy muaj para lindjes s Tij, vdes babai, kurse nna i vdiq kur i pati gjasht vjet. Pas vdekjes s
nns, Muhammedin e mori pran vetes gjyshi i vet nga i ati, Abdulmuttalibi, i cili vdes pas dy
vjetsh. Ather Muhammedin e mori nn kujdes xhaxhai i tij, Ebu Talibi. Pr Muhammedin u
kujdesn si pr fmijt e vet edhe gjyshi edhe xhaxhai i tij. Te xhaxhai i tij, Ebu Talibi,
Muhammedi qndroi derisa i mbushi njzet e pes vjet. Ather u martua me Hadixhen, e vej e
njohur, dhe kaloi n shtpin e saj. Derisa ishte te xhaxhai, Muhammedi e ndihmonte at n
punt e shtpis dhe n ato tregtare, e kur kaloi n shtpi t Hadixhes, u b tregtar i pavarur.
Qysh n kohn e lindjes Muhammedi dha shenja se do t bhet njeri i madh, pejgamber i All-
llahut. Kto shenja jan vrejtur gjat tr jets s tij para pejgamberis. Si fmij ka qen
jashtzakonisht i mir dhe i njerzishm. Gjithnj e ka folur t vrtetn dhe sht shmangur nga
t gjith ato q ishin t shmtuara. Gjithkush e ka dashur dhe me t mir ka kaluar. Edhe n rini
ishte i till. Nga sjelljet e jashtzakonshme t mira e quajtn Muhammed Emin (Muhammed

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 106


besniku). Nuk dinte t shkruaj ngase atbot n Mekke sishte zhvilluar shkollimi dhe arsimimi,
por ka qen njeriu m i mir dhe m i njerzishm n qytet. Kurr si ka adhuruar idhujt, n t
cilt besonin ather arabt. Kur ishte si tregtar i pavarur, njerzit linin gjrat m t mueshme
tek ai pr ti ruajtur. Gjithnj ka qen i pastr dhe i rrregullt. Fama e Tij ka qen shembull n
qytetin e vet.

PEJGAMBERIA E MUHAMMEDIT
N moshn katrdhjetvjeare t jets, Muhammedi u trhoq n vetmi. Shkonte n shpelln Hira,
afr Mekkes, dhe atje rrinte dit t tra duke menduar mbi gjithsin dhe jetn. Duke qen n at
gjendje nj dit e sheh engjllin Xhebrail dhe dgjon fjalt: Lexo, n emr t Zotit tnd, i cili gjithka
ka krijuar! Kjo ishte shpallja e par. Prej ather Muhammedi a.s. filloi t pranoj shpalljen e
Zotit dhe, si I Drguar i Zotit ka thirr njerzit q t pranojn fen islame.
Shpallja dhe thirrja n fen Islame ka vazhduar njzet e tre vjet; trembdhjet vjet n Mekke e
dhjet vjet n Medine. Gjat ksaj kohe Islami u prhap n Arabi dhe sht dgjuar dhe jasht
kufijve. Muhammedi sht shprngulur nga Mekkeja pr n Medine dhe ajo shprngulje quhet
Hixhret. Muhammedi n Medine ndrtoi xhamin dhe vuri themelet e Ummetit islam. I Drguari
i Zotit, Muhammedi a.s. n moshn gjashtdhjetetrevjeare ndrroi jet. Trupi i bekuar i T
Drguarit sht varrosur n xhamin e Tij, n Medine.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 107


Jeta dhe puna e Muhammedit shrben si shembull n t cilin duhet t bazohemi. Fjalt dhe veprat
e Muhammedit a.s. quhen Hadith. Mevludi sht dita e lindjes s Muhammedit a.s. Hixhret sht
dita kur Muhammedi u vendos n Medine pas shprnguljes nga Mekkeja. Q t dyja kto dit,
muslimant i kremtojn si fest. Muslimant prej Hixhretit e llogarisin vjetin e vet (kalendarin e
Hixhretit), e Mevludin e kndojn gjat tr vitit si manifestim fetar, e vemas m dymbdhjet t
Rebiul-evvelit. Kto jan recitimet dhe fjalimet m t shklqyera n gjuhn ton, arabe dhe turke
mbi Muhammedin a.s.

ISLAMI PAS MUHAMMEDIT


HULEFAI RASHIDINT
Gjat jets s Muhammedit (570-632), fen Islame e pranoi e gjith Arabia. Kjo koh quhet
Koha e lumtur Islame - Asrus-seadeti. Muslimant e ksaj kohe q iu shoqruan Muhammedit
a.s. quhen as-hab (shokt e t Drguarit t Zotit).
Kur u shprngul Muhammedi n Ahiret, as-habt pr kryetar t tyre e zgjodhn Hazreti Ebu
Bekrin (zvends i T Drguarit t Zotit). Ebu Bekri n trsi e zvendsoi T Drguarin
Muhammed a.s. Pas Ebu Bekrit pr Halife u zgjodh hazreti Umeri, pas tij hazreti Uthmani dhe
pas Uthmanit hazreti Aliu. Kta katr halif quhen Hulafai rashidin (halift n rrug t drejt).
Gjat kohs s sundimit t tyre (732-661) Islami u prhap n Siri, Irak, Palestin, Egjipt, Persi,
Turkistan dhe kaloi n Afrikn Veriore. Kryeqyteti i Hulafai rashidinve ishte Medina.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 108


EMEVITT
Pas vdekjes s hazreti Aliut shteti Islam u b shtet monarkik me halift nga familja e Emevive.
Gjat sundimit t Emevive (661-749) muslimant deprtuan larg n Azi dhe kaluan n trollin e
Evrops (Spanj). Kryeqyteti i Emevive u b Damasku.

ABASIDT
N vitin 749 u rrzuan Emevitt, e pushtetin e morn n dor Abasidt. Gjat sundimit t
Abasidve (749-1258) u krijua mbretri e madhe Islame, e Bagdadi u ndrtua si kryeqytet i ri.
Gjat ksaj kohe feja islame edhe m tepr u zgjerua. N vitin 1258 mongolt e rrnuan Bagdadin
dhe e mbytn halifin. Nj antar i dinastis Abaside iku n Egjipt, ku u shpall pr Halife.
N grmadhat e mbretris s madhe arabe mbin shum shtete t vogla muslimane dhe
sunduesit e atyre shteteve (sulltant) e njohn Halifin n Egjipt pr kryetar suprem t fes t t
gjith muslimanve n bot.
Mongolt t cilt e pushtuan Bagdadin edhe vet e pranuan fen Islame dhe e zgjeruan at n
Indi, n Rusin Aziatike, n Kin, Indonezi dhe n krahina tjera.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 109


OSMANLINJT
Kur e pushtuan turqit Egjiptin n vitin 1517, e rrzuan halifin e athershm arab, e halif u b
sulltani turk Selimi I. Kryeqytet i Halifes ather u b Stambolli. N vitin 1924 turqit e ndrpren
hilafetin dhe halifin e athershm Abdul-Mexhidin II e ndoqn, i cili m von vdiq n Indi. Prej
asaj kohe muslimant nuk kan Halife.

ISLAMI SOT
Islami sht prhapur sot n t gjitha pes kontinentet e bots dhe numri i muslimanve arrin n
shtatqind milion.

PRFUNDIM (HITAM)
Ilmihali prbn bazat e fes Islame, t cilat duhet ti di secili musliman dhe muslimane. sht
baz fillestare pr t njohur prmbajtjen e Kuranit.
N versetet Elf, Lm, Mm t cilat i kemi msuar prmendsh, All-llahu Fuqiplot thot pr
Kuranin:

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 110


N emr t All-llahut, Bamirsit t prgjithshm, Mshiruesit!
Elf, Lm, Mm. Ky sht libri n t cilin nuk ka dyshim. sht udhrrfyes i atyre q i frikohen
Zotit, i atyre q besojn n at q sht e padukshme (gajb) dhe q falen dhe nga ajo q u kemi
dhn shprblejn (japin); i atyre q besojn n shpalljet q ti kemi drguar Ty (o Muhammed)
dhe para teje; i atyre q jan t bindur n jetn e ardhshme. Ja, kta jan n rrug t drejt t Zotit
t tyre. Kta jan t shptuarit.
Ve sal-lall-llahu Teala ve sel-lem ala Sejjidina
Muhammedin ve ala alihi ve sahbihi exhmein.
Velhamdu lil-Lahi Rabbil alemin.

Fondacioni i Rinis Islame Cyrih www.islamischen.ch e-mail: info@islamischen.ch 111

You might also like