You are on page 1of 49
Colescién Teorema jargen Habermas Serie mayor Jorgen Teoria de la accién comunicativa: complementos y estudios previos ‘Traducién de Manel Jiménez Redondo SEGUNDA BDICON cATEDRA, “Tal xg de a he Verne ei Ent hice 1a bliin deo 1 Rees sata ep ORiiee tite Sukanp Veg Eker am Mai, 1984 ng Tlcnas Chen © AH Juan gc Lea de Te 13. 027 Madd eg aio 994 TSN" Eesrecawo aed es Ieuan to Guar Rope, S.A, ei tn Co alge beds dei) indice Isrroovcen Prarie Leccons sore fundamentaeén de a ecole tins de ‘eos del ngane (970/1971) “Teor dea veda (1972) " [Notas sobre el desl de le compte orci (1874) Considrcsnes sobre palo dea comunicaion (1974) a Acciones, operaciones monte compres (1975) Incentien, coovenciene nteacionlngltis (1970) ‘Struma imentonal (19751976), w ot sin pragma waives (1976) ‘pecan el son (977) v 10, Répis a objiones (1980) ‘Giercions sobre oneaps de cca casita (982) 9 16 3 2s 2 Ey 309 ” 1. Lecciones sobre una fundamentacién de la sociologia en términos de teoria del lenguaje (1970-1971) Primes LecciOn Planteamientos objetivistas y planteamientos subjetivistas en Teoria Sociolégica En cg ec cpio Sener qe paietien some mermrponansis Se teresa I Smee meee Scare nero faeces Tie det es Seg Sra ee ee wc cecps Seb Eu Rae pends he toot gees calc sae Sac abl’ mee Ss Se SAS es rie carn sree a iran teense Le ele egy scomnny ti re Sno fr tes ccna esr Soh emia eas ee ses dle SEs rae Strate ee siemens ema pins den pe ap pi ee ‘a jpporsaneia para wn programa de 5 Gin Ges Lest roa ni ya 1971 ala Uses 9 sep tn ni seperate = Sore Eftmveta, evdece opal fos sae manifesto ‘Son ligada al cuerpo (ademancs, ao una reprevenacion musical, En Sho Capretdo extaverbalmente puede en principio ¥ sproximativa: mente teproducine con palabras ces dene, por referencia al signin Se pl oe ck, queen punto acrnepza concep plein Se trata de una decision eta: ar Ihemos tomado, ana version mas tedrien acerca de sila comunicac ‘Censiativa del dmbito bjennl/E express janeitoe de ua len- un derrade lingnice (por eel, pestencee 2 UR voc enenten or sonoma To pace feo). La exresion poe sex bien rade una aci6n 0 de una exBe- tos), de una tepresentacin atisti- odo lo cul supongo que wo sen- nar ever can be mest can Be EB SFbien anes vend, que ala inzes, too lo que puede dst. _rechla orambienexpremdo en teins exalingusieo 12 con puede ied ie como Sato nga, de [a primera des syd oraciones abe Tingustien hade consierarie aot Trermino sconsttutivon expres gue Sree te bberal mismo viend consituido en terminos de comunica- moa megan leas sree tater seowen eh ne cn Comportaraento, ento ido habsian de conse Sos fisicos, que se deseiben en wn. pecificamente te ‘hae ae eg Samninoe dee Zomo Fenomenos neces lute ut cone ces as formas a como ues bts mis entre ot ao eae oe ei logit er caregorins compare scr os 4 rs site conespua que naa Seren ermine de una ones, jas joo bisicosh.com su ayuda caracte- cpio DNS So a eatractuca del Ambito oberal mismo y no sélo este oaguel Geeta dentro de ese Ambito objetual, Voy a glosar esta primer de- ESiGs metateorea atendiendo a tes consecuenci ‘concepto sociologico bs 2) Compertaiet vers n_Sélo sis permite el wentiow como Jeo, podemos distin ente acim (2) sere air) No voy semen aul en el problema previo BP iimitacion de le sacesos bservables que podemos interpreta ‘ome comportamiento frente a los sc {Srcomo commportamiento, El esquetma de inerpretacion qu nos per: ‘Bite entenderel movimiento de un cuerpo como manifestacion vital TF Sa St ty 1809, 99 Fa uctsos qve no podemos interpre- deun oraniame,o como podemor también deci como moviminto ee (epee, todavia no ha cdo analiado stfactoramentes, “Laceil on movimiento oiecable como, conporamisno, 10 ‘ible orm gue pada a aap Es entderns como so movinuente provide porn orga memos que ete un gue en SSeS eatin cepa ceve ERS io pas cpleae entre com, e dest con reer Peetpar san nga anal noe pnd acer resonable dea Coopetam ned mame sti gues an sue parse lenges Saar eran punde hse response de traces Pee pooper ‘benminen: Berane jm de comporeamiento lox Oenemoe pa de ona adic ir precompension ees propio ma Ticeat ae fiir Lane patsuvs cr maison pore nos (ocean condiciones de istnpuir as feectonescomportamentales de RES suceos in Unc? GU evinos dea categosia de send. Dues Se ech cone cleomeemanene Shor entender come action ateacinaly el comportmiento Beh peiemos subsamie bajo tal desripeion Ulamo intencional aus comporamiento que viene dirigido por norms ose orienta por plas, Lasse Joona 0 207 algo que {csezea, sino que rgen en virtuddeun significado intesabjeivamente Hesopocd “Las nonnas Gener_un contenido semantio, osamente sco emp qua we capa de en Ws ‘ra convartido en razbn omotisn de un comporamiento; es entonces ‘ando ablaayesde-unaaceion. Al sentido de la regia rexponde li {encion de ua agente os no por ela ‘SHOES Wisforanacte onc por re lolapamotacdion: slo de ls. evn esos son neon compors seh tncrabl compe una tonnage sy sos Se compor Sis pecle ene: como pula dar et gente que a Sg Pa ede noon a a cin mertioainente Un caeilnts auc cbctints Gunn cnn pc de SoBe" etse tcicamens concer con una norma daa Sn que rag gp ca os Dei unc Sonus eps componamntg eo por reps dea, ene pporcments fea y accns SPE accion induces sein moneda Tels e9 EXrbio ecemos que eatenderls en oo sentido, pretenden Valdez A {is regis peccinos contaveniis pero no Gene'sncdo-Cecir que se ‘lola regnlaridades. Las replas que sebyacen a una prctica pueden TE et DSS Sie of Leni a cepa orechaars pro exiencia de regulaidades el compo {tren slo pu abemars 0 ponerse en eacn. Netaliente {or podemos sfemar regulator tanto rltves contests de ac- Sine como samara dracon omporans les pro enl primer caso la corespondien:airmacion puede ded GEESE dn epeeicecion dea proband de gue vaya a eguie Ss o cls tomasy mien ue en el eqando exo fa afacton fade apoyaee en In generals induciva de observacones de comportrients 1) Ohman vee compretin del wie, De ta distincion que he- ot hecho entre comportamlento yaccién se sigue uns ulterior distin {on entre diverse formas de experiencia en que nos resltan acces Bietreeions cmporameriaey cones compara it tl comprensin de un norma (del corespondineintencia Egor rime movmie estas) ala tue de oo ee cic ee > Las mediciones sven para teanstormar experiencia en datos tf entonces cuando sstacn lst de abidadsterubiesy poten servir de bate» a compeobacon dela pretension de aldet Epes de cnneadon oon La levine de cin (f ‘Secor comporamentale) pac cine cone ge den fuse que es ln medicia isk Pero pars ls obtos qu, como ax ‘ones, sélo resultan accesibles Tuna experiencia ariculada en térmi- de comprension del sent to dered arene ste tenors Kates oe melt gue ops ea pleads Comporamenas psn st ober, ma ue thee spies een EOC ceo de Inne sublece uns digiibn ene arabes modos de experienc Tas [eSinco priser caruanete cme compara ee 2 an hc qc par poder Gees un comforamiento ido como accion tengo que sefort Semmens de co Perr eater dese que le apisbenion de lox contexts deacon Puss de cmpecasien delscnido no tenga gue apoyae cn ober ci rmitanme comparardosjuicios de perepeién owenunciados ob- sec sles uu towes ches contr el eld a ves aint eid com b que nef la obsession ce un compora Tinsel Cal eee Juan ace dt abn er ona orion ln Sarbanes, bn ene mein cipreion even puss aber oncione fcpn procos Rac bablante dice acabar de pecibic Sin embargo, every ignifie en Pease cseracion dun sano que pc emendee como ‘prams eed compen een, Bien el Sempceaton ope oh osevacion de proce SPSRLPYE Toten pucra enna de una pons, ey pero feitetsencomportrentals oben yn mcacs lnc dos se interpret por referencia a un contexto de accién. Este consta de eras nog mal or Hinde tino de una o slain: profesoal Bee choc sirse pe condone de conor, fa pores ls un proba do parte pect oo on exo Se SRE Good? Of Pence que vie del aan sgaica ahead Seas oc catnds como cuplimient dura de wee soema, como una detenminade sion ag como eee Seige es sobecrvte spree une acon implica sem 2 Fabia que atponamos pal ei Co os pn x Sac ue rion dee pias de sae reoanoa eee aoa Soot a oe ee auc Beer tial Lameeie de eae ae ‘Sait pwlimencs fqn) ee Zatcamenie Todo aque qué domnine un engaafe natal pc. se rates Se cone popcorn tn tt arp enlace oy tee compen on ey et cal eee een reer es npg acs i ees megs eye plus pein deere ements ae gin provement de media Slouna cr cis oe & SEs onan que nose lime, come toe heme “ingress opie See tio pe tin noel eee Pinas inula Is penods Eas eae a oe ‘ine del sentido, ©) Coneninalims vert elm. Pero cualquiera sea a forma ‘como se remuelva el problema de a mediién de los sgnificados de las TERA, cco ad nt Mam i Se, Sn Pac, 186 SHG" Caismce, Par ty Tob 1 2 srs nbn ab xptineal ne ‘eprint ee ve plated ete ‘incr de len del comporamieno, Pus i adeconcion de des Eapeion un profoso Garcia ca tcminor eset, de una ‘chien prominin for sigue, ed una cen, opus compro erga bet dese que ha produlsoen mana: Sin Uae pede tecon pte eminem pete acer gece oo siberimplc de ela (gsr en vad eee Srpnc dd ane derma tac compere fe entra hs dens og ocd OE ‘Enders como accion sfesponde Ua deerminada norma o se des- vind ella ye fa dela norma subvaceate. Y oto ‘nin acaece cor Tingsias, Las hablantes com petentes puede que normalmente no Sepan hacer expliias, 096s [pan hacerlo de forma may incompleta las seplas gramaticles de un [eign narra en cl que forma yenicndcn oracones Si embre, tole nblanesuiientementesoctalzad dupone den fa Bw gue Ie bata para dinguir ene ates fonds ypuros aldo, ene on Sona chrecamets formats dade on needa sicteoy anicamente dotnet de et00 crcions ruada, yan ‘Srepavamente confrme a gad de device. Le ats de) {eg de lor sogtos que hablany aeian compecentemense. nti | Spay fat spect soe gush de spare ora caneagets base bre luc an de spoyaae as teria Selinaecion, micarms que las tory etictimense sriculid enter ‘nino: declenca del comportamicno solo dependen de datos bse iss: De esta cteunstincla rela na importante diferencia pars 1eonsracion das teortas paral elcion que guadan on ure ro smite objet. ‘reg serine ue tatan de expicar aquellos fensmenos queso son segue a omen dl eo. ee lo manliesacons os setor capaces Gs lenguajey accion, uenea que apovaricen une SSplision steemiues de pel aber de regia con cuys ayuda lot Bes hablante 7 apees coments genean sur manftaciones Pea en aetna de ‘ejasconforme To que se producen las orci acioas, se it trates ones dso. at ei ee ‘ava no pueden extare iectament de ls etructrn ope iSeiofaones Come orca ede amin, peta {aie de esrcturas profundar que simplemente sbyacea 3 as rue {hia supericals gencraaa, bien son impliciamentesbidas on tanto uc tow bot Gehablatescompeentes La met eagle onssdeionbiptéa de smat de regs costo qi HSHiars 2% gj ntern dea genera, digi por eas de src ids compat Pees facies Segoe {Berets optics soeetie de comprenénconstyer quite de he roplandace de sures ff reacione comport Bente eter compng eosin ica de gl ses abqacas ay ROSES See eee he Se Pa nds opis Es comes ue adoptan ambas clases si peeensién eas Tes tcoras experimental de tipo nomols- pos indamentales de or seoat nooo de ruiciaos, en la medida en que sfefeen al dbio abjral ue on Jos sucess susepibles de meticion fia se epics rodisiendo én seminos contencionacs Sivenalaconsrucion de leagues co ‘cs, ue pooden acrodiare através dea deduceion de ips e- formes sscepebls de comprobacion, Quid puada dete gue ab ipsesisnomologias, quando son veradelas, couespondet Tc. ities de una eaidadabjeen et on eho SEER ‘ino de clenci del comportamienio (o que dan con elements int anes oh es reaniad at Oeivacay ers no pase desi ae itn gcc cpr 1 nd aera stg pss eso Sirians Eeteenen aaa oe nem sonra radeon sero capac de lengua Ga ee tacos concepts fundamentals que han de servi ala reconsruccion Sk pls de gl generar operant ihe, no nth cute mins le connects nae coextn con nag sas que pueden tomarse de a sutocemprension de los propiossjtos fenetanes El moment esncialisa lp seo en que ls seconsrutio- Pes hipotcties cuando sn verdes nc slo con ‘sas de una realidad allsdasen el ser mmpliciedesjetos que uazan competentement son Is reps ope tame cicacesmusmas bs que tan de tt ai Sew Se expla, "Tras haber exlicado valifndome dete iy : clas metodolepieas a dein selaiva ss = sai nat lon Sito eet hog aries pera Sp ese 7st este ‘Eipnncs de seca ye por cen, cong un peau NESS ésiacurs smbalet que c contanremente gener ffs abstacnsobyceen Ls ool se lanes con ea de ON 3 nite 0 no el sentido ‘ruccidn de un proceso generativo del que brota una relidad sociales {Tandon mins deen, enamine ett un brio que eaten el proces ial gue es ae Sead den scot ve constacion, © deer, de genes seestmctuna i ES proceso ‘aha que puede observa: $e con ayuda hipotesis nomolépeas. Objivinas en ete vento ‘Ga todas ns tons Comportamentaes en setigo ests, por sem lo, la teoca cise del aprendine Ba ste lugar no voy aclepirentre Tnbostposdeplameamienton Me vor acontentar con decir queden- ‘sade su limites lo progeamas obetivists desrrollos con ta e- Fenzqve lucha con difiulades que resulsn de tal abtraccion meto- a Sa pay ‘otros, | ‘Seat dipeultades ‘se tornan patentes en la tentativa de reducir la Soar Sopceereetoney eo repeere se commen er ec ga ta mam de dat ai eee e ee SORAEE Sees tealnttaniepcemelae ee eee re accent at eccdene ease Fogel como manifests fn Sab (ii Sects es Setllng Nec) oe Feagh¥ tnalmente los guna: de ela subyacnts,conforme Eee coonraye Ie calda soca aw vars paca dos os SRSRSSilts ose dnb im evolucion storia de os ie- ‘Bis abmincos dregs y ql embien analogin mera de vo- {Bilan ie por su pts Sais sscepable de recone? “Riis as pasar PHEE una iplogi de as respuesta que las més importantes ors genertvas I soiedad han Gado a cus custo rep oy a diut con tls brewed ors dos decisions biskas eo vod enrategia concepea, que son de sire imporancia para rein de cori socologen. TR ise, tena Acviy Canoe pad y Conn Casal Lew, ‘1D Kemer Te Naot eof Sul ey Nya Yoh 1968, 84355, Seiror ooo Te Mec Bling Ect, win thy So) Rad itn Ba 26 ‘qmunicativa, Permftanme caracterzat primero estos dos tipos de ac ‘id por referencia al sate de las relas que dzigen en cada caso el omportamiento. Por al con sree 1 fines ened, bien fnactoninseumental esa comb sacs sect instrmntal se neta por tess ae ‘gelesen ha abe cops Haieginpien jeanendr oo cos condiciondes sobre scans obser, sco 0 soc en result aceradoso fics comporamiento de ian i oi anc abe analic, Exes estates tmplian deucclones «pate de ear Ge referencia (siteras de vale) y miximas de decision, sos enone doe cata bien o mal dedacdog/1accn acon con aregio ings ‘Seminal oshanGasinn da remains ae Son instrumental organiza medios que son aderundes o iadezinds i neo aen-un consenso valonative Ain ambos / ‘os la violacién eae regis tiene consecuencias drunss. Un com. portamento incompeteat, ue viola teyasteenicasacreditadas 0 cx {epi const conden al fc aloo per alas to apetcido el watigos viene foscrito, por asl deilo, nel propio 7 fiseso ante area Un comporamiento desviante que wok aor tas vigente, provoeasanciones, que solo estin asociadas con las t= scammed por convene, lap de Bs Sacer on sles nana SE SSRIS as cn ten dest dela personalidad. Las habilidades nos ponen en condiciones dere ‘problemas, las motivaciones nos permiten actu de manera conforme Fe Fae cage end Bere) a Fig. Ril d aie ‘como elementos de acciages sociales (por ejemplo, como elementos de las definiiones de roles sé se permiten acclonesestratepias,po- sdemos desarrollar, por Gemplo,terias del inteeambio; pero si tam- bien se permiten aceiones comunicatvas, podemos desarollarteoras panels dela cba coaoonedd pecdodeade Waterss Regs cic y ‘Nomas cial ke ‘tion Tnguiozoe | Langue ordinaio fo Lengua excno de cone de deinen enigeivamene come to paride ‘icneatordetades | Expecatvan nommaties — Prondticos condos sie detomporamsen elon frocmese mocnin—pvos condom egos ew] Tn dele Apedins d ai- ‘ae sey ealencione Func ot tp de | Manwnimienn de ies Solucin de problems os feces conformniad Conmencon dee, fons nosmas sobre In Seinen. seacone fmediuertorsamento fnmedi) el Sorc en cwode | Canige acre bate de Fala de dx: fac campeon fanclonr cooveneions: ame la relied {ep free ante la a06- Nad weal Ena formacién dela eora sociolbica se dal altermatva de eee = Soe censure gue re coo seo desea el cnn ‘Gibco medio del lengaajeordinarioy cada uno adopea frente al ‘clo a actnud objetivante: Pues ala accion estratepeaSubyacen re {gardeansdeceiomeacional con especte a fines dels medion, Enda agence pucde en principio hacer por sol, Las maximasde com portmientvienen dfinias por itereses,en el marco de wna om ven por simi ants 9 nina peste, Quen > im er ccomplir (Cth tofonne somatic ‘itl Supression pre cate deem Tg seciones es ‘Fumencles no sb eta 40s occ pueden presente Parsons. La tera dc meaearce que consdero importante consiste en sid desepise un planteamiento elementals. lo ques sele lat ‘Barun planteamiento holst, En la amplia discusion”habida acerca eect ay pied ca on delles Amst com epruales las consdeto practicables; sin embacpo, las correspondents ‘cove enen diferentes dmbitos de apliaciony diferentes capaci. (es Elplceanin clement aopa cael plo dh tn de la scogn i Yorina de wa indian met IN. Wate ins formula (coinidiendo en ello con Poppet) dos poatalados inde- pendientes entre si ) alos consiayentes ultimos del mundo social ‘on personas indiviuales que actan mis o7enosadeeuadamente Ta fed ela sition (oe. lg. 608, Teds los feriémens sociales nen, es, que poder ‘in forms de councaon se accigns dees uncados den lengse terete, en el que apareran expesiones pe cade socal opin sles ces fon sole ineatclo. Bes sistemas de valores y tadiciones, no son perisibles tno ‘dice euncaos Jone lengap.eorélc, ene qo porcean Cacisamente peed pasts sep ty main Clones yun motvaiones, El segundo postulad dee a8) Nasise ‘Sadcin soci dc no raed cabins fo nia sisieran cambiats y poszyeran pars ello. Son cscs pup 903) En ae stain dened tam de ‘Spa fondo aime gue lox aon apace de lenge de sccidn representan las nica eras as [oe sstenassocales El cambio socal pood explicuse por ferencia prop ‘ana unidad suprasubjetva (como son los sis Speers Mnlrpepein meat Ss elie: cis ce Bey al a a ee CRS eae ae fpaeatar tian Ona heme nen aienn a eee Gorgas pease aelinge ana tas, Los sistemas se intioducen con 4 mr iesolver Gir enn (149, pae VI, S85 y con ab de Wain Gola » lope ques es planta nit processors de ET es mencionadas tet cc erg coe e desarrollo de la tcoriatcislgiea oferen puntos Se pos pn une hifinldn Selon Plains fee ores snyporaes (o,f 2). ig 2 Plato ore de ida XC caczee] “Sensido come concept bisico (sees | Nose adie Se adie ‘Sele Sn |[Camporamicaw | Aecion waniege [Resin smi Phoseamints je acre y some Hlemenalicn [Prcologa | Teorar dele | Socologin fcsevcrtn (gor | eee cima | seompensvase empl, tone | (Gor empl, | Gon se [iS apcadae) [sonoma pos) | nometodclgs) Hosa Freon tcl | Cbeobicasocal Read de ae Jantar | (pr epmgta so: [mes exact Googe 2 or. [ay funlonal isan) | eterecontime 7 sisbdice [Novvoya catrars examina aqui a fecundidad relatva de estos dis tints planesmientos teorécon El eparo tenia mis bien po objeto hair aguas tore gencetivas del sociedad, por ls que etoy ‘nereade, Es obvio que ea eoras no pueden pertencer Tas len {ins comportanetals en sentido catia, Pero tampoco pete 4 Ins eon dea aclincxtrategcs, Pus en extn oor se hacen hip te tvs 4 sna esl so alu (preside) Engmentosimiados de la realidad social. Tanto as eri ela "ecegn racional com los models de eiberntica socal enema ‘ns normnativo-analico, Solo pueden spiesre bj el presypucrto de {he lor sjeton agentes se comportan raconalmentey panes, en eet, 2itoce desu acibn ls misimas de comporamiente que se supenea ‘ajo el prenpuesto de que lon sitemas storeyulaos estaba TCE N Lekman, Zena nd Sima, Tig, 168 2 ~] xacezmente cael eatado queen téminos coavencionales ha inteo- Saco como ead et La ora generis dee sce 0 pclenpertenecer a est tpo de tors porque presentan con la pre= tension de aprehender el proceso dea vida socal en conju la ‘como fetetmente dscuze en tanto que proceao de geeracion dee ‘mucturs dondat de sentido, Nose Gontentan con fagmentor dela ‘ealidad, gue padiranaproximarce a modelos de acionalidad ede {no secontentan con un wate normative analtico. Then, por {anto, que asignarse al tpo de eon, que aparece ela colnaa dese cha al dingrma ms Para pote diferecias en este marco entre divers teoris genera sivas de ln sociedad, woy a retomar la cueson que ya nos sia paso Sl considere que an cabs pr clasica el Soncepn de generac ‘de pleco de va esroctarade en termi de senigo Stag ne equ ‘oto, podemos tatae de clarifier cin de una so vendono a eee et eae Sea Semcon tene ter tene Selo I consension del made Cotidiano dea vida, en el que hacetnos m ratamos con betes y personas y eecutamo acciones, fred Schut)esazrollo aparts de ahi una teria dela sociedad en tx singe Enel titulo de un conocido trabajo de sus dite pulos. Seem cere de mnie lieetincate manent Senor rat neiiancnrmee an Ee Sse ake lel omer o ah ee see exceed restr Segre eras caineengeaone ‘nut la sociologia sea en el Fondo sociologia del ater: la consttucion de [neal set mnagen ser mundo ientaon Jel tern de concn snjen espacio opciones vats Ene postin Fointlbe miso menos projecads geisha dl ipo indi Gia empisioo, como ocure en Heel ven Mas yen too Oler- fica de ia sociedad, un sujeto genérice que se constituye histOricamen- t Veron dav gus teciamee Ses cance iccna cea Ea Yard! gyerslods (errecndena) gure concen cole ‘plane pecs: le orn de wane el mice de esonee oR dade d mundo els opeanca posible se ceed lng mde confonne aquepodenss pear pro- xchat dace eae ‘Sonus alse ctr por users eelegs So bmi cn cil Abs ‘Ructuralisa y, por oo, le feoeae ss 3 pleas ome rd ieee ce sae un ont © rere pans cass es So ps fe etn inl ete os ein Beans pon foe: eps en rt Giggurae ye lca Se co de stems conform a todelo danse Bad set deastemas , So fue el esroctsalismo lingstco de Saute, y nl eguedo la iberneia de las miqunas wr despocs tambien ba sido tanferida a low organismoy los que ‘Dhetor el camino Exentas de suo son las rrururassubyacenes {El nusmo modo gue hpi dun lenge naar o que an 3 ‘Gan cela io gu mrs pce ran cj acabs tevelandose como und debiliad especies mel modelo dela Soiititn masts camo porclgue si dela monie Bias opercioned ae pte, ncn el modelo stemico dea so sede scomode es bln Jae ebverioa alone cena soe de ele ie ‘Spe tabontcs Comperetes que bay que audi para scvaialy trices que el auorat se egla a8 imo y no neceaita den ue eas See Ea tubo ca al pag Sipping Pe . sc oftece,encuarto aga, model dele somes ng - (Gel abla a iteracion), Se trata ag dela generacion de_ clones en que hablamos unos con oes ¥ actuamos ues cot tra, es dei, de la forma de itersubjetvidad del entendimiento po ‘Hble"Dor utes abstracts de reglas ter enen que esa oncebides de sere que pudan exis, as la generacion pragmatiea {es comunidad del senidointersubjetvaments compartigo, como {generac lingulstica en sentido esicto de las oraciones qu emplea- tor en los acton de habla tanto con fines cognitivos como con fines re- Intvos sf scion. Este modelo permite la clusion temdtica de la r- lacion de ‘i-as feoria generativa de la sociedad, ston It et roles, et ‘Mend nto eon go lengua dl smo Wigermeis Las reglasgeneratvassubyacentesa los gos de roles alos juegos de ea gy conan etd come trp de f gramacca de una lengua; pero estin planteadas de suerte, que como ttfucuras superficial no solamente pueden apaecer productos sim Fc como on mane ingiee Yacone inal em, sucte capaces de lenguae accion ques forman como tales ene [eo de a comunicacion ingustiea cotdiana. La picologi social de Nad ea a verona eon dea socialiacion Enea estroctrasdo~ tadas de serido que una teoria enerativa del ieexplicat 32 Shura las execs dea personalidad como las forma den {Coad ero de ens ssi eapean edn _ EGF peneratvas del sociedad que de algin modo pres Era Sascinten oicvoys Masato Eee ‘baka autls, ques fase del poco de pene pone fej sin helt lamas agra sce ace iia usipene gue ngonen sens me de rea asics nericion de relsionesinersabjetiva en ln que tambien lor propos ‘Seto form, narra de ci fn mn PiSexmcin Como punto de vista dierencadoe pocemor acepar Le re ee ete re ees ot men a un eel dele Ene nl ase tin in ne ae rere tera ane eee et 9 nga deb cu Sean agence aed Se iat eee oe bean gprs oo oe bam poo ee great leareteney spite ie eg cree ea mea Rage ices weicn ese ere ieee hplnre decremented ro anes quisiera partir del casade una teo‘ia de la constieu- Trsociedad, que conesta eon aalizando este gemplo pete prearade i ntenano de sas con que hemos de Fabémnesis, en cuanto trxtamos de entender el proceso de aprendiae e la sociedad como un proceso de generacion. Ademds Ia debidad ‘azacetstica de las terias de a constituion se hari patente pre=a- tment en fa prOStaitea Ge Gos toms tu puns de Pate Ein comunieacion: enc dstucin.ae hs iesctones ersubed parttdel planteamiento monoléeico de una flosofia ascend lense is on amo eas el primes cpl de ‘uta casas laces equivalents des pregunta sea cre (Righter wuts ctoponrsesucomice macanoge dae te consicaye €l mismo ala naturale como dsb de los TC Sin Se (80, Lepes1929 33 “Tova ee commis in eoen sets ley Pes be, en Seoatamos ura formulscon cates def tenadva de ne ent de eri de In constitucton del conorimicnts ‘una tora de consitucin dea social, ean. dis bien: node contcimlento de soviet, tino dee socad mis ‘na: eResuta tntadortntat Ia cuestion de les condiciones spabsias 7. Mead) 2 sino Teor “Teoria inks ved de as cuales es postbl a sociedad, de forme sndlog nln tucson de as condiciones sprorica del conocimento da nacsalee 121 Puss tambien agul estan lor lementorindividules que en eto Szatido permanccen tambien separador los unos de on oon, como lo ists evento een ‘Sica spies shenese eng pees ee Gisicina dsinpforms confor Sacra eh Sinvaal & one ater eee “Spoons een cmegud de eke eens eno ‘ocante a reoria dela consttucion, natualeray sociedad no estan uh ee, Lalas) ‘mh i Fig 3. Tei dee mined las “Teore de consti ‘Bamotaivel de sass lenge Guc putea ls puede ard Sea See ‘alone site fondadors de uidad elSD congo ‘So cognosceneencventa ju ane fla tocilad come uns unila 2 ent oo prope om f @ cos. Ta pregunta por la | Soa ia aturaezn Se fr pb el enscimde de In ralea la pregunta por la consttucion de la sociedad al problems SEs cx posts sects El proce val qucesinsoechae tfecnin em el plano de las operaciones constitayentesy ao, come proceso de la raturaleza, en el plano de una naturale ya conseiuida (Con otras palabras: en los procusos de concienciaconsttusores de su sociedad esse mueven precsamante Exel plano trase dein scedad hake, eno) "Teoria dl olin Sadenalen gee cap copestne Oeste namateas besi ceteei ple consul usm sor frente al espiritu cognoscente una especie de objetividad que la natura- [gape pceideiecal suomurlscottne Soma “Et dents dcktrenv i cial ei oedis eres ‘uralera cs la siguiente: que esta lima —conforme al punto de vista antiano que aq syponemos— se produce exclusivamente eae sue. Fenomendlgin (Gionesi Ste (iker/Adler Neoansio Fenomenclog mantis {fibotes dea pas) “Tipo to copnstene es generacnccunvaments po la pur dees dns ‘eres no ligados ene mst quae cambie, aud seca told pr semen gun clemeconsentes J rciadovs de actividades sitetca Fo pecs Se noxo conse Gene ano qe la mie deste fcr useton no ete gel Sanne Woe ee alg 22 POO EE de ning factor fuera de sus elements, pues cad uno de étos Gece ‘Porgue wat formas que resultan de los procesos de socalzacién, nor lnfancion que frente alo extern cece i energia anima del obserea- Eins por tip de es proces, so Son concciniene oe dor: la conciencia de formar una anidad con el oto es aqut en efecto sos prctcos y estas reales, Sin embargo, aquellocuyas condiciones toda la unidad que entra en consideraciéon' Yan estas creunsta- 1 secoge aj el con gentlest ‘as a pregunta Como es posible la sociedad”, cobra un sentido me salgesfinal conocimient: i cocina fe oes {odes empletente istio qu prequnsCimo cpsic IStnica ccue epnd rms Secon is quel st lana nites elements ado el [indo una agen oct, Stas ea Boteesibtes a Sentra” Pero primers hs condiciones ri coe aque pan cl individuo signin el bho ote ‘estas en los lememor ison, por as qu en tenmine ees se SSeS che geen este cegament oo no Sten dando como tinea le tora de. Que formas hande maces ngul- aque sags ‘Esta consideracidn ex de central importancia parse plantearsien- Paper porte eee urge ut es conciencis to de todas las teorias geerativas de Te sociedad, lo mismo si parten de tiles son en consecuenia as forms gue han de Roe de open Bite y Recker quit Hanerio Witgentzn,o province deca. Ss concenca™ ¢lasoioed come us hecho sae eS sent de Kano. Hegel y Narn Pues anda una Goa dais bem lamario'moy Tice Cantons de tessa a Siena que elec usa sepacion rnetodlopes ce panepe care terminoy te tecrt consetmemes ls Geel dela color, del spin, socal ose Imac aren Ese gio tien toa imp eton Se Nea de vida seal iiovarse snes mers surge is de saber, no puede nen cesar te oman abo Sal gu pu ae ee Os el rete dts gue pose co as ora Fee eo concitelrda is coprdacene meas oe et Una concent aolonot deer, Rede ees oS ee ‘fin ce asad eaves eas poracnes untae Ios adr, correcta fy acolo iaconal. Una sci gus eee. | “> {or sectliaden mismo nc se a ee ic dmins dso alae operons te Ses |) recie coae oa cas conse como checho sehen aaa re | como todavia habremos de expictat uaa tdagiddomesc can | ‘etd: Fe de nuco lone urn sd Se Sear ae az amamato eecaio, Ex punto = pro AAP ain dei verdad que shana amine price eae ara Sciam resecnsconecircseye o> GY ar ie al cron Bee ee San gemmenen Sine faboran tors scorn de scien pantcadas cn cenigeranane Gi Bnei uta deacons decane ‘ea ic i Mn pent nrns co. Sas ee cat ue aa corel minis RE aoe beac eel peas us Gees doen comme cambios gor -sintéticas de ruchos sujetos al recono-| ‘ruiz para poder explicar los procesos socials es la exfern de In exp por lcopetaciones ; Gide Gupte barat, Sette nuisance mater seo Sata uaabataa pesca densa _steancna ues fn. earners iment =e ends rad! anis azn specie oe cop- “ioceane vas, elatvas ala prictica dela vide, propias dena subjeuvidad, que ano que cl ujto cognoscente se halla: «El 280 slo se eniend come st el conocminta posse, conde, alma del oto ten pram la mis rela gee yore, exten De sem gar 2 ue el peta de i sch ‘como det did, gue muy distin de a de una com mater lg one Spe ‘Simmel, como eua heeho de saber, El programa de investiga las con SF del oto no nos impids, empero, convertilo cn seprescacasee dlicionessubjetivas necesatias de Ta socialeacion posible con lot me- Basser, el que squello que en absoluto puede disolverseen nestor di tomados dela tora dl conocimiente cis de resulta obvi, Brest pueda sonvetise, sn embaigo, en contenido, dec ch Producto dé noetorepresentar-—he ata linis paolo earn Wie eg 24 alee ee fig 6 sr ena sicokgio-pisteolgio de Ie seilacine, Huse Fee ce probleme slmetendle (em it Madan Cor) ‘desarrollo mis sual que haya babido™ SEGUNDA LECCION Teoria fenomenolégica de la constitucién de la sociedad: cl papel fundamental de las pretensiones de validez ¥ las bases monoldgicas de la intersubjetividad [Noes casual gu la teora de la consttucin de gue mis soe non sac ae Pa eal EC fo natea eee oie eee oat aree vate ae favopes Hae sc dng de Kant tanto por su rear ac fundants que eel emmundo.de ze | COMO | Tara crave SESS Repu on fos dos problem uc a derives tae ‘Sdn onto depen son on gap ovine den flees en consent saber aac [Piacente erence la socieda» verdad y la cur de Como da so eI nerd "5 Kn otis gue nse, sais contin den euteds Sieg pe dicted uml oat ' GcSuin ono dni Riker y Dig Sey en nent see enor ee sa naar oso Dit of Rasen, us fname eens Serena fem eer area iphone ety cue. ere nee cpr io Spier maaieaes hlaearemen tate teat eae ene on ag Baie See ret aaa eane ‘erence eben eae de nto aol en eth, Bes gc ee mca iere Sinan aerate tae came meeaciea re ‘ocd incon, ye roengo ESinsttgatecssno iss dee 38 a ‘ita J obistividd, ex decir ns condiciones subcivasnecesarie del ‘Suatmew poubl de a oatalens. Pars Kant erat ca eo fino conf vac elon enschdo lepltees aac eee (es dei, junto con los enunciads eoredcoe dela Fisica se cpacg) so ns bass trascendenales de i ‘Bete ane ponent cenipaciocsssimoretvoe ‘Limbo objeual de le clita acm nc traccura de Ys obs de experiencia posible en genera, sno ona eget artical derivado, que silo puede vlanre de mosesah, ‘ent lo que tater suemergncia& ponemssal ecebicne lal, ‘iil fundamento de senido que es el mundo de a tae costogy Pcs ls ciencis de a natualea tienen que er desi sgatuialens que sorge, a0 del conforma ‘aida de fection tenable dads co ane caoxgaa Sogn cen Soaats ee Setdienn st net nancrcmaa en ital congo te tor peo ae ee Seni rein ec tu Seely Cra (ot imino ppc) ae ee coat eh fice Scpcny een ee cr ae ae etc ln aac cpee s Een atc tio meacons chnemeesoen cones sins i cra ee se ons noes conayeran oct Ses colar en sme le ima, expres Sodan hos ae nee Funocnparie ected By ee cnc coe Ss ape eee tubdcvamese coments Soren aces Pe fe enel ss tic eco ses on ae ‘rac et dos Si pee eg E Sepia ain lence ln cpen haem tone rd or ars oe ay en ane inch enema isc ad a V2 Aeolian ey enue del eee ptm pct con cen Ieee Pr) guts apse oa comune de Sees per econ Pacer ove iti tomo ge tne a fe eae oe Secen scare ol penny fermen cpa ue She i ease is ede erent a orl quecimunde dls expec beast 39 ees sepeinng Shee ese react erry Cee ee alone neclaber del epi el Fer ee ae SET atictylake homtail ed Sane Tce Apt Se ei il el ee pte d cgnee ome ran rt cect Sn er Aaa ee ee ee Fe en eee i Avteint pam ota mcs ttt ope cl oc ee a ta in nin dec ee Seems oh ae ome se og elm ella a cae eae aa me eared cir um te cpus seed ca pe come com oe i aoa ee dani e de Se acne ne ie Nang eke cee ee Se a a gl ei a me eco ne erro eee re Se le gee pence ee Eee a ee pst as yess cece A le ea so topes ae es ene eee a eae Ce ee ee seers mi Seat ests Sempre eile ttt tere eld uaa cousin ony pe app or orenaremren er ee eee eee re i ee nn i eer gee Foe Seer aerate ee re a ee ee ibd gonad Wise Fe ee 1 fk $3 Sel a Kase ie dua aldo de macnn Ke § 0 lescritiva investiga ls estrocrras generals de] mando de a vid Une sctloga gue procede en termino fomenclogionentende ‘ese el prinipi el mundo socal del vida como un mundo const- {nl pot opeticioncs snes, Yen la extoearas ns generale de {Ste reoncte os peor Upcor de sentido, que los sjetos ntersbjec- ‘Vente socialite han de producr una J ota ven la media en {ue cas prices cotidaan se orentan Ojo uscepubles de expe inalente, para una tos de comsicia, una vez ques lea dado lio socilogico qe aeabarnos de sefslaia Fenomenologia de Hmererece fone» Rant la venta aieonal de que I nvestign {Gino se planes ene plano de unneconcsencia en general andni, Sino en el plano de yo tascendenal pacar el obvervador fro ‘Menolegiee (que patties la pa) Pos Huser cuenta con una ‘Mlidad de yoen, yous tascendentales, que 3 prescindimes de ma Sepenige o ene rc cl propa ne co SSnsuyen eomuno social dela vila mediante as elaones qu en: {Sblan unos con oto. Pars Kant, en cambio, que (a menos en Ia Glo- ‘efi coretchestablece una igoromadistincion ents e plural de los Tetmtos yews capricos ye singular de In conetencatascendental el problema de In povbleComnalincion tascendental de sto que Spices goenn monaco sen Pe Puc: ign, yoy aentri con me deal n dri que pla tean eta fundamentacon enomenolopcs de una tora dela const {bctondelasocidad.Veremos qu estos problemas se plameaa oda teria posible, que te plates en ermine e generacioa de lasoicdad, ‘Fmt gropoats es moxra que eso problemas mpd ware en Seemed romnny po ps ‘Tela ecicdad, que nototosentendemotcomo.un plexo ded aielado en erminos de enc, gars na elacta itmanente con ied sad ds excrva devernodea chune fala focticidad ce precaioner de valider queen peeal se acepan Elim neo ecg ca ene Sng pan de. ‘empetadas Per as preteniones de vlides tambien pueden ponerse Nene pega pus deminer pa ances etnies coment mayen emit Seach per peer ance wise ‘hee spa Cnn Se cde ct eum lr ines em a gu sls ear nob renee ermine pee ne ert ee RE RR a en cuestin, Pues tales pretesiones no pueden menos que suponer que Sienen la axén de su pat, y tl legis pacde problemaaase 7 Confrmane o sechaare. Cleramente que todo clo, de werdads Slo puede hablare en un set may fat, jo en cseatido dela ee ‘tinidad de una petri, que pte cumple vere defnudada lecimos que tna opinion o una afimact, y también wna ‘ana, un deseo, uta evaleaeion enen larson de Spat, gu sha bhecho con ran una promesa osha dado un coos, ue egitim mente se ha hecho unt sdvertenci, ques hs ierodueo tina fepla= én count ue Bho na deepen oun ralorcon nd uaas nas neraciones dara nosabandonamos ingensamentes tna indberabe plctos de alc pretensiones qe se suponen legiamas: y.de ese contesto de fondo ato danas cts o aque pretension, {que un cao de desengaio nos ha obliga a tomate y someter 4 Ls peculiaidad de cas eatructaras de sentido que operanftien mene, Huss tata de aprebendesia con cl concen de intencona did, que empeno tomando de Brentano. La vvencas intencionles nen alee der cose dy en dia agen forma en que paradgmdcamente una Opinion, uns expecati, Un deseo oun sentimiento esti onieseados tun eft on an eaado de cates La racing fan cps nce ome opin, esperar deseat, od instar, ee exgen sempre un ‘objeto dete de ipo opine que pv wodio (nm) mea Fon atic ae a cxpeiio que Huser, dcaeate nel plano se ES estucurts de concen, ts de apechendcr Con el conepta de intencionalidad. Lo que distin s a vivencias intencioaic eel sen on quo acon dnc nding en aco sn objets Naturalmente que divers tteaciones pueden digi al ‘mo objeto as vivencus denen emoneescono dee Huse! Gina “inves gan Pago 10) el mi contend rea Pro wt Contenido intncional dint en cada cay ete I lam Fle tambien el objeto intencional (oe! noctna, como dice dese as sldeas), El marto de Hostel es babe aclarado a csiosnesrotart intencional de questa conesencayel haber movtado la aman fe ‘Sepia gu vtec neacioaes hacen» vend amino de nesta intencion sun objeto, que moos es presente, pe del que sabemos que nos podria ear cade de forma eects La Intencioslidad exige Is posihiad de una prseaia viral dl obo «que también porasernos presente en acto Pes de otro modo ao po {iiamosdiigimos de modos may dito al misoo obj, La cttac- fur intencinal de muestiaconcinci exigelaponbiidad de una ie Ci ee Tn Sir ba 2 rencia eae I womaién» (Geb) meramenteindivecta y la do; acing dsc de objeros fea dferencispoemos aclarinosla en el Plo legisice camino aint en ron ene Enueto§ predcado, Elauet an nombre o una deseipeion defini, Srciee sun objeto sscepeble de terior determinacion mediante a Scbueion os negacion de predicados, de sueree que el objeto designa- So no nae este presente ast eo que nos podamos repreetac Em genual cl objeto como un objets susceptible de entifincion. A Secreta ea tern ea = coon er {hl Se poder hacer wo dl lengua sn quod liga tla situa, y csc tn clon co dein ens epson de objets y ote [econ uses rade la min sorprendente operacion de la coms ‘Sion linguistics Crenatente que Huse, dent de los limites de una tora def concisnca no pec apoyare en dishocion entre expenencia de- SeeliSne dela Steciony exposition no ligada ala sioaton, ees: Eencdanee expresiones ielaties la stacion(expresionesseferen: ile). Antes en, interpre Icifeenca enteedonacions deca SSonation media de obtosposibles como una diferencia entse eo ‘etn fo nla) wowainn utraent compl ¥ sag {Sto ash clsenide de tn ober inteneional exige sempre la pos Seiden ncatirbentemediaa oe ecooe Es plead ineutiv de un objeto que nos dae mismo en In evilencia puede por tum eataderse come cumplimieato 0 reslisiidn dena ntencon ual del into sentdo. Las etapas del compliment remiten, em {Bijele se refereya lata en que a tuldnd dea intencon tlle complimient. La plena presencia initia det objeto no dew, por asl dts, ning reno de intencion no camp. Esta concep” Ea depende de un soncepo de verdad como evdenci cy proble- tniten von dea por on tstante de lado, Hosser inode storia ae in dat mds razonen Considers, sin mis spre de to. {sles priniptow que todo aqullo que senor ofreceongnaramente nln ntlion, que todo sguelo que por ai dei, se non otece en Sh realidad “comporea, hay que scepttlo sin ms como aquellos bos dan", La verdad putde definite entonces por reerencn acon: Guo intencion, La verdad sia coinedeneia eniesdors (com fatndn de vivenca evidencial) de squelo que pretndemos ena {encion, cone objeto corespondinteituitivarent dado. Pero ea toner 3 avers, oda lat vivencisintenionalen en tfedas 3 Inver de form inmanente ynecesaria Lin que me importa en ese contexte a siguiente consderacién Normlimente tod intencién lleva asociade we eponcen, epost ‘in, Entonces toda ate de conciencin a raves del sentido del oe Ts Fong, § 26 a 82 “8 pte np ol eo a do de bi a a ne ‘Eig edie la calidad en qu el sponcen (o ‘heipo, 4 aprenendcr en terminos analogies, cya ease un cone thie interabjesvo de ona provision de signosp de un lec. La ih woeonancny de apetacone ncaa ovale como eit ode dclimitscion.¥ tengo la mpresgn de que Hassel secagai 8. faved em es rier aghnent ou on lence to de apresntacion antilpa da Ja por supucio lo que tendea que ‘Sopents consiguendove con la sya Gee. En la Madbares Co weit concep solos ntradce en el sentido de una aoeicion de {in objet pecepiblecon un objet no pesecpable- Pere impiceamens te Hated sc ata yea un sigica mis emplio gue leVene suger {fo por anteriores consideaciones (Jsarolladas en las mesg ‘gia je les ln). La apresentacion es implctamente conch ‘como representation de un significado por uaa expresion simbolica neste eso por una expresion liga al cuerpo, Pero nos let psa poner al funcionsemantien expeific el enguae od lo que o ata Ede cn emeraenci de nln nev sae my fro ato, elacion que fade emperae haciendo posble AT etendimiente a taves de simbolon pe (Gib) Tambien en el segundo paso de su argomentacion incurre ‘Haser3 no me equvoco, enna pti prin cs pate con aba sgn un mano meso dt omni re pore enrelaramient retipraco de perspective el que ties Tos Feces preemie as dems como rains atl 2, dese el propio panto de vst al Gempo que desde les ponton de ‘ita virealmenteadoptados de cualquier seo suo posible cons jeruo asi comunitanamente un mundo objetva, Pero cuiceumente Husel solo leva a cabo la consracién bara puto on que yor mediante, me pongo en el get de a inteondadapresentace cel oo € henico su rondo con mi mundo Sin embargo, un mundo comua Sélose consucuye mediante ina relcion sete que perma ual ‘mente al otro ponerse en mi lgar, esdecis, ponerse cael gas dean. Teriordedapresetada ad ieniear tn endo con ecaye Pero user no puede consti esa eecprocidad empl, porque en el Blanteamiento fenomenolgico el yo mediante caya sieves Siempre cl iltimo horizonte pone de areditcion, pene una as. ‘neta entre mie ote de qe tte Elo del enonmeaologe at 55 tiene sempre durante It autoobservacin la funciéa de un proto-7o, En tod cll las dimensiones del eaqu yl eae se emplean en a able senido que tiene importantes consecueacias parse cso dela tion «Aqui y ln anlan de entrada perypectva ieFijpdnss combi Bae como neo pail cape eal rmentetds es gates posible, pao, inclso yn en mi anda pic torial es dei, antes de que apareas en ecena oto yo, delige as perspectvas espacial de so centracion en mi conporsd y bet ‘sla como coordenadas expecles ds condici tiene ene cas ‘cont que comple pars que un ccipo extato pueda se specnd So poranaega con mpd vi Psi, Hae pong gue esl libre varacion de la perspectiva espacial la qu hace [imbin posible combo de pespectivas del mondo sal que tenemos gue hacer sf quetmes consul un mando intertvo. Nose peestade que las coordenadas espciales dentro das cles re. tain lspesposivas del aguty eal centraas en conporlidad, Sélo pueden suminisrar el mateo de eferencia pata a pereepecn mo- nolégia de exerpos en movimiento, mcntas gue again ye alls, omo aguas perspectives de mundo interestbibler 1 parc det ‘sles on otros me salen al encuentro cel marco de un shundo sn Ssbjesivo yy slgo al encveneo de Ton otro, cebran wn significado isting: a6lo som perpeedivas expacialr en un sentido mesrio, blo pueden intercemblae bj el spuesro de ques aya enables ysuna reciprocidad completa enc todos lou ston partipunts) ee Kyun objetvado en pernpectivas de un munda socal coms En Ingae Ad: tepaco fe tenemon aul epacio maa Aled Sch se perest6 de {cs debiidad de argumentacton de Busser wAwn acgpenndo la eo. ‘is huseliana dei conatitucen del ot, conforme seul en vit {ud de eanaforencia spresenatv, vs corporbldad que sateen ‘icser poral conduce pars ian constitcon de ty compen ‘ie ania yen ulterior conaeevenia, des ego tascendenl mun Miendo a suponein no eectada or Hoste de que deforma Slogae,parcndo dea sparcon demi coxporalvad en t fern Primordial logan aI constiucion de mi comple vida animcay de fry tascendenal, aun suponiendo al com todavia nos he funds: do ninguna comunitarieacion tascendena,ningin nostro erscen- dental. Al contac: cad ego trncendental ene ahora ou endo en él que constnae para sia too fos demas sujetoninclayéadona ah onforme a ety sentido, peo los conse pasty nos vee para todos Ios dems ego trscendentaless". Uta cominitarizacion Erccndemtl incito bajo los mencionadospresupuatos, slo pace profit cn land sande de uc ay comentaraccome part 56 mai y comunitaiaciones para los dems sin que Eas tuveran que Tarde’ concorda, La generacion de una cperiencaitersbjet= ‘fence comuntnind sn senses pra ly pata todos lv de This po pce hace plausible pr eta via Ena sco sobre a = Did ly limes een abla sncguvocamente Husserl dela specular Soledad hilosoticaren qual pensen a pach al abandonar i acid ‘tar se sme el fenomendloge a pate yo, y abn cua doaysvaror uc incusocn efciva comoniad conmigo practguen inp en esa dpc que practco todo los demas homes con su en tee vidas queda incildos pars mi en el fandmeno del mando, (Gaccnla gets exlatramentecl no» Esa cxigencla metodo SUSe2 farce suns lon de a coneiencin que com la elenion ‘Shes pre e ls operaciones dela propa subjcad de quin a ‘Sel pracicandeexcuje por principio oe les otos consti por ‘Sly pr pcdan pasta rary Conmigo ams relcion qua yo Frise con cls onto objetoritenconsts mis. Antes bien, cn Sredominio como yo fundante, me veo metodolgieamente obligado = [Eemarme Fant ods los demas yous que gurantiann la nterubjeie ‘id de mi mando" Une Satine omniasinds inemavamene co sie estrone puede pensar sin el conceta de tego communicado, ‘SSmpuriln por vers sujtos Los tignfcads sdzneor nose for. Thun ce lneseturaintencional de tn sjto slitz siaado fate a ‘Samundo, Solo en a vaider dena que poseen pa diverse {ibe aman en agin sentido intelipble que lo signfeaos cobran Senda Pa expla le tet de a convenes endo ‘Wingensten propiso como modelo ls rel, ques Io menos han Fong drags Mend coments como mode eo aue cal mens dor ssjetos expeesivs de comportement telpro- Clone imereambisbes. Contepon como ein won tench de Stemano que inttodcie por referencia una relain entre sto [Evian como concepto basco esa concienia prada que slo pute fr entn en conto con otas conclenins Low conesptos tic: eda arculados aq de suerte que la relcioninteribeiv n0 pe ‘nteadeise si noes pensddla Sonpotamente conc empleo de ex onc sinbliss por low sjoseapuces de lengua y 3c, Las [Roane dela comunicicin gon de la ventana de para de mediate {tin elacioo inertia que ln tool dea consuruion tan en ‘anode deduce s parr de as operaciones del conciaeia onan Pt, eos se ven despues anela tne de explca en eminos det. ‘iad comuniaci las vivenia sobeivas aque ca yo Gene un osc ome go pote cena ibaa dec un trend leo tonics Se staid nsec 6 ann Ea 37 Accs privileyado, Tmbién ha de poder explicate dento det eo- eel comaniecion en lng onan comer debe obits de le experiencia posible acres de on que go entender ‘ern esta problematic voy + dscatirlavalienlome dl Semple Sea teora de los egos de lengua de Winger, ‘TeRcena Laccion De las teorias de la sociedad planteadas en términos de cons tucién a las planteadas en términos de comunicacién (Sellars y Wittgenstein), Uso comunicativo y uso cognitive del lenguaje oy aempecar, pues, a desarollal marco ctegoril de una wotia de Ia sida plateada eh teminos de toca ee commune Para llo me vaya servis como fulo condgctor del concept de sg del lenguje de Witgensten. En cambio, ln histone cusnecs. tcsscendental del emergencia de a intcnetonalidad, sue ofsce Wi fed Sellars, penmite ver con especial eardad los problemas limite con que ropa una teoria de la coneiencia sla quese ha ado un io fn terminos de logien del lenge. Sus originales consderacencs ‘dope unt peculiar pov intermedia ene era de a consti ‘aa y tora de la comunizaion, Sears dstingue entre actos de coniencs, qu tienen un contenic do sensible oun contenido coneepeul(petcepeionss ¥ hice) es contenios mismos os objtoso exados de coes nq se Utiges eteepcion yl uicio),ylos objeto extents (ocoss eas Estee {aiones, hechas con vistas a sostener una poncon alist en mates de conacimiento, no coincide, or tanto, con ins cetrninaiones légicostrascendetals de Kant nr eon lade usser: Peo en cusiguct caso lo que Sell ara ten correspon con bastante enacted a) ero intencional de Huser, los nprewing actos inenconlce Sellars quer aclararcémo es ponbe que malpls actos de concen. ‘a pariculaes poe tener contenido que es uno e mis pcs ‘6lo ln dented del igiea da sadn dln nterubjewviad da ‘Pensmiento que, aunue ex pensndo por stints peronaso por uss Persona en distintos momento, sigue siendo el mismo penscaton, Eee thn eet goatefelmn arht ont eterna ‘seco ini pun lo pects (Slane Pooper Rasy 38 Tr eee Pe ge spi er sol en re rious tebe hostess en eer ee cnceen noe oes atten Cem pentane re Screen Yemeni reper ees Se eek ee hese Senieeme Cees eee ore one meee iat Gong waste Hotline wep ingen ae She cn ping oe em AE seme cpl de pm eo he Peauting ane Speen dap lair Seeoreseenta ce ietcmeenetr a pres aig eet ace eo en Saran bn cs cp ice Noes peewee ee en de vere Slaw ecient de sei ireti Sale en ls oor en oe ele i oe sence Sg ea eeormie cnar sero serdar Re i emer, seg cr prions pote} ee eg epee pire Cemoram cnr Eon! pee rei te gee ee or Sls lee in ceca ce cece) Ab miste pepe omen nme ay digas de emma aca eS or pn ng ene wl cai ie 8 Soe An ee ca ee ae Sa i Be rn a se Melby anes ference) arcane Sugai eA eeeaesees Rn err lg ere ar ch des wa Sopa Se os cae ‘Shona Cac bcmpegrt lope eran apse tne, Sasiceeapine pr oes Mpc eps SESE pce dee emma Sa sccr Sree 39 fiend aa expetin coneetaen una determinada lenge, sino que 2 Sxpresn representa tos as capresonss pues qe eu lenge ‘companies denen un papel xactamnentesndlogo al que ene Ince, ‘retin dada en eoustran lengua En wa parti de ares hablar deepen el send de que con Tos reso importa en que Ogurteo Signs cténrealiados, se pueden hacer deerinadas jean ota. Al puedo earecomiar ia expresion predictive que apurececn, in orci el vino es oon, para dat sneer ue pec castles ‘o ene Ia misma Faneion qu meninges, mage aes es oh ‘lino, t La seein de signfiado d cate paler case. ana wojny a case de tds lo abjeton sf sno ett clay sem ‘io abst jem, qu sl ret dea foxnajmanca ome fo temple toon en eastcllano las expeesiones angers erjosen toda its emis lengua compares) as comills sore portato, saute, {erencas metalngustia lconestoaoral de sd ce una expen den do ster ingsin dng mia alga en {ico arn el que en todo sem ingsticocompasblecxsen expres ‘ones que camplen un ol analog Sera cp abiones tn sds ke ‘ons queen eatellan rece por la orion sce os ashi site pc ese okay ween (otto ale ck deteminacione pedi consents relatives 2 naive dios). Expresiones como eabio J «Screws eiten «a Felon {que eves palabras tienen en entellano,y express de ol snloge fnen en Teagutscompuabie Pann xe paso abnaciv Sellars ene queapoyars tcitamentecn la experiencia hermeneutic bases de qu ods oeiton dun lenge ‘atu pede en principio taducine a sualguer ots lengua Beee, tosmente se srve del Concepto del so ofacionqoe ins expences uimpienen un sistema dele, sn someer ese coneepo se, ‘or desacolo ( erpleatio al menos ene seta apo gue por sfemple, Wigenscn dio x cao concen caves enw ani detoe nego del lengua).Scllas rats nabsrnecion de expresiones de al Sigiicao como una opeacin gis y no come el ceva dt Ae ecmenerico neestado Ge expleaion cn tenn de lene dellenguaje Eto se venga, come tata de mostrar brevermente ca in jecation de programa propiamente dicho, que haba de serie $4 ropuesta de compara on contenidos de os ma pnd on es Signenos de low ie opie “Alatarea hssediana de dar abn dea intrsubjcividad en éemic pose ilepti del nto Slt un poe tno de ge de lengue. Tras de mostrar que el lengua intencional en qu Ses ce tendemos sabre utr Sa, pebsanionce pease fe Imzotos pod haber supdo de tenga eet & expresianes in. o tencionales, den lengusje empirsta. Su construccién se deja splat de bisa de qu es expesione inecionales prec tte de gue reins neal ee Sol etatneng coms ey Neetianes a Seca crn coferme cu ean comporamen eee one n enema ee sree ee gee eminem pet eee eprerelecmeer emierterty eager erie geese mea Shen cee gee sea et cs re eae ee yer ee apepp ong ees aad eee arse epee tec ne ie a ven enc Seer aie emuceegtis eth corso a ccna later Sh eae age erence cae see cee ue enn es om ees ener te Sees een eee De pened eng ue pe tin pea epi Se ere oe permis soon cms Gennes pepo) ee cps go leans coms po dome a meen up ws promos ac Zo om sour Sl ge ae oe ein ne Sete ecru de cies meena seca eee eee loge en eee atta alata de concen depp de Ser cng a matting 9 elec terns cea ee eres ee Ps Se ee Seg ee Het encom seek ow 1B ie dl nga ue eas nde, een coer le Ss ere en er Smee cent is ain yon eee nara ee eee Sor Sepa gee ert wc of igi rc ee nine oe ee ees eee HS Se nes en pe Was op 156 or sas eaciones (a) que asecen de forma nointeaional. Lo utuatios ‘Ponollgios del lengua de Sel slo pueden product acon sce tos lingisicos aur vvencn,pesambentoysentimictosy decor i tenciopales sen ene estado ho quetemos ja suponer el ngaae in tenclonal coo nacmicnr hay que capi, slo poode arctan en ‘donulonary sonactions, ca sn comportmieao ington sae ‘ore pion et pe cota como none Por ‘tc lado, el comporamient lingaisico ene que permit ya expe Srsigniicadoe denticor,pucs de otzo modo exe Robinson, an Sek ‘enieea lo tocante 3 delle eri, o dspondsia de ningun mo lun jrgo de varias personas, pero sempre un juego Nils cela ga ‘nabcles ni las eas de juego son reps encase puedan ten hats por feferenca a una metaa conseguir con sv syuen, Witgeastcin a sea ae ee 2a eer oo 1 ee oan 68 rr ica sirvidadose del emp dela cocina: Por qué no lamas a TeStBic i rep Se ein porque mes redo s ine erste histoire a puis Porqe l concep ecco Sis peto deta peli gue conn ns mice oa ce ce eng. no ice defi por el fn dl lenge ice eric se pore os us pcre ean at se lense spor ou coer ue lx ‘ca juno oro Fe ie kn cocina pardan una celaion dais Congr er dela palabra cocina Guela els del sjotes on la gam. ‘alfa plate eptesy asrgias de mliplicn con la gama de SPESRE rteplicane Lar regs gama a gel que las re 2H Se jgo son sees consti pes no siren parecer Epon gu cin ya con npn cls So gh pene pico were ee ln pe a ncaa pal neem eel hoe pene oped eral a eco ae lt seeps cin ee oe prone eg TS serene mela T Sen eee et En com el ace oh ci Me craton meer Fos om en fe fa a emi emg etree Dee meres eran ft pe ee eae oe oe Seeman ope Lasces ek Sr men plea len ee Lee pen hort sore pan ec sea ec pee ere Room manip lc con eae See emma coerce le Ei ae col eles Sa Jone see ce nc ae oe poner ee een ner ‘Erremeanpeawe mes sem Se en ere ea een amen Semen Re tincoenst EN ee hm ae me Wich in Fete epee ma pc ee Boreas 2 ge ein eran gc Ses cpec cee le orc hee ne ‘etch Sah peer Sinha noe seca omic ie pe ase i eerie renee css Sree Senin geese a pperns Sce te smc destey eee Serpe. a ees Pome a ee Semicon eae B tendimieoto posible Sedan innsmerble formas dts de wo de {Sco so qu manos siguos"-pelabeas, “oracione™Surpen nae. ‘os tipos de lengua, macro ucgs de enguje, como podemos det, orton enrejecen yc olvidann™ Clemente ue Witgensci se ds Empujr por esta ides en una fala iecion Lacircuastancladequela onsatatib, la desripcion y a explieaeion de bechos slo constitu Jun un tipo deatoe de haba entre otror ipo levoa Witgeasten no {blo romper con la upremaca del habla conttadora de neces, con Is eonsideracion preemineate del enguae como logo (Apel, Cayo eneletror complementro,gnorando en adelante pape privilep- So que compere al wo copnicve de lengua. Ea sus cutlopos de actos Gf bin excapion de un bt, amen fis, lncompro ‘nde una hipotesi quedan al mimo nivel que, por empl, los tandems gens ne da aca de elo ‘io cogniiv dl lengua abe aqulla dimension aque han de refei= ‘Sines actos de habs Exo qua ptcte a svt cala forma pe ‘oatal de a unidad elemental del habla acs ea toda maniferacon elemental eMp, aparece usa oracin suboninadla p que expres el contenido proponicional sobre el que ha Sc igure a te eorendimieno. Esa dble etrctua del aco de habla {fe adobe estracea del habla er generals se legard «un enten- {liieoto los ds hablantes nose moevensilenestent en smbos fiveles.«) evel de lasnterabjeicnd en el que hablant yoyeae Iublan coy 9) el nivel dele bjt o estos de cosa mire que Sentenden Bn todo acto de habla or hablantes se enteaden eae s Se hotel msec secon bree y Tnifestclones,et Sin un contenido propos mequeenel {ho copa dl lengua se ere en fora de una orcion tecton Expy thmpoco el uso Cormunieavo del lengua seria posible, pcs ha. Bee ud in cote. li gu hace Wargenstln de os Rego de lengua slo se refer al aspect de uo dl lengua en gene [el gue exe que conrtaye ef signtiado, Ea ese ani s pase por tit le sutonomia el aspen expositvo del lengua, que es que ge= ‘eta conocimiento El apaisis holst que el ultimo Witgenten hace A los jegoe de lengua desconoce In dble estructura de todos los {onde bablay con ello aquellas condiciones linguists bajo Is que Ia ‘ealdad se coovicrc en cbcto de experiencia, Pero ssicomo lagers: ‘Son de plesor de comunicscién no puede pensar conforme al sode- fo dela constscin de abjeton de posble, af tmpoco {ques consis sficientemente sprchendin bao aspect de "Desde este punto de vista lo més adecuado es renovar en el plano Pie Cae, $25, rr un ands el engune a dstinein que ace Husser entre objetos cepa eed, por un as, ) pono arene 2 inet ences, te El pind dun aod able a erento peoponicional spe (que ee expres ca on comPons cnada de tpo exindst) ye seni del modo «Me del en on tej se basa (que = expresa.en Ia orcionrelizativa de neo Ese clement loceionaio del signieado is bien SP er valides que petendemos con uza anifestactn. El pa alee 3 teniones Ge valdesimplicadas en el sentido de aso ico deo Elser verativa o que Huse! amd epoicibon dx I Satie deans afsmacion «qu el sad de cons aides oer aso Pero nay ans ots cases de retensoncs de val tpn ns no doves) As el seaido de un promest tanto se eos quel haben sere cumpli una blige gue se Frees Goftespondicnemene, el seudo de un mandato como Pe gue al lubante bose tambien impones cl complimiesto pant Sea Esa petensione de valier que un bablanteenta- He ee si de habla, fandan rlacionesinterubesas x de- a Sn la faciidad de hechos sociales, “Van's dntungu custo clases de petensions de valider 1 idl EL bablante soia com eadamaniecion cect. cals tent dee nespresion smbolia emplead cl stacon Eis acie entender, Ess pretasion no pode desempetare (cn ean yoyene no dominan a misma lengua En caso 1 tr un efuerzo hermeneutic pa legara una clase 1 dad Consatacions, firmacions, explicnciones et, im. slice) wt pretension de verdad Tal pretension no went an de see cect cl ceado de coms afxmado no existe Aeste wo del league le {tio copative, Cone exablecemos una comunicacion cone fin de {ear slp acerca de una realidad objetvada 1) Varad y 4) Rac. Todas as manifestacione expseivas en senitioeorico (entmientes, deseos, manifestaciones de volutad) ‘Gopi una pretension de veracidad, Esta resulta fcr de ag can seeSetiproa que lo que el hablante expres no coresponina ws stecscons Torus as tnaifetciones aonmativamente orentadss ‘ree manda, log cons, a promesns, ec), mplcan una ceetelgn de rected: Este no elegitima sas nosmas viens que Eigjcen ls maniestacions, ao pueden usicare A‘ ode efi sme eomunicatvo. Ea 21 meneionamos alge del mundo puss chublar Gctrninada rlaciones interpersonal. lwo comunicivo dl Inu prespone el wo cogii me- diane el eval ecomtaiis propocionas ja kine Strelwso cognitive el lengua, presupone el comuniatve pore ‘Sheionesseaarca solo pooch empeuse cn actos de hala conse 6 tativos. Una teria de la sociedad planteada en teminos de communica in, pese a que a lo que inmediatamente se dirige esa las sedimenta- ‘ones y productos del uso comunicatvo del lengua, tene que hacer Justicia la doble estructura copnitivo-combnicatva del habla. Por eso. ta as conaderaciones qu sigue acre en tora de or acton de n= Bia areal menos alguna ndicacones sobre aquellos problemas de consttucin que pantean en conesin cone eo copra dl en aa decid fee a igenstin se moss deididamenteecepco fete I ete sa ae Soarol Sno de on ei seg. a a ie ica para eu intcrpretacin del ans del lengua como uns a ‘ide eres slo con fines teapeticon radia ena abvotacin de 1 Sod cel del neal oma, ee ca ne ‘= reconoce login derecho propio al cognitive, Witgenstin nose erat de gue plc i oe jug fg us nbs Se [Shara todas lay cases peosables de empleo de palabras yorcions, ‘élo care ua de varias cateporit de wo del lengua “ine veo mal, Witgenstefn no razon su cout a la cori. Te- nia ckeramente buenas tones par considera impracticbls le Ca ‘nines conducentes na tora tascendena, suns tors emptst,© ‘iro console, Unocal fe gue tas de recon un deageaj en gecraecoataidor feces deepen ole en clato nocopntve de en fine. El empiriano lingisico que tata de analat un compor= ‘Bien linglsicoreducidoa proton yeisdios bnervabes no pur- AE pl como mesa for Jo danas nngenon conten a) a catrctraintessbjtva del lengune ¥ on constrctvis- ‘Bo lingo del po del de Carnap enunci deanteranc al anlins {os enguajs natures. Queda bier unaalternativ, qu se ha dee Sarolado mientras ant en Gscsin con ees de os engi ‘aural gue renancia a prerensioneseorsieas asa el proyerto de tna tora generntva de lenge Ss oma a grate eneaiva Como modelo para toa pragmiica universal —epor qué kabian que son ingredients del habla, unset instacional ena med ddzen que permiten stuns expreuones linge Al decie Te pro- imeto que vendcé mafanas no solamente exes va pres, Sino gfe so omen manana pom ue mision se eneargn tambien de prsensr 0 dels on aja dealer ats de baba generames condiciones ponent punto» wits oracions; peso stmulineament es exacts te ‘hen también sus epeseuites en el habla misma seta Ge as ex psiones linge que lasamos suerte pragndo. Una cots de Ie omptenea comuniativa he de expe as operaciones gue ha, Blaney oyente Geutan con aay de univernes pragmatics conn. do empleanoracones (0 exprcsiones exrwvettle) cr emisiones 6 manifaiones, El Fenémene clave que una pragmiics universal ha de explicar es ta peculiar relesividad de Tos lengua nace, Ea cia desanan capucidad del hablantecompetente para puststentcalesquirs ex prsiones de uaa lengua ene miss lengua: Puan lengua satus fo eu ning metalengae que no dapenda gu ver Geta nts pretacion en ese (0 en oto) lenguje natural. PS, Shiayder describe ‘Ste Fengmene desde el punto de rita dea apical que un enpuse natal ene de gomentne us mimo, lteto cain | ‘ez que sorprendenteen lo tcante lengua es que ese habla por s Inisma. Al erme hacer cualquier cos que pusia xin hacen, ot empl, disparando al panto mis alto de un sbjivo, es pole Que Guth ve noc qu cnt Peo sali oye de sencilla gu clog quo cv Micon Jas palabras xd clelada prs dee que quiero hacer con ss pla bat sas palabras habla pr misma. Al hace na pregunts n0 afimo tambien que lo que quiero er hacer uta pegunay cuando 82 ee ee tog sc ame am sea ee Sent int Sancmoge lets ern ce eno come er om rl pe ewe eee grec de Wie eStart Aon ne cs tr me por Aen ea epi arson rene een Napa aloea pana tacts ha reco be gaps Peper ee ea nes eens eee apn ocean ere oe iapelormrapioh eateries ee a en Toran Eich eons asent tindes ee ae ee an ences aaa Sein corns propel mec eben Eiceeelann gn lnc tn concn oe Se isha conse pre cntin specs ema ee cc coae copia Reppert eee en 4 oie ee en Pare peer ooepa brome gener Scere ees aetna a ee cs ean en ade ee aaa eet yee perpen Spin benead tpt ens BS sonar ene en eee aaa eee ea aa ‘peracetic Lannie gna elses cn eanem ene TED § Seay, Te Sou Bir Lenk, 1965 i. 28, * Bsda lace ecoconan qe). Sel (Set dn, atm 198) yore see den ss ne huey Sang cana nates pede equ rnin see eta pee a Peps eR Ea eee raps es * Dal ijmes i encima pe refine a domino dds tin neon prt any b pou cena camper pragmisens 8 significado, Un primer pao conse col sbstracin sociolinguistic, {te prescinde de todas as condiciones marinles de os sistemas ‘obliges conicons sue esha eso cece

You might also like