SKLMADHGSLLS ? SMARNF PABBA 195 SRR THRE Bat+=M 1996444 Taiwan: A Radical Quarterly in Social Studies ‘No, 22, April, 1996. Ska AY ROME EA SLELA FTE AR ae Al EAP Erotic Geographies of Taipei Park: Spatial Representations and Gay Identity by Chih-hung Wang HASRSA] + TATA + STAT ARS + SEPT ZEN S + RELI > RAIA Keywords: homosexuality, gay, spatial representation, spatial performance, politics of representation, politics of identity 8, AY : 1995 8 25 Received: August 25, 1995; 8H 1996-4 92 8. revised form: April 2, 1996.196 ESR a ALCHMRAAWSLLERREAM SRA RL US LHAD MAR PPORAAERRBLAAM LRAGAH HLM (FF) HERD MHA . SAF DRA TS, BE a IG > do TRA 2 (5) SMHARRAR RH ESB ZM 6 M idols? AMA — 18 vie ZEW EM) LARK Bho AT RERATHHMRAR 3 ORLA RRA MARAE HAM RIT ERMA EMS CERLE BRR PRR AG RE RAR [EMI] THAT RAR 2 ae RHHLAL [SMH] to (MBM! wet wieb [AM] Hwee 2 Ht SERS ZTE He oS RA AT Bh? Abstract This article intents to explore the geography of sexuality of Taipei Park through a textual analysis of Hsien-yung Po's famous gay novel. The topics discussed include: (1) The spatial representations of Taipei Park as a meeting place of gays, (2) the relation between representations of erotic space and gay identity, (3) the Taipei Park as an “erotic heterotopia” in Foucault's sense that reflecting the homophobia and sexual anxiety of heterosexuality, (4) the con- flicting and multiple meanings of Taipei Park in the historical-social trajec- tory of Taiwan, and (5) to enquire if spatial performance and erotic perfor- mance could connect to the construction of gay identity in the struggle for public space and homosexual movement.GLANS RSERE + SMARMRF MAU 197 ADH: RINGER -KRRT RHR ABEL S LE RFBR ARFRAG MAM Dake BIRR CNRRe —— BAR» (EF) > p. 33 to RAK RATARRH lover-- HA RRA ABLE HE HF RWNAR > AB LBA KAR > MAIR KR IRR? KATO — BEF AB CHAEAM) L.A + REE A COPRLOR RA SHB RE T RAL eR NS REE > HERS WO AESS + PIERS SERRE > BIC PEE RE CIT > BRAG > FG RS > BEE) AHMUGBR > SHLAA SFHEATAD > RESRARILE SRBIURR BREN AZ — ot (sexuality) HAM OR TERRE SEATTLE SAS SEIS (queer theory) + > EASE IRS BES RN ET (REE | (erotic geographies) 2 BAH ° kf Aw (David Bell) AS58-F87= (Gill Valentine) (Bell & Valentine, 1995) BAA ER E22 Mz AACR ah > E-AAOM—-ACOF HAR LG BEBO RO PRAT Le UES SERA TER F > HEEB PARSER ED! + BIR SRR ° BST > MIMER AM MES BM © —ALO AERP HA > EMRE, (ARH | FSS > TNBIIS TREES ARERESUR THOR > THORN > RAKES MAK MER ARATE TTL BAA » IRD Re eR TT ESL» ARIE ETE REREAD ° REBRORNAM ERE 2 PBA MRHITAR » LS + PTR (Manuel Castells, 1983) Bie sel) Bie ERY198 ESR REAR ¢ ERUAFC ADI ik @ EM A TBH Fe SERS SPRL ERS > AO EEE > SAS ft (gentrification) -BvAERNtERRRE BEA BA > RNA Ba BPE aE ° RF > BE RE LRRD BENE (gay bar) RYWEzE > FSSA) ERLE BRAC SE > BET SRE Ae SBF CER Ze) — iit I ER tae ° ERR BBTCAIS HEC > SRT MES [AL] MERE : METER Kk RAR AEROS > Cte AE GLEE) (imagined commu- nity) > PR A Say SABIE © TRVEY > REAPER BCA fat SEREHG IM > PERRET SAE RAT FORE TTP EA HE» BEAR kf (sexual preference) ZAM RPE AES BUR ZIG SCHEER © AURORE > EA SCH IAC (AY — ARETE > 22IIBGA (identity politics) SICH ARR RED HEE (Pik Duncan & Ley, 1993; Keith & Pile, 1993) » BUHMERRE ROH > RET REAR ERE RA > RTT HEAT SPR ER RATS + PAL >» te Ste ee SUNK ¢ HARARE > BARAACR A BIRERES FSO TE RASA HIS BREE > TUBE » DARA » TESTER STERIC > TERIA + ESR EITE o ARSC AE RECESS EL > ALT REIS TS AER RP Ah CRE REBATE > ERI TP SE: ORT ARTS AE TSDHAAA > HORA 2 CRE Re > ES ALIAS ZORA ? HARIKA IE RRA | HUE SOIR T AER RSS | COREB CEE SRL aR ARSE > PARAS RE ES ORE MNS BRR iaSLHAH OHSS: SHARRFALBVAY 199 LRA PETE ETRY (SETH |» ARTE? (EEO LE (AER | AD [TRASH | AO PRE HG) HoitEe 2 BSI MaCZ SERBS RUB A Ba ? ARRAAZA » FLAME Ly 1.287 EMER) SSSA (MERK) BOIR) > BEL ARMBRS » FURST HOR CHE > RIL SMA RE EA FIG. GRAB RGAE © 2 BS SEEM PRR +L BAGS ERINTTR > AE FRIAS 5 tke (SEATS) FERAL FURRHRAA (BIER AS) EASTEALS AR > ARCH HE. PRE ERR Te > RCRA ARHIIRHE > RORSRHEAR © ONAN > EVA RAIA) 2 Rk] BSBA © 3. RIAU RFA IRE MAAS AS (A RE» RN FRZETAE REALE: © LHS PAIR ARES + ONES SESSA SEP PIAS > PALL Tike SZ MMWEMSER o 4 A > (GROG > MBM RR > SERRA PPRSREE LD + LA Reh @ EINE: FS NEF SOIR § AES Ro 2. FER RY LI FA (LEBER OW SAR ES HAR ARR GHB ARERR 3a > Aimee Ae eR SS > FER HERAT H > GLAS FAAIAK| ROZETEIARER ° AR GUBAB ZR EF) REE > ELIS eA BREE > TETAS AES > 1 BO STR ERE200 BSH 2.1L 0 AR VSAM RH HORA EF) BS aT TE TE Rea : BAM EAM RARR) RHOR: R-Bs MUNG EAH BRURAT + ARUR-MERSE HR UNA KR AER) RRB KLEE RMNAHRR-AHOLRAB Fo Ay BE ARUN aE Ad A} ——— A UR Ko AP I EAE HY AS > Ra BU RAR MAR» REA EHR) BARK MRAM LA RG > BFR BK (p.3) RRBRAK BH Prim) © aed SR TKDE TH RRBMZADR: RABARAR ERASLERHBHA DMARD HE OF) — AR AG EE o FUN EE > RRA — EG GS 8] BR AE: A + MOR > —RRAABRE SH HM DAES Hh DEM AHR LY ALM oR] —B RR RM ed EMR > RI GW > Hope Mo via Bl a Sb i AR APIS BOR Ze I E> Bp de AA RG BILAL S) © BORING GME + AIRE HOG A > RGR + HUE IR—- BEAR MR (P38) (RRB AL UAE am) © BUS PBR RAASANSELA [RJ (country) * LRA OARS DERM BRANT HRM: HAR (MM) HbR FR MALIRAMSRTLH © CRRA GH (HL) GMM Ld BRE Me RATT o 2.MABE—-W > OAM RAL A country, state, nation F > PAAR MAH MB i RM TA ER LMR BHM Hh HG HARE (nation-state) HT IFA ZRUAGHRER (kingdom) SM (empire) KM > LALA MAP HRA BBAMASRH [KR] ES [RM (country) AAA (EF) —HSLHADOBRAE ? SMARRB MERA 201 FLASH (SORA © UE >» AIR + BL AR TG 2) RSA ST SERRE HH > Et BUS BoO) >» AMORA » LEAMNICTRE LE iA HAL (9: BAR ASES SRI BRHED HE » ASR ER PR > OS Bt o BUGS UAV AT — HE > (TPE RROMRE RS LMT » th, BBWS (BURN) AOR : AEP AEA ARMOR ALLA» HARA T deeb © 517 LAR) Mbikk- RAMI RR ARH EL RLS O Sh) AH TRA Ro T Ati HAAR AR deed REAR AP RT RAMU EN WEMOM & RT RRERELORE REAM ARTPRBREO bs GRMRTHS HOE OLR HOP EEA MER (p. 4) CRB A CAEP De) ° ESIC » ACRES / TEU / BER > HESRLESARRR AML / TS» UST STAT > MURS BEES ET ALAS ARR AE ME > te CT) EE ASH EAS AB» ERLE — FIT ETA SEPEPTAR ELOY Vie» DURST ARM > RB WEE RORA » ETE ORASIATME © TRACE A GEA SASS » RO FLIORAG + BEAESIITS ~ MRE» LURES. MEE 10S CES RE (1916) Awe (1935) Hos Bist > SELTOSRARETTGA > CURES Rt ISI SUT + FA SH A AIMS SEATS ET » LB Ak es AO RSZTY > MERRIE ACESS + AUS ASR PRS « TAMERS LPL ERE AER SP + HHS AES BR SB AR > RO AR fa Country + EMP HERA AGRA RE (colonial state) fO RAAH WRG RMS (state) FERRE GH HH (empire) ° # Rik Ls ah °202 £5 TERE. KAS > ARIES > SHCA > BR + AUR (BUEAR > 1992) 0 SEAM aaa HOR TERS FR PCG IE MURR AZ BEAN [3% | oA FR (VaR) RULE REZ (PRE) ReGRBIA (nation-state) AyZz (GEA > ONEIDA Ah RH RRS A > ER ESE MITER » RS AE LEA RS ITS RMGHY [ER Ri? CHEF) BRERA AL REE SS ATA RAEN TZ > AA DE REDOCICHT SBE > REAPS BUPSRERIISUR © REPS HR TIAL MEME 2k HE, SEAS AIZEN + ATR SURHIRRI— ER > PBA > a] RFA RD MAGE CER » (LEAR > FH RRA Z SRS BERK > RRB S REE FURR > HERE A > RTA © TECHEBI RRS HIRI EL CHS » TNE PAPAS [ARSE | > | PSS STARZ » TERE b> RT RARE RRO > See RR FRLRSH RET | OAL IPL] EAB > DARE > a SULT FY BIR aE SEN ° BUHL EMER RR ARLE | ABESE > BPE FARES UE ANAM > HERA EMAL + A eee “at Bt 2 (UR PES EARS ? | (p. 4) > REE ARR Ae ZEA» FEE AGRE ZR » FALTER © PIA ARIES + TL See SALES > DARE SP ORS > ATLA [ERB | Ss ere Lh (p. 216) > NEM T (RARE HE TRIER © BUR CET) HOT > TERIA PEAR ATT RBH» TEE PEGA T ABS GLIE > HANI RRBE Rao ° ASTER, AREER EC LNG LRA EAE PARE IER RBEWEMN SEO) LT SNeSLHADHHSLAS : SMARRZ ALBA 203 MEM (BPP) | ER REVIMAE (SBA) RA HRS > LEM PERT | ARR OMEN [RRP BN KBE | > SEM) (PRET AS RR > RR S| > HEEB (pp. 18-19) oAk> EF) PPAR EBRENARAA > EFRRATANSHN MEME Lo EE —- RAR ERR RET © (Ai SESS AS ARRAY PURE) » MRAZ EBLE > HAVRE BIR (state apparatus) AYRE o HT SEAR TABOR ERRA > RENEERHRHDE-BE > TRERARARS AMPA RS RRESE > AREA HORA [AMEHLE| (landscape of fear) : BAN AEA ERIE + AER AR ARP > — BR RE EMRE REESE E + ARES > HHH RNR MEA o REM A FMS Hy ER RH BAL BAL BAB RARE P+ BARS) BH AD > UML AA 05] > Bed — F > BRA o HA RAGE SAT AACR Ps A 0b BE Hi ae > MAGRWR BRORER FHRARDAM > MER RAO RS RL) RAR-PRBSHSBEG ABR PEAT 7 APNEA RL Oo L ° AUN AME ak Ew ae RAEI F RAVE NT 5 EK > RUA PSHE CO AR > AR BPRER-RRASH (p. 4) (RRMA LH AH) © PEPE ERASER + TD A a PERE CPR | » BERS TRA SRANAAUEYT © WTS [ScoHHBERS » SEK » BpPozR AES 7S (EIBETT BBA TAR MA BE 7 BRI IEA | 88 [FE 3K) HOST > CEPI ZE TS > PAG TES EE Sash > RR CARA] ~ PBL) 22 [| HTH HES > TERXWERASE AR RE > DE Eb) RA > aw WE-BEERELRZERSMESNS ©