Professional Documents
Culture Documents
Media File 14141 PDF
Media File 14141 PDF
Descripteur global
33HXWDVVH]DLVpPHQWPHQHUjELHQXQH GHV
FULSWLRQGLU HFWHHWQRQFRPSOLTXpHGHVXMHWV
YDULpVGDQVVRQGRPDLQHHQODSUpVHQWDQW
FRPPHXQHVXFFHVVLRQOLQpDLU HGHSRLQWV
PRODUCTION ORALE
VALUATION DE LPREUVE
UHSDUWLH(QWUHWLHQGLULJp
3HXWSDUOHUGHVRLDYHFXQHFHU WDLQHDVVXUDQFH
HQGRQQDQWLQIRUPDWLRQVUDLVRQVHWH[SOLFDWLRQV
2
UHODWLYHVjVHVFHQWUHVGLQWpUrW SURMHWVHW
DFWLRQV
3HXWDERUGHUVDQVSUpSDUDWLRQXQpFKDQJHVXU
1
XQVXMHWIDPLOLHUDYHFXQHFHU WDLQHDVVXUDQFH
Pour vous aider
HSDUWLH([HUFLFHHQLQWHUDFWLRQ
3HXWIDLUHIDFHVDQVSUpSDUDWLRQjGHV
VLWXDWLRQVPrPHXQSHXLQKDELWXHOOHVGHODYLH
1
FRXUDQWHUHVSHFWGHODVLWXDWLRQHWGHVFRGHV
VRFLROLQJXLVWLTXHV
3HXWDGDSWHUOHVDFWHVGHSDUROHjODVLWXDWLRQ 2
3HXWUpSRQGUHDX[VROOLFLWDWLRQVGH
OLQWHUORFXWHXUYpULHUHWFRQUPHUGHV
2
LQIRUPDWLRQVFRPPHQWHUOHSRLQWGHYXH
GDXWUXLHWF
HSDUWLH([SUHVVLRQGXQSRLQWGHYXH
3HXWSUpVHQWHUGXQHPDQLqUHVLPSOHHWGLUHFWH
1
OHVXMHWjGpYHORSSHU
3HXWSUpVHQWHUHWH[SOLTXHUD YHFDVVH]GH
SUpFLVLRQOHVSRLQWVSULQFLSDX[GXQHUpH[LRQ 2,5
SHUVRQQHOOH
3HXWUHOLHUXQHVpULHGpOpPHQWVHQXQGLVFRXU V
DVVH]FODLUSRXUrWUHVXLYLVDQVGLIFXOWp 1,5
ODSOXSDUWGXWHPSV
3RXUOHQVHPEOHGHVSDU WLHVGHOpSUHXYH
Lexique (tendue et matrise)
3RVVqGHXQYRFDEXODLUHVXIVDQWSRXU
VH[SULPHUVXUGHVVXMHWVFRXUDQWV VLQpFHVVDLUH 4
jODLGHGHSpULSKUDVHVGHVHUUHXUVVpULHXVHV
VHSURGXLVHQWHQFRUHTXDQGLOVDJLWGH[SULPHU
XQHSHQVpHSOXVFRPSOH[H
Morphosyntaxe
0DvWULVHELHQODVWU XFWXUHGHODSKUDVHVLPSOH
HWOHVSKUDVHVFRPSOH[HVOHVSOXVFRXUDQWHV 5
)DLWSUHXYHGXQERQFRQWU{OHPDOJUpGHQHWWHV
LQXHQFHVGHODODQJXHPDWHU QHOOH
CONSEILS DE MTHODE
/HQWUHWLHQGLULJpHWOH[HU FLFHHQLQWHUDFWLRQVRQWGHVGLDORJXHVDYHFOH[DPLQDWHXU 3RXUELHQ
PHQHUXQHGLVFXVVLRQYRXVGHYH]DSSU HQGUHjSUHQGUHYRXVPrPHOLQLWLDWLYHGHODSDUROHYRXV
GHYH]FRPSUHQGUHFHTXHOLQWHU ORFXWHXUYRXVGLWHW\ UpDJLUGXWDFDXWDF
3RXUOHPRQRORJXHVXLYLVXUOH[SU HVVLRQGXQSRLQWGHYXHRQYRXVGHPDQGHGHGRQQHUYRWU H
RSLQLRQjWUDYHUVXQH[SRVpSXLVHQUpSRQGDQWDX[TXHVWLRQVGHOH[DPLQDWHXU &HQHVWSDV
WRXMRXUVIDFLOHFDUOHWHPSVGHSDU ROHHQFRQWLQXHVWU HODWLYHPHQWORQJWU RLVPLQXWHV,OIDXW
GRQFSUpYRLUHW SUpSDUHUFHTXHORQYDGLU HDSSU HQGUHj RUJDQLVHUHW SODQLHUVHVLGpHV
3RXUODSU RQRQFLDWLRQIDLWHVXQHI IRUWSRXU DUWLFXOHUHWSRXUSDUOHUjYRL[KDXWH
1RXEOLH] SDVTXHYRXVSRXYH]GHPDQGHUjOH[DPLQDWHXUGHUpSpWHUVLYRXVQHFRPSUHQH]SDV
PRODUCTION ORALE
$FWLYLWp4XHVWLRQVUpSRQVHV
.DWLDSDVVHOHQWU HWLHQGLULJp(OOHUpSRQGDX[TXHVWLRQVGHOH[DPLQDWHXU PDLVVHVUpSRQVHVVH
VRQW PpODQJpHV
5HPHWWH]OHVUpSRQVHVGH.DWLDGDQVORU GUHSRXUOHVIDLU HFRU UHVSRQGU HDX[TXHVWLRQVGH
OH[DPLQDWHXU 1RWH]ODOHWWU HGHODUpSRQVHVRXVOHQXPpU RGHODTXHVWLRQ
Questions
Rponses
9. Que faites-vous
dans la vie ?
7. Quels sont vos passe- 8. Quel est votre film
temps favoris ? Quelles prfr ?
sont vos passions ?
10. Quavez-vous fait pendant 11. Quels sont les projets que
vosdernires vacances ? vous aimeriez raliser ?
Pour vous entraner
0DLQWHQDQWjYRWU HWRXU
z &DFKH]OHVUpSRQVHVGH.DWLDHWUpSRQGH]DX[TXHVWLRQVGHOH[DPLQDWHXU
3RXUYRXVDLGHU YRLFLTXHOTXHVH[SU HVVLRQVSRXUSDUOHUGHYRVJRWVHWGHYRVDFWLYLWpV
3HQVH]jXWLOLVHUGHVH[SU HVVLRQVGHWHPSVSRXUSUpFLVHUYRVUpSRQVHV
PRODUCTION ORALE
,PDJLQH] PDLQWHQDQW TXH OH[DPLQDWHXU YRXV SRVH OHV TXHVWLRQV VXLYDQWHV HW UpSRQGH] HQ
FRPSOpWDQWOHVUpSRQVHVGHYRWU HFKRL[
Quels sont
les objets indispensables Je ne peux pas vivre sans
dans votre vie /
quotidienne ? Jai toujours avec moi
$FWLYLWpODPDLVRQ
3HQGDQWOHQWU HWLHQGLULJpOH[DPLQDWHXUSHXWYRXVGHPDQGHUGHGpFULU HXQOLHXIDPLOLHU YRWU H
ORJHPHQWSDUH[HPSOH
Pour vous entraner
/LVH]OHWH[WHjKDXWHYRL[HQDFFRPSD 3RXUYRXVDLGHUYRLFLTXHOTXHVDGMHFWLIVSRXU
JQDQWYRWU HOHFWXU HGHJHVWHVFRPPHSRXU FDUDFWpULVHUXQORJHPHQW
H[SOLTXHUODGLVSRVLWLRQGHODSSDU WHPHQWj
Bote outils : Parler de son logement
TXHOTXXQTXLQHYHU UDLWSDVOHSODQ
grand / s pacieux petit / troit
lumineux sombre
0DLQWHQDQWGHVVLQH]OHSODQGHYRWU HSURSUH calme anim / bruyant
ORJHPHQWHWGpFULYH]OHjKDXWHYRL[VXUOH bon march cher
central / bien situ excentr
PRGqOHGHOH[HU FLFHSUpFpGHQW moderne ancien
PRODUCTION ORALE
$FWLYLWp&{WpFXOWXUH
3HQGDQWOHQWU HWLHQGLULJpOH[DPLQDWHXUSHXWDXVVLYRXVGHPDQGHUGHSDUOHUGXQOLYU HRXGXQ
OPTXHYRXVDYH]OXRXYXUpFHPPHQW9 RXVGHYH]rWU HFDSDEOHGHIDLU HXQSHWLWUpVXPpGH
OKLVWRLU HHWGHGLU HSRXUTXRLYRXVDYH]DLPpRXSDV
)UDQ]DYXOHOPLe Hrisson9RLFLFHTXLOGLWjOH[DPLQDWHXU
B. Le film
raconte lhistoire
des habitants
dun immeuble bourgeois
Paris. Il y a dabord Rene,
une concierge solitaire et trs
cultive, qui cache savraie
personnalit. Ily ensuite
Paloma, une petite fille de12ans
tropintelligente pour son ge.
Il y a enfin Monsieur Ozu,
unJaponais qui vient sinstaller
danslimmeuble. Cestrois
personnages vontapprendre
se connatre etcela
va changer
leur vie.
Pour vous entraner
5pVXPpGHOKLVWRLUH3UpVHQWDWLRQGHVSHUVRQQDJHV
2SLQLRQVXUOHOP
0DLQWHQDQWXWLOLVH] FHSODQSRXUSDUOHUGXQOPTXHYRXVDYH]YXUpFHPPHQW3RXUYRXVDLGHU
YRLFL TXHOTXHV H[SUHVVLRQV SRXU GpQLUOHV OPV HW SDUOHU GH OHXUV TXDOLWpV HW GH OHXUV GpIDXWV
Bote outils :
Les qualits dun lm Les dfauts dun lm
drle juste ennuyeux maladroit
mouvant dlicat long lourd
or iginal i ntressant / passionnant froid prtentieux
vivant prvisible
&HV TXDOLWpV HW FHV GpIDXWV SHXYHQW DXVVL VDSSOLTXHU j XQ OLYUH RX HQFRUH j XQH EDQGH
GHVVLQpHTXLSRXU URQWrWU HSUpVHQWpVVHORQXQSODQVLPLODLU H
z YRXVGHSUpVHQWHUXQOLYU HRXXQHEDQGHGHVVLQpHTXHYRXVDLPH]
PRODUCTION ORALE
$FWLYLWp8QGLDORJXHSRXUFKDTXHVLWXDWLRQ
/LVH]OHVTXDWU HVLWXDWLRQVVXLYDQWHV
Situation 1
Vous habitez en colocation avec un ami
franais. Mais votre ami ne soccupe
jamais de faire les courses ou le mnage,
et laisse votre appartement commun en
dsordre. Vous tentez de le faire changer
dattitude au cours dune discussion.
Situation 2
(Lexaminateur joue le rle de lami.)
En France, vous retirez de largent
un distributeur automatique de billets
avec votre carte bancaire. Mais vous vous
rendez compte que lappareil vous a donn
de moins que la somme demande.
Vous tentez dobtenir le remboursement
des auprs de lemploy de lagence
bancaire.
(Lexaminateur joue le rle de lemploy de
lagence bancaire.)
Situation 3
Vous voulez organiser une runion Situation 4
avec plusieurs collgues pour discuter Vous tes tudiant et vous devez
dun projet important. Vous avez du mal prparer un expos avec un ami dans
trouver une date pour runir tout une matire difcile. Votre ami est trs
le monde. Vous tentez de convaincre inquiet : il se demande si vous allez
un collgue franais que vous connaissez russir ce travail qui est important pour
bien de dplacer un de ses rendez-vous lobtention du diplme. Vous tentez de
pour que la runion puisse avoir lieu. le rassurer.
(Lexaminateur joue le rle du collgue.) (Lexaminateur joue le rle de lami.)
Pour vous entraner
Dialogue A
CANDIDAT: Dis-moi, Jacques, tu sais quon doit se voir avec Sarah et Malik pour parler duprojet Delta ?
EXAMINATEUR: Oui, mais quand ? Je suis assez occup en ce moment.
CANDIDAT: Eh bien justement, a tembterait de dplacer ton rendez-vous de mardi aprs-midi ? Cest
leseul moment o toute lquipe pourrait se runir.
EXAMINATEUR: Mardi aprs-midi ? Impossible, jai rendez-vous avec Loiseau.
CANDIDAT: Je sais bien, mais tu ne peux vraiment pas le dplacer ?
EXAMINATEUR: Non, je ne peux pas faire a, cest notre plus gros client !
CANDIDAT: Et cest lui qui vient nous rendre visite ici ?
EXAMINATEUR: Oui, en plus.
CANDIDAT: Et tu penses que vous en aurez pour combien de temps ?
EXAMINATEUR: On a prvu 1h30.
CANDIDAT: Dans ce cas, on peut se runir aprs ton rendez-vous avec Loiseau ?
EXAMINATEUR: Oui, si a ne dure pas trop longtemps.
CANDIDAT: Non, je pense quune heure devrait suffire. Alors, cest daccord ? Tu nous appelles aprs le
dpart de Loiseau ?
EXAMINATEUR: Entendu.
Dialogue B