Libro La Paz Si Es Posible Final Impresion 176

La Paz
S es Posible
La Paz
S es Posible
BOGOT - LA HABANA - OSLO- LA HABANA - BOGOT
Carlos A. Lozano Guilln
Prlogo de Piedad Crdoba
EDICIONES IZQUIERDA VIVA | FUNDACIN SEMANARIO VOZ

Lozano Guilln, Carlos A. (2012). La Paz S es Posible
Bogot, D.C.; libro 2012 (1 ed.).
P.: 176
La paz es el camino
La paz se construye con voluntad
Un sueo: La paz con democracia y justicia social
Autor:
Diseo Portada:
Mario Alberto Avila
Hecho el Depsito Legal

ISBN 978-958-99542-5-6
Publicacin de:
Ediciones Izquierda Viva
Fundacin Semanario VOZ
Impreso en Colombia por Media2Publicidad

Correo: info@media2publicidad.com
www.media2publicidad.com
TEL: 2602416 - CEL: 321 4936911
Noviembre de 2012
Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida me-

diante ningn sistema sin sealar los derechos de autor (copyright). Las
transcripciones tienen un inters estrictamente acadmico y de informa-
cin y se hacen las reservas de derechos de autor personal e institucional,
teniendo en cuenta las leyes nacionales y los protocolos internacionales.
ndice
Presentacin de los editores.............................................................. 1
Prlogo de Piedad Crdoba.............................................................. 3
Introduccin del autor....................................................................... 7
Captulo I
La Paz es el Camino........................................................................ 21
Entrevista exclusiva con el Comandante Timolen Jimnez............ 23
Entrevista exclusiva con el Comandante Ivan Marquez................... 30
Con la muerte de Cano se aleja la solucin poltica
del conflicto....................................................................................... 36
La paz es necesaria para una vida mejor........................................... 39
Marcha Patritica es para la paz, no para la guerra.......................... 52
El nuevo pas que queremos............................................................. 58
La marcha es para exigir que nos escuchen...................................... 69
Hay que meterle pueblo al proceso de paz........................................ 75
Captulo II
La paz se Construye con Voluntad................................................ 83
Guerra: principal locomotora de Santos........................................... 85
La Constitucin del 91: Veinte aos no son nada............................. 89
La paz se construye con voluntad..................................................... 93
Hay mayor expectativa de paz.......................................................... 97
Cifras macabras................................................................................. 100
En Colombia Marcha Patritica, realidad poltica y social............... 102
Cese de fuegos.................................................................................. 105
Cinco lustros del magnicidio de Pardo Leal:
De la UP a la Marcha Patritica........................................................ 107
Un proceso difcil.............................................................................. 111
La paz es posible............................................................................... 114
Captulo III
Un Sueo: La Paz con Democracia y Justicia Social................... 117
Acuerdo General para la terminacin del conflicto
y la construccin de una paz estable y duradera.............................. 119
Alocucin del Presidente de la Repblica, Juan Manuel Santos
sobre el Acuerdo General para la Terminacin del Conflicto........... 125
Intervencin a nombre del Secretariado de las FARC-EP
de Timolen Jimnez, Comandante del Estado Mayor Central........ 132
Declaracin de Humberto de la Calle, Jefe de la Delegacin
del Gobierno Nacional, durante la instalacin de la mesa
de conversaciones para la terminacin del conflicto......................... 140
Intervencin de Ivn Mrquez: Nuestro sueo, la paz
con justicia social y soberana.......................................................... 147
Respuesta de Timolen Jimnez, comandante
del Estado Mayor Central de las FARC-EP, a
Colombianos y Colombianas por la Paz ..............................................158
Comunicado conjunto del Gobierno Nacional y las FARC................ 165
Presentacin 1
Presentacin
de los Editores
Este libro de Carlos A. Lozano Guilln, director del semana-

rio Voz, es un aporte para el debate y la comprensin del proceso
de paz en marcha, entre el Gobierno Nacional y la guerrilla de
las FARC-EP. A juicio del autor ser difcil y complejo, habida
cuenta que se trata de la solucin de un conflicto de ms de cinco
dcadas.
En su solucin fracas la va militar, porque los planes que

se sucedieron ao tras ao, tras el fortalecimiento del aparato
blico estatal, fracasaron en el objetivo de aplastar a la insurgen-
cia. Pero tuvieron nocivos y letales efectos en la poblacin civil.
Tambin fracasaron los esfuerzos anteriores de resolverlo por la
va del dilogo, como en La Uribe (gobierno de Belisario Betan-
cur), Caracas y Tlaxcala (gobierno de Csar Gaviria Trujillo) y
el Cagun (gobierno de Andrs Pastrana Arango). Aunque estos
ltimos dejaron un acumulado de experiencias positivas y nega-
tivas que deben reconocerse a la hora de los nuevos esfuerzos en
la solucin poltica y democrtica.
Despus de la fase exploratoria de 18 meses, el gobierno

de Juan Manuel Santos y la guerrilla de las FARC-EP, logra-
ron el acuerdo de una agenda de seis puntos en la bsqueda
de un pacto de paz. Esta ser abordada en La Habana en
un proceso difcil debido a las posiciones contradictorias y
abismales entre las dos partes. Con el agregado que las orga-
nizaciones sociales, sindicales y populares tambin quieren
colocar en la mesa de dilogos sus principales problemas y
necesidades.
2 La Paz S es Posible
El debate est abierto entre acadmicos y analistas. Unos op-

timistas, otros pesimistas. No faltan los opositores, que prefieren
la lnea militar propuesta por el ultraderechista ex presidente l-
varo Uribe Vlez. Lozano, sin exagerado optimismo, coloca sus
opiniones, amarradas a una salida poltica con democracia y jus-
ticia social. Si hay cambios en la vida nacional que erradiquen
las causas del conflicto, estar abierto el camino para ponerle
punto final al componente armado de este conflicto, dice.
El libro contiene el prlogo de la ex senadora y dirigente de

Colombianos y Colombianas por la Paz, Piedad Crdoba; la
introduccin del autor y luego se divide en tres captulos. El pri-
mero es una seleccin de entrevistas al autor en prensa nacional
y extranjera, antes y despus del anuncio de los dilogos de paz.
Incluye las estrevistas exclusivas que para el Semanario VOZ
le concedieron el comandante del Estado mayor Central de las
FARC-EP, Timolen Jimnez e Ivan Marquez, cabeza de la Co-
misin de Paz de las FARC-EP, a Carlos A. Lozano Guilln. El
segundo captulo es una seleccin de artculos del autor sobre el
tema de la paz y de cmo debe darse el dilogo para que culmine
con un acuerdo de paz estable y duradera. Y el captulo III es
una seleccin de documentos recientes: la agenda acordada en
la fase exploratoria. Intervenciones del presidente Juan Manuel
Santos y Timolen Jimnez en el anuncio del acuerdo para el ini-
cio de dilogos de paz; intervenciones de Humberto de la Calle
Lombana e Ivn Mrquez en la instalacin pblica de la mesa de
dilogos, en Oslo, Noruega. Carta de Timolen Jimnez a Co-
lombianos y Colombianas por la Paz de octubre del presente
ao. Todos documentos de palpitante actualidad y de inters en
el seguimiento de este esfuerzo de paz, que los colombianos es-
peran que culmine con todo xito. Con una paz con democracia
y justicia social.
Ediciones Izquierda Viva Fundacin Semanario VOZ
Noviembre de 2012
Prologo 3
Prlogo de
Piedad Crdoba
Carlos Lozano Guilln, ha tenido la generosidad de concederme

el gusto y el honor de escribir el prlogo de su libro sobre la paz,
publicacin que nos entrega en esta ocasin, en medio de los
dilogos que se han aperturado entre el gobierno nacional y las
FARC-EP, instalados en Oslo recientemente.
Conocemos el dedicado inters de Carlos, en la construccin

y confeccin de una agenda que posibilite el camino hacia la
reconciliacin nacional, pues hemos compartido la incansable
labor por conseguir este anhelado sueo en Colombianas y
Colombianos por la Paz, no desde la simple ptica de un ar-
misticio, sino desde la necesidad de abordar el conflicto social
en medio del cual se desarrolla la confrontacin armada, que ha
desangrado a nuestra patria, a lo largo de ms de medio siglo,
cobrando la vida de mujeres y hombres por todos los rincones de
nuestra geografa.
La juiciosa documentacin que nos trae Carlos Lozano en su re-

ciente escrito, nos referencia escenarios relativamente cercanos,
permitindonos contextualizar aciertos y desaciertos en la senda
de los dilogos. En este evento de conversaciones, ha quedado
ante la opinin pblica nacional e internacional, un lugar comn,
que se desprende de la intervencin de gobierno nacional por
parte del jefe de su delegacin, Humberto de la Calle, al expre-
sar en Noruega: El Gobierno ha reconocido la inequidad y la
desigualdad existente en Colombia, pero no se limita al diagns-
tico, que coincide con las palabras de Ivn Mrquez, como inte-
grante del Secretariado de las FARC-EP, al llevar la vocera de la
organizacin insurgente: Una paz que no aborde la solucin de

los problemas econmicos, polticos y sociales generadores del
conflicto, es una veleidad y equivaldra a sembrar de quimeras el
suelo de Colombia.
La Asamblea Nacional Constituyente de 1991, instituy la paz

como un derecho y un deber de obligatorio cumplimiento, dentro
de las garantas fundamentales, determinando que es aplicacin
inmediata, por lo tanto, el ejercicio de este precepto no puede
limitarse a actos de representacin, que el gobierno pueda ejercer
indirectamente, toda vez que en nuestra Carta de Navegacin, la
soberana no es un poder que se delega, sino una potestad aut-
noma del pueblo.
Para quienes no reconocen en el conflicto como social y armado,

los diferentes factores que componen el mismo y que le sirven
de caldo de cultivo, es indiscutible que el coeficiente o ndice de
desigualdad social, creada por el estadstico italiano Conrado Gini,
que mide hasta que punto la distribucin del ingreso o el gasto de
consumo, entre mujeres y hombres y sus hogares dentro de una
economa, se distancia de una resolucin plena de sus derechos,
avizorando a Colombia, con ochocientos municipios que tienen un
ndice de pobreza superior al sesenta y seis por ciento, corrobora
que la desigualdad social se mantiene en nuestra patria, colocn-
donos en primeros lugares en el mundo; no es un simple concepto
de la insurgencia, sino un dictamen de las Naciones Unidas.
As las cosas, un pueblo que constitucionalmente es soberano y

que se encuentra sumido en medio de una de las mayores des-
igualdades del mundo y de Latinoamrica, no puede ser un sim-
ple convidado de piedra en este proceso de paz en el que muchas
y muchos hemos afincado enormes esperanzas. El anlisis a esta
realidad, requiere de elementos y contextos que Carlos Lozano
nos trae a colacin en este libro, en investigaciones que se nutren
de su obra Qu, cmo y cuando negociar con las FARC publi-
cada hace cuatro aos, con el talante de su militancia comunista.
Sumado a este panorama de desigualdad social que vive Colom-

bia, es inevitable poner de presente la precaria participacin de
Prologo 5
la ciudadana en los comicios electorales, estando por debajo de

la mitad del censo electoral, constituye un clima de inestabilidad,
que nos muestra que la representatividad ha venido limitando la
participacin democrtica, dejndola como un simple enunciado
en la Constitucin de 1991.
La pugna o la consecucin de intereses particulares, debe estar

signada por la prevalencia del bienestar general, este es un cri-
terio que debe marcar el derrotero de las negociaciones, razn
supralegal que le impone el deber al gobierno de garantizar la
participacin de los distintos renglones de la sociedad colom-
biana, en las conversaciones de paz. Si la insurgencia ancla la
fundamentacin de su accionar, en la inocultable presencia de
factores de inestabilidad del pueblo, es apenas lgico que este
sea consultado previamente, resulta elemental entonces que esa
soberana popular debute definitivamente en la construccin y
confeccin de una patria incluyente. El diagnstico de avances
que el vocero del gobierno nacional hizo en la reunin de Oslo,
contrasta con la valoracin de la desigualdad social hecha por las
Naciones Unidas, adems el marco legal que viene desarrollando
el poder legislativo, no consulta el inters de las mayoras, sino
que se enloda en medio de escndalos de opinin, generados por
lamentables sucesos como la fallida reforma a la justicia.
La paz debe construirse con la voz de la sociedad civil, de las

expresiones populares, de todos los sectores de la comunidad
nacional, debe reflejar la prevalencia del inters general, y no el
acrecentamiento del capitalismo salvaje, solo as ser una voz de
aliento para los desvalidos de sus intereses fundamentales, quie-
nes constituyen la inmensa mayora del pueblo colombiano, ese
que segn el texto constitucional, es el residente de la soberana,
pero en la prctica es el excluido de la definicin del rumbo de
nuestra sociedad.
La paz no es un simple armisticio, es un propsito mancomunado

de condiciones de vida justas, en donde los derechos fundamenta-
les, sociales y colectivos encuentren su realizacin, posibilitando
la multiculturalidad que tie los campos y las ciudades de nuestro
territorio nacional. Es un sueo de libertad e independencia, que
ms temprano que tarde, nos muestre, por ejemplo, que el dere-

cho fundamental al libre desarrollo de la personalidad, no estar
limitado por la desigualdad social, que persiste en nuestro pas,
sino que posibilitar para todas y todos, el goce pleno de nuestros
derechos, donde la salud, la educacin, el trabajo, la vivienda, la
cultura, la recreacin, el deporte, la justicia, la familia, la poltica,
los derechos de la niez y de los adultos mayores, sean posibili-
dades reales, y no una mercanca que se adquiere solo por quienes
tienen la limitada posibilidad econmica de usufructuarlos. La paz
requiere de una nueva geometra del poder.
Piedad Crdoba Ruz
Noviembre de 2012
Introduccin 7
Introduccin
La paz ser mi puerto, mi gloria, mi recompensa,

mi esperanza, mi dicha y cuanto es precioso en el mundo
Simn Bolvar - 10 de junio de 1820
I
Diez y ocho largos meses
Pocas semanas despus de haberse posesionado, el presidente

Juan Manuel Santos Caldern comenz a buscar los acercamien-
tos con el Secretariado de las FARC-EP a travs de Pablo Cata-
tumbo, con la facilitacin de un empresario vallecaucano, an
imposible de revelar su identificacin, amigo del jefe insurgente
desde la adolescencia que para ambos transcurri en Cali, capital
del Valle del Cauca. La cercana geogrfica de Catatumbo con
Alfonso Cano, a la sazn comandante del Estado Mayor Central
de las FARC-EP, desde 2008, despus del fallecimiento de Ma-
nuel Marulanda Vlez, asegur que las comunicaciones llegaran
al destinatario. Los acercamientos, planteados desde antes de la
posesin de Santos, le permitieron asumir el discurso de que la
llave de la paz est en mi mano, dispuesta a abrir la puerta de los
dilogos cuando exista la certeza de que la guerrilla est compro-
metida a abordar un proceso serio hasta su finalizacin repiti
una y otra vez el mandatario.
Nadie esperaba ese paso trascendental de Juan Manuel San-

tos, ex ministro de Defensa del Gobierno de lvaro Uribe Vlez
y candidato presidencial de sus afectos, como l mismo se lo ha
recordado en muchas ocasiones. Como el discurso de la llave
de la paz no fue del agrado de Uribe, Santos para tranquilizar-
lo en ms de una ocasin le prometi su apego a la seguridad

democrtica y hasta lleg al colmo de calificar al ex presidente
de ingrata recordacin por todos los males que le caus al pas
de segundo Libertador de Colombia. Aunque personas que le
hablan al odo al mandatario aseguran que fue un discurso para la
galera y de tranquilidad al agresivo y nuevo contradictor.
El empresario vallecaucano fue el mismo al que acudi l-

varo Uribe Vlez al final de su segundo mandato, cuando en el
fracaso de la seguridad democrtica y del pretendido aplasta-
miento de la guerrilla, quiso con desespero iniciar acercamien-
tos con las FARC para dejar caminando un proceso de paz, pero
Alfonso Cano lo desech porque consider poco serio y hasta
tramposo el mensaje de ltima hora del mandatario belicista.
Con Santos se prepar el terreno desde los primeros mensajes

antes de la posesin y comenzaron a concretarse por decisin de
Alfonso Cano, previas consultas y final aceptacin del Secretaria-
do. La aprobacin y el compromiso fueron colectivos, en medio
de debates y anlisis profundos entre los dirigentes farianos, a pe-
sar de las dificultades de la comunicacin que nunca perdieron,
contrario a lo que aseguran los mandos militares y de polica y
altos funcionarios del gobierno anterior y del actual. Alfonso Cano
plante abordar un nuevo proceso de paz en intervenciones p-
blicas, difundidas por las redes sociales, en mensajes al propio
presidente Santos en que le propuso cinco puntos concretos para
una eventual agenda y en saludos a reuniones importantes como el
Encuentro por la Paz de Barracabermeja, en julio de 2011. Abri
tambin Cano el debate de la entrega de todos los militares y sol-
dados an en poder de las FARC y de ponerle fin a las retenciones
econmicas. Puso el nfasis en la necesidad de que las FARC mul-
tiplicaran el trabajo en la organizacin de las masas, clave para la
paz y la victoria revolucionaria.
La decisin poltica de Alfonso Cano fue adoptada en el fra-

gor del combate. Ms de dos mil hombres lo perseguan en las
montaas del Tolima, Valle del Cauca y Cauca, desde el Can
de las Hermosas y a lo largo de la Cordillera Central, con la orden
perentoria de ejecutarlo. Sin embargo, ello no fue bice para que
Introduccin 9
el comandante de las FARC orientara la decisin del Secretaria-

do de iniciar los acercamientos. Tres reuniones se realizaron en
Ro de Oro en Colombia y La Orcheta, base militar venezolana,
con el acompaamiento como garantes de Cuba y Noruega y la
decisiva participacin de Venezuela para los desplazamientos de
los delegados de la guerrilla. Por parte del Gobierno Nacional
participaron dos funcionarios de medio nivel, Alejandro Eder y
Jaime Avendao; y en representacin de las FARC dos conoci-
dos pesos pesados de la actividad internacional: Ricardo Tellez
(Rodrigo Granda) y Andrs Pars. Alfonso Cano haba propuesto
que una vez se formalizara el dilogo exploratorio, la delegacin
insurgente fuera encabezada por Timolen Jimnez.
Las reuniones transcurrieron con bastante desconfianza. En la

mesa estaban los delegados de las dos partes y de los dos pases
garantes, Venezuela casi que con desaire no pudo estar presente
por el veto del gobierno colombiano. Solo se ocupa de la logs-
tica y del acompaamiento de los delegados de la guerrilla en su
territorio, fue el desplante. A pesar que desde la primera reunin
de la Celac, en Caracas, el presidente Juan Manuel Santos le
solicit al presidente Hugo Rafael Chvez Fras la colaboracin
para el xito del proceso hasta el final. Compromiso que asumi
el mandatario venezolano con generosidad y eficacia.
La discusin en la primera reunin, en Ro de Oro, vers so-

bre la eventual sede de los dilogos. El Gobierno prefera le-
jos del ruido en Estocolmo (Suecia) o en Oslo (Noruega). Las
FARC se plantaron en Caracas, Repblica Bolivariana de Vene-
zuela. Mientras en la reunin se discuta, el delegado venezolano
esperaba lejos, mecindose en una hamaca. La reunin termin
en que cada parte consultara con sus dirigentes.
Mientras se adelantaban las consultas, el 4 de noviembre de

2011, Alfonso Cano, perseguido por ms de 2.000 militares des-
de 2008 cuando asumi la direccin de las FARC-EP, fue abatido
en la Operacin Odiseo, con apoyo tcnico y satelital de Esta-
dos Unidos. Fue un baldado de agua fra al esfuerzo de paz. El
Comandante de las FARC-EP haba asumido con decisin llevar
a su organizacin a una mesa de dilogo y haba cumplido con
seriedad el compromiso de confidencialidad en los acercamien-

tos preliminares. La celebracin en las alturas del poder dej un
enorme guayabo en los pocos funcionarios que hasta el momento
conocan de los contactos secretos. Para Cuba, Noruega y Vene-
zuela quedaba muy poco por hacer para retomar el camino de las
conversaciones.
Pocas semanas despus apareci de nuevo el emisario va-

llecaucano que en un mensaje entregado a Pablo Catatumbo
les deca que el presidente Juan Manuel Santos los instaba a
reanudar las conversaciones, porque al fin y al cabo la muerte
de Cano, dolorosa para ellos, era parte de los imponderables de
un conflicto interno que l mismo reconoci. Al parecer, Santos
plante que no fue consultado de la operacin final y que solo
fue informado cuando todo estaba consumado. Para esos das,
Roberto Pombo, director de El Tiempo, contaba que en alguna
ocasin, recin comenz el gobierno Santos, el mandatario le
pregunt que en caso que de que l tuviera que dar la orden de
matar a Alfonso Cano qu hara, Pombo le respondi: No da-
ra esa orden porque Cano es el hombre de la paz en las FARC.
Juan Manuel Santos tiene el secreto de cmo ocurrieron los
hechos. Lo cierto es que a finales de 2010, un viaje apresura-
do del mandatario a Planadas, Tolima, avisado de la muerte de
Alfonso Cano, se convirti en un ridculo meditico porque la
noticia result falsa. Un ao despus se hizo realidad.
Timolen Jimnez, designado nuevo comandante en Jefe de

las FARC-EP, despus de consultar con el Secretariado decidi
continuar los contactos con el Gobierno. No fue fcil pues la
sangre de un hombre de tanto prestigio en la guerrilla como la
de Alfonso Cano estaba fresca, pero la tarea la comenz l y hay
que seguirla fue la decisin. De nuevo Santos haba solicitado la
ayuda de Cuba y Venezuela para que las FARC no cejaran en el
empeo.
Hubo dos reuniones ms de los delegatarios para decidir la sede

y los procedimientos de la fase exploratoria en los sitios ya men-
cionados. El tira y afloje por la sede de la fase exploratoria, arroj
luz propia cuando Ricardo Tllez y Andrs Pars propusieron, ante
Introduccin 11
el desacuerdo, que fuera en La Habana, Cuba. Los voceros guber-

namentales se levantaron de la silla y exclamaron esto se salv!
La decisin fue ir a La Habana con plenipotenciarios de ambas
partes, con Cuba y Noruega como garantes y el acompaamiento
logstico de Venezuela, para construir una agenda. El Gobierno
exigi confidencialidad. El presidente Santos hizo una advertencia
perentoria: Si se conoce por un funcionario mo, este se va; si es
alguien de las FARC no va ms el proceso. El secreto comenz a
ser la compaa ntima de las conversaciones en La Habana, con
filtraciones que poco a poco comenzaron a aparecer en los medios.
Jos Obdulio Gaviria escribi de ello en su habitual columna de El
Tiempo y el ex presidente lvaro Uribe lo descubri en discursos
y entrevistas a los medios. Qued la sensacin que ambos tenan
la pelcula completa. Despus RCN Radio y otros periodistas es-
cribieron notas en que iban ms all de los rumores, era evidente
que los encuentros se conocan y algunos detalles se regaban como
plvora.
En diciembre de 2011, en la Cumbre de las Amricas, en Car-

tagena de Indias, el presidente Juan Manuel Santos le coment
del tema a su colega estadounidense, Barak Obama. Quiso que
lo conociera antes que los rumores y las filtraciones le llegaran
a su odo. Fuentes de la Casa de Nario contaron despus, que
Obama le habra dicho que ya tena la informacin porque la CIA
se lo haba revelado y que de un eventual apoyo a ese proceso
solo podran hablar despus de las elecciones presidenciales de
noviembre de 2012.
El 23 de febrero de 2012 comenz la fase exploratoria en La

Habana, Cuba, despus que con la ayuda del CICR y el acom-
paamiento de Cuba y Noruega y la colaboracin de Venezuela,
los delegados de las FARC llegaron a la isla. La delegacin del
Gobierno estaba integrada por Sergio Jaramillo, Enrique Santos
Caldern, Frank Pearl, lvaro Alejandro Eder, Jaime F. Aven-
dao, Luca Jaramillo y Helena Ambrosi. Por las FARC-EP:
Mauricio Jaramillo, Ricardo Tllez, Andrs Pars, Marco Len
Calarc, Hermes Aguilar y Sandra Ramrez. Por Cuba: Carlos
Fernndez de Cossio y Andrs Garca. Por Noruega: Dag Halvor
Nylander y Vegar S. Brynildsen.
La fase exploratoria en la parte de la construccin de la

agenda dur cinco meses en medio de lgidos debates. Culmin
el 26 de agosto de 2012. No fue fcil aunque por lo general fue
cordial el debate. Solo hubo una crisis que amenaz la ruptura,
conjurada por la intervencin de los garantes. Poco a poco se
fue tejiendo la agenda, acompaada de los procedimientos y
normas de funcionamiento. A solicitud del Gobierno Nacional
se incluy como acompaante a Chile en condicin de presi-
dente de la Celac y no hubo el consenso sobre la presencia en la
misma condicin de Estados Unidos, aunque qued abierta la
posibilidad de la incorporacin de ms pases en otra etapa del
proceso. Pese a que el Gobierno insisti en la sede de Oslo para
la Mesa de Dilogos, al final el acuerdo fue hacer la instalacin
en esta capital para volver a La Habana, sin descartar reuniones
en otras ciudades.
En la parte introductoria de la agenda y en los tem de cada

uno de los seis puntos se establecen con claridad los temas pol-
ticos, sociales y econmicos, en el entendido que el desarrollo
econmico con justicia social y en armona con el medio am-
biente, es garanta de paz y progreso. Tambin que el desa-
rrollo social con equidad y bienestar, incluyendo las grandes
mayoras, permite crecer como pas.1 Como primer punto de
discusin se estableci la poltica de desarrollo agrario integral
y despus se acordar el orden por acuerdo de ambas partes. El
principio adoptado es que nada est acordado hasta que todo
est acordado. El 8 de octubre haba sido escogido como el da
de la instalacin de los dilogos de paz en Oslo, pero cuando
el Gobierno se percat que era el Da del Guerrillero Heroico
en homenaje a Ernesto Che Guevara, decidi dilatar la logstica
para postergar la fecha que al final fue la del 18 de octubre. Son
ancdotas pero demuestran la enorme sensibilidad y prevencin
de cmo se mueven las partes. No es para menos, son aos de
confrontacin, de desconfianza recproca, que no son fciles de
superar an en las condiciones de la voluntad de paz que ambos
dicen tener.
1
Ver Acuerdo Final para la Terminacin del Conflicto y la Construccin de una Paz
Estable y Duradera. Anexo 1 Captulo III de este libro.
Introduccin 13
Un tema esencial es la flexibilidad de la agenda. Como fue

evidente, en los discursos de Oslo, existen dos interpretaciones
de las partes al respecto. El Gobierno cree que es cerrada, exclu-
ye el contexto de la introduccin y de los desarrollos que tiene
cada tema, mientras las FARC-EP consideran que en el espritu
de lo acordado caben temas de palpitante actualidad y que angus-
tian a los colombianos, explicitos en el prembulo.
La agenda ya est decidida y no se pueden abordar otros

temas distintos a los que estn sealados entre los cinco que con-
tiene la agenda, dicen lo voceros gubernamentales. Mientras
que para los voceros de la Guerrilla: La Agenda de la Habana
es breve pero profunda; sus propsitos no son formales, plantea
objetivos de fondo. En el discurso de instalacin de las FARC-
EP en Oslo, los aspectos tocados estn estrictamente enmarcados
en ella. No hay agendas paralelas ni ocultas por parte de la in-
surgencia. As las cosas, terminado el momento de la confiden-
cialidad y la reserva propia de la exploracin, comienza el de la
participacin ciudadana, el de los intercambios francos de cara
al pas en una ruta en la que discrecin no puede ser sinnimo
de secreto.2
II
La fase del dilogo.
La Habana-Oslo-La Habana
El 27 de agosto de 2012, Francisco Santos en RCN y el pe-

riodista Jorge Enrique Botero de Telesur, revelaron la existencia
del acuerdo y la firma de la agenda, lo cual oblig al presidente
Santos a reconocer, en alocucin pblica, en horas de la noche,
que exista un proceso en marcha del cual se informara en los
das siguientes. El 4 de septiembre de 2012, el presidente Juan
Manuel Santos Caldern y el comandante del Estado Mayor
Central de las FARC-EP, Timolen Jimnez, le anunciaron al
2
Reflexiones sobre la agenda de La Habana I. Comisin de Voceros de las FARC-EP.
Va Internet.
pas y al mundo el trmino de la fase exploratoria y el comienzo

de dilogos de paz, sobre la base de una agenda concreta de seis
puntos, de conformidad con el comn deseo de buscarle la solu-
cin poltica dialogada al conflicto armado colombiano de ms
de medio siglo. Es una buena noticia para Colombia y Amrica
Latina, dijo Pierre Laurent, Secretario General del Partido Co-
munista Francs y presidente del Partido de la Izquierda Euro-
pea.3 Al tiempo que gobernantes de todas las latitudes y organis-
mos internacionales y regionales expresaban su pleno respaldo.
El Departamento de Estado de Estados Unidos hizo un tmido y
lacnico pronunciamiento. Estados Unidos es entusiasta promo-
tor de la guerra, dise y particip en todos los planes militares
contrainsurgentes, financi el Plan Colombia y es responsable
del bao de sangre en el largo conflicto, sin embargo no se com-
promete con decisin a la paz.
Para Colombia la paz significa el avance de la democracia y

de la justicia social, para Amrica Latina la estabilidad en la re-
gin y el fortalecimiento de la cooperacin sin los sobresaltos de
un conflicto que afecta las fronteras y el continente, habida cuen-
ta de la creciente intervencin de Estados Unidos que estimula
la guerra y la confrontacin con los planes belicistas y el apoyo
econmico y tecnolgico.
Algunos voceros del Gobierno Nacional y analistas del es-

tablecimiento, aseguran que es la ltima oportunidad para la
guerrilla, porque de lo contrario la solucin es la derrota militar
y su aplastamiento ser definitivo. No hay duda que el estable-
cimiento contina acariciando la idea de llevar doblegada a la
insurgencia a una mesa de rendicin. No es casual, que en esta
ocasin, al igual que las anteriores, el Gobierno Nacional impon-
ga de manera unilateral el dilogo en medio de la confrontacin.
La antigua estrategia, fracasada, de llevar a la guerrilla derrotada
a la mesa de dilogos, aparece en todas las etapas del conflic-
to. Es aconsejada por el Pentgono de Estados Unidos y por los
llamados Halcones de la Guerra de Washington. El general esta-
3
Mensaje de apoyo al inicio de los dilogos entre el Gobierno de Colombia y las
FARC-EP
Introduccin 15
dounidense Stanley McChrystal, ex comandante de las fuerzas

de intervencin en Afganistn y en Irak y ex jefe militar de la
Otn, ahora consejero del Ministerio de Defensa de Colombia,
a la pregunta de qu debera hacer Colombia para enfrentar el
terrorismo (entrevista de hace poco tiempo cuando apenas se co-
noca del acercamiento exploratorio), respondi: Implementar
el programa Espada de Honor para unir de manera ms afectiva a
las fuerzas de seguridad, porque Colombia ha alcanzado grandes
hitos en su efectividad, y este puede ser el siguiente paso. Siem-
pre hay un siguiente paso.4
Para McChrystal, quien lider guerras de invasin con prc-

ticas degradantes, el conflicto militar es un asunto de oficio y de
afectos del ejrcito regular. Ese paso, como lo define el general
gringo, fracas como ocurri con los sucesivos planes desde el
Plan Laso, en 1964, hasta llegar a los ms recientes como el
Plan Colombia, el Plan Patriota, el Plan de Consolidacin
y Espada de Honor, pasando por otros de los cuales nadie se
acuerda ya, fracasados en el objetivo fundamental. Sirvieron
para prolongar el conflicto, con mayores niveles de degradacin.
Para creer que la poltica es subalterna de lo militar, como lo
asegura McChrystal, quien llega al exabrupto de decir que las
bombas atmicas en Japn fueron necesarias para derrotarlo y
luego hacer los acuerdos de paz. El ex oficial repite la vieja
sentencia de Carl von Clausewitz: La guerra es una extensin
de la poltica, pero por otros medios, aunque la adorna con una
versin propia que se la atribuye a un amigo: No obstante debe,
en todo caso, regresar a la poltica.5 En sntesis: derrota militar
para negociar la rendicin. Estos son los asesores del Ministerio
de Defensa, responsables de crmenes de lesa humanidad por los
que jams respondieron.
La poltica es un principio ciudadano, en el estricto senti-

do de la palabra, que busca dirimir por la va democrtica y de
la concertacin los conflictos de todo orden, con mayor razn
4
Entrevista de Yamid Amat al general Stanley McChristal en El Tiempo, domingo 26
de agosto de 2012.
5
Entrevista Ibidem
los armados cuando tienen origen poltico, social y econmico

como el colombiano. Implican un acuerdo para superar las cau-
sas mediante un pacto poltico y social. Es un problema tico
y humanista, propio de las ideas avanzadas, revolucionarias y
de izquierda. La paz es una bandera de los revolucionarios, le
dijo al semanario VOZ el comandante Manuel Marulanda Vlez
durante los dilogos del Cagun.
En Colombia existe un conflicto poltico, social y armado,

este ltimo componente es posible superarlo por la va de la paz
con democracia y justicia social. No se trata de una revolucin
por contrato, pero s de unos acuerdos que signifiquen la de-
mocratizacin de la vida nacional y un mejor orden social. Es
lo que debe entender el Gobierno Nacional al abordar el proce-
so de paz actual. No es suficiente el realismo que se le abona.
O la voluntad poltica de paz, que tambin se le abona. Pero es
indispensable, condicin si ne qua non, la voluntad de cambio,
que debe aceptar porque proviene de la soberana popular, de la
participacin de las organizaciones sociales y populares. Quie-
re decir que la paz se abre paso con la presin de las masas, con
el protagonismo del pueblo, que recibe el beneficio de las refor-
mas polticas y sociales. En un conflicto como el de Colombia
en la mesa de dilogos no se resuelven problemas del Gobierno
o de la guerrilla sino de todo el pueblo, afectado por la ausencia
de democracia y por la miseria que impone la clase dominante.
El conflicto colombiano tiene varios componentes: polticos,

sociales, econmicos, culturales y ticos, entre otros. Entre los
ltimos est el comportamiento de los grandes medios de comu-
nicacin que manipulan la opinin pblica, fabrican consensos
y deciden qu es bueno y qu es malo. Se convierten en jueces
y fiscales. Tienen una enorme responsabilidad en la democracia
y por ende en la construccin de la paz. El compromiso de los
medios con la democracia requiere de prcticas informativas ca-
paces de fiscalizar al Estado, denunciar los excesos y corregir las
tendencias autoritarias de gobiernos.6 Un pblico mal infor-
6
FANDIO PINILLA, Fabio. Prensa en tiempos de guerra. UN Peridico. Septiembre
21 de 2003. Pg. 5
Introduccin 17
mado es una amenaza para la paz.7 Son los grandes medios, en

este caso las cadenas privadas de televisin (Caracol y RCN), las
que dieron el mal ejemplo en la reunin de Oslo de instalacin de
la Mesa de Dilogos, porque se negaron a transmitir la rueda de
prensa con los voceros de la guerrilla. Un acto antidemocrtico,
de exclusin y de parcialidad.
En Oslo se destaparon las posiciones de las dos partes. Ivn

Mrquez, portavoz de las FARC, las coloc con franqueza, sin
esguinces. No le gust a la clase dominante, porque prefiere la
adulacin y los elogios mutuos en ejercicio inocuo. Le reclaman
el discurso poltico a la guerrilla pero apenas lo plantea, como
lo ha hecho tantas veces, la descalifican con todo tipo de epte-
tos. Es obvio que nadie va a convencer al contradictor, lo que
se busca es un acuerdo poltico y social, no ideolgico. Pero es
necesario reconocer las diferencias, el enorme abismo que existe
y sobre el cual hay que construir un viaducto.
El proceso de La Habana puede y debe ser el ltimo, pero

mientras exista la confrontacin y la tragedia que de ella emana,
siempre habr posibilidades para la paz mediante la poltica y
la concertacin. Es una opcin que llega en buena hora. Ser
difcil y complejo porque son partes antagnicas, enfrentadas y
con diversa cosmovisin de la poltica y la sociedad. Pensar que
es corta y de agenda estrecha no contribuye a desatar el nudo
gordiano para la paz.
Hay un reconocimiento del conflicto, de la naturaleza pol-

tica del mismo y por ende de sus protagonistas, falta an ge-
nerosidad para entender el discurso del otro y de reconocer-
lo como intrprete de las soluciones polticas y sociales. Sus
planteamientos tienen que ser parte del acuerdo en la idea de
construir un nuevo pas. Creer con arrogancia que la guerrilla
est derrotada y que es insignificante, es cerrar la puerta de la
solucin poltica democrtica y entrar en el tnel de la violen-
cia. Es entender la paz como exclusiva del bloque hegemnico
imperante.
7
Ibidem
Las partes estn en pie de igualdad, en las mismas condicio-

nes de construir el pacto de paz. El objetivo es el de buscar que
la insurgencia deje las armas para que se incorpore a la poltica,
pero tambin el de un nuevo concepto de seguridad nacional,
ligado a la soberana nacional y a la conducta democrtica de las
Fuerzas Militares.
Son elementos fundamentales en la bsqueda del acuerdo de

paz. Aclimatado con cese de fuegos, tregua y cese de hostilida-
des que eviten la alteracin de la Mesa de Dilogos. Esta debe
tener la mejor atmsfera de distensin. Garantiza un mejor ritmo
en el funcionamiento y genera confianza de que las acciones de
fuerza no van a ser las determinantes en el curso del proceso.
El Gobierno Nacional si aspira a un proceso de paz con re-

sultados concretos y positivos debe resolver qu paz es la que
quiere. Si es un acuerdo que fortalezca la democracia y la justi-
cia social o si se trata de una estrategia tramposa con base en la
frmula conocida del gatopardismo de cambiar todo para que
nada cambie conocida paradoja de Giuseppe Tomasi di Lampe-
dusa. Como quien dice una paz para salvar el modelo neoliberal,
el poder del gran capital y de las transnacionales. Una paz pero
para los grandes negocios y los megaproyectos del capitalismo
que incrementan la miseria y la desigualdad social. En este sen-
tido, es clave para el xito de los procesos de paz legitimar al
Estado como interlocutor de la insurgencia, dando muestras de
que la solucin poltica que se ofrece es para democratizar el
pas, generando confianza, al mismo tiempo que los acuerdos
pactados sern respetados y forman parte de la nueva institu-
cionalidad o del llamado posconflicto.8 Entendiendo que es du-
doso el concepto del posconflicto. Creer que ya estamos en el
postconflicto o que a l llegamos por la va de la tierra arrasada,
es darle legalidad histrica a la prctica de la clase dominante
colombiana, de sustentar su rgimen de prcticas violentas y de
relaciones absolutistas de poder con los ciudadanos.9
8
LOZANO GUILLN, Carlos A. Medios, sociedad y conflicto.
Impresos&Publicaciones. Abril de 2005. Pg. 68
9
Ibidem Pg. 105
Introduccin 19
Lo ms importante, a manera de conclusin de esta intro-

duccin, es que el proceso poltico actual es favorable a los
dilogos de paz y a la solucin poltica concertada del con-
flicto colombiano. El pas est en otro momento, los cambios
en Amrica Latina y la propia crisis del capitalismo a nivel
planetario, coloca la democracia y la justicia social como con-
ceptos vitales para el progreso de las sociedades modernas.
Estn en contradiccin del modelo neoliberal que apuntala
la economa de libre mercado en favor del capital, en crisis
en los pases imperiales y de economas hegemnicas. Las
condiciones estn a favor de la paz con democracia y justicia
social pero es vital la participacin consciente de las masas
populares, la movilizacin y la lucha social ser definitiva en
la profundidad de los cambios en la perspectiva de construir
otra Colombia posible.
En sntesis el proceso hacia la paz est colmado de dificul-

tades, es un camino lleno de espinas. Hay que superar muchos
escollos e inamovibles, con mayor razn cuando el presidente
Juan Manuel Santos escogi la modalidad de dialogar en medio
de la guerra y de la aguda confrontacin como se lo impuso la
cpula militar. Los generales estn cmodos con la guerra, no
quieren perder privilegios y ventajas, propios de un apetitoso
botn presupuestal que supera lo asignado a salud y educacin
juntos, mientras los soldados en el frente de batalla le ponen
el pecho a la brisa. Justifican sus exigencias con el argumento
falaz del fin del fin y de la inminente derrota de la guerrilla.
Encontraron un comodn, el ministro de Defensa Juan Carlos
Pinzn, que a diario en lenguaje agresivo y provocador alienta
la guerra, desconociendo, inclusive, decisiones presidenciales
como la existencia del conflicto. Les exigen un adecuado len-
guaje a los voceros de las FARC-EP en la mesa de dilogos,
pero el ministro repite eptetos e insultos a cada da. Da la im-
presin que quiere dinamitar el proceso y sin ningn reparo de
la Casa de Nario que dice tener bajo estricta custodia la lla-
ve de la paz. Estas contradicciones son peligrosas; demuestran
ambigedad en la posicin gubernamental y doble discurso que
mina la credibilidad y la confianza de la contraparte. Si el Go-
bierno persiste por ese camino ser difcil lograr la confianza
para construir la paz. Hay que advertirlo desde ahora, porque

despus la gran prensa y la oligarqua buscarn la responsa-
bilidad en otro lado y la calentura debajo de las sbanas.
Bogot D.C. 25 de octubre de 2012

Captulo I
La paz es el Camino
Entrevistas exclusivas del autor

con Timolen Jimnez,
Comandante del Estado Mayor
Central de las FARC-EP y con Ivan
Marquez y seleccin de
entrevistas del autor para
distintos medios de comunicacin
del pas y del exterior
Capitulo I 23
Entrevista exclusiva
con el comandante
Timolen Jimnez
Dice el comandante de las FARC-EP

Hemos estado dispuestos a la bsqueda de la paz
*El Presidente repite que no piensa cometer los errores del pasado y
confiamos en que as sea. Usted sabe que el principal error de todos los
procesos anteriores ha sido el de llegar a la mesa a exigir rendiciones,
le dijo el comandante Timolen Jimnez al Director de VOZ
Timolen Jimnez, comandante en Jefe del Estado Mayor

Central de las FARC-EP, es la cabeza visible del legendario movi-
miento guerrillero, hoy comprometido con un nuevo dilogo con
el Gobierno Nacional en la bsqueda de la paz democrtica. Es la
continuidad de una orientacin de la guerrilla de las FARC-EP. Se
lo haba dicho Manuel Marulanda a VOZ, durante los dilogos del
Cagun: La paz es una bandera de los revolucionarios.
Esta entrevista es lograda en un momento histrico ad portas

de un nuevo esfuerzo para lograr la paz en Colombia. Aqu estn
las respuestas de Timolen Jimnez, concretas y sin dilaciones.
Se podra decir, sin falsos optimismos, que la paz esta ms cerca
que antes, pero hay mucho recorrido por delante. Todo el pas
espera que no sea una nueva frustracin.
Comienza un nuevo proceso de dilogo con un Gobierno

de alguna manera heredero de la seguridad democrtica
uribista. Cmo lo abordan las FARC?
-Nosotros siempre hemos estado dispuestos a la bsqueda de
soluciones distintas a la guerra. Con Uribe no fue posible, por
su abierto desconocimiento de nuestra condicin poltica. Santos

no es slo heredero de la seguridad democrtica, sino adems
uno de sus protagonistas estelares. De hecho, con maquillajes
al nombre, ha continuado con ella. Pero como l mismo lo dice,
decidi asumir los riesgos de dialogar y dio pasos positivos en
ese sentido. Cualquier colombiano dira que el verdadero riesgo
es la guerra y no el dilogo, por eso no vacilamos en aceptar las
conversaciones para buscar la paz. En cuanto al modo de abordar
el nuevo proceso, dira que lo hacemos con grandes expectativas
de alcanzar el fin del conflicto. El Presidente repite que no piensa
cometer los errores del pasado y confiamos en que as sea. Usted
sabe que el principal error de todos los procesos anteriores ha
sido el de llegar a la mesa a exigir rendiciones, sin voluntad real
de atender a la solucin de las causas que dieron origen y siguen
alimentando la confrontacin.
La agenda contempla el tema de la dejacin de armas,

que sera el punto de llegada de un acuerdo o pacto de paz.
Qu expectativas tienen las FARC al respecto?
-Carecera de sentido iniciar un proceso encaminado a con-
seguir la terminacin definitiva del conflicto, sin contemplar la
dejacin de armas como punto de llegada. Dejacin de armas
consiste en la abolicin del empleo de la fuerza, de la apelacin a
cualquier tipo de violencias, para la consecucin de fines econ-
micos o polticos.Es un verdadero adis a las armas. Si logrra-
mos que en Colombia eso fuera una realidad, nuestro pas dara
un salto enorme hacia adelante. Confiamos nuevamente en que la
administracin Santos, y todos los sectores empeados en la vio-
lencia como mtodo de accin econmica y poltica, coincidan
en este criterio con nosotros.
Los errores del pasado
El Presidente Santos ha dicho que su Gobierno requiere

que este proceso de dilogo no repita los errores del pasado;
que exista la garanta que va a conducir al fin del conflicto; y
que el Gobierno mantendr los operativos militares y la pre-
sin militar sobre las FARC. Cules son los presupuestos de
la insurgencia para que el proceso culmine con xito?
Capitulo I 25
-La oligarqua dominante en Colombia, apoyada slida-

mente por los gobiernos de los Estados Unidos, lleva ya casi
50 aos apostndole al exterminio de las guerrillas. Doce
Presidentes, uno con mandato repetido, han prometido in-
variablemente nuestro fin y dado manos libres al aparato
militar para cumplirlo. Cuando Santos ordena incrementar
las operaciones no est dando satisfacciones a los sectores
de extrema derecha, lo hace porque cree con ellos, como
todos los anteriores gobiernos, que de veras podr rendirnos
por obra de la fuerza. Precisamente es ese el crculo vicioso
que se necesita romper. Si usted observa el plebiscito gene-
ral de aprobacin a las conversaciones de paz, se dar cuenta
de que la inmensa mayora de los colombianos no comparte
la salida militar, entre otras cosas porque con mayor cordu-
ra que sus gobernantes, sabe que no ser posible. Nosotros
partimos de la idea de que este proceso ser exitoso, en la
medida en que esas grandes mayoras que se inclinan por
la solucin poltica tengan oportunidad de hablar, de mo-
vilizarse, de influir, de decidir al respecto. Y las estamos
invitando a hacerlo.
En varios sectores que apoyan el dilogo se est plantean-

do la propuesta de tregua, cese de fuegos y ceses de hostilida-
des. Qu opinan las FARC-EP?
-Estamos completamente de acuerdo. Siempre ha sido
uno de nuestros primeros planteamientos al producirse
aproximaciones con los distintos gobiernos. Desafor-
tunadamente, la oligarqua colombiana se ha inclinado
porque los dilogos se produzcan en medio de la con-
frontacin. Si el despeje del proceso pasado hubiera estado
acompaado de un mecanismo de esa naturaleza, otra hu-
biera sido la suerte del mismo. En Colombia, las clases do-
minantes, su clase poltica y sus medios de comunicacin
sufren la mana de mirar slo a uno de los lados. Informar
de la matanza de 30 guerrilleros en un bombardeo areo
despierta sus aplausos, mientras que las bajas oficiales en
combate se repudian como asesinatos. Con dicha manipula-
cin se busca adems presionarnos groseramente en las me-
sas de dilogos.
El papel de VOZ
Qu papel le asignan en el proceso a las organizaciones

sociales, sindicales y populares?
-Ustedes, como medio alternativo de heroica perdurabili-
dad, son quizs quienes de manera ms honrada han informado
al pas, desde dcadas atrs, de la infame persecucin criminal
practicada en Colombia contra ese tipo de organizaciones. De
los archivos de VOZ podra elaborarse la ms fidedigna histo-
ria de los crmenes de Estado en contra del pueblo de este pas.
El nmero de vctimas en Colombia se equipara al espantoso
holocausto judo en la Europa ocupada por los nazis. Entonces
adquiere singular importancia el papel de los distintos movi-
mientos sociales, sindicales, agrarios, populares, que el Estado
colombiano pretende ignorar al abordar con migajas de manera
individual uno que otro caso emblemtico. Esa Colombia igno-
rada y victimizada es la que tiene que ponerse de pie ahora para
reclamar por sus muertos y desaparecidos, para exigir el fin de-
finitivo de la guerra, para impedir que se consagre la impunidad,
para exigir la satisfaccin de los viejos clamores por los que fue
violentada de modo tan generalizado y atroz.
Que opina de los 6 a 8 meses que presupuesta el Presi-

dente Santos?
-Se trata de una expectativa que l est generando por su
cuenta, en contrava de lo pactado en la letra y el espritu del
Encuentro Exploratorio. All se concert no poner fechas fa-
tales, ni siquiera la palabra meses, as que lo expresado por el
Presidente nos indica lo difcil que va a ser este camino que
emprendemos. De paso evidencia de manera clara la estrate-
gia que van a implementar: cuando no logren algo en la mesa
intentarn imponerlo en los medios. Para llegar a La Habana
y realizar el Encuentro Exploratorio duramos dos aos, cuan-
do inicialmente se crey que sera cuestin de semanas. Y no
fue precisamente por causa de la insurgencia, tema del cual no
quiero dar pormenores por respeto el compromiso de mantener
por el momento en reserva los detalles al respecto, aunque por
las crnicas que han salido en los medios, la contraparte parece
haberse olvidado de ello.
Capitulo I 27
Las grandes mayoras deben ser escuchadas
-Qu propuesta poltica le hacen las FARC-EP a los co-

lombianos al comenzar el dilogo?
Movilizarse en torno a la terminacin definitiva del con-
flicto. La guerra o la paz son asuntos que nos conciernen a
todos los colombianos y estamos obligados a pronunciarnos.
El gobierno pretende que los dilogos se realicen exclusiva-
mente entre sus voceros y los nuestros, de modo discretsimo,
sin bochinches, como repite insistentemente. Como cuando
Laureano Gmez y Lleras Camargo firmaron en Europa los
acuerdos de Sitges y Benidorm. Adems pretende que las
FARC demos all el espaldarazo a sus planes de gobierno,
como lo ms conveniente para el pas. Es decir, que se des-
conozca otra vez a la poblacin colombiana, que se pacte a
sus espaldas lo que en verdad slo interesa y conviene a las
transnacionales, banqueros, empresarios y terratenientes. Eso
no puede suceder ms en este pas. Las grandes mayoras
deben ser escuchadas y atendidas. Nuestra propuesta apun-
ta a eso.
Por qu se decidieron las FARC a asumir este nue-

vo intento de paz? Debilidad? Estrategia? Realis-
mo?
-Quienes afirman que la presin militar ha sido definitiva
para movernos a una negociacin poltica,olvidan que esta d-
cada de guerra se desat cuando Pastrana puso fin de manera
unilateral al proceso de paz que se celebraba en el Cagun. Es
el Estado quien regresa a la Mesa de Dilogos con las FARC,
para lo cual habr hecho sus valoraciones internas. Una de
ellas, as no la haga pblica, tiene que ser el reconocimiento
de que el enorme esfuerzo realizado para vencernos ha re-
sultado intil. Las FARC seguimos ah, combatiendo, resis-
tiendo, avanzando. Ahora volvemos al escenario natural de
la poltica, los dilogos civilizados. Es absurdo afirmar que
nos han obligado a sentarnos a la Mesa, cuando fue el Esta-
do quien se levant furioso de ella. Dialogamos, porque la
solucin poltica ha sido siempre una bandera nuestra y del
movimiento popular.
Serios golpes
Pero entonces no han recibido las FARC golpes severos

durante estos diez ltimos aos?
-No puede negarse que hemos recibido serios golpes. Y
sumamente dolorosos. Las muertes de cuatro miembros del
Secretariado Nacional no pueden ser minimizadas. Son muy
duras tambin las muertes de combatientes bajo el fuego de los
bombardeos. Sin embargo, hemos asimilado con coraje todos
esos casos. Ninguno de los actuales miembros del Secretariado
cuenta con menos de treinta y cinco aos de experiencia gue-
rrillera, lo cual puede aplicarse tambin a casi a todo el Estado
Mayor Central. Los relevos no se improvisan. 48 aos de lucha
continua han producido un formidable engranaje. Seguimos
adelante, con dolor en el alma, pero ms avezados y convenci-
dos de nuestras razones. En toda guerra hay muertos. La cam-
paa meditica insiste en presentarnos como una organizacin
derrotada y sin futuro. Igual ha sido siempre. Si se tratara de
hacer frente a una fuerza vencida, no estaran trabajando en
incrementar an ms el pie de fuerza y el ya de por s enor-
me arsenal adquirido. Son verdades que el Estado y los medios
ocultan deliberadamente.
Entonces, aunque las FARC no ejecuten acciones del cali-

bre de las de catorce aos atrs, puede afirmarse que la con-
frontacin contina siendo de grandes proporciones? El mi-
nistro de defensa los minimiza a ustedes por completo y alega
que la confrontacin persiste tan solo en el rea rural de diez
municipios aislados del pas
-Las FARC-EP operamos y nos movemos en los mismos
territorios que ellos ocupan.El supuesto control ejercido por los
comandos conjuntos, fuerzas de tarea, brigadas y batallones es
puesto en ascuas con frecuencia por la actividad de las guerri-
llas mviles. El nmero de bajas de las fuerzas armadas ha ve-
nido en alza de tiempo atrs. Claro, tambin nosotros recibimos
golpes, mucho ms publicitados por los medios. Es que ese es
el conflicto. Una guerra se libra segn las circunstancias, no
existen modalidades operativas vlidas para todas las situacio-
nes. Es obvio que las condiciones de hoy no son iguales a las de
Capitulo I 29
una dcada atrs, sobre todo por uso masivo de la aviacin mi-
litar, pero se combate diariamente. En todos los Bloques de las
FARC se trabaja en funcin de variar esa ecuacin en cualquier
momento. Sea como sea, la perduracin del conflicto implicar
mayor muerte y destruccin, ms luto y lgrimas, ms pobreza
y miseria para unos y mayor riqueza para los otros. Imagne-
se las vidas que se hubieran ahorrado estos diez aos. Por eso
buscamos los dilogos, la solucin incruenta, el entendimien-
to por vas polticas. Con ese propsito vamos a La Habana.
Confiamos en que el Gobierno Nacional tambin entiende la
necesidad de poner fin a tan larga violencia practicada contra el
pueblo colombiano.
(*) Primera entrevista a Timolen Jimnez desde cuando

fue designado Comandante del Estado Mayor Central de las
FARC-EP y desde el anuncio del comienzo de dilogos de paz
con el gobierno de Juan Manuel Santos. Fue traducida al por-
tugus, ingls, francs y alemn.
(**) Publicada en el Semanario VOZ, edicin 2657 del 19 al

25 de septiembre de 2012
La Poltica Neoliberal
es Guerra contra el Pueblo
Entrevista exclusiva a Ivan Marquez
Vocero de la Comisin de Paz de las FARC-EP
El comandante Ivn Mrquez, miembro del Secretariado de

las FARC-EP, es la cabeza de la Comisin de Paz de esta orga-
nizacin insurgente en los dilogos de La Habana. Sobre su pre-
sencia en este esfuerzo de buscar la paz mediante el dilogo y el
acuerdo que fortalezca la democracia y la justicia social, se han
tejido todo tipo de leyendas. Desde la gran prensa se especula
con que l representa la lnea dura, opuesta a los dilogos. Sin
embargo, la duda qued disipada con su designacin como jefe
de la delegacin de los voceros farianos y sus declaraciones p-
blicas en que reconoce la necesidad y la importancia de buscar la
salida poltica mediante un acuerdo democrtico.
En las FARC-EP no hay divisiones ni fracciones, todos apo-

yamos esta decisin que compromete al conjunto de la organi-
zacin y la asumimos con optimismo, dice. Los medios en su
afn de desinformar siempre estn buscando divisiones y pro-
blemas internos en nuestras filas, ahora especulan con el hecho
de que en la mesa no est un integrante del Bloque Sur, pero
en realidad todos los bloques, frentes y unidades, as como los
integrantes del Secretariado y del Estado Mayor Central, esta-
mos comprometidos con este empeo: no pueden haber dudas,
asegura Mrquez.
Recuerda su paso por el Congreso de la Repblica como re-

presentante a la Cmara por la Unin Patritica. Fue una palo-
ma muy corta, porque era el suplente de Henry Milln (dirigente
comunista asesinado en Florencia) en la circunscripcin de Ca-
quet, sin embargo, como experiencia fue interesante. Resalta
Capitulo I 31
su estrecha amistad con Betty Camacho de Rangel, representante

por el Meta de la Unin Patritica, de origen liberal, asesinada en
Villavicencio. Con ella hicimos un viaje por varios de los pases
ex socialistas de Europa Oriental. Conoci a varios parlamenta-
rios, hizo debates y despleg una intensa actividad poltica pbli-
ca en medio del peligro y la guerra sucia. Cuando se estrech el
cerco sobre la Unin Patritica y los asesinatos ocurran a diario,
decidi regresar al monte y reasumir su condicin de guerrille-
ro. Estuvo en Caquet, Antioquia, la regin cafetera, el Caribe y
despus de la muerte de Ral Reyes fue designado responsable
del Frente Internacional.
Ivn Mrquez es inteligente, agudo y va al grano. No duda de

su enorme responsabilidad en la mesa de dilogos y de que los
ojos del mundo estn puestos sobre las FARC-EP y el Gobierno
de Colombia. Es consciente de las dificultades y de las limita-
ciones que la otra parte quiere colocarle a la agenda y a los
acuerdos de la fase exploratoria. Pero entiende la necesidad de
buscar la paz con democracia y justicia social. En las FARC-EP
creemos en el proceso de paz porque es un anhelo de los colom-
bianos, cuyo pueblo ha sufrido mucho con el conflicto, dice.
Tiene la decisin, dicha a este semanario tambin por el coman-
dante Timolen Jimnez, que nunca se levantar de la mesa. El
que siempre amenaza con darle una patada a la mesa de dilogos
es el Gobierno, lo seala en sentido metafrico en alusin a las
frecuentes advertencias oficiales de no ser rehn del proceso y de
que si no hay avances se levantan y se van.
Ivn Mrquez es afable, inteligente, agudo y alegre. Nos con-

t de su creacin musical, pues est circulando un CD con can-
ciones unas de letra suya y otras de Jess Santrich, interpretadas
por el cantante vallenato Rubn Vargas.
-Es evidente la discrepancia del Gobierno Nacional y las

FARC-EP sobre la elasticidad o no de la agenda, como lo sea-
lan ustedes en la Reflexin I. Hasta dnde es elstica la agen-
da a juicio de las FARC-EP en la temtica que ella plantea?
-El problema no est en si la agenda es elstica o no; ella con-
tiene lo esencial para desencadenar un proceso de dilogo que
aborde los problemas fundamentales del pas. No obstante, des-

de nuestro punto de vista, habr que dejar espacios para que sea
la participacin popular la que establezca los rumbos definitivos
de esta. Pensamos que la estrechez no est en el Acuerdo General
de la Habana, sino en la visin que el gobierno tiene sobre las
causas y consecuencias de la confrontacin. Es un absurdo que,
por ejemplo, la institucionalidad insista en negar la posibilidad
de discutir las polticas neoliberales que hoy profundizan el con-
flicto social en Colombia.
-Hay contradicciones en el tiempo. El gobierno considera

hasta siete meses y amenaza con levantarse de la mesa por-
que dice no ser rehn del proceso. Cul es el tiempo necesa-
rio para las FARC-EP?
-El documento convenido por las partes en la Habana dice
textualmente: Hemos acordado iniciar conversaciones directas
e ininterrumpidas sobre los puntos de la agenda aqu estableci-
da; y en otro de sus apartes se indica que hay un compromiso
de concluir el trabajo sobre los puntos de la agenda de manera
expedita y en el menor tiempo posible. En ninguna parte se ha-
bla de tiempos especficos. Bien pueden ser menos o ms de siete
meses; eso depender de la dinmica que la participacin popu-
lar, que es lo principal, le imprima al proceso. Ojal resulte algo
gil, pero de no ser as, nadie debe sentirse rehn de un asunto
tan trascendental como es el de la paz de Colombia. Es mucho
mejor empearse, sin condiciones, en un esfuerzo de paz, que
hacerlo en funcin de la guerra, como parece ser el camino que
ha decidido tomar el gobierno. Si a este le es imposible cesar en
su visin militarista, que incluso le niega a la poblacin un lapso
de sosiego en sus padecimientos, debiera al menos convenir con
las FARC unas normas mnimas de regularizacin de la guerra
por razones de humanidad. Es ms, francamente lo ideal sera
que ninguna de las partes se levante ni coloque amenazas sobre
el funcionamiento de la mesa, que es un espacio en el que el
pueblo colombiano ha puesto toda su fe. Ese slo hecho merece
el mximo empeo.
-Paz con democracia y justicia social, Qu significa este

punto de llegada en el fin del conflicto?
Capitulo I 33
-Ese es el genuino sentido del fin del conflicto, y no la capi-

tulacin como pretenden algunos. Es obvio que si se superan las
causas de la miseria, la desigualdad y la exclusin poltica que
padecen las mayoras nacionales, el uso de las armas no tendra
razn de ser. Sera iluso pretender que la resistencia al terrorismo
de Estado pueda ser desarmada a punta de promesas.
-Cmo hacer para que la mesa de dilogo genere confian-

za entre los trabajadores y el pueblo, porque el Gobierno a
la vez que dice tener voluntad de paz contina promoviendo
paquetazos antipopulares como la reforma tributaria y la
nueva reforma pensional, entre otros, as como contina la
violacin a los derechos humanos, en el marco del modelo de
acumulacin capitalista vigente el que considera inamovible o
intocable?
-Efectivamente el gobierno, al tiempo que de manera mez-
quina habla de paz y pone obstculos y restricciones al necesa-
rio protagonismo del movimiento popular en la mesa, eleva el
presupuesto militar, acelera su maquinaria blica, le da rienda
suelta a un paquete legislativo que aplasta cualquier posibilidad
de mejorar las condiciones de existencia de los colombianos.
Las medidas econmicas que apuntan a la consolidacin de la
poltica neoliberal son un verdadero decreto de guerra contra el
pas nacional. Hay mucha inconformidad en la poblacin como
bien se pudo ver con las enormes protestas estudiantiles contra el
proyecto de reforma a la Ley 30 que pretende privatizar an ms
la educacin. Y este es slo un ejemplo, que de todos los servi-
cios pblicos se quiere hacer un negocio para las trasnacionales
y los sectores aptridas de las elites colombianas. Acabamos de
asistir a mediados de octubre a una gran jornada de protesta na-
cional contra la dinmica de privatizaciones y abusos del poder,
que complementan la entrega a pedazos que se est haciendo
del territorio nacional para que las trasnacionales desarrollen sus
proyectos extractivos.
- Se especula mucho de divisiones y rupturas internas en

las FARC, Hasta dnde la cohesin es total en torno a la de-
cisin de adelantar este proceso de solucin poltica dialogada
del conflicto?
-Esas especulaciones son una constante en el diseo de las

tcticas y de la estrategia contrainsurgente de la inteligencia mi-
litar, as que no sorprenden. Lo concreto es que el conjunto de los
combatientes y mandos de las FARC-EP, como todo el espectro
de la militancia clandestina en el seno del PC3, de las milicias y
del Movimiento Bolivariano, estn en total acuerdo con iniciar y
sostener un proceso de dilogo en funcin de la justicia social y
la reconciliacin de los colombianos.
-Cmo se define usted antes del 15 de noviembre: Opti-

mista? Pesimista? Expectante? Qu espera de ste dilogo
difcil y complejo?
-El conjunto de la organizacin tiene profundo optimismo en el
buen curso que debe tener este nuevo emprendimiento de paz para
Colombia. Esperamos con mucha firmeza que esta vez el gobierno
no busque excusas para levantarse dela mesa, pues lo cierto es que
en medio de la confrontacin, por delicadas que sean las situaciones
que se presenten, el objetivo de establecer la justicia social, como
clave de la terminacin del conflicto, debe tomarse como un impe-
rativo que est por encima de cualquier inters particular o de las
partes. Lo que debe primar es el inmenso anhelo que existe en el
pueblo colombiano por llegar a la paz estable y duradera.
-Una de las Reflexiones hace un cuestionamiento de los

grandes medios de comunicacin en el cubrimiento del dilogo.
Qu esperan ustedes de la prensa, sobre todo de la gran pren-
sa que cuenta con recursos para hacer el cubrimiento en vivo
y en directo, mientras que la prensa alternativa hace enormes
esfuerzos en desventaja por las dificultades econmicas y la fal-
ta de apoyo estatal?
-De todos los medios esperamos equilibrio, veracidad, impar-
cialidad, sensatez, que informen y no que desinformen, que orienten
y no que manipulen, que miren hacia los intereses del conjunto de la
sociedad y no al beneficio de los dueos de medios. Desafortunada-
mente es muy difcil, que los grandes medios dejen de responder a
los intereses de quienes los financian. Miremos el ejemplo sencillo
de lo que le ocurri al periodista Daniel Pardo; l fue sacado de la
nmina de Kien&ke por haber sentado una posicin crtica contra la
publicidad que a manera de reportajes se haca en favor de la trasna-
Capitulo I 35
cional petrolera Pacific Rubiales. En solidaridad, la directora de ese

medio, Mara Elvira Bonilla, renunci al cargo. Alguien ha dicho
por ah que los comunicadores empresarios son empresarios comu-
nicadores; y eso significa que se dedican a lavar con publicidad la
cara sucia de esas trasnacionales que saquean las riquezas naturales
del pas. Entre las empresas minero energticas y los grandes medios
existe un cordn umbilical que los compromete indisolublemente.
Muy diciente es observar cmo Francisco Sol, que era vicepresi-
dente de la casa editorial El Tiempo, ahora es miembro de la junta
directiva de Pacific Rubiales, y que en esa misma junta est incluido
el ex ministro de Minas, Hernn Martnez. Tambin, entre muchos
otros, est el caso de Mara Consuelo Arajo, quien despus de ser
Canciller del gobierno de Uribe pas a la presidencia de la trasna-
cional Gran Colombia Gold. Hoy en el pas hay un debate sobre
esta mezcolanza indecente de intereses que se traducen en hechos
de traicin a la patria. Por ello, sin duda, medios como VOZ y todo
el espectro de los medios alternativos en Colombia estn llamados
a ser los voceros de la conciencia nacional, ojal unificados, para
que como una sola fuerza puedan hacer el contrapeso patritico que
se requiere contra esos jueces inicuos convertidos en verdugos que
se congregan en la gran prensa colombiana. En este proceso de paz
especialmente, los medios alternativos deben jugar un papel funda-
mental, abriendo el espacio, ante todo, a la participacin popular.
Publicada en el Semanario Voz

Edicin 2665 del 14 al 20 de Noviembre de 2012
Con la muerte de Cano

se aleja la solucin
poltica del conflicto
Entrevista para www.marcha.org.ar
La muerte de Alfonso Cano habilita o traba un avance

hacia la pacificin en Colombia?
R. La muerte de Alfonso Cano es un duro golpe para la guerrilla
de las FARC. Es la primera vez que cae en combate el principal de
sus dirigentes. Cano fue el que sucedi al legendario Manuel Maru-
landa Vlez. Definitivamente creo que la muerte del comandante de
las FARC genera ms desconfianza en la guerrilla, porque mientras
el Gobierno enva aparentes mensajes de paz, monta operativos es-
pectaculares y gigantescos contra el comandante en jefe de su orga-
nizacin. El doble discurso de Santos es hipcrita, engaoso y ello
no es sugestivo para atraer a las FARC a un espacio de dilogo. Se
aleja ms la posibilidad de la salida poltica y pacfica del conflicto.
Existe actualmente una tensin en la relacin entre San-

tos y Uribe Qu implica que Santos haya logrado el gran
objetivo de Uribe?
R. Las diferencias entre Santos y Uribe son ms de forma,
quizs de estilo, pero en el fondo es la misma poltica militaris-
ta, de acento en la va militar, sin ninguna posibilidad pues es
la misma que la clase dominante ha implementado en cincuenta
aos de conflicto sin poder acabar o aplastar a la insurgencia ar-
mada. La seguridad democrtica fracas en los ltimos 8 aos
de los dos gobierno de Uribe Vlez y no hay que olvidar que el
ministro estrella fue el actual mandatario Juan Manuel Santos.
Quiere realmente el gobierno colombiano acabar con las

FARC o las necesita para continuar con su poltica de segu-
ridad democrtica?
Capitulo I 37
R. Las quiere acabar, suea con eso, porque es la manera de

extirpar la resistencia armada a la violencia como ejercicio del
poder dominante. La oligarqua colombiana, histricamente ha
gobernado mediante la violencia y siempre ha querido borrar del
mapa la resistencia armada por la va militar. Es la poltica que
fracas porque la guerra tiene unas causas polticas, econmicas,
sociales e histricas y mientras estas permanezcan el conflicto es
insuperable. Por ello, la nica va es la solucin poltica a travs
de una paz con democracia y justicia social.
Desde que asumi Santos ha tratado de construir una ima-

gen ms conciliadora, aunque implacable hacia las FARC
Cmo reposiciona a Santos dentro de la poltica colombiana?
R.- Santos tiene los mismos objetivos de la oligarqua domi-
nante en el modelo de acumulacin del capital, aunque su Go-
bierno se apoya en la clase tradicional, ligada al capital financie-
ro, a la burguesa industrial y a las transnacionales, mientras que
Uribe se apoy en las mafias, en el sector ms descompuesto de
la clase dominante colombiana. El poder mafioso, que fue acep-
tado y consentido por la oligarqua tradicional y el imperialismo.
Se insiste con que la muerte de Cano es la muerte de las

FARC, es realmente as? Qu se puede esperar de los prxi-
mos pasos de las FARC?
R.- Cada vez que matan a un jefe guerrillero la cpula militar
pregona el fin del fin. Ocurre lo contrario. Las FARC han demos-
trado la capacidad de asimilar esos golpes, remplaza al desapare-
cido y contina sus acciones. Est demostrado que la va militar en
Colombia se agot, no es fuente de superacin del conflicto. Son
golpes fuertes que demuestran que el marco del conflicto se mo-
dific porque la ofensiva es del Estado, pero las causas del mismo
no han cambiado, estn ah y afectan el sistema poltico y social.
En Argentina hay una gran ignorancia respecto al conflcto

colombiano. Pudieras resumirme brevemente por qu luchan
las FARC y cmo se inscriben dentro del conflicto colombiano
R.- Las FARC son la consecuencia de la casi inexistente de-
mocracia en Colombia y de la negativa de la clase dominante a
aceptar reformas democrticas y sociales en el pas. La garanta
del poder para la oligarqua es la violencia para apagar cualquier

alternativa al poder tradicional y en ese sentido, siente pnico por
cambios progresistas por tmidos que ellos parezcan. La causa
primera del conflicto, por llamarla de alguna manera, es el vaco
de una reforma agraria, detenida mediante la feroz violencia lati-
fundista y terrateniente con el apoyo del Estado dominante, Las
FARC y el ELN son parte importante del conflicto y factor din-
mico indispensable para superarlo. Toda fuerza opositora legal
ha sido aniquilada o intimidada por el terrorismo de Estado que
se apoya en fuerzas paramilitares y en la concepcin fascistoide
de seguridad nacional de la fuerza pblica.
En tu opinin, cul es el camino hacia la paz en Colombia?

R.- El camino hacia la paz es el dilogo que incluya a la lla-
mada sociedad civil, pero que produzca cambios progresistas,
una apertura democrtica y ms inclusin social. Si la oligarqua
abandona la poltica criminal y mezquina, es posible construir
una paz estable y duradera sobre las bases de la democracia y la
justicia social.
Cmo fue recibida la noticia de la muerte de Cano en la

sociedad colombiana.
R. De distintas maneras. En la clase dominante con alborozo;
en otros casos con preocupacin porque hoy est ms lejos que
ayer la posibilidad de paz. Y por, supuesto, tambin hubo senti-
mientos de dolor por la desaparicin de un revolucionario.
26 de Diciembre de 2011
Capitulo I 39
La paz es Necesaria
para una Vida Mejor
Pedro Nolasco Prsiga*
Luego de una exitosa y apretada gira por algunos pases de Eu-

ropa que comenz en el Reino Unido, continu luego en Irlanda,
en donde auscult las experiencias y enseanzas de ese pas en
lo que puedan tener de aplicabilidad y asimilacin en un futuro
proceso de conversaciones y negociacin poltica del conflicto
social y armado que por ms de 40 aos desangra a Colombia, ya
de regreso a su pas, le hicimos esta entrevista a Carlos Lozano
Guilln, Miembro del Comit Ejecutivo Central del Partido Co-
munista Colombiano y dirigente de Colombianos y Colombianas
por la Paz el da 30 de Mayo de 2012 en Bruselas-Blgica.
Pedro Nolasco Prsiga: Que lo trae por estas tierras de

Europa?
-Carlos Lozano Guilln : Bueno he estado por Europa hacien-
do un recorrido, en primer lugar por el Reino Unido y luego en la
Republica de Irlanda, en compaa del representante a la cmara por
el Polo Democrtico Alternativo, Ivn Cepeda Castro y por la presi-
denta de ASFAMIPAZ, Marleny Orjuela, ambos integrantes de Co-
lombianos y Colombianas por la Paz, invitados por Justice for Co-
lombia. Estuvimos en Londres en donde sostuvimos contactos con
funcionarios de la cancillera, con parlamentarios, tanto del Partido
Laborista como de otros partidos polticos que tienen asiento en el
parlamento, con dirigentes sindicales y organizaciones muy impor-
tantes que se han comprometido en la campaa de la solidaridad con
los presos polticos colombianos y, por supuesto, con la lucha por
la paz y la solucin poltica democrtica del conflicto colombiano.
*
Corresponsal de VOZ en Blgica. Bruselas, 30 de mayo de 2012
Estuvimos tambin en el Norte de Irlanda, en donde hemos

conversado con altos funcionarios del Gobierno, entre ellos el
primer ministro y el vice primer ministro, con todos los partidos
polticos que tienen asiento en el parlamento, son cinco, entre
ellos el Sinn Fein, que ha sido uno de los principales protagonis-
tas del proceso de paz, con organizaciones sindicales y participa-
mos en un acto pblico en el cual explicamos pormenores de los
orgenes de conflicto en nuestro pas y el inters que tenemos de
una salida poltica mediante el dilogo y la construccin de una
nueva sociedad de paz con democracia y justicia social.
Y finalmente, estuvimos en la Repblica de Irlanda, en Du-

bln, donde tuvimos conversaciones con funcionarios de la can-
cillera, con el alcalde de Dubln, con organizaciones sindicales
y populares de esta repblica, hemos encontrado una importante
receptividad a nuestros planteamientos, hasta el punto que se ha
planteado, para el segundo semestre de este ao, la visita de una
delegacin de Irlanda a Colombia de parlamentarios y sindicalis-
tas irlandeses, sobre todo en funcin de mostrar la experiencia de
lo que fue el proceso de paz en el norte de Irlanda, en el entendido
de que no se trata de buscar ningn modelo, en esto no hay un pa-
radigma para la paz de Colombia, pero si referencias de distintos
procesos de paz, que pueden ser tiles para el nuestro. Estamos
interesados, entonces, en conocer los pormenores de una paz que
lleg a Irlanda del Norte pero que todava se sigue construyendo,
en medio de dificultades, en medio de diferencias, en medio de
viejos resentimientos, de luchas milenarias que enfrentaron a los
catlicos y a los protestantes, y tambin a las fuerzas progre-
sistas que buscaban un cambio, la unidad republicana, ante la
imposicin y la represin de tantos aos del ejrcito Britnico.
Entonces me parece que estas son experiencias completamente
vlidas y que pueden ayudar a que en Colombia entendamos que
s es posible buscar las salidas polticas, las salidas democrticas
de nuestra crisis.
PNP: Usted es referente obligado para amigos y contra-

rios de la paz en Colombia. Hay asomos de inicio de con-
versaciones en el Gobierno colombiano y la guerrilla de las
FARC y del ELN?
Capitulo I 41
C.L.G: Bueno, hay muchos rumores de que se estn dando

aproximaciones y acercamientos entre el gobierno y la guerrilla
de las Farc, sin embargo ms que hacer especulacin con esos
rumores, lo que queremos decir es que hay un nuevo momento
en la vida nacional, que en el pas y en el mundo existen ex-
pectativas por la posibilidad de acercamientos con la guerrilla y
de dilogos de paz en Colombia. Creo que es importante que el
presidente Santos haya reconocido la existencia de un conflicto,
que diga en medio de una frase retorica que tiene en su mano la
llave de la paz, lo cual ya significa algo importante, comparado
con los ltimos ocho aos de la horrible noche uribista que con-
dujo al pas a una situacin de agudizacin de la confrontacin y
de mayor degradacin humanitaria.
Entonces hay una nueva realidad, la guerrilla tambin ha ha-

blado que est interesada en la paz, las FARC, por ejemplo, die-
ron un paso trascendental, que fue lo que signific la suspensin
de la retencin de personas por razones econmicas, al mismo
tiempo, entreg todos los miembros de la fuerza pblica, milita-
res y policas que quedaban en su poder. As que estamos frente
a una nueva situacin, lo que yo definira como un nuevo mo-
mento en el proceso poltico y en el nivel de la confrontacin
en Colombia, aunque por supuesto sigue la guerra, sigue la con-
frontacin, sigue la tragedia de nuestro pas, porque no hemos
llegado al punto de quiebre en el cual se llegue a una voluntad
definida, tanto del Gobierno como de la insurgencia de sentarse
en una mesa de dilogo, a construir una paz con democracia y
con justicia social.
P.N.P: Qu papel jugara lo que se ha llamado la socie-

dad civil o llammoslo el movimiento popular, las organiza-
ciones sociales, polticas, en un posible proceso de paz? O
seria una negociacin, una conversacin solo entre el Gobier-
no y la guerrilla?-
C.L.G: Aqu hay dos cosas importantes que plantear sobre
la perspectiva de un proceso de dilogo en Colombia, la primera
es que es un dilogo que se debe construir sobre la base de una
agenda que vaya a los orgenes, a las causas del conflicto, eso es
muy importante, porque creer que se puede llegar a la paz sobre
la base de desmovilizaciones de la insurgencia, de una suerte de

paz gratis, de la idea vana que se ha acariciado durante muchos
aos, de llevar doblegada y derrotada a la guerrilla a una mesa
de dilogo, es sencillamente anticipar el fracaso, la frustracin
de un nuevo esfuerzo. En segundo lugar, yo creo que es vital, y
as lo deben entender tanto el Gobierno como la guerrilla, que la
sociedad colombiana, la llamada sociedad civil, tenga una parti-
cipacin destacada, fundamental, porque al fin y al cabo la paz se
hace es para resolver problemas que le interesan a todo el pueblo
colombiano. La idea de que la paz es para resolverle un problema
al Estado colombiano o un problema a las fuerzas guerrilleras, no
es realista y no obedece a una posibilidad de la paz que necesita
Colombia. La paz se hace es para fortalecer la democracia, para
generar mejores condiciones sociales y de vida para el pueblo
colombiano y por eso esto es del inters general, y es esa socie-
dad la que tiene que aportar en lo fundamental el insumo para
esta agenda, para estas soluciones que se tienen que dar en fun-
cin de un pas nuevo, de una Colombia que tenga sentido para
que la paz sea estable, y sobre esa base tiene que ser la garanta
de que va a haber una mejor democracia para los colombianos y
las colombianas y una mayor justicia social.
P.N.P: Qu papel jugaran los prisioneros polticos, los

prisioneros de las organizaciones sociales en una futura
agenda de negociaciones entre el gobierno y la insurgencia
en Colombia?
C.L.G : Sin duda, que en un proceso de paz, e incluso, en el
proceso poltico para aclimatar las condiciones favorables a la
paz, para aclimatar el rigor de la confrontacin, el tema de los
derechos humanos va a ser esencial, pero entendido como un
universo, con todo lo que afecta al pas, es decir, entender que en
el pas hay una crisis humanitaria, porque preocupa mucho que
el Gobierno le exige solo gestos a la guerrilla, y eso est bien,
sin duda que las fuerzas guerrilleras tienen que hacer gestos de
paz ,gestos humanitarios, pero la gran pregunta que nos hace-
mos tambin, es en dnde estn los gestos del Gobierno, cuando
hay una alta responsabilidad de este en la crisis humanitaria. El
Estado ha favorecido el paramilitarismo, se ha soportado en l
para la guerra sucia contra el pueblo colombiano, expresin de
Capitulo I 43
ello es la degradacin poltica peor que ha habido en el pas, que

es la llamada parapoltica. Est el caso de los 7.500 prisioneros
polticos, que la mayora de ellos no son ni siquiera combatientes
de las fuerzas insurgentes, la mayora son dirigentes de organiza-
ciones populares, de organizaciones sindicales, de los partidos de
la izquierda, de las fuerzas de oposicin en el pas.
El Partido Comunista, por ejemplo, tiene varios detenidos

polticos, entre ellos David Ravelo, dirigente del Magdalena Me-
dio, miembro del comit central de nuestro partido, que ha sido
vctima de un montaje infame que lo tiene en prisin hace ya
cerca de dos aos. Entonces el tema de los prisioneros es impor-
tante, el gobierno se empecina en desconocer que en Colombia
hay presos polticos; bueno si reconoci el conflicto tiene que
arriesgarse a reconocer todo lo que implica ese conflicto, y una
de sus implicaciones es la existencia de los prisioneros polti-
cos, y entonces tiene que haber una solucin humanitaria para
esos prisioneros polticos, y eso tiene que ser parte de un marco
propicio para el dialogo de paz; tiene que atenderse todo este
problema de la degradacin humanitaria en lo que tiene que ver
con las responsabilidades del Estado depredador de los derechos
humanos, incluso lo acaba hasta de reconocer Estados Unidos,
que se arroga el derecho de establecer quin viola los derechos
humanos o no en el pas, ignorando su propia realidad, pero in-
cluso Estados Unidos un pas aliado, que ha sometido a los go-
biernos colombianos a su frula histricamente, los desprecia,
los rechaza porque son evidentes los casos de violacin de los
derechos humanos que comprometen al Estado y a los agentes
del Estado.
P.N.P: El Tratado de Libre Comercio entre Colombia y

Estados Unidos se va a aplicar y el TLC con la Unin Euro-
pea va a ser un hecho tambin la locomotora minero- ener-
gtica del Estado, el dao al medio ambiente, la poltica labo-
ral desastrosa contra el movimiento sindical. Estos no son
obstculos muy fuertes para una posible negociacin de paz?
C.L.G: Por supuesto, los Tratados de Libre Comercio for-
talecen las polticas de seguridad democrtica entendida como
guerra, como confrontacin y no como solucin poltica del con-
flicto. Los Tratados de Libre Comercio significan una mayor

presencia imperial en Colombia para reforzar un sistema que
tiene que ver con la vulneracin de los derechos humanos, de
alguna manera favorecen esas polticas, adems de las implica-
ciones econmicas que tiene sobre nuestro pas en el terreno de
profundizar la brecha entre los ricos y los pobres, en la medida
en que est favoreciendo la presencia de empresas transnacio-
nales que se disputan las riquezas naturales y saquean nuestros
propios recursos.
Entonces el Tratado de Libre Comercio que ya empez con los

Estados Unidos, que ya entr en vigor desde el 15 de Mayo, como la
posibilidad de que sea aprobado en definitiva el TLC con la Unin
Europea no van a resolver problemas del pueblo Colombiano. Van
a facilitar las mayores utilidades para los grupos econmicos, para
una oligarqua desaforada que solo piensa con mezquindad en sus
utilidades, que no tiene inters en una Colombia de paz, en una Co-
lombia donde haya un mejor equilibrio social, una mejor distribu-
cin de la riqueza. Es una clase dominante que le tiene pnico a las
reformas, a los cambios, y en esa medida quiere utilizar los Tratados
de Libre Comercio en funcin de sus intereses particulares, como
tambin Estados Unidos y la Unin Europea, desde el punto de vista
de su poder econmico y del poder de las transnacionales lo nico
que piensa es en cmo sigue aprovechando el botn de los recursos
naturales de nuestro pas, en funcin de esas transnacionales que se
llevan nuestras riquezas y despojan a nuestro pas, dejando entre
otras cosas una crisis ambiental como est ocurriendo en el caso
de la explotacin minera a cielo abierto, en un Boom de la llamada
locomotora minera que hasta ahora no le est dejando nada impor-
tante a nuestro pas, no le est dejando ninguna utilidad en el terreno
social, sino al contrario est dejando un mayor despojo y un mayor
colapso desde el punto de vista ambiental.
P.N.P: Usted es miembro del Comit Ejecutivo Central del

Partido Comunista y director del semanario Voz. Los comunis-
tas colombianos realizaran congreso este ao. Tiene ese evento
una connotacin particular cuando se realiza en momentos del
surgimiento de un movimiento que como la Marcha Patritica
ha generado muchas expectativas en Colombia y en el exterior?
Capitulo I 45
C.L.G : El Congreso del Partido Comunista Colombiano que

se realizar en el prximo mes de Julio tiene como hecho signi-
ficativo, trascendental, que se realiza en el marco de una nueva
realidad en lo que tiene que ver con la lucha popular en Colom-
bia y a eso ha contribuido el surgimiento de la Marcha Patritica
que es una organizacin social y poltica que ha convocado a la
lucha social, a la lucha popular y a la unidad de la izquierda y de
los sectores democrticos, progresistas de nuestro pas en fun-
cin de una perspectiva de poder, de poder popular para cambiar
el pas, esto haca mucho tiempo no ocurra, y el congreso del
partido, sin duda, va a centrar sus debates en lo que tiene que ver
con la lnea poltica en estos temas.
Por supuesto que tambin va a discutir los problemas estra-

tgicos en lo que tiene que ver con la lucha por el socialismo,
en la lucha por el cambio, por derribar el sistema capitalista en
Colombia que es el responsable de todas las infamias que ocu-
rren en nuestro pas, pero al mismo tiempo, se va a ocupar de la
coyuntura, de lo inmediato, que es ver cmo se construye un nue-
vo movimiento poltico capaz de actuar en funcin de un cambio,
de una perspectiva de la izquierda, entendiendo que ese nuevo
movimiento poltico debe ser la suma de lo que existe hoy, y de
lo nuevo, ningn partido poltico de la izquierda, ningn movi-
miento popular que haya surgido en el ltimo tiempo, incluyendo
la Marcha Patritica, se puede reclamar dueo o poseedor de la
verdad; tampoco en ninguno de ellos se agotan las posibilidades
de la izquierda que es muy amplia, los sectores democrticos
son variados tambin, incluso, hay sectores democrticos dentro
de las fuerzas tradicionales, hacia ellos va dirigido ese discurso
de Marcha Patritica, eso es lo que hay que interpretar hoy en
la realidad, es la construccin de una unidad de unidades, de un
movimiento de movimientos y de partidos, para que se pueda
actuar, y ese es el significado que tiene Marcha Patritica en lo
social y en lo poltico.
La Marcha Patritica se ha definido con claridad como un

proyecto de unidad que no conoce enemigos en la izquierda, no
hay controversia en la izquierda, de ah que nosotros en el Parti-
do Comunista hayamos entendido que podemos seguir haciendo
parte del Polo Democrtico Alternativo en tanto que es un pro-

yecto poltico de la izquierda, y tambin estando en la Marcha
Patritica que es una organizacin social y poltica que convoca
a la unidad de toda la izquierda de toda las fuerzas democrticas
y progresistas del espectro poltico y social avanzado que hay
en nuestro pas. Entonces en esa direccin estamos trabajando,
creo que el congreso se va a construir de cara al pas, de cara a
esa nueva realidad poltica, de hecho el 20 julio de 2012 se van a
realizar grandes movilizaciones en Bogot y en otras capitales
del pas, convocados por la Marcha Patritica. As que va a ser
un congreso no solamente compenetrado con las cosas ms inte-
resantes e importantes de la vida poltica, social y econmica de
nuestro pas, en el orden nacional e internacional tambin; sino
tambin un congreso en estrecha relacin con la lucha de masas,
con la lucha popular, con la organizacin del pueblo que est re-
clamando cambios y la la unidad de todas las fuerzas avanzadas
en nuestra sociedad para transformar a Colombia.
P.N.P: Es de suponer que la contribucin a la salida po-

ltica y negociada al conflicto poltico, social y armado ocupe
tambin un espacio muy importante en la discusin del con-
greso de los comunistas colombianos?
C.L.G: Si claro, el congreso del Partido Comunista va a ana-
lizar tambin como fortalecer al partido. No con una poltica ex-
cluyente y sectaria, sino con una poltica de visin amplia en
la perspectiva de la unidad que se requiere en Colombia. Un
poderoso Partido Comunista, un Partido Comunista influyente,
un Partido Comunista de masas, va a contribuir tambin a que
esos procesos de unidad puedan abrirse paso, puedan realmente
extenderse en toda la geografa nacional y a distintos sectores
nacionales y regionales.
Partimos de la base que nuestro congreso no va a pontificar

sobre lo divino y sobre lo humano, el congreso no va a trabajar
en la exposicin de verdades absolutas, nuestro congreso va a
hacer unas propuestas, unas sugerencias para el pueblo Colom-
biano, va a proponer unas polticas que son las nuestras pero que
son eso, propuestas para la sociedad colombiana, es parte de la
batalla de ideas, de la lucha ideolgica que hay en el escenario
Capitulo I 47
nacional por encontrar el mejor camino que conduzca al pue-

blo colombiano a los cambios que se reclamen, que nos pongan
a tono con los nuevos procesos democrticos y emancipatorios
que estn ocurriendo en Amrica Latina y en particular en pases
vecinos de nuestro territorio. En este sentido, el tema de la salida
poltica es transversal de nuestra lnea y accionar poltico.
P.N.P: Altos mandos militares del Estado colombiano in-

cluso en boca del mismo presidente Juan Manuel Santos han
insinuado en reiteradas ocasiones que detrs de la Marcha
Patritica estara la guerrilla colombiana y en particular las
FARC. Sin ser esto cierto no es un mal mensaje para la in-
surgencia colombiana en momentos en que se podra vislum-
brar una negociacin poltica puesto que les estara llevando
el mensaje de que no tendran posibilidades y garantas para
participar en poltica?
C.L.G: Si claro, es que es el viejo expediente de la oligar-

qua colombiana, es el viejo expediente de la clase dominante,
un expediente macartista, de sealamiento a toda organizacin
que surge con posibilidades de convertirse en alternativa al poder
dominante, tradicional, derechista y reaccionario.
As fue tambin con la Unin Patritica, acordmonos de la

antesala de la UP cuando desde las alturas del poder dominante,
desde los sectores de la derecha, desde las corrientes militaristas
se estaba sealando a la Unin Patritica de ser el brazo poltico
de las FARC, y sencillamente acabaron con ella, la arrasaron, la
exterminaron, hasta el punto que se produjo el peor de los ge-
nocidios polticos, no solamente en la historia colombiana, sino
quizs en todas las latitudes, en todo el planeta. Aqu se quiere
repetir la historia con la Marcha Patritica porque tuvo un arran-
que importante, significativo, con una gran demostracin de ma-
sas, de apoyo popular.
Regresan al viejo expediente macartista, Marcha Patritica

es algo que tiene que ver con las Farc, las Farc estn detrs
de ello, incluso yo dira si estn detrs las FARC, pues enton-
ces en qu queda el cuento demaggico del supuesto aislamiento
de las FARC y sin embargo le quieren endilgar el apoyo a un

movimiento tan importante como es la Marcha Patritica. Pero
es ms, yo dira que ojala las FARC se acercaran a la Marcha
Patritica para hacer la poltica, que entendieran de que ah hay
una expresin poltica y eso es importante; A m no me parece
un delito, pero eso no es cierto, realmente las FARC tendrn la
oportunidad en su momento cuando se allane el camino para la
paz. Tanto las FARC como el ELN tendrn que definir si se con-
vierten en un nuevo proyecto poltico o si buscan acercarse a los
ya existentes, pero esa es la decisin que tendr que tomar cada
fuerza guerrillera.
Nosotros por ahora en la Marcha Patritica estamos decidi-

dos es a construir un nuevo movimiento social y poltico que se
propone la unidad de todas las fuerzas de la izquierda y que no
excluye de ella a una insurgencia el da en que tengan un acuerdo
poltico y que ya sobre la base de su decisin de integrarse al es-
cenario poltico y nacional puedan llegar all, eso no lo podemos
nosotros ignorar, pero por ahora estamos es abiertos a todas las
fuerzas democrticas, de la izquierda, de lo que est actuando en
la vida poltica del pas para construir la otra Colombia posible.
Pero adems quiero decir que ese mensaje macartista tiene dos
implicaciones, una el peligro a quienes estamos adelantando la
iniciativa de la Marcha Patritica, porque nos coloca una lpi-
da como se hizo ya en otras ocasiones, eso es demasiado peli-
groso en un pas en donde hay un paramilitarismo amenazando,
creciendo en la impunidad y en nexos con organismos militares
y con polticos tradicionales, con el narcotrfico. As que es un
peligro para nosotros semejante sealamiento por parte de fun-
cionarios del Gobierno; y la segunda implicacin, es que es un
mal mensaje para las fuerzas guerrilleras, se les pretende traer al
dialogo, pero el mensaje subliminal es que no van a tener opcin
de actuar en la vida poltica.
Eso lo est diciendo incluso el presidente de la repblica, que

no hay opcin poltica para los jefes guerrilleros, o sea, los est
invitando a un dialogo para meterlos a la crcel, eso as no fun-
ciona, el mensaje de paz tiene que ser generoso. Aqu se trata de
una paz digna, digna para el Estado, digna para las fuerzas insur-
Capitulo I 49
gentes, digna para todo el pas, eso es lo que tenemos que encon-
trar, como lo encontraron los irlandeses. No se trata de seguir el
camino que ellos siguieron, no se trata de seguir e imitar como
ellos concluyeron ese proceso de paz, pero si hay un ejemplo,
hay un punto de referencia, ellos encontraron el camino porque
todos asumieron un lenguaje comn en medio de la diferencia
para construir una nueva realidad, eso es lo ms importante. En
nuestro pas le falta mucha grandeza al establecimiento no solo
al Gobierno actual, sino a la clase dominante, que quieren la paz
pero favorable a ellos, para seguir ganando dinero y apropian-
do utilidades y riquezas a costa del pueblo, a costa del trabajo
de las fuerzas laborales, a causa de la mayor explotacin de los
campesinos, de nuestras mujeres, de nuestros hombres, y de los
jvenes. Esa actitud mezquina, despiadada, fatal de la oligarqua
tiene que cesar, y por eso nosotros hablamos de la paz con demo-
cracia y con justicia social.
P.N.P: Cmo ve usted las movilizaciones tan grandes que

tienen lugar en Europa como respuesta y confrontacin a la
crisis econmica que se viene dando en este continente y que
ha lesionado y sigue lesionando gravemente las conquistas y
reivindicaciones del movimiento obrero y de los pueblos de
Europa?
C.L.G : Son importantes las movilizaciones que se estn
dando en Europa, significativas, ms en unos pases que en otros,
en Grecia ha sido extraordinaria la respuesta popular, la respues-
ta de los trabajadores, de las fuerzas avanzadas de la sociedad, yo
creo que estas movilizaciones demuestran, no tanto el desespero
del pueblo, sino la reaccin de las masas frente a la explotacin
del capital, porque son adems protestas que confrontan al capi-
talismo, confrontan al manejo del sector financiero que defien-
den sus intereses sobre la base de descargar la crisis en los hom-
bros de los trabajadores y del pueblo. Son los pueblos los que
tienen que asumir la crisis en la pretensin de los gobernantes, y
es la manera de tratar de sacar adelante el capitalismo, pero es la
crisis del capitalismo. En particular en Europa y en Estados Uni-
dos, estn demostrando que hay una crisis sistmica, profunda,
el capitalismo fracas histricamente. Desgraciadamente no hay
condiciones para derribar ese sistema en el corto tiempo, pero
est agonizando, est demostrando que histricamente fracas

en un mundo unipolar, cuando tena todo a su favor y prefiri fue
el modelo de acumulacin capitalista neoliberal, a favor del gran
capital, del sistema financiero y de las transnacionales, de los
poderosos, esa mezquindad los est llevando a la tumba, prefiri
fue el camino de la sperexplotacin, de fortalecer al peor de los
sectores del capitalismo, que es la oligarqua financiera, como
ocurri en Colombia, como ha ocurrido en todas las latitudes.
Esas son las consecuencias despiadadas que est pagando el

capital hoy, estn tratando de ver en medio de diferencias en la
Unin Europea de cmo salvan el capitalismo agonizante, de
cmo le proporcionan oxigeno, unos tratando de que tenga como
ms corazn, y otros sobre la base de fortalecer desafiantes el
poder del capital financiero. Pretenden salvarlo con los recursos
pblicos, y ese es el problema y la contradiccin fundamental de
hoy, es la expresin de la lucha de clases, de la confrontacin
entre un pueblo proletario, entre pueblos que son trabajadores,
contra una elite gobernante burguesa dominante, y esa lucha de
clases nos est demostrando la plena vigencia del socialismo.
Hay una especie de resurgimiento de la ideologa revolucio-

naria, resucita Marx despus de que lo haban enterrado supues-
tamente hace tantos aos los idelogos de la derecha, y ese es
el debate de la actualidad. Creo que a quienes pregonaban el fin
de la historia, el fin de las ideologas, el fin de la lucha de cla-
ses, como si eso se pudiera decretar desde las alturas del poder,
demostraron su estupidez. Hoy da lo que est demostrando esta
crisis del capitalismo es la plena vigencia de la confrontacin de
clases, de la lucha que enfrenta a los poderosos, que es un peque-
o crculo gobernante, con las grandes movilizaciones populares
que estn exigiendo un cambio.
El vacio de las movilizaciones de Europa, es que todava no

hay una decisin sobre cul es la alternativa , hay una confron-
tacin al capitalismo, son movimientos anticapitalistas, pero es
dbil la definicin ideolgica de para donde va esto, si realmente
es el camino hacia una nueva sociedad socialista, ms igualitaria,
ms democrtica, una sociedad en beneficio de sus ciudadanos y
Capitulo I 51
sus ciudadanas, o que es lo que se pretende, para donde vamos?,

ese es el gran interrogante; pero es el desafo tambin que tienen
las organizaciones avanzadas, las organizaciones revoluciona-
rias, los partidos comunistas, las organizaciones democrticas y
progresistas, de encontrar ese camino que no es mgico, no es la
verdad revelada, se encuentra fortaleciendo la lucha de ideas, en-
tendiendo de que hay un acumulado en la historia de los pueblos,
que hay ideologas de avanzada que han construido sociedades
nuevas en el mundo, y que en medio de las dificultades, incluso
de las derrotas transitorias, se pueden construir esas sociedades
aprovechando las lecciones de la historia. No existen nuevos mo-
delos o paradigmas, hay antiguas realidades que ocurrieron en el
mundo, son parte de la historia colectiva, son parte de la memo-
ria, son parte del acervo de la humanidad.
Bruselas, Blgica
30 de mayo de 2012
Marcha Patritica
es para la paz,
no para la guerra
Mara Jimena Duzn*
Carlos Lozano, director del semanario comunista

Voz y vocero del nuevo movimiento Marcha Patritica,
rechaza la comparacin con la UP y habla
de las posibilidades de terminar el conflicto.
Mara Jimena Duzn: El presidente Santos les mand una

pulla a los dirigentes de la Marcha Patritica. Dijo que no haba
que mezclar poltica con armas. Estn reeditando a la UP?
Carlos Lozano: Hay que explicarle al presidente que la Mar-
cha Patritica no es la UP porque su origen es diferente. La UP
fue una propuesta de las Farc surgida a partir de un proceso de
paz que impulsaba el entonces presidente Betancur. La Marcha
Patritica surge por iniciativa de las organizaciones sociales, po-
pulares, de gente de izquierda que no tienen un estrecho vnculo
con la guerrilla ni forman parte de ella.
M.J.D.: Pero si muchas de estas organizaciones campesi-

nas han vivido en zonas controladas por la guerrilla
C.L.: S, es cierto. Muchas de estas organizaciones viven en
zonas por donde ellos se mueven y hasta puede haber personas
que tengan simpata con la guerrilla. Pero que sea gente vincu-
lada orgnicamente a la guerrilla, que depende o que haya sido
propuesta por ella, no es cierto.
M.J.D.: Sin embargo, Jos Obdulio y Plinio Mendoza insisten en

decir que la Marcha Patritica es el PC3 que fund Alfonso Cano
*
Entrevista en la Revista Semana del 1 al 7 de mayo de 2012
Capitulo I 53
C.L.: Nada que ver! Le repito: esta iniciativa no surge de la

guerrilla, sino de la base social y tiene que ver con un encuentro
por la paz que se hizo hace dos aos en Barrancabermeja. Pero
adems, en los estatutos de la Marcha Patritica dejamos muy
claro que este es un movimiento creado para la paz, no para
la guerra. No le hacemos ninguna concesin a esta ltima ni
la estimulamos. Por el contrario, este movimiento es pblico,
abierto, de cara al pas, y eso qued muy claro en la forma
como se realiz la Marcha de la semana pasada en Bogot, en
la cual no hubo ni encapuchados ni gente que se escondi, lo
que desvirta en la prctica esas fbulas que se haban creado
en contra nuestra. Creo, de verdad, que las fuentes de Jos Ob-
dulio lo engaaron.
M.J.D.: Cmo financiaron esa Marcha Patritica?

C.L.: Haba 1.500 organizaciones sociales en la marcha y to-
das ellas contribuyeron. Hubo un bono que se promovi desde
hace dos aos. Quien lo compraba pagaba 5.000 pesos. Se reco-
gi un milln de bonos. Cada organizacin se autofinanci y por
eso unos comieron tamal y otros tuvieron acceso a una comida
mejor.
M.J.D.: Esa comparacin con la UP tambin la hace Na-

varro Wolff en una entrevista que concedi a El Especta-
dor. l tambin se equivoc?
C.L.: Tambin!... Obviamente la UP sigue siendo un refe-
rente en todos los intentos que ha tenido la izquierda de unirse y
muchas de las personas que se llaman sobrevivientes de la UP
estn participando en esta experiencia. Pero no estamos reeditan-
do la UP y se equivocan los que as lo creen.
M.J.D.: Es evidente que a ustedes no les gusta ni el Polo ni los

petristas. Y a ellos tampoco les gustan ustedes: el primero no ha
querido formar parte de su movimiento y Petro ni los menciona.
C.L.: Tanto el Polo como los Progresistas de Petro se han
convertido en partidos cerrados que no estn abiertos a otras op-
ciones. Lo que plantea Marcha Patritica es todo lo contrario:
ningn partido agota la izquierda y nadie puede decir quin es
o no de izquierda. Los del Polo creen que para poder crecer hay
que ir al centro izquierda y atraer nuevos sectores para poder

convertirse en gobierno a cualquier precio. Eso no lo aceptamos
porque nos quedamos con el discurso del centro izquierda y des-
cuidamos el discurso de izquierda.
M.J.D.: Un movimiento de izquierda radical que est

abierto a todo el mundo? hmmmm, no lo creo.
C.L.: Bueno, abierto a todo el mundo del mbito de la iz-
quierda!... Es ms, tambin est abierto a sectores democrticos,
que no son necesariamente de izquierda. Pero adems: no somos
un movimiento de izquierda radical ni ultrarrevolucionario como
muchos nos tildan. Somos una plataforma democrtica, abierta
para discutir temas cruciales, como la reforma agraria, el modelo
econmico, las reformas sociales.
M.J.D.: Su movimiento pretende convertirse en el lecho en

el que pueden aterrizar las Farc si deciden abandonar las armas?
C.L.: Ese puede ser un mensaje para las Farc. Por eso le es-
tamos exigiendo al presidente que nos d garantas para actuar
dentro de la institucionalidad, aprovechando el espacio demo-
crtico que hay en el pas. La guerrilla tiene el sndrome de la
extincin de la UP y si esto lo van a repetir con nosotros, bien por
la va de la persecucin o por la va del exterminio, no se le va a
hacer un servicio a la paz. Por el contrario, si nosotros tenemos
garantas para crecer, eso sirve para que la guerrilla entienda que
ese espacio que hemos abierto se puede utilizar para la paz. Y
en un eventual proceso de paz exitoso, Marcha Patritica podra
convertirse en un espacio en el que quepan los guerrilleros que se
acojan a un proceso de paz, sin armas y aprovechando ese espa-
cio poltico. Incluso, si ellos quieren crear otro partido poltico,
pues tambin
M.J.D.: Va muy rpido. Volvamos a la Colombia de hoy.

El presidente Santos ha dicho que l tiene la llave de la paz y
que no quiere intermediarios. Van a ser ustedes intermedia-
rios no convidados?
C.L.: No queremos serlo. Marcha Patritica, se me antoja de-
cirlo, es un pregonero de la paz porque entendemos que el tema
de la solucin poltica y de la paz se va a colocar en el primer
Capitulo I 55
plano de la poltica colombiana. Eso lo dice la ltima encuesta

de SEMANA. Hay un moderado optimismo acerca de que la paz
es posible.
M.J.D.: O sea que usted piensa que el presidente Santos

y la guerrilla andan en conversaciones secretas?
C.L.: No lo s. Pero si lo estn haciendo, me parece muy
bueno. Y si no lo han hecho, deberan hacerlo.
M.J.D.: Todo movimiento nuevo necesita un liderazgo

poltico y me parece que esa lder es Piedad Crdoba. Me
equivoco?
C.L.: Por supuesto que el liderazgo de Piedad va a pesar, pero
nosotros estamos haciendo un experimento colectivo. Por eso no
hemos elegido una direccin. Solo se han nombrado cuatro vo-
ceros por seis meses: Piedad Crdoba, David Flrez. Andrs Gil
y yo.
M.J.D.: Hay una faceta suya que el pas desconoce: la de

negociador de paz en la sombra en el gobierno Uribe. Cmo
le fue?
C.L.: Ese papel me cost mucho. El entonces presidente
Uribe desde un comienzo acept que lvaro Leyva y yo fu-
ramos los facilitadores tanto para el tema de las liberacio-
nes como para posibles acercamientos. Antes de la muerte
de Marulanda, el doctor Luis Carlos Restrepo se reuni con
lvaro Leyva y conmigo y nos invit a que le ayudramos
a buscar una puerta hacia Marulanda. Tambin nos reuni-
mos con Joselito Guerra. Con l le enviamos a Uribe muchos
mensajes.
M.J.D.: El mismo expresidente Uribe, que critica a San-

tos por estar buscando la paz, los busc a ustedes para que le
abrieran una ventana con Marulanda?
C.L.: As es. Yo fui un poco renuente al comienzo porque
ya habamos tenido muchos problemas con el doctor Restrepo y
el presidente Uribe en las gestiones humanitarias que habamos
hecho para la liberacin de ngrid y de otros secuestrados por las
Farc. Sin embargo, acept su oferta. Incluso el presidente Uribe
reconoci pblicamente nuestras gestiones para vanagloriarse de

que s estaba haciendo esfuerzos hacia la paz y mencion mi
nombre en un discurso. Esa mencin me ayud posteriormente
cuando se abri un proceso judicial contra m por el caso de los
computadores de Reyes, y el doctor Restrepo neg nuestro papel
de facilitadores.
M.J.D.: Cmo as que lo neg?

C.L.: Cuando la Fiscala solicito a Presidencia la informacin
sobre si yo era o no facilitador, la respuesta que dio el doctor
Restrepo fue que no lo era. Qu hice yo? Anex el discurso
del presidente Uribe y unas declaraciones de Restrepo a un dia-
rio capitalino donde aceptaba nuestra mediacin y las enve a
la Fiscala para demostrar que Restrepo no deca la verdad. La
investigacin contra m fue precluda.
M.J.D.: Usted cree que las Farc quieren salirse de la guerra?

C.L.: Yo creo que este es el momento de hacer la paz, pero
tambin estoy seguro de que las Farc van a dar ese paso cuando
estn convencidos de que va a haber un proceso de dilogo que
les permita a ellos saber si en una eventual acuerdo pueden ac-
tuar en poltica.
M.J.D.: Para eso el presidente Santos est proponiendo

un nuevo marco para la paz que anda patinando en el Con-
greso. Qu opina de esa propuesta?
C.L.: Que es muy limitada. Ese marco plantea que las guerri-
llas se desmovilicen gratis y eso no lo va a hacer ni el ELN ni las
Farc. Yo creo que antes de la desmovilizacin tiene que haber un
acuerdo producto de un dilogo. La dejacin de armas debe ser
consecuencia de ese dilogo. No al revs.
M.J.D.: Pero, por qu no exigirle antes a la guerrilla que

deje de poner minas quiebrapatas, de reclutar a jvenes, de
extorsionar a la poblacin civil?
C.L.: Es que si hay un dilogo, se podra persuadir a la gue-
rrilla para que abandonara esas prcticas. Pero tambin los gestos
del gobierno son definitivos. El gobierno le exige a la guerrilla y
eso est bien. Pero, y los gestos del gobierno?
Capitulo I 57
M.J.D.: Yo le digo unos: reconoci que hay un conflicto

interno, plante la Ley de Restitucin de Tierras
C.L.: Reconoci que hay un conflicto interno, pero para ha-
cer la guerra. Es una terquedad no reconocer que hay presos po-
lticos y la Ley de Restitucin de Tierras es un canto a la bandera
mientras no se resuelva el conflicto. No digo que no est bien
intencionada, pero no es suficiente ni es la solucin al problema
agrario.
El Nuevo Pas
que Queremos
Freddy Vallejo
Entrevista con Carlos A. Lozano Guilln,

director de VOZ y uno de los principales dirigentes
del Partido Comunista Colombiano
Carlos Lozano es un polmico dirigente del Partido Comu-

nista Colombiano. Querido en su partido hasta el punto que logr
la primera votacin en la eleccin del Comit Central. Odiado
por sus enemigos que a diario lo insultan y amenazan de muerte,
apreciado en crculos polticos y sociales de todos los partidos
y clases, donde le reconocen sus dotes intelectuales y de terco
militante de la paz. Es un buen conversador y sabe escuchar.
Quisimos entrevistarlo sobre el Congreso del Partido Comu-

nista Colombiano, realizado entre el 17 y el 22 de julio del pre-
sente ao, pero result una larga conversacin porque se atrave-
saron otros temas de actualidad. No pudimos evitarlo.
P. Se dice que los debates internos en el Partido Comunista

Colombiano son intensos, hay rumores de divisiones internas y
de fracciones que amenazan a la unidad. Cmo concluy el XXI
Congreso Nacional? Cules son las principales decisiones?
R. Desde luego que en el Partido Comunista Colombiano,
con la ms amplia participacin de dirigentes y militantes, hay
debates internos, profundamente democrticos. Ni ms faltaba
que primara el reino de la unanimidad. El unanimismo es anti-
democrtico, coarta la libre expresin y la libertad de opiniones.
La poltica de los comunistas se construye colectivamente y su
Capitulo I 59
formulacin es la sntesis del debate interno. Aunque tampoco

el partido es un club de discusiones. Se adoptan las decisiones
por mayora y rigen para todo el partido. El Partido Comunista
Colombiano tiene un solo Programa, un solo estatuto, una sola
lnea poltica y una sola direccin nacional. Todos sus dirigentes
y militantes estn en la obligacin de acatarlos, despus del pro-
ceso democrtico de discusin y aprobacin de los documentos.
P. Es lo que ustedes llaman centralismo democrtico?

R. S seor. Es un principio leninista de organizacin. El
fundamento ideolgico del Partido Comunista Colombiano es
el marxismo-leninismo, entendido como una teora cientfica
de aplicacin concreta a realidades concretas. Sin criterios dog-
mticos de ninguna ndole. A la hora de la verdad, entendemos
el marxismo-leninismo como teora inagotable, en permanente
construccin. La ideologa revolucionaria es inagotable, precisa-
mente porque es dialctica.
P. Bien, pero cunteme Cules fueron las conclusiones

principales del Congreso?
R. Se adopt el nuevo programa del Partido Comunista Co-
lombiano, es la lnea estratgica, vigente para la realidad colom-
biana en funcin de nuestro anlisis. El Programa hace la radiogra-
fa poltica, econmica y social colombiana; la composicin social
y las caractersticas del bloque de poder dominante; el carcter
del rgimen, dependiente del imperialismo estadounidense y en
funcin de los intereses del gran capital, en particular del capital
financiero, la burguesa industrial y del poder terrateniente en el
campo. Sobre esa base se formulan los cambios y reformas que
proponemos, que tiene el objetivo fundamental del logro del socia-
lismo, democrtico y humanista por excelencia. Es la antesala del
comunismo, que barrer para siempre la explotacin capitalista.
Fueron aprobadas las reformas estatutarias para adecuar la or-

ganizacin a los cambios reales institucionales, administrativos,
polticos, sociales y econmicos del pas, aunque tambin para
fortalecer la militancia poltica y el vnculo del partido con las
masas. La idea es de un partido metido en la lucha popular y con
absoluta vocacin de poder.
Tambin fue aprobada la lnea poltica. Contiene las orien-

taciones para la accin inmediata, la tctica, que se sustenta en
las siguientes bases: Confrontacin al modelo neoliberal de acu-
mulacin del capital, basado en la llamada economa de libre
mercado capitalista; resistencia popular al desenfreno dominante
de hacer recaer el peso de la crisis nacional sobre los trabajadores
y el pueblo; accin de masas y de movilizacin popular con un
programa mnimo, que no excluye la preparacin y realizacin
de un paro cvico nacional en corto tiempo; la lucha por la paz,
por la solucin poltica y democrtica del conflicto colombiano,
esto es, movilizacin por la paz con democracia y justicia social;
y la unidad de la izquierda, la ms amplia unidad, en el entendido
que solo un frente amplio, popular, social, democrtico y de iz-
quierda es la nica va posible para forjar una alternativa al poder
dominante burgus y oligrquico. Es la propuesta de un nuevo
pas, sobre las bases del pluralismo, la participacin democrtica
y la mayor equidad social. Un nuevo contrato social sobre la
base de un mejor y justo orden poltico, social y econmico.
Tambin fue elegido el Comit Central, la Comisin de Cua-

dros y garantas y la Comisin Revisora de Cuentas. Todo lo
hicimos sin dolor, sin pugnas internas, sin debates agrios y sin
grupos o fracciones. Fueron debates intensos, democrticos, sin
cortapisas, pero creativos y constructivos, de tal suerte que todos
coincidimos en que fue una gran Congreso, algunos lo califican
de histrico. Fue un Congreso al calor de la lucha popular.
P. Polo Democrtico Alternativo o Marcha Patritica.

Dnde en definitiva se va a sentar el Partido Comunista Co-
lombiano?
R. Ese no es nuestro dilema. La unidad que planteamos es

mucho ms amplia, ms all del Polo y Marcha, porque no te-
nemos enemigos a la izquierda. La clave para avanzar hacia el
poder democrtico y popular est en la unidad. Estamos en el
Polo porque creemos que es un espacio vlido de convergencia
de fuerzas polticas avanzadas, somos conscientes de su crisis
pero tambin de la posibilidad de resolverla si se logran acuerdos
sobre la base de la autocrtica que reclama el maestro Gaviria.
Capitulo I 61
El Polo Democrtico Alternativo tiene vigencia, pero ello va a

depender de su capacidad de trazar una poltica clara y defini-
da de izquierda, de cambios democrticos y de estrecha relacin
con las masas populares. All es donde est la clave de las alian-
zas necesarias. Un Polo en las nubes, cree que las alianzas y los
acuerdos se pactan por arriba, hasta con empresarios democr-
ticos y por ah terminamos en la unidad nacional o en otro
cuento. El Polo debe abandonar la idea de que es una mquina de
elecciones y un instrumento de avales electorales. Las elecciones
son importantes con todo y lo viciadas que son. Estn lejos de
ser expresin de la democracia. Pero son importantes y permiten
estar en el espacio de la representacin parlamentaria y cargos de
eleccin popular. Pero son insuficientes si no existe la relacin
con la lucha y los anhelos del pueblo colombiano. No basta con
ir a una marcha o a una protesta, hay que estar al lado de las ma-
sas, acompandolas y sufriendo con ellas por las razones que
ellas sufren.
La Marcha Patritica es un proyecto social y poltico que

no debe trasnochar tanto a ciertos dirigentes del Polo. La base
social son las organizaciones populares, aunque tiene presencia
de partidos como la Izquierda Liberal de Piedad Crdoba y el
Partido Comunista Colombiano. Lo ms importante en ella es la
presencia de cerca de 2.000 organizaciones de base, nacionales
y regionales, de todos los tamaos. Es lo que garantiza su es-
trecha relacin con las luchas cotidianas del campo y la ciudad.
Su llamado, como lo hizo tambin la Conferencia Ideolgica del
Polo Democrtico Alternativo, reunida hace pocos das, es a la
ms amplia unidad de la izquierda y de sectores democrticos y
progresistas. Entonces, como usted ve, no hay puntos contradic-
torios, se complementan. As que no vemos problema en perma-
necer en el Polo y en ayudar en el proyecto social y poltico de
Marcha, propugnando por acercamientos a otros sectores como
el Congreso de los Pueblos y la Minga. El Polo debe mirar a
estos lados tambin, porque si se impone la idea de acercarse al
centro, terminara desdibujndose, renunciando a su condicin
de fuerza de izquierda. Fue la diferencia con Lucho Garzn y con
Gustavo Petro y mire donde terminaron acomodndose. El uno
en la unidad nacional y el otro bastante cerca de ella.
P. El Moir acaba de enviarle al Partido Comunista una

carta en que lo invita a retirarse del Polo; el mismo empla-
zamiento, dicen, les hizo el ex candidato presidencial Carlos
Gaviria Daz en la Conferencia Ideolgica del PDA. Qu
responde el PC?
R. Bueno, hasta donde se la carta nunca la recibimos. La
hicieron pblica y la coment un noticiero. Es una falta de
cortesa que en poltica tambin existe. Pero, adems, quin
le dio el derecho al Moir de decidir quines pueden o no per-
tenecer al Polo Democrtico Alternativo. La vieja militancia
maosta les dej la costumbre de actuar como comisarios o
guardias rojos de las organizaciones unitarias y de conver-
gencia. Es una falta de respeto. Quin no se sienta cmodo
con un partido o aliado en el PDA, pues debe abandonarlo,
porque quien ingreso de manera voluntaria, de la misma for-
ma decide su permanencia. Hasta donde conozco el maestro
Carlos Gaviria Daz no hizo tal manifestacin en la Conferen-
cia ideolgica, aunque dio opiniones, a las que tiene derecho
por supuesto, que no compartimos, a lo cual tambin tenemos
derecho. Esa situacin no modifica para nada nuestro respeto
y simpata por el maestro Gaviria..
P. Cmo cules son las diferencias?

R. El maestro sugiere que Marcha Patritica no ha explicado
bien su relacin o no con las FARC; y acude al viejo y anacrnico
cuento de la combinacin de las formas de lucha, argumento de
la ultraderecha y el militarismo para justificar la eliminacin de
la izquierda y de la Unin Patritica. Una y mil veces los voceros
de Marcha Patritica han declarado que no existen vnculos con
las FARC, la causa es la paz, la solucin poltica y democrtica
del conflicto. Marcha no aboga por la guerra, es un movimiento
social y poltico civil y de actuacin pblica y legal. Qu ms
quieren? Qu ms se debe decir para satisfacer a los suspicaces?
Lo dems es repetir las acusaciones falaces y peligrosas de los
mandos militares y la ultraderecha criminal.
Mas que discutir sobre la combinacin de las formas de lucha,

hay que abrir el debate del nuevo Estado que se debe construir,
sobre la base de eliminar la violencia en la relacin entre gober-
Capitulo I 63
nantes y gobernados. Aqu la violencia se la invent el Estado

burgus-terrateniente, porque la clase dominante se acostumbr
a gobernar por medios represivos, autoritarios y violentos. En
Colombia no existe un Estado democrtico, sino totalitario, que
se apoya en mtodos violentos para aniquilar al opositor. El Polo
ha sido vctima de ello. Persecucin y linchamiento poltico con
enorme respaldo meditico para acabarlo. Precisamente, por eso
el tema en debate no es la combinacin de las formas de lucha,
sino la necesidad de la paz, mediante el dilogo y la construccin
de democracia y justicia social.
P. Tiene futuro la izquierda?

R. Por supuesto. Pero una izquierda vida de cambios; una
izquierda comprometida con la transformacin revolucionaria
de la sociedad. No una izquierda light, adocenada, en compo-
nendas con el poder dominante y con ilusiones de alianzas con
burguesas nacionales que no existen. Una izquierda con su
propio proyecto democrtico y social, Siempre habr espacio
para la izquierda. Se equivocaron los idelogos de la derecha
y de la seudoizquierda que tras el derrumbe del Muro de Ber-
ln declararon la muerte del socialismo y hasta de la historia.
Norberto Bobbio los desenmascar y demostr que la dada iz-
quierda-derecha es vigente y que las ideologas no desaparecen
en medio del fragor de la lucha ideolgica, de los retrocesos y
los avances.
P. Uribe y Santos estn enfrentados en una aguda con-

frontacin. Algunas personalidades, incluyendo de izquier-
da, dicen que van a mediar para que zanjen sus diferencias.
Qu piensa de eso?
R. Mediar qu. Son contradicciones en la clase dominante,
en dos facciones del bloque hegemnico, una que representa a la
burguesa tradicional, de tinte aristocrtico, y otra descompuesta,
mafiosa, que acude a todo lo que pueda para destruir al adversa-
rio. Santos le teme y por eso no la enfrenta con decisin. Son, en
realidad, diferencias de forma, que pueden agudizarse an ms y
tornarse peligrosas. La izquierda nada tiene que hacer all, no es
su tema, debe concentrarse en el proyecto alternativo y unitario.
Prepararse para ser opcin de poder.
P. Hablemos de paz. Si le ve posibilidades a un futuro

dilogo del Gobierno de Santos y las Farc?
R. No hay otra salida al conflicto actual que la va poltica,
del dilogo, pacfica y democrtica. Pero una paz con democra-
cia y justicia social. La paz est estrechamente ligada al forta-
lecimiento de la democracia y de la justicia social. El conflicto
colombiano tiene unas causas y mientras no se resuelvan, ser
difcil la paz. La renuencia del establecimiento a modificar las
causas del conflicto es la razn para que este permanezca: La paz
gratis no sobrevendr, no lo creo, porque sera una especie de
pax romana. Si el Gobierno cree que el dilogo es para negociar
la rendicin de la insurgencia, perder el tiempo. Por ah no est
la puerta de la paz. La llave le funcionar si abre la discusin, de
cara al pas, con la participacin de toda la sociedad.
P. Dicen algunos que ya hay aproximaciones, qu sabe

usted?
R. Es probable para construir una agenda. Pero no lo s con
exactitud. De todas maneras si hay esas aproximaciones, me parece
bien porque las FARC y el ELN han hecho manifestaciones expre-
sas de disposicin al dilogo y a la bsqueda de la solucin poltica y
se conocen seales evidentes, que para el Gobierno no son suficien-
tes, pero son importantes y hasta histricas. El que est en deuda, a
propsito de seales, es el Gobierno, que insiste en la guerra, en el
neoliberalismo y en entregarle el pas a las transnacionales.
P. Y cabe en un proceso el ELN, porque se rumora que la

aproximacin es a las FARC?
R. Bueno, el dilogo debe ser con las FARC y el ELN. No
tendra sentido hablar con uno y excluir a otro.
P. me dicen que usted sabe bastante ms de esto

R. No crea tanto en eso. Lo importante es que la paz est en
el centro del debate y ser inevitable que en corto tiempo se abra
el escenario de dilogo para la democracia y la justicia social.
P. Al final le funcionar la llave al presidente?

R. Al final se impondr el realismo poltico y humanista. La
paz es una necesidad para el pas. Solo los torpes, los miopes
Capitulo I 65
polticos, los guerreristas vehementes, no entienden que el tema

de la paz o la guerra es el principal dilema de Colombia. De ah
depende el futuro luminoso de nuestro pas.
P. Qu piensa de las FARC-EP?

R. Es una organizacin poltica y militar que surgi a conse-
cuencia de la violencia del Estado dominante y a la exclusin so-
cial. Ha sido protagonista de primera lnea de la historia de este
pas durante ms de medio siglo, es una realidad que no se puede
ignorar. A su existencia hay que buscarle soluciones y ellas estn
en la va poltica y no en la guerra absurda.
P. Usted comparte sus mtodos?

R. No comparto sus mtodos, pero entiendo su existencia
desde el punto de vista histrico y sociolgico. Si la oligarqua
colombiana no hubiera acudido a la violencia para mantenerse
en el poder y preservar el rgimen plutocrtico de privilegios,
pues no existiran las FARC. No hago la apologa de la guerra,
pero estoy obligado a hacer una lectura seria del conflicto colom-
biano, as ello me traiga problemas, amenazas y hasta procesos
judiciales. Las ideas no se venden, ni se cambian por presiones
e intimidaciones.
P. Cmo es el panorama del pas a los dos aos del Go-

bierno Santos? Coincide con las cuentas alegres de Santos o
con las crticas de Uribe?
R. No coincido ni con Santos, ni con Uribe. Uribe critica a
Santos a pesar que tienen la misma poltica, porque quiere some-
terlo, dominarlo, tal y como l acostumbra. Se cree un mesias, el
nico. Pero al pas no lo veo bien. Muy lejos del pas de las ma-
ravillas que nos quieren mostrar en los balances de la mitad del
periodo presidencial. La realidad es otra muy diferente, el creci-
miento econmico solo ha beneficiado a los poderosos, porque la
pobreza se mantiene igual y cada vez es menor el ingreso real de
los colombianos. Creer como el Dane que una familia con ingre-
sos de $170 mil pesos mensuales no es pobre, es una estupidez.
El presidente Santos tiene una idea de la democracia como valor
unanimista, al estilo de la unidad nacional que controla el 93 por
ciento del Congreso, as la mayora sea de corruptos. Pattica la
fracasada reforma a la justicia. Quiso darle contentillo a todos

los poderes del Estado y le sali mal la cosa, decidi rasgarse las
vestiduras. El pas va mal, la economa va mal y las condiciones
sociales van peor. Los nicos felices son los usufructuarios de
las bondades del modelo de acumulacin, de los TLC y de los
negocios que se derivan de las transnacionales que se llevan la
riqueza nacional y deterioran el medio ambiente.
P. Amrica Latina ya no es el patio trasero de Estados Uni-

dos. Pero tampoco se ven grandes revoluciones o insurreccio-
nes populares. Cmo analiza la situacin del continente?
R. En Amrica Latina est hoy el eslabn ms dbil del im-
perialismo norteamericano. Como usted dice, ya no es el patio
trasero yanqui, porque a la mayora de los pueblos se les agot la
paciencia de tantos aos de infamias y de gobernantes sumisos a
la frula de Washington. Estados Unidos nunca hizo nada positi-
vo por este continente y lo ha ido perdiendo de manera paulatina.
Hoy predomina una tendencia ms emancipadora, de defensa de
la soberana nacional, de autoestima y convencida que se puede
caminar solo con la ayuda mutua a nivel regional. Solo gobiernos
tteres como el de Colombia creen que el destino est estrecha-
mente ligado a la Casa Blanca.
No se trata de romper con Estados Unidos, pero tratarlo de igual

a igual, sin criterio pequeo y pusilnime. Las potencialidades de
Amrica Latina y el Caribe unidos, como lo so el Libertador
Simn Bolvar, estn demostrados y es el deseo mayoritario, se
abre paso Unasur, la Celac, el Alba y otras formas de integracin
regional sin la tutela gringa. Aqu hay demasiados recursos, que
se pueden colocar en una bolsa comn latinoamericana y Caribe
para negociar de igual a igual con el Norte, incluyendo a Euro-
pa. Los TLC son instrumentos coloniales y formas desiguales del
mercado. Le da ventajas a las economas poderosas que pretenden
meternos a la fuerza sus transnacionales llenas de voracidad.
P. Qu opinin le merecen los indignados? Est en crisis

Europa?
R. El capitalismo est en crisis. Es una crisis sistmica e his-
trica que no quiere decir que est al borde del precipicio. Puede
Capitulo I 67
superar la crisis, pero est demostrado que el capitalismo fracas

histricamente. En la condiciones de la unipolaridad no fue ca-
paz de resolver los conflictos sociales, porque, obvio, siempre se
inclina a favorecer a los suyos, a los capitalistas. En Europa pre-
tenden resolver la crisis a expensas del pueblo y los trabajadores.
Es indignante. Aparecieron Los Indignados como expresin de
la inconformidad. Rechazan el capitalismo, desahogan su rabia
con el sector financiero, el peor de todos en el capitalismo, par-
sito y vividor como los proxenetas, ejercen la resistencia civil a
travs de la accin de masas, pero no tienen alternativa. Los re-
sultados electorales en Espaa y Grecia, favorables a la derecha,
responsables tambin de la crisis, son decepcionantes. De alguna
manera, Los Indignados con su discurso antipoltico le hacen el
juego al capital que tanto desprecian. Pero es un movimiento im-
portante, que refleja la ira y el desespero popular ante el abuso
del capital.
P. Dicen que usted no quiso aceptar la Secretara General del

PC despus del XXI Congreso, a pesar de haber logrado la pri-
mera votacin como miembro del Comit Central. Por qu?
R. No es cierto. Nadie me la propuso, aunque hubo opiniones
distintas en la direccin central. Sin embargo, Jaime Caycedo,
quien lo ha hecho bien, recibi el respaldo para que contine a la
cabeza del partido, en el entendido que la direccin es colectiva,
es un esfuerzo de todos los dirigentes para que las importantes
resoluciones del Congreso se pongan en marcha. Estamos en un
momento histrico, en que la unidad de la izquierda es funda-
mental y ese es el mensaje que enva el Partido Comunista Co-
lombiano a la izquierda y a los sectores democrticos del pas.
P. Dgame cmo define a los siguientes personajes de la

izquierda: Lucho Garzn, Carlos Gaviria, Gustavo Petro,
Jorge Enrique Robledo, Angelino Garzn, Piedad Crdoba
R. Lucho el que pudo ser y no fue, termin sentado en el
Establecimiento al que enfrent como comunista y sindicalista;
Carlos Gaviria, un hombre respetable, intelectual honesto, le
puede aportar a la izquierda entendiendo que la unidad est en el
camino de la amplitud sin exclusiones; Gustavo Petro, un buen
parlamentario que se dej seducir por la idea del poder a cual-
quier precio, un poltico con demasiadas ambigedades; Jorge

Enrique Robledo, un buen parlamentario: Angelino Garzn, por
ahora hagamos fuerza para que se recupere de su enfermedad;
Piedad Crdoba, una mujer extraordinaria y ejemplar, de mucho
valor y coraje, de la estirpe de Policarpa Salavarrieta y de las
mujeres de nuestro pueblo que luchan por sus derechos y por la
igualdad, que se estremece ante las injusticias.
5 de agosto de 2012
Capitulo I 69
La Marcha es para exigir

que nos escuchen
Camila Zuluaga
Carlos Lozano Guilln es el director del semanario Voz desde

1991. Adems es miembro del movimiento Marcha Patritica,
que ha estado en el ojo del huracn por acusaciones del Gobierno
en referencia a sus supuestos vnculos con las Farc. En entrevista
con El Espectador, Lozano habla de la Semana de la Indignacin,
que comenz el pasado 4 de octubre y finalizar el 12 de este mes
y que ha convocado a movimientos sociales de todo el pas. El
periodista y activista opina sobre el proceso de paz y cuenta en
qu estn sus relaciones con la izquierda colombiana.
Por qu decidieron convocar a una movilizacin para
esta semana?
El Gobierno no ha escuchado el clamor de las organizacio-
nes sociales. Marcha Patritica tuvo la iniciativa, pero son 116
estructuras sindicales y populares las que han convocado a esta
jornada de indignacin, que puede conducir incluso a un paro na-
cional, con mayor razn cuando se iniciar un dilogo de paz en
el que, segn el Gobierno y la guerrilla, se discutir una agenda
de contenido poltico y econmico.
Cules son los factores para terminar en un paro nacional?

Que se den las condiciones para hacerlo y si observamos que
el Gobierno es renuente a nuestras demandas.
Cules son esas condiciones?

Si no se escucha a las comunidades tiene que haber una forma
superior de protesta, incluyendo la posibilidad de un paro nacional.
No nos referimos a un paro nacional violento ni mucho menos.
No es eso una especie de amenaza?

No, la Constitucin permite el derecho a la huelga y la movi-
lizacin, y de eso hacemos uso.
Por qu hacer la movilizacin en la semana en que esta-

ba planeado el inicio de los dilogos de paz?
Porque es la manera de decirle a la mesa de dilogo: aqu est
la sociedad civil. El Gobierno se ha negado a que esas organi-
zaciones sociales y populares tengan expresin en la mesa, se
cuid de incluir entre sus voceros al representante de la Andi y a
otros representantes del mundo de los negocios, pero dnde va a
quedar representada la sociedad civil, que no tiene coincidencia
ni con el Gobierno ni con la guerrilla?
El proceso ha sido exitoso en cierta medida por la prudencia

con que se ha llevado. Involucrar a otras voces no es torpe-
dearlo?
La fase exploratoria de 18 meses necesariamente tena que
ser privada, y ese fue un mrito en un pas en donde todo se co-
noce. Pero una cosa es la fase exploratoria, en la que se crean las
premisas para el dilogo, y otra cosa es el dilogo en s mismo,
que s exige cierto carcter pblico.
Qu decirles a quienes tienen en su memoria lo sucedido

en el Cagun, en donde las Farc salieron fortalecidas?
Depende de cmo se haga, eso se hace bajo condiciones de
verificacin internacional que han funcionado en otros pases.
Aqu hablan mucho del Cagun, pero el da en que se inici ese
dilogo el Gobierno estaba suscribiendo el Plan Colombia con
EE.UU., el proceso de militarizacin ms grande en la histo-
ria del pas. Por eso, Pastrana reclama como suya las victorias
del gobierno de Uribe contra las Farc. Entonces, quin fue el
tramposo?
El Gobierno dice que las Farc infiltraron las movilizacio-

nes de Marcha Patritica...
No solamente lo dicen de Marcha Patritica. Cuando ocu-
rrieron las movilizaciones campesinas, y ahora en las marchas
indgenas en el Cauca, dijeron lo mismo. Aqu slo le dijimos a
Capitulo I 71
la gente: Venga, acompenos a protestar por su futuro. Los

altos mandos militares siempre atacan con mensajes y correos
electrnicos. Eso es parte de la costumbre de la antidemocracia
en Colombia. Aqu no hay derecho a la protesta porque el que lo
hace inmediatamente es estigmatizado y sealado.
Cmo hicieron la convocatoria? Cmo financiaron esta

manifestacin?
A travs de las formas tradicionales y nuevas, como las redes
sociales. Para eso no se necesita una gran inversin econmica
sino organizacin, que la tenemos.
Es una coincidencia que la gran movilizacin se hiciera

el 8 de octubre, da del guerrillero heroico?
Es una coincidencia, una simple casualidad que nada tiene
que ver con el da del Che Guevara.
Esa marcha no se puede interpretar como una moviliza-

cin de apoyo a las Farc en la mesa de negociacin?
No, es un apoyo al proceso de paz. Uno de los objetivos de la mar-
cha es respaldar la mesa de dilogo. No al Gobierno, ni a las Farc, sino
a la necesidad de una solucin poltica al conflicto. Marcha Patritica
surgi precisamente con el postulado de la paz y de la solucin poltica.
En esa mesa de dilogo, quin representa los intereses y

peticiones de las poblaciones desprotegidas?
Nadie. La marcha es para exigir que nos escuchen. Los di-
logos se llevarn a cabo en La Habana y all no podemos estar.
Pero tiene que haber un mecanismo de participacin y una garan-
ta de recepcin de esas peticiones.
Pero las Farc invitaron a Piedad Crdoba a la mesa?

No, las Farc designaron a sus voceros, que son sus coman-
dantes, pero Piedad Crdoba no es de las Farc ni ha sido invitada
por la guerrilla ni mucho menos por el Gobierno. Nadie distinto
a los cinco voceros de las Farc y del Gobierno estar all. Pero s
queremos que exista la garanta de que nuestros planteamientos
lleguen y sean escuchados, como se dice en la agenda y en los
procedimientos que ambos acordaron.
Han intentado entablar una conversacin directa con el

Gobierno?
Claro, pero hasta este momento no se ha dado. Nos dicen que
estn estudiando la posibilidad de escucharnos.
Podran verse estas movilizaciones como una intencin

de torpedear el proceso de paz?
No. Bienvenida la solucin pacfica y dialogada del conflicto,
pero eso no va a reemplazar la dinmica social. A eso no vamos
a renunciar.
Todava se sienten perseguidos por el Gobierno?

S, y le hemos dicho al presidente que el mensaje que se est
dando al sealar a la Marcha Patritica, al perseguirla e intimi-
darla, es ponerla en peligro de guerra sucia, como ocurri en el
pasado con la Unin Patritica.
De dnde salen esos informes?

De los organismos de inteligencia del Estado, ellos son los
que los fabrican. Ellos fabricaron el proceso contra Sigifredo L-
pez, contra Andrs Gil y contra m, basados en los computadores
de Ral Reyes, y eso result en un fiasco, porque la Fiscala no
tuvo otra alternativa que exonerarme.
Ustedes podran recibir a los lderes de las Farc, en caso

de una negociacin exitosa, si ellos quieren hacer poltica?
Ser la guerrilla la que decida si crea un partido poltico o si
se vincula a un partido existente. En mi opinin, no le veo nin-
gn problema. En Marcha Patritica no debemos cerrarnos a esa
posibilidad. Un partido de izquierda que se niegue a entender los
cambios polticos que hay en el pas deja de ser de izquierda y se
queda atrs en la rueda de la historia.
Me parece que se est refiriendo al Polo Democrtico...

No slo va dirigido al Polo, va dirigido a todo aquel que des-
de la izquierda crea que cerrndole las puertas a una guerrilla que
ha decidido dejar las armas para estar en la poltica lo est ha-
ciendo bien. Quien hace eso desde la izquierda no es de izquierda
y no entiende la complejidad del proceso poltico colombiano.
Capitulo I 73
Ahora que el Partido Comunista fue expulsado del Polo

Democrtico, se constituir Marcha Patritica como par-
tido?
Somos un movimiento social y poltico; as se concibi.
No sabemos qu va a pasar en el futuro. Marcha puede con-
vertirse en un partido o fusionarse con otra colectividad. Pero
nosotros no hemos renunciado al Polo Democrtico y segui-
mos haciendo lo que est a nuestro alcance por la va jurdica
para echar abajo las resoluciones que nos dejaron por fuera
del congreso del Polo y bajo las cuales se agudiz la crisis
del partido.
Usted dice que no sabe qu va pasar en el futuro, pero

Simn Gaviria dijo la semana pasada que Piedad Crdoba
est organizando listas para el Congreso.
Todava no. Podramos pensar que as debe ser, pero Marcha
Patritica no lo ha decidido.
Siguen muy mal las relaciones con el Polo?

Al contrario, el Polo es el que no quiere saber de noso-
tros. Nos expuls, no nos deja ni siquiera asomarnos a la
sede nacional. Est prohibido que cualquiera de nosotros en-
tre a las instalaciones del partido, somos personas no gratas
para ellos.
El Polo Democrtico sostiene que ustedes incurrieron en

doble militancia al estar en ese partido y en la Marcha Patri-
tica.
El problema es la diferencia ideolgica de fondo. Mire el fa-
llo del Consejo Nacional Electoral, que investiga a la directiva
del Polo porque no existe doble militancia.
Cul es esa diferencia ideolgica?

Sobre la paz y varios temas de poltica. El Polo es una expre-
sin importante, pero all no se agota la izquierda. Esa ha sido la
diferencia: la actitud arrogante de quienes creen que el Polo es la
suma de la izquierda, que ah no cabe ms nadie. Por eso varios
de sus integrantes terminaron en la unidad nacional acompaan-
do al presidente Santos.
Qu opina del papel de Lucho Garzn en el proceso de paz?

Lucho lleg a donde quera llegar, a ser gobierno de cual-
quier manera sin importar cmo. Y ah est en el Gobierno,
no en funcin de un proyecto revolucionario, de transforma-
cin, est gobernando bajo las condiciones de un gobierno de
derecha.
Lozano asegura que es triste y lamentable los resultados de

la izquierda cuando tomaron la Alcalda de Bogot, durante los
gobiernos de Lucho Garzn y Samuel Moreno. Ese es el resul-
tado de hacer y deshacer sin ideologa. Esas han sido falencias y
en el Polo hay que hacer esa reflexin, asegura Lozano. Es otro
punto en el que no estamos de acuerdo, porque para Clara Lpez
y los del Moir creen que fue una cosa ah. Lo de Samuel (More-
no) fue muy grave y nosotros tenemos responsabilidad tambin.
En cuanto al actual gobierno de Gustavo Petro, Lozano asegura:
No est haciendo las transformaciones que debe hacer, pero tie-
ne un acento social interesante y mire cmo le estn cayendo a
palos desde el establecimiento para descalificarlo.
Publicada en El Espectador el 9 de octubre de 2012

Capitulo I 75
Hay que meterle pueblo

al proceso de paz
Juan Vicente Monroy
Carlos A. Lozano Guilln, director del semanario VOZ, diri-

gente del Partido Comunista Colombiano, vocero de la Marcha
Patritica e integrante de Colombianos y Colombianas por la
Paz, es una de las personalidades colombianas que ms ha tra-
jinado el tema de la paz y de la solucin poltica del conflicto en
los ltimos 30 aos. Hizo parte de la Comisin de Notables
durante los dilogos del Cagun y es reconocido especialista en
el conflicto armado, consultado por distintos sectores e institutos
que investigan sobre el tema
De hecho, algo tuvo que ver con el proceso de dilogo

en marcha entre el Gobierno de Juan Manuel Santos y las
FARC-EP, pero l prefiere no hablar de ello. Lo ms im-
portante es analizar las condiciones en que se adelanta y me-
terle pueblo a la paz. Sobre el tema hemos conversado con
Carlos Lozano.
Qu expectativas tiene con el proceso de paz que est co-

menzando?
-Sin exagerado optimismo creo que es posible que este pro-
ceso llegue a feliz trmino. Existen nuevas condiciones, nuevas
realidades en el proceso poltico colombiano. Creo que el Go-
bierno Nacional y las FARC-EP estn actuando con realismo,
han entendido el momento poltico favorable a un dilogo de
paz. El pas lo acompaa. No es casual que el presidente Santos
de capa cada en encuestas anteriores, despus del anuncio de la
apertura de dilogos se trep en las mismas. La paz es un buen
negocio. Los nicos que se oponen son los mismos de siempre:
los militaristas y reaccionarios que siguen soando con la madre

de todas las batallas y la victoria de la seguridad democrtica.
Son los viudos del poder.
Y qu le hace pensar que ahora s es posible?

-Las nuevas condiciones de la situacin colombiana. Lo pri-
mero es el fracaso de la guerra uribista, de la llamada seguridad
democrtica, que en ocho aos de vigencia, de enormes recursos
humanos y financieros, de la ayuda de Estados Unidos, no logr
aplastar a la guerrilla. Si bien es cierto que la insurgencia recibi
duros golpes, logr asimilarlos y hoy demuestra capacidad de
accin militar en el territorio nacional. Lo ms importante es la
presencia guerrillera en la movilizacin de masas. Rompi con
la cantaleta de la derecha y de algunos izquierdistas de su apa-
rente aislamiento. La prdica de los voceros gubernamentales es
que los guerrilleros estaban comiendo hierba en el monte y con
los uniformes destrozados, pero resulta que no es as. Estn ah,
son una realidad nacional. Parte de la vida cotidiana del pas. El
conflicto, tal vez, se modific en la correlacin de fuerzas, pero
las causas del mismo no cambiaron, son las sempiternas razones
polticas, sociales, econmicas, culturales e histricas que la cla-
se dominante siempre se neg a aceptar. Es parte de la mezquin-
dad de la oligarqua colombiana que prefiere la guerra con todo
su desastre, que fortalecer la democracia y crear condiciones
para la justicia social. Esta oligarqua le tiene pnico a los cam-
bios democrticos. Prefiere gobernar mediante la violencia para
garantizar sus pinges utilidades a costa del sacrificio de la gente
del comn.
Es decir: la va militar no tiene futuro?

-As es. La va militar no tiene futuro. Prolongar el conflicto
es persistir en la tragedia de la confrontacin armada, en el des-
angre del pas. Lo negativo es que la clase dominante cree que la
va militar es definitiva, porque cuando el presidente Santos dice
que dialogar en medio de la guerra y sin ceder en los operativos
militares, le est otorgando un papel definitivo a lo militar. Es
el viejo expediente de llevar derrotada a la guerrilla a la mesa
de dilogo pero a firmar la rendicin. Esa vieja ilusin fracas
histricamente.
Capitulo I 77
Quiere decir que usted prefiere el cese de fuegos?

-S. Debe haber una tregua, un cese de fuegos y acuerdos hu-
manitarios, bilaterales, claro est. Es menester bajar la intensidad
del conflicto. Digmoslo con franqueza: mientras el Gobierno le
propine golpes a la guerrilla, estar feliz y celebrndolo como
acostumbra a hacerlo; pero cuando sea lo contrario, vendrn las
recriminaciones, las campaas contra el dilogo y las acusacio-
nes de que la guerrilla no quiere la paz. Que est dialogando para
fortalecerse militarmente.
O sea: es importante un acuerdo de tregua?

-En definitiva s, si se quieren preservar buenas condiciones
para el dilogo. Dialogar en medio de la guerra y de los tiros
altera el buen funcionamiento de la mesa, la mantiene expuesta
de manera permanente a la ruptura. Son las lecciones del pasado.
Qu papel le atribuye a la comunidad internacional?

-Es fundamental. Ya se conocen los aportes de Cuba, Noruega
y Venezuela en la fase exploratoria, ahora se suma Chile en calidad
de presidente de la Celac y eso le da confianza al proceso, sobre
todo a las partes porque hay garantes que estn atentos, vigilantes,
para contribuir a superar los momentos difciles, que los hay. Es
evidente la desconfianza entre las partes. Es deseable ampliar el
abanico de los pases acompaantes, sobre todo de la Unin Euro-
pea, que se ha pronunciado a favor de la paz de Colombia pero que
mantiene en la lista de organizaciones terroristas a las FARC y al
ELN. Debe proceder a sacarlas de esa lista, es un mecanismo ana-
crnico, que se convierte en obstculo para la paz. Estados Unidos
debera tambin respaldar con decisin los dilogos, bastante apo-
yo le ha dado a la guerra y son corresponsables de sus efectos tr-
gicos, ahora le corresponde saldar la deuda con el pueblo colom-
biano para que por fin se logren la paz y la reconciliacin nacional.
Cul es el papel de la sociedad civil?

-No est claro hasta dnde va a ser definitiva la participacin
de las organizaciones sociales, sindicales, populares, humanitarias
y de vctimas en los dilogos de paz. Es bastante ambigua la po-
sicin gubernamental. Da la sensacin que el Gobierno no quiere
ruido, sino un dilogo cerrado con la guerrilla, absurdo porque
en la mesa de dilogo se est definiendo el pas que queremos y

necesitamos. En la mesa no se estn resolviendo los problemas
del Gobierno o de la guerrilla, sino del pas nacional, cmo no
tener en cuenta sus opiniones? Hay unas instancias y espacios con-
certados, hay que aprovecharlos en beneficio de las propuestas de
origen popular. Lo que es claro es que la participacin popular es
definitiva en el proceso hacia la paz. No es posible lograrla sin el
respaldo de las organizaciones del pueblo. El Gobierno resolvi lo
suyo incorporando entre sus voceros a conspicuos representantes
de la oligarqua, faltan los representantes populares en la mesa.
Entonces, cmo participar desde las organizaciones so-

ciales, sindicales, cvicas y populares?
-Tomando la iniciativa y organizando la movilizacin con
los pliegos reivindicativos. Deben realizarse foros y reuniones
sectoriales. Marcha Patritica, por ejemplo, est promoviendo
las Constituyentes Regionales, a fin de recoger las necesidades
y anhelos locales, regionales y territoriales. La problemtica na-
cional es una y general, pero la problemtica regional es singular
y segn la regin hay situaciones propias. Es la realidad colom-
biana. Eso tiene que llegar a la Mesa de Dilogo, porque no tiene
sentido que la guerrilla y el Gobierno debatan sobre los cinco
puntos de la agenda, mientras el Gobierno Nacional apuntala el
modelo neoliberal de libre mercado, mantiene vigente la ley 100
de la privatizacin de la salud y contina la entrega a multina-
cionales y transnacionales de las riquezas naturales. Tiene que
haber un encuentro entre los debates de La Habana y la realidad
colombiana. Cmo no entender que desde el lado democrtico
hay aportes sustanciales como el Estatuto de la Oposicin, la Re-
forma Agraria alternativa y la reforma democrtica universitaria
que propone la Mane. En este sentido, no me cabe la menor duda
que el mejor procedimiento para llegar a un acuerdo es un pacto
poltico y social que sea elevado a norma constitucional en una
Asamblea Nacional Constituyente. Un pacto que contemple las
necesidades del pas nacional, de la gente del comn.
Eso buscan las marchas y la jornada de indignados?

-S, eso buscan. Con la particularidad que son promovidas
por Marcha Patritica, Congreso de los Pueblos y el Comosoc,
Capitulo I 79
que influyen a ms de mil organizaciones de base. Esto es muy

importante y es el mejor camino para lograr conquistas y reivin-
dicaciones populares. Hay que meterle pueblo al proceso de paz.
Es la manera de protegerlo de los enemigos agazapados desde
dentro y fuera del Gobierno; de interpretar y entender el senti-
miento de las masas populares.
Qu opinin tiene de los voceros designados por ambas

partes?
-Bueno, cada una de las partes decide quines la represen-
tan. En el caso del Gobierno est representado el estableci-
miento, es importante, porque Santos necesita el apoyo de ste
para asumir un proceso tan complejo. En el caso de las FARC
se constata una guerrilla cohesionada. Ivn Mrquez encabeza
la delegacin guerrillera y estn representados todos sus blo-
ques. Esperemos que ambos representantes tengan la suficiente
inteligencia, creatividad e iniciativa para llegar a los acuerdos
concretos de paz con democracia y justicia social que el pas
espera.
Qu es lo que hace diferente a este proceso con relacin

a los anteriores?
-Se adelanta en nuevas condiciones. Mucha agua pas por
debajo de los puentes desde hace ms de diez aos, cuando se
produjo la ruptura del Cagun. O de La Uribe, Caracas y Tlax-
cala. Tambin, claro est, de los procesos con el M19, el EPL y
otros grupos, que ya sabemos cmo terminaron. En frustracio-
nes y engaos desde el establecimiento. La Constitucin del 91
ya no existe, porque nunca se contempl que esa Constitucin
de paz como la llamaron algunos, pudiera ser modificada al
arbitrio de la politiquera y del clientelismo. Este proceso tie-
ne su razn de ser en las mismas causas del conflicto, pero se
realiza bajo nuevas realidades nacionales e internacionales. La
agenda es muy concreta y no se exigen zonas desmilitarizadas.
La Mesa est en el exterior, pero es dable un espacio para la
participacin popular. Es evidente que para el Gobierno lo prio-
ritario es la dejacin de armas por parte de la guerrilla y para
esta son los cambios, las reformas que erradiquen las causas
del conflicto. El reconocimiento del conflicto le da un carcter
poltico a la guerrilla y un tratamiento acorde a esa condicin,

aunque en el Gobierno existen distintas formas de asumirlo.
Incluyendo la actitud provocadora y de abierto desafo del mi-
nistro de Defensa Juan Carlos Pinzn y de los altos mandos
militares.
Qu debilidades le ve?
-La ambigedad del Gobierno Nacional. El presidente
Juan Manuel Santos se embarc en el dilogo, pero le hace
concesiones a la derecha y a su antecesor. Lo ms grave y
peligroso es que coloca inamovibles como el dilogo en me-
dio de la confrontacin, el alejamiento de las organizaciones
sindicales, sociales y populares y la pretensin de darle un
plazo que parece ms orientado a garantizar la reeleccin del
mandatario que un real deseo de paz. Tiene razn el ex presi-
dente Samper cuando plantea la humanizacin de la guerra,
Es blindar el proceso con un clima adecuado, favorable a la
paz y a la salida poltica. El tiempo debe ser razonable, no
indefinido pero tampoco el mnimo. Un conflicto de tantos
aos no se resuelve en par patadas como se dice de forma
coloquial.
Qu opina el Polo Democrtico Alternativo sobre el pro-

ceso de paz?
-Aunque el Ideario de Unidad plantea la paz y la solucin
poltica como objetivos del Polo, su direccin lo ve con desdn.
No hay un pronunciamiento serio al respecto. La mayora que
dirige el partido no entiende el significado de la salida poltica
y democrtica del conflicto para el pas. En el fondo, es una ac-
titud mezquina porque creen que los cambios y las transforma-
ciones solo podr ofrecerlas el Polo, muy difcil en la situacin
de postracin y autoliquidacin en que se encuentra. El Polo se
cocina en su propia salsa, ve la realidad poltica desde su estre-
cho universo, cada vez ms pequeo por cierto. Sin embargo,
tendr que entender que la paz en Colombia es esencial para la
democracia y la justicia y que es un esfuerzo de muchas fuerzas
polticas y sectores populares. Quedarse por fuera es marginar-
se de un aspecto esencial que le interesa a los colombianos y a
las colombianas.
Capitulo I 81
La reeleccin del presidente Hugo Chvez contribuye a

la paz de Colombia?
-Por supuesto. Si hubiera triunfado la derecha de Capriles,
apoyada por el guerrerista Uribe Vlez en Colombia, estaramos
en el peor de los escenarios. Chvez no solo asegura la conti-
nuidad de la revolucin bolivariana, sino que es un smbolo de
la unidad latinoamericana y caribea. Ha estado comprometido
con la solucin poltica del conflicto colombiano, entendido que
ella contribuye a crear las condiciones de un nuevo poder de-
mocrtico y popular en Colombia, en direccin a la tendencia
predominante en el continente. La paz de Colombia es la paz en
las fronteras y es la paz en el continente ha dicho una y otra vez
el comandante Chvez.
10 de octubre de 2012
Captulo II
La Paz se Construye
con Voluntad
Seleccin de artculos anteriores
y posteriores al anuncio de los
dilogos de paz
Capitulo II 85
Guerra: Principal
Locomotora de Santos
El reconocimiento de la existencia del conflicto interno en

Colombia por parte del presidente Juan Manuel Santos Calde-
rn, consignado en la Ley de Vctimas y Restitucin de Tierras,
aprobada hace pocos das en el Congreso de la Repblica, es un
paso importante, despus de ocho aos, en el gobierno uribista,
de negarlo una y otra vez a los ojos del pas y del mundo, que
siempre reconocieron esta realidad. Aunque no faltan los analistas,
con cierta dosis de razn, que atribuyen la decisin a la jugada
gubernamental de obtener patente de corso para los operativos mi-
litares de tierra arrasada y bombardeos indiscriminados contra la
insurgencia que tienen daos colaterales en la poblacin civil,
en particular en las regiones agrarias y zonas calientes del con-
flicto. El presidente Santos al explicar la aceptacin dijo que es
la nica manera de justificar los operativos militares, incluyendo
bombardeos y otras acciones blicas contra la guerrilla.
Sea lo que sea, la definicin de la situacin de conflicto inter-

no en Colombia es positiva. Ya lo haban hecho en distintos esce-
narios internacionales, numerosos gobiernos y la Organizacin
de las Naciones Unidas. Tiene serios impactos en la naturaleza y
tratamiento del mismo. Entre otras cosas: la aceptacin del prin-
cipio de distincin entre combatientes y no combatientes y el res-
peto por todas las partes del Derecho Internacional Humanitario,
instrumento jurdico para regular las guerras internas y externas
y humanizar los conflictos en proteccin de la poblacin civil y
de los mismos combatientes, en particular de aquellos que estn
sometidos y en estado de indefensin en el combate. Es lo que
llaman algunos analistas la humanizacin del conflicto.
Son importantes tambin las consecuencias polticas de tal

aceptacin, porque todo conflicto tiene unas causas, lejanas y
recientes, en el caso colombiano tienen que ver con factores po-
lticos, sociales, econmicos, histricos y culturales, entre otros.
La experiencia de la larga guerra interna, casi seis dcadas, con
el fracaso de la salida militar, demuestra que slo la va poltica y
pacfica de la negociacin, que erradique las causas que la origi-
naron, es la forma de superarla. La va militar, ensayada por los
gobiernos bipartidistas en el ltimo medio siglo, con efmeros in-
tentos de dilogo sin mayor voluntad poltica de paz, fracasaron
una y otra vez. Desde el Plan Laso hasta el Plan Patriota, pasando
por el Plan Colombia, con el apoyo econmico y militar de los
Estados Unidos, no lograron el aplastamiento de la insurgencia
como fue su objetivo. La intervencin imperialista y las polticas
de guerra de la clase dominante, sirvieron para agudizar el con-
flicto y escalar el nivel de degradacin que tiene en la actualidad.
Sin embargo, choca con la aceptacin de la existencia del

conflicto la inexistencia de una poltica de paz del Gobierno Na-
cional. No es suficiente ni convincente, el argumento demaggi-
co del presidente Juan Manuel Santos de que tiene en su mano
la llave de la paz y que est dispuesto a abrir la puerta cuando
lo considere oportuno y necesario, porque en los ocho meses de
Gobierno no se conoce otro lenguaje que el de la guerra, as no
tenga las connotaciones agresivas y altaneras del anterior.
Mientras que no se plantea una propuesta de paz y no se co-

noce la razn de que la llave de la misma est en las manos del
presidente Santos, el ministro de Defensa, Rodrigo Rivera, ro-
deado de la cpula militar, acaba de presentar la Poltica Inte-
gral de Seguridad y Defensa para la Prosperidad (PISDP),
versin santista de la seguridad democrtica uribista, fracasada
y desprestigiada, porque la realidad lo que demuestra es la exis-
tencia del conflicto con toda su crueldad y magnitud.
Rivera explic que el PISDP es de continuidad y cambio de la

seguridad democrtica y se sustenta exclusivamente en la gue-
rra. El slogan es: Fortalecemos la seguridad para dar el salto de-
finitivo hacia la prosperidad, al tiempo que el flamante ministro
Capitulo II 87
anuncia que en el 2014, Colombia ser libre de la guerrilla. Sus

antecesores se haban fijado metas, en algunos casos ms cortas,
pero nunca las cumplieron como lo demuestra la cruda realidad.
La guerra es la principal locomotora para el progreso en el

programa del Gobierno, pues el sector defensa tiene el rol prin-
cipal. Dice el documento oficial: Tal como lo plantea el Plan
Nacional de Desarrollo, la consolidacin de la paz es un asunto
que involucra un esfuerzo conjunto, coordinado y sostenido del
Estado, en el cual el sector defensa y seguridad cumple un rol
de liderazgo (subrayado del autor). En esa medida, la PISDP ha
definido seis objetivos estratgicos, con los cuales se pretende
neutralizar cualquier amenaza proveniente de cuatro factores
principales de riesgo: los grupos armados al margen de la ley,
los delitos contra los ciudadanos, las amenazas externas y los
desastres naturales.
Llama la atencin que entre los cuatro factores aparecen los

desastres naturales, como si estos fueran problemas a supe-
rar con medidas de orden pblico y tambin las amenazas ex-
ternas, que no se sealan cuales son con exactitud, cuando la
anunciada nueva poltica exterior es de reconstruccin de las
relaciones internacionales destruidas por la arrogancia y la tor-
peza uribista.
Santos insiste en la militarizacin de la vida nacional al creer

que la prosperidad se logra con la victoria militar. Tal decisin,
igual que la del gobierno de Uribe Vlez del cual fue su Ministro
de Defensa, es equivocada, criminal y peligrosa, porque va en
contrava de las expectativas de dilogo y paz que se cultivan
en el pas y en el exterior, al tiempo que fomenta la cacera de
brujas, la penalizacin de la lucha social y la persecucin a la
izquierda y a los crticos del rgimen. Lo demuestra la historia.
Santos y sus ulicos califican de histrica la Ley de Vcti-

mas y de Restitucin de Tierras, aprobada sin tener en cuenta
las opiniones de las vctimas y haciendo caso omiso de la verdad,
la justicia y la reparacin integral; como tambin insiste en la ley
de inteligencia y contrainteligencia que legaliza las chuzadas y
el espionaje con el argumento de la seguridad nacional y en el

Plan Nacional de Desarrollo que refuerza la poltica neoliberal,
el despojo a los colombianos y el poder de las trasnacionales. El
motor de todos estos instrumentos reaccionarios, confesado por
el ministro Rivera, es el sector defensa, lase la guerra contra el
pueblo y sus organizaciones populares.
Se est alimentando de nuevo el militarismo en un clima po-

ltico agresivo e intolerante, cuando la derecha, con la ayuda del
Gobierno Nacional, quiere linchar al Polo Democrtico Alterna-
tivo para arrebatarle la Alcalda de Bogot y desaparecerlo del
escenario poltico. Entre tanto, el uribismo se mete al rancho del
Partido Verde de frgil ideologa (si es que la tiene), para dividir-
lo y cooptarlo en forma descarada e inaceptable. En Colombia,
lo dice la experiencia, lejana y reciente, los planes militaristas
acaban con la democracia, son el caldo de cultivo de la guerra
sucia y del terrorismo de Estado. Formas despticas que ya se
expresan en la prctica unanimista, oculta en la llamada unidad
nacional que pretende colocar a todos los partidos y organizacio-
nes sociales a la cola del Gobierno Nacional.
Revista Izquierda No. 12

Junio de 2011
Capitulo II 89
La Constitucin del 91*

Veinte aos no son nada
Veinte aos no son nada, dice la cancin y algunas perso-

nas, muy generosas, as lo repiten para darle esa connotacin
a las supuestas bondades de la Constitucin Poltica de 1991.
Veinte aos despus, la Carta tiene 30 reformas, algunas de ellas
trascendentales, otras fallidas, dos referendos pendientes y un
acto legislativo en trmite en el Congreso de la Repblica, que
rebasan el espritu y la filosofa de la Constituyente y de la Sp-
tima Papeleta, que plantearon una carta de navegacin moder-
na para fortalecer las instituciones democrticas con el llamado
Estado Social de Derecho. De alguna manera, las reformas han
modificado la sustancia de la Constitucin, empezando por la
reeleccin que desbalance el sistema de pesos y contrapesos,
hasta la ms reciente, que modifica el sistema de regalas afec-
tando la importancia de los territorios y de la descentralizacin.
Alguien de cuyo nombre no queremos acordarnos, dijo, en un

momento de inslita lucidez, que la nueva Constitucin Polti-
ca de Colombia tiene ms reformas que aos. Es cierto, as lo
haya dicho un extravagante personaje de la caverna colombiana.
*
Anlisis descarnado de la Constitucin de 1991, que algunos llaman Carta de la Paz,
porque la convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente fue uno de los acuerdos
con el M-19, el EPL, el Quintn Lame y otros grupos guerrilleros que se acogieron a
procesos de paz en la dcada de los aos 90 del siglo pasado, pero que a la postre
fueron engaados por la clase dominante porque la Constitucin aprobada, variopinta,
con elementos avanzados desde el punto de vista poltico y social, pero tambin enor-
mes concesiones porque aval el sistema de acumulacin capitalista de la economa de
libre mercado neoliberal e ignor la necesaria reforma a las Fuerzas Militares al servicio
de la guerra y de los intereses del imperialismo estadounidense. Un verdadero conejo
de la oligarqua a los grupos guerrilleros que suscribieron ese acuerdo de paz..
Es que la Carta del 91 naci con el fantasma de la contrarre-

forma detrs. Inclusive, por la va de la reglamentacin, tanto
en el Congresito como en el nuevo Congreso de la Rep-
blica, en 1992, al cual retornaron sin ningn inconveniente la
mayora de los revocados de los partidos tradicionales, as fuera
estrenando el tarjetn electoral y la circunscripcin nacional, se
desvertebr la normatividad y se hizo nugatoria la aplicacin de
varios derechos fundamentales y sobre todo de los mecanismos
de participacin ciudadana. Lograr, por ejemplo, por la va de la
iniciativa popular un plebiscito o un referendo, es casi imposible.
El referendo es ms fcil cuando es de iniciativa presidencial,
institucin todopoderosa que cuenta con ventajas y gabelas que
le proporciona privilegios.
Jaime Castro, ex constituyente liberal, expuso hace pocos

das que varias de las reformas constitucionales le rompen vr-
tebras a la Carta del 91. Por ejemplo, el que autoriza la reelec-
cin presidencial inmediata, cuyos efectos perversos empiezan
a verificarse; los que recortaron la participacin de municipios,
distritos y departamentos en los ingresos corrientes de la Nacin
y, en menor grado, el que autoriza la extradicin de colombia-
nos por nacimiento. Otros fueron dictados para dejar sin efecto
sentencias de la Corte Constitucional. La mayora tiene carcter
coyuntural: se dictaron para tratar situaciones episdicas.
Agrega Castro: Tanta reforma suelta, dismil y dispersa ha

vuelto colcha de retazos la Carta del 91, porque se han desmon-
tado piezas e instituciones fundamentales. Entre las reformas
expedidas, adems, no hay un pensamiento rector ni un hilo con-
ductor que permita afirmar que con ellas se busc una determi-
nada forma de Estado o tipo de sociedad.
Otros aspectos importantes y positivos de la Constitucin,

veinte aos despus, no han sido desarrollados. La clase domi-
nante no ha tenido inters por ausencia de voluntad poltica y
democrtica. Prefieren el statu quo heredado de la Carta de 1886.
Hay muchos propsitos pendientes, lo plantean an los que le
otorgan desmedidos alcances a la Constitucin del 91. Rodolfo
Arango, abogado, profesor universitario y columnista, lo dice sin
Capitulo II 91
ambages: El acceso a la propiedad y a la tierra para los campesi-

nos; un estatuto de trabajo que garantice los principios laborales
mnimos y fundamentales; la proteccin plena a las mujeres y
a sus derechos sexuales y reproductivos; la justicia con las co-
munidades afrocolombianas, no suficientemente reconocidas y
garantizadas en sus derechos en la norma fundamental; el pleno
respeto de los derechos de las personas con diversa orientacin
sexual; los derechos de los animales y de la naturaleza; todos es-
tos son desafos avizorados por los constituyentes de 1991 pero
que an carecen de un desarrollo adecuado en trminos de la
preceptiva constitucional y legal.
Se puede decir que el Estado Social de Derecho, proclamado

en la Constitucin de 1991, nunca existi. La concertacin, por
ejemplo, de los derechos sociales y econmicos de los trabaja-
dores, nunca tiene lugar, pues la manguala de Gobierno y em-
presarios bloquea todos los acuerdos y es al final, el Ejecutivo
Nacional el que por decreto establece las polticas salariales y
sociales sin contar para nada con la opinin de los trabajadores,
que representan la mayora de la poblacin colombiana. Amn
de la prctica perversa de cooptacin a dirigentes sindicales y de
oposicin pusilnimes, que se prestan para neutralizar las luchas
populares y sociales.
No ha sido posible en veinte aos la aprobacin del Estatuto

del Trabajo, porque han primado las polticas laborales guberna-
mentales y las recomendaciones del Banco Mundial y el Fondo
Monetario Internacional, que insisten en la precarizacin del em-
pleo y la anulacin de los logros reivindicativos de las organiza-
ciones sindicales. Hasta se ha intentado acabar el Cdigo Sustan-
tivo del Trabajo para que el Cdigo Civil regule la relacin entre
el capital y el trabajo, al fin y al cabo esta ltima es mercanca en
el capitalismo, como deca Carlos Marx. Es lo que la oligarqua
ha llamado con cinismo la confianza inversionista.
Algunos padres de la patria, veteranos y jvenes de los

partidos tradicionales, no slo congresistas, prefieren la Cons-
titucin del 86. Aoran el estado de sitio sempiterno, los meca-
nismos permanentes de excepcin, la exclusin de los derechos
fundamentales, el centralismo, el excesivo presidencialismo y el

rgimen represivo. Durante el Gobierno anterior de la horrible
noche uribista, por ejemplo, se aprob un estatuto antiterroris-
ta, en buena hora declarado inexequible por la Corte Consti-
tucional, ms severo que el nefasto estatuto de seguridad de
Julio Csar Turbay Ayala, de tan ingrata recordacin, uno de los
mentores del entonces presidente lvaro Uribe Vlez. Es notorio
que el fantasma de 1886 amenaza con arrasar lo positivo de la
Carta del 91.
Separata Veinte aos de la Constitucin

de la edicin 2651. 10 de agosto de 2011
Capitulo II 93
La paz se construye
con voluntad
Un comunicado suscrito por el comandante del Estado Mayor

Central de las FARC-EP, Timolen Jimnez, divulgado el 9 de
enero de 2012, alborot el avispero. El jefe guerrillero, seal en
el documento: De estos y similares asuntos, con participacin
activa de los afectados, nos interesa tratar en una hipottica mesa
de conversaciones. De cara al pas. Poner en cuestin las privati-
zaciones, la desregulacin, la libertad absoluta de comercio e in-
versin, la depredacin ambiental, la democracia de mercado, la
doctrina militar. Retomar la Agenda que qued pendiendo en El
Cagun. El Gobierno del que usted hizo parte, se neg a abordar-
la diez aos atrs, condenndonos a todos a esta Troya sangrienta
que sin toma de Ilin se apresta a repetirse.
Quin dijo miedo! Desde el Gobierno Nacional y el Esta-
blecimiento, voces destempladas, incluyendo la del presidente
Juan Manuel Santos, respondieron: Ni lo sueen, nunca ms
se repetir El Cagun, como si el Comandante de las FARC
hubiera planteado el regreso a la zona de distensin en el sur del
pas, durante el Gobierno de Andrs Pastrana Arango. Apenas
se refiri a la Agenda acordada en la Mesa de Dilogo, nunca
discutida y menos an evacuada, pero adems, los problemas
all planteados estn intactos en la actualidad, porque la clase
dominante colombiana se neg a cambios polticos y sociales
y, por el contrario, durante los 8 aos de la seguridad demo-
crtica, agudiz ms los complejos problemas del pas, que se
profundizan en el Gobierno de la prosperidad democrtica de
Santos. Es como si la rueda de la historia, en Colombia fuera
en reversa.
Quizs el ms lcido desde el Establecimiento fue el propio

ex presidente Andrs Pastrana, quien argument que est bien
retomar la Agenda del Cagun en un eventual proceso de paz
con las FARC, porque adems este fue aprobado por su Gobierno
en nombre del Estado y con el pleno acuerdo de la guerrilla. Es
un instrumento de paz que no ha sido revocado ni siquiera por
el Gobierno de Uribe Vlez y que tiene plena vigencia desde el
punto de vista legal y poltico. Pastrana, seguramente, refleja la
opinin de un sector del Establecimiento, que es consciente de la
salida poltica del conflicto y del fracaso de la va militar, aunque
por supuesto apoya los operativos y planes militares contrainsur-
gentes con la idea que a la guerrilla hay que llevarla derrotada a
la mesa de negociacin. Vieja estrategia burguesa que ha fracasa-
do histricamente como poltica de paz en Colombia.
Si por algo han fracasado todos los procesos de paz con las
FARC y el ELN es porque la clase dominante es renuente a los
cambios de fondo en la vida nacional. A la paz con democracia
y justicia social. Siempre que los dilogos, como sucedi en La
Uribe, Caracas, Tlaxcala y El Cagun, llegan al momento crucial
del debate de la agenda poltica, social y econmica, comienzan
las presiones desde Washington, el militarismo y la derecha, para
que se rompan. Buscan cualquier pretexto para hacerlo, muchas
veces encontrados en errores y desatinos de los insurgentes.
En el caso del Cagun, Pastrana se qued solo. Por eso, la rup-

tura de los dilogos la decidi mucho antes del secuestro del avin
de Aires en que se transportaba el senador Jorge Gechem Turbay.
Si no hubiera existido este acontecimiento otro hubiera sido el pre-
texto, porque el mandatario, dbil y sin apoyo, no estaba en con-
diciones de enfrentar la presin del Gobierno de Estados Unidos,
que ya haba puesto en marcha el Plan Colombia, de la cpula
militar y de la derecha bipartidista, a la sazn liderada por lvaro
Uribe Vlez. El comandante de las FARC, Manuel Marulanda V-
lez, lo haba advertido. En septiembre de 2002, dijo en Los Pozos,
en la reunin con los representantes de los partidos polticos: No
dejen solo a su presidente, de lo contrario este proceso ser un
fracaso. Marulanda, en entrevista para el semanario VOZ, en la
misma poca, advirti que Pastrana se estaba quedando solo y por
Capitulo II 95
ende el proceso de paz era muy frgil. Era evidente la conspiracin

de la cpula militar y aunque Pastrana lo negaba, el filo del Plan
Colombia era contrainsurgente. Y a pesar de que el ex presidente
Pastrana explicaba que este instrumento guerrerista era para com-
batir el narcotrfico, en realidad apuntaba a las fuerzas insurgen-
tes. Ahora lo reconoce, porque asegura sin recordar lo que dijo
antes, que era para fortalecer al aparato militar en la lucha contra la
guerrilla, hasta el punto que reclama ser el inspirador de los golpes
contra las FARC en los ltimos aos.
La oligarqua colombiana debe abandonar la pretensin de la

paz gratis. La oferta generosa de desmovilizacin a cambio de
beneficios jurdicos no es funcional para resolver un conflicto de
gnesis poltica, econmica y social de ms de medio siglo. Se
equivoca el senador Roy Barrera, quien cree que su ley de justicia
transicional, apoyada por el Gobierno y la unidad nacional es
suficiente para el xito de la paz en Colombia. La agenda sobre los
temas de la problemtica colombiana es fundamental, es ni ms
ni menos la clave para el xito de la solucin poltica. La paz est
estrechamente ligada a la democracia y a la justicia social.
La paz es un esfuerzo colectivo. El Gobierno Nacional, con

el coro de la gran prensa le exige a la insurgencia gestos de
paz para ambientar un proceso de dilogo. Por supuesto que son
necesarios, pero dnde estn los gestos de paz del Gobierno?
Como deca el ex presidente tolimense Daro Echanda: Esta-
mos en Cundinamarca y no en Dinamarca. Colombia es de una
precaria democracia, muy lejos de ser, inclusive, de estirpe bur-
guesa. El Estado es depredador de los derechos humanos y viola
el Derecho Internacional Humanitario. Abundan los casos. San-
tos no ha logrado superarlo, porque es parte del modelo de Estado
violento de la clase dominante. El paramilitarismo es criatura del
Estado. Las llamadas Bacrim, con el reciente paro de los Urabe-
os, demostraron que continan ligadas al poder local y regional
y cuentan con el apoyo de funcionarios estatales, incluyendo a la
Fuerza Pblica. Los acuerdos humanitarios deben ser recprocos,
para disminuir la intensidad del conflicto. Si se quiere un dilogo
constructivo, este debe adelantarse no en medio de la guerra sino
de la tregua o el cese de fuego bilateral.
La expectativa por un proceso de paz es real en el pas y en

el exterior. Jos Obdulio Gaviria, por lo general bien informado
por su estrecha relacin con la inteligencia militar, dice que hay
acercamientos secretos entre el Gobierno y las FARC con la ayu-
da de Chvez. De ser as, sera positivo y no significa el desastre
que le endilga Obdulio, eminencia gris de los funestos ocho aos
uribistas. Lo importante es que se orienten bien, sobre la base
de acuerdos humanitarios bilaterales y de la discusin de una
agenda con la participacin de la sociedad que no puede estar
al margen de la solucin poltica del problema fundamental del
pas: la paz o la guerra.
La paz no est a la vuelta de la esquina. Hay que construirla

con paciencia y creatividad, pero sobre todo con la enorme vo-
luntad poltica de las partes, para que de ella surja un nuevo pas,
se trata de la paz con democracia y con justicia social. No la paz
romana, la paz que imponen los vencedores. Ese modelo fracas
en Colombia hace bastante tiempo.
Artculo en el semanario VOZ, edicin 2622 del 18 al 24

de enero de 2012 (Antecedentes del actual proceso de paz).
Capitulo II 97
Hay Mayor
Expectativa de Paz
Artculo publicado en El Tiempo del domingo 8 de abril de 2012,

pgina 7, aunque con el ttulo original cambiado, que era Ya
vamos llegando y con algunas frases mutiladas por razones
de espacio, segn le explicaron al autor. La frases que estn en
negrilla fueron suprimidas en la edicin que hizo El Tiempo.
Las liberaciones humanitarias del pasado lunes 2 de abril y la re-

nuncia a las retenciones de personas por razones econmicas, actos
unilaterales de la guerrilla de las FARC-EP en los ltimos meses,
surgidos del dilogo epistolar de cara al pas y al mundo del gru-
po de Colombianos y Colombianas por la Paz (CCP), lidera-
do por Piedad Crdoba, son dos hechos histricos, que el estable-
cimiento colombiano no ha sabido interpretar en toda su magnitud.
La promesa de liberar a diez miembros de la Fuerza Pbli-

ca, hecha por el Secretariado insurgente desde diciembre del
ao pasado, la cumpli a pesar de los obstculos del Gobierno
Nacional que primero vet la presencia de Brasil en la logstica
de la misin humanitaria y despus se retract de la autorizacin
para que el grupo de Mujeres del Mundo por la Paz visitara las
crceles, con la misin de verificar la situacin de los 7.500 pri-
sioneros polticos, no slo combatientes. Decisin intransigente
que mantiene, pese a las liberaciones recientes y del compro-
miso fariano de suspender los llamados secuestros extorsivos.
Los gestos humanitarios y los llamados de paz dialogada de

la guerrilla, no son suficientes a juicio del presidente Juan Ma-
nuel Santos, con el respaldo de los grandes medios de comuni-

cacin, porque se requieren ms gestos, es la frase que repite
una y otra vez, para salirle al paso al clamor de amplios sectores
del pas y del exterior que respaldan un escenario de solucin
poltica pacfica y democrtica del conflicto.
Todo indica que la llave de la paz est amarrada a la mano del

mandatario colombiano, porque no ha logrado reunir el consenso
del establecimiento, inclusive de la Unidad Nacional y el ple-
no respaldo de Washington que sigue aupando la salida militar e
interviniendo de forma abierta y grosera en el conflicto interno.
Se repite la historia, con relacin a la soledad en que queda-
ron los mandatarios que intentaron resolver el conflicto por
la va del dilogo. Fue ms efectiva la accin de los enemigos
agazapados de la paz.
Ah est la verdadera talanquera para que el Gobierno diga

cules son sus iniciativas de paz y las propuestas de dilogo, en
forma pblica y convocando al pas a pensar ms en la salida
civil que en la va militar. Porque si de gestos de paz se trata,
habra que preguntar: Cules son los gestos de paz del Gobier-
no? Las ejecuciones judiciales (falsos positivos), la violacin
de los derechos humanos, la ejecucin de los campesinos des-
plazados de sus tierras, las amenazas e intimidaciones contra
opositores y activistas de ONG y de organizaciones populares,
continan con la extensin del paramilitarismo (llamado ahora
Bacrim) de evidentes nexos con polticos regionales, empresa-
rios y miembros de la Fuerza Pblica. Y en materia social, la
agenda legislativa gubernamental es de mayor dosis de neoli-
beralismo y de agravacin de las condiciones de vida del pue-
blo. Factores, entre otros, viejos y nuevos, que alimentan las
causas del conflicto.
Con todo, el pas est en otro momento, no obstante las con-

tradicciones del proceso poltico. Como han dicho Piedad Cr-
doba y CCP: Ya vamos llegando, haciendo alusin a la es-
trofa de la famosa cancin de Jairo Varela del Grupo Niche. En
el pas existe una mayor expectativa de paz, en medio de coros
guerreristas que nunca faltan.
Capitulo II 99
El captulo de la paz es el que se abre ahora, despus de cerrar

el de las liberaciones de los retenidos por razones del conflicto,
pero, obvio, con compromisos humanitarios bilaterales y la ve-
rificacin del cumplimiento de la derogatoria de la ley 002 de
las FARC-EP y de la situacin de los prisioneros polticos en
las crceles del pas, aunque sin perder de vista que lo funda-
mental es abrir el escenario de paz, con una agenda concreta y
sin los condicionamientos que a la hora de la verdad son talan-
queras inamovibles. Ojal que los guerreristas dentro y fuera del
Gobierno dejen actuar al presidente Santos, si es que en verdad
quiere pasar a la historia como el hombre de la paz en un pas
agobiado por un conflicto de ms de cinco dcadas. Lo ms im-
portante es la accin de la sociedad colombiana por la paz con
democracia y justicia social.
Cifras Macabras
Una periodista, con la pretensin de analizar la situacin de

las FARC-EP y tratando de explicar la decisin unilateral de en-
tregar a los 10 miembros de la Fuerza Pblica y de derogar la
ley 002 sobre retenciones de personas por razones econmicas,
resolvi escribir, hace unos das, que ello obedece a la debilidad
de la guerrilla, en razn de la ofensiva de las Fuerzas Militares
en los ltimos 9 aos y da como ejemplo del desbalance, que
el partido est 64 a 11, aludiendo a los muertos insurgentes y
militares en las ltimas semanas, tras los bombardeos en Arauca
y Meta y la emboscada guerrillera a una patrulla militar tambin
en Arauca.
Es la manera simple y superficial como desde los escritorios

de algunos analistas se percibe el conflicto. Por cierto, inten-
sificado en los ltimos meses, con numerosas bajas de ambos
bandos, que es lo que soslayan los expertos. El ministro de
Defensa, Juan Carlos Pinzn, en declaraciones de prensa, cele-
brando los numerosos guerrilleros muertos y el histrico golpe
de Vistahermosa (Meta), reconoci que cada da mueren solda-
dos y policas en la confrontacin con las FARC. Si hacemos
cuentas, en los tres meses y medio de 2012, podran ser por lo
menos cien los miembros de la Fuerza Pblica cados en el fragor
de la contienda.
Las cifras no nos alegran. Caen por igual militares, policas y

guerrilleros, es la tragedia de la guerra. Este cuadro dramtico no
motiva los anlisis de los periodistas e investigadores del Esta-
blecimiento, que apenas registran los aciertos oficiales. Pero no
Capitulo II 101
ven el problema en su universo, en el nivel de la confrontacin

que revela su intensidad. Clausewitz, general experto en guerras
y estrategias militares, deca que en la espiral de la guerra, cada
accin militar contundente est replicada por el contrario con
una igual o de mayor envergadura. Es la espiral de la guerra, de
la confrontacin prolongada, que repite una y otra vez las situa-
ciones de violencia, propias de un conflicto armado.
Aqu no caben triunfalismos. Nadie est ganando por la va

militar, todos estn perdiendo, incluyendo la poblacin civil
que aporta numerosas vctimas. Es lo que demuestra que lo ms
aconsejable es sentarse ya en una mesa de dilogos para buscar
la paz, como lo recomiendan tantas mentes sensatas en el pas.
Es paradjico que el Gobierno Nacional mientras rechaza

las acciones humanitarias de personalidades del exterior, le da
la bienvenida a los asesores militares yanquis, expertos en las
guerras de invasin en Afganistn e Irak. Por ese camino no se
llega a la paz.
Semanario VOZ
Edicin 2634 del 11 al 17 de abril de 2012,
columna Mirador (antecedentes al proceso de paz)
En Colombia
Marcha Patritica,
Realidad Poltica y Social
En medio de expectativas a nivel nacional e internacional, los

das 21, 22 y 23 de abril del presente ao, en Bogot D.C., Rep-
blica de Colombia, fue presentado el nuevo movimiento poltico
y social, Marcha Patritica, que agrupa a cerca de 1.800 organi-
zaciones sociales y populares del orden regional y nacional, as
como a partidos y organizaciones polticas de la izquierda co-
lombiana, como el Partido Comunista e Izquierda Liberal, entre
otros. Destacados congresistas y dirigentes del Polo Democrti-
co Alternativo adhirieron al nuevo movimiento, que convoca a
las fuerzas de izquierda, democrticas y progresistas a un gran
frente por la transformacin del pas.
Marcha Patritica no es un nuevo partido, sino un movimiento

para la convergencia democrtica; factor de unidad de unidades,
movimiento de movimientos, para fortalecer una opcin de poder
popular, democrtico y revolucionario. Y se puede decir que arran-
c con fuerza. La histrica Plaza de Bolvar en el centro de la ca-
pital colombiana, fue colmada por los participantes. Ni la intensa
lluvia impidi que cerca de cien mil personas desfilaran, desde dis-
tintos puntos de Bogot, hasta llegar a la plaza, que est rodeada
por emblemticos y antiguos edificios: el Museo del 20 de Julio,
la Catedral Primada, la Alcalda Mayor, el Capitolio Nacional y el
Palacio de Justicia, este ltimo reconstruido, porque fue reducido a
escombros, en 1985, con la mayora de los magistrados de las Cor-
tes adentro, cuando fue ocupado por un comando guerrillero del
M-19. Magistrados, guerrilleros y funcionarios fueron incinerados
y abaleados, sin escuchar la voz de cese al fuego del presidente de
la Corte Suprema de Justicia, Alfonso Reyes Echanda.
Capitulo II 103
El nuevo movimiento social y poltico coloca como el eje

fundamental de su accionar la bsqueda de una solucin poltica
y democrtica del histrico conflicto colombiano. Ms de medio
siglo de la guerra interna, originada en causas polticas, socia-
les, econmicas e histricas, convalida la alternativa del dilogo
entre Gobierno e insurgentes, pues est demostrado que no es
posible la solucin militar. Al contrario, Marcha Patritica afir-
ma que persistir en la guerra, como lo ha hecho histricamente
el establecimiento colombiano con el apoyo de los gobiernos de
Estados Unidos, desangra ms el pas, degrada el conflicto y lo
prolonga de manera indefinida con la enorme tragedia que signi-
fica en particular para la poblacin civil.
Est claro, por supuesto, que la solucin est en estrecha re-

lacin con los cambios polticos y sociales, se trata de la paz
con democracia y justicia social. No se concibe la paz de los
sepulcros, la pax romana, con que suea la clase dominante tra-
dicional de una desmovilizacin guerrillera pero sin cambios en
la vida nacional. La precariedad de la democracia y la negativa
oligrquica a reformas sociales, son las principales talanqueras
para la paz en Colombia.
Estas aspiraciones son parte de la plataforma de Marcha Pa-

tritica, atada a la convocatoria a la unidad democrtica y de
izquierda, dirigida a todas las organizaciones sociales y polticas
del pas, en particular a la Central Unitaria de Trabajadores, el
Polo Democrtico Alternativo, el Congreso de los Pueblos y la
Minga indgena. Marcha, es pues, un proyecto democrtico con
firme opcin de poder. Se proyecta con pasos grandes y eso co-
mienza a poner nerviosa a la rancia oligarqua colombiana, que
no ha vacilado histricamente en apoyarse en la violencia contra
el pueblo.
En los aos ochenta del siglo pasado, cuando los frustrados

dilogos de paz del gobierno de Belisario Betancur con la gue-
rrilla de las FARC, surgi el movimiento de la Unin Patritica
como una opcin alternativa de poder al sistema dominante en la
perspectiva que la fuerza insurgente tuviera un espacio poltico
al cual pudiera ingresar despus de un proceso de paz exitoso.
Casi al tiempo, la alianza de paramilitares, narcotraficantes, or-

ganismos de inteligencia militar, polticos tradicionales a nivel
nacional y regional, iniciaron la guerra sucia contra dirigentes y
militantes de la Unin Patritica que dejo un saldo de 5.000 de
ellos asesinados en la ms completa impunidad, sin ninguna ac-
cin del Estado para proteger al nuevo movimiento y ni siquiera
para castigar a los responsables del genocidio, una de las pginas
ms aberrantes de la seudodemocracia colombiana.
Este peligro se cierne contra Marcha Patritica, que apare-

ce no en el marco de un proceso de paz, sino para buscar este
objetivo, anhelado por la enorme mayora de los colombianos.
El Gobierno Nacional y la cpula militar acusan de forma irres-
ponsable a este movimiento de estar infiltrado por las FARC. Es
ms, aseguran que la guerrilla lo financia y lo orienta. Seala-
miento peligroso en un pas en donde campea la intolerancia y la
maldad de la ultraderecha y donde el paramilitarismo amenaza a
las fuerzas polticas y sociales avanzadas. Es el viejo expediente
macartista para descalificar a todo proyecto que surja al margen
de la frula de la poltica tradicional y del sistema dominante, en
la actualidad dependiente de la poltica neoliberal favorable a las
transnacionales y al gran capital y del imperialismo de Estados
Unidos que interviene abierta y descaradamente en Colombia
para imponer la guerra interna y el Tratado de Libre Comercio a
favor de sus intereses.
Marcha Patritica contina abrindose paso, organizando sus

estructuras nacionales y regionales, aprobando tareas e iniciati-
vas para enfrentar el Tratado de Libre Comercio (TLC), organi-
zarndo el paro nacional de protesta contra las medidas antipopu-
lares y plutocrticas del Gobierno y en defensa de los derechos
humanos y el legtimo uso de la protesta social y popular. Son
nuevos vientos en Colombia y ello contribuye a fortalecer la lu-
cha por la paz con democracia y justicia social.
Mayo de 2012
Capitulo II 105
Cese de Fuegos
El anuncio del inicio del proceso de paz entre el Gobierno

Nacional y las FARC-EP, hecho hace poco ms de un mes por el
presidente Juan Manuel Santos Caldern y el comandante gue-
rrillero, Timolen Jimnez, despert expectativas en el pas y en
el exterior, despus del fracaso de la seguridad democrtica
guerrerista de los dos gobiernos nefastos de lvaro Uribe Vlez,
de los cuales particip el ahora mandatario en calidad de Minis-
tro de Defensa.
Los propsitos militaristas de aniquilar a la insurgencia, sir-

vieron para prolongar ms la confrontacin con mayores niveles
de degradacin, como los falsos positivos, el desprecio por los
derechos humanos y la infraccin permanente del derecho inter-
nacional humanitario. En la guerra se impuso el todo vale y co-
rri la especie de la posibilidad del triunfo militar. Las cifras de
investigaciones sobre el conflicto, demostraron la intensidad de
la confrontacin por las bajas de lado y lado. Es la lgica absurda
de la guerra. Toda accin militar de uno de los bandos, recibe la
respuesta superior del contrario. As lo explican los expertos en
estos temas.
No fue fcil culminar con xito la fase exploratoria, cuyo re-

sultado positivo abri la puerta del inicio del dilogo. Sin em-
bargo, el proceso ser complejo, lleno de escollos y dificulta-
des. Sobre todo de provocaciones de los enemigos de la paz, que
aprovecharn la decisin gubernamental de dialogar en medio de
la guerra. En La Habana funcionar la mesa, en Colombia conti-
nuar, por decisin del presidente Santos, la confrontacin en ni-
veles an no imaginados. Los altos mandos militares insisten en

la doctrina del fin del fin y creen, con terquedad, que a las FARC
las pueden doblegar para obtener la rendicin. Es la vieja historia
con nuevos protagonistas. Nunca le funcion al establecimiento.
Fue el factor decisivo de las rupturas en Caracas, Tlaxcala y El
Cagun.
La experiencia de procesos en otros pases es que los mayores

avances fueron logrados en condiciones de tregua, cese de fue-
gos y cese de hostilidades. Generan mejor ambiente y no alteran
las conversaciones. Es un tema que en cualquier momento tendr
que abordar la mesa si el presidente Santos quiere que la llave
funcione hasta el final.
Hasta ahora hay buenas intenciones, pero no son suficientes.

Los mensajes tienen que ser claros y evidentes. El Gobierno no
puede insistir en las polticas neoliberales y antipopulares, que
deslegitiman el proceso de paz. Como tampoco ignorar la par-
ticipacin popular, cuyas propuestas son fundamentales en el
pacto poltico y social de reconciliacin nacional. Al fin y al
cabo la paz es con democracia y justicia social. La oligarqua
colombiana no lo cree as, son las masas populares las que tienen
que conquistarla.
Semanario VOZ,
edicin 2659 del 3 al 9 de octubre de 2012
Capitulo II 107
Cinco lustros del

magnicidio de Pardo Leal
De la UP a la Marcha
A los 25 aos del asesinato de Jaime Pardo Leal, la

historia colombiana es la misma, como si se hubiera
quedado detenida en el tiempo. Son los tiempos de la
inercia de la clase dominante. El tiempo pasa, porque
es inexorable, pero para ella no.
El 11 de octubre de 1987, cerca del municipio cundinamar-

qus de La Mesa, a menos de dos horas de Bogot, fue asesinado
Jaime Pardo Leal, presidente de la Unin Patritica y ex candi-
dato presidencial de la izquierda con los mejores resultados hasta
entonces, jurista a carta cabal, fogoso orador, alegre y carismti-
co y tambin militante y miembro del Comit Central del Partido
Comunista Colombiano.
Pardo, regresaba de su finca, en el puente festivo, acompaado

de Gloria Flrez de Pardo, esposa, sus dos hijos varones y un es-
colta de confianza, cuando fue acribillado por varios sicarios que
le dispararon una y otra vez, siendo herido de muerte. Minutos an-
tes, un helicptero sobrevol al campero en que iba el dirigente de
izquierda, seguramente dndoles aviso a los criminales en tierra.
El crimen estremeci al pas y las protestas, inevitables, se des-

bordaron por la indignacin popular y como lo asegur algn ana-
lista poltico de la poca, hubo un pequeo Bogotazo. El enfren-
tamiento en barrios populares de Bogot y otras ciudades, dur
hasta tres das, con muertos, heridos y detenidos por la represin
policial. Las autoridades no impidieron el crimen de Jaime Pardo
Leal, pero s se apresuraron, con el argumento de la defensa del

orden y la democracia, a reprimir las justas protestas ciudadanas.
Los responsables del magnicidio
El Gobierno de Virgilio Barco Vargas, durante el cual fue-

ron asesinados otros ex candidatos presidenciales: Luis Carlos
Galn, Bernardo Jaramillo y Carlos Pizarro Leongmez, con
participacin de agentes oficiales, como est demostrado, res-
ponsabiliz al cartel de Medelln. El tiempo demostr que fueron
crmenes de Estado, adelantados por organismos de inteligencia,
polticos nacionales y regionales y sectores de los gremios que
favorecieron el paramilitarismo y el narcotrfico, cooptados para
sus turbios propsitos de mantener el sistema y el statu quo a
todo trance, aunque los magnicidios estn an en la impunidad.
Cuando asesinaron a Pardo Leal el genocidio contra la Unin

Patritica ya estaba en pleno desarrollo. Fue un plan sistemtico
y sostenido de varios tentculos. Planes nacionales y regionales,
que barrieron la presencia del movimiento poltico del escena-
rio nacional y local. Fueron 5.000 los asesinados, la mayora de
ellos tambin dirigentes y militantes del Partido Comunista Co-
lombiano. Varios de sus gestores y promotores estn en libertad,
gozando de la impunidad.
El verbo vibrante del ex magistrado y lder poltico, coloc

en la picota, con nombre propio, a los oficiales en todos los nive-
les y suboficiales de las Fuerzas Militares y de Polica estrecha-
mente ligados al paramilitarismo y responsables de numerosos
crmenes y atropellos contra miembros de la Unin Patritica.
El pas escuch estupefacto la denuncia, el Gobierno la ignor y
la cpula militar la rechaz. Ese da, dicen numerosos informes,
las redes criminales del Ejrcito decidieron acabar con la vida de
Jaime Pardo Leal.
Acuerdo de La Uribe
La Unin Patritica haba surgido como parte del acuerdo de

La Uribe entre el Gobierno de Belisario Betancur y las FARC-EP,
Capitulo II 109
en bsqueda de un pacto de paz para ponerle punto final a la con-

frontacin armada. La UP era el escenario poltico al que llegaran
las guerrillas sin armas, despus del acuerdo de paz. El Gobierno
Nacional se comprometi a presentar al Congreso una ley de am-
nista y las reformas polticas y sociales; as como dar las garantas
para el funcionamiento del nuevo movimiento al que ingresaron
organizaciones polticas no armadas como el Partido Comunista,
corrientes socialistas y sectores de los partidos tradicionales, vi-
dos de cambios y apertura democrtica en el pas. Nada funcion.
La ley de amnista se convirti en un proyecto sin punto final, las
reformas nunca fueron presentadas al Congreso y la Unin Patri-
tica fue aniquilada. La responsabilidad del fracaso de este proceso,
adelantado en las condiciones de una tregua bilateral de ao y me-
dio de duracin, es de la oligarqua dominante.
A los 25 aos del asesinato de Jaime Pardo Leal, la historia

colombiana es la misma, como si se hubiera quedado detenida en
el tiempo. Son los tiempos de la inercia de la clase dominante.
El tiempo pasa, porque es inexorable, pero para esta no. Quiere
la paz sin cambios en la vida nacional, mientras excluye a la
izquierda y trata de silenciar por la fuerza la protesta popular
y el surgimiento de otras fuerzas alternativas, de renovacin y
cambio democrtico.
UP y Marcha
Despus de la experiencia histrica de la Unin Patritica, de

la aparicin y desaparicin de otras fuerzas de izquierda, de la
triste y efmera experiencia del Polo Democrtico Alternativo,
surgi en abril de este ao Marcha Patritica, con dos aos de
conformacin en medio de la accin popular y de masas, movi-
miento social y poltico que propugna por la unidad de la izquier-
da, la paz con democracia y justicia social y que la izquierda
y los sectores democrticos se conviertan en opcin de poder
progresista y popular. Est inscrita en el legado de Jaime Pardo
Leal y de los mrtires de la Unin Patritica.
Marcha Patritica tiene en cuenta el acumulado histrico de

la Unin Patritica, con otro origen y esencia. Mientras que la
UP surgi en el marco de los dilogos de paz, en 1985, como ini-

ciativa de la guerrilla en la eventualidad de un acuerdo que le pu-
siera punto final a la confrontacin armada, Marcha Patritica es
el resultado de la lucha popular y de masas de centenares de or-
ganizaciones sociales, acompaadas de organizaciones polticas
como Izquierda Liberal de Piedad Crdoba y el Partido Comu-
nista Colombiano, entre otros sectores, que decidieron presentar-
la en abril de 2012. La primera fue un movimiento poltico y la
segunda un movimiento social y poltico. Ambas se identifican
en la lucha por la unidad de la izquierda y la paz con democracia
y justicia social. Ambas, tambin, han sido blancos del sistema
dominante, que las califica de brazos polticos de la guerrilla y
con ese sambenito justifica la guerra sucia y la persecucin.
Marcha Patritica es, pues, un movimiento social y poltico

de la entraa popular. En el ojo del huracn porque irrumpi
con evidente respaldo de masas que inquieta a la derecha re-
calcitrante. La persecucin y acusaciones a que es sometida,
recuerdan la antesala del genocidio contra la Unin Patritica.
De nuevo est en duda la tolerancia y el pluralismo ideolgico
de la clase dominante, renuente a cambios polticos y sociales.
Al fin y al cabo ha sido el factor determinante del fracaso de los
procesos de paz anteriores. Ojal esta costumbre no se convier-
ta en la razn de una nueva frustracin de cara al proceso que
recin comienza.
Semanario VOZ, edicin 2661,

semana del 17 al 23 de octubre de 2012
Capitulo II 111
Un Proceso Difcil
Los dilogos de paz entre el Gobierno de Colombia y la gue-

rrilla de las FARC-EP, prximos a iniciarse con la instalacin
pblica en Oslo, Noruega, con posterior desarrollo en La Ha-
bana, Cuba, no sern fciles, como creen algunos. Inclusive, en
las toldas oficiales se habla de un trmino de siete meses o de lo
contrario no irn ms. Plazo corto y amenaza innecesaria, porque
los temas de fondo y las dificultades que seguramente surgirn en
el curso de las conversaciones, lo prolongarn por ms tiempo.
Aunque no debe ser indefinido, s el indispensable para llevar a
feliz trmino un proceso que pinta bien, si sabe conducirse.
El tiempo debe ser razonable pero el necesario para el xito

de construir un acuerdo para la paz estable y duradera. La clave
del xito radica en el respeto, de ambas partes, a los acuerdos
pactados, los compromisos adquiridos y la palabra empeada,
porque se trata de ir construyendo confianza poco a poco, con la
colaboracin de los pases garantes y acompaantes.
Hasta el momento de escribir esta nota editorial (madrugada del

martes 16 de octubre), un da antes de la fecha acordada (17 de octubre)
para la instalacin pblica de la mesa de dilogo en la capital noruega,
no parece probable que se pueda cumplir sino hasta dos o tres das des-
pus. Las causas son las demoras logsticas y el retraso en la suspen-
sin de la totalidad de las rdenes de captura, nacionales e internacio-
nales. Lo dijo de manera muy clara el comandante de las FARC-EP,
Timolen Jimnez, a travs de RCN y FM radio: hubo retrasos en los
trmites engorrosos, as como en la llegada a La Habana de Ivn Mr-
quez, debido al mal tiempo que dificult su desplazamiento.
A esta hora, la delegacin de la guerrilla est an en La Haba-

na, a la espera de completarla con la incorporacin de Alexandra,
Tanja Nijmeijer, quien hace parte de la misma y no por decisin
de ltima hora como estn diciendo los medios de comunicacin
seguramente por la filtracin oficial. VOZ conoci, por lo menos
hace tres semanas, que el Gobierno Nacional fue notificado de que
Alexandra estara en el equipo logstico y de asistentes, lo cual
no fue de su agrado y a ello se debe la demora en la suspensin de
la orden de captura y en el operativo para recogerla en la profun-
didad de la selva. Este semanario mantuvo la reserva de la impor-
tante noticia, confirmada con fuentes de ambas partes, porque no
es el inters atizar las diferencias y las discrepancias que pueden
resolverse de forma gil y constructiva. Al fin y al cabo la integra-
cin de cada delegacin la decide la parte concernida en ejercicio
soberano y de conveniencia. El compromiso del Gobierno fue de-
mandar la decisin judicial en beneficio de todos los integrantes
de la delegacin insurgente sin excepcin, incluyendo a Simn
Trinidad si se logra su participacin fsica.
Lo cierto es que estos inconvenientes tendrn que superarse

para que la delegacin completa pueda estar en Oslo el jueves
o el viernes para el acto de instalacin pblica. No puede haber
razn suficiente para que no se cumpla con el cronograma acor-
dado. Es la opinin mayoritaria en Oslo, La Habana y Bogot;
en el pas y en el mundo, que esperan con expectativa el inicio de
los dilogos de paz en su segunda fase.
Desde el establecimiento tiene que superarse la posicin he-

gemnica y de auto privilegio, con el argumento que la guerrilla
est en condiciones de inferioridad y casi sometida. Hay quienes
creen que la seguridad democrtica los oblig a sentarse en la
mesa casi que derrotados. Eso no es cierto. La nefasta poltica
uribista deterior la democracia, afect las libertades pblicas,
pero no logr el objetivo declarado de aplastar a la guerrilla. Los
duros golpes que recibi fueron asimilados y es la misma reali-
dad de siempre en el conflicto, crecida con la presencia de masas.
Por esta razn, es equivocada la decisin gubernamental de

dialogar en medio del conflicto en la idea que podrn presionar
Capitulo II 113
con los actos de guerra a doblegarse y entregar las armas. La re-

nuencia a la tregua y al cese de fuegos altera el ambiente de paz,
disminuye la confianza en la posibilidad del acuerdo final y sobre
todo profundiza la tragedia de la confrontacin y sus efectos en
la poblacin civil. Esa terquedad gubernamental es factor de des-
estabilizacin del proceso. An se puede rectificar.
Semanario VOZ edicin 2661,

semana del 17 al 23 de octubre de 2012.
Nota editorial.
La Paz es Posible*
Las intervenciones de Humberto de la Calle Lombana y de

Ivn Mrquez en la instalacin de la Mesa de Dilogos, en
Oslo, Noruega, el pasado jueves 18 de octubre, plantearon las
enormes diferencias y contradicciones polticas e ideolgicas
entre las dos partes, que avizora la complejidad de los debates y
discusiones en La Habana, Cuba.
Era previsible, pues se trata de partes antagnicas que no se

renen para intercambiar elogios, sino a discutir sus diferencias.
Ivn Mrquez representa a una guerrilla, que por aos ha bus-
cado el poder por la va de las armas, con un planteamiento revo-
lucionario de transformacin avanzada de la sociedad. Mientras
que Humberto de la Calle Lombana es el portavoz de un Gobier-
no que considera inamovible el modelo actual de acumulacin de
economa de libre mercado neoliberal, por cierto en crisis en los
pases capitalistas ms desarrollados del planeta. No hay razn,
entonces, a tanta protesta y para el desespero y el pesimismo que
fomentan los grandes medios de comunicacin.
El discurso de las FARC-EP no dista mucho del que plantea

un partido poltico de izquierda o un sindicato u organizacin po-
pular contestataria en el marco de la precariedad de la democra-
cia. El establecimiento debera pensar hasta dnde est dispuesto
a llegar, si es que quiere la paz, en los cambios polticos, sociales
y econmicos para erradicar las sempiternas causas del conflicto
colombiano.
*
Texto Completo
Capitulo II 115
La agenda no excluye la posibilidad que en desarrollo de sus

puntos se tengan en cuenta los graves problemas nacionales,
como lo estn exigiendo sectores sociales que son excluidos del
proceso de paz. No se trata de reformas maximalistas, pero s de
acuerdos que fortalezcan la democracia y la justicia social. Son
las causas del conflicto; y la razn de ser de un nuevo pacto pol-
tico y social para la paz estable y duradera.
Al establecimiento y al gran capital no le gustan los cam-

bios progresistas y de mayor equidad social; sienten fobia por las
reformas democrticas porque ellas amenazan su enorme poder
poltico y econmico. Qued demostrado en los pasados proce-
sos de paz con las FARC y el ELN, todos frustrados, porque
cuando era inevitable abordar los temas de fondo buscaron con
afn el pretexto para la ruptura. En esta ocasin, como existe
la agenda acordada y de entrada tiene que abordarse, pretenden
reducirla a la mnima expresin.
Con todo, el inicio fue el destape de las posiciones, no hay

porqu entrar en desespero, ambas partes declararon la voluntad
de paz. Es imprescindible la creatividad y la audacia para allanar
el camino a la solucin poltica dialogada. Lo ms importante es
buscar el silencio de los fusiles y ello depender de la profundidad
de los cambios. Ambas partes estn en pie de igualdad y de con-
diciones. El Gobierno y los grandes medios deben abandonar el
cuento falaz de que la guerrilla est derrotada y que golpendola
va a ser obligada a la rendicin. Ese mtodo fracas a lo largo
de casi cinco dcadas y solo sirvi para prolongar el conflicto de
manera indefinida. Sobra la advertencia de que el Gobierno no es
rehn del proceso con tufo a ultimtum. El balance peridico debe
ser para dinamizar el dilogo, pero no para acabarlo. El tiempo
debe ser razonable, el necesario para abordar una agenda que es de
discusin y sobre la cual aun no existe un solo acuerdo.
Mal ejemplo el de los grandes medios de comunicacin que

salieron del aire cuando empez la rueda de prensa con los voce-
ros de las FARC. Seal de intolerancia y de infantil retaliacin.
El Tiempo - Domingo 21 de Octubre de 2012

Captulo III
Un Sueo: La Paz
con Democracia
y Justicia Social
Anexos
Documentos del
Proceso de Paz
Capitulo III 119
Acuerdo General para la terminacin del conflicto

y la construccin de una paz estable y duradera
p~ "
Los delegados del Gobierno de la Repblica de Colombia (Gobierno Naciona'l) y
~ e, ,.,e,ude las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejercito

(FARC-EP);
del Pueblo
~ / Como resultado del Encuentro Exploratorio que tuvo como sede La Habana,
Cuba, entre febrero 23 y agosto 26 de 2012, que cont con la participacin del
Gobierno de la Repblica de Cuba y del Gobierno de Noruega como garantes, y
con el apoyo del Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela como
facilitador de logstica y acompaante;
Con la decisin mutua de poner fin al conflicto como condicin esencial para la
construccin de la paz estable y duradera;
Atendiendo el clamor de la poblacin por la paz, y reconociendo que:
La construccin de la paz es asunto de la sociedad en su conjunto que
requiere de la participacin de todos, sin distincin, incluidas otras
organizaciones guerrilleras a las que invitamos a unirse a este propsito;
El respeto de los derechos humanos en todos los confines del territorio
nacional, es un fin del Estado que debe promoverse;
El desarrollo econmico con justicia social y en armona con el medio
ambiente, es garanta de paz y progreso;
El desarrollo social con equidad y bienestar, incluyendo las grandes
mayoras, permite crecer como pas;
Una Colombia en paz jugar
desarrollo regional y mundial;
un papel activo y soberano en la paz y el .
Es importante ampliar la democracia como condicin para lograr bases
slidas de la paz;
Con la disposicin total del Gobierno Nacional y de las FARC-EP de llegar a un
acuerdo, y la invitacin a toda la sociedad colombiana, as como a los
organismos de integracin regional y a la comunidad internacional, a
acompaar este proceso;
Hemos acordado:
1. Iniciar conversaciones directas e ininterrumpidas sobre los puntos de la

Agenda aqu establecida, con el fin de alcanzar un Acuerdo Final para la
terminacin del conflicto que contribuya a la construccin de la paz
estable y duradera.
n. Establecer una Mesa de Conversaciones que se instalar pblicamente en
Oslo, Noruega, dentro de los primeros 15 das del mes de octubre de
1
2012, Y cuya sede principal ser La Habana, Cuba. La Mesa podr hacer
reuniones en otros pases.
!II. Garantizar la efectividad del proceso y concluir el trabajo sobre los puntos
de la Agenda de manera expedita y en el menor tiempo posible, para
cumplir con las expectativas de la sociedad sobre un pronto acuerdo. En
todo caso, la duracin estar sujeta a evaluaciones peridicas de los
~ft7*'(";V.
avances.
Desarrollar las conversaciones con el apoyo de los gobiernos de Cuba y
Noruega como garantes, y los gobiernos de Venezuela y Chile como
'{;rY acompaantes. De acuerdo con las necesidades del proceso, se podr de
comn acuerdo invitar a otros.
V. La siguiente Agenda:
~
1. Poltica de desarrollo agrario integral
~( El desarrollo agrario integral es determinante para impulsar la integracin

las regiones y el desarrollo social y econmico equitativo del pas.
1. Acceso y uso de la tierra. Tierras improductivas. Formalizacin de la
de
propiedad. Frontera agrcola y proteccin de zonas de reserva.
~_\ 2. Programas de desarrollo

3. Infraestructura
con enfoque territorial.
y adecuacin de tierras.
4. Desarrollo social: Salud, educacin, vivienda, erradicacin de la
pobreza.
5. Estmulo a la produccin agropecuaria y a la economa solidar:; y
cooperativa. Asistencia tcnica. Subsidios. Crdito. Generacin de
ingresos. Mercadeo. Formalizacin laboral.
6. Sistema de seguridad alimentaria.
2. Participacin poltica
1. Derechos y garantas para el ejercIcIo de la Oposlclon poltica en
general, y en particular para los nuevos movimientos que surjan luego
de la firma del Acuerdo Final. Acceso a medios de comunicacin.
2. Mecanismos democrticos de participacin ciudadana, incluidos los de
participacin directa, en los diferentes niveles y diversos temas.
3. Medidas efectivas para promover mayor participacin en la poltica
nacional, regional y local de todos los sectores, incluyendo la poblacin
ms vulnerable, en igualdad de condiciones y con garantas de
seguridad.
2
Capitulo III 121
3. Fin del conflicto

Proceso integral y simultneo que implica:
1. Cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo.
2. Dejacin de las armas. Reincorporacin de las FARC-EP a la vida civil -
en lo econmico, lo social y lo poltico -, de acuerdo con sus intereses.
3. El Gobierno Nacional coordinar la revisin de la situacin de las
personas privadas de la libertad, procesadas o condenadas, por
pertenecer o colaborar con las FARC-EP.
4. En forma paralela el Gobierno Nacional intensificar el combate para
acabar con las organizaciones criminales y sus redes de apoyo,
incluyendo la lucha contra la corrupcin y la impunidad, en particular
contra cualquier organizacin responsable de homicidios y masacre:.=;o
que atente contra defensores de derechos humanos, movimientos
sociales o movimientos polticos.
5. El Gobierno Nacional revisar y har las reformas y los ajustes
institucionales necesarios para hacer frente a los retos de la
construccin de la paz.
6. Garantas de seguridad.
7. En el marco de lo establecido en el Punto 5 (Vctimas) de este acuerdo
se esclarecer, entre otros, el fenmeno del paramilitarismo.
La firma del Acuerdo Final inicia este proceso, el cual debe desarrollarse en un
tiempo prudencial acordado por las partes.
4. Solucin al problema de las drogas ilcitas

1. Programas de sustitucin de cultivos de uso ilcito. Planes integrales de
desarrollo con participacin de las comunidades en el diseo, ejecucin
y evaluacin de los programas de sustitucin y recuperacin ambiental
de las reas afectadas por dichos cultivos.
2. Programas de prevencin del consumo y salud pblica.
3. Solucin del fenmeno de produccin y comercializacin de narcticos.
5. Vctimas
Resarcir a las vctimas est en el centro del acuerdo Gobierno Nacional -
FARC-EP. En ese sentido se tratarn:
1. Derechos humanos de las vctimas.
2. Verdad.
3
6. Implementacin, verificacin y refrendacin

La firma del Acuerdo Final da inicio a la implementacin de todos los puntos
acordados.
1. Mecanismos de implementacin y verificacin.
a. Sistema de implementacin, dndole especial importancia a las
regiones.
b. Comisiones de seguimiento y verificacin.
c. Mecanismos de resolucin de diferencias.
Estos mecanismos tendrn capacidad y poder de ejecuClon y estarn
conformados por representantes de las partes y de la sociedad segn el caso.
2. Acompaamiento internacional.
3. Cronograma.
4. Presupuesto.
5. Herramientas de difusin y comunicacin.
6. Mecanismo de refrendacin de los acuerdos.
VI. Las siguientes reglas de funcionamiento:

1. En las sesiones de la Mesa participarn hasta 10 personas -Jor
delegacin, de los cuales hasta 5 sern plenipotenciarios quienes
llevarn la vocera respectiva. Cada delegacin estar compuesta hasta
por 30 representantes.
2. Con el fin de contribuir al desarrollo del proceso se podrn realizar
consultas a expertos sobre los temas de la Agenda, una vez surtido el
trmite correspondiente.
3. Para garantizar la t~ansparencia del proceso, la Mesa elaborar
informes peridicos.
4. Se establecer un mecanismo para dar a conocer conjuntamente los
avances de la Mesa. Las discusiones de la Mesa no se harn pblicas.
5. Se implementar una estrategia de difusin eficaz.
6. Para garantizar la ms amplia participacin posible, se establecer un
mecanismo de recepcin de propuestas sobre los puntos de la agenda
de ciudadanos y organizaciones, por medios fsicos o electrnicos. De
comn acuerdo y en un tiempo determinado, la Mesa podr hacer
consultas directas y recibir propuestas sobre dichos puntos, o delegar
en un tercero la organizacin de espacios de participacin.
7. El Gobierno Nacional garantizar los recursos necesarios para el
funcionamiento de la Mesa, que sern administrados de manera eficaz
y transparente.
4
Capitulo III 123
8. La Mesa contar con la tecnologa necesaria para adelantar el proceso.

9. Las conversaciones iniciarn con el punto Poltica de desarrollo agrario
integral y se seguir con el orden que la Mesa acuerde.
p~ 10. Las conversaciones se darn bajo el principio

hasta que todo est acordado.
que nada est acordado
ft /,'CJ'
/ ( r Firmado a los 26 das del mes de agosto de 2012 en La Habana, Cuba.
6rY
Por el Gobierno de la Repblica de Colombia:
~ ~ f -~
~OJ~irrc;- ~
Frank
Plen ipotencia rio Plenipotenciario
Por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia -Ejercito del Pueblo:
I!:: ~vPA..-/~
auricio~n~
Plenipotenciario
~~~II:Z
Plenipotenciario
~N~~
Andrs Pars
Plenipotenciario
.
MJ-:C, 6CV'~ ?'~' :-

Marco Len Calarc Sandra R/mrez
Testigos:
lica de Cuba:
,qomtl ?Ppt-..,
ez de Cosso Afel GJ'rca
Por el Gobierno de Noruega:
~~&-
5
Ck-
(
o .erno de la Repb:ica de
Enrique Santos C. A~leJandro Eder
6
Capitulo III 125
Alocucin del Presidente de la

Repblica, Juan Manuel Santos
sobre el Acuerdo General para la
Terminacin del Conflicto
Colombianos, buenas tardes.

Hace unos das confirm que habamos avanzado en unas reu-
niones exploratorias en el exterior con representantes de las FARC.
Dije que un proceso para terminar el conflicto en mi gobierno
slo sera posible si ste sigue tres principios: aprender de los
errores y aciertos del pasado para no crear falsas expectativas;
lograr efectivamente el fin del conflicto no su prolongacin, y
no ceder un solo milmetro del territorio nacional.
Hoy les quiero anunciar que esas reuniones exploratorias han

culminado con la firma de un acuerdo marco entre el Gobierno
nacional y las FARC que establece un procedimiento una hoja
de ruta para llegar a un acuerdo final que termine, de una vez
por todas, esta violencia entre hijos de una misma nacin.
El acuerdo lleva el nombre de Acuerdo General para la Ter-

minacin del Conflicto, y tiene su origen en unos canales que
haba establecido el gobierno anterior y que nosotros retomamos
y continuamos.
Las conversaciones exploratorias, realizadas de manera di-

recta y con toda discrecin, se llevaron a cabo durante seis meses
en La Habana, con el acompaamiento de Cuba y Noruega, des-
pus de ao y medio de trabajo preparatorio.
En ellas se construy una visin compartida del fin del con-

flicto y se acordaron el propsito, la agenda y las reglas de juego
de un proceso que debe ser serio, digno, realista y eficaz.
Luego de estas conversaciones exploratorias, tengo la con-

viccin de que estamos ante una oportunidad real de terminar de
manera definitiva el conflicto armado interno.
Se trata de un camino difcil, sin duda muy difcil, pero es

un camino que debemos explorar.
Cualquier gobernante responsable sabe que no puede dejar

pasar una posibilidad como sta de acabar con el conflicto.
Y eso s que lo entienden las millones de vctimas!
Cuntos colombianos no han sufrido el conflicto en carne
propia?
Cuntos colombianos no tienen un familiar que haya sido
vctima de la violencia?
Estamos ante una oportunidad real por dos razones funda-

mentales:
La primera, porque Colombia ha cambiado, y el mundo ha
cambiado. La segunda, porque este acuerdo es diferente.
Lo primero: Qu ha cambiado?
Hoy podemos hablar de paz porque Colombia crece y se abre
al mundo.
Nuestra economa es ya una de las ms prsperas de Amrica La-
tina, similar a la de Argentina y slo superada por Brasil y Mxico.
Es una economa que est creando empleo, como pocas en el
mundo, en medio de una fuerte turbulencia internacional.
Hoy podemos hablar de paz porque millones de colombianos
estn saliendo de la pobreza y porque seguimos avanzando en
esa direccin.
Hoy podemos hablar de paz porque el uso de la violencia para
alcanzar objetivos polticos es cosa del pasado.
Ningn pas de la regin lo tolera, y en varios hay gobernan-
tes que dejaron atrs la lucha armada y optaron por el camino de
la democracia.
No slo Colombia: el continente entero quiere vivir en paz y
nos respalda en ese propsito.
Hoy podemos hablar de paz gracias a los xitos de nuestras
Fuerzas Militares y de Polica, y gracias a la creciente presencia
del Estado en todo el territorio nacional.
Capitulo III 127
Hoy podemos hablar de paz gracias al esfuerzo diario de

nuestros soldados y de nuestros policas, a quienes en este mo-
mento quiero rendir un homenaje.
Yo s lo que es la guerra porque fui Ministro de Defensa en
un momento crucial y conoc de primera mano el sacrificio de
nuestros hombres.
Hoy podemos hablar de paz porque la visin de mi gobierno
es una visin integral: NO combatimos por combatir; combati-
mos para alcanzar la paz.
Y tambin estamos construyendo paz.
Lo hacemos cuando reparamos a las vctimas, lo hacemos
cuando restituimos tierras a los despojados, lo hacemos cuando
buscamos mejorar las condiciones de vida de quienes han perma-
necido olvidados en los confines de nuestra geografa.
Hoy podemos hablar de paz porque este gobierno ha avanza-
do mucho de la mano del Congreso en crear condiciones para
la reconciliacin nacional.
Lo segundo: Por qu es diferente este acuerdo? Por qu no

repite los errores del pasado?
Es diferente porque es un acuerdo para terminar el conflicto.
Contiene las condiciones que el Gobierno considera necesa-
rias para abrir un proceso con suficientes garantas, aunque, por
supuesto, el xito NO se puede dar por descontado.
Por eso un punto de la agenda es, precisamente, el fin del
conflicto, es decir, lo que pasa cuando cesen definitivamente las
acciones militares.
Este acuerdo no es ya la paz, ni se trata de un acuerdo final.
Como ya lo dije, es una hoja de ruta que define con precisin
los trminos de discusin para llegar a ese acuerdo final.
Este acuerdo es diferente porque no tiene despejes de territo-
rio y porque no hay cese de operaciones militares.
Es diferente porque las conversaciones se llevarn a cabo fue-
ra de Colombia, para seguir trabajando con seriedad y discrecin.
Comenzarn en Oslo la primera quincena de octubre y luego
continuarn en La Habana.
Es diferente porque las conversaciones NO tendrn un tiempo
ilimitado.
Se medirn en meses, no en aos.
En todo caso, acordamos que la duracin estar sujeta a que

se revisen los avances cada cierto tiempo y, si no hay avances,
sencillamente no seguimos.
Es diferente porque el acuerdo establece un proceso con una
estructura clara, dividida en tres fases:
La primera fase la fase exploratoria defini una agenda cerrada y
unas reglas y procedimientos para evacuarla, que es lo que ya se firm.
La segunda fase estar enmarcada dentro de unas sesiones de
trabajo reservadas y directas.
Ser una discusin, sin interrupciones y sin intermediarios,
sobre los puntos acordados para llegar al Acuerdo Final.
Y con ese acuerdo final se terminara formalmente el conflicto.
La tercera fase es la implementacin simultnea de todo lo

acordado, con las correspondientes garantas y mecanismos de
verificacin y participacin ciudadana.
Este acuerdo es diferente a los anteriores porque contiene una

agenda realista sobre cinco puntos concretos.
El primer punto es EL DESARROLLO RURAL.
Eso significa dar mayor acceso a la tierra, llevar infraestruc-
tura a las regiones ms apartadas, hacer que la prosperidad y los
servicios del Estado lleguen a todos los habitantes del campo.
Es repartir las oportunidades de manera ms equitativa por
todo el territorio.
El segundo punto son LAS GARANTAS PARA EL EJER-
CICIO DE LA OPOSICIN POLTICA Y DE LA PARTICIPA-
CIN CIUDADANA.
No slo en la norma, sino en la realidad.
Es decir, que quienes disientan y protesten lo hagan sin temor,
y que se rompa para siempre el lazo entre poltica y armas.
El tercer punto es EL FIN MISMO DEL CONFLICTO ARMADO.
Esto incluye la dejacin de las armas y la reintegracin de las
FARC a la vida civil, junto con todas las medidas del Gobierno
para dar garantas al proceso de terminacin.
El cuarto punto es EL NARCOTRFICO, que tanto dao le
ha hecho y le hace a nuestro pas.
Si este proceso contribuye a que se combata con ms efecti-
vidad este negocio ilcito, eso por s solo sera un gran avance.
Capitulo III 129
Y el quinto punto son LOS DERECHOS DE LAS VCTIMAS.
Nadie puede imaginar el fin del conflicto sin atender a quie-

nes han sido sus vctimas, que precisamente es lo que comen-
zamos a hacer con la Ley de Vctimas.
Satisfacer los derechos de las vctimas es una obligacin de
todos.
Eso significa tambin emprender un ejercicio de esclareci-
miento de la verdad porque no slo las vctimas, sino todos los
colombianos, tenemos derecho a saber qu pas y quines fueron
los responsables.
Todos estos puntos tendrn su correspondiente verificacin y,
en su conjunto, constituyen una frmula integral para la termina-
cin efectiva del conflicto, y para avanzar en la construccin de
una paz estable y duradera.
Y son, adems, consecuentes con las polticas de este gobierno.
Nosotros seguiremos haciendo en el terreno lo que prometi-
mos a los colombianos: restituir tierras, reparar a las vctimas,
garantizar justicia, disminuir la pobreza, crear empleo.
Hemos trabajado con seriedad, y debo reconocer que las

FARC tambin.
Todo lo que hasta ahora se ha acordado, se ha respetado.
Si las FARC abordan la siguiente fase con la misma seriedad,
tenemos buenas perspectivas.
Para la fase que comienza, vamos a establecer mecanismos
para informar sobre los avances y para garantizar una adecuada
participacin de la sociedad, manteniendo eso s el carcter
serio y discreto de las conversaciones.
En el entretanto repito el Gobierno no har concesiones de
ningn tipo en el terreno militar.
Las operaciones militares ministro Pinzn, general Navas,
seores comandantes continuarn con la misma intensidad.
Tampoco nos dejaremos amedrentar por los extremistas y los

saboteadores, de cualquier sector, que suelen aparecer en estos
momentos.
Le pido al pueblo colombiano templanza, paciencia, fortaleza
ante eventuales nuevos ataques de las FARC o un incremento de
la violencia, que de todas maneras SERN respondidos con toda

la contundencia por parte de la fuerza pblica y de la justicia.
Por ltimo, quiero agradecer a los gobiernos de Cuba y de
Noruega por el generoso apoyo que nos han brindado.
Sin su concurso no habra sido posible llegar a este punto.
Cuba y Noruega seguirn actuando como anfitriones y garan-
tes en la segunda fase.
Tambin quiero agradecer al gobierno de Venezuela por su
permanente disposicin a ayudar en todo momento, y al gobier-
no de Chile por haber aceptado apoyarnos en la siguiente fase.
Estos dos pases Venezuela y Chile sern acom-
paantes.
Agradezco, finalmente, a una serie de expertos internaciona-
les que desde el principio con su conocimiento, con su ex-
periencia y con gran dedicacin, han enriquecido enormemente
este proceso.
Compatriotas:
Hay momentos en la historia en que un gobernante debe de-
cidir si se arriesga a emprender caminos nuevos para resolver los
problemas fundamentales de su nacin.
ste es uno de esos momentos.
Sin duda hay riesgos, pero creo que la historia sera mucho
ms severa con todos nosotros si no aprovechamos la oportuni-
dad que hoy se nos presenta.
En todo caso, la responsabilidad de esta decisin recaer so-
bre mis hombros y sobre los de nadie ms.
Eso s, quiero poner muy de presente a mis compatriotas que
si no somos exitosos tendremos la tranquilidad de que hicimos lo
correcto; de que no hicimos concesiones ni cedimos un centmetro
del territorio, ni tampoco desatendimos las tareas del gobierno.
Hemos procedido y procederemos con la debida cautela, pero
tambin con determinacin.
Los invito entonces a que miremos este proceso con pruden-
cia, pero tambin con optimismo.
Si somos exitosos, habremos puesto fin a esa oscura noche de
medio siglo de violencia.
NO podemos seguir siendo un pas con uno de los conflictos
internos ms largos del planeta, y el ltimo del hemisferio.
Capitulo III 131
NO podemos dejar que sigan naciendo nuevas generaciones

como la ma que no conozcan un solo da de paz.
No hay duda de que es hora de pasar la pgina.
Hace unos das, una madre cabeza de familia, con cuatro hi-
jos de los cuales haba perdido dos en este conflicto se me
acerc y me dijo:
Presidente, busque la paz. En paz seremos mejores personas.
En paz los dos hijos que me quedan tendrn ms oportunidades.
As lo creo. Si ponemos fin al conflicto, los colombianos esta-
remos frente a un mundo lleno de oportunidades.
Si terminamos el conflicto, se desatar todo nuestro potencial,
y a Colombia no la parar nadie.
TENEMOS QUE UNIRNOS.

Tenemos que unirnos todos para hacer que el sueo de vivir
en paz se convierta por fin en una realidad.
Gracias y buenas tardes.
Bogot D.C. 4 de septiembre de 2012
(*) Maysculas en el texto original. Nota del editor

Intervencin a nombre del

Secretariado de las FARC-EP
Timolen Jimnez, Comandante
del Estado Mayor Central
Las FARC-EP deseamos hacer tambin del dominio pblico,

el anuncio oficial del inicio de conversaciones de paz con el Go-
bierno de Colombia.
Efectivamente, en la ciudad de la Habana, en la Cuba revolu-

cionaria de Fidel y el Che, en la patria socialista de Jos Mart,
nuestros delegados suscribieron el da 27 de agosto del presen-
te ao el denominado Acuerdo General Para la Terminacin del
Conflicto y la Construccin de una Paz Estable y Duradera.
Con l se desata de nuevo un proceso de dilogos encaminado

a la consecucin de la paz en nuestra patria; una noble y legtima
aspiracin que la insurgencia colombiana defiende desde hace ya
medio siglo. Adjuntamos el texto de dicho acuerdo.
Consideramos un deber insoslayable reconocer la invalorable

colaboracin del Gobierno de la Repblica Bolivariana de Vene-
zuela, encabezado por el seor presidente Hugo Rafael Chvez
Fras, que result determinante para la conclusin de este acuer-
do; as como la inmejorable actuacin del Gobierno del Reino de
Noruega, que jug un papel fundamental.
Sin la preocupacin y gestin del Gobierno presidido por el

Comandante Ral Castro, esta larga faena no habra llegado a tan
exitoso puerto. A todos ellos, nuestros formales y sinceros agra-
decimientos. Estamos seguros que toda nuestra Amrica aplaude
su generosa actuacin. No nos cabe duda de que nuevas naciones
seguirn sumndose al propsito de brindar este nuevo esfuerzo.
Capitulo III 133
Han transcurrido 10 aos, desde cuando Andrs Pastrana de-

cidi echar en sacos rotos sus propsitos de paz, y decretar una
nueva etapa en la larga confrontacin civil colombiana. Daba as
cumplimiento a la persistente amenaza de su primer Ministro de
Defensa, que nos adverta, comenzando el proceso del Cagun,
que tendramos dos aos para pactar nuestra entrega. So pena de
sufrir un exterminio ejemplar, por cuenta de la arremetida que
preparaba el Estado contra nosotros. Es claro que todo fue un
ardid oficial para ganar tiempo.
Cunta muerte y destruccin; cunto dolor y lgrimas; cunto

luto y despojo intiles; cuntas vidas y sonrisas cercenadas, para
finalmente concluir que la salida no es la guerra sino el dilogo
civilizado. Pueda ser; y Colombia entera debe ponerse en pie
para impedirlo. Que no suceda lo mismo esta vez; nuestra patria
no merece esta guerra que declararon contra ella.
Pero una dcada atrs, no slo se vino sobre Colombia y su

pueblo una espantosa y embestida militar, paramilitar, judicial,
econmica, poltica y social que hoy parece reconocerse como
vana; tambin cayeron sobre nosotros como aves de presa, los pro-
pagandistas del rgimen con su discurso difamatorio y venenoso.
Cul de los ms viles adjetivos no se lanz contra quien asu-

miera una posicin poltica prxima a nuestra palabra; de qu es-
tigma infamante no fuimos cubiertos quienes hicimos frente a la
guerra y la violencia desatada con frenes desde el Poder; cul de
los ms horrorosos crmenes dej de sernos imputado; tambin
tan denigrante envilecimiento del lenguaje termin siendo intil.
Volvemos a una mesa. Reconocidos como adversarios milita-

res y polticos; convidados y protegidos por quienes nos persiguie-
ron; acompaados y avalados por la Comunidad Internacional.
Definitivamente tanta manifestacin de odio, carece de senti-

do. Quizs para la satisfaccin de quienes el Gobierno Nacional
ha reiterado una y mil veces, tanto en el escenario exploratorio
como en sus mltiples declaraciones pblicas, su inamovible de-
cisin de no permitir ninguna de las que califica como concesio-
nes en el terreno de la guerra. En su extrao parecer, cualquier

posibilidad de cese al fuego, tregua, armisticio o despeje, nica-
mente contribuye a la creacin de incentivos perversos.
Es claro para nosotros entonces que pese a las manifestacio-

nes oficiales de paz, los alzados llegamos a este nuevo intento
de reconciliacin asediados, no slo por el mismo embate mi-
litar desatado una dcada atrs, sino compelidos abiertamente
mediante su acrecentamiento a recoger nuestras aspiraciones po-
lticas y sociales a cambio de una miserable rendicin y entrega.
Pese a tales seales, las FARC-EP guardamos la sincera as-

piracin de que el rgimen no intenta repetir la misma trama del
pasado. Pensamos simplemente que estn en evidencia las enor-
mes dificultades que tendr que afrontar este empeo, la conse-
cucin de una paz democrtica y justa, merece afrontar los ms
difciles retos.
Por encimas de ellos, somos optimistas. La historia siempre

ha sido labrada por las fuerzas sociales que apuntaron al futuro.
Estamos convencidos de que la realidad nacional impondr la
voluntad de las grandes mayoras, que creen y necesitan de la paz
con justicia social.
A un lado del camino deben quedar los firmantes de fabulosos

contratos derivados de la guerra; los que encuentran en los gran-
des presupuestos de Defensa un rpido camino al enriquecimien-
to; los que acrecientan velozmente sus propiedades e inversiones
con base en el pillaje contra los indefensos.
A la obsesiva e indolente posicin de identificar la paz exclu-

sivamente con la victoria; de alcanzarla mediante brutales opera-
ciones militares y policiales de aniquilamiento; de conquistarla
con base en devastadores bombardeos y ametrallamientos; de
identificarla con la consagracin de la impunidad para la arbitra-
riedad de sus agentes; de tejerla con millares de capturas masi-
vas, allanamientos, persecuciones, desplazamientos y toda clase
de represiones contra la poblacin colombiana que reclama sus
derechos; de asimilarla a la aceleracin de la locomotora de la
Capitulo III 135
infamia, resulta urgente enfrentar una concepcin distinta, justa,

realista y constructiva.
Una paz fundada en la verdadera reconciliacin, en el enten-

dimiento fraterno, en las transformaciones econmicas, polticas
y sociales, necesarias para alcanzar el punto de equilibrio acep-
table para todos; en la extirpacin definitiva de las razones que
alimentan la confrontacin armada. Sobre tales certezas, se ela-
bor conjuntamente la parte introductoria del Acuerdo General.
Un importante logro en las discusiones del encuentro explo-

ratorio. Se reconocen all, entre otros hechos, incontrovertibles,
que este proceso de paz, atiende al clamor de la poblacin en su
conjunto, y por tanto, requiere de la participacin, sin distincin,
de todos; que deben respetarse los Derechos Humanos en todos
los confines del territorio nacional; que el desarrollo econmico
con justicia social y en armona con el medio ambiente es ga-
ranta de paz y progreso; que el desarrollo social con equidad y
bienestar, incluyendo las grandes mayoras, nos permitir crecer
como pas; que la ampliacin de la democracia es condicin para
lograr bases slidas de paz.
A pesar de ello, an se escuchan con fuerza voces oficiales

que abiertamente persisten en la salida militar. All ellos. Las
FARC-EP asumimos, identificados con el pueblo de Colombia,
que la introduccin de esos axiomas en el Acuerdo General,
constituye el marco terico de principios que deber ser materia-
lizado en los acuerdos finales sobre la agenda pactada.
Seis meses batallando por estas verdades nos permiti por fin
conseguir del Gobierno Nacional su inclusin.
Para nosotros es perfectamente claro que la llave de la paz

no reposa en el bolsillo del presidente de la repblica, tampoco
en el comandante de las FARC-EP; el verdadero y nico depo-
sitario de tal llave es el pueblo de este pas. Es a los millones de
vctimas de este rgimen elitista y violento, a los afectados por
sus polticas neoliberales de desangre, a los que suean con una
democracia real en una patria amable, en desarrollo y en paz, a
quienes corresponde jugar en adelante su rol protagnico por una

nueva Colombia. Y a ellos, estamos dirigindonos los FARC con
nuestro corazn en las manos.
Porque ha vuelto a abrirse la puerta de la esperanza; porque

repican las campanas llamando con fuerza a la plaza central, para
que salgan de sus veredas, de sus viejas minas, de sus comuni-
dades y resguardos, de sus barriadas pobres, de sus centros de
trabajo, de las factoras que los consumen, de sus talleres doms-
ticos, de su rebusque agnico de todos los das, de sus centros de
estudio, de su confinamiento carcelario, de su incesante bsque-
da de empleo, de sus pequeas empresas, de sus fbricas ame-
nazadas por la quiebra, de sus culturas ignoradas, de su nicho de
desplazados, de sus escondites de amenazados, de sus rincones
de vctimas, de sus hogares destruidos.
Se trata de marchar por la paz, por la construccin entre todos

del nuevo pas; se trata de cerrarles el portn a los amos violen-
tos; de luchar por profundas modificaciones del orden vigente.
El espacio para la lucha de millones de colombianos est abier-

to. Es eso lo que significa que la paz es una cuestin de todos.
Tenemos que hacer de esta oportunidad un nuevo grito por la

independencia. Poco ms de dos siglos atrs, clamaba Jos Ace-
vedo y Gmez desde un balcn capitalino: si dejis escapar esta
ocasin nica y feliz, maana seris tratados como insurgentes.
Mirad las mazmorras, los grillos y las cadenas que os esperan.
La situacin de hoy es asombrosamente semejante.
O los colombianos del montn, los secularmente humillados

y ofendidos, los oprimidos y explotados nos ponemos de pie en
defensa de nuestro territorio y sus riquezas, de nuestro trabajo,
de nuestras libertades, familias, vidas y culturas, amenazadas por
completo, o terminaremos con la marca del hierro candente en las
espaldas, constreidos por las bayonetas, lamentado sin consuelo
haber sido inferiores a nuestro compromiso con la patria y nues-
tros hijos; o seguiremos sufriendo la prolongacin indefinida y la-
cerante del conflicto para impedir por la fuerza semejante destino.
Capitulo III 137
En das recientes, alguna revista reseaba como una empire-

follada seora de la alta sociedad, renunci de modo airado a su
participacin como socia en un exclusivo club de la capital, por
haber visto bailando en uno de sus pasillos a un jovenzuelo atre-
vido que tena, adems, un cigarrillo en la mano. Una afrenta
intolerable, a su juicio.
Que la gente de la alta sociedad proceda de ese modo, en

sus clubes sociales, es un asunto de ella. Pero que no preten-
dan seguir obrando de igual modo con el pas entero. No puede
calificarse como bochinche y ruido innecesario, la participacin
general del pueblo colombiano en las discusiones de paz. Menos
cuando ha sido ste quien ha puesto la mayor cuota de sangre y
sufrimiento en el conflicto.
Llamamos por eso a Colombia entera a pronunciarse; a exigir

su participacin o a asumirla en las calles y carreteras, como ha
aprendido a hacerlo por siglos. Ella tambin tiene su agenda.
En nuestro pas se ve de todo. Vampiros sedientos de sangre

acuden hoy a los cuarteles a llenar de consejas a los miembros de
las Fuerzas Armadas a fin de lograr que se atraviesen en los esfuer-
zos de paz y de reconciliacin. Peligroso asunto. Pero saldrn tam-
bin derrotados. Nadie como las guerrillas para dar fe de la ente-
reza y valor de los soldados y policas de Colombia. Combatimos
a diario en todo el territorio nacional. Ellos nos causan nuestras
bajas y son a su vez alcanzados con el fuego de nuestras armas.
Saben bien que la necesidad los ha impelido a jugarse la vida;

que alimentan a sus familias con el miedo permanente a la muer-
te o a la invalidez; son colombianos del pueblo que aman la vida
y se suean con prolongarla; que sufren necesidades si ven a sus
hijos crecer en medio de tan aciago panorama de incertidumbre
social y violencia, que junto a los suyos no pueden querer esta
guerra. Habrn en su cpula elementos guerreristas y ambicio-
sos, que se prestan a los ms sucios propsitos; gente como Rito
Alejo del Ro o Santoyo, penetrados hasta los tutanos por las
doctrinas imperiales de la Seguridad Nacional que convierten en
hongos a los hombres.
Pero tambin debe haber patriotas; militares honestos que se

preguntan por qu razn las Fuerzas Armadas colombianas se
encuentran al servicio de poderosas multinacionales que saquean
las riquezas del pas; por qu su papel se reduce a la intimida-
cin, al aplastamiento de la poblacin inconforme con las polti-
cas antipatriticas de gobiernos corruptos; que se cuestionan por
su papel de garantes de un injusto orden de cosas; que se irritan
al ver como sus altos mandos dan sumisos partes a generales ex-
tranjeros. A todos ellos, extendemos en esta hora nuestras manos
abiertas en procura de reconciliacin. Otra Colombia es posible
y entre todos podemos modelarla.
Haber llegado a La Habana no fue fruto de la resistencia indo-

blegable de la insurgencia colombiana. Es, sobre todo, el triunfo
del clamor nacional por la paz y la solucin poltica. Es el re-
sultado de cada consigna pintada en una pared; de cada acto de
masas promovido en centenares de sitios; de esa movilizacin
campesina, indgena y de negritudes que confluy en Barranca-
bermeja en agosto del 2011; de las arrolladoras marchas en cada
departamento y en la capital del pas; de la protesta social; de la
lucha contra las fumigaciones; de los paros y huelgas contra el
gran capital transnacional; de todos esos encuentros de mujeres,
de artistas, de estudiantes y jvenes; de Colombianos y Colom-
bianas por la paz; del Congreso de los Pueblos; de la Minga ind-
gena; de la movilizacin de mltiples sectores; del grito adolori-
do de los habitantes del Cauca y Putumayo, del Cesar, del Huila
y la Guajira, del Caquet, los Santanderes y Arauca; de todos los
rincones de nuestra geografa patria.
Semejante torrente ya no podr detenerse, estamos seguros que

seguir creciendo; que se llevar por delante los planes imperiales,
los aviones cazas, los tanques de guerra, los infernales desembar-
cos, los batallones de combate terrestres, los brutales escuadrones
antimotines, los falsos positivos, las amenazas y los emplazamien-
tos, el paramilitarismo, los pedantes jurisconsultos, la falsedad
meditica, la politiquera rastrera, las polticas neoliberales.
Por nuestra parte, llegamos a la mesa de dilogos sin rencores

ni arrogancias, a plantear al Gobierno Nacional que considere
Capitulo III 139
importante los de abajo; que no juzgue la como ingenuidad de

sus anhelos, que no los crea incapaces de emprender grandes em-
presas, que le reconozca su derecho a tomar parte en las grandes
decisiones nacionales.
Con el cerrado apoyo de enormes muchedumbres, no pensamos

en levantarnos de la mesa sin haber hecho realidad esas banderas.
Hemos jurado vencer y venceremos!
Viva la memoria y el ejemplo de Manuel Marulanda Vlez,

Jacobo Arenas, Efran Guzmn, Ral Reyes, Ivn Ros, Jorge
Briceo, Alfonso Cano, Marianita Pez, Lucero Palmera, y todas
las guerreras y guerreros que ofrendaron su sangre por la paz de
Colombia!
Viva Colombia!
Secretariado del Estado Mayor Central

de las FARC-EP
Agosto 4 de 2012
Declaracin de Humberto de la Calle,

Jefe de la Delegacin del Gobierno
Nacional, durante la instalacin de la
mesa de conversaciones para la
terminacin del conflicto
Buenos das
Bajo el liderazgo del Presidente Juan Manuel Santos, hace-

mos presencia en Oslo para dar comienzo a la Fase 2 del proceso
de conversaciones entre el Gobierno y las FarcEP.
La Delegacin del Gobierno colombiano presenta un saludo

de agradecimiento a los gobiernos de Noruega y de Cuba, por
el importante papel que han jugado durante este proceso como
garantes del mismo.
Noruega, que nos sirve de anfitrin en este da memorable,

ha dado muestra de profesionalismo y ha generado la suficiente
confianza entre las partes.
Cuba fue igualmente un anfitrin extraordinario durante el

encuentro exploratorio, y lo ser en las reuniones por venir. Gra-
cias a su Gobierno, que ha sido eficiente y oportuno en el apoyo
que se le ha solicitado.
Chile y Venezuela, como acompaantes, juegan papel impor-

tante, el cual reconoce expresamente nuestra Delegacin.
Todo lo anterior sin perjuicio de que, como es sabido, se trata

de conversaciones bilaterales, directas e ininterrumpidas.
De manera clara queremos reconocer que las FARC han cum-

plido rigurosamente sus compromisos. El Gobierno tambin lo
Capitulo III 141
ha hecho, pese a diversas complejidades logsticas superadas de

manera eficiente con la ayuda de los pases garantes.
Lo dijo el Presidente de la Repblica y lo dije yo tambin al

salir de Bogot: esperamos que ello contine as como elemento
esencial para la buena marcha de las conversaciones.
Quiero referirme un poco, en primer lugar, a la estructura del

proceso. Hemos dicho que este proceso difiere de otros que han
tenido lugar en Colombia. Una de esas notas diferenciales es su
misma estructura dividida en tres fases.
Una primera, el encuentro exploratorio, llev a la firma del

Acuerdo General, que establece las condiciones necesarias para
la terminacin del conflicto.
La segunda, la cual comienza hoy, para llegar a acuerdos so-
bre los puntos de la agenda contenidos en el Acuerdo General.
Y una tercera, que comienza con la firma del Acuerdo Final,

con el que termina el conflicto armado. En ese momento comien-
za la implementacin simultnea de todo lo convenido, con la
correspondiente verificacin.
Otra nota caracterstica de este proceso es la confidenciali-
dad. Consideramos que la confidencialidad es esencial.
Qu quiere decir confidencialidad? Se refiere concretamente

al desarrollo de la Mesa. No pretendemos que las Farc no expre-
sen sus ideas. Pero si se filtran contenidos de la mesa, se afecta
en forma grave el proceso.
La oportunidad de las propuestas es tambin esencial. La opi-

nin pblica es un elemento que importa al Gobierno desde de su
esquema poltico-democrtico.
Hay apoyo al proceso, la opinin apoya el proceso, pero la situa-

cin es voltil. Sabemos que si al final de la Fase 2 hay un acuerdo,
si hay signos evidentes de que las conversaciones marchan por buen
camino, algunos sectores reticentes y opuestos a este proceso pue-
den cambiar de posicin y moverse hacia una favorable.
Pero dentro del ritmo de la negociacin, cada cosa debe su-

ceder en su momento. Esto es importante tambin para las Farc.
Esa es tambin una garanta para la aplicacin del principio de
que nada est acordado si todo no est acordado.
Pero conversaciones discretas, como deben ser stas, no sig-

nifica que vamos a trabajar de espaldas al pas. Por el contrario:
habr participacin, en funcin y de acuerdo con las necesidades
de la Mesa, tal como fue convenido.
Hemos contemplado una serie de mecanismos para garantizar

a los ciudadanos que puedan contribuir con propuestas. Y con-
sideraremos mecanismos de refrendacin final de los acuerdos,
para que esta no sea una voluntad aislada de las partes.
El proceso se distingue por algo que hemos denominado

como una especie de mantra: lo concebimos como un proceso
serio, digno, realista y eficaz.
Es serio si se desarrolla en un ambiente de trabajo; si no es ins-

trumento para continuar el conflicto; si no se usa, ni se acta para
permitir, aun sin proponrselo que otros lo usen, como herramien-
ta de propaganda; si cada acto se enmarca en el propsito de termi-
nar el conflicto; si no es escenario para una confrontacin estril.
Ambas partes saben cmo han sido de dainas estas confron-

taciones retricas en el pasado. No es que tengamos que estar de
acuerdo, pero el tratamiento de las diferencias debe estar reves-
tido de seriedad.
Aqu entra en juego la dignidad y el respeto. En esta Mesa de-

seamos y ofrecemos un trato recprocamente digno. Repito que
seguramente no nos vamos a convencer el uno al otro de nuestras
diversas ideas polticas. Sabemos que las Farc tienen una con-
cepcin del mundo y la poltica, y nuestro propsito no es venir
a catequizar a nadie.
De lo que se trata es de convenir una agenda para la termi-

nacin del conflicto que permita a las Farc exponer sus ideas sin
Capitulo III 143
el acompaamiento de las armas, y con plenas garantas para su

transformacin en una fuerza poltica desarmada ().
Creemos que hay condiciones nuevas que permiten lograr re-

sultados. En primer lugar, el trabajo por fases, al que ya alud.
Quiero exaltar a los representantes de ambas partes por haber
logrado el Acuerdo General. Esta es una gran noticia para Co-
lombia y un buen augurio.
El liderazgo presidencial es un punto clave. El Presidente no slo

tiene apoyo, no slo es escuchado por las ramas del poder, sino que
conoce a fondo el conflicto. Los militares lo han visto actuar de cer-
ca en su condicin de Ministro de Defensa y confan en l.
Hay un punto en el que coincidimos con las Farc: la finali-

zacin del conflicto no es en s misma la consecucin inmediata
de la paz. La Fase 3 es el escenario para las transformaciones
necesarias que sern el verdadero motor de la paz.
El Gobierno ha puesto en marcha una agenda audaz para in-

troducir cambios sociales profundos en nuestra sociedad. Tiene
una agenda progresista. El Gobierno ha reconocido la inequidad
y la desigualdad existente en Colombia, pero no se limita al diag-
nstico. Hoy hay en marcha una transformacin de la realidad
social en Colombia. Y las Farc tienen la posibilidad de unirse a
ella, sin dejar su condicin de contraparte al sistema, para cata-
lizar el proceso.
En esa agenda encontramos una riqueza de iniciativas, ta-

les como: programas de Restitucin de Tierras, Reparacin de
Vctimas, Desarrollo Rural con carcter territorial y muchas
otras.
Pero para ello, el proceso de paz tambin debe incluir acuerdos

eficaces, que sean realizables. Se trata de llegar a acuerdos sobre
cinco puntos que se puedan cumplir y que buscan soluciones con-
cretas para los temas crticos del conflicto: el desarrollo rural, las
garantas para la oposicin y la participacin poltica, el fin del
conflicto, el narcotrfico y las vctimas, sobre todo las vctimas.
Nada nos ganamos con la retrica. Tampoco nos debemos

limitar solo a las leyes. Hay una especie de fetichismo legal
bastante nocivo. Creemos que escribir leyes agota las solucio-
nes. Y ello no es as, no es as. El Gobierno quiere trabajar en
el plano de la realidad. No nos detengamos slo en las formu-
laciones tericas.
La Fase 3 en la oportunidad para los cambios. No para que las

Farc depongan sus ideas, no se trata de eso, sino para que sigan
luchando por ellas en democracia. As sean, como son, contra-
puestas a las nuestras. Eso est bien y eso tambin es deseable.
No queremos una falsa unanimidad. Pero s vemos la oportuni-
dad de crear mecanismos a base de nuevas instituciones, con la
ciudadana involucrada, no solo las Farc y nosotros, para mar-
char en una senda de cambio social.
El entorno internacional tambin es un hecho que favorece la

eficacia de los acuerdos. La lucha armada ha decado. La demo-
cracia, aun la que algunos llaman simple democracia formal, ha
servido para que fuerzas de izquierda estn gobernando hoy en
muchos sitios, incluso dentro de Colombia. Y han llegado al po-
der sin utilizar las armas. En esta visin actual de Latinoamrica
hay caminos distintos, y muchas fuerzas de izquierda quieren
deshacerse de la violencia para lograr xito en la lucha por el
poder. Esto es una realidad.
Por otro lado, quiero decir que hay una nueva Colombia. La
Constitucin cambi elementos profundos de la vida colombia-
na. La gente es ms consciente de sus derechos. Hay mecanis-
mos para protegerlos, aunque falte mucho por hacer. Los jueces
tienen mucho ms poder que en el pasado. El derecho de tutela
hace que el ltimo juez tenga ms poder que todo el gobierno,
en la rama ejecutiva. La gente no est pensando en la violencia.
Los jvenes quieren algo distinto. Hay que buscar caminos di-
ferentes.
En el plano econmico, aunque sabemos que la inequidad es

acentuada, hay tambin cambios importantes, y no se trata aqu
de fatigarlos con cifras. No es un ejercicio de propaganda. De lo
Capitulo III 145
que se trata es de mirar que hay mucho por hacer y que queremos
invitar a las Farc a hacerlo, sin necesidad de rendirse ni plegarse
a nuestras ideas.
Hay una oportunidad, pero las oportunidades se van (). La

opinin pblica, que no es construida por el gobierno, ni mani-
pulada, porque otro cambio desde la Constitucin es que hay ms
ciudadana pensante, apoya estas conversaciones, pero no est
dispuesta a soportar dilaciones ni trucos. Habr, seguramente,
generosidad entre los colombianos, en unos temas ms que en
otros. La solucin jurdica pasa por esa opinin, pero tambin
por elementos de carcter internacional que antes no existan. El
narcotrfico genera desconfianza. En fin, todo esto creemos que
se puede superar, pero solo con un esfuerzo mutuo y encarando
dificultades enormes de las cuales somos conscientes.
Venimos aqu bajo la tica del respeto a lo acordado. Como

ya ocurri en la fase exploratoria, lo que prometemos lo cumpli-
mos. Preferimos decir no, a engaar. Y muchas veces acudimos
y acudiremos a expresar nuestro pensamiento sin hipocresa, en
vez de disfrazarlo bajo la condescendencia.
Por lo tanto, como ya dije, el deseo del Gobierno es recorrer

los puntos de la agenda, los cuales deben ser la gua de nues-
tras conversaciones. Esa agenda es un buen instrumento para la
terminacin de la Fase 2. Ese da habr terminado el conflicto
armado, habr dejacin de las armas y comienza la fase de cum-
plimiento simultneo de las obligaciones.
Como ya lo dije, es esa la paz? No, no todava. Somos cons-

cientes de eso. La terminacin del conflicto armado es la antesala
de la paz. Para lograrla hay que ir a fondo en la transformacin
de la sociedad. Estamos dispuestos a buscar mecanismos de ga-
ranta que llenen estas aspiraciones.
Otra consideracin esencial es la ampliacin y garanta de la

participacin poltica. En 1991 se hizo un esfuerzo reformista
de gran calado. Aunque quien les habla estuvo comprometido
a fondo en esa tarea, quiero reconocer hoy que, en la medida de
las conversaciones, el Gobierno est dispuesto a profundizar ese

camino y a ampliar el horizonte, a examinar los aciertos, pero
tambin aquellas prcticas e instituciones insuficientes.
Queremos asegurar, y escucharemos con toda atencin las

opiniones de las Farc en este punto. Pero igualmente somos
conscientes de que la participacin poltica tambin tiene otra
perspectiva: la de garantizar la vida y la libertad de expresin de
quienes decidan ingresar a la vida poltica. Este es un tema en el
que Colombia ha progresado de manera significativa, pero aqu
tambin queremos discutir este punto, que los sabemos es esen-
cial para el logro de nuestros objetivos.
Con el deseo ferviente de acertar, saludamos a los pases

acompaantes, a los garantes, a la delegacin de las Farc-EP, en
la esperanza de que muy pronto tengamos noticias excelentes
para todos los colombianos.
En efecto, este es un momento de esperanza. No es una espe-

ranza ingenua. Sabemos que hay dificultades enormes. Tenemos
una dosis de optimismo, pero es un optimismo moderado. Cree-
mos que existen oportunidades reales para la paz, pero venimos
dispuestos a hacer nuestro mejor esfuerzo. Muchas gracias.
Hurdal, Noruega, 18 octubre

Capitulo III 147
Intervencin de Ivn Mrquez:

Nuestro sueo, la paz con
justicia social y soberana
Ivn Mrquez, principal vocero de las FARC-EP en los dilogos
de paz, en la instalacin de la Mesa de Dilogos de La Habana,
Oslo, Noruega, 18 de octubre de 2012
La paz que hemos querido nosotros, por la cual hemos lucha-

do por mucho tiempo, ha sido siempre buscando que en este
pas se acaben las desigualdades que son tan poderosas
Manuel Marulanda Vlez
Seoras y seores
Amigas y amigos de la paz de Colombia
Compatriotas
Hemos venido hasta este paralelo 60, hasta esta ciudad de

Oslo desde el trpico remoto, desde el Macondo de la injusticia,
el tercer pas ms desigual del mundo, con un sueo colectivo de
paz, con un ramo de olivo en nuestras manos.
Venimos a esta Noruega septentrional a buscar la paz con jus-

ticia social para Colombia por medio del dilogo, donde el sobe-
rano, que es el pueblo, tendr que ser el protagonista principal.
En l reposa la fuerza irresistible de la paz. sta no depende de
un acuerdo entre voceros de las partes contendientes. Quien debe
trazar la ruta de la solucin poltica es el pueblo y a l mismo le
corresponder establecer los mecanismos que han de refrendar
sus aspiraciones.
Tal emprendimiento estratgico no puede concebirse como

un proceso contra reloj. La pretendida paz exprs que algunos
promocionan, por su voltil subjetividad y por sus afanes, slo
conducira a los precipicios de la frustracin. Una paz que no
aborde la solucin de los problemas econmicos, polticos y
sociales generadores del conflicto, es una veleidad y equival-
dra a sembrar de quimeras el suelo de Colombia. Necesitamos
edificar la convivencia sobre bases ptreas, como los inamovi-
bles fiordos rocosos de estas tierras, para que la paz sea estable
y duradera.
No somos los guerreristas que han querido pintar algunos

medios de comunicacin, venimos a la mesa con propuestas
y proyectos para alcanzar la paz definitiva, una paz que impli-
que una profunda desmilitarizacin del Estado y reformas so-
cioeconmicas radicales que funden la democracia, la justicia
y la libertad verdaderas. Venimos aqu con el acumulado de una
lucha histrica por la paz, a buscar, codo a codo con nuestro
pueblo, la victoria de la solucin poltica sobre la guerra civil
que destroza a Colombia. No obstante, nuestra determinacin
tiene la fortaleza para enfrentar a los guerreristas que creen que
con el estruendo de las bombas y de los caones pueden doble-
gar la voluntad de quienes mantenemos en alto las banderas del
cambio y la justicia social.
No se puede encadenar este proceso a una poltica enfoca-

da exclusivamente en la obtencin desaforada de ganancias para
unos pocos capitalistas a los que no les importa para nada la po-
breza que abate al 70% de la poblacin. Ellos slo piensan en el
incremento de su botn, no en la reduccin de la miseria. Ms de
30 millones de colombianos viven en la pobreza, 12 millones en
la indigencia, el 50% de la poblacin econmicamente activa,
agoniza entre el desempleo y el subempleo, casi 6 millones de
campesinos deambulan por las calles vctimas del desplazamien-
to forzoso. De 114 millones de hectreas que tiene el pas, 38 es-
tn asignadas a la exploracin petrolera, 11 millones a la minera,
de las 750 mil hectreas en explotacin forestal se proyecta pasar
a 12 millones. La ganadera extensiva ocupa 39.2 millones. El
rea cultivable es de 21.5 millones de hectreas, pero solamente
Capitulo III 149
4.7 millones de ellas estn dedicadas a la agricultura, guarismo

en decadencia porque ya el pas importa 10 millones de tonela-
das de alimentos al ao. Ms de la mitad del territorio colombia-
no est en funcin de los intereses de una economa de enclave.
En nuestra visin, colocar sobre la mesa el asunto del de-

sarrollo agrario integral como primer punto del acuerdo gene-
ral remite a asumir el anlisis de uno de los aspectos centrales
del conflicto. El problema de la tierra es causa histrica de
la confrontacin de clases en Colombia. En palabras del co-
mandante Alfonso Cano las FARC nacimos resistiendo a la
violencia oligrquica que utiliza sistemticamente el crimen
poltico para liquidar a la oposicin democrtica y revolu-
cionaria; tambin como respuesta campesina y popular a la
agresin latifundista y terrateniente que inund de sangre los
campos colombianos usurpando tierras de campesinos y co-
lonos
Aquello que fue causa esencial del alzamiento armado y

de una heroica resistencia campesina, a lo largo del tiempo
se ha agudizado. La geofagia de los latifundistas acentu la
desequilibrada e injusta estructura de la tenencia de la tierra.
El coeficiente GINI en el campo alcanza el 0,89. Espantosa
desigualdad! Los mismos datos oficiales dan cuenta de que
las fincas de ms de 500 hectreas corresponden al 0.4% de
los propietarios que controlan el 61.2% de la superficie agr-
cola. Se trata de una acumulacin por desposesin, cuya ms
reciente referencia habla de 8 millones de hectreas arrebata-
das a sangre y fuego a travs de masacres paramilitares, fosas
comunes, desapariciones y desplazamiento forzoso, crmenes
de lesa humanidad, acentuados durante los 8 aos de gobierno
de Uribe, todos ellos componentes del terrorismo de Estado
en Colombia.
Para las FARC, Ejrcito del Pueblo, el concepto TIERRA

est indisolublemente ligado al territorio; son un todo indivisi-
ble que va ms all del aspecto meramente agrario y que toca
intereses estratgicos, vitales, de toda la nacin. Por eso la lu-
cha por el territorio est en el centro de las luchas que se libran
hoy en Colombia. Hablar de tierra significa para nosotros ha-

blar del territorio como una categora que adems del subsuelo
y el sobresuelo entraa relaciones socio- histricas de nuestras
comunidades que llevan inmerso el sentimiento de patria, que
concibe la tierra como abrigo, y el sentido del buen vivir. Al
respecto debiramos interiorizar la profunda definicin del Li-
bertador Simn Bolvar sobre qu es la patria, nuestro suelo,
nuestro territorio: Primero el suelo nativo que nada -nos dice-,
l ha formado con sus elementos nuestro ser; nuestra vida no
es otra cosa que la esencia de nuestro propio pas; all se en-
cuentran los testigos de nuestro nacimiento, los creadores de
nuestra existencia y los que nos han dado alma por la educa-
cin; los sepulcros de nuestros padres yacen all y nos reclaman
seguridad y reposo; todo nos recuerda un deber, todo nos excita
sentimientos tiernos y memorias deliciosas; all fue el teatro
de nuestra inocencia, de nuestros primeros amores, de nuestras
primeras sensaciones y de cuanto nos ha formado. Qu ttulos
ms sagrados al amor y a la consagracin?
Partimos de esta visin para alertar a Colombia toda: la ti-

tulacin de tierras, tal como la ha diseado el actual gobierno,
es una trampa; encarna una suerte de despojo legal a travs
del cual se busca que el campesino, una vez con el ttulo de
propiedad en sus manos, no tenga otra salida que la de vender
o arrendar a las trasnacionales y conglomerados financieros,
a los que slo les interesa el saqueo exacerbado de los recur-
sos minero-energticos que estn debajo del suelo. Dentro de
su estrategia est la utilizacin del suelo para extender las
explotaciones forestales y las inmensas plantaciones, no para
resolver el grave problema alimentario que padece nuestro
pueblo, sino para producir agro-combustibles que alimenta-
rn automviles. En el mejor de los casos, la gente del campo
quedar con una renta miserable, pero alejada del terruo y
confinada en los cinturones de miseria de las grandes ciuda-
des. Al cabo de 20 o 30 aos de contrato nadie se acordar del
verdadero dueo de la tierra. Lo aseguramos sin vacilacin:
la bancarizacin de la tierra derivada de la titulacin, acabar
tumbndole la tierra al campesino. Nos estn empujando a
la extranjerizacin de la tierra y al desastre ambiental dina-
Capitulo III 151
mizado brutalmente por la explotacin minero-energtica y

forestal.La naturaleza como fuente de informacin gentica
no puede ser convertida en botn de las trasnacionales. Nos
oponemos a la invasin de las semillas transgnicas y a la pri-
vatizacin y destruccin de nuestra biodiversidad y a la pre-
tensin de hacer de nuestros campesinos pieza del engranaje
de los agro-negocios y sus cadenas agroindustriales. Estn en
juego la soberana y la vida misma.
En estos trminos, la titulacin no es ms que la legalidad

que pretende lavar el rostro ensangrentado del despojo que du-
rante dcadas ha venido ejecutando el terrorismo de Estado.
Para una trasnacional es ms presentable decir tengo un ttulo
minero a que se le sindique de haber financiado grupos pa-
ramilitares y desterrado a una poblacin para hacer viable su
proyecto extractivo. Dentro de esta dinmica en Colombia el
rgimen asesina no slo con sus planes de guerra, con sus para-
militares y sicarios, sino tambin con sus polticas econmicas
que matan de hambre. Hoy hemos venido a desenmascarar a
ese asesino metafsico que es el mercado, a denunciar la crimi-
nalidad del capital financiero, a sentar al neoliberalismo en el
banquillo de los acusados, como verdugo de pueblos y fabri-
cante de muerte.
No nos engaemos: la poltica agraria del rgimen es retarda-

taria y engaosa. La verdad pura y limpia, como dice el Liber-
tador Simn Bolvar, es el mejor modo de persuadir. La mentira
slo conduce a la agudizacin del conflicto. El fin ltimo de tales
polticas, en detrimento de la soberana y del bienestar comn, es
dar seguridad jurdica a los inversionistas, liberalizar el mercado
de tierras y lanzar el territorio al campo de la especulacin finan-
ciera y mercados de futuro. Independientemente de que exista o
no la insurgencia armada, sta poltica multiplicar los conflictos
y la violencia.
Acumulacin por desposesin y nueva espacialidad capitalis-

ta, eh ah la frmula del proyecto poltico-econmico de las lites
neoliberales haciendo chorrear sangre a la patria de la cabeza a
los pies.
Es a esto a lo que nos resistimos. Las FARC no se oponen

a una verdadera restitucin y titulacin de tierras. Por aos
hemos luchado, como pueblo en armas, por una reforma agra-
ria eficaz y transparente, y es precisamente por ello que no
se puede permitir que se implemente el despojo legal que el
gobierno proyecta con su ley de tierras. Por medio de la vio-
lencia del Plan Colombia y el proyecto paramilitar, se prepar
el territorio para el asalto de las trasnacionales. La ley general
agraria y de desarrollo rural, es esencialmente un proyecto
de reordenamiento territorial concebido para abrirle campo a
la economa extractiva en contra de la economa campesina,
en desmedro de la soberana alimentaria y del mercado inter-
no, al superponer el mapa minero-energtico sobre el espacio
agrcola. Ni siquiera se tiene en cuenta la promocin de una
agroecologa que permita una interaccin amigable con la na-
turaleza.
Por otro lado, la restitucin de tierras tiene que aludir a las

tierras que les arrebataron violentamente a los campesinos, in-
dgenas y afro descendientes, y no a baldos distantes de sus
sitios raizales de existencia, tambin codiciados hoy por las
multinacionales. Pero resulta que este es un problema que tiene
que ver con todo el pueblo colombiano y que de hecho est
salpicando de conflictos todo el territorio. Hay una profunda
inconformidad del pas nacional con el hampa financiera que
se est apropiando de la Orinoqua. Ahora han aparecido unos
tales nuevos llaneros que de llaneros no tienen nada, como
los magnates Sarmiento Angulo y Julio Mario Santodomin-
go (hijo), los terratenientes Eder del Valle del Cauca, el seor
Efromovich, el ex vicepresidente Francisco Santos (gestor del
paramilitar Bloque Capital), los hijos de Uribe Vlez, entre
otros filibusteros, que ningn derecho tienen sobre esas tierras
y que slo quieren clavar sus garras en el petrleo, el oro, el
coltn, el litio, explotar grandes proyectos agroindustriales y
la biodiversidad de la altillanura. Abordar el asunto agrario es
discutir con el pas sobre estos problemas. Que hablen los ver-
daderos llaneros, esos de piel tostada por el sol de los bancos de
sabana; esos que por siglos han convivido en armona con los
morichales y el vuelo de las garzas y de los alcaravanes; esos
Capitulo III 153
de pies descalzos que con su histrica bravura empuaron las

lanzas para darnos la libertad.
El pueblo tiene la palabra: Ah est la patritica resistencia de

los trabajadores petroleros contra la canadiense Pacific-Rubiales
en Puerto Gaitn, cuyo escenario de saqueo fue preparado con
sangre por los paramilitares de Vctor Carranza. Diariamente el
vampiro trasnacional se lleva ms de 250 mil barriles de petr-
leo, mientras le succiona la sangre a ms de 12 mil 500 traba-
jadores tercerizados que como esclavos tienen que trabajar 16
horas diarias por 21 das continuos por una semana de descanso.
Su situacin laboral es ms atroz que la impuesta por los encla-
ves bananeros de los aos 20.
Ah est la resistencia de los pobladores del Quimbo, donde

el gobierno pretende sacar a patadas a la gente que ha vivido all
ms de un siglo, destruyendo as sus trayectorias culturales, de
vida, y su entorno ambiental. Vamos a dejar acaso que se hiera
de muerte al ro de la patria que es el Ro Grande de la Magdale-
na, slo para construir una represa que generar energa para la
exportacin y no para resolver la demanda interna de millones de
colombianos que no tienen acceso a la energa elctrica? Para el
gobierno estn primero las ganancias de la trasnacional EMGE-
SA que la suerte de las familias que quedarn desarraigadas.
Ah est la resistencia de los pobladores de Marmato (Cal-

das), gente humilde que siempre ha vivido de la explotacin
artesanal aurfera y que ahora la trasnacional MEDORO RE-
SOURCES quiere borrar del mapa para convertir esa aldea en
la mina de oro a cielo abierto ms grande del continente. Re-
cordemos aqu, que hasta la iglesia colombiana ha acompaado
esa justa lucha en la que el sacerdote Jos Idrraga, lder del
Comit Cvico Pro defensa de Marmato, fue acribillado por los
esbirros de las trasnacionales.
Ah est la formidable resistencia indgena y campesina en el

Cauca en defensa de su territorio y de sus culturas ancestrales, y
la de sus hermanos afrocolombianos, guardianes patriticos de la
soberana del pueblo sobre el Pacfico y nuestras selvas.
Insisten las castas dominantes en destrozar el pramo de San-

turbn, riqueza de biodiversidad y de aguas que sacian la sed
de ciudades importantes como Bucaramanga y Ccuta. Por la
codicia del oro pretenden destruir la alta montaa y la pureza de
las aguas del ro Surat. La dignidad de los hijos de Jos Anto-
nio Galn, el comunero, ha movilizado la resistencia, unificando
incluso al pueblo llano con el empresariado local, que ha comen-
zado a entender, que esta es una lucha de toda Colombia.
Cmo vamos a permitir que por complacer la voracidad por

el oro de la ANGLO GOLD ASHANTI se le entregue a esta mul-
tinacional el 5% de nuestro territorio? El proyecto extractivo de
esa empresa en La Colosa (Cajamarca) dejar una gran devas-
tacin ecolgica y privar de agua a 4 millones de colombianos
que dependen de sus fuentes hdricas.
La locomotora minera es como un demonio de destruccin

socio-ambiental que si el pueblo no la detiene, en menos de una
dcada convertir a Colombia en un pas inviable. Frenemos ya
las locomotoras fsicas del Cerrejn y de la Drummond que du-
rante las 24 horas del da saquean nuestro carbn, asperjan po-
lucin al paso de sus interminables vagones, dejndonos, como
dice el cantautor vallenato, Hernando Marn, slo socavn y
miseria. Frenemos a la BHP BILLITON, a XSTRATA y la AN-
GLO AMERICAN, que para extraer 600 millones de toneladas
de carbn que yacen bajo el lecho del ro Ranchera, pretenden
desviar su curso, lo que disminuir el caudal de sus aguas en un
40% generando devastacin ambiental y destruccin irreparable
al tejido social de los pueblos Wayu.
Qu asustadizo se ve al gobierno para defender la soberana

frente a la trasnacional BHP BILLITON que saquea en descarada
actitud de lesa patria el ferronquel de Cerro Matoso (Crdoba),
y a la que sigue colmando de gabelas en detrimento de la sobera-
na, el bienestar social y el medio ambiente.
Hay que poner fin a esa monstruosidad que son los contratos
a 20 y 30 aos que privilegian los derechos del capital en menos-
cabo del inters comn.
Capitulo III 155
Y claro, se escuchan a los portavoces del gobierno y la oli-

garqua proclamando el crecimiento de la economa nacional
y sus exportaciones. Pero no, en Colombia no hay economa
nacional. Quienes exportan el petrleo, el carbn, el ferron-
quel, el oro y se benefician con ello, son las multinacionales.
La prosperidad, entonces es de stas y de los gobernantes ven-
didos, no del pas.
Este no es un espacio para resolver los problemas particu-

lares de los guerrilleros, sino los problemas del conjunto de la
sociedad; y dado que uno de los factores que ms impacta ne-
gativamente a la poblacin es la subscripcin de los Tratados
de Libre Comercio, ste es un tema que tendr que abordarse
indefectiblemente. Pobre Colombia obligada a competir con las
trasnacionales con una infraestructura arruinada por la corrup-
cin y la desidia.
Entonces la paz s. Sinceramente queremos la paz y nos

identificamos con el clamor mayoritario de la nacin por encon-
trarle una salida dialogada al conflicto abriendo espacios para la
plena participacin ciudadana en los debates y decisiones.
Pero la paz no significa el silencio de los fusiles, sino que

abarca la transformacin de la estructura del Estado y el cam-
bio de las formas polticas, econmicas y militares. S, la paz
no es la simple desmovilizacin. Deca el comandante Alfonso
Cano: Desmovilizarse es sinnimo de inercia, es entrega co-
barde, es rendicin y traicin a la causa popular y al ideario
revolucionario que cultivamos y luchamos por las transforma-
ciones sociales, es una indignidad que lleva implcito un men-
saje de desesperanza al pueblo que confa en nuestro compro-
miso y propuesta bolivariana. Necesariamente tendremos que
abocar las causas generadoras del conflicto y sanear primero el
cangro de la institucionalidad. Claro, desde el punto de vista
estrictamente econmico, para una trasnacional es ms fcil sa-
quear los recursos naturales del pas sin la resistencia popular
y guerrillera. Apoyados en ejercicios sencillos de matemtica,
podemos afirmar que la guerra es insostenible para el Estado,
por las siguientes consideraciones:
El gasto militar en Colombia es de los ms altos del mun-

do en proporcin a su Producto Interno Bruto. Este alcanza
el 6.4% cuando hace 20 aos estaba por el orden del 2.4%;
es decir, se ha triplicado, y eso es relevante. El gasto mili-
tar actualmente oscila entre 23 y 27 billones de pesos al ao,
descontando que Colombia es el tercer receptor de ayuda
militar estadounidense en el mundo y que por cuenta del Plan
Colombia recibe una financiacin equivalente a 700 millones
de dlares al ao.
En Colombia hay un rgimen jurdico que se acompaa con

la proteccin militar de las inversiones. De unos 330.000 efec-
tivos de las Fuerzas Militares, 90 mil soldados son utilizados
para cuidar la infraestructura y las ganancias de las multina-
cionales. El enorme gasto que esto representa, aunado al costo
de la tecnologa empleada, pone en evidencia los lmites de la
sostenibilidad de la guerra. Nosotros hacemos un llamado sin-
cero a los soldados de Colombia, a los oficiales y sub oficiales,
a los altos mandos que aun sientan en su pecho el latir de la
patria, a recobrar el decoro y la herencia del ideario bolivaria-
no, que reclama a los militares emplear su espada en defensa
de la soberana y las garantas sociales. Qu bueno sera pro-
tagonizar el surgimiento de unas nuevas Fuerzas Armadas. No
ms sumisin a Washington, no ms subordinacin al Comando
Sur y no ms complacencia con la expansin de bases militares
extranjeras en nuestro territorio.
Esa es la hoguera que arde en nuestro corazn; por eso no

pueden ser ms que un agravio los llamados instrumentos jur-
dicos de justicia transicional que apuntan a convertir a las vc-
timas en victimarios. Que se tenga presente, que el alzamiento
armado contra la opresin es un derecho universal que asiste
a todos los pueblos del mundo, que ha sido consagrado en el
prembulo de la declaracin de los derechos humanos aprobada
por la ONU en 1948, y que adems es un derecho consignado
en muchas constituciones de las naciones del mundo. No somos
causa sino respuesta a la violencia del Estado, que es quien
debe someterse a un marco jurdico para que responda por sus
atrocidades y crmenes de lesa humanidad como los 300 mil
Capitulo III 157
muertos de la denominada poca de la violencia en los aos 50,

que responda por los 5 mil militantes y dirigentes de la Unin
Patritica asesinados, por el paramilitarismo como estrategia
contrainsurgente del Estado, por el desplazamiento de cerca de
6 millones de campesinos, por los ms de 50 mil casos de des-
aparicin forzada, por las masacres y los falsos positivos, por
las torturas, por los abusos de poder que significan las deten-
ciones masivas, por la dramtica crisis social y humanitaria; en
sntesis que responda por el terrorismo de Estado. Quien debe
confesar la verdad y reparar a las vctimas son sus victimarios
atrincherados en la espuria institucionalidad.
Somos una fuerza beligerante, una organizacin poltica re-

volucionaria con un proyecto de pas esbozado en la Plataforma
Bolivariana por la Nueva Colombia, y nos anima la conviccin
de que nuestro puerto es la paz, pero no la paz de los vencidos,
sino la paz con justicia social.
La insurgencia armada motivada en una lucha justa no po-

dr ser derrotada con bombarderos ni tecnologas, ni planes
por muy sonoros y variados que sean sus denominaciones. La
guerra de guerrillas mviles es una tctica invencible. Se equi-
vocan aquellos que embriagados de triunfalismo hablan del fin
del fin de la guerrilla, de puntos de inflexin y de derrotas es-
tratgicas, y confunden nuestra disposicin al dilogo por la
paz con una inexistente manifestacin de debilidad. Nos han
golpeado y hemos golpeado, s. Pero con el romancero espaol
podemos decir: por fortuna os vanagloriis porque vuestras
armas estn bruidas; en cambio mirad las mas, qu amelladas
estn, porque hieren y han sido heridas. As son los avatares
de la guerra. El Plan Patriota del Comando Sur de los Estados
Unidos ha sido derrotado y la confrontacin blica se extiende
hoy con intensidad por todo el territorio nacional. No obstante
en nosotros palpita un sentimiento de paz fundado en el con-
vencimiento de que la victoria siempre estar en manos de la
voluntad y la movilizacin de nuestro pueblo. Este es un men-
saje de decisin, deca hace poco Alfonso Cano: aqu en las
FARC nadie est amilanado, estamos absolutamente llenos de
moral, de moral de combate!.
Presidente Santos, fundemos la paz tomando como base los

anhelos de la nacin.
Convocamos a todos los sectores sociales del pas, al Ejr-

cito de Liberacin Nacional, ELN, a los Directorios de los
partidos polticos, a Colombianas y Colombianos por la Paz,
organizacin que liderada por Piedad Crdoba trabaj denoda-
damente por abrir esta senda, a la Conferencia Episcopal y a las
iglesias, a la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (MANE), a la
Coordinadora de Movimientos Sociales de Colombia (COMO-
SOCOL), a los promotores del Encuentro por la Paz de Barran-
ca, a los indgenas, a los afro-descendientes, a los campesinos,
a las organizaciones de desplazados, a la ACVC, a la Asocia-
cin Nacional de Zonas de Reserva Campesina (ANZORC),
a las centrales obreras, a las mujeres, al movimiento juvenil
colombiano, a la poblacin LGTBI, a los acadmicos, a los ar-
tistas y cultores, a los comunicadores alternativos, al pueblo
en general, a los migrados y exiliados, a la Marcha Patritica,
al Polo Democrtico, al Congreso de los Pueblos, al Partido
Comunista, al MOIR, a la Minga Indgena, a los amantes de la
paz en el mundo, para que llenen de esperanza este intento de
solucin diplomtica del conflicto.
Simn Trinidad ya manifest desde la crcel imperial de Flo-

rence (Colorado), donde est condenado injustamente a 60 aos de
presidio, su total disposicin para participar en los dilogos por la
paz de Colombia. En un acto de sensatez la Fiscala colombiana ha
dicho que l tiene todo el derecho a hacer parte de la delegacin de
las FARC en la mesa de conversaciones y el Consejo Superior de
la Judicatura ofreci la tecnologa y la logstica para que eso sea
posible. El gobierno de los Estados Unidos hara un gran aporte a la
reconciliacin de la familia colombiana, facilitando la participacin
de Simn, de cuerpo presente en esta mesa.
Finalmente queremos expresar nuestra eterna gratitud a los go-

biernos y pueblos de Noruega, Cuba, Venezuela y Chile, que desple-
garon sus esfuerzos mancomunados desde Escandinavia, desde el
Caribe, desde la cuna de Simn Bolvar y desde el indmito Arauco
de Neruda y Allende, para que el mundo pueda contemplar el pro-
Capitulo III 159
digio de la nueva aurora boreal de la paz. Tambin resaltamos la

contribucin del CICR como garante del traslado de voceros de las
FARC desde agrestes regiones colombianas bajo el fuego.
Rendimos homenaje a nuestros cados, a nuestros prisioneros

de guerra, a nuestros lisiados, a la abnegacin de las Milicias
Bolivarianas, al Partido Comunista Clandestino y al Movimiento
Bolivariano por la Nueva Colombia, y junto a ellos al pueblo fiel
que nutre y acompaa nuestra lucha.
Sin an comenzar la discusin, no coloquemos como espada

de Damocles, a pender amenazas sobre la existencia de esta mesa.
Sometamos las razones de cada una de las partes contendientes al
veredicto de la nacin, a la veedura ciudadana. No permitamos
que los manipuladores de opinin, desven el rumbo de esta causa
necesaria que es la reconciliacin y la paz de los colombianos en
condiciones de justicia y dignidad. La gran prensa no puede seguir
actuando como juez inicuo frente al conflicto, porque como deca
Cicern, un juez inicuo es peor que un verdugo. De los esfuer-
zos de todos y de la solidaridad del mundo, depende el destino
de Colombia. Que la oracin por la paz de Jorge Elicer Gaitn
ilumine nuestro camino:Bienaventurados los que entienden que
las palabras de concordia y de paz no deben servir para ocultar
sentimientos de rencor y exterminio. Malaventurados los que en
el gobierno ocultan tras la bondad de las palabras la impiedad para
los hombres del pueblo, porque ellos sern sealados con el dedo
de la ignominia en las pginas de la historia!.
Damos la bienvenida a este nuevo emprendimiento por la paz

con justicia social. Todos, por la solucin incruenta del conflicto
colombiano.
Viva Colombia!
Viva Manuel Marulanda Vlez!
Viva la paz!

de las FARC-EP
Respuesta de Timolen Jimnez,

Comandante del Estado Mayor Central
de las FARC-EP, a Colombianos y
Colombianas por la Paz
Compatriotas:
COLOMBIANOS Y COLOMBIANAS POR LA PAZ
Atento saludo.
Por medio de la presente respondo la amable e importante

misiva que hicieron pblica el pasado 26 de septiembre, comu-
nicacin que agradecemos profundamente por ver en ella una
muestra del compromiso e iniciativa colectiva de todas las per-
sonalidades que componen CCP.
De entrada, me parece importante resaltar el carcter progre-

sista y humanista que ha demostrado tener CCP desde el inicio
mismo del proceso de gestacin que le dio vida. La existencia de
CCP demuestra la magnitud de las reservas democrticas con las
que cuenta la nacin.
Valoramos altamente el deseo de todos Uds. de aportar en

la construccin de un acuerdo nacional que traiga la paz con
justicia social y una autntica democracia a nuestro pas. Es
una nueva muestra del sentimiento patritico que caracteriza
a sus integrantes, quienes con su altruista labor, han tendido
puentes y allanado caminos para la reconciliacin entre los
colombianos.
Su carta llega en momentos en los que todo el nervio de nues-

tra organizacin se apresta a participar resuelta mente en las
conversaciones de paz con el gobierno nacional, que en nuestra
Capitulo III 161
opinin, han de conducir hacia la superacin definitiva de los

factores que dieron origen a la expresin armada del conflicto
social y poltico que hoy compromete la vida de toda la nacin y
el futuro de nuestro pueblo. Es un compromiso de toda la guerri-
llerada y como tal ser asumido con toda la seriedad y la altura
que el momento requiere.
Los integrantes de las FARC EP compartimos con CCP la

conviccin de la urgente necesidad de lograr una resolucin con-
certada y tratada a profundidad de los diversos puntos que resul-
tan problemticos para la poblacin civil dentro del escenario de
la guerra que se desarrolla en nuestro pas.
Compartimos igualmente la preocupacin no solo por la pro-

longacin en el tiempo de esta confrontacin, y sus dolorosas con-
secuencias sobre la poblacin, sino tambin por la degradacin
que ha sufrido el conflicto con la introduccin, la creacin y el
apoyo, a veces abierto, a veces soterrado por parte de variados or-
ganismos del Estado a los grupos paramilitares y las graves infrac-
ciones a la dignidad humana cometidas por las Fuerzas militares,
reconocidas pero hipcrita mente denominadas falsos positivos.
Coincidimos tambin en que el mayor sufrimiento a causa de

esta confrontacin recae sobre los dolidos hombros de nuestro
pueblo. Por eso mismo hemos insistido en que no es posible lle-
gar a una paz verdadera sin realizar modificaciones estructurales
al injusto andamiaje sobre el cual se erige el rgimen poltico
colombiano.
Como lo han reafirmado pblicamente nuestros voceros para

el dilogo, consideramos que la discusin de los puntos por Uds.
planteados ser un elemento de gran ayuda para el avance en la
mesa de conversaciones.
De nuestra parte planteamos que, en caso de no ser posible

alcanzar el fin de la confrontacin en esta oportunidad, avan-
cemos hacia la construccin de un tratado de regularizacin de
la guerra, que incluya la cuestin del uso y empleo bilateral
de explosivos y de operaciones de bombardeo indiscriminado
en zonas densamente pobladas; el seguimiento a las denuncias

de las vctimas; el tratamiento digno de nuestros prisioneros
en las crceles; as como la verificacin de todo el proceso y
de los acuerdos salidos del mismo, por parte de una comisin
encabezada por organismos internacionales escogidos a mutuo
acuerdo entre las partes.
Eso, en consideracin a que en Colombia existe una guerra

civil, inmensamente desproporcionada en medios y combatien-
tes, degradada, y sucia por parte del Estado, en la que nuestros
prisioneros de guerra ni siquiera son reconocidos como tales, y
en consecuencia las normas del DIH resultan insuficientes; en
esa misma direccin, nos parece cardinal poder generar un mar-
co interno que permita trascender los estrechos lmites del DIH
(el cual, desde su constitucin misma, ha desconocido las pecu-
liaridades de los conflictos armados de orden interno).
En igual sentido, vemos con inters tambin la propuesta de

cese bilateral al fuego y hostilidades, y manifestamos nuestra
disposicin a discutir con el gobierno nacional las condiciones
en que podra darse, teniendo como horizonte un tratado como el
que se mencion anteriormente.
Con toda franqueza, el Estado debe reconocer que en Colom-

bia viene empleando mtodos de guerra sucia desde hace ms
de 30 aos (eso, en privado lo reconocen hasta los mismos altos
mandos militares); el Estado utiliza la poblacin civil como es-
cudo, ubicando ex profeso bases militares y puestos de polica
en el centro de bienes protegidos, plazas pblicas y caseros. En
las FARC-EP tenemos centenares de guerrilleros amputados, li-
siados y desaparecidos, como consecuencia de las minas antiper-
sona y kleimor que siembra el ejrcito alrededor de las bases y en
desarrollo de operativos. Esta realidad, invisibilizada por todos
los medios de comunicacin, hace an mucho ms oportuno su
planteamiento.
Las propuestas que CCP plantea tienen por virtud, que re-
presentan el aporte de las organizaciones populares y los movi-
mientos sociales a una lucha que, en nuestra opinin, es de todo
Capitulo III 163
el pueblo colombiano. Y resulta importante, adems, porque

no vienen solas sino que son partcipes del torrente de inicia-
tivas surgidas de diversas organizaciones como el MOVICE,
el movimiento estudiantil, el Congreso de los Pueblos, el CO-
MOSOC, la Marcha Patritica, la Minga Indgena y diversas
organizaciones y ONG s, quienes tambin se han manifestado
a favor de la apertura y profundizacin de los dilogos, por
alcanzar la paz con justicia social, que pretendemos adelantar
y llevar a cabo.
Hemos sostenido, desde los acuerdos de La Uribe de 1984,

que es imposible el logro de la paz sin la participacin de las
fuerzas vivas de nuestro pas. De all que consideremos que las
conversaciones de paz competen a todos los ciudadanos y ciu-
dadanas, organizaciones comunitarias, cvicas, movimientos so-
ciales, partidos polticos, iniciativas populares, asociaciones de
vctimas, convergencias gremiales, en conclusin: a Colombia
entera.
El escenario que mejor recoge ese espritu participativo y de-

mocrtico, debe incluir la reunin de los principales procesos
organizativos, sociales y polticos a nivel nacional y regional, las
etnias y minoras polticas, as como generar los mecanismos que
permitan la participacin del pueblo en las esferas locales.
Estamos seguros que CCP como parte de ese escenario dar

un importante aporte para que el movimiento popular de nuestro
pas no se quede al margen ni disperso, sino por el contrario, se
unifique en la construccin de ese espacio y propicie la apertura
de una compuerta de comunicacin con la mesa de dilogo en la
que el pueblo, que es quien ha padecido con rigor la guerra, sea
protagonista tambin en la construccin de la paz.
Nuestro equipo de trabajo para las conversaciones de paz est

comprometido con la evaluacin y puesta en discusin de los
puntos y propuestas aportadas por Uds. y as mismo invita a toda
la ciudadana a participar de estas conversaciones que no son un
concilibulo secreto sino que le pertenecen a todo nuestro pueblo
en su conjunto.
Porque, como nos enseara nuestro gran maestro y paladn de

la lucha por alcanzar una paz democrtica en Colombia, Jacobo
Arenas: El destino de esta patria no puede ser el de una guerra
civil permanente.
Fraternalmente,
Timolen Jimnez.

de las FARC EP.
Montaas de Colombia,
Octubre 18 de 2012
Capitulo III 165
Comunicado Conjunto del

Gobierno Nacional y las FARC
El siguiente es el texto del comunicado ledo este jueves por el

representante de Cuba, Abel Garca, en Noruega:
1. Reunidos en Oslo (Noruega) voceros del Gobierno de Co-

lombia y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-
lombia, Ejrcito del Pueblo, FARC - EP, acordamos la ins-
talacin pblica de la mesa de conversaciones encargada de
desarrollar el acuerdo general para la terminacin del con-
flicto y la Construccin de una paz estable y duradera. De
esta manera, se inicia formalmente la segunda fase.
2. Desarrollo agrario integral es el primer tema de la agenda
acordada y se abordar a partir del 15 de noviembre en La
Habana (Cuba).
3. Las partes designarn voceros que se reunirn el 5 de no-
viembre en La Habana para continuar las labores preparato-
rias necesarias.
4. Agradecemos la hospitalidad de los pases garantes de este
proceso, de Noruega y Cuba, y el generoso apoyo de los pa-
ses acompaantes: Venezuela y Chile.
Hurdal, Noruega, 18 de octubre de 2012

Libro La Paz Si Es Posible Final Impresion 176

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Libro La Paz Si Es Posible Final Impresion 176

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La Paz

Carlos A. Lozano Guilln

Prlogo de Piedad Crdoba

EDICIONES IZQUIERDA VIVA | FUNDACIN SEMANARIO VOZ

Hecho el Depsito Legal

Impreso en Colombia por Media2Publicidad

Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida me-

Prlogo de Piedad Crdoba.............................................................. 3

Introduccin del autor....................................................................... 7

Este libro de Carlos A. Lozano Guilln, director del semana-

En su solucin fracas la va militar, porque los planes que

Despus de la fase exploratoria de 18 meses, el gobierno

El debate est abierto entre acadmicos y analistas. Unos op-

El libro contiene el prlogo de la ex senadora y dirigente de

Ediciones Izquierda Viva Fundacin Semanario VOZ

Carlos Lozano Guilln, ha tenido la generosidad de concederme

Conocemos el dedicado inters de Carlos, en la construccin

La juiciosa documentacin que nos trae Carlos Lozano en su re-

organizacin insurgente: Una paz que no aborde la solucin de

La Asamblea Nacional Constituyente de 1991, instituy la paz

Para quienes no reconocen en el conflicto como social y armado,

As las cosas, un pueblo que constitucionalmente es soberano y

Sumado a este panorama de desigualdad social que vive Colom-

la ciudadana en los comicios electorales, estando por debajo de

La pugna o la consecucin de intereses particulares, debe estar

La paz debe construirse con la voz de la sociedad civil, de las

La paz no es un simple armisticio, es un propsito mancomunado

ms temprano que tarde, nos muestre, por ejemplo, que el dere-

Piedad Crdoba Ruz

La paz ser mi puerto, mi gloria, mi recompensa,

Simn Bolvar - 10 de junio de 1820

Pocas semanas despus de haberse posesionado, el presidente

Nadie esperaba ese paso trascendental de Juan Manuel San-

lo en ms de una ocasin le prometi su apego a la seguridad

El empresario vallecaucano fue el mismo al que acudi l-

Con Santos se prepar el terreno desde los primeros mensajes

La decisin poltica de Alfonso Cano fue adoptada en el fra-

el comandante de las FARC orientara la decisin del Secretaria-

Las reuniones transcurrieron con bastante desconfianza. En la

La discusin en la primera reunin, en Ro de Oro, vers so-

Mientras se adelantaban las consultas, el 4 de noviembre de

seriedad el compromiso de confidencialidad en los acercamien-

Pocas semanas despus apareci de nuevo el emisario va-

Timolen Jimnez, designado nuevo comandante en Jefe de

Hubo dos reuniones ms de los delegatarios para decidir la sede

el desacuerdo, que fuera en La Habana, Cuba. Los voceros guber-

En diciembre de 2011, en la Cumbre de las Amricas, en Car-

El 23 de febrero de 2012 comenz la fase exploratoria en La

La fase exploratoria en la parte de la construccin de la

En la parte introductoria de la agenda y en los tem de cada

Un tema esencial es la flexibilidad de la agenda. Como fue

La agenda ya est decidida y no se pueden abordar otros

El 27 de agosto de 2012, Francisco Santos en RCN y el pe-

pas y al mundo el trmino de la fase exploratoria y el comienzo

Para Colombia la paz significa el avance de la democracia y

Algunos voceros del Gobierno Nacional y analistas del es-

dounidense Stanley McChrystal, ex comandante de las fuerzas

Para McChrystal, quien lider guerras de invasin con prc-

La poltica es un principio ciudadano, en el estricto senti-

los armados cuando tienen origen poltico, social y econmico

En Colombia existe un conflicto poltico, social y armado,

El conflicto colombiano tiene varios componentes: polticos,

mado es una amenaza para la paz.7 Son los grandes medios, en

En Oslo se destaparon las posiciones de las dos partes. Ivn