m lya Ya

n
Ze
a

aya
Srednekuuzhikskoye
Ka
v m
Norwegian No Severo Kolpakovskoye

Kshulskoye
ch
atk
a Pe
Sea Nizhnekvakchilskoye
n

Draft for the TTG meeting on 25 / 26 October 2007

UK ST. FERGUS
Barents Dikson ins
ula
r
VES
TER
LED Sea Russanov

Nyhamma Shtokman

Leningrad
Pechenga

North Novaya
Zemlya
Kara
Malygin

Sea
Belokamenka

Sea N. Tambey

Le
Kollsnes Murmansk
Yamal

na
Kharasavey
E.
B ov
an
en
ko
Peninsula
S. Tambey Khanavey Sea of Okhotsk
CATS
Teesside Utrenneye ek
W. Seyakha Olen
Kruzenshtern
Upper Teutey
NORWAY
Gydan
Krst
SWEDEN Kandalaksha
Bovanenko

Nerstin Talnakh
ELED

y
NG Geofiziche/Solyet
LA

k Kra
Neytin
Pelyatka Tas-Tumus
Kolguyev
Island
S. Gydan Dudinka Noril'sk Sakha Republic Artem

arovs
W. Solenin
Zimneye (Yakutia)
E II

Aderpayuta Ust-Vilyuy
Nurmin Tasiy
PIP

OS Tota-Yakha
LO
RO

Kanin Ko Nedzhelin
Gulf of Ust-Yuribey tu

Khab
Semakov
EU

Peninsula S. Solenin Messoyakha y

Antipayuta
s
FINLAND
C Yamal my Kysyl-Syr
Bakton Bothnia Rostovtsev
Ka me
no Parusov
Yamburg
Khalmerpayuta Yakutsk
0
107

Maloyamal Minkov
Sredne-Viluyskoye
Skagerrak
76 Gvle Yamburg Yamburg Nakhodka
0 71 Kharyaga Nulumuyakha
0 Kem
White Novoportov N. Urengoy/Olikumin
BB

Odoptu-More
INTERCONNECTOR

K Okha
L

AR
Gteborg Tazov
lbrg Uppsala Sea Novyy Port

uy
NM

ly
Kharvuta Pil'tun-Astokhskoye

Vi
Urengoy

1420 x9
DE Belomorsk Zapolyar
Chaivo
STO Vosey Purovsk orsk Russkoye
Kattegat Halmstad
CKH
OLM
g
ren ngo
y
Balgzand vou Ure

na
AS No ovyy S. Russkoye
NG

Le
Zeebrugge N Lunskoye
Groningen Tampere RA Khasyreysk Urengoy
AMSTERDAM R NT Arkhangel'sk Beregov
T HE Khasyreysk Tura Aldan
Nikolayevsk
76

OR Pravokh-Ettinsk -na-Amur Katangli

0

Ki
Dornum Salekhard Ob
Usa i
DS

rk
Irelyakh Olekminsk gib

ERLAN

ko

410
Nadym Po

nu
NETH Baltic Pangodinsk Nizhnyaya Tunguska
Lazarevo

m
BRUSSELS Nadym Medvezhye Yagnetsk
Sa

m
710 S. Pyrey
COPENHAGEN

i
Sea
Karpogory
kh
BE

51
HELSINKI
Porvoo Synya
910

0
Yamsovey Tarko Sale
ur
g
HELSINKI
ali
LG

Pechora
mb
Ha Lbeck Malm Gulf Kotka Vyborg Yagelnaya N. Tarasov
Lensk
De Kastri n
of Longyugan
Is l
IUM

Purpeyisk
Plesetsk Chayandinskoye
Trelleborg TALLINN
Rostock 1420 Finla Lake
Petrozavodsk
Lake
Komsomol
E. Tarasov Krasnoyarsk Poronaysk
n

an
Ystad
NE 1420 d
GAS P
IPELI 51 Sos Ladoga Onega Pripolyarnyy Berezovo Sorum Priozernaya
Kray

d
Ta
0
Bonn OPEAN nov Vuktyl x5
H EUR y Bo Sosva 20 2 Makarov Terpeniya

r
NORT Uglegorsk

r
r 14 20 x Talakanskoye

Amu

ta
Hanover Greifswald Ventspils 510 12 Sosnovskaya E. Vengayakha Gulf

rS
Narva

ESTON
Ukhta
Gulf of St. Petersburg Vuktyl 1220
Tyumen

Yen
510

tra
To be built by Gazprom, Eon & BASF 1020
1420

isey
1220 Kazym Gubkin Krasnogorsk
GERMANY
Frankfurt Planned completion of first line: 2010 Slantsy a
Riga Ukhta 1420

it
Sindor n
Oblast
Gatchina 1220 Le Firsovo
am Main Capacity 27.5 bcm/yr (for each line). Liepaja Koldino Volkhov 1420 1420 Peregrebnoye Il'inskiy
Tartu Upper Kazym Verkhnechonsk
Cost estimate: $5 bn. 1420

IA
Luga Punga
ska Prigorodnoye

0
Schwedt 1420 Noyabrsk ngu Sobinskoye Yuzhno-

x1
510
Szczecin Mikun Vyngapur u Vanino
Jurmala Inchukaln Pikalevo ya T Yurubcheno-Takhomskoye

20
RIGA Konosha Voy Vozh nna Komsomolsk Sovetskaya Sakhalinsk
BERLIN Troitsko- ame

14
Nevsk k Vitim
Pechorsk Bobrovskoye Vyngapur Pod Paiginskoye -na-Amur Gavan Korsakov
Karlsruhe Velsk Kholmsk
Klaipeda BAM
510

Akmene 710 Urdoma - (Baik

Jelgava Babayevo Ust-Yugan al-Am Aniva

510
380 Pskov ur Mag
Gdansk 710 Kotlas istral)

POLAND
51

Wrzburg Novgorod Syktyrvar

Frankfurt Izborsk TS Tynda Gulf
0

IGH Oktyabr'skoye Varyegan

71 0
an der Oder Kaliningrad
Stuttgart
RU LATVIA 102
ERN
L

0
0

10

20 x2
Sergino Vitim
RTH

x4
2
la

12 20
tu Borovichi 1420 NO Danilovskaya
Vis SS Panevezys Krasnoleninsk
LIT 510

l)
14
1420

ra
Poznan Cherepovets
Elblag

ist
1420 Privodino
Gora
IA Ortyagun

ag
1420

M
Lyantor
HU

Sayda Sheksna Yem'yegov

14 710
Amur O

ur
20 Torun Valdai

m
Nrnburg Nyuksenitsa 710 Dulisma
b last

l-A
CZECH 14 Jo Vologda 1420 Angarsk
AN

Grlitz Daugavpils 1220

ika
20 na Vishny-Volochek
710

Litvinov 510 va 1220 Samotlor

Ba
Wloclawek Olsztyn N. Komsomol'skiy Ob Surgut Pilyudinskoye
1220

-(
Boguchany
REPUBLIC Skovorodino

M
1420
IA

Kaunas N. Pelym

BA
1420 71 Nizhnevartovsk
910 Liberec Gryazovets Komsomol'skiy 102 0 Kirensk Khabarovsk
Ingolstadt Alytus Novinsk 0

122
102
y

710
Plzen
zern
Chita
Oder

Khanty Mansiysk
Plock VILNIUS Borok Belo Strezhevoy

0
0
PRAGUE Odolanov Tetkovo
Polotsk Priobsk
YA
Bludenz
Munich
1420
Walbrzych Wroclaw
Lodz
WARSAW MA
L - EU
Zambrw Kh
olm
Torzhok Danilov
N. Ivdel'skoye Pelym
Yu
z
Aleksandrovskoye Angara Oblast Am
Trans-Si
berian railw
ay
1020 RO hn Ust-Kut u
PE -Z Rzhev Rudichnyy y r
Innsbruck hir Myshkino Salym Bal
810 300 71 ko ino Yaroslavl' Solikamsk ka
ya

alk yk 10 Kaimanovo hil

ya
a

vs
Tomsk
0 P 20 S
710 ska

Vitebsk
ay

Novoyeniseysk
122

k Yaroslavl'
510

Samsonovskoye
ka

iy Gavrilov Yam
a

Blagoveshchensk
sk

ay

410
nim

ay
ins

Kondratki Rzhev Tver

izh

Heihe
sk

sk

Ivdel
M

k
810
Slo
250

up
510

Oblast
sv

ns
an

Kirov
Kovykta
Ne

Kr

Salzburg le Ob
sh
TR

W 51 o Kineshma
c

Or

AG
Sm Volokolamsk Klin Yakhroma Demyanskoye
Primorsk
ou
AN

0
MINSK Gr Karpinsk Myldzhia
om
Da

SG

RUSSIA
Gagarin Ivanovo e Bratsk
Brno Belyy Yar
Katowice 710 Do my
nu

Brest
AUSTRIA
Parabel
AS

Kray
Ol

Nudol
ITALY
Kielce Kobrin

Yen
10 0 Alexandrov br ach Krasnyy Tura
be

122 Oc
I&I

20 Smole he ya Turtas

is
51 0 Kubinka nk insk
122
I

ey
510

0 nsk rsk

20
0 Mogilev a Luginetskoye Parabel
122 oy

14
Breclav Lublin Dorogobuzh MOSCOW e
Krakow Vladimir Nizhny Tura Zhigalovo
Istrana Balayanovo Ig 10
VIENNA Platina
710

Lanzhot Zilina Yakshunov Zavolzhe d rin Perm 20

BELARUS oro sk
0

ovg Kr
71

oy Go
20 niy N

1020
TA Kaluga e as Tayshet

810
305

14 Roslavl' Okhansk rn
Serpukhov Nizh Tobolsk no

lic
G Graz 510 SLOVAKIA oz
BR

Venice Tobolsk Chazhemto ya

TAG 0 av

e
Nowy Sacz
142 r

oy
AT

od sk

pub
Achinsk
SLO 910 0 Murom Vorsma 0 N. Kungur Perm

sk
IS

Voskresensk Uva 0 22 sk
VEN 142
LA

107

zh
Trieste BROT Kirov Ioshkar-Ola 1

e
Szombathely 20

e
20

oy
IA
VA

vo
Yarkovo

oy
HERH Jaslo Kolomna 12
LUBLIANA
ice OOD Ch Izhevsk 14 20

sk

Va
sk
Tuma Bogandinskaya

Re
Yadrin eb

ikal
Lev 14 20

kin

at
Mozyr
TRANSG ok 0 x6 Irtysh

Vy
610 Lutsk Kaluga sar Irtysh
142

or
AS Kostopol Cherepet 1220 Kasimov Lyskovo y Kungur 14
Agryz
Irkutsk

M
Gomel Tomsk

e Ba

yat
Pola Kosice Rechitsa Ryazan 1020 Ordinskoye
L'vov Brody Arzamas Pil'na Sendai
51 BUDAPEST Demjen Bryansk 1220 Chita
Rovno
Oblast
CHINA
0 Mikhailov Sayansk

Bur
Lak
To Italy Tula Kazan Chavkovsky Anzhero-Sudzhensk
810 ?Velk Kapusany Istve Lukoyanov Kazan Yekaterinburg Tyumen
Tyumen
ts
ZAGREB
410 tta Uzhgorod Mtsensk ele
ba Plavsk Pav Sechenovo Arsk Proskokovo
610

m 1420 Shatrovo
be

alo
610

Kambarka
Karlovac
HUNGARY
Korosten Putyatino Niz
nu

h Ternopol Skopin hne

az Torbeyevo Kemerovsk
Da

Sisak Sz Kamenny Brod Shchors o y k Route proposed by Gazprom for the

Dolina Orel lin ski am
sk
Barcs Debrecen Yefremov rab ay Oblast delivery of gas fro Kovykta.
ye

Ivano-Frankovsk
Ko m Pochinki
TIA

rvo
sko

Pcs Khust Kromy 30 Kaltsy Distance: Kovykta-Proskokovo - 1,700 km

Zhitomir Olishevka Pe 5 Dalmatovo Kemerovo Zabaykal'sk
Don

y
910 Chernovo-Partizan 1440 Khakasskaya Harbin
y

510 30 Angarsk

wa
460 1420 x6
an

Moskovo
CROA

Chop 1020 Dl 5

102
Algasovo

ail
ch

inn

Vl
810 Saransk

Na
Yelets

102
Saransk Oblast Irkutsk

nr

ad
d

1020 oy Ulan-Ude

kh
ro

Bakhmach

0
e 12

ivo
Khmelnik

ria
Osijek Sombor KIEV Almetyevsk 40 Yur

od
go

20

0
Satu 1220 1220 x2 Ul'yanovsk 14 0

sto
Yelets

ibe
Slavonski Brod Kursk 510 gam

ka
Bo

Barabinsk

ck
Mare Bar Su 1220 Bashmakovo 4 ysh

s-S
in

BOSNIA - Sharan 14 Kurgan

325

my 1420
510
plyg

Novosibirsk

n
Mi
0

Lipetsk Se

Tra
Vinnitsa Tambov Daqing
76

Kamenets- 710 rg Dolgoderevenskoye Kozhurinskoye

Chernovtsy 1220
ch

Arad
HERZEGOVINA Cheremisonovo 300 Chelyabinsk
Cha

iye
1420 710 Nikolsk Ufa
JAPAN
uri

Podolskiy 0 1020 Penza vs Ufa

Novi Sad k
142
ns

Zenica 1420 Sumy 1020 So Tuymazy

k

0 Semiluki ko
Botosani 122 1220 Tol'yatti vk
o
NA

710 30 Krasnogorskiy Tobol

Timisoara
ROMANIA Staryy Oskol 0
810
ar
a Novoamanak
Omsk Novokuznetsk
BU

SARAJEVO 1020 Petropavlovsk

Pa
Cherkassy Voronezh m
430 Sa
CC

vlo
1220 300 Tokyo
Syzran
10
O

142

vk
BELGRADE Po Shkapovo Sterlitamak im
Otradny
ovsk
0 lt Ish Naushki
20

a
av Ostrogozhsk
0

Belgorod
a Petr Samara
51

UKRAINE
Hunedoara Bicaz Liski
Pancevo Chapayevsk 820 Changchun
Uzice Kharkov 20 Yekaterinovka Barnaul

ok
820 MOLDOVA 10 Neftegorsk

0
1020
1020
Ishimbay

h
Kremenchug

102
Bazna Kirovgrad 0 1220

raz
2
12

710
720 Ananyev 1220 Sa Volsk

vk
ok

0
Iasi 1220 Bubnovka Balashov rato Balakovo

102
510
SERBIA

ye

hin
Tuvinsk

sn
v 102 Biysk

itri
Brasov 0

Kra

us
710

Original route proposed by TNK-BP for the

510

Onseti 1420
0

ya Yelshanka

Dm
0
51

Magnitogorsk
122 ska

Kir
Kanchurin Kustanay
MONTENEGRO

a
Shebelinka Kalach Kokchetav
122

Privolzhskiy delivery of gas fro Kovykta.

vk
luk 0 10
20 720 Kartaly
Republic

dro
zu 81 taly This now appears to have been dropped in
510

Nis Bor u 0 Aysary

Adriatic Kosovska CHISINAU t'-B 71 Kar
820

an
Bu favour of a northerly route, passing closer to
Mitrovika Us Mikhailovka Tavolzhan

x
Novopskov 1220 rdy

Ale
Shkodra Krivoi Rog 710 Dne SOYU gin 820 other East Siberian fields.
Craiova pro Z Ale o Amankaragay

St
Lisakovsk
Sea
1020 710 pet 1420 k
A rovs sey

NI
1020 810 k evk
510

20
720

Dim 710 1220 a

10 Mokroye
A itro 20 Odessa
20 Frolovo Kamyshin Uralsk Orenburg Pavlodar

LB
122
102
102

vg Galati 12 20 Zaporozhye 12 Dzhetygara

rad Lisichansk
NORTH
Ochakov Ural Saraktash ULAN BATOR
Orlovka 10 0 Uralsk Karachaganak
0

A
0
0

Vratsa 220 Orenburg Ishim

Yermak
Chiren be 71 Kherson 98 1
TIRANA an
u 19 0 Medinogorsk
BUCHAREST in ine 142
KOREA
SKOPJE D Donetsk Pallasovka
Pleven Lugansk ed kra Antipovka Chizha
SOFIA t Orsk Terensay
Novaya le U
pe id
710

Kakhovka m vo Aleksandrov Gay iy

To Italy
Vlore
FYROM Ihtiman Polski Senovets
Melitopol
Co to a 1220
1220 ba
ro
vs
k
MONGOLIA Shenyang

BULGARIA Tag 1220 m ASTANA

72
Constanta
Razgrad Mariupol a nro Do

0
g 1220
Don Volgograd 1420
20 Berdyansk on
Aktyubinsk Irtysh
Dr Plovdiv Stara Zagora 12 on D Semipalatinsk P'YONGYANG
ym 710 tov 510 Ust-Kamenogorsk
Plati os Vlatchi dol
Kardam Yeysk Ros Volga-Don Kamanovka Oktyabr
Provadia Oktyabr'skiy Don
Alga Krasnyy
Lozenetz 20 Varna Volgodonsk
Canal
500

Thes
sa
Drama 10
lonik
910

i Strandja Burgas Temirtau

Vo

Xanthi Kushchevskaya
SOUTH
lg

Oktyabrsk
a

10 20

Larisa Simferopol
12 20

Sevastopol Karaganda
12 20
16 20

20

Komo Kerch 710 Shadzhin

12

tini 710
Ampeleia Volos
Kyrkla
reli (C
Yalta Alushta 710
Tikhoretsk Inderborskiy Taldyk
Karagayly
Zamyn-Ude
SEOUL
KOREA
S-1)
710

GREECE
Alexandroupolis
Anapa
TURKEY
500

405

Lamia 0 Astrakhan
50 Krasnodar

Black Sea
Elista
KAZAKHSTAN
Makat Dalian
Novorossiysk Izobilnoye BEIJING
Ambarly (CS-2)
910

0 Takman
50 Makat Chelkar
Astrakhan Zhanazhol
Thebes Gelendzhik Severo-Stavropol underground storage reservoir
Marmara Ereglisi Armavir (20 bcm/yr)
Canakkale Radut
300

Oinofyta Aktogay
305

Istanbul Sta Atyrau

Can Eregli Zonguldak Dzhubga v Astrakhan
Istanbul M rop
ATHENS Pendik (CS-3) Aps aykop ol Sayak
CENTR

Tuapse her 710

ons Nevinnomyssk
Karabuk Tuapse k Kulsary Balkhash
Karacabey
Revythoussa Bursa North Ustyurt
AL AS

Izmit M Cherkessk
EA
1020

STR
UE

sh
IA - CE

Kislovodsk
BL Druzhba

ha
Un
910

Alashankou (Druzhba)
1020

Aegean
Geogiyevsk
u

alk
NTRE
sed

Opornaya

B
Izmir

ke
Tyrnyauz

La
Sea
t
Nalchik Mozdok ur Taldy-Kurgan
TURKEY Sukhumi ty To Urumchi
Samsun Birzai Us South Turgay Dushanzi
1220 u th
GE
ANKARA So Basin Urumchi
300

Beyneu
Kirikkale
OR Akshabulak

GI Grozny

CR
Trabzon
Batumi 50
A Khasavyurt
Caspian Say-Utes
Aral Dzhusaly

Sea
Rize 0 Aktau

Sea
720

ET
1428

Khashuri Makhachkala 500

Sivas Gumushane Akhaltsikhe Kyzylorda Amangeldy
E
1020

NATURAL GAS PIPELINES MAP

Kelkit 720 Sy
UM

Tenge r Da
UR

ry
0 Izerbash a Kzyl-Orda Almaty
RZ

90 TBILISI Rustavi Novy Uzen

Novy Uzen
SI-E

Birlik
Seydisehir Erzincan
LIS

820

1220
Erzurum
I
-TB

Derbent
0
102

Kayseri

PROJECTS AS OF OCTOBER 2007

EAS
KU

TER Kazakh BISHKEK

BA

NA Leninakan Atyrtyubin
NA
TOL
I AP Kagizman
AR

IPE
LIN
122

E
UZBEKISTAN

z
Kungrad

ra
ME

YEREVAN
0

Ta
Shakhpakhty Taraz
Mersin Gyandzha Sa
Yevlakh Siazan
NI

m
Deryalyk so
AZ
Capital city no
12

Ararat
A

Ceyhan 72 v
Baku-Tbilisi-Erzurum (South Caucasian) Russia-China: Altay
20

Uchkuduk
ER
City 0
0
50

Jemuk Sumgait Bekdash Shymkent

Dogubayazit
International boundary Tig Bazargan BA 10
20 Karadag BAKU

KYRGYZSTAN
Dortyol r is Neft Dashlari
River
Batman Nakhichevan
Kajaran
IJA Ch
arv
ak

South Stream
Am

Chirag / Guneshli
Railway
CYPRUS Khvoy Jolfa N Bovanenko-Ukhta (link to Yamal field)
uD

Meghri Kalmas
Na
ar

Bakhar ma
Khiva
ya

Nebit-Dag ng
10 20
12 20

1420 TASHKENT
12 20

an
16

20

Gas field Marand 1 020 Bulla Deniz Turkmenbashi

Ilyaly Urgench k
Shakh Deniz aly
20
Transadriatic pipeline
Unusable

820
Pipeline (existing) with diameter in millimetres Mediterranean Tabriz Belek
Nurata
12 Alm
Andiz
h an Greece-Italy interconnector
TURKMENISTAN
Kokand
and direction of flow Gazli 1020 1020 Osh
1220

Sea
720
820 Pipeline (planned / proposed) Mosul Astara Navoi
SYRIA
Pustynnaya
Langeled Transcaspian (3 options)
102

Kotur-Tepe
ENERGY CHARTER
ON

Chemchemal
CHINA
Nebit-Dag Bukhara
0

COMPRESSOR STATIONS
Samarkand
Malay
AN

Existing

Nabucco pipeline Turkey-Greece interconnector

Mubarek
Planned / proposed Karakumskaya
B

Baiji Kirkuk Korpedzhe Seidi Turkmenistan bypass

LE

Karshi Completed Sept. 2003

based on maps from:
Anfal
Export/import metering station
Rasht
Okarem
TAJIKISTAN Turkmenistan-Uzbekistan-
Pipeline diameters Shurtan
DUSHANBE Nord Stream
-Kazakhstan-China pipeline
Khashm al-Ahmar / ASHGABAD
Underground gas storage reservoir (existing) Mansuriah
millimetres inches Kerki
305 12 Jaria-Pika Shatlyk
1,000

1020

JORDAN
510 20 Mary

Pricaspian
Underground gas storage reservoir (under construction) 720 500
610
710
24
28 IRAQ Lotfabad Shatlyk Bayram Ali
Kelif
Shurabad

EGYPT
Eup

760 30 Neka Yashlar

Oil refinery Kord-Kuy
h

810 32
rat

Termez
910 36
es

Shibargan
1020 40 Sari 720
720
Gas processing plant 1220 48 Khangiran / Mazar-i-Sharif
1440 56 TEHRAN Gonbadli Kholm
BAGHDAD Dauletabad
LNG export / import port (existing) SAUDI Mashad
PAKISTAN
LNG export / import port (proposed / planned)
ARABIA
IRAN AFGHANISTAN recently finished / under construction planned
To Pakistan and India