BSS TUSCAN MAL A, Cindustrial robot) AL SLAR SERRE PAA BY atl, FA fie ERATE AUR IE . FAA SO EAR 60 ACAD AESS H EAR ARMAS ACU, RT RA RAAT MEER BL, LRT, HIRO 80 ITE TAAL A EAS DL 1. JUICE BLURB + BER aR. IE aR. HP ee REE INL a PRA TMA. SBD PRMBARKE LULL BH MAAR URE age 13.1.1 BAA ORAL DLR A AREER AS ER, IE BELL FL FLALABA Babee Ae SLR CEA ahha eH, PU RAS ALA AML aa a. RP Bh GE A Be ACER RIT EA, Mee AE Le, BLA a Oe, SID a Li TD Tak. Dit, A abe EA BLORA BEAR NE SUR. BLARAGS A BED S~6 4S, OP 13-1 Hae PA 13-1 LADLE A ae (2) BLAS RL A Be ATER ARR AA, BP TSB ws. AY BLE A FL ER STITT BRA RAS OMIA ALTRI, SUP 13-2 Base Wi SALTER A LP, DAU, wit LIU FREFB 13-2 BL A SURE AEE (3) CBB La A Hee FEMAIL PALER GBA ET ML I LRA, SETTER TIE, AB ADU TEAM ITE AD. PLR GES Hh. aE TANS aN OLE 5 BS AMET BL, PERLE ARAE Fem, DA nama AR AR. SAP Faye ft 9b — AA EL ABATE TERRA AS IMR, NPA 13-3 Aira. C FA 13-3 (HBO A Hee () MAR Bae Fe 134 EMAL RR ELV. PR TRI TEL Ati, er A RATA, HERI. FRB. RT. Aa PAB LTE FA 13-4 HAR A aR 22813.1.2 HLORA A Bye 1 Hit AO DN BE BLES A Fl BOER HS i HAL RAS BA il PR. PTR, MUN ET MEARS LES EGE, HIVE ME, EP LAMAR RR RSE, 13-5 Bia. FA 13-5 Blak A Fa ee nei tty 1 Make 2— URGE 3A 4— IME S— a 6— TTL 7— ABEL 8 WER DLR A 9 EE LO Ret 11 — Re 12 — faa ae CD) Bai Rs VWHRREADK, RLS MATEY ROAA SOAR TC. CBR AS AM TEAR RGET IR, IRAE MABE MER, HEE SEARS Ris ST REAL. Sa CRORE LL CUM, AUT SAE SEAT LAE, OE SUL ts QQ) BRE Fl RA ARAL PEA AT MLA RE, LARA RL a SEE EZ ICA, Bi ERE Pe RR STE A RA HR BERS, IT BUAR A ALP ti fa RRS. BURR RE SO BEEP DUT, SLE AM ab eR st LEP 3) APE aaa SSA RE LNA SP BAR La ALR, RL AE Mee WOR ATLAS A TP Wt PMB) tes bs TAS EEA LA ASU ELAE . DURE TEAR ED, WER L RAIS PRS. SS TEFL TE PERG L AEA Pad LP Aes TA AR FRESH LT ATLA RPE aS (4) BLAS ab CE ARBRE LRA BIRLA PLR IE BREAST ES BALD BEI, TSE Ht: 2291) BEPRBLAS A BSL PERE NED ath TIE AS RAE AY 15096, CAMARA) At ea IAT 2) Aabrahsynes 3) babes 4) AMRF IRE REE RTS): 5) if Hhe. (5) BHR SMR HE RSET A AT. SMP 13-6 Bras, EAE Pon fie: 1) SER ABA. PPL AUREL BE: 2) ERBLEEA PENALTY BabA SHA. BESET S. UBTER ELAS A RRR ALE SY fe: 3) Fathi spire 6 RAEI BE: 4) MOR bio ORES 5) SM TRA AE: 6) AUPLPSER CAHIR) URE THBE: 7) EPR Cabs. He. ATED. [eare] 2 = ws H = eI & > wa at rd ae pe as exe mM Ss Re ae = eB 13-6 RRS 6) RES A SRE SR AE PARLE RAAT I, RL RELOCATE, EBD TAR EAE. BRS. SS RL, LER RE RSE. HRSA ATAU IE. Eee AREAL LRG IER, ORE, WD ee ASIST, GHANA WHSER. FIN, TASER ERA RD. Aabie RB ble AB 230HPPA OEMS, MU ARB HH, OD Bastin sy mba GL ARNE PE YY A ae A AT AE RE HC OHERE. HITE ARS. AEM, SERNA. TMS. HW. AE PREZ A TE, PRET PR, SEEMS, GA A LEP RE RE EMT . MUSE MADR TEP SUR, SAE, RRR TEER. BEERS SEM, PEST TREE, MARS Rem MR Et BER A ALL PT OY BHR. HGS AL Ae ER ERR EE, RTT HT RE 13.1.3 BURBLERA DEAR WB PE MAIL se AAS STD AR RAI I, PEA SET) a AAR dee RR PARR ADPLAATAESH, CAERIR. BEL EL MATT EL. PEELE. BPEL SEPM FERED HY , SRC ZE AG aS RE OR EIR OR RL A AN oe aS TLR T SAUOTFE LAE. BLRASRR (ESL A abi Ry, LUE, CEH ARMBAA Sw, RPS HLA Ae EL AME FEL 13-7 22 AI HAR SH MLAS A ORR. Ea 4 2 PY IB, 2 ff PITTA RBEDLARA. 2 ff PM-111 UGB. “FLARE. fA. GRAS PEt fs SAR, STRAT. BRA TR LP Be Lak PC CROMUFEEL) YAMPA, HUG RB, A 6 ATHLAA, 2 FTL BA A ET HE, SLIM MEMER CaN PEL. HEM ORE, SEA PRGA. ABB 48 (4128068 TRALLFA BLABA A) CPR RTI A AUR RB, SUT A SURI AG BRAEMAR —TRACS. A RAR RS, DARE 100 SHLAA RIEL PERRET, RRIF ST BIE EP. FEAR A FRE ARE TR EA HE iii, BEAST ALT EAL. SER CH Pas CP AD PTP ARH. Bh Atal MAAR RE Come, AL SCL SRL EE ER IN (i) AE ER FACE as PT AS BEER AE TM, AREAL FBS wi 1) ARBRE ARIE -NEREM OR AR GR RB 2) HERAT AMD, SRS, ATATPLERA, FRE RR. 3) FPA REPLIES TAT PAR EBL, PORTE DLAR EERIE ZA. AEN TEL RPE AA HEA REE FR, DUES CATE TA ERE 4) BABU ABET TERE RUBE INE 1 5) PRIOR NE. LIRRERS AS HLARA GPTTBL). BLARA ATIF IDL 4S 2S (0 FF 231B, Reape, et. VRE RL WLS BoD MANBARAGB SBS TPO MALT EBLE HERA, PARAM SRM, 4 MARE T PR aie BEAR. RY TALS ALS 1 14 SIR, SEE ELA Yb EA” Hh, BUHLER ABST is A118 BEEN. AP AFR. iit PAOLA A BARE BEL, BARRNA MAA BL. 13.2.1 HLA DLE AR MANE (tu dt WSGMER) ATMA AS He FG ERAELALE (ISO) TAKA, Rn PRARAIGE XL. TABU IE HSH, TERR aR ‘HPRPEBL (Manipulator), A= RS A, AP (BR. ATMA, BL BAG — MLE, GL ERIE, RAMA BUR ASIAT Bt. ALE AL FEL MW DL SE A BAR UE REE BUF GH) Hii, fez meters, SHER. 1. EBLE A (eH B 13-7 RARER BRE S 1a BER 78m(PI IB) SIASEA BL ABA FBLA DLR) RUS A PAD. LARA TH BLA AAS LAE TBR DR SE) Ae TORRE, DAI A I UAE, CALE RE). RABL CGE). BE CAD SABA. STRELA ATE RE RE, WOICTC BRR eS BABRERAG. PA 13-Ba, b RAMBLAS A ALLE BLE AHA AML 2, PURE BL Be AOS BE BH FE WR EP BL AREA EAR LEA, SOCEM 6 Mi. JP, 1. 2. 3 STARA TALEBAN AE IGC RE, 1G a. 5. 6 SHIRT SLES AS ANTAL. 8 PBL RA ARE EE HE PIER, A Pa, UES GES S500, WP 13-99, b Bras. Mt Gest) SEBEL. FRA, 18 BL APY LAPSE IA JL BRIA — “ERR. AE, ROL AC IEE ZEB RE, A St TR, FTP HAC. HARARE ALAA, 2. 3 RRS, BEML RSA Mt HUE, RGF RRC OLA, RPE, lane. PATEL AES Ae RR. RES PAR PTE, MS. AMP Ae SPAT WUE Lt ALES TLRs CPL ATES), REBEL AE. (AL 80 AE MDOP PATEL A, CRE LIES AAA RTE. BRIE, SAN ER BLER ASRS FL, AAP a A RR. A GA i A BABA. RTL A (GAR 100~150 WE) KE REDPATH EAL, BA. 233b) PH 13-8 HRSEAL ARAM A ASL AST aA by RUT A, LRT PLEAS PARES Coh, CRIT ARM LM ABR EHE CRV) (1~3 FD) GBR (4~6 BL) Wa. TE BOAR CLAY, EP HBR EA BL Aa FRLLAUDROL, Ti 80 4E PUREE, SISTEM AMBL. HF BR ity 234Hil, OVREPERE, SERTRLES AAR BAIR, TE LEAST AIMS, tn) Ci) ERE AHR HER L6kg EA FBTR BL ASA tes (TCP) (A Pie IMME MTIA 3m / s Lh AL, se RCI. dah. TI, SLE PRE ROOT 32 RATE, A FTIR BE, BATAAN AOL, OPH 10-20 Prax. 3. SULA RAE C1) UL ATR AI E RUR RTL ABR AGRI, BG SAREE hl» ESP LE i 5 ok ZU A EAA BER. ALLAAH AE aT WIEARHLAA bd PURESC GESCHLARAD FA 13-9 HEBEL A ROSE AH HT, ¥ 5 2 Gz) (OD) ‘cpt GH Gf 2 atte mat lowomes 3 emai 235SERS. USL BLIR A ABET ALGO ARE ELA 5 i UL A BEEP EL, ERE, Cha RE IEL IAL, BERG LEE. SOEUR A SAIN BRE, HORTA AVESC. PAL SSE SATA, 30~45kg ROL Ai RENT «HE, ROAPME— A TARR IS, RARE A, ART BURRS ATHPA NE: 5) — Fr Til RE BLE Ai aT Ea. LR A. A EWS RA AUT. CAPERS AE CAR EYE TOkg 224i. AB BVBLASA BET PYAR BE 7, BELLE ACEH USERS AG i Sty EAT A, —ARABEITT 100~150kg PT ARALSS A. Oy HE ESE SLL CE AER, Bel Las A TUE 0.38 PISEHM 50mm ABIDE. OT HAALEY ERE, GCHAR MEA ABD Ht Ay MER. (2) SUSPBLER ASAE CUSUULER A IISEE a, TOR ALTPRACTT ARIE ARE CE Fa TH. BPI ARH AR RR ANAL YC. APR AAR HCAS AT LALA SOHZ. TAR, TORT RRA RIE, CATR WE ME SOHZ TAHA 600~ TOOHZ 2, AEH BiH ABU . EE. SENG MT LA BEA] 600~700HZ 229i HAAR, th PDT UE, FUTLUU AE. HERS MCEMT ART, SUL 13-90. BRAVES CARE, ALE Li REHEAT DUEL BEN SS, SCARS ACHE. RL AE SEAS FA Cab, Cea AS HAZ fi IPE A AT IP EL HU WE AAEM ELM. ATES AIRES CL) STEELS AB Ah REST EE a RE AAS, Rs (TCP), RL MAND. HRSA. HRS RESON TUE HH. TEL, HEALER TWA ARIEL, ER IER TS RE. SURGE LUE, 475 MINI ELER ASAT CU re, (EU PAR, FS (MRE OL ari A. lt, RSE AR, AUR ETD 6 HTL AS TUPLE SRW 13-8 FER MYAEHE “2” PIR a EER, ICH ESET AU TUAZL IH, EN ASR TEE, GAL, CER EE TT ASRS — I Pe, LAR a Lee, DAH AL ER Heo, TEATS. Aaya cir. RRR AT G/T HE. (2) HE BLRE ATMS ASE th ALS AS RIAU RRP HEAR (MAG. MIG, TIG), SEE ADR TR, AR. Wee HSN BPRS ROR LA wy CLI AB AE TERT. PALA HERES, TOA IRS Bh. PCL TE MBE WES Pet ZL AE 6 SAE, LAE A DORE th, GLE HS A CARAT OR, PLAYED 13-80 PUBL A SEP IEE PA OF. BEE, ZERO ALAR AH DTH STINT sO HEB, PALE a PR LE 236By, ARRAS 100% Asis MURAD ARE. FRAUD ARELEBLERA I LE 1, UAT EUEBLARA ZH, Tee OG BL fi WR, HA PRR TE: MATES, SPL UCR Ef TIF SAS AR AS, Ze ANE (TEL. ITD LI eRe yh — eB AB REG fermi. 13.2.2 EOLA Fades: 80 24 REBLAR A ZEEE PERE 10 4 BRIT IM 90 AEARTE RG SCL PRAR LAS AA A Gt EDR 5 EACH, RRB ADs ALIN 2 AD NE YE Be 2 AMEEEDLIEA REA ATE. APRIL OED LARA RBEAT IO FLARES: 1, HRA ACL Ct) SORA RE ERLE TE eA, BER) DUAL EE ee eee PE AL ERE TET A TELESIS =p, BES (POT PA PBRINS oy BEE iL AREA kA PSA 2S) PRR. PRCA, BAS ALR A Wl DL liga), BAR RAL AE RL BLS A WALA aa), OAK AE. HLA A, RL BLE LOLS Abra. MECH RL AMEE PS, DTT BERET SESE RE AE Ie IE AIS HR AS BE SBS ERC AE LR LA OL BBSh, RBA A RSET EL BIA 7—20 Mb, UES. TLR APA TF BLSA RIAL TE 12 PAID, SEF RL A, Fh A RI LAE TES LIL, Fu. 27° *P MR B-WAAAS NACHI—FUSIKOSHI 495 HELA A THE MIC, PA 13-10 BIA BLRR AT EA TC BE 5 DL A A ED A 3-11 A EL FAR “PRACHRT. PTC LT AF LR EMRE AY 65kg LA LTE S TALL Be FE 13-10 TARE PA 13-11 BLAS ATR AAT 2372. RULER EPR SBEAL AS AEP EE BEES LEE AE) FET AP ERE LR TEP ROAR ER AIRS SG DG ei, AUER SE TDR EY LPR LR A EFA RIE LAF, PES OR SL PEE ZB — BT A, CARR AAR EHF LT. PE. Fh BERRA CFMS—W). Rebbe eee ALR, AS) ARE LP ESE FESR FER L, MOFERE AT EL 5k EEO) EL DLA SE TE. SE BLA RBM TERT FE AE ARS BT APATITE SI PERE ATES PEEP RT EA A. RE RA PR, BA A BS SUB ETE PHT HH 5 FEDS AS LAT SEB SE BIBL che tHe CTA EARS TAPER, 2A RRC EAC. RES Ee ee hh Fa PLE. Wk, REAR ABST, HRB, Melee AT EL SEBLAE Asie MET. tier *P ATT KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES 23] 9) 28461 BRA EP BE. PA 13-12 HELA AUR BE TE TA ABE SIE SP A PPR BD PER. TR ARBOR DAY ET ED RE EL AE LLB A AL) ae ae ah te Teak, wea LSE TI EPH BR EMME. CREP AEK, 8 SUAS ELT Pe a eS 8 FRB. SRK, TUE CHAR o> 10 IRE) te IIRL A Re If v 4g, 40 AGE ArH MICAMER, BLE (HEE LATS, ARRAS. FALE WEA ES 12 AAA LARD INR, HBTS el 13-12 Yee ape ae ALAM AENIEPEK DRI FH (CD) MERE, HET RE CIT) BUTTER ASR, CERAM FRADE Ae A IY. 13.2.3 REPL AWE RMA 1998 ERA MELA 600, SOA ROLE, if ASP A MEA ALL REBUM ieLaEE ATM, DR EB APE LARA TY OE SETAC SH A J. WADE YP FT SEA BU BL AEP he SR, HEALER ATTESTED AE ee Oe ‘SE, SERB, HELA A REL TAPE EL, Asse. MESS. HE RSM, UZAY GED. ATT RTE. WRAL BA RK 238He. LAA CE EP IS, RRR TA. Sy, A be RAGA SRM ERM MELAS, SAMARIA A ERE MSS. SGN RT 1D, AREAL TAPE ES A TBE, A A RE SS Re Ri HY ESL SNE, IRMA MERE TO ES ee), ULAR AH Ha PER INT IS wy Be PH BARISAN AS FR fod 5 ELS AY Be HE HG CLL ML AAS AR SE ALAS A Se ay i ATA eA FD SP LA HE EA a. 23922 MNSARA FER, BLA TEA PII FD 13-13. —-#CR A FMS, h—-@ CNC 45, —ft CNC PPR. TE HHL ERB AIT BLA FUR BNTL HDL i. PUA BLAH FMS 8%, — fla ABST MLR tr AMEE Zl], ALAA PARE TLE: 5 LF Heath ARE Z IA, Fe FA 13— 13 PLACE PL 3-14 ARIE HE RAE IS CNC thik 2—FE RP 3 BLA A FEE CBD) RMLAEA, IRE 4-CNC IK SRG 6 HRI AE BE BUR Z fl, Be REM. DLE RS SUTE, Hae. 3-15 fe AP it 2k 8 A 8 SRR, Eek BL, BUEHLER BERCEALR. ii kpeRL, PEALE HAD PEE et HEAL, RARE Fis CE) OP ARRTER, BL ATRL FHSEHR, TERE BLIGE, YF ELBE HR AE Ie HK ABER. MZ BLA A MY EB ft 14H MEAL AN EBL PT eek, HARBOR, Jeeves PL AGIRGL. Bema — MUP HEML, H i. FB 13-14 FFA R LAA 2-BUR 3 —FTEULERA 4—NC AER 240ns i ke A) A RRS Heo Fs SUBARU: M400 7, MRIEIEHL: 10000KN HEEL SRR, WATE SU AWB, 18 FH S0~170N / 4 LAPT: Ete 30s BR 19s SEMORBE: -b Imm MUR ILTELAEY, BORBLEAL AEE FEB MAIER RH. BIEN F315 NACH a LAR BE 2a20 RRNBARALH Fl 13-16 SRAM SOLE AAF fay ihe BLA ee SUT 3 Pe FPR ALA, ER 1 SEP, TEMA, HALA SEE INEE, “EAU 2 SS. 1 GA 2 SSMRCSERRIT. TATA Peay 3 SSAA LIE. Foe Boss > Sere wees aber tbe h ge = FA 13-16 BLA ATP Reric POHL AE ARAM PR ACHE, FB Lae A EL EH LS CPCB) LEM F filth MR. FASE Ae PCB RARE, Mite TAAL GEE 56 4. aT FORMA HM. TBA. TFL I. DIP—IC aS HAL PEN TOAE ES PAS a PE TIGRE PE HET PCB Hi. 42% PCB A Aad RIA 85%, HPeHEh 4 68. La RE iE RATA BE, BLA AL AY 7 SRR LA SE SE Rs SURAT EL SALADS, BORLA ZR a Li A EI BER PA 13-17 FS FA LARA RASC SE BL REAR RE FUE TWA SCARA "8 LBL EN BR. EL BEALL ARGENT (REIL A~E, TAREE: SAN TEGRINARET ). (DER ERE RMU. SOU A Se HE AWE FANS REC AREAS, BL ARCA RET FT, ATER ET He CAMERA T HL. A EASA PP BMT HEN 242PR AS-17 -GESBLRILAEBLAR AER feta “fev ERCHLERA 3 5 Rete 6 BHATIA, 7 RAT BR 1 BRAT BREE HIG 2 243BaD WEMBAMA OEALAS ABT ETE. Ht. RRS ORR. SARE Tle, GTR BUA REL Asie PLS eR Babee 1, Pipa AAEM LA i 1) 4eMEEANT A abe, AERATED 2~3 AMPTP. MPAA. MEE THERA, a TE RGE A A, TRIBUS TBR AS. BLS Aa EAS EE SEAMS LE, RAI Be. 2) (PMT, BLAM. PRBS BUF. dali ER, JF LEA AINE TU Se RUE BLAS Bs 20 LI FAS A SD LR A SATE, LARUE ER ee. 3) SRG. PRINT RSE ER RE. SLAP, ee, Be HOE, A hethaseb FRE. 2. LARA CEA TP IT} RRA AEE ARR T 10 fF Danly | / PRL, HP aR ARON ASE. PREM OPER pe RD BL LA BRA TLL CSP 13-18) TE SOR EGE IF: TAB: BOAR: TARR SS: 1280mmX1640mmX0.9mm; HATE: 5: AE PR, 600 FE: AACE: 5 A, HABE: 10 ft, OREM. 1 ft, ROL Be: 1 ACP 26 feeble: 3 1 p34 ; * 7 / Lb db di ib (qi PR 13-18 BLES AFS FER Bee 1 WRI 2. 5 HBL 3 ACP BEAL 4 HR FAL 6 —AEADIL 7 LEB PEATE RAN ACHE, BLA ACE TE HY RZ, AME ORF WEATHER. AG. ARE. PUR. BOC. BEN. OR, RAR. FT U REESE, COM CELI. SUN Blii, HES) Stet, A biilba ReBAE EAS. BLA A AURA LS Pt IE BLES. HE EC EAR RE AS ALRREOET BaF OME.FIBD ARMBARKERIHBRRPHAA BAS HORA FFIRHLEY (parallel mechanism) 4&—Fi S41 5H PELE MY SCRUM IPR ALY ERE RL EASE BATE, MASTS AE aE SPEER BUF RTO EVAL, EOI. EAE. BP, EL, BO BTS MH). WME, BT Ba ARE, AE BL TPL A BTA, LAUR. eR. Le PAR BEL KF GED UR RRM ARR LATE 1994 4 GEAR MABE. AR MEAL Cae it SOUFSORT WR. 1998 GIARTERLAIA ATER 7 ARLE BUR, SI SHUEY. SPE 13-19 Aras. YER PLR HPO ALIN AUNY Stewart 3, LAP ATA EAL HERS /, CAPERS LARISA. Biche fed A Hah PLR Re TI 6 MEET. HrohiA EEE A -LASAESIEBEE, SOBLAESIZE LAPSE IA] 6 A REREAD. AURA Fin TAREE Cicr13 AD (PH 13-20), SORA —Aie 5 Meer ws oT. sete be, DUT BORAT REE ARLE, DT SAEAT IE 0. 02cm. 245PA 19-20 CRADLE SAL HE BUELL EAN EA AE ARB L MAF ATR RAZ FRMARORRSM EBRAS HF. Se HAE © £28 RAE ARIE Com) 2 Bina SAR) C/nin) SER /AW SURE Bom 2. KHM-750 20808. (PM Lapic 274 Stewart FA IFLA F KMM~-750 2) A FSM EBL PH 13-21). ARPES TD SE, ESP ES BALMER LIRIAS, 6 ALLAH TAT Je cf) I HL PLR RR AT EAE SRA RY PP ER. TELE LP A AE PP AZ ee 6 HEE PUREE, SRST RU ARETE, IPSC Re, AEE ATIA+0. 001-0. 002mm. HeS8IA 750mm 550mm x 450mm 5 RIT TAL AT AY RAB LER rs AE AR a AUS A A PGE, WRAL EE, OPE 13-21 HARRI A. 246FH 19-21 eB MiE) KHEM-750 INE, 3, Vi00 MRA BH 48FH Index BURZS 7] 2000 *E EEE MRA IFPLIINA Hts, 2002 ETE 6 A AEE LIS AMT BRAS IAT, SCRE AACR BLE. InP 13-22, BURGE UE 3 HIRST Se LILA IGE L:, T A & UTAE ARE R.. AEAIIE L FSO, HEUER ER ALD FA SOE), Mal 6 HIM FT CREP PHRF EE, OL JEANS 3 SALAS. CALC DUS LE 3 PRY Tripod FFBRALE. BR BLAM HT Ae ALIN TMS FES PAINE AY DARA TE PEI. PLR LE BASE: R12 HRMAMHRRS LA 0X 150) BIE 0 RAGAN Gad 60 SEK IREE/e 1 10000 10.5 SURG am 500% 2800 247FH 13-22 V100 ALES Ip 248