Professional Documents
Culture Documents
Διάταξη Αγρυπνίας Δοσιθέου
Διάταξη Αγρυπνίας Δοσιθέου
, . . , 1993
"
"
, ( ).
,
. . ,
,
. ,
, ... (
,
"" , 735 ).
. PERVIGILLIA.
, ,
,
,
( 1 , 9,
61 .). ,
,
. (. . 23, . 39 .).
(. 18).
( 12, 25, 7 .).
"" ,
. ,
,
, .
, ,
, :
,
, ,
. ,
. , ,
, .
".
,
, ,
. .
: " ",
, ,
: " , ,
".
.
.
.
, , ,
,
,
- ,
( ,
) .
,
,
,
, .
:
) "
". 1545,
, .
.
)
( , 1895,
1917).
, ,
.
) ,
,
.
) GOAR, , 1730 ,
, 1862.
) .
: .
.
: .
. ,
. ,
.
. . 1992 " , ,
. ".
([1] . )
, ,
[2],
(52). ,
:
: .
.
.
: , .
: , .
: , .
,
.
:
.
: .
: , .
: , .
.
: ,
.
. ,
.
,
.
, ,
[3].
________________________________________
[1] : = ,
1545.
[2] / 1048:"
,
,
" (/ , 624).
,
(
).
[3] ,
. 1638
: " ,
,
.
, ..."(/ III, 528).
, ,
, .. ,
.
, , .
,
.
( ..
)
,
.
, , ,
( ) .
, ,
(
),
,
, (
).
"
" (/ , 204, XIV ).
.
XV .: , ,
" (/, , 252).
, ,
(, . )
[1]
, [2], [3]
[4]
[5] , [6]
: [7]. [8]:
, :
.
: [9] ,
[10] ,
[11]. , . :
[12], : [13]. : ,
, .
. [14]. ,
[15] [16].
________________________________________
[1] , ,
.
,
,
.
[2] .
( , ,
),
. =12 . 1 , 2
. (
) .
,
5 4
( 3).
.
,
.
[4]
.
[5] .
[6] .
/ ,
(
. ).
,
.
,
.
[7] ,
. : , .
.
.
XV .: ,
,
... ,
.(/ , 303).
,
. ..:"
,
". ( 1813, / III, 540).
1841 (/ III, 560).
, ( ),
.
,
, .... ,
,
.
[8] ,
.
[9] ,
, .
,
(
, . ).
, . ,
, .
.
,
,
. :
(
1813, . / III, 540).
[10]
: , , ,
.
. . ,
, , ( . ).
,
.
[11] .
[12] .
[13] , .
.
[14] .
[15] . .
[16] ,
. :
. . : .
, , ,
,
. . (
) , .
, (
) , , .
, , .
, ,
( ,
) (
), ( ) ,
. .
( )
, .
: .
,
:
( ) (
) .
( ) "
( ) ,
" .
,
.
. .
.
, .
" ",
...
.
, . , ,
. :
, ,
, . ,
.
. ,
(,
. ).
[1],
. [2],
[3].
[4] [5],
.
, [6]
[7]. [8], [9],
, [10]
,
. [11]
[12].
: ,
[13].
,
[14],
[15], ,
[16].
. [17],
:
, [18] ,
. ,
. :
,
[19],
[20]:
, . :
,
. :
[21].
[22] . :
, ,
[23].
[24],
,
, [25].
: ,
[26].
, [27]
: . , :
, ,
[28].
, : [29],
. .
[30] [31].
[32].
[33]
, [34] : [35],
[36]. [37],
, .
[38], : [39],
. ,
.
: [40],
, .
[41].
,
.
[42].
: [43].
: [44].
[45]
, [46] :
. : ..., :
... ,
, .
[47].
: ,
[48]. : [49].
: , .
: .
: [50].
[51] :
.
[52] ,
[53].
.
[54]:
, [55]
.
,
,
, ,
()[56] , ,
.
: , .
,
, , , , , ,
[57], . : , .
:
()[58]
,
[59],
, ,
,
,
,
, , ,
,
,
[60].
: [61].
, . :
,
. ,
.
, ,
. . : , :
. : .
[62],
:
,
, ,
()
. .
.
. ,
, .
[63]
[64].
[65] : ,
. , .
, [66].
[67] [68], . : , ,
, . :
, [69] ,
[70].
[71] ,
.
.
[72] [73],
,
,
, ,
.
.
, ,
, [74].
[75], , : ,
, : [76].
.
, [77]
[78].
,
,
.
[79].
[80],
[81] ,
[82]. ,
, ,
[83]. [84],
[85]. ,
, [86].
________________________________________
[1] : " , ,
". (
1841, /, III, 560). :"
...." (, 1851, III, 663).
, ,
, :
, .
,
, .
[2] . XII .
( III, I) : " ",
. ( III, 65) " ".
.
1813 ( III, 540), "
".
,
.
, ,
.
, .
1346, ( III, 423)
: " , ,
, , ".
( 1841, , III, 561): "
, ,
, ".
:
()
. , ,
(
)
.
.
,
,
.
[3] : " ,
". ( 1841, /, III, 561).
,
.
[4] :
, ,
, ,
, ,
.
.
, :
( ) ,
, .
[5] .
,
, "".
[6] .
,
100.
,
.
,
. . /
,
.
(, ,
, .) ,
.
.
.
[7] .
.
.
,
( : , . ).
,
.
[8] , .
.
[9] ,
, .
[10] , ,
. ,
.
,
. , ,
, .
, . .
, " (
. ).
.
.
[11] ,
.
, .
[12] .
.
( )
,
: .
, .
(
). ,
.
[13] ( ,
)
,
, ,
,
. : ,
(
,
).
: , (GOAR, . . 2,
, )
[14]
.
.
( "").
[15] " .
/ .
, ,
, " (
).
: " ".
[16] , .
[17] .
/,
.
[19] .
[20] (/ ,
III, 21) : "... ,
".
: .
, ,
, ,
,
.
, .
[21] :"
" , : " "
"" . ,
. , ,
. : "...
... , ,
...
" ( . / , 66).
. : " ...
. ...,
..." (/ III, 347). .
: "...
... ,
... (/, III, 5612, ).
, ...
. .
[23] .
,
: . : )
:
, ) . ,
, :
. , , .
[24] ,
(
, "" ,
,
, ).
, .
, ,
,
[25]
.
,
, .
[26] ,
, ,
.
( )
" " .
() .
)
,
.
) ,
, , .
) , .
"", ,
.
) , . ( ""),
.
, .
)
) ,
( GOAR, . 30).
[28] .
. 1346 (/ III, 424)
" ,
, , ,
, , . ,
,
". .
, ,
.
, .
, " " ,
.
, ,
,
, ,
,
,
, .
, .
" "
,
" ".
.
, ,
,
.. " ,
.. ", " ...",
" ...
...", "
..."
. .
: ,
, "
", " "
" ".
.
[29]
: , ,
.
[30] .
,
"
.
" ( , , . 6,
. 8).
[31] ) :
) .
. ,
.
. ,
,
-.
. , ( :
), " ".
.
.
) . ,
: "
,
,
" ( . , / III, 562,
1841).
)
, .
) . ,
.
. (/, , 752): "
,
. ()
".
.
) , ,
.
" , "
. , ,
.
, .
: ,
, ( 1214, /,
, 399).
[32] .
[33] .
,
,
, , .
.
,
, .
,
.
, .
"".
[34] , ,
, .,
.
: ,
. " ".
() ,
.
"" " " (
)
.
.
,
.
,
.
[35] , ,
.
.
.
( )
( ).
[36]
, .
[37] , (-)
().
,
, .
, .
, , .
.
: "
,
... "
"
". , .
[38] (
, ) " "
"".
[39] , . ,
,
" ", .
, .
: (,
, . ), ,
. ,
. (, ,
. ) , , ,
, .
, .
(, , . ).
, , ,
.
.
, , , ,
: , . ,
. ,
(, , .
). ,
, , .
.
[40] (
, ), , .
,
( . . ).
: " ,
,
" ( 1841, /,
III, 586).
, ,
.
.
[41] ,
,
( . . 1813, /, , 541-2: "
,
").
, , .
. .
[42] ,
( )
. , .
1214 (/, III, 400) : "
: , ".
.
1841 : "
".
. ,
( .. )
, , , ,
.
. ,
.
[43] .
GOAR(. 3): "
,
.
,
, ,
(
, ),
,
(),
,
,
, :
, (),
, ,
: , ,
:
.
()
, ().
: ".
, , ,
,
, .
.
, ,
.
, ,
.
()
, , ,
. , ,
"" .
(GOAR, , 3).
() .
() .
() .
[44] /
: " ( , )
: ".
1214 (/, , 401) : " ,
". 1841 (/, III, 561): "
: ". 1851 (/, III, 664):
" ". 1851 (/, III,
695) :", ".
( 1813) , : "
. : ,
,
. ,
, (i)".
) ( ),
, .
: ,
.
) ,
( . ,
, .
,
.
, ,
. , ,
. ,
, ,
). , ,
: ,
,
,
(ii). "
". .
( ) .
,
, ,
.
.
(i) .
(ii) ,
, ( .
, ) ,
,
, .
[47] ,
. ,
: . ,
:
() . : .
.
.
,
.
( ),
,
, ,
, .
: , :
, , .
()
, .
.
[48]
(GOAR, . 4). , ,
.
,
:
... ( ).
... ( ).
... ( ).
(), (,
)
. ( ).
( ).
, , , , , ,
,
( ).
(
).
, , ,
, , "",
, (, , .).
[50] GOAR ,
( ) "".
. , "".
,
( ),
"". .
, ""
, .
, . "" ,
"", ,
,
, .
.
MAGORE MINORE ,
,
, ;
. ,
,
" ". .
.
.
[52] , .
,
.
(
),
.
,
.
.
.
.
[53] GOAR (. 4, )
: "
,
,
,
. ()
, .
, ,
, ...".
.
.
.
.
,
, ,
.
, ,
( , ).
.
, ,
.
. .
.
( ) (
)
( , )
.
, ,
( , ) ,
.
,
(),
. , ,
.
( .
).
.
,
, .
,
, , ,
.
. ,
.
() , .
() / ( ) " ,
, , ,
, ,
... ,
, ...
[54] ,
( , ).
GOAR (. 4) "
". 1813 (/, ,
562): " :
". 1851 (/, III, 654) .
.
: : .
[55] "" ,
"". .
, .
""
, ( :" :
; : . : ;
: , " .. .
, . 146, 148).
[56] ,
" ", .
, ,
, , ""
"".
[57]
. "" (
, , 1852) ,
, , . .
,
"".
[58] .
[60]
, .
, ,
"" ( . GOAR, .
, 1851, /, , 664
): "
, , , , , ,
, , ,
,
". .
,
". .
[61] ,
. :
) ( ,
, )
. (/, III, 22) : "
. . "
. ."
()
.
,
(
). .
.
[63] " " ( 1841, /, III,
564), ( , ,
, ).
[64] , .
.
[65] ,
. , ,
(
, ).
/ (/,
I, 607) . .
[66] ,
.
[67] , ,
,
,
.
,
.
[68] , ""
,
-, ,
.
, , ,
.
, , ,
.
[69] . ( , /,
III, 23), : "
." 1214 (/, III, 401): "
. ".
1841 (/, III, 564): " . ,
". 1851 (/, III, 665)
: " ,
. ,
" " , ".
(. 6) :
" (
, . .), .
, .
, ".
GOAR(. 4) : "
. ".
) ,
) , ,
,
) .
.
,
.
[70] .
() .
40
"" . ,
, .
.
, , ,
,
, .
, :
,
( , , ).
) .
( . /, III, 66: "
".
1214, /, III, 401: " ,
(
, ..)".
) . 1545,
, ,
.
"", ,
, ,
(
,
).
,
. (/, III, 23): " ",
, . (/, III, 66) 1214
(/, III, 401) . (/, III, 349).
: "
, " (
1346, /, III, 424). 1841 (/, ,
564) , GOAR (. 4)
( ). ,
,
, , ,
, ,
,
.
) .
. (/,
III, 63, .) : "
".
) . :
I. ( , /, III, 23, .,
, . 407 1214).
II. - ( . . 349).
[72] ,
( , )
. " "
. "
" ,
, ,
. ,
(GOAR, . 5).
, .
" " .
,
(/, III, 692) :
"
, ,
".
[73] ) .
) " ,
" (
/, , 23, .).
) " "
( ., . 66. .
).
) "
: ,
... , ,
,
. : ...
, " (
1813, . 543,
, ).
) " , . :
, ,
:
,
, , ,
, " (
/, .692).
.
, , , .
.
( ,
) .
[74] : " --
- - -,
, " .
,
: 1813 (/, III, 542): " :
, , ".
/ 1854 (, III, 693): "
, , ".
( )
.
.
[76] )
. ,
1854 (, . 693): "
".
. ( )()
, .
.
() .
, .
.
. , ,
. , .
[77] , ,
" ...
".
[78] " ,
, ,
, .
, ,
" ( / 1854, /, III, 693).
GOAR (. 5), " " .
,
( ,
).
, ,
.
, .. 1841 (/, III, 565) "...
.
". GOAR(. 5)
: " ".
(
).
.
,
, .
,
(..:
-
). :
, ...
.
.
.
[80] .
,
,
. .
[82] ,
.
,
. 1442 (/, III, 421) : "
,
, , ,
()". 1841
(/, III, 565) ,
: " , ,
, ,
. ".
1 1 "
" (
:" , ,
, ,
"). , ,
. .
, .
, (),
( "", ) .
. (
, /. , 183): "
,
,
(), ,
,
. "
)
, ,
. ,
, .
) . ,
.
.
[83] . ,
: " ,
,
, .
, .
, ,
.
,
,
, ,
".
.
(/, III, 82).
, FORUM
" ".
[84] ,
( . ., 1204:
"
... " /, 111, 402).
.
[85] : "
,
".
. .
.
[86]
. . (/,
III, 23) ,
" ,
".
. : "
" (/, III, 544,
1813), " , ,
, ,
() " (/, III, 564
1841). 1851 (, . 665).
. ,
[1], [2],
[3].
,
[4], [5]. ,
:
[6], [7].
[8].
, , [9]
. , ,
, . ,
[10]. :
[11] [12]
: ,
, [13],
[14]
[15].
[16] . [17] .
[18]. [19],
. : ... ,
.
[20]
[21]. [22]. [23]
, :
, [24][25].
: [26] [27].
:
[28], , :
. [29]
, . " " ,
. ,
,
: " "[30].
[31] . [32]
, . :
" " , [33]
. [34]: " "
, .
[35].
[36], .
: .
: , :
, [37].
: , [38],
:
: . [39].
[40] : .
[41]:
. [42]
[43].
[44] ,
[45]
, . :
, [46].
,
[47] .
, .
[48]
, .
, ,
,
[49].
: "
[50] (
). ,
( ).
. ,
, ,
[51].
" (, 28 ).
________________________________________
[1] . : )
, " ,
", ) , " ,
, , ". ) , "
(, ) , , , ".
(
),
( , 1841, /, III, 565)
.
, :
" , , ", , "
" .
[2] ,
"", ,
. : . (/, III, 24): "
". GOAR (. 5): "
,
". (. 8).
1813 (/, , 544) : " "
". (
, , . 665, 1851 1854,
, . 693). 1841 (, 565): "
, ".
1387 ( , , . 170)
: ",
,
, ,
, ".
, ,
, , ,
.
.
, ,
.
,
.
(
) .
, 1854 (, . 693)
: " ,
,
. ,
.
, . ".
.
[3] .
: "
... ". ( )
: " ...
,
(),
".
GOAR (. 6) : "
".
( . /, III, 24): " ",
. /
. (, III, 257): "
". ( 1841, , . 565): "
". ( 1854, , . 693)
: "
".
(
): / 1048
(, I, 621) : " ,
,
,
".
/ ( ., ,
I, 659) : "
, , ,
,
".
.
.
.
,
.
, "
" ( , , III, 349).
, (
1851, III, 665, 1854, III, 693)
"
", .
. (. ): "
". /
(/, III, 257, .): "
, ,
.
.
.
,
, ,
".
, ,
"" .
[4] , .
[5]
.
, .
.
[7]
.
[8] ,
. ,
,
1814.
[9] ,
.
[10] .
. ,
.
[11] .
, .
: . ,
.
, , , ,
. , .
. , ,
, , " ".
, .
( . /, III, 253: "
".
., , I, 356 514).
[13] ( )
,
, ,
( 1841, /,
III, 566).
[14] . ,
.
[15] , .
[16] ,
.
( )
.
, ,
,
.
, . .
[17] , , .
.
[18] . ,
, .
[19]
. "
", .
. ,
. : ,
.
: , ,
, " " .
. .
(, , . . 1048,
/, I, 608 ...).
, :
,
, " ",
, ,
. .
, .
"
, " " , "
.
.
, "
, " (/, , 544,
1813),
.
: " "
" ".
,
, ,
, .
.
.
( .),
, , (
). ,
, . , ,
. : "
"
,
, , ,
.
, , ,
, . :
" ..."
: " "
,
, : "
". (
) "
,
".
( )
: " "
. "
" ,
. , : " ",
: " ".
[20] , .
,
: " "
.
.
.
[21]
.
[22]
. "
,
" ( 1813, /,
, 544).
[23] :
" , "
" ".
,
.
[24]
GOAR (. 6): "
,
() ,
()
,
, .
,
() ,
. () ".
() .
.
. " "
.
() .
() : . ,
, .
[25]
, .
, .
.
,
,
. "" ,
.
.
.
[28] .
. .
[29] "
,
" (GOAR, . 7) ,
, .
.
[30] ,
,
.
,
: )
. -
, ( )
.
,
.
, ,
.
,
.
. .
.
" "(,
. ), ,
. " ,
, "
( / . 1442, /, III, 221),
.
, (
, " , " "
", ).
" "
( . /, III, 387).
, , ,
, ,
""
, .
: ", ,
".
( ), ,
.
) .
,
, ( )
.
.
" " .
" ..."
. " , ..."
,
( ) .
, .
, .
( )
. ( .
) ,
, , .
, .
) .
: ,
( ,
, .
. , . 95). .
) .
, .
) .
( ), " " ,
. .
) ,
, .
)
. ( ) ,
. .
) , .
, ,
. .
) .
, , ,
( . ). .
) .
, ,
. .
. (
) . ,
, , , .
, .
, ,
.
, .
[31] .
.
.
[32]
.
.
[33]
" , ,
" ( 1841, /, III, 567),
.
[34] ,
,
( 1841, /, III, 568),
.
. ,
,
,
( .
/, III, 110, )
(
GOAR, . 7)
( . 11
, ). ,
.
. ,
, .
,
.
,
.
""
, , .
,
,
"", .
. .
.
. "
" .
" ..." .
" ..."
. ( ).
.
,
,
"
".
"
", " "
( ,
) .
.
. . ,
,
.
,
.
.
.
" " ,
.
.
,
, .
.
.
, .
, .
, .
,
. .
,
.
,
.
, .
[36] (
).
[37] .
,
, ,
.
[38] .
.
, , ,
, , ,
.
, .
,
.
,
. .
" "
[40] .
[41] , .
...
[42]
: : ", (
) ". " ,
..."
.
.
", ,
, ".
: ", ..".
, ()
. ,
, ,
, :
.
[44] .
1346 (/, , 430) : " ,
,
".
( 1841, /, III, 568,
1851, 666).
. ( 1387, , 170-171)
: "
, . ,
".
( )
. (.
): " ,
( )
".
[45] , .
[46] ,
, , ,
: . , ,
. ,
, .
.
, .
.. , ( )
,
, ,
.
" ". ( )
.
, .
" " ()
.
[48] ,
.
[49] ,
.
(/,
I, 783): "
,
. ,
, ,
.
,
. ,
, , , .
,
,
,
".
.
,
. .
( . ) ,
15.
, ,
, ,
.
[50]
. 1841 (/, , 580):
" , ,
, "
[51]
. 1464 ( . 229)
: "
.
, ". (, 580)
: "
,
. ()
.
,
, ,
, , ,
.
() , .
,
,
, ,
". , ,
.
: " "
.
,
.
,
.
, ,
.
) .
.
.
) .
[1] . [2]
, ()
,
.
( )
.
.
[3]
. .
" , ".
,
" ". ,
" " ,
. " "
.
.
,
: , ,
, . [4].
. : "
, , "
, , .
) ( . )
( " ")
.
) (
" ")
.
) (
" "
(
).
)
.
)
,
, .
)
.
, .
) ,
.
) ,
.
) .
)
( ( ) ,
. [5], (
) " " ,
( ) " ... ...".
.
, " ...
...", " ... ".
, " ...
...", " "...
. ,
" ... ..." " "
" ...
..." :" ,
, , ".
.
.
.
, ,
.
.
[6]
. ( ):
" ". .
(). [7]
. .
() .
.
.
,
.
,
.
, " ", " ".
(
.. ,
) " ".
, : " "
.
", ()",
. .
,
, .
. ", "
. .
.
( ).
, ,
, .
, ,
. (
, ). :
"
, , ..."
, .
"" ,
, "".
, .
. .
: " "
.
" "
"". " "
. " "
" "[8]. " " ,
. : "", , .
: "", , , ,
", " ",
" ". " ..." ",
, , .
, , .
.
, , ,
[9].
. ,
. .
,
, .
, (
), .
[10].
. ,
" "(. ) "
" (. ).
, ""[11]
. ( )
.
, " ",
" ..." .
,
( , ,
) .
, .
. , .
" " " ".
" ".
, . .
,
. " ,
,
" " " ( ).
, , .
, , .
". , ,
, . .
:" , ,
. . ...
[12]
: " ", :
" , ".
"".
. ,
.
________________________________________
[1] . .
, , .
, .
.
(
, .
). ,
( . .
11 .. ( ),
.
.
[2] . . ,
.
[3] , .
.
, 1048
(/, I, 620): " ,
".
[5]
, .
. ,
.
[6] , ,
.
[7] . (
)
.
, .
: " "
: " ". :"
" : "
", . ( ) ,
.
. .
[8] "
" , .
[9] ( ).
[10]
. .
. " "
. , , ,
.
" "
. :
,
, .
,
. .
[11] ,
, ,
( ,
, :
. , 489 1625).
(
) : .",
: .
" ", .
[12] .
. . 1987
" ". ,
,
.
,
.
, ,
,
" ". ,
, .
,
;
,
, ,
.
.
"". ,
.