Por el ned Pa) hia ni Penn \) ~ Ls) an we ~~ Rr ys Se 3Ue ae Story by Alexandro Jodorowsky. Art, color and cover by Juan Gimenez. Fin nS Ce ee eee ees es Peers Philippe Maur, Senior Estar. Bruno Lecigne, Editor for Les Mumanoides Assocs. Fabrice Giger, Publisher, Se houve alguma exigéncia, Ce een ee ee aa i a ee ‘Graphic Design by Didier Gonord. Computer lettering and layout by Charatte Fra Chel nen Core ee cco Cys CO CE wreATIRE! TORNE-SE A MORTE QUE SE ELEVA EM MINHA EScURID2O | COMO LM FLORESCER DE LUZ! \ poe NAO POSS! MINHA anna JA FOL ASSASSINADA...| || NAO supORrARIA UMA” | NOVA FERIDA. M Péteo-pural expioou seu prdprio DCE Mio Te Male CEREERO : 5 voce NAO TEAM Male, CEREBRO D0 RGAO CRCULATERO CENTRAL, © QUAL UE 0 ESCAPE DE GAS DF LIA DNS 2 EXTREMANENTE NECESSARIO £05 a! HuWMano! JA LHE CONTE! COMO SERES BIO-VERTEBRAIOS, PARA GLE HONORATA TINHA ALCANGADO O O LIQUIDO ESCARLATE DISTRIBLIA VIDA! CRONO-G, O PONTO FAURAO ENTAO ESEA IDIOTA NUNCA SE TORNOU i EXATO PARA ABRIR LNA FISSURA A AYO DO METABARAO ATUAL! NOACO LHE HAVIA LEGADO OS PODERES PSIONCOS DE SHABDA-OUD, ELE MOVELL-SE, MAIS RAPIOO QUE O TEMPO...” "iE CONEGLILI DEBVIAR A BALA, CALCLLANDO GUE ELA "EM SEGUIDA, ME ORDENCL | ‘APENAS ATORDOARIA SLIA AMADA.” QUE A TRANSPORTASSE AOTRECGMIOG veDevoRR Na samo eLetmon! wa ceuit WL rupo caucas Apscencn celias (Na tonto) med a REAGL ELA ESTA VA bytes JA SERIA SUFICIENTE! O PROCESSO DE CLONAGEM!AGORA, NAO CONECE A GRITAR "Ol HOMEM! OH HOMEM Od HOMEHM, NBO CCONECE A JUBILAR-SE, NEM FRITE SEUS [1000S COM EMOGEES ARTFICIAIS! A REANIMGEO UO PA DE VICENTA NAO FOI O FIM UE TO00S SELIS PROBLEIAAS! LIA CLONE E IDENTICO A SEL! ORIGINAL SOMENTE | ATE LUM CERTO PONTO... QUAISQUER inpimas DIFERENGAS QUE PERMANEGAM PODEM TORNAR TUDO LIMA BIO-MERDAL TIVEMOS SUCESSO, TONTO! E A COPA PERFEITA DE DON NICANOR ROSAMEL DE ROKHAL EUINOS DEVERENDS RECEBER ‘0 PERDAO DE MINHAINOSSA DESPERTE, MNHA AMADA. VOCE FO) MANTIDA EM UM COMA, POR ALGUMES SEMANAS. AGGH! ESTE NO ve F0G0 | ainiva QUEIMA EM MEU PEITO! SUA SIMPLES PRESENCA ME ® FERE! EU NAO MAS DESEIO QUE EW/NOS MAIS PREZAMOS E J VIVER! PELO QUE SEJA QUE ‘VOCE! VOCE NAO PERTENCE AO MEU MESTRE NAO VOCE MAS PREZA EU LHE ‘i SONO ETERNO! VOCE PODE E CRUEL. ELEE UM | IMPLORO GUE Me COLOGUE ENCONTRAR PAZ € TRANGUILIDADE GENO TECNOLOGICO! A DORM PARA SEMPRE! 4 NESTE MUNDO: SEU PAI VIVE! fi oe UMMA LINICA CELLILA, ELE CONSEGLIL RECRIAR A PROGRENADA GANA DE CARNE € NERVOS 00 HOMEM Que FOL | ‘SEU PAI! | NAO ESCARNECA DE MIM. NAO TOME VANTAGEMA OE MINHA FRAGUEZA... SE VOCEAGUENTE UM POUGUINHO Male, PA, | | SEM VOCE, INNAA NAO ACORDE 780 JA... ¢ VOCE FaLASSE MA ESTAVA NORTA, ‘AGORA, MEU CORAGEO EXPLODIRIA DE |_| E AGORA, COMO VOCE, ALEGRA... EU PRECISO Me ACOSTUMAR || ELLDEVO RETORNAR AQ SEU RETORNO... j AMIDA... EU SO Jf Precise oe un NECESSITAR, ANADA.. \ AS BOAS NOVAS TEM SE ESPALHADO, “ REPREGENTANTES DE TODOS 05 PLANE TAS ESTAO A CAMINHO. SEU PAI OS RECEBERA NO PALAGO PRESIDENCIAL. SE SUA MENRIA ‘SE MANTIVER, VOCE ABRACARA SEL PA DIANTE DE UMA SUBILOSA MULTIDAD. © CORPO ESTA SENDO REANINADO, MAS SUA MENCRIA PRECISA SER TESTADA. ELE 4INDA TEM DE ENFRENTAR © TESTE DA SOCIALIZAGEO. Tao eLmom | FU GUERO SER PARTE DE ¥ E y VIVA! VIA LONGA AO NOSSO PRESIDENTE! viDA | LONGA A FEDERAGAO TROGLOSSOCIAL! ABAIKO COM © WAPERIO! MORTE AD TECNCPAPAL NO DEVIDO TEMPO, APOS 0 COLAPSO 00 IMPERIO, TODA HUMANIDAZE MODELARA A Si MESMA NO PARAISO TROGLOSSOCIAL y GUE DEVEMOS CRIAR EM PHILODENDRA! [ 7 ee cee CAMARADAS, EU YOS AGRADECO PELO ‘SEU APLALISO! ELI FALO A MEL POVO BE BRAGOS ABERTOS! 9846 S/O AS ‘SUAS PALAVRAS! POR NOSSO PALEO-SANTO "A A DON NICANOR! VIDA LONGA A VICENTA!if ue Al, NEO Me i = (veer ae [ween voces THN rE ra L never deren ee ee oY | PRECGA RecLPeRAal-_) FILMA. RN e_ii : HONRA E GLORIA A VIDA LONGA A be NOSSO PRESIDENTE! ELINSS FARIANOS BEM EM PeRMANEcER Y GANeRiOAS, Teele Sos RETRAR, VIGILANTES! O CLONE Panece estan ("POR QUE VOCE ESTA FECHANDO PARA UMA CAMARA PRIVADA, ONDE 4 \ 2 jnabuwe Peecoenté € eu Teme AMA BEACINGO ESTRANHANENTE! \ “TODAS AS PORTA, PA GUESTAO DE GRENDE IMPORTANCIA U1 NéO Sou SEU PAL, MULHER! QUE FARSA € ESTA? £U VEO EM SEUIS GLORIO6OS OLS QUE ESTA APAIXONADA POR Mild. POR GUE APENAS NAO ME CONTA ISTO? ELI REALMENTE © AMO. COMO UMA FILA AMA,DESUE O MOMENT. Ze JOCOL EM MUS 2x26 ut (CP > ae Saas MENT RCENARO EL NUNCA... DESISTIREL voce & UMA MULHER PERFEITA! Voce UM CEN! Nos SEE SOPROU.EM WINJAS BRASAS, © CONECOU 0S ANANTES! Ww a No © macrucue,MADAME PRESIDENTE € ELL ESTAMOS SOB ATAGUE! ELES ATRAVESSARAO A PORTA A GUALGUER MOMENTO! EUs TEMS Los Toes! Sa U1 NAO QUERO QUE voce SEA 0 ASSASSINO DE MEU Povo! eles -S6ONS, E VANOS SAIR DAGLI, MEU AMOR? Eunos seruco sa Tera Ok Eon | 1S PODEMOS ABRIR UM (MADAME PRESIDENTE FOI CAPTURADA POR LUA MERCENARIO! LSEM ESTA ESTATUIA DE PALEO-MARK PARA POR 04 SER MAIS SUMPLES! —* CAMARADAS! NAO DEVEMOS FUCIR! CONH ELE NUNCA DEIXARIA DE NOS PERSEGUI & EU NAO DESEO GUE ELE SOFRA! VOCE $€ RECLSA A PuGIR E | __ TAMBEM NAO GUER ME/NOS ‘SE EL/NOS NAO PODEMOS MATAR || PERMIT EXTERMINA-LOS? ENTHO || ~ seu Povo, SEU PAI TERA DE O QUE ELINGS PODEMOS FAZER? || MORRER NOVANENTE! € A LINCA ELES VéO MENS DESTRUIR, ‘MANEIRA DE POR UM FIM A ‘SEU PAl IRA ESTUPRA-LA...? J TODA ESTA VIOLENCIAL eee \GA POR HOE! NOS DEVEMOS APRONTAR O JANTAR! O ATUAL METABARAO PODERIA RETORNAR ‘A QUALQUER MOMENTO. 3 HOMEM, 6 HOMEM, d HOMEM, QUE SUSPENSE! 2 LMA SITUAGAO MPOSsIVEL! SE 40 MENOS O PAl, POR ALGUIA MILAGRE, DE REPENTE RECUPERASSE SIA MEMORY VOCE, UM ROBO INFLE FALANDO DE MLAGRES! CALA VAI ATE A PERL ARTIC? AMON Ce co UE ACONTECELI A SEGUIR PALEO-CRIGTO, CONCEDArHE UMk TUB0 PEL € UNA BENICA CHELA PARA GLE 055A ME MLJAR DE CUIRISIDATE!‘MAS, NO DIA SEGUINTE. rz A NO CORAGAO D0 INEXPUGNAVEL METABLINKEE EM ALGUM LUGAR DA DESERTICA CIDADE-SETA... TONTO! POR FAVOR! CONTE-AE ouTRA ESTORIL E A CONHECE A Ai GENEALOGICA INTEIRA DE NOSSO DISTINTO MESTRE, Q LLTMO 005 METABARCES! VOCE TEM ENVELHECIOO MEUS CIRCUITOS POR vARIOs sécuté VONTADE DE ENTRETE-LO Mal! SIRVA 0 JANTAR DE NOSSO MESTRE EM SILENGO... ELE PODERIA RETORNAR A QUALQUER MOMENTO!. TRAGA 0S OVOS ARTIFICIAIS... O LAGARTO ARTURIANO... 0 NECTAR DE POLIVARAN, HAH, "A QUALGUER MOMENTO"! JA TIVE © SUPIGENTE DE SUAS MENTIRAS! O METABARAO JAMAIS RETORNARA! ELE NOS ESQUECEL, OU ANDA, ELE MORREL, COMO UM SER HUMANO QUALQUER! VOCE BINDA CONSEGUE VIR COM TAIS IDEIAS? ELAS VAO CONTRA TODAS AS Als SAGRADAS LEIS ROBOTICAS! oo JA GUE VOCE NAO TEM UM ANUS FEDORENTO COMO YUMANOS, 3A SABE ONDE PODE ENFLAR AS lcAcRAD AS LEIS ROBOTICAS: VALVULA DE DRENAGEMB ‘ADENTRO! ANTES EU NAG TINA UM MESTRE; AGORA, NAO TENHO NEM MESMO ESTORIAS SOBRE ELE!si esrou cue owe) —e_ A ci vox avon neu mroonana ) eu area Stacia oor a oe AnooeSccr | AS PAREDES! SEM UM MESTRE HUMAN, NOS. NAO TEMOS RAZHO DE EXISTIRY& ! a ets Q Fy PALEO-TOLO! VOCE DIZ A $I MESO QUE ELE NOS ESQUECEU, OU MORREU! DEVO CONFESSAR QUE ESTOU GUASE PRONTO A ACREDITAR NISSO EU MESMO! E UM INMIGO, NOS ATACANDO! & MELIS SENSORES INDICAIA QUE ESS¢ ESTA EQLIPADO COM "ARMAS SUPER-PODEROSAS! a © aLARIE! ~) : evaresse! | Ob! O, ALGUEM estA | | METABAI oo!‘ATVADO! O BIO-ELET ROGRAMA TRocRaNA vesrbicetd UM MAKINO DE 6:08:06 EM SELI ESTADO £200, ANTES OF 35 TSO.oe he TC Peias numeRAvels SINAPSES FERRO-BIONICAS | DO CEREBRO CENTRAL! © INIMIGO ESTA SE ev Te A CIDADE-SETA ESTA DESTRUIDA! A BATALHA JA ACONTECE 43.0704, € O METABARAC AINDA NEO ANIGUILOLL © MSTERIOSO INVASOR! ELE SO TEM 202.02 RESTANTES PARA VENCER ANTES QUE DESAPARECA! 00:00:01 A MAIS € ESTAREMOS ACABADCS!ae FoGe, SEU PAR DE IDOTAS! 7 228uma copia eKaTal & } IGUAL A Nave UE Noss GUERDO MeSTRE F FALECIDO, ELI?? OH, GUE ALEGRIA, MEU SENGORES INDICAM GUE O MESTRE RETORNOU! (00H, Abs! NOSEO HONRADO MESTRE! TOO0S MEUS 10005 ES TAO b CHIANDO! AGORA BO MENOS EU POSSO DERRAMAR BIO-LAGRIMAS! NOS REDESCOBRIMOS NOSSA RAZAO DE EXIST!voce Néo REvEscoBRIRAM NADA! SEU FUTURO SE FOU! EU VOLTE! PARA DeSTRUI-LOS! VOCES E O METABLNKER! VENHMA, IDOTAS ANALITICOS, )! \VENHAM CBSERVEM A Au, voces RoBGs, COM Seu SEMPRE ACABAM INSANOS.INCRIVEL! ACIDADE-SETAE SOMENTE UM ||7MECA-ENGASGON< |g) TUDO BEM! A CIDADE-SETA O LILTIMO FRAGMENTO DE PEDACO DE CIDADE FLUTUANDO NO ESPACO! | UMA GALAKIA QUE FO! DESINTEGRADA MLITOS SECLLOS ATRAS! £ AGORA, ELA PRECISA DESAPARECER! TeGsE cnilo) STANDS AGORA PLaTIUNOD BM “GIL WO EM OUrTRA DNiENsA0 00 LNIWERS OBLIVIO. ENTAO DE ONDE VOCE SURGIL, MESTRE? Mi ppedienenDlceilge igh eae ig uma vivoRTaNTe BaTaLiia Me ESPERA. NES ESTAREMOS INDO COM VOCE, MESTRE? NAO! BU JA DISSE QUE IRe| DesTaUl-LOs! MAS, POR GUE...? c POR GUE NOS, SEUS ‘SERVOS FIEIS?NA NOVA GALAXIA, OU UM ERREIRO SEM PASSADO. (05 MELIS INIMIGOS TEM PROCURAGO POR UM PONTO FRACO, € A UNICA PISTA GUE ELES ENCONTRAROM, TODOS OS HIPER-CEREBROS NAS REDES INTERPLANETARIAS ESTAO TENTANDO REVELAR MEL ‘SEGREDO. O5 LUINICOS QUE SABENA SOBRE AQUELE DEPLORAVEL EPIGODIO S40 VOCES DOIS! QUE ARMA APAVORANT NAO FOSSE FEITO DE PLASTINETAL, ESTARIA TREMENDO? EM BREVE, ESTA DIMENGAO IRA FERVILHAR DE ESPIOES, INTENTANDO GELS BANCOS DE MEMORIA! COLGCAR AS EM Voces, EU, O MAIOR GUERREIRO DE TODAS AS GALAKIAS, TERE] UM J) PONTO FRaGo. Meus INMicoS SIWA! S50 FAZ SENTIDO! NOSSO DEVER COMO ROBOS E PERECER! OBLITERE-NOS ‘SEM DEMORA, MESTRE METABARAO! \r | ‘SE ELES CONSEGUIREM je AAAO! UM MOMENTO! NAO NOS ACERTE AINDAY 2 A GICATRIZ GUE MARCA MMNHA SCBRANCELHA RETA BEM... QUALQUER PROBLEMA ATRIBLIDO TEM PELO MENOS LWA SOLLCAO, DE ACORDO COM TERRA PRIMA, O5 PAL a TINHAM QUE AFUNDAR JUNTO COM ‘SEU PALEO-NAVIO! DEIKE-NOS PERECER NO EXATO MOMENTO DOContinua no préximo episddio: Sf ne ©