Professional Documents
Culture Documents
PUC-SP
BLADE RUNNER:
a fico cientfica e a tica da cincia
na sociedade lquido-moderna
So Paulo
2010
EDILSON RODRIGUES PALHARES
BLADE RUNNER:
a fico cientfica e a tica da cincia
na sociedade lquido-moderna
PUC-SP
2010
Banca Examinadora
_______________________________
_______________________________
_______________________________
DEDICATRIA
Key words: Blade Runner; science fiction; liquid-modern society; ethic and science.
.
SUMRIO
INTRODUO .......................................................................................................... 11
Cinema ................................................................................................................... 19
1
Cf. RIBEIRO, G.L. Tecnologia versus tecnofobia, o mal-estar no sculo XXI. Humanidades, 1999,
p.2.
2
Cf. Ibid. p. 2.
12
modernizao reflexiva que se constri sobre isso ou uma modernidade lquida, onde
o indivduo busca seu espao social atravs do consumismo.
nesse sentido que deve ser direcionada a grande contribuio dos estudos
em cincias sociais, especialmente os mais tecnocientficos. Mais do que analisar os
impactos das inovaes tecnolgicas na sociedade, deve-se efetivamente contribuir
para que os negativos sejam menorizados. Segundo Santos, Nietzsche pregava j
no sculo XIX a necessidade de se politizar a aplicao de conhecimentos
cientficos, especialmente na rea biolgica.3 Isso se alinha com os atuais debates,
mesmo que polarizados entre ambientalistas e cientistas sobre o uso da Engenharia
Gentica, como no caso do uso dos transgnicos. Ou ento, temas sobre a
fertilizao artificial, eutansia, transplantes e uso de clulas-tronco embrionrias
discutidos entre cientistas e religiosos. No se dispensaria nem mesmo conceitos
teolgicos nesta discusso, desde que aqueles que os apresentem consigam
abstra-los de opinies embasadas em dogmas da f, criados fora do mbito da
razo, em tempos remotos, e sejam ponderadamente racionais.
Fico Cientfica
Histrias rotuladas como Fico Cientfica tm suas origens mais remotas nas
narrativas fantsticas que acompanham o homem desde que este desenvolveu a
comunicao pela linguagem falada de uma forma mais articulada, o que lhe permitiu
ser mais eficaz ao transmitir sua cultura. Das grandes epopias mitolgicas a
narrativas de cunho religioso, o fantstico atravessou o tempo e hoje, como fantasia
e FC, tem se mostrado um ramo da literatura muito prolfico, precipuamente quando
travestida em outras mdias, como cinema, games, teatro, ilustrao, msica etc.
Manifestando-se como indstria cultural, teria a capacidade de ser um transmissor
entre a visualizao que o criador tem de sua realidade social e o espectador, que
independentemente do espao e do tempo em que esteja, poder captar parte da
poca em que a obra foi produzida. Pensamentos, ideais polticos, ticos,
inquietaes e esperanas podem atravessar eras para propiciar releituras em
tempos modernos. Da mesma forma que ocorre com quase qualquer produto da
cultura humana, seja ele manufaturado com finalidades pragmticas ou estticas,
14
naturais sem que para isso precisemos destruir o mundo. Saberes que proporcionem
um mundo mais justo socialmente, onde a tica tenha como princpio uma
solidariedade transnacional, e no um individualismo irresponsvel, mesmo sabendo
que uma antropoltica civilizatria costuma ser barrada pela hegemonia do ego.
Blade Runner
O mundo futuro que Scott apresenta neste filme feito de detritos culturais em
uma mistura mida e insalubre com a mais alta tecnologia, onde os personagens
sempre esto em meio a uma grande e catica quantidade desses. Animais
empalhados, equipamentos cirrgicos, rplicas de artefatos arqueolgicos, aparelhos
eletrnicos e muitos bonecos e manequins, como se aquela civilizao em avanado
processo de decomposio necessitasse se agarrar semioticamente a signos de
tempos melhores. Nesse sentido, Argullol diz:
Sob esta tica, ocorre uma espcie de retrocesso civilizatrio que derruba de
vez, qualquer princpio positivista de evoluo social, pois grande parte das relaes
17
sociais de produo tem como base uma nova forma de explorao do trabalho,
considerada escravocrata no universo do filme, dissimulada no uso de seres
andrides aparentemente humanos, mas no humanos de verdade.
Esta limitao de vida-til, alm de ser uma tentativa de evitar uma resposta
de alta periculosidade do manuseio inconseqente de segredos da criao, se
encaixa com perfeio na ideologia da atual modernidade. Como boa parte do que
se adquire hoje na sociedade de consumo, tm durabilidade reduzida, o que garante
lucros rpidos s empresas fabricantes da reposio. E qualquer tentativa de romper
este sistema pode implicar em remoo sumria.
18
Cinema
teve a sua gnese para ser uma militante literatura de protesto antiestablishment no
fim das contas se tornou um bem de consumo da produo capitalista dos prprios
EUA. Esta dicotomia aparentemente paradoxal atravessou o intricado processo da
produo do filme e de alguma forma pode ter contribudo para o desconforto e
conseqente desapontamento sentidos pelos espectadores iniciais poca de seu
lanamento, seria esse um dos motivos de seu fracasso comercial imediato
(conforme ser mostrado no Captulo I). Sua proposta desoladora enveredava na
contramo das demais representaes culturais que se alinhavam com as
perspectivas de garantia de preservao, e melhoria, do american way of life.
Principalmente no ambiente norte-americano, onde a ideologia da Era Reagan
propagandeava que os Estados Unidos caminhavam para uma utopia de
prosperidade. No entanto, a prpria existncia do filme j pode ser vista como um
indcio de que possibilidades opostas j podiam ser aventadas nos anos 1980.
Longe de se desejar superestimar o poder de sua proposta, principalmente na
caracterizao do ambiente urbano de um futuro prximo, conveniente ressaltar,
neste estudo, algumas de suas visualizaes. Entendidas aqui como representaes
simblicas das cidades reais que sofrem as conseqncias positivas e particular-
mente as negativas, da implementao de seus parques industriais.
Dessa forma, oportuno, para este estudo, ilustrar formas de interao entre
o cinema, o poder das imagens em geral e o devir, desde como analogia didtica a
ativo agente de transformao. Isso sugere que tal poderio, especificamente no caso
da pelcula Blade Runner, assim como as conjecturas e questionamentos
concernentes sua trama, possa proporcionar pontos de partida para a anlise de
processos ligados construo social.
Motivao da pesquisa
padronizam para outros nveis territoriais6. a partir das cidades, especialmente das
grandes metrpoles globais, das manifestaes de suas urbanicidades, que se
projetam constantes inferncias para as demais regies do globo. Estudos sobre tais
caractersticas podem permitir mapear comportamentos neste mesmo espao e
procurar ampliar a metodologia para estudos gerais sobre a sociedade urbana7.
uma corrente de pensamento que advm da primeira metade do sculo XX,
sobretudo com a Escola de Chicago, onde a definio sociolgica de cidade se faz
considerando a ocorrncia de um contexto espacial importante, demograficamente
denso e permanente, onde coexistem indivduos socialmente heterogneos, que
pode ser abordado empiricamente. O autor desta pesquisa cr que o filme Blade
Runner pode auxiliar neste processo emprico, mesmo como uma alegoria da
fantasia, pois se apia em possibilidades reais da materializao de um futuro ainda
pior para o cidado urbano.
Estrutura do trabalho
de muita observao in loco por dois anos no set de Blade Runner como
jornalista, alm de dcadas de acompanhamento das mincias tcnicas da ps
produo e do desenrolar das verses alternativas do filme.
8
Cf. SCHOONOVER, Karl. Senses of Cinema, mar. 2006.
9
Ibid.
28
10
Morin, Edgar. The Cinema, or the imaginary man. Traduo: Lorraine Mortimer. Minneapolis:
University of Minnesota Press, 2005, p. 204. (Traduo nossa).
11
Morin, Edgar. Cincia com conscincia. Mem Martins: Publicaes Brasil Amrica, s.d., p. 144.
12
MORIN apud SCHOONOVER, 2006, op. cit.
CAPTULO I BLADE RUNNER, O FILME E SUAS VERSES
aproximar de sua concepo inicial. Concepo esta que, pelos mais diversos
fatores, muitos deles alheio a ele, que sero detalhados oportunamente, foi
significativamente alterada ao longo do projeto. Segmentos mais especficos do
enredo sero apresentados medida que forem necessrios ao desenvolvimento
deste primeiro captulo.
1.1 A trama
maioria dos seres humanos retratados na pelcula, sentiam a vida fluir em seus
corpos sintticos de uma forma no aptica, indicando a vivncia intensa de cada
momento. Algo que os levavam a desejar ardentemente mais tempo dela. No se
contentavam com a durao lhes imposta, considerada curta, para serem logo
descartados e substitudos provavelmente por unidades cada vez mais avanadas,
desenhadas segundo novas tendncias de mercado e modismos da sociedade. E no
intuito de conseguirem mais tempo de vida, saem provocando mortes e sendo
eliminados por Deckard. At que os ltimos deles, Roy Batty (Rutger Hauer)
projetado para combate e defesa blica e sua namorada Pris (Daryl Hannah)
feita como modelo de lazer militar conhecem o desenhista gentico J.F. Sebastian
(William Sanderson), o nico humano que se dispe a ajud-los na trama, talvez por
seu corpo carregar uma antema biolgica, uma doena chamada Decrepitude
Acelerada que lhe faz envelhecer rapidamente, semelhante a de um Nexus 6, o
modelo daqueles replicantes de vida limitada. Roy, o atormentado lder dos
replicantes renegados, algum capaz de recitar William Blake diante de suas vtimas,
convencido por Sebastian, que se houver alguma maneira de desprogramar
epigeneticamente a morte de um replicante, apenas um homem poderia faz-lo,
Dr.Tyrell, o seu prprio criador. Logo aps venc-lo em uma partida de xadrez
distncia, se passando por Sebastian, Roy finalmente obtm acesso pessoal a Tyrell.
Este vive como um deus, envolto velas no topo de uma gigantesca edificao em
forma de pirmide meso-americana, a sede de sua empresa.
Ao pedir mais vida a seu pai, informado que algo inexeqvel, visto que
existe uma suposta barreira tcnica. Suposta porque se sabe que o prazo de
validade dos replicantes inserido intencionalmente, a fim de se evitar a perigosa
emerso da alienao em que vivem desde a nascena. Ao aceitar isso, Roy se
conscientiza de sua impotncia perante seu iminente fim, j que est no limite dos
seus quatro anos. O filho prdigo beija ento o pai para em seguida execut-lo,
furando-lhe os olhos e esmagando sua cabea com as prprias mos, sob o olhar
atnito de Sebastian, que em vo, tenta fugir para no ser morto tambm.
momento final tambm est prximo. Mas consegue retard-lo em alguns minutos,
varando sua mo com um grande prego da deteriorada laje de madeira da cobertura
do prdio de Sebastian. Uma relquia arquitetnica vazia e quase abandonada no
centro antigo e decadente da cidade. Invertendo as posies, Roy comea um jogo
de gato e rato com Deckard at que este, encurralado, fica pendurado no alto de um
prdio, prestes a se precipitar dezenas de andares. No entanto, quando comea a
cair, seguro pela mo vazada do replicante, que o tira daquela situao e o
deposita em segurana numa laje. Imediatamente, enquanto seu corpo
vagarosamente cessa de funcionar sob a chuva cida, Roy relata poeticamente ao
aturdido caador de andrides alguns momentos dramticos de guerra que foi
obrigado a enfrentar no espao. Momentos que os seres humanos no presenciaram
e que se perderiam no tempo com a sua morte, tais como lgrimas na chuva em sua
comparao. Quando finalmente falece, sua mo deixa escapar uma pomba branca
que estava em seu poder, que livre voa em direo ao cu negro da noite chuvosa.
geraria muita polmica, pois a partir dela, subentende-se pela dobradura final de
Gaff, que a polcia conhecia os sonhos de Deckard, tanto quanto este conhecia as
lembranas falsas de Rachael. Ou seja, Deckard tambm seria um replicante,
ignorando este fato at o momento em que encontra o origami. Pois este retratava
justamente um unicrnio, a mesma figura mitolgica de seus sonhos, teoricamente
apenas de seu conhecimento pessoal.
Para uma melhor visualizao das possibilidades que a obra Blade Runner
pode vir a oferecer no intuito de se fazer uma anlise social, imprescindvel
entender o processo, considerado extremamente desgastante e complicado, que
levou sua existncia. Um processo que mesmo com tais caractersticas, ou mesmo
em decorrncia destas, fez com que o produto final no fosse exatamente o que
desejavam seus criadores. O que com o tempo, ocasionou sua reestruturao e
lanamento de novas verses. Para se entender isso, torna-se necessrio um
retorno ao contexto de 1982, ano de lanamento da primeira verso de Blade
Runner.
Blade Runner teve uma produo conturbada deste o incio, muitas vezes
proveniente do choque cultural entre a viso europia de cinema autoral por parte do
diretor e o pragmatismo comercial de sua equipe americana. Naquele incio de
carreira nos EUA, no foram poucos os conflitos entre Scott e os envolvidos em
quase todos os estgios da criao, dos produtores aos tcnicos. Muitos dos quais
no conseguiam e nem desejavam entender o propsito de cada atividade a que
eram instrudos a desempenhar, desde que recebessem seus salrios. No entanto, a
intransigncia caracterstica da forma de Ridley lidar com aqueles que lhe so
4
Segundo Sammon (1996, p. 53-54), a expresso que d ttulo ao filme teria sido escolhida por
Ridley Scott por sugesto de Hampton Fancher, o primeiro roteirista, por soar foneticamente
semelhante a Bounty Hunter, caador de recompensa, que a profisso do protagonista no
romance original de Philip K. Dick, alterada no filme para uma espcie de detetive policial
especializado na deteco e execuo de replicantes. Fancher teria encontrado o binmio como
ttulo de um roteiro cinematogrfico publicado pelo escritor beatneak William S. Burroughs como
proposta para o romance homnimo de um outro escritor de Fico Cientfica, o norte-americano
Alan E. Nourse. Apesar da trama destas obras se situarem em uma sociedade distpica do futuro,
em nada mais se relacionavam com o universo criado por Dick. Nesta obra, Blade Runner se refere
a um traficante (runner) de lminas de bisturi (blade) para mdicos que atuam na clandestinidade,
por no seguirem o eugenismo para controle populacional ditadas por um governo autoritarista.
No documentrio Dias Perigosos, o produtor Michael Deeley revela que foi ele prprio quem
escolheu o ttulo inspirado na edio de Burroughs, sob protesto de Fancher. E corroborando,
Ridley Scott diz que ao ser contatado para dirigir o filme, este j possua informalmente o ttulo de
Deeley.
Segundo Tavares (2009), ao p da letra, no entanto, o termo significa aquele que corre por
cima de uma lmina, ou que (no verso de Lula Queiroga) tem que saber andar num cho de
navalha. O que uma evocao de um episdio da Demanda do Santo Graal: os cavaleiros da
Tvola Redonda chegam a um abismo que s pode ser atravessado por sobre o gume de uma
lmina imensa e afiadssima. Os cavaleiros precisam deitar-se sobre esse gume e arrastar-se ao
longo dele, cortando-se todos, at chegar ao lado oposto. Um belo simbolismo para o processo de
auto-conhecimento, que no se d sem sangue e cicatrizes. Em Portugal, de acordo com o site
<http://www.dvdpt.com/b/blade_runner_perigo_iminente.php> o filme teve como subttulo uma tra-
duo livre, mas que no deixava de oferecer o esprito proposto do termo: Perigo Iminente.
36
Kibbee, o prprio Ford se mostrou extremamente desgostoso com Scott por causa
de sua incluso.
6
Curiosamente esta produo teve roteiro assinado por Melissa Matheson, ento esposa de Ford.
7
BAHIANA, Ana Maria. Warner forou Ford a gravar narrao. Folha de S. Paulo, 4 ago. 1991, p.6.
8
Ibid, p. 6.
39
9
RODRIGUES, Cassiano Terra. Apontamentos sobre Blade Runner (I).Correio da cidadania, 2010.
41
Portanto, muito se discutiu sobre o que teria levado sua no aceitao quando
estreou. Uma suposio pode ser extrada da viso antropolgica de Massimo
Canevacci, quando este faz uma analogia entre a estrutura de uma pea
cinematogrfica com a fbula. Algo que teria exercido em um passado pr-capitalista
funes semelhantes ao esquema narrativo de rituais religiosos.
12
Cf. DANGEROUS days: making Blade Runner. Direo: Charles de Lauzirika. 2007. (214 min).
45
13
TUDOR, Andrew. Teorias do cinema. Lisboa: Edies 70, 2009, p. 61.
14
Ibid. p. 61-62.
15
Cf. ENTREVISTA com Ridley Scott. Gente de Expresso. Los Angeles: Rede Manchete, 1992.
46
Mas o fato que o videocassete, assim como constantes reprises na TV, que
sempre davam margem oportunas crticas revisionistas nas agendas dos cadernos
de cultura dos jornais mundo afora, permitiram uma sobrevida a Blade Runner.
Proporcionando releituras que lhe garantiriam certo destaque na cultura pop. Mais do
que uma forma passiva, isso teria possibilitado uma contribuio ativa para a relao
do mundo social com a ascenso das tecnologias digitais. Assim, considera-se uma
das maiores contribuies desta fita o fato de ter sido referncia visual para um
movimento cultural nascido a partir do subgnero da literatura de FC do qual Dick
era precursor. E que teve Bruce Sterling e William Gibson como seus principais
autores, atravs de seus respectivos romances Pirata de Dados e Neuromancer.
Sobre o impacto que o filme exerceu sobre ele, Gibson admitiu:
16
Ibid.
47
22
Tantas caractersticas embora conceitualmente prximas, implicam em certa multiplicidade de
universos, o que ocasionou subdivises como o Biopunk, envolvendo manipulao gentica e
fuso homem-mquina; Splatterpunk, mais ligado visualidade grfica do horror e o Steampunk,
que maximiza o potencial da energia vapor da Revoluo Industrial criando distopias futuristas na
Inglaterra vitoriana, s vezes incorporando personagens histricos e lendrios, mas geralmente
ligados tecnologia ou a FC do sculo XIX. Este ltimo subgnero se desdobraria ainda em
Clockpunk, envolvendo engenhos de preciso, Sandalpunk, Bronzepunk e Stonepunk, ambienta-
das na Antiguidade Clssica, na Era do Bronze ou Idade da Pedra.
49
23
Cf. AMARAL, 2006, op. cit., p. 6.
24
Ibid, p. 6.
25
CAMPOS, Augusto de. Do caos ao espao ciberal. Folha de S. Paulo, 9 nov. 2003. Mais!, p. 7.
26
FIKER, R. Fico cientfica: fico cincia ou uma pica da poca? Porto Alegre: L&PM,1985, p. 52.
50
Blade Runner, em conjunto com boa parte da obra de Dick, assim como a
publicao de revistas que abordavam cultura e tecnologia sob perspectivas
revolucionrias, como a americana Wired, forneceu o arcabouo terico para a
reviso de antigos conceitos e a formao de mentalidades em novas geraes de
usurios de uma tecnologia cada vez mais incorporada. Uma cibercultura que apia,
ou mesmo incita, atitudes explcitas e radicais, como a atividades crackers, diante de
barreiras ligadas propriedade tecnolgica, particularmente a de programas de
computador. As novas tecnologias, assim como a difuso da informao e cultura
no deveriam ficar sob a tutela de instituies governamentais, cientficas, militares
ou mesmo comerciais. Mas sim sob domnio pblico, de contedo livre com acesso
irrestrito a todos, eliminando qualquer honorrio ligado a direitos autorais.
28
Cf. BAHIANA. A. M. Estudante de 23 anos descobre a verso original de Blade Runner. 1991, p.1.
52
Para alvio de Harrison Ford, foi excluda a famigerada narrao em off, assim
como o incoerente final paradisaco. No entanto, restavam coisas que ainda
incomodavam aos apreciadores mais atentos da obra de Scott. Estranhamente, os
erros de continuidade ainda permaneciam, assim como a falta de acabamento em
alguns efeitos e at erros grosseiros de filmagem e sincronia de udio. Mas o que
motivou grandes controvrsias na imprensa e crtica cinematogrfica mundial, por
ser a mais destacada variao, foi a insero da cena de poucos segundos, em que
29
CALIL Ricardo. Culto a Blade Runner volta com nova verso. Folha de So Paulo. 1993 p. 7.
30
Ibid. p. 7.
54
Deckard sonha acordado com um unicrnio correndo em uma floresta. O que dava a
entender, ao se dialogar com a cena final em que ele encontra um origami deste
animal feito por Gaff, que o prprio caador de andrides seria tambm um
replicante, pois a polcia teria arquivos com suas memrias e sonhos, o que indicaria
implantes artificiais como nos replicantes. E isto realmente mudaria o sentido do
filme. Pois Deckard poderia ser considerado tambm um replicante usado pela
polcia para caar outros replicantes. Este novo significado teria melhorado o filme
para uns, ao passo que para outros, teria piorando. O sentimento de traio, para os
mais radicais, ou o de ser vtima da mais tosca manipulao da poderosa indstria
de entretenimento norte-americana em busca de lucro fcil, suscitou os mais
acalorados debates sobre a prpria natureza do cinema, quase tanto quanto a de
Deckard ser ou no um andride semelhante aos que ele caava. 31
31
Deckard um ser humano real tanto na publicao original de Dick embora o problema da identi-
dade de seus protagonistas seja lugar-comum em sua obra quanto nas incontveis verses do
roteiro de Hampton Fancher, roteirista e um dos produtores. No entanto, diversos elementos ligados
a Deckard espalhados pela trama, que a princpio pareciam apenas composio esttica ou mesmo
deslizes da fotografia, como o gosto por fotos e lampejos bioluminescentes em suas pupilas, podem
tranquilamente ser interpretados como pistas sobre sua suposta no-humanidade.
55
ter conseguido ver o mundo pelos olhos dos replicantes, agora isso se justificava
simplesmente porque ele tambm seria um ente artificial. Uma criao superior aos
seus criadores. Se antes a humanidade tinha uma esperana, com esta revelao e
o fim abrupto da trama com uma porta batendo na cara do espectador, parecia
encerrar secamente a questo batendo-se um martelo para o fato da humanidade
no ter mais sada. Afinal, a lio aprendida por Deckard ao longo do filme em sua
expiao, de pouco valeria para os homens, visto que ele no seria um destes.
Talvez por isso, Harrison Ford revelou que sempre se ops propenso de
Scott em tornar seu personagem no-humano, pois poderia deixar as platias sem
algum para torcer. Significando que, ao se eliminar o referencial emptico, poderia
se reduzir drasticamente interao do espectador com o filme. Consciente que este
transtorno j teria levado certas produes ao fracasso, Scott contornou-o deixando
a revelao para a ltima cena de sua Verso do Diretor, o que no evitou a
sensao de traio por parte de Ford, segundo o prprio, em entrevista concedida
Sammon Empire Magazine:
Eis ento, que era lanada em 2007 Blade Runner The Final Cut (no Brasil:
A Verso Final). Uma nova montagem restaurada digitalmente e desta vez conduzi-
da pessoalmente por Scott como comemorao ao aniversrio de 25 anos de lana-
mento da pelcula. A exibio em apenas algumas salas de Los Angeles e Nova York
e no badalado Festival de Veneza daquele ano, serviu mais como jogada de
marketing para as recheadas edies de colecionador em DVD e blu-ray (que
vinham embaladas em maletas que simulavam a que Deckard usava para
transportar a mquina Voight-Kampff). Eram folhetos, cartes com desenhos de
produo, miniaturas e boxes supercompletos com quase 27 horas de informao
em vdeo, que alm de apresentarem as outras verses do filme, inclua ainda a
mtica Workprint Version e uma indita verso de 46 minutos montada apenas com
cenas excludas. Entre dezenas de documentrios, entrevistas, testes de filmagem,
havia o precioso momento em que se via em uma claquete a data da filmagem da
cena do unicrnio, corroborando que Scott realmente a havia filmado na poca da
ps-produo de Blade Runner, e no posteriormente para A Lenda. Essa Verso
Final apresentava realmente a correo de quase todos os erros conhecidos e at
alguns outros imperceptveis para a maioria dos fs. A obra foi consertada inclusive
32
Aps acertos legais com co-produtores executivos Bud Yorkin e Jerry Perenchio, detentores dos
direitos sobre o filme, Scott obtm o auxlio e empenho pessoal do produtor Charles de Lauzirika
para catalogar 977 caixas de rolos da produo original para o trabalho que duraria mais de seis
anos.
57
Em Blade Runner, que agora est sendo lanado com a verso que
eu queria desde o comeo, eu no era produtor e estava comeando
a carreira de diretor, no tive como no ceder s presses do
estdio. Por isso, neste ano, que o aniversrio de 25 anos do filme,
decidi comemorar com o lanamento da minha verso definitiva. [...]
Aquela segunda edio [a Verso do Diretor] foi feita meio s
pressas. Todo mundo sabia que o final do filme tinha sido alterado,
mas ningum tinha visto a verso original. Quando o estdio resolveu
lanar a Verso do Diretor, eu estava ocupado com outros projetos e
no tive tempo de procurar todos os takes que queria incluir, ento s
alteramos o final. Mas eu no fiquei satisfeito, aquele um filme
muito importante para mim, provavelmente o que mais me marcou,
por tudo que deu certo e por tudo que deu errado, ento quis refazer,
desta vez com tempo e dedicao. [...] Esse o filme que eu queria
ter lanado em 1982. (SCOTT, 2008 apud RIBEIRO, 2008).
Apesar de todo o apelo comercial a que sempre esteve sujeito, de sua feitura
s promoes de seus relanamentos reeditados, o longa-metragem conseguiu
atingir status de cinema de autor surgindo sempre nas listas dos melhores filmes de
todos os tempos, independente do gnero. Mesmo anos depois do lanamento
original, o filme (no DADoES) receberia trs continuaes literrias em forma de
romances por J.W.Jeter (um amigo pessoal de Dick que tentava retificar as falhas
das primeiras verses do filme dando-lhes sentido nos livros), um premiado game
para plataforma PC (Blade Runner, 1997), adaptaes em quadrinhos, etc. Blade
33
BAKER, Jeff apud FOSTER, David. Blade Runner: The Final Cut... Home cinema, 8 set. 2007.
(traduo nossa).
58
Runner influenciou dezenas de obras, seja por sua esttica ou trama. ainda
referenciado, ou escancaradamente copiado at os dias de hoje, em diversos outros
filmes e sries, videoclipes, comerciais, RPGs, jogos eletrnicos, quadrinhos, msi-
cas, vesturio, brinquedos e miniaturas, principalmente no que tange sua visualida-
de retro-futurista. Alm disso, tema de diversos livros, documentrios e publicaes
acadmicas.
34
Em teoria, existem trs verses para Blade Runner. A Original (1982), a do Diretor (1992) e a Final
(2007). Na prtica, a Warner Home Video trabalha oficialmente com cinco, pois inclui tambm a de
Trabalho (1982) e a Internacional (1982). No entanto, fs mais radicais ainda consideram a verso
Sneak Preview de San Diego (1982) e a verso amputada para TV (1986), elevando-as para sete.
CAPTULO II FICO CIENTFICA E O REVERSO DA UTOPIA
tais aplicaes poderiam suscitar caso venham realmente a acontecer. Mesmo que
em sua verso cinematogrfica, muitas vezes seu potencial seja minimizado em
decorrncia de uma filosofia empresarial de que o pblico consumidor de filmes fosse
incapaz de perceb-lo, principalmente na cinematografia antiga. Diferente do que
ocorre atualmente diante produes milionrias hollywoodianas que atingem cifras de
centenas de milhes de dlares,6 isto fez com que este gnero ficasse associado,
por muito tempo, a produes baratas de nvel intelectual baixssimo. Hollywood
usou desta conduta para produzir atrocidades cientficas em seus filmes, j
perceptveis nos prprios ttulos. Como as produes: Fire Maidens From Outer
Space7 (1956) de Cy Roth, Papai Noel Conquista os Marcianos (1964) de Nicholas
Webster e Jesse James encontra a Filha de Frankenstein (1966), de William
Beaudine. Faziam parte de um tipo de produo, que se estendia aos mais diversos
gneros, rotuladas simplesmente como B. Grandes diretores e roteiristas comea-
ram suas carreiras em filmes B. O que fez com que algumas fitas enfim apresentas-
sem argumentos inteligentes e marcantes, como em O Dia em que a Terra Parou
(1951) de Robert Wise e O Incrvel Homem que Encolheu (1957) de Jack Arnold,
Fices Cientficas hoje clssicas. Assim mesmo, segundo Capuzzo:
Tal condio fez com que ocorresse certa estigmatizao da Fico Cientfica,
que se estendia desde a primeira metade do sculo passado. poca em que inclusi-
ve suas produes literrias srias chegavam ao pblico atravs de publicaes
baratas vendidas em bancas de jornal nos Estados Unidos. Seguiam o mesmo
padro de publicaes das aventuras policiais e de faroeste, o do formato das
populares pulp magazines, revistas mal aparadas impressas em papel barato de
6
O filme de Fico Cientfica norte-americano Avatar, de James Cameron, teria custado em 2009,
cerca de 280 milhes de dlares, cifra que o transforma em uma das produes mais caras da
histria do cinema, investimento que foi recuperado em menos de um ms de exibio. E em
apenas 39 dias aps a estria oficial, o filme tornou-se recordista absoluto de bilheteria, alcanando
o bruto mundial superior a dois bilhes e meio de dlares. Fonte: <http://www.imdb.com/title/tt0499
549/trivia>.
7
Em portugus: Virgens de Fogo do Espao Sideral (traduo nossa)
64
polpa de madeira, j feitas para no durarem muito. No caso das que continham
Fico Cientfica, apresentavam capas coloridas com imagens sensuais, geralmente
com donzelas voluptuosas em sumrios trajes espaciais, visando objetivamente
atingir um pblico alvo jovem, essencialmente masculino. Estranhamente, muitas
vezes a arte da capa no se relacionava diretamente com os contedos dos textos.
Ou seja, no se escondia o carter de induo ao consumo. O escritor russo,
naturalizado norte-americano, Isaac Asimov, que tem seu nome associado ao que de
melhor j foi publicado no gnero, especialmente atravs de sua prolfica produo
que chegou a 506 publicaes, incluindo divulgao cientfica8 relata que nessa
poca no havia livros de fico cientfica, nem antologias ou editoras que
trabalhassem com a reimpresso de obras do gnero. Uma histria ficava
disposio de seus compradores durante um ms e, a partir de ento, desaparecia
para sempre, exceto nos stos de algum colecionador.9
8
SEILER, Ed. A Catalogue of Isaac Asimov's Books. 2010.
9
ASIMOV, Isaac. No mundo da fico cientfica, Rio de Janeiro: Francisco Alves,1984, p. 146.
65
10
Ibid. p.129.
66
conseguiu levar o prmio principal, o de melhor filme. No caso de Blade Runner, fo-
ram apenas duas indicaes no 55o Oscar (1983): Melhor Direo de Arte e Melho-
res Efeitos Especiais (Visuais). Perdeu as duas para Gandhi e E.T., o Extraterres-
tre respectivamente. Este ltimo, o grande sucesso da FC cinematogrfica da po-
ca, chegou a ser indicado na categoria melhor filme, mas perdeu para o primeiro11.
Foi John W. Campbell Jr., editor da Austounding Science Fiction, que a partir
de 1937, propiciaria uma segunda etapa qualitativa Fico Cientfica, menos
aventureira e mais tecnolgica, daria um significativo impulso ao gnero, inicialmente
na literatura. Campbell, que era especializado em Fsica,
11
1982, o ano do lanamento das produes em que o 55 Oscar abrangia, foi historicamente marcan-
te para o gnero Fico Cientfica e o fantstico de modo geral. Alguns exemplos de lanamentos
daquele ano: Jornada nas Estrelas II; A Ira de Khan; O Enigma do Outro Mundo; E.T. o
Extraterrestre; Tron Uma Odissia Eletrnica; Firefox, Raposa de Fogo; Guerra do Fogo, Classe de
84; Poltergeist, o Fenmeno; Videodrome; Conan o Brbaro; A Espada e os Brbaros; O Cristal
Encantado; A Marca da Pantera; Andride; Liquid Sky etc.
12
Cf. ASIMOV, 1984, op. cit., p. 129.
67
Um autor que veio desse processo, que tinha uma forma pessoal de abordar
os efeitos dos avanos cientficos na sociedade, foi Philip K. Dick, cuja obra auxiliara
a promover a reviravolta temtica do movimento Cyberpunk na FC, (conforme
adiantado no captulo anterior) principalmente por seu romance DADoES ter
inspirado o argumento de Blade Runner. Dificilmente poder-se- entender as
possibilidades deste filme como indutor de anlises sociais, se no se entender como
Dick se relacionava com seu meio social. O que ser abordado a seguir.
Philip K. Dick, quando publicou em 1968 o romance que seria a base para
Hampton Fancher escrever os primeiros roteiros para Blade Runner, intitulou-o Do
Androids Dream of Electric Sheep? numa traduo livre: Sonham os Andrides com
Carneiros (ou ovelhas) Eltricos(as)?. No Brasil, nunca foi publicado com este nome,
ou algo prximo da traduo literal. Como as editoras brasileiras s passaram a se
interessar por ele aps a referncia de Blade Runner, a opo foi public-lo com o
ttulo original do filme, em ingls, ou simplesmente O Caador de Andrides, seu
subttulo nacional.
13
Cf. ASIMOV, 1984, op. cit., p. 206.
14
Cf. Ibid.
68
Ou seja, de uma forma ou de outra, Dick era capaz de juntar simulacro e ex-
plorao do trabalho, estados alterados da mente universos paralelos, Cristianismo
relatividade, filosofia oriental fsica quntica, o escatolgico do corpo teoria da
arte. Isso recorrente na literatura fantstica de Dick. Sua biografia acusa desde
71
16
CAUSO, Roberto de Souza. Epifania em VALIS. Terra Magazine, 12 maio 2007.
17
SIMANTOB, Eduard. Novo Blade Runner faz crescer drama de Deckard. Folha de S. Paulo, 23
set. 1993. Caderno 4, p.12.
18
JOB, Nelson. Ontologia onrica: hermetismo, diferena e cincia em Philip K. Dick. 2009.
72
19
HARVEY, David. Condio ps-moderna. So Paulo: Loyola, 2009, p.189.
20
Ibid, p. 191.
21
Cf. Ibid, p. 256-276.
73
22
A fase Nova Onda da FC, (inspirada na Contracultura) teve sua divulgao principalmente por
meio da revista britnica New Worlds, nos anos 1960. Propunha novas estratgias narrativas na FC
apontando algumas das questes culturais como o compartilhamento de uma atitude pessimista em
relao tecnologia e cincia; o tratamento em relao ao sexo (coisa que pouco aparecia nas
geraes anteriores de FC) e a preocupao com as cincias humanas e sociais como psicologia,
sociologia e antropologia. Cf. AMARAL, A. A dualidade mente e corpo na Fico Cientfica. In: L.
AMARAL, A. GEIGER. (Org.). In: In Vitro, In Vivo, In Silicio. So Paulo, Attar Editorial, p. 133-150.
23
Este tema ser abordado novamente no Captulo III.
24
Adaptaes de contos e romances de Philip K. Dick: Caador de Andrides de Ridley Scott (EUA,
1982), Proini peripolos de Nikos Nikolaidis (Grcia, 1987); O Vingador do Futuro, de Paul Verhoe-
ven (EUA, 1990); Confessions d'un Barjo de Jrme Boivin (Frana, 1992); Assassinos Cibernti-
cos de Christian Duguay (EUA, 1995); A Nova Lei (EUA, 2001) de Steven Spielberg; Impostor
(EUA, 2001) de Gary Fleder; O Pagamento de John Woo (EUA, 2003), O Homem Duplo de Ri-
chard Linklater (EUA, 2006); O Vidente de Lee Tamahori (EUA, 2007); Screamers A Caada de
Sheldon Wilson (EUA, 2009); Radio Free Abemuth (2010) de John Alan Simon; The Adjustment
Bureau (EUA, 2011) de George Nolfi. Encontra-se ainda em pr-produo nos EUA a refilmagem
homnima de O Vingador do Futuro, com lanamento marcado para 2011 e ainda a animao em
3D The King of Elves, anunciada para o fim de 2012. No foram includos nesta nota seriados e
adaptaes que ficaram restritas exibio em televiso, e outros formatos como curtas-metragens,
documentrios, peas de teatro, pera, bal, quadrinhos e jogos de computador, experincias
interativas via internet etc., apesar de existirem. Fonte: <http://www.imdb.com/name/ nm0001140/>.
74
25
JOB, Nelson. Seleo de frases. Cosmos e conscincia. 17 out. 2009.
26
WALKER, Jeff. Letter to Jeff Walker regarding "Blade Runner. Philip K. Dick oficial site. 2003.
75
trabalharem como operrias, baratearia a produo. Mas com o tempo, passam a ser
usadas pelas foras armadas e acabam adquirindo caractersticas da psique humana
e se rebelam contra uma humanidade ociosa, dominando o mundo depois de uma
guerra e criando uma nova raa, com direito a descendentes biolgicos gerados pelo
recm descoberto sentimento, o amor.
27
Antecipado de forma prxima no filme de FC Viagem Fantstica (1966), de Richard Fleischer.
77
Embora a palavra andride possa servir para representar qualquer um dos trs
exemplos citados, desde que humanide etimologicamente significa algo com a
forma de homem, tecnicamente podendo ser aplicada at a uma boneca infantil na
cultura popular o correspondente geralmente um rob clssico da fico, de
constituio eletro-mecnica sob um invlucro metlico. Mesmo que eventualmente
fossem apresentados exageradamente humanizados, capazes de sentirem filosofar
sobro o sentindo de suas prprias existncias, de sentir emoes vindas de fobias e
at paixes amorosas por seres humanos, como em O Homem Bicentenrio
(1976), curto romance de Isaac Asimov transposto para cinema em 1999. Neste, um
rob clssico de metal implantado, ao longo de dois sculos, com rgos sintticos
humanos at o ponto de ser considerado to gente quanto seus prprios criadores.
Tanto que obtm autonomia jurdica ao deixar de ser propriedade, e se apaixona por
uma mulher, conseguindo at mesmo acompanh-la na morte quando seus rgos,
que passaram a ser vitais, falham naturalmente. O que traz uma simpatia e comoo
geral nos seres humanos, sugerindo alterar a forma de tratamento queles que lhe
so subservientes. Justapondo a isso, Tavares comenta:
29
ASIMOV, 1984, op. cit., p. 220.
81
Ou ainda Utopia, obra do humanista ingls Thomas More, publicada por volta
de 1520. Neste texto h o relato de um viajante portugus sobre sua estada em reino
insular isolado cuja sociedade funcionava de modo justo atravs de instituies
poltico-sociais perfeitas.30 A etimologia grega do termo significa lugar ou pas que
no existe. O autor deixa claro, apesar do feitio realstico da narrativa, que sua obra
era fictcia. Mas com o tempo, o termo passou a ser adjetivo de devaneios imagin-
rios com fama de autnticos a projetos que envolviam imaginao scio e tecnolgi-
ca, independente da possibilidade real de materializao destes. Seu emprego pas-
30
Na obra de More, os estudiosos atuais vem uma sociedade que se opunha da Inglaterra de sua
poca ou uma stira a esta mesma sociedade. Por no aceitar o Anglicanismo e se desentender
com Henrique VIII, foi decapitado a mando deste em 1535. Exatos 400 anos aps, foi santificado
pela Igreja Catlica. Fonte: <http://educacao.uol.com.br/biografias/ult1789u657.jhtm>.
82
sou a se viabilizar por seu peso como um referencial literrio erudito no vocabulrio
universal, mais para sociedades perfeitas ou ideais, embora improvveis, do que por
representar anseios sociais em momentos de mudana histrica. Estendido ao
universo da fantasia especulativa, passou a rotular contextos de mundos que
tivessem problemas sociais sanados.
Wells, que por sua vez passou a maior parte da vida j no dinmico sculo XX,
presenciou o grande incremento de novas tecnologias na solidificao de um sistema
econmico multinacional. Isso o inspirou a fazer uso em suas fantasias, de
concepes ainda mais fantsticas do que a de Verne: invisibilidade, viagens no
tempo e at extraterrestres para criticar, atravs de elaborao de futuros
supostamente utpicos, as mazelas sociais a ele contemporneas, advindas do
modelo de capitalismo, que seu pas natal exportava para o mundo. Como apartheid
de classes objetivamente retratadas em Uma Histria de Tempos Futuros (1897) e
Quando o Adormecido Acorda (1899) publicado na esteira do sucesso de Daqui
a Cem Anos de Bellamy, essa com argumento muito semelhante ao citado, porm
distpico e Uma Utopia Moderna 1904 este sob inspirao de uma associao
socialista (Sociedade Fabiana) que freqentou. Tambm se tem o autoritarismo
como forma de domnio poltico em Men Like Gods (1923) e colonialismo europeu
na frica, alegoricamente como uma invaso aliengena em A Guerra dos Mundos
32
SERRES, Michel. Jlio Verne: a cincia e o homem contemporneo. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2007, p. 22.
33
Cf. MOURO, Ronaldo Rogrio de Freitas. Cem anos da morte de Jlio Verne. Instituto Histrico e
Geogrfico do Rio Grande do Sul - Contribuies. 31 out. 2005. Disponvel em: <http://www.ihgrgs.
org.br/Contribuicoes/centenario_morte_julio_verne.htm>.
84
(1899). Esta ltima, uma das obras mais levadas s telas de cinemas ou televiso,
atravs de adaptaes oficiais ou como fonte de inspirao para novas produes,
porm com o contedo crtico diludo. Chegou a ser narrada pelo futuro cineasta
Orson Welles em uma transmisso radiofnica nos EUA em 1938, que causou
muitos transtornos pelo pas, pois muitos que sintonizaram depois do programa
iniciado, acharam que realmente marcianos invadiam a Terra. Naquele momento,
nove milhes de pessoas escutavam o programa, e o clculo de que 1,75 milho
abandonaram suas casas, correndo para igrejas e centros comunitrios.34
34
ASSIS, Jesus de Paula (editor). H.G.Wells: as novas metrpoles. Scientific American: exploradores
do futuro 2005, So Paulo, 2005, n.2, p.79.
85
Afinal, a necessidade de retorno financeiro, faz com que esta se dilua ou deixe
de existir por completo. Maximizam-se assim s a estrutura fantstica em grandiosos
efeitos especiais, porm sem densidade no contedo. Algo historicamente comum
boa parte das produes do gnero.
37
Especialmente livros como Um Cntico para Leibowitz (1965), de Walter Miller Jr., onde a
destruio atmica da humanidade um crculo vicioso e Eu Sou a Lenda (1954), de Richard
Matheson j cinematografado trs vezes, onde o ltimo homem sobre a Terra tenta se adaptar a
um mundo devastado por vrus liberados pela degradao ambiental ou por laboratrios. Situao
similar do longa dirigido por Alfonso Cuarn em 2006, Filhos da Esperana, que apresenta uma
grvida em meio a uma humanidade que misteriosamente se tornou estril, imigrante ilegal numa
esfacelada Inglaterra de poltica totalitarista no muito diferente daquela de V de Vingana
(2006), de James McTeigue, onde um mascarado comente atos de terrorismo em nome da
democracia ou daquela de Brazil - O Filme (1985) de Terry Gillian, onde uma burocracia kafkiana
aliena pateticamente o povo ingls. H ainda filmes como: Gattaca - Experincia Gentica, de
Andrew Niccol (1997), descrito como o Blade Runner dos anos 90 por abordar bioeticamente uma
distopia eugenista do futuro; a quadrilogia Exterminador do Futuro (1984, 1991, 2003 e 2009) que
enfoca a resistncia humana contra ciborgues e mquinas blicas dotados de inteligncia artificial;
a trilogia Matrix (1999, 2003, 2003), em que num futuro distante uma rede de computadores retira
sua energia de todos os corpos conectados compulsoriamente a ela, criando-lhes em contrapartida
um interativo simulacro da sociedade do final do sculo XX em suas mentes; Os Substitutos
(2009), de Jonathan Mostow que apresenta rplicas robticas que substituem as pessoas em suas
relaes sociais enquanto estas se definham em casa e No Mundo de 2020 (1973), de Richard
Fleischer, um clssico da FC onde a humanidade se v obrigada a se alimentar do estranho
Soylent Green, um tablete nutricional preparado secretamente com os restos mortais de
marginalizados sociais.
87
se forem, para os seus respectivos fins. Nesse sentido, Machiavel ao propor uma
Itlia unida, Marx um sistema econmico mais humano, Wells um governo universal
e Dick um caminho melhor para os processos tecnocientficos pela anttese da
conjugao dialtica da realidade com os seus futuros noir, e so todos utopistas,
pois todos desejavam, s suas maneiras, condies melhores para suas respectivas
sociedades em crise.
39
Cf. ASIMOV, 1984, op. cit., p. 207.
40
FIKER, R. Fico cientfica: fico, cincia ou uma pica da poca? Porto Alegre:L&PM, 1985, p.53.
89
41
Cf. SZACKI, 1972, op. cit., p. 2.
90
socioambiental da nossa era, sem permitir que em seus intervalos comerciais haja o
tempo mnimo necessrio para uma reflexo mais consistente, quando h, sobre os
eventos noticiados. O que os faz serem como instantneos desconexos de passado,
com as aes mesmo que indiretas de quem os assiste como se fosse uma
hiperrealidade distante e autnoma. O no incentivo do mnimo exerccio, natural que
seja, de imaginao sociolgica obedece a lgica da filosofia imposta nos comerciais,
isto , esquea as mudanas climticas, o derramamento de petrleo e os trucidados
pelos atentados de fundamentalistas inflexveis. melhor ver a dramatizao do que
um carro novo pode trazer de status social para quem o comprar, principalmente sob
os olhares da vizinhana, mesmo que na prtica seja mais um entre dezenas de
outros iguais em um congestionamento urbano. No por menos, muitos telejornais
costumam encerrar com imagens que remetem Fico Cientfica, no seu sentido
mais tolo, como uma chuva de meteoros ou um passeio espacial de algum
astronauta fora de sua nave para um conserto de emergncia com a Terra azul ao
fundo. Mas se esquecem que esta imagem, quando vista pela primeira vez por
Gagarin em 1961, suscitou a idia de que todos vivem em um s lugar. E que este
podia e devia ser bem cuidado e, se possvel, melhorado.
Imagens hoje triviais, porm antes pertinentes apenas FC, podem servir para
nos lembrar, mesmo em momentos em que no h indcios de luz ao fim do tnel, ele
certamente tem um fim que poder ser iluminado. As utopias da Fico, nesse ponto,
podem ser entendidas como uma necessidade atemporal de se desejar uma
sociedade melhor, mesmo que supostamente irrealizvel. Uma vertente de algo
prprio da espiritualidade humana. Faz parte de todas as crenas religiosas, teorias
morais e legais, sistemas de educao, criaes poticas, em uma palavra, de todo o
conhecimento e obra que visa oferecer modelos pra a vida humana.42 Por isso
inconcebvel que possa ter existido qualquer poca, nao ou mesmo indivduo que
no tenha sonhado com um cu na terra, que no tenha sido mais ou menos
utpico.43 Esta atemporalidade dos pensamentos utpicos, sejam eles pessoais ou
coletivos, deve ser entendida como um indicativo de sua complexidade. Ressaltando
que o entendimento do complexo requer transversalidade epistemolgica. Ao ser
tratada como algo simples, restrito a alguns poucos campos adjacentes do
conhecimento. Para se compreender os utopismos, e saber como podem ajudar a
42
SWIETOCHOWSKI, Alexander apud SZACKI, 1972, op. cit., p. 8.
43
Ibid, p. 8.
91
momento utpico. Para este ltimo, o momento utpico no pensamento mais forte
quanto menos este [...] se materializa numa utopia que sabote, assim, sua realiza-
o44. Assim, o af das crises talvez no seja o melhor momento para se testar na
prxis aes que possam vir a conduzir aos ideais utpicos. Suas verdades podem
ser distorcidas, se divulgadas na hora errada. Bauman considera tal posio como
um tipo de engajamento baseado no distanciamento durkheimiano do objeto (como a
poca contempornea de Adorno), e no omisso ou condescendncia como pode
aparentar. Uma espcie de elucubrao que no desconsidera a necessidade de
mudana social, nem que seja a partir da existncia dos pensamentos utpicos. Mas
a proximidade destes com o momento em que so formulados pode vir a atrapalhar a
implementao de seus fundamentos. Seriam ento mais valorosos como mensagem
para o futuro, de onde tero mais chances de se materializarem, caso venham a ser
compreendidos fora dos seus contextos. Diante disso, o imediatismo temporal visto
na retratao de sociedades como as do movimento Cyberpunk, do qual a obra de
Dick predecessora, que se ope FC clssica dos asspticos sculos futuros,
pode contribuir para a formao de um senso comum de que h uma necessidade
urgente de se pensar em algo melhor para a humanidade a curto prazo. Para que a
utopia exista, segundo Bauman, so necessrias duas condies bsicas:
Para Bauman, a sociedade atual passa por um processo que pode ser descrito
como a troca da metfora do jardineiro pela do caador. O primeiro seria o construtor
de utopia, aquele que sabe bem que tipos de plantas devem e no devem crescer45
no terreno sob seus cuidados. J o segundo, aquele que vive sob uma eterna condi-
o de utopia, pois sua atividade se atm s oportunidades apresentadas pelo mo-
mento presente, sem a preocupao com o futuro. Deixando que a oferta de caa se
restabelea por si, por um equilbrio natural que ele no considera ser de sua respon-
44
Zygmunt BAUMAN. Vida lquida. Rio de Janeiro: Zahar, 2007b, p. 181.
45
BAUMAN, Zygmunt.A utopia possvel na sociedade lquida.CULT.So Paulo:Bragantini, 2009, p. 15.
93
sabilidade. Em vez de viver para uma utopia, aos caadores se oferece uma vida
dentro da utopia.46 Uma situao que se aproxima mais, vista com distancia-mento,
do conceito espacial de heterotopia que Foucault criou a partir de Jorge Luis Borges.
Refere-se a lugares demarcados institucionalmente onde as coisas indicam que
funcionam de modo correto, como se isolados artificialmente dos problemas do
mundo, como um shopping center ou um parque. O caador parece ter sua merc
um lugar assim onde no precisa se preocupar coma a sua manuteno.47
1
Em DADoES, maioria dos automotores voam se comportando como helicpteros, situao que ao
ser evitada na adaptao para o cinema, reduziu o distanciamento da fico com a realidade.
96
2
No romance original, os efeitos de uma grande guerra mundial, (Word War Terminus), teriam
incidido sobre o planeta causando uma grande hecatombe, mudanas climticas, degradao da
natureza e a conseqente extino da maioria das espcies animais, inclusive dos domsticos. No
h referncia direta a ela no filme, entretanto fica subentendido uma catstrofe ambiental e social.
3
Evidentemente a postergao para 2019 se tornou necessria, visto que 1992 estava a apenas dez
anos frente do ano previsto para o lanamento do filme.
4
A populao no mencionada no filme. No entanto, em uma cena excluda, h esta informao.
Segundo Sammon, Scott havia concebido de incio sua metrpole como um grande centro urbano
composto de duas cidades gigantes, com cerca de 100 milhes de habitantes, que teriam crescido
juntas e unido suas periferias: Chicago - Nova York ou San Francisco - Los Angeles (Cf. SAMMON,
Paul M. Future noir: the making of Blade Runner. New York: Harper Prism, 1996, p. 75). Para efeito
de comparao, as regies metropolitanas de Tquio, Cidade do Mxico e So Paulo agrupavam
em 2007 cerca de 30, 23 e 21 milhes de habitantes respectivamente. (Cf. VIANA, 2007, p. 8).
97
como produto de dois fluxos migratrios. O processo emigratrio teria feito da Los
Angeles imaginria uma espcie de prottipo da cidade morta, desprestigiada e
nostlgica quanto a seu passado. Citando Amaral:
Essa cidade morta tambm pode ser vista em Blade Runner, com a
progressiva fuga das elites para as colnias espaciais, a cidade fica
entregue aos perdedores, aos outsiders, s figuras do submundo,
violncia, aos poderes paralelos como, por exemplo, os caadores de
andrides (Blade Runners). Essa cidade sombria constituda por
dejetos e objetos de outras pocas em meio tecnologia representa
para Gorostiza e Prez (2002) o fracasso da razo, alm de estar
inserida em uma cotidianidade anmala, na qual os resqucios da
destruio em um mundo distpico ps-guerra aparece em forma de
uma chuva ininterrupta. (AMARAL, 2005, p. 7).
5
DAVIS, Mike. Ecologia do medo. Rio de Janeiro: Record, 2001, p. 342.
98
6
Ibid., p. 341.
7
VILAS-BOAS, Srgio. Califrnia / Los Angeles: utopia e autopia. Gazeta Mercantil, 1999
8
O escritor Michael Crichton diz em sua FC O Homem Terminal (1972) que se marcianos conseguis-
sem avistar Los Angeles, considerariam os carros a forma de vida dominante.
9
DAVIS, 2001, op. cit. p. 342.
99
10
SANTOS, Ligia M. R. O direito cidade, notas de Leitura Lefebvre. Revista de Histria Regional;
Ponta Grossa, v. 8, n.1, 2003, p. 163.
11
LEFEBVRE, Henri. O direito cidade. So Paulo: Moraes, 1991, p. 111.
12
LEFEBVRE apud SANTOS, op. cit., p. 166.
13
BAUMAN, Zygmunt. Vida lquida. Rio de Janeiro: Zahar, 2007b, p. 94.
14
VIDAL, John, apud ibid, p. 94.
101
15
Cf. BLAY, Eva Alterman. A luta pelo espao. Petrpolis: Vozes, 1978, p. 12.
16
Ibid. p. 12.
17
PARK, Robert E. apud BLAY, op. cit., p. 12.
18
Ibid. p. 12.
102
19
VRAS, Maura P. B. Trocando olhares. So Paulo: Studio Nobel; So Paulo: EDUC, 2000, p. 18.
20
Ibid, p. 18.
21
Ibid, p. 20.
104
Nada mais ilustrativo para isso do que o estado insalubre em que vive boa
parte das populaes de algumas metrpoles asiticas. Apesar de inseridas no con-
texto econmico da globalizao capitaneado pelo primeiro mundo, apresentam
ainda uma face local de terceiro. O inverso tambm ocorre, com a instalao de bol-
ses de pobreza e desleixo poltico dentro de metrpoles de pases desenvolvidos.
23
NUNES, op. cit., [entre 1998 e 2004], p. 4.
24
BEYNON, Huw, A Classe Acabou? Reflexes sobre um tema controverso, vol.39, n. 2, 1996, p.254.
25
Ibid. p. 271.
106
A partir da, pode-se entender o conceito de estrutura social como sendo mais
amplo do que o de estrutura de classe. Assim, certos grupos podem, desde ento,
ser encarados no necessariamente como classes sociais,26 mesmo que polaridades
sociopolticas no passem despercebidas at mesmo ao olhar mais desatento. Pois,
de acordo com Mosca:
26
Cf. ibid, p. 271.
27
WEBER, Max apud NUNES, op. cit., [entre 1998 e 2004], p. 5.
107
reconhecem entre si por uma srie de smbolos comuns e que terminam por
adaptarem padro de vida e valores que lhes permitem este reconhecimento.28 O
indivduo passa a ser, ainda segundo Maffesoli, o que os outros o reconhecem
como tal.29 Quanto dificuldade de se definir classe a partir de situao ou posio
na estrutura social, Bourdieu chama ateno para o poder simblico das relaes
entre indivduos de classes distintas, onde se exprimem diferenas de situao e de
posio segundo uma lgica sistemtica, tendendo a transmut-las em distines
significantes.30 Em seu raciocnio, esta lgica, que incorpora atos e procedimentos
expressivos teria como funo, no somente traduzir simbolicamente os processos
de incluso e excluso social, como tambm significar a comunidade e a distino
transmutando bens econmicos em signos e as aes orientadas para fins
econmicos em atos de comunicao .31 A expresso de uma posio na sociedade
dentro da lgica da distino, curiosamente a mesma da estrutura social. O valor dos
signos no fica restrito necessariamente ao que eles representam como contedo,
mas sim como relao com os demais signos e expresses do sistema como um
todo. Ao se externarem, adquirem significncia prpria, como observou Lvi-Strauss:
certas maneiras de tratar a linguagem e as roupas, introduzem ou exprimem desvios
diferenciais no interior da sociedade, sob forma de signos ou insgnias da condio
ou da funo.32 O que no diverge da viso que Simmel tem da moda, por permitir
28
MAFFESOLI, Michel apud NUNES, Ibid, p. 6.
29
Id. apud BAUMAN, Zygmunt. Capitalismo parasitrio. Rio de Janeiro: Zahar, 2010, p.107.
30
BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas, So Paulo: Perspectiva, 1992, p. 14.
31
Ibid p. 17.
32
LVI-STRAUSS, Claude apud BOURDIEU. Pierre, op. cit., p. 18.
108
mente as rurais, seria nas grandes cidades a ocorrncia das maiores possibilidades
de expanso da personalidade individual. Parte do poder de atrao da metrpole
est em sua condio de permitir que o indivduo encontre, segundo Park, algum
lugar entre as variadas manifestaes da vida citadina o tipo de ambiente no qual se
expande e se sente vontade; encontra em suma o clima moral em que a natureza
peculiar obtm os estmulos que do livre e total expresso a suas disposies
inatas.33 Simmel, de acordo com Blay, considera que na metrpole amplia-se a
gama de alternativas individuais medida que os sujeitos sentem a possibilidade de
cultivar aspectos personalizados e exteriorizar comportamentos despersonaliza-
dos.34 Tal condio pode propiciar a emergncia tanto de formas de desorganiza-
o, marginalidade e alienao quanto as qualidades individuais e formao de
grupos que se exteriorizam atravs dos simbolismos. A ocorrncia de tal fenmeno
vista como uma das faces do processo de individualizao que desde tempos mais
remotos vm dominando as relaes. Diferente do que pensava John Stuart Mill, no
um processo relativo liberdade individual, um dos fundamentos de seu bem-estar
visto que cada pessoa um ser distinto que teria direito sua liberdade de
pensamento e ao, desde que tal individualidade no ultrapasse os limites dos
outros, algo cuja regulamentao poderia ser da parte do Estado35.
33
PARK. Robert Ezra. A cidade: sugestes para a investigao do comportamento humano no meio
urbano. In: VELHO, Otvio G. (org.). O fenmeno urbano. Rio de Janeiro: Zahar, 1973, p.69.
34
BLAY, op. cit., p. 11.
35
Cf. MACHADO, M. L. A relao entre indivduo e sociedade em Louis Dumont e Norbert Elias.
36
ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivduos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. Ed. 1994. p. 103.
37
Ibid. p. 103.
109
38
Ibid. p. 103.
39
Cf. INFANTE, G. C. La caza del facsmil. In ARGULLOL, Rafael et al. Blade Runner, Barcelona: Fa-
bula Tusquets, 2002, p. 26.
110
No entanto, o filme deixa claro que em pelo menos uma das vias, a da
emigrao, existem mecanismos para barrar aqueles que no interessam s novas
formas de produo nas colnias. H uma classificao eugnica que impede que os
portadores de disfuncionalidades congnitas emigrem (ou deficientes mentais como
a verso de J.F. Sebastian em Do Androids Dream of Electric Sheep?). Paralelo
traado com as barreiras burocrticas que os imigrantes da atualidade enfrentam,
especialmente quando tentam migrar para pases desenvolvidos. Principalmente
quando se aplicam aos processos seletivos critrios que envolvem as
potencialidades individuais advindas da formao e preparao para trabalhos
especializados. O que, segundo Bauman, seria mais um fator na sociedade de
consumo que foraria os indivduos a aplicarem em si, condies para que sejam
vistos como mercadorias. Uma leitura iconogrfica superficial deste filme pode
sugerir, em conjunto com seu contedo, que sua metrpole cidade seja palco de
uma verso simplista da existncia de classes sociais, prxima dos conceitos
clssicos de Marx, porm sem uma luta direta entre elas por causa de interesses.
41
COVALESKI, Rogrio. Cinema, publicidade, interfaces. Curitiba: Maxi Editora, 2009, p. 21.
42
SANTANNA apud COVALESKI, op. cit., p. 21.
43
Cf. ENTREVISTA com Ridley Scott. Gente de Expresso. Los Angeles: Rede Manchete, 1992.
44
CARRASCOZA apud COVALESKI, 2009, op. cit., p. 23.
113
Cidade do Pesadelo (2007) e o suo Cargo (2009). So filmes que, assim com
Blade Runner, apresentam uma publicidade exagerada, chamada de overload, onde
as marcas dominam a vida de todos invadindo o espao dos indivduos. Steven
Spielberg, na pr-produo de Minority Reporty, A Nova Lei, filme baseado em
outro romance de Dick, disse sua equipe que Blade Runner algo que ns temos
que tomar cuidado ao utilizar como uma viso do futuro.46 Seu filme pode no ter
abusado quanto aos superteles, mas apresentou uma overdose de marketing
direto, onde at as embalagens falavam atravs de animaes eletrnicas. No
entanto h filmes futuristas como 2001 Uma Odissia no Espao, onde Kubrick nos
mostra um futuro (para a poca em que foi produzido, 1968) onde as marcas no
so to onipresentes, no esto dominando a vida das pessoas. O oposto total
proposta de Blade Runner so fices como em A Ilha (2005), de Michael Bay, e os
distpicos Fuga do Sculo XXIII (1976) de Michael Anderson e THX-1138, onde
as sociedades mostradas so desprovidas de publicidades. A difuso da informao
geralmente estatal e centralizada, como em 1984 de Orwell (1984) de Robert
Apted, porm neste ltimo, acompanhada de muita propaganda visual.
46
SOLLERO, Daniel. E o futuro da publicidade? Brainstorm 9. 2009.
115
[...] notrio que tambm chegou a vez dos Media passarem por
aquele fenmeno de fragmentao do campo social e diluio das
suas tradies, enunciado por Anthony Giddens e Ulrick Beck que
lhes permitiu, paradoxal-mente, o seu prprio aparecimento como
corpo social. (GARNEIRO, 2008, p. 2).
47
Exemplos de marcas reais: Art Cuisine, Atari, Atriton, Bell, Budweiser, Bulova, Citizen, Coca-Cola,
Dentyne, Hilton, Jovan, JVC, Koss, LA Eyeworks, Marlboro, Million Dollar Discount, Pan Am, Pola-
roid, RCA, Toshiba, Jewelers Star, TDK, Million Dollar Theater, TWA. Seguramente o merchandising
de Blade Runner deu mais realismo produo, facilitando a identificao com pblico. No entanto,
o que poderia parecer um sintoma de longevidade das empresas, ironicamente se tornou algo
conhecido entre os fs por Maldio Blade Runner, visto que algumas delas pouco tempo depois
entraram em concordata, faliram ou se desintegraram em fuses empresariais tpicas do
darwinismo capitalista. Segundo o site www.brmovie.com, especializado em Blade Runner: Atari
tinha 70% do mercado de consoles domsticos em 1982, mas enfrentou perdas de US$ 2 milhes
no primeiro trimestre de 1991. Bell perdeu o monoplio em 1982. Pan-Am pediu proteo contra
falncia em 1991. Logo aps Blade Runner ser lanado, a Coca-Cola lanou sua nova "frmula",
resultando em perdas de milhes de dlares. ( interessante notar que, desde ento, a Coca-Cola
Company registrou o maior crescimento de qualquer empresa americana na histria). Art Cuisine
pediu proteo contra falncia em julho de 1989.
116
Na fico de Blade Runner, o lixo que se espalha pelas ruas onde os replican-
tes transitam em busca de vida, mais do que composio do cenrio, sugere-se su-
bliminarmente a morte lenta e agonizante de uma sociedade de consumo. Esse mo-
delo de sociedade consumista extrapolado atravs das possibilidades corriqueiras
do mundo da Fico Cientfica. Na verdade, neste gnero que muitas solues
improvveis a muito longo prazo se tornam plausveis quase que de imediato.
Segundo Reader, se cada pessoa na Terra vivesse com tanto conforto quanto um
cidado da Amrica do Norte, precisaramos no de apenas um, mas de trs
planetas para suprir a todos.48 Na decadente sociedade deste filme, esta soluo j
est em prtica, pois subentende-se que o mundo inteiro j est esgotado de seus
recursos naturais e o que seria a princpio uma opo de trabalho temporrio, viver
em outros mundos passou a ser o mais novo objetivo de vida, a oportunidade de
mais um reincio. O lixo um dos grandes problemas ecolgicos, e tambm sociais,
48
READER apud BAUMAN, 2007b op. cit., p. 39.
117
49
Scott era impressionado com a metrpole futurista de O Longo Amanh (1976), histria em qua-
drinhos desenhada por Mbius e escrita por um f de Dick, Dan OBannon, roteirista de Alien.
119
51
BOURDIEU, Pierre apud BAUMAN, 2010, op. cit., p. 33.
52
BAUMAN, op. cit., 2007b, p. 26.
121
57
Dick, Philip K. O caador de andrides. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1983, p. 28.
58
Cf. BAUMAN, Zygmunt, 1998, op. cit., p. 30.
123
aps ajud-lo, pois mesmo sendo simptico sua causa, era um ser humano, um
dos culpados pela existncia lquida dos replicantes.
59
Mesmo sendo um apartamento situado no nonagsimo andar de uma torre futurista, na verdade
simulacro da casa Ennis-Brown, projeto de influncia Maia do arquiteto modernista Frank Lloyd
Wright, situada em Los Angeles. A opressiva decorao interior, que tinha a sutileza da baguna vi-
sual de um antiqurio com a esttica de uma instalao de arte conceitual, foi do desenhista de pro-
duo Lawrence Paull com objetivo de realar a solido do protagonista. Segundo Sammon (1996,
p.137), Paull projetou todos os cenrios visando gerar emoo genuna, gastando 175 mil dlares
(valores de 1981) para realar tanto a sua solido quanto o peso da funo de se caar replicantes.
60
A trilha original, a cargo do multiinstrumentista grego Vangelis Papathanassiou, procura ambientar a
trama, segundo o prprio, numa atmosfera de "nostalgia futurista" (Sammon, 1996, p. 273). De
acordo com Sammon (1996, p. 273), a trilha descrita como "uma vertiginosa e ousada mistura de
romantismo, rudos eletrnicos ameaadores, blues de sarjeta, delicadas nuances celestiais em
uma dolorosa melancolia" (traduo nossa).
124
61
MILLS, C. Wright. A imaginao sociolgica. Rio de Janeiro: Zahar, 1965, p. 17.
125
Para viver em paz com a sua religio, em DADoES, Deckard que um ser
humano de fato no considera os andrides como humanos, mesmo sendo fisiologi-
camente igual a eles. Principalmente por no possurem caractersticas empticas,
como os animais no gregrios, segundo Philip K. Dick. No entanto, aps a remoo
de uma andride que parecia apreciar uma mostra de Edvard Munch em um museu,
questiona se possuem alma. Em sua mente, traa um paralelo entre a situao
desesperadora dos andrides com a figura da tela O Grito, passando a se questio-
nar sobre sua prpria frieza e apatia para com o mundo. O que o leva a adquirir um
souvenir do museu, talvez como escape daquele imbrglio ontolgico e a aplicar em
si mesmo o teste Voight-Kampff. Desconfiado sobre sua prpria natureza, visto que
os andrides, diferentemente de suas verses do cinema, so frios e insensveis.
se nem para isso houver tempo, que se busque apoio na literatura de auto-ajuda
indicada para aquela semana nas listas das mais vendidas.
63
VAZ, Paulo. O fim das grandes iluses. Jornal do Brasil online, 28 ago. 2001.
64
VELOSO, Letcia. Vida para consumo: resenha. Antropologia.com, 13 nov. 2008.
65
BAUMAN, Zygmunt. O mal-estar da ps-modernidade. Rio de Janeiro: Zahar, 1998, p. 30.
131
vive agora no que se entende como nossa parte do mundo,66 considerado agora
como Modernidade Lquida. Uma denominao para uma sociedade em que,
segundo Bauman, as condies sob as quais agem seus membros mudam num
tempo mais curto do que aquele necessrio para a consolidao, em hbitos e
rotinas, das formas de agir. A liquidez da vida e da sociedade se alimentam e se
revigoram mutuamente.67 Lquido um termo em que Bauman se apia para
englobar aspectos bsicos da sociedade atual. No lugar da solidez e de uma suposta
segurana existente na modernidade, onde as instituies se liquefazem forando a
busca da estabilidade pelo desejo de aquisio das efemeridades do consumismo.
Ou seja, em vez da solidez e segurana, nos dias atuais o que se tem uma
constatao de que tudo que slido tem se desmanchado no ar, como j havia
alertado Marx e Engels em 1848 ao convidarem os homens a refletirem sobre si
mesmos em relao s suas condies de existncia e relaes recprocas. Assim,
conceituando-a precisamente na viso de Bauman, a conjuntura Lquido-Moderna da
atual sociedade
E nesse debate tico emerge a questo do corpo. O corpo como campo para
aplicao de um amplo espectro de possibilidades de uma tecnocincia que, em
nome da emancipao da humanidade rumo a melhores condies de vida para
todos, pode proporcionar apenas lucros exorbitantes para poucos. E ainda sob o
risco de trazer malefcios irreversveis para a humanidade. Assim, o uso e abuso do
corpo, como na reproduo assistida, como na clonagem, como na reconfigurao
gentica ou at como receptculo de vida artificial produzida suscita a discusso
sobre biotica e moral. A fim de fundamentar melhor esta abordagem, este captulo
se inicia com uma panormica histrica do corpo e da cincia, intercalada pelo
suporte cultural que estrutura esta pesquisa, o cinema de Fico Cientfica.
1
CORBIN, A. et. al. In: CORBIN, Alain et. al. Histria do Corpo. Petrpolis: Vozes, 2009, p.9, v.1.
136
2
Ibid, p. 11.
3
FOUCAULT, Michel apud CORBIN, 2009, op. cit., p. 12, v.1.
137
4
Da Terra Lua (1865) e sua continuao Viagem ao Redor da Lua (1870). Estes dois romances
seqenciais apresentam diversas similaridades com situaes ocorridas na primeira viagem em que
o homem efetivamente chegou Lua, em 1969, tais como o nmero de tripulantes na cpsula
espacial, local de lanamento, resgate no mar etc. Dessa forma, esse par contribuiu em muito para
a caracterstica de antecipao tecnolgica da Fico Cientfica, especialmente a segue a linha de
Jules Verne.
138
dos grandes mitos corporais do cinema surge de maneira exemplar a partir de 1910:
a primeira srie de Frankensteins, lanada pela empresa cinematogrfica de
[Thomas] Edson, seguida por outras em 1915, e a seguir em 1920.7 O Frankenstein
de Edson, escrito e dirigido por J. Searle Dawley, conseguiu unir ao mesmo tempo a
repugnncia escatolgica s mais chamativas expresses corporais, que foi uma
marca de muitas produes da poca com temtica fantasiosa. Na prtica era um
teatro filmado com recursos tcnicos primitivos. Mostrava, em pouco mais de 12
minutos, a construo cientfica, mas com ares mgicos, de um humanide artificial
que, aps ganhar vida, se voltava contra o seu criador, o Dr. Frankenstein. No filme,
seu nascimento visto como um esqueleto que vai se recobrindo de pedaos de
carne medida em que substncias qumicas misteriosas reagem efervecentemente
dentro de um caldeiro. Algo ingnuo para os dias atuais, principalmente em
decorrncia dos efeitos da poca que enfatizavam o grotesco corporal. Porm o
resultado foi negativamente devastador, pois a imagem flmica, mesmo muda e
monocromtica, teve o poder de superar os espetculos freaks da poca. Mesmo
que um panfleto da companhia Edson Company alertasse que no haviam entrado
na produo as passagens repulsivas do romance original de Mary Shelley, na qual
se baseava (que ser visto em 4.3). Segundo Cnepa, causou furor entre os
exibidores, que o consideraram excessivamente estranho e assustador para as
audincias mais polidas.8 Seu carter blasfemo fez com que fosse proibido de ser
exibido em solo ingls. Suas cpias se perderam e apenas nos anos 1960 uma delas
foi encontrada e parcialmente recuperada para uma exibio especial em 1997,
bicentenrio do nascimento de Shelley. Tal filme serviu como exemplo do caminho
esttico que o cinema no deveria tomar em relao ao corpo, pelo menos em seus
primrdios.
9
Entre 1826 e 1976, a revista francesa LAvant-scne du cinma (ns. 160 e 161) listou 150 ttulos
(do diorama ao cinema) com relao direta ou indireta a Frankenstein. (Cf. NAZRIO, 1986, p.51).
141
10
RIBEIRO, G.L. Tecnologia versus tecnofobia, o mal-estar no sculo XXI. Humanidades, 1999, p. 76.
142
Isso foi decisivo para que a viso do mundo, baseada na observao racional
dos fenmenos naturais, tivesse grande repercusso. Contribuindo assim para o
11
PRIMON, A. L.; JUNIOR, L. G. S.; ADAM S. M. Histria da cincia: da idade mdia atualidade.
Psiclogo informao. So Paulo, v. 4, n. 4, 21 mar. 2002.p. 42.
143
rompimento dos laos com o oculto e o abalo dos at ento slidos conceitos
metafsicos que auxiliavam a manuteno do poder da Igreja e do Estado. Com a
cincia estudando a natureza matematicamente, se baseando na deduo racional
para encontrar suas verdades, como pregou Descartes sobre os ombros de Roger
Bacon e, em paralelo, ao iluminista Francis Bacon, pode-se desacreditar o
Geocentrismo (como j visto). Quando o mundo saiu do centro do universo, uma
grande transformao mental aconteceu a favor de um novo centrismo: o homem, a
criatura que por ser considerada imagem e semelhana de Deus, deveria estar
espacialmente privilegiado, com todo o universo ao redor. Mesmo que a Igreja da
Contra-Reforma, ainda comprometida com as seculares especulaes aristotlicas,
tentasse se opor dramaticamente s idias dos, hoje, gigantes da Histria da Cincia
como Coprnico, Kepler e especialmente Galileu.
12
Cf. HISTRIA: descoberta do DNA. Biologia molecular. 2004.
144
A cincia se constri sobre hipteses, teorias e leis sob normas bem definidas.
Mas isto no significa que a cincia venha necessariamente a se interessar
eticamente com as aplicaes decorrentes de suas descobertas. Os profissionais se
abstm disso, muitos sob alegao de que o fragmento de conhecimento em que
esto inseridos os impedem de se horizontalizarem a outros demais fragmentos,
particularmente se forem de outras esferas do saber. Presos nos recintos de suas
pesquisas, muitas vezes so cegos at mesmo para evidncias que seus
experimentos podem apontam, se estas contradisserem teorias solidificadas. Apesar
de que uma teoria nunca pode ter status de solidez, pois conforme Chalmers:
13
No h comprovao histrica nestes atos, ainda mais que as histrias sobre Dippel so recheadas
de anacronismos. Um exemplo a verso de que Dippel teria explodido acidentalmente a torre do
Castelo Frankenstein com nitroglicerina, o que lhe teria causado a expulso do local por populares
amedrontados. Mas como este explosivo s seria inventado pouco mais de um sculo aps sua
morte, tudo indica que a origem deste mito est na apropriao de argumentos comuns aos filmes
de horror populares no intuito de se incrementar o turismo atual.
14
Cf. FLORESCU Radu, In Search of Frankenstein... London: Robson Books, 1996, passim.
147
15
Aldini, no era adepto de Volta, pois acreditava que realmente havia uma espcie de fludo eltrico
nos corpos, como pregava Galvani. Mas usava as baterias de Volta para tentar melhorar a vida de
doentes apoplxicos (vtimas de AVC). Algo em que eventualmente seria bem sucedido e que
inspirou a medicina moderna a usar as polmicas terapias por choque eletroconvulsivo no controle
de surtos psicticos e desfibriladores para reanimao de enfartados. Cf. SABBATINI, Renato M. E.
A histria da terapia por choque em psiquiatria. [1997].
16
Cf. George Foster. The ex-classic website.
17
Cf. George Foster, and thence to the reanimator. Executed Today. 2009.
18
Apesar de estranho, isso j havia sido cogitado 35 anos antes quando um assaltante fora reanima-
do na Irlanda por seis horas aps uma inciso cirrgica experimental nos pulmes. Cf. KNAPP,
Andrew; BALDWIN, William. The Newgate calendar. 1865, p. 318.
148
22
LECERCLE, Jean-Jacques. Frankenstein mito e filosofia. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1991, p. 15.
23
SPALDING, T. Orpheu. Dicionrio da mitologia greco-latina. Belo Horizonte: Itatiaia, 1965, p. 218.
24
Um fenmeno foi a Mnima de Dalton, um perodo de baixa atividade magntica no Sol que reduziu
suas reas brilhantes deixando-o mais tnue e menos quente. O outro foi a exploso colossal, em
1815 do vulco do Monte Tambora, na Indonsia, que lanou partculas na estratosfera que se
uniram com as de dois outros vulces filipinos de 1812 e 1814. Como resultado, bloqueio da ento
fraca luz solar que ocasionou diversas alteraes climticas, como neve no vero, chuvas torren-
ciais constantes, inundaes. As temperaturas baixas e chuva prolongada causaram quebras de
safra na Gr-Bretanha. Foi o terceiro vero mais frio desde que os registros comearam em 1659.
Pases europeus como Frana, Sua e Alemanha sofreram fome e colheitas ruins, o que causou
migraes. Foram mais de 200 mil mortes s na Europa Ocidental. Se somados aos registros
asiticos, a tragdia ganha ares apocalpticos. Fonte: <http://www.suite101.com/content /the-year-
without-a-summer-1816 a 54675>.
150
25
Ibid p. 53, grifos do autor.
26
Devido popularidade das inmeras adaptaes do romance de Shelley, o sobrenome do persona-
gem cientista que lhe empresta o ttulo, passou a designar erroneamente a sua criao.
151
at personalizar a prpria morte.27 O que era de incio uma criatura gentil e delicada,
torna-se, devido rejeio de todos, um homicida violento, que se volta mortalmente
contra os familiares de seu criador, levando ao fim trgico de ambos nas inspitas
paisagens glaciais do rtico.
A obra foi publicada em 1818 e a ento Mary Shelley pois se casara com
Percy aps o suicdio de sua esposa entrou para a histria da literatura de horror
causando certa inquietao. Alguns historiadores o situam na linha da literatura
contra-revolucionria inglesa, ao lado de Reflexes sobre a Revoluo Francesa
(1790) de Burke, pois esta retrata a revoluo como uma monstruosidade
sobrenatural que causa infortnios a muitos, e a histria das infelicidades causadas
humanidade pelos vcios e loucuras dos homens.28
Nesse sentido, Mary Shelley mostrou uma esperteza geralmente difcil na FC,
que no explicitar detalhes de uma tecnologia que no existe, ou que nunca venha
a existir. Quando o escritor ousa incrementar essa iluso de realismo com conceitos
cientficos, s vezes sacralizados, ele corre o risco de ser desmoralizado por no ter
sabido manipul-los a contento.29 A autora apenas deixou pistas genricas sobre o
processo de construo da criatura. O que proporcionou aos inmeros adaptadores
de sua obra para o cinema muita liberdade para criar os mtodos mais estapafrdios.
Porm quase sempre envolvendo a energia eltrica, que apenas sugerida por
Shelley. Na verdade, a parafernlia eltrica da maioria dos filmes de Frankenstein se
27
OTERO, L. Godoy. Introduo a uma histria da fico cientfica. So Paulo: Lua Nova, 1987, p.55.
28
LECERCLE, 1991, op. cit. 53-54.
29
TASSARA, Marcelo G. Runas do esprito ou arte consolidada. 2007, p 57.
152
30
MORUS, Ivan Rhys in: SEARCH the real Frankenstein. Decoding the past. 2006, op. cit.
153
Tal como o romance original de Shelley, em Blade Runner no fica claro como
as criaturas humanides so construdas. H pistas que indicam que neste ltimo,
so feitos de partes clonadas, advindas de empresas que exploram a farta mo de
obra de origem oriental. Recorrendo para isso a profissionais terceirizados
especialistas na manipulao gentica para o desenvolvimento de determinados
rgos isoladamente. Cabendo poderosa Tyrell Corporation a tarefa frankens-
teiniana de mont-los e injetar-lhes vida e conscincia, uma operao desenvolvida
por seu presidente, Dr. Tyrell, o deus da Biomecnica, como chamado por Roy.
Algo ratificado ludicamente pelo cenrio, pois vive supostamente como uma entidade
divina. O homem que d luz aos replicantes vive em meio luz de imensos castiais
como os de templos religiosos e tambm sob a luz do Sol, que parece incidir
somente no topo de sua pirmide. Tyrell encarna o esprito e atitude do Dr.
Frankenstein como uma espcie de Prometeu moderno em uma sociedade, to
absurdamente lquida, na qual o corpo humano j extrapolou as reconfiguraes dos
modismos e passou a ser a prpria mercadoria de consumo rpido e descartvel.
Aos replicantes cabe o papel da criatura aparentemente despida de toda a moral,
que personifica a morte, em seus caminhos pela busca da vida.
31
Cf. Blade Runner XLG Image. IMP Awards. (Traduo dos exibidores no Brasil).
155
O Dr. Victor Frankenstein perde sua vida por causa de sua criatura, numa
espcie de verso pessimista do mito de Prometeu. Pessimista porque sua criao
no traz os efeitos positivos para os homens como o manejo do fogo. No entanto,
no raro que chamas fora de controle se tornem um flagelo para a sociedade. A
criatura monstruosa parecia desejar, a princpio, o usufruto da sociedade, como
cidad, no como flagelo, como um incndio. J os replicantes foram concebidos
especificamente para apoiar a civilizao humana, tal como o fogo. E da mesma
forma, se descontrolados, tornam-se flagelo inflamavelmente tanto quanto a criatura
sem nome de Frankenstein. Nesse sentido, ambos se aproximam mais do humano,
principalmente do ponto de vista de Locke e Rousseau. Nascem como uma tabula-
rasa lockeana que, ao adquirirem o conhecimento de como so socialmente
inseridos, vistos e tratados, se destituem de suas naturezas inatamente boas, como
Rousseau considera os homens, e passam a ser a prpria encarnao selvagem da
violncia contra seus criadores. Assim, tanto a criatura de Shelley quanto as
criaturas de Scott podem ser consideradas mais uma das representaes
156
32
CANEVACCI, Massimo. Antropologia do Cinema. So Paulo: Brasiliense, 1984, p. 97.
33
SIQUEIRA, op. cit. p.17.
158
outra, sempre algum tipo de projeo centrista da nossa prpria condio humana.
Dessa forma, Blade Runner, tanto a obra como a mdia, encaixa-se duplamente
como exemplo antropocntrico.
Ainda mais se levar em conta que o nvel de conhecimento cientfico atual nos
d o poder divino de destruio e criao. Pela primeira vez no longo devir humano,
tem-se a possibilidade de se intervir severamente na biosfera deixando seqelas
durveis e nesse processo, causar a extino da espcie. Em uma forma diametral-
mente oposta, atravs de tcnicas avanadas de manipulao gentica e sistemas
de inteligncia artificial que se avizinham no horizonte das possibilidades cibernti-
cas, estamos quase transpondo a fase da duplicao assistida da vida as diversas
modalidades de clonagem existentes atualmente para a fase de criao da prpria
vida em laboratrio. No entanto, discusses em outras instncias, entre ela a tica,
questionam essa herana do pensamento humanista e foram o repensar do papel
do homem como membro de um meio que sofre influncia e o influencia tambm. 34
Dar vida a algo sem vida. Ter o poder sobre ela. Shelley escreveu seu
romance sob as lembranas da morte de seu primeiro filho, que ocorrera ao seu seio
um ano antes e que a fez sonhar certa vez que ele tinha voltado vida.37 O Dr.
Victor Frankenstein se dedicou a sua pesquisa devido a constatao de sua
impotncia frente morte de seu irmo. Um dos fatores que levaram Ridley Scott a
se interessar pelo projeto de Blade Runner, poca de sua contratao, foi a
constatao dos grandes desafios que teria, o que o ajudaria a superar a perda
recente de um irmo, depois de uma longa luta contra um cncer. Dessa forma,
admitido que muito da melancolia transmitida pela pelcula teria sua origem no
prprio estado de esprito do diretor, que tal como o Dr. Frankenstein, questionava a
derrota da vida para a morte, mesmo depois de muita luta.38 O romance de Shelley
a grande metfora da cultura ocidental para o medo ancestral da morte e das
tentativas de engan-la. Mas diante sua inevitabilidade, pode ser visto tambm como
a metfora da frustrao humana. A criatura gerada em laboratrio pelo cientista
descarrega nos seres humanos a sua frustrao por ter uma vida com limitaes.
No amado nem compreendido. Tal como os replicantes de Scott, mais
imaginativa e emocional que seu criador, vive entre os mpetos violentos e sob uma
permanente fobia social. Medo dos outros porque o estranho no caso da criatura
de Frankenstein, medo por que so considerados escravos, medo da morte, no caso
dos replicantes de Tyrell. Roy Batty, o ltimo dos replicantes amotinados, confessa
isto a Rick Deckard enquanto este, durante os poucos segundos em que ficou
pendurado na beirada de um edifcio, aprendia o que era viver com medo.
No entanto, ao final, Roy Batty, o mais mortal dos replicantes, com um prego
37
PIEDADE, Lcio F.R. Seres da noite: o cinema e a gnese do Prometeu moderno. 2009, p. 228.
38
Cf. SAMMON, P.M. Future noir, the making of Blade Runner. New York: Harper Prism,1996, p.48-
49.
161
que a morte atravs da vida artificial o grande ele que une as duas obras. Assim,
replicantes no podem deixar de ser considerados como verses em srie e
aperfeioadas da criatura de Shelley, feitos sob medida para o encaixe no esprito
capitalista da modernidade. A inexistncia de uma tica na fico afasta quaisquer
questes filosficas abordadas at aqui e os tornam apenas meras mquinas
biolgicas, independente se a tica cientfica do mundo real ir permitir algum dia
que venham a existir.
Cabem aqui representaes bvias dos novos moldes corporais que se fazem
necessrios para o encaixe no projeto scio-poltico, econmico e cultural que j
abrange parte considervel do mundo globalizado. Neste projeto convergem uma
racionalidade econmica que desconhece qualquer alternativa possvel, e uma
racionalidade tecnocientfica que tende a converter tudo em informao, inclusive os
seres humanos, a natureza e a vida.39 Tudo necessita ter sua verso digitalizada,
quantificada, avaliada para cumprir seu papel como potencialidade nas condies da
modernidade lquida. Nisso, at mesmo a definio tradicional de ser humano se
torna obsoleta. Artificialmente, no sentido de no ser por causas naturais, mas sim
capitalistas, surge o homem ps-orgnico. Uma denominao para a noo de corpo
vinculada s manipulaes da racionalidade cientfica (vinculada aos lucros da
indstria biotecnolgica) que apontam para uma transubstanciao em algo alm do
orgnico, mas tambm mecnico, eletrnico e at mesmo sinttico. No necessaria-
mente um replicante, um clone, um rob ou qualquer outro simulacro humano da
Fico Cientfica, mas um ser que precisou evoluir para se adaptar a uma nova
conjuntura global.
39
SIBILIA, M. P. Obsolescncia do humano serve economia e tecnocincia. Comcincia. 2005.
163
40
BIELLO, D.; HARMON, K. Ferramentas para a vida. Scientific American Brasil, 2010, p. 12.
41
Ibid.
165
ainda no aconteceu42 Venter conseguiu dois feitos antagnicos. O mais bvio foi
ser comparado ao Dr. Frankenstein da fico pela imprensa, por estar prepotente-
mente mexendo com o segredo da vida supostamente sem medir as conseqncias.
O outro foi se firmar como astro da cincia43 e dos negcios, pois conseguiu angariar
a partir de ento 110 milhes de dlares em novos investimentos, tornando sua
Synthetic Genomics uma das mais ricas do mundo neste novo campo chamado de
Biologia Sinttica. Uma espcie de Tyrell Corporation do mundo real com valor de
mercado estimado em 500 milhes de dlares. Porm ao invs de replicantes,
planeja criar criaturas vivas bactrias, algas ou mesmo plantas projetando-as a
partir do DNA para realizar determinadas tarefas industriais e substituir os
combustveis e as substncias qumicas atualmente produzidas a partir dos
combustveis fsseis.44 Com o tempo, o objetivo substituir toda a indstria
petroqumica. Segundo o prprio Venter, "projetar e construir clulas sintticas ser
a base de uma nova revoluo industrial.45
46
Cf. COELHO, Fbio Ulhoa. Vida sinttica e tica... Scientific american Brasil. 2010, p. 82.
47
Cf. DIEGUES, Carlos. Seleo artificial. Revista Piau. 2006.
167
de Fbio Ulhoa e Cac Diegues na imprensa brasileira, que a cada dia fica mais
difcil de se identificar onde termina a realidade e onde comea de fato a Fico
Cientfica.48 Os casos de Louise Brown e de Dolly, quando saram da esfera da
fico e se tornaram realidade, auxiliaram na formao de uma ampla base
epistemolgica que forneceu diversificao de teorias e mtodos. Contriburam
assim para a estabilizao da Biotica, permitindo que reflexes morais se dessem
de modo equilibrado, evitando tanto abusos em nome da cincia como proibies
descabidas.49 Isso foi fundamental para o desenvolvimento das tcnicas de
reproduo assistida, que possibilitam hoje filhos a pais com problemas de
fertilidade, e a clonagem na pecuria, que auxilia na produo de alimentos.
A Biotica pode ser entendida como uma tica aplicada que visa dar conta
dos conflitos e controvrsias morais implicados pelas prticas no mbito das
Cincias da Vida e da Sade do ponto de vista de algum sistema de valores.50 O
termo surgiu em 1971 nos EUA, proposto pelo bioqumico Van Rensselaer Potter
unindo os dois componentes que ele considerava os mais essenciais para
fundamentar uma nova sabedoria que se fazia, segundo ele, desesperadamente
necessria: conhecimento biolgico e valores humanos.51 Em dias atuais o campo
da Biotica se estende naturalmente nas pesquisas em animais e seres humanos,
em problemas ticos de diversas categorias profissionais, em questes sanitrias e
ambientais, em prticas hospitalares e assistenciais etc. Surge em conselhos nos
diversos nveis governamentais, em comits e j faz parte de alguns currculos
escolares e universitrios.52 Mas na viso de Kottow, que a Biotica parece uma
espcie de apaziguao tecnofbica, uma forma de se afastar qualquer tipo de
Complexo de Frankenstein, pois considera que ela seja o conjunto de conceitos,
argumentos e normas que valorizam e justificam eticamente os atos humanos que
podem ter efeitos irreversveis sobre os fenmenos vitais.53 Em outras palavras, no
final das contas a solidificao dos pressupostos bioticos no conseguem
48
Vida Sinttica e tica do jurista Fbio Ulhoa um artigo que suscita discusses jurdicas e ticas
sobre possveis processos de Eugenia que podero ocorrer atravs do desenvolvimento, no futuro,
de tcnicas de vida sinttica, como a de J. Craig Venter. Entretanto, no indicam qualquer tipo de
preconceito ou discriminao por parte do autor. O artigo Seleo Artificial do cineasta Cac
Diegues, tem o formato prximo a um conto de FC ao apresentar a linha do tempo da humanidade
rumo a uma distopia antropofgica nos moldes do romance A Mquina do Tempo, de H.G. Wells.
49
GARRAFA, Volnei. A emergncia da biotica. Scientific american Brasil, 2010, p. 30-31.
50
SCHRAMM, Fermin Roland; BRAZ, Marlene. Introduo biotica. 2010.
51
Ibid.
52
Ibid.
53
KOTTOW, M. apud SCHRAMM, Fermin Roland; BRAZ, Marlene. Introduo biotica. Biotica.
168
A tica tem como objetivo consolidar valores que possam servir de orientao
moral e coerente para as decises e opes dos seres humanos em suas inter-
relaes sociais. Surge naturalmente nas mais diversas sociedades, inicialmente
presa costumes de ordem mtica e religiosa. Na Grcia Antiga, Scrates encontrou
argumentos para se basear na capacidade intelectual do livre exerccio da razo e
Aristteles a sugesto de que a prpria prxis fornea o apoio que a teoria no
consiga sustentar. Assim, a complexidade das aes que envolvam decises morais
oscila nas possveis graduaes entre a razo terica e a razo prtica. a
diferena entre saber e sabedoria. No plano da deciso tica, objetividade e
subjetividade devero se complementar sempre. Se as instncias forem tratadas
separadamente, haveria uma generalidade etrea e formal longe das prticas
humanas. Os valores devem ser, ao mesmo tempo, dotados de um teor de
universalidade que nos incline a adot-los por sua prpria fora, e vividos na
individualidade singular do sujeito que age.54 Isto uma questo que vai implicar na
escolha, as vezes apenas dicotmica, ou s vezes diante de uma grande amplitude
de possibilidades, do que fazer, de como proceder, se agir ou no, ou como agir.
Adorno, assim como Horkheimer, considerava que a racionalidade humana, ao
superar a tradio mitolgica e favorecer o controle da natureza para a produo das
condies materiais da vida, trouxe junto com os benefcios desta ao, a barbrie
sob a forma da falta de dignidade na vida da maioria das pessoas. O
desencantamento combateu o mito trazendo o esclarecimento, mas este toma ares
54
SILVA, Franklin Leopoldo. tica e situaes-limite. CULT, So Paulo: Bragantini, 2010, p. 48.
169
colaterais. perceptvel que uma das possveis solues para tal aponta para uma
conscientizao ampla, transversal e generalizada, fundamentada na tica, sobre a
cincia, a tcnica em conjunto com cincias sociais. Para se chegar a isso, o
pensamento do filsofo francs Edgar Morin, prope caminhos que passam por um
entendimento transdisciplinar e desfragmentado da cincia, para que esta possa ser
considerada como algo que evidentemente ela : complexa.
Nesta ltima seo, ser exposta a viso de Morin que norteou toda esta
pesquisa em relao tica, a ausncia ou a presena de conscincia na cincia.
Algo que costumeiramente a espinha dorsal da produo da Fico Cientfica, que
est na essncia do produto cinematogrfico Blade Runner, seja ele um investimento
comercial ou cinema com ares de arte. Uma conscincia na cincia que se existe,
flexvel o bastante para permitir que o capital a norteie em troca de lucros para os
seus detentores. Lucros que geram lixo, dilapidao dos recursos naturais, impactos
ambientais e outras mazelas que se voltam contra seus criadores, tal qual os
andrides e frankensteins do cinema.
Morin, ao usar o termo scienza nova expe a necessidade de ter uma cincia
nova de sentido complexo. O conceito de cincia que vivemos no absoluto, nem
eterno e, portanto, a noo de cincia deve evoluir59 comportando autoconheci-
mento e autoconscincia. Necessita-se assim, para Morin, de perspectivas metacien-
tficas sobre a cincia, de perspectivas epistemolgicas que desvendem postulados
metafsicos e mitolgicos nas atividades da cincia. Ou seja, a ausncia de um
sociologia especfica para a cincia se faz sentir, pois mostrar a sociedade como um
todo as problemticas ticas levantadas pelo desenvolvimento incontrolado da
cincia,60 para se interrogar a cincia na sua histria, no seu desenvolvimento, no
seu devir, sob todos os ngulos possveis.61
62
Ibid, p. 128.
175
63
Ibid, p. 121.
64
poca de Leonardo, a Igreja no via com bons olhos a profanao de cadveres, mesmo para
estudos, algo que ele ignorou quando foi possvel. Galileu Galilei foi ainda mais alm ao divulgar
uma constatao lgica aps observar, atravs de uma luneta aperfeioada pelo prprio, satlites
naturais girando ao redor de um outro astro que no fossem a Terra e o Sol. O que incontesta-
velmente fazia o Geocentrismo e o Heliocentrismo perderem o sentido.
65
Ibid.
176
uma justificativa que se esvai de qualquer contedo que possa vir a ter se
confrontada ao juzo moriniano de que tambm somos seres com convico
177
metafsica ou religiosa e, ento, podemos, nas nossas outras vidas, ter imperativos
morais e isso que nos impede de sermos doutores Mabuse ou Fantstico66 os
cientistas dos filmes de FC Metropolis e Dr. Fantstico (1964) de Stanley Kubrick).
Morin faz suas as palavras de Husserl em relao ao objetivismo cientfico, quando
diz que h um buraco quanto sua prpria conscincia. Tal lacuna vem da diviso
entre o lado subjetivo, ligado as humanidades, do lado objetivo humano, ligado
racionalidade tcnica. Da no ser incomum conflitos ticos antagnicos, visto que o
homem j por natureza um ser bioantropolgico e biossociocultural de alta comple-
xidade. No ponto que cientificamente se encontra, o homem e sua sociedade sofrem
os efeitos por ainda no conclurem as reflexes sobre os limites da definio do que
ser humano e desde quando, se na concepo, quando zigoto ou quando embrio.
Que pode ser simplesmente uma massa celular para uma pesquisa ou um ser
jurdico em instncias legais, visto que mesmo que no seja ainda um cidado, ele o
potencialmente.
66
Ibid, p. 129.
178
67
Ibid, p. 129.
68
Ibid, p. 10.
179
69
Ibid.
CONSIDERAES FINAIS
1
SIBILIA, M. P. Obsolescncia do humano serve economia e tecnocincia. Comcincia. 2005.
2
Fausto foi um mdico e alquimista alemo do sculo XV, ou XVI, que teria tido sua paixo pela
cincia revigorada aps um pacto com um demnio. O escritor alemo Goethe foi um dos principais
responsveis pela perpetuao desta lenda atravs da literatura.
3
MARTINS apud SIBILIA, 2005 op. cit.
182
Embora hoje seja improvvel, o ideal que isso fosse uma regra global.
Evidentemente isso no se prende a uma esfera de comando poltico como as que
entopem mdia sobre ameaas de intervenes (ou s vias de fato destas) das
naes econmica e belicamente mais poderosas sobre teocracias atrasadas, mas
detentoras de fontes de energia ou supostamente ameaadoras da paz mundial com
supostos armamentos nucleares de fundo de quintal. Tal processo pacificador pode-
ria causar um efeito diametralmente oposto, acelerando o fim da humanidade com a
deflagrao de um conflito nuclear sem precedentes. O problema que muitas
opes de se instituir uma tica que atravesse as fronteiras das economias globais,
no se distanciariam fundamentalmente de idias como as de Santo Agostinho, em
relao manuteno da Roma crist, ou de So Toms de Aquino em relao
universalizao monrquica da Igreja Medieval.4 Afinal, no foi sem motivos que
viraram santos catlicos, mesmo com a queda de Roma e a instaurao da
Inquisio pela Cristandade.
Porm, a lio histrica pode servir para guiar novos caminhos rumo a uma
tica planetria, contornando erros de outrora, como alega Carvalho:
4
Cf. FIORI, Jos Luis. A moral internacional e o poder. CULT, So Paulo: Bragantini, v. 13, n.145, p.
54-56, abr. 2010.
184
perceptvel que qualquer caminho que se tome no sentido se criar uma tica
global, siga direes semelhantes, que aproximam os dois principais referenciais te-
ricos deste trabalho, Zygmunt Bauman e Edgar Morin. Enquanto aquele no prope
solues objetivas, Morin oferece, por sua vez, um norte para atitudes conscientes.
Morin, por sua vez, completa seu colega ao propor um tipo de pensamento
que fatalmente se incorporar em quaisquer tentativas de se chegar a uma
conscientizao em nvel planetrio, seja ela imposta legalmente por um improvvel
governo centralizado, como o da FC, ou em acordos internacionais legitimados pelos
povos de suas respectivas naes. Seu pensamento aponta para a necessidade de
185
O filme Blade Runner uma fico que aborda uma complexidade de temas
baumanianos e morinianos. E a partir de seu argumento que dois casos cientficos
sugerem o quanto o entendimento da transdisciplinaridade e da complexidade do
pensamento pode ser til para a humanidade. Ambos voltados para o segredo da
vida, sendo esta abordada sob diferentes conceitos.
7
Busca de fontes na multido (traduo nossa).
8
Cf. CINQUEPALMI, J. Vito. A gentica fracassou? Superinteressante, So Paulo: v. 24, n.282, set.
2010, p. 61.
189
______. Mnima moralia. Traduo Artur Moro. Lisboa: Edies 70, 2001.
ALMEIDA, Carlos Hel de. Terror ps-industrial em Los Angeles. Jornal do Brasil, 01
jun. 1992. Caderno B, p.6.
ARGULLOL, Rafael et al. Blade Ranner. 2.ed. Barcelona: Fabula Tusquets, 2001.
AUSTEN, Patrcia. Cyberpunk. SET terror e fico, So Paulo, n.44e, p.48-51, fev.
1991.
ARAGO, Octavio. Blade Runner cega: f, faca amolada. 2010. Disponvel em: <ht
tp://universofantastico.wordpress.com/?s=Blade+Runner>. Acesso em: 14 jul 2010.
191
BAECQUE, Antoine de. Telas, o corpo no cinema. In: CORBIN, Alain et. al. (org.).
Histria do Corpo v. 3. Petrpolis: Vozes, 2009, p. 481-507.
______. Warner forou Ford a gravar narrao. Folha de S. Paulo, 4 ago. 1991.
Caderno 5, p.6.
BARBIERI, Antonio Celso. Philip K. Dick j previa presidente negro em 1966. 2008.
Disponvel em: <http://www.dopropriobolso.com.br/index.php?option=com_content
&view=article&id=56:phillip-k-dick-ja-previa-presidente-negro-em-1966&catid=45:
obras-literarias&Item id =56>. Acesso em: 08 maio 2010.
______. Tempos lquidos. Traduo Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar,
2007, p. 113.
______. Vida Lquida. Traduo Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar,
2007b.
192
BAUMAN, Zygmunt. Vidas para o consumo. Traduo Carlos Alberto Medeiros. Rio
de Janeiro: Zahar, 2008.
BLADE Runner: Deleted and Alternate Scenes. 2007. Internet Movie Data Base. Disponvel em:
<http://www.imdb.com/title/tt116 5254>. Acesso em 12 maio 2010.
BLADE Runner: the directors cut (1992); the final cut (2007); the international cut
(1982); the theatrical version EUA (1982); the workprint version (1992). In: Blade
Runner: Special Edition 5-Discs. Direo: Ridley Scott. Produo: Michael Deeley.
Intrpretes: Harrison Ford; Rutger Hauer; Sean Young; Edward James Olmos e
outros. Roteiro: Hampton Fancher e David Peoples. Msica: Vangelis. Baseado no
romance Do androids dream of electric sheep? LosAngeles: Warner Brothers, 2007.
5 DVDs (116 min; 117 min; 117 min; 116 min; 113 min), son. cor.
BLADE Runner XLG Image. 1982 Movie Poster Gallery. IMP Awards. Disponvel em:
<http://www.impawards.com/1982/blade_runner_xlg.html>. Acesso em: 16 set. 2010.
BLAY, Eva Alterman. Crise urbana ou crise de reproduo do capital? In: Blay, Eva
Alterman (org). A luta pelo espao: textos de sociologia urbana. Traduo Roberto
Muggiati. Petrpolis, Vozes, 1978.
BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. Traduo Sergio Miceli, Silvia
de Almeida Prado, Sonia Miceli e Wilson Campos Vieira. So Paulo: Perspectiva,
1992.
CALIL, Ricardo. Culto a Blade Runner volta com nova verso. Folha de So Paulo,
26 mar. 1993. Caderno ilustrada. p. 7.
CAMPOS, Augusto de. Do caos ao espao ciberal. Folha de S. Paulo, 9 nov. 2003.
Mais!, p. 7.
CORBIN, Alain et. Al. (org.). Histria do Corpo. Traduo Lcia M. E. Orth.
Petrpolis: Vozes, 2009. 3 v.
COUTO, Jos Geraldo. Tecnologia & terror parte III: robs, andrides e cyborgs.
SET terror e fico, So Paulo, n. 44E, p. 52-56, fev. 1991.
DANGEROUS days: making Blade Runner. 2007. The Internet Movie Database. Disponvel em:
<http://www.imdb.com/ title/tt1080585/fullcredits>. Acesso em: 12 maio 2010
DAQUI a cem anos. Portal de ensino de cincias USP, cincia mo, fico
cientifica livros. Disponvel em: <http://www.cienciamao.usp.br/tudo/exibir.php?midia
=fic&cod=_daquiacemanos-revendoofuturo>. Acesso em: 29 ago. 2010.
DAVIS, Mike. Ecologia do medo. Traduo Aluzio Pestana da Costa. Rio de Janeiro:
Record, 2001.
DIAS, E. Castro. Implicaes legais da clonagem humana. Jus Navigandi. abr. 1997.
Disponvel em: <http://jus2.uol.com.br/doutrina/texto.asp?id=1853>. Acesso em: 9
set. 2010.
ELIAS, Norbert. A sociedade dos indivduos. Traduo Vera Ribeiro; reviso tcnica
e notas, Renato Janine Ribeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar. Ed. 1994.
FABIANO, Joo Loureno de Arajo. Um novo olhar para a cincia. Cincia & vida
filosofia, So Paulo: Escala, v. 4, n. 43, p. 16-26, 2009.
FIKER, Raul. Fico cientfica: fico cincia ou uma pica da poca? Porto Alegre:
L&PM, 1985.
196
FOSTER, David. Blade Runner: the final cut Home cinema. 8 set. 2007. Disponvel
em: <http://homecinema.thedigitalfix.co.uk/content.php?contentid=65403>. Acesso
em: 23 ago. 2010.
GEORGE Foster, and thence to the reanimator. Executed Today. 18 jan. 2009.
Disponvel em: <http://www.executedtoday.com/2009/01/18/1803-george-foster-
giovanni-aldini-galvanic-reanimation/>. Acesso em 4 ago. 2010.
GREENWALD, Ted. Read the Full Transcript of Wired's Interview with Ridley Scott.
Wired.com. 26 set. 2007. Disponvel em: <http://www.wired.com/entertainment/
hollywood/ magazine/15-10/ff_blade runner_full>. Acesso em: 14 maio 2010.
IN-DEPTH analytical perspective on the classic movie Blade Runner. Blade Runner
Insight. Disponvel em: <http://br-insight.com/>. Acesso em :12 maio 2010.
198
JURISTA e escritor ingls, santo catlico Thomas More ou Thomas Morus. UOL
Educao Biografias. Disponvel em: <http://educacao.uol.com.br/biografias/ult1789
u657.jhtm>. Acesso em: 14 ago. 2010.
______. La revolucion urbana. Traduo Mario Nolla. Madrid. Alianza Editorial, 1970
LEVY, Steven. The riddle of artificial life. Popular science, New York: Times Mirror
Magazines, v. 241 n.4, p. 64-67, 99-100, out. 1992.
199
MILLION Dollar Rose & the Venus fly trap! 2007. Lost Angels part II. Peering
through. Disponvel em: <http:/peeringthrough.blogspot.com/2007_10_01_
archive.html>. Acesso em: 14 maio 2010.
MENEZES, Adlia Bezerra de. Freud tambm explica Blade Runner. Folha de So
Paulo. So Paulo, 19 maio 1990. In: CEFET-SP Filosofia. Disponvel em:
<http://www .cefetsp.br/ edu/eso/filosofia/bladerunnercsc.html>. Acesso em: 18 maio
2010.
MILLARCH, Aramis. Laranja mecnica. Tablide digital. 1 set. 1978. Disponvel em:
< http:// www.millarch.org/artigo/laranja-mecanica>. Acesso em: 24 ago. 2010.
200
MORIN, Edgar. Cincia com conscincia. Traduo Maria D. Alexandre e Maria Alice
Sampaio Dria. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2010.
______. Meu caminho: entrevistas com Djnane Kareh Tager. Traduo Edgard de
Assis Carvalho e Mariza Perassi Bosco. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2010.
MOURO, Ronaldo Rogrio de Freitas. Cem anos da morte de Jlio Verne. Instituto
Histrico e Geogrfico do Rio Grande do Sul, Contribuies. 31 out. 2005. Disponvel
em: <http://www.ihgrgs.org.br/Contribuicoes/centenario_morte_julio_verne.htm>.
Acesso em: 26 ago. 2010.
NOMA, Amlia Kimiko. Visualidades da Vida Urbana: Metropolis e Blade Runner. SP:
PUC-SP, 1998. Tese de doutorado apresentada Pontifcia Universidade Catlica
de So Paulo, 1998.
RIBEIRO, Tet. Entrevista com Ridley Scott. Blog do jornal Folha de S. Paulo, So
Paulo, 25 jan. 2008. Disponvel em: <http://ilustradanocinema.folha.blog.uol.com.br
/arch2008-01-01_2008-01-31.html>. Acesso em: 23 ago. 2010.
RODRIGUES, Ana Paula B.. Uma cincia com conscincia: como a tica pode evitar
que a produo cientfica e a tecnologia possam comprometer a existncia da huma-
nidade? Instituto Vianna Junior. Disponvel em:<www.viannajr.edu.br/site/menu/publi
cacoes/publicacao_%20adm/pdf/edicao4/200817105.pdf>. Acesso em:1 jul.2010.
______. Apontamentos sobre Blade Runner (2). Correio da cidadania, 16 mar. 2010.
Disponvel em: <http://www.correiocidadania.com.br/content/view/4398/130>. Acesso
em: 16 maio 2010.
SAMMON, Paul M. Future noir: the making of Blade Runner. New York: Harper
Prism, 1996.
______. Surviving Deckard: Harrison Ford on the toughest role of this carrer. Empire,
London, n. 218, p.124-126, ago. 2007.
SAVAGE, Adam. Blade Runner at 25: Why the Sci-Fi F/X Are Still Unsurpassed?
Popular mechanics. 1 jul. 2007. Disponvel em: <http:/www.popularmechanics.com/
science/ mythbusters/articles/4218376>. Acesso em: 12 maio 2010.
SCOTT, Ridley. Por que renego a verso editada pela Warner de Blade Runner.
Folha de So Paulo, 04 ago. 1991. Caderno 5.
SEARCH the real Frankenstein. Decoding the past. Direo Stuart Clarke. Produo
Ali McGrath. London: AETN International, 2006.
SEILER, Ed. A Catalogue of Isaac Asimov's Books. 2010. Disponvel em: <http://
www.asimovonline.com/oldsite/asimov_catalogue.html>. Acesso em: 23 ago. 2010.
SHELLEY, Mary. Frankenstein. Traduo Micio A.J. Honkis. Porto Alegre: L&PM,
1985.
SIMANTOB, Eduard. Novo Blade Runner faz crescer drama de Deckard. Folha de
S. Paulo, 23 set. 1993. Caderno 4, p.12.
SIMMEL, Georg. A metrpole e a vida mental. Traduo Srgio Marques dos Reis.
In: VELHO, Otvio Guilherme (org.). O fenmeno urbano. Rio de Janeiro: Zahar,
1973. p.11-25.
TANCK, Roy; FAZANI Amanda. Philip K. Dick: Confisses de uma artista de FC.
Capacitor fantstico. Disponvel em: <http://capacitorfantastico.blogspot.com
/2010/04/philip-k-dick-confissoes-de-um-artista.html>. Acesso em:15 maio 2010.
TAVARES, Brulio. Blade Runner. Universo fantstico. 5 abr. 2009. Disponvel em:
<http://universofantastico.word press.com/2009/04/05/blade-runner>. Acesso em: 14
maio 2010.
Trivia for Avatar. Internet movie data bank. 2009. Disponvel em:
<http://www.imdb.com/title/tt0499549/trivia>. Acesso em: 14 ago. 2010.
VAZ, Paulo. O fim das grandes iluses. Jornal do Brasil online, 28 ago. 2001.
Disponvel em: <http://jbonline.terra.com.br/jb/papel/cadernos/ideias/2001/04/27/
joride20010427001a.html>. Acesso em: 5 mar. 2009.
VIANA, Viviane. O mestre tem obrigao de formar. Entrevista com Edgar Morin,
Jornal o dia, 27 jun. 2000. In: Consultoria pedaggica e empresarial Prof. Marcelo
Clemente, 17 maio 2009. Disponvel em: < http://mrclemente.blogspot.com/2009/
05/edgar-morin-o-mestre-tem-obrigacao-de.html>. Acesso em: 24 set. 2010.
WALKER. Jeff. Letter to Jeff Walker regarding "Blade Runner" Philip K. Dick the
oficial site. 2003. Disponvel em: <http://www.philipkdick.com/new_letters-laddcom
pany.html>. Acesso em: 05 mar. 2010.
WELLS, H. G. The outline of history: being a plain history of life and mankind. New
York: Macmillan, 1921.
WILLIAMSON, Al et al. Blade Runner, New York, v.1, n.2, nov. 1982. 2v.
1984 (1984);
A Cidade do Sol (La citt del sole);
A Cidade dos Mortos-Vivos (City of the Living Dead);
A Cidade e as Estrelas (The City and the Stars);
A Guerra dos Mundos (War of the Worlds);
A Ilha do Doutor Moreau (The Island of Dr. Moreau);
A Mquina do Tempo (The Time Machine);
A Nova Utopia (Diary of a Pilgrimage (and six essays))
A Repblica ();
Admirvel Mundo Novo (Brave New World);
Blade Runner 2: A Fronteira do Humano (Blade Runner 2: Edge of Human);
Consideraes Sobre o Governo da Polnia (Considrations sur le Gouvernement de
Pologne);
Crepsculo (Twilight);
Daqui a Cem Anos - Revendo o Futuro (Looking Backward);
Despossudos: uma utopia ambgua (The Dispossessed: An Ambiguous Utopia);
Deus ex-machina (Deus ex-machina);
Eu Sou a Lenda (I Am Legend);
Frankenstein ou o Prometeu Moderno (Frankenstein or the Modern Prometheus);
Neuromancer (Neuromancer);
Ns (MbI);
Nova Atlntida (New Atlantis);
O Alimento dos Deuses (Food of the Gods);
O Caador de Andrides (Do Androids Dream of Electric Sheep?);
O Fim da Infncia (Childhood's End);
O Homem Terminal (The Terminal Man);
O Longo Amanh (The Long Tomorrow);
Parque dos Dinossauros (Jurassic Park);
Pirata de Dados (Islands in the Net);
Quando o Adormecido Acorda (When the Sleeper Wakes);
Recordaes por Atacado (We Can Remember It for You Wholesale);
Reflexes sobre a Revoluo Francesa (Reflections on the Revolution in France);
212