TEA DISTRICTS LABOUR ASSOCIATION
LANGUAGE HAND-BOOK
SAVARA
PRINTED FOR PRIVATE CIRCULATION ONLY
ited by P. A, Bonaras, at the Catholic Orphan Press
8-4, Portuguese Church Strect
CALCUTTA,
1927,NOTE
The phrases which comprise the major
portion of this publication were contribu-
ted by various constituents of the Associa-
tion to whom our thanks are due.
BEGG DUNLOP & Go, Lid,
serelari
Tea Disiricts Labour Association.‘he Caste Hand Hook of tho Ton Distrists Labour Association
fn aconunt of tho Savaras and somo information regarding,
« Savara? (singular),
icie Han gua is called *so'orR-tna-an,’
‘eombinntion of rhythin, aceont, omphasis ard varying tempo of sound
‘nnd of moving lips, fecial oxprossion or gestures.” It isnot, therefore,
_oiiblo fo represent aceurately the sounds of a living language without
the aid of a porfoct phonetic alphabee such as the Zaternational
Phonetic Asvociation has invented. But what. ix callol the Hunterian
‘oslo of traniliteration ts used inthis Hand Book as it has already
“boon omployod in Santali, Mundart and other Hand Books of dio
“series,