EL HOSPITAL DE SANTA CRUZ DE OAXTEPEC.

NOTAS PARA SU HISTORIA

MARA TERESA VUASCO DE ESPINOSA

I. Antecedente.s histricos

Las rdenes mendicantes que haban emprendido la tarea evangelizadora

en el siglo XVI se ocuparon tambin de la fundacin de las primeras
instituciones de salud, destinadas a los indios, siendo auxiliadas aos ms
tarde, al finalizar el siglo, por las rdenes hospitalarias.
La comunidad indgena diezmada por las epidemias que asolaron el pas
-mucho ms severas porque se cernan sobre una poblacin indefensa y
maltrecha por las circunstancias de la conquista- haca pensar que la
creacin de hospitales era un imperativo inaplazable. Fue por esto que, una
vez llegados los primeros religiosos y establecidos en las diferentes zonas,
procuraron instituir hospitales donde se recogiesen y curasen los pobres
indgenas . Qu mejor medio de hacer penetrar la religin que ejercer y
predicar con el ejemplo la caridad cristiana y el verdadero amor al prjimo,
que acercndose a aquellos que ms los necesitaban? Adems, en los
primeros tiempos en que el nmero de religiosos era tan reducido, resul-
taba conveniente con2Te2ar
LJ u
a los indios. para llevar a cabo la obr(l, evanQe-
J J.. .......

lizadora . El gobierno espaol tambin resultaba de este modo favorecido

pues las congregaciones indgenas facilitaban el control del tributo, tanto
en especie como en trabajo y por lo tanto promovi la formacin de nuevas
poblaciones y promulg leyes que favorecan la fundacin de hospitales,
tanto en la capital, como fuera de ella. Como ha dicho Octavio Paz, "los
indios eran bienes Que
no convena maleastar"
v
.
Entre los filntropos espaoles que promovieron la fundacin de hospi-
tales destaca Bernardino lvarez, quien en 1566 instituye el hospital de
"Convalecientes y Desamparados" de San Hiplito y dos aos ms tarde el
de Santa Cruz de Oaxtepec, primer eslabn de una cadena de hospitales
que cubrieron las rutas principales de entrada a la Nueva Espaa, con el
propsito de proteger a aquellos compatriotas a quienes la travesa haba
enfermado, y que extendieron su beneficio a los indgenas. Por lo tanto, la
historia del Hospital de la Santa Cruz de Oaxtepec est ntimamente ligada
a la del Hospital General de San Hiplito, ambas instituciones fundadas en

71
 el siglo XVI, por un personaje singular, sntesis obligada de una poca
ambivalente marcada por dos ideales: la hidalgua y la religin, la espada y
la cruz.
Fue Bernardino lvarez un soldado espaol que lleg a la Nueva Espaa
en busca, como todos, de oro y aventuras . Contaba entonces veinte aos
de edad y adoleca de la falta de juicio que caracteriza casi siempre a la
juventud. Despus de algunas campaas militares en Zacatecas, donde se
sostena guerra contra los chichimecas, se radic en la ciudad de Mxico,
llevando una vida disipada y ociosa" Pronto fue el lder de una pandilla de
holgazanes y viciosos que frecuentaban las casas de juego y otros lugares
an menos honestos, lo que le llev finalmente a tener problemas con la
justicia, de cuyas manos escap huyendo hacia el Per" 1 Sus bigrafos no
comentan gran cosa sobre las actividades a las que se dedic en aquel pas,
pero s nos dicen que amas una cuantiosa fortuna . Aos ms tarde, rico y
mucho ms maduro regres a la Nueva Espaa. No se sabe a ciencia cierta
qu motiv su cambio radical de vida, pero arrepintindose sinceramente,
abandon todos sus lujos y comodidades y se dedic a servir a los enfermos
del Hospital de la Pursima Concepcin, donde durante diez aos llev una
vida humilde y penitente . 2
Con objeto de recibir ms enfermos se hizo a instancias suyas y acaso
pagada por l, una gran enfermera, pero al darse cuenta de que segua
siendo insuficiente, y que para poder recibir a unos enfermos era necesario
despedir a otros, apenas iniciada la convalecencia, determin fundar con
su dinero una casa o asilo donde los enfermos, dbiles todava, fueran a
reparar sus fuerzas.
Un piadoso matrimonio, el de Miguel de Dueas e Isabel de Ojeda, puso
a su disposicin un gran solar en la calle de la Celada donde empez a
recibir a convalecientes, viejos invlidos y enfermos mentales, con licencia
de la Audiencia Gobernadora.. Fray Alonso de Montfar, arzobispo de
Mxico, otorg tambin a Bernardino lvarez su autorizacin para abrir el
hospital con ttulo de "Convalecientes y Desamparados", con privilegio de
iglesia y campana, y bajo la advocacin de la Ascencin del Seor, el 9 de
noviembre de 1566 . La escritura del terreno donado se firm el 22 del
mismo mes y ao ante Diego Prez, Escribano Real,3 Sin embargo, casi
inmediatamente, le pareci a Bernardino pequeo sitio, para sus grandes
proyectos, por lo que negoci su venta con Dioniso de Citola, un rico
hacendado, y compr un gran terreno junto a la iglesia de San Hiplito,
1 Daz de Arce, Libro pnmero, p. 9
2 Marroqui, La ciudad . . , p 550 .
3 Marroqui, op. cit, p . 551

72
que tena capelln y cuyos serVICIOS religiosos podan aprovechar sus
enfermos.
Con licencias del virrey don Gastn de Peralta y del arzobispo Montfar,
concedida la ltima el da 28 de enero de 1567 se empez a levantar el
hospital, incorporndolo a la iglesia, y por este motivo, una nueva licencia
del arzobispo le dio la advocacin de San Hiplito mrtir. 4 ste fue el inicio
de una de las obras ms meritorias en pro de los enfermos y necesitados
de la Nueva Espaa.
La vida de hermandad que esta caritativa obra llevaba aparejada, le
sugiri la idea de fundar una orden religiosa para lo cual pidi la autoriza-
cin del papa Gregario XIIL La muerte intempestiva del papa frustr sus
deseos y no sera sino en 1700 cuando Inocencia XII le erigi en religin
formal y regular, bajo los reglamentos de la Orden de San Agustn 5 siendo
sta la primera orden religiosa mexicana., El nombre que adoptaron fue el
de Hermanos de la Caridad .
Dos aos despus de fundado el hospital de San Hiplito, reflexionando
Bernardino lvarez que los casos de convalecencia larga seran beneficia-
dos por un buen clima, aire puro y la proximidad del campo, resolvi
buscar un lugar para levantar otro hospital" El sitio elegido fue Oaxtepec
"por ser tierra de muy buen templo, y muy sana, caliente y seca, de buenos
aires yaguas y otras comodidades"",,"6 Contaba este lugar tambin con un
antiguo prestigio en la herbolaria prehispnica y manantiales de aguas
medicinales de eficacia comprobada,
El padre Domingo de Ibarra, a nombre del fundador, consigui la
donacin de un terreno de 60 varas de largo por 30 de ancho,. La escritura
fue firmada por el gobernador, alcaldes y principales del pueblo, el da 20
de julio de 1569, "ante Gaspar de Peral, Teniente de la dicha Villa y de su
escribano Bartholom de Alaras."","7 Ms de veinte aos despus de 10
anteriormente dicho y de conformidad por ambas partes, con intervencin
"del corregidor Diego Troche, se otorg escritura el 11 de agosto de 1591
ante Juan de Carranza, Escribano de su Majestad,,,,,,"8 El predio estaba
situado en la calle que va del mercado a Yautepec, "cerca del Monasterio
de Santo Domingo, la calle en medio ... "9 La construccin se inici bajo la
direccin del padre Domingo de Ibarra, brazo derecho de lvarez y

4 bid
5 Muriel, Los hospztales, p 189,
6 Daz de Arce, Libro primero,., p, 105
7 Daz de Arce, op, cit, p 107.
8 bid,
9 bzd

73
 hombre de muchas virtudes que haba sido el primero en recibir el hbito
de la hermandad. Sin embargo, la obra fue avanzando muy lentamente,
pues slo se mantena de limosnas y donativos. La poca de mayor activi-
dad constructiva fue hacia 1580. 10
El virrey Martn Enrquez de Almanza favoreci a la institucin dando
mandamiento a los justicias del marquesado del Valle para que los na-
turales de sus pueblos participaran en las obras del hospital, pagndoles
el fundador el justo jornal por su trab~oll y con fecha 9 de febrero de
1580, antes de salir hacia el Per, en otro mandamiento ordena que los
indgenas de Xochimilco cortaran para el hospital de Oaxtepec "quinientas
vigas de seis brazas de largo, cada una con el grueso correspondiente y mil
quinientas tablas de siete y ocho palmos de largo y dos y medio de ancho,
y a los de Tepoztln para que igualmente cortaran con el mismo fin,
quinientas varas parajacal de veintisiete pies de largo, y doscientos morillos
iguales" ,12
Hacia 1591, segn Marroqui, la institucin estuvo a punto de fracasar,
pero la informacin de su utilidad pblica hizo que las autoridades le
revalidaran la donacin hecha, por nueva escritura otorgada el 11 de ag osto
de 1591, ante Juan de Carranza, Escribano ReaJ..l3
Sin duda los beneficiarios del Hospital de la Santa Cruz de Oaxtepec
vieron muchas veces deambular por sus salas, llevando auxilio espiritual y
material, a una plyade de hombres generosos, algunos de cuyos nombres
la historia ha conservado y a quienes Daz de Arce ya califica con justicia
como "frutos vitales" del hospital de Oaxtepec. All ejercieron la caridad
los hermanos Hernando Lpez, Esteban de Herrera, ambos mdicos y
cirujanos notables; Lope Rodrguez, cuya fama de milagroso y mdico
eminente se extendi hasta lugares muy lejanos; Andrs Martn y Gil Prez,
este ltimo de piedad tan singular que muri ejercitando la caridad,,14
Ya tena varios aos de funcionar la benfica institucin cuando en 1580
el padre Francisco Loza pidi a Bernardino lvarez que recibiera en
Oaxtepec a su amigo Gregorio Lpez, que a la sazn se encontraba muy
enfermo a consecuencia del hmedo clima del Santuario de los Remedios,
donde haba permanecido dos aos . Con todo gusto accedi a su peticin
el bondadoso Bernardino diciendo: "Pluguiera a Dios, Padre Losa, que
pudiera yo llevar a mis Hospitales a todos los pobres del mundo, que muy

10 Kubler, Arquitectura mexicana ,p. 635.

11 Marroqui, op. cit., p. 557
12 Ibid.
13 Ibid.
14 Daz de Arce, op cit p 107

74
cierta confianza tengo en ]esu-Christo, que a todos los sustentara, hgase
en buena hora lo que pide" 15
Gregario Lpez parti a Oaxtepec y all lo recibi el hermano Esteban
de Herrera, que en esa poca administraba el hospital, quien lo hosped
en su propia habitacin con orden de "darle el sustento necesario y no
ocuparle en cosa alguna", de manera que su vida transcurra tal como l lo
deseaba en silencio y recogimiento pues "permaneca retirado en su
aposento aparte o lejos de los dems: Al medio da y al toque de campana,
sala para comer en el refectorio" .16 Precedido de tiempo atrs de una cierta
notoriedad por su singular modo de vida, con el tiempo le fue rodeando
una aureola de santidad, pues no era poco frecuente que se le encontrara
en pleno estado contemplativo, como en xtasis. Aunque Gregario visitaba
poco a los enfermos, pues era retrado y solitario, en ocasiones, con
gran mesura y modestia hablaba con los ms violentos e irritables y conse-
gua calmarles, proporcionndoles consuelo. Los domingos y festivos acu-
da a or misa a la iglesia del hospital o al cercano convento de los
dominicos.
Este extrao personaje cuyo origen ha sido tan discutido, durante su
estancia en Oaxtepec, donde permaneci nueve aos, impulsado por el
agradecimiento y el deseo de ser til, recopil los conocimientos mdicos
y farmacolgicos de los hermanos, que a su vez se haban enriquecido con
los de los indgenas, en su libro titulado Tesom de medicinas pam todas
enfermedades 17 y en el que se inclua el uso de las plantas medicinales. Las
copias del manuscrito corrieron por toda la Nueva Espaa, hasta que el
doctor Salcedo Mariaca, mdico del virrey Mancera, lo public en 169}l8
Gregario Lpez escribi tambin en Oaxtepec, su tratado sobre el Libro
Cannico del ApocaliPsis, "en el cual se propuso interpretar las palabras que
sirvieron al Evangelista para componerlo, obra que muchos calificaron de
atrevida, pero que no pudieron prohibir las autoridades eclesisticas".,19
Otra obra de Gregorio Lpez fue una Cronologaunversal,20 cuyo lugar de
gestacin se desconoce.
Pero como la envidia en este mundo es lo que mejor se da, el bondadoso
Gregorio Lpez fue objeto de varias investigaciones por hereja, que
afortunadamente acabaron cada vez en mayor admiracin por su santidad,.

15 Ocaranza, Gregario Lpez ., p . 73

16 Ocaranza, ap. cit, p. 81
17 Del Pozo, "Oaxtepec en la historia ", p. 269.
18 Ibid
19 Ocaranza, ap cit, p. 87
20 Cuevas, ap. cit , voL r, p 452

75
Termin sus das en el Hospital de Santa Fe de Michoacn, donde muri a
la edad de 54 aos, el 20 de julio de 1596.21
A peticin de Felipe II se inici el proceso de su canonizacin alrededor
de 162022 y recibi reconocimiento de su santidad al otorgrsele el ttulo de
Venerable. El sbito abandono del proceso de canonizacin fue otra vez
motivo de mltiples conjeturas23 que acabaron de envolver en el misterio
a este extraordinario personaje.
Con base en el vnculo de amistad y respeto que le una con Gregario
Lpez, otro frecuente visitante de Oaxtepec fue el padre Francisco Loza,
en esa poca prroco de la Catedral de Mxico . 24 La amistad con Gregorio
lo estimul a imitarlo y posteriormente pas con l muchos aos de su vida
hasta la muerte de Lpez, ocurrida en 1596. Por mandato del arzobispo
Prez de la Serna, trajo el cadver del Venerable a la ciudad de Mxico,
donde fue enterrado en el convento de Carmelitas descalzos, donde el
padre Loza era capelln . De ah fue exhumado posteriormente y trasladado
a San Milln de Burgos,,25 Loza muri el 27 de agosto de 1626 a los 94 aos
de edad. 26
Otro ilustre personaje que visit Oaxtepec en el ltimo tercio del siglo
XVI fue el doctor Francisco Hernndez, protomdico e historidador del rey
de Espaa, Felipe n.
Era el doctor Hernndez originario de Puebla de Montalbn de la
Provincia de Toledo, pero la fecha de su nacimiento no se ha podido
precisar, aunque Garda Icazbalceta la sita entre 1517 y 1518. Es posible
que haya hecho sus estudios en Alcal de Henares, de donde pas poste-
riormente al monasterio y hospital de Guadalupe, en Extremadura, presti-
giada institucin de la medicina medieval espaola. 27
En 1570, Felipe n, impulsado por la fama de la nueva farmacopea ame-
ricana, lo envi a Nueva Espaa en misin cientfica, a estudiar la flora y
la fauna, cuya variedad le haba sido muy comentada. Durante siete aos
el doctor Hernndez viaj por el pas recogiendo informacin, recolec-
tando ejemplares, dibujndolos, estudiando sus propiedades medicinales
a fin de obtener material para su informe, que se convirti finalmente en
una obra monumental, cuyo catlogo asentaba 1200 plantas, 200 aves y

21 Ibid
22 Daz de Arce, op. cit, p. 109
23 Del Pozo, op. cit, p. 269 .
24 Cuevas, Historia de la Iglesia., vol. n, p. 142
25 Cuevas, op. cit, voL n, p. 452
26 Cuevas, op. cit, voL n, p. 143
27 Somolinos, "Vida y obra .... ", p 105.

76
 muchsimos otros animales,28 adems de descripciones histricas y geogr-
ficas.
Las exploraciones del territorio que actualmente forma el estado de
Morelos fueron para Hernndez prcticamente obligadas por la abundan-
cia en esa zona del material que a l le interesaba; adems las expediciones
resultaban cmodas y agradables, por el clima, la cercana con la capital y
el fcil acomodo que le permitan las numerOSaS fundaciones religiosas,
amn de las famosas huertas de los encomenderos . As, sabemos que visit
Cuernavaca, Tepoztln, Yautepec, etc. De este ltimo lugar existe una carta
del 10 de noviembre de 157329 que nos ofrece un dato seguro sobre las
fechas en que recorri la regin, Finalmente lleg a Oaxtepec, lugar que
result para l importantsimo, pues de toda la regin, era precisamente
ah donde ya exista una tradicin herbolaria slida. Hay en su obra
numerosas referencias de la variadsima flora y buna del lugar, ya conoci-
das desde pocas muy antiguas, cuidadas, cultivadas y seleccionadas por
jardineros especializados (no ajenos a la tradicin de Xochimi1co) en sus
variedades de ornato y medicinal. A su llegada, Hernndez encontr el
Hospital de la Santa Cruz recin fundado, lo que le permiti hacer
observaciones directas del tratamiento de las enfermedades con la variada
farmacopea que ah se utilizaba"
Durante su estancia en Oaxtepec, es posible que el investigador haya
gozado de la hospitalidad de los dominicos,30 sirvindole el convento como
centro de operaciones, para la exploracin de los alrededores . Como todos
los visitantes de este pequeo lugar, Hernndez tambin se sinti atrado
por sus bellezas naturales, por sus huertas yjardines que "alegraban dulc-
simas fuentes y ros limpidsimos",3l Estimulado por todos estos elementos,
la estancia en Oaxtepec debe de haber sido muy agradable para el investi-
gador y produjo en su informe ptimos frutos. Son cerca de cien "las
especies referidas a esa localidad que sin gnero de dudas result la ms
fecunda de cuantas recorri por todo el pas" .32 Pero desgraciadamente la
obra de Hernndez no haba de ver la luz pblica en vida de su autor, y slo
fue parcialmente publicada, mediante un extracto que hizo N ardo Antonio
Reccho, mdico napolitano, por encargo de Felipe II y que fue publicada
por la Academia dei Lincci en Roma, en 1649, bajo el ttulo de Rerum
Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus., Y nuevamente la historia ligara por

28 Cuevas, op. cit., vol. 1. p. 38.

29 Somolinos, "Vida y obra, ".", p . 202,
30 Somolinos, art. cit., p. 203.
31 Somolinos, art, dt, p. 204,
32 bid

77
 una afortunada circunstancia el nombre de Oaxtepec con el del doctor
Hernndez, corrigiendo as la fortuna lo que la injusticia de los hombres
haba equivocado, Fue un humilde fraile dominico, fIay Francisco Xim-
nez, servidor del Hospital de Oaxtepec, quien por "extraordinarios cami-
nos", segn l dice, encontr una copia del extracto de Reccho que fue
traducida al castellano y publicada por l en 1615, debidamente adicionada
con sus propias observaciones 33 con la indicacin de que era "muy til para
todo gnero de gente que vive en estancias y Pueblos do no ay Mdicos, no
Botica".34
Ximnez haba llegado a la Nueva Espaa en 1605 yen 1612 recibi el
hbito de Santo Domingo de manos de fray Juan Bautista Mondragn,
superior del convento de Santo Domingo de Mxico,35 El ttulo con el que
la obra del protomdico fue publicada por Ximnez fue Quatro libros de
la naturaleza" De esta manera un humilde fIaile dominico entregaba la
extraordinaria obra del doctor Hernndez a aquellos que en realidad ms
la necesitaban"
La caridad de Bernardino lvarez an dara ptimos frutos" Enterado
de que en las flotas que llegaban al puerto de Veracruz, procedentes de
Espaa, venan muchos compatriotas necesitados y enfermos que carecan
de medios inmediatos para salir del clima insalubre del puerto, determin
fundar all, en la Isla de SanJuan de Ula, otro hospital, con la advocacin
de San Martn, en justo homenaje a su protector el virrey don Martn
Enrquez de Almanza36 con cuya anuencia comenz a realizar los primeros
viajes. El sistema era el siguiente. Con una recua de cien mulas y negros de
servicio, tres hermanos de la Caridad llegaban al puerto a la llegada de la
flota y se hacan cargo de todos aquellos que los necesitaban, para condu-
cirlos a Mxico, en jornadas moderadas" Marroqui dice que la caravana
sala del Hospital de San Martn y, despus de cinco leguas, dorman en
Veracruz; de ah a la Rinconada, caminaban otras cinco leguas; cuatro y
media a Venta del Ro, despus siete leguas a Jalapa en donde descansaban
tres das. El camino de Jalapa a Puebla se divida tambin en cinco jornadas,
haciendo descansos en Perote, en Venta de Martnez, Venta del Agua,
Venta del Pinal y Puebla, donde volvan a descansar tres das. De esta
ciudad a Mxico los separaban todava tres jornadas, cuyas paradas eran
San Martn, Ro Fro y Chalco. Todo estaba convenientemente previsto por
los hermanos de la Caridad, para hacer a los viajeros el camino ms

33 Del Pozo, ar!, cit", p, 177,

34 Ibid
35 Francisco Ximnez, Quatro librol de la naturaleza. , p. VIII
36 Marroqui, La ciudad ... " p . 558 .

78
cmodo. 37 En Mxico, si el estado de algunos enfermos lo requera, eran
enviados a Oaxtepec, con todo cuidado, donde permanecan hasta su
completo restablecimiento,
En cada llegada de la flota, los hermanos de la Caridad socorran entre
cuatrocientos y quinientos enfermos y necesitados, cuya conduccin costa-
ba hasta cinco mil pesos, segn ha quedado anotado. Adems el Hospital
de San Hiplito de Mxico reparta diariamente entre los pobres cuatro-
cientas raciones de comida, sin contar la del personal y los hospitalizados,3s
La ilimitada caridad de Bemardino lvarez lo hizo volver los ojos hacia
el Pacfico, pues Acapuleo era otra de las puertas de entrada a la Nueva
Espaa, y all fund otro de su hospitales.
Con el tiempo se crearon as, dos redes hospitalarias, una formada por
los hospitales de Santa Cruz de Oaxtepec y Santa Mara de la Consolacin
de Acapuleo; otra, constituida por los hospitales de San Roque de Puebla,
Santa Mara de Belem de Perote, La Concepcin deJalapa y San Martn de
Veracruz, y aun otro como avanzada en la ruta, en La Habana, Cuba" Todos
estos hospitales dependan del Hospital de San Hiplito de Mxico 39

HOSPITALES DE LA ORDEN DE LA CARIDAD

Fundaciones propias*

Santa Cruz,
Oaxtepec, MOL

Nuestra Seora de la Consolan,

Acapuleo, Gro,

San Martn, San Juan de Montesclaros

SanJuan de Ula, Ver" Nueva Veracruz

* Datos tomados de Josefina Muriel, Hospitales de la Nueva Espaa, p 231

37 bId
38 bid
39 Muriel, op, cil P 197

79
San Hiplito La Caridad,
Mxico, n,F., Antigua Veracruz

La Concepcin,
Jalapa, Ver..

San Roque,
Puebla, Pue"

Hospital de La Habana,
La Habana, Cuba

Fundaciones ajenas* a cargo de los hermanos de la Caridad:

Nuestra Seora de Belem

Perote, Ver..

Nuestra Seora de Loreto

Veracruz, Ver"

Nuestra Seora de la Concepcin

Quertaro, Qro

San Cosme y San Damin

Oaxaca, Oax"

EsPritu Santo
Mxico, D.F.,

Real de Guatemala
Guatemala

* Datos tomados de Josefina Muriel, Hospitales de la Nueva Espaa, p" 231

80
JI. La participacin del trabajo indgena

En una primera poca inmediata a la conquista de la Nueva Espaa, se

cont con una abundante fuente de trabajadores mediante el cautiverio de
los vencidos . La encomienda -como es conocimiento general-, importada
de las Antillas, fue otro instrumento suministrador de servicios personales,
pero a mediados del siglo XVI, por efecto de los defensores de los nativos
de Amrica, la Corona libert a los esclavos indios y suprimi los servicios
personales de las encomiendas, reduciendo esta institucin en Nueva
Espaa a la condicin de pensiones o rentas pagadas en dinero o en
especie. 40
Como la necesidad econmica que impela a los colonos a servirse de
los nativos subsista, hubo de adoptarse una formajurdica que regularizara
la prestacin del trabajo . El retraimiento de los indios y sus distintos
gneros de vida, en relacin con los de Europa, hicieron imposible el
asalariado libre. El Estado intervino coactivamente para [tiar el nmero de
trabajadores, tiempo y clase de servicio, patrn al que lasjusticias entrega-
ran a los indios y monto de la remuneracin.. 41
Este servicio tena claros antecedentes prehispnicos. Acostumbrados
los indgenas a trabajar para su propio sostenimiento y a participar en los
servicios de la comunidad sin pago alguno, derivando incluso satisfaccin
de estas ocupaciones, en un principio se mostraron cooperadores, pero
ante el abuso de los espaoles los indios perdieron su sentido de participa-
cinjubilosa, adoptando primero una actitud de resignacin y posterior-
mente una de franca protesta,42
Los receptores espaoles del trabajo indgena dependan de las anti-
guas organizaciones de los pueblos y aprovechaban la autoridad del tlatoani
o de los tequitlatos., En la sociedad indgena la obligacin laboral de un
sujeto con su cabecera constitua una relacin fundamental reconocida por
todos y sta se adapt a los usos espaoles . 43 El trmino nhuatl coatequitl
implicaba en la prctica una divisin de tareas entre las subdivisiones de
los calpulli, dentro de una estructura laboral en la que cada calPulli po-
dra ser responsable de una especialidad diferente y de una porcin dada
del trabajo Los espaoles utilizaron el trmino "llamamiento" para de-
nominar el acto mediante el cual un tlatoani convocaba a los trabajadores
de los sujetos para la construccin de casas de la comunidad, el trabajo

40 Zavala, Fuentes ." p VII.

41 bid.
42 Gibson, Lo.s aztecas .. , p 225
43 Gibson, op. cit., p. 227

81
agrcola comn, el servicio personal u otros servicios . Desde un princi-
pio, entre las obligaciones de los sujetos se incluy el servicio a los espa-
oles. 44
Por muchos medios la Corona trat de crear una fuerza de trabajo que
tuviera la libertad de escoger sus tareas y que fuera adecuadamente recom-
pensada con sus salarios, pero el abuso de los espaoles y la gran demanda
de trabajadores dificultaron un desarrollo justo . Una solucin mediadora
fue el repartimiento que quiere decir distribucin, prorrateo, y se aplicaba
a una serie de procedimientos coloniales que incluan las otorgaciones de
encomiendas, la asignacin de tierras, la distribucin de tributos, la venta
forzada, pero sobre todo el trmino se ha usado para designar el recluta-
miento de trabajadores indgenas, dentro de un sistema rotativo, raciona-
do, supuestamente de utilidad pblica y que, aunque no llenaba las deman-
das reales de pocas horas de trabajo, de tareas moderadas ni de trabajo
voluntario por salario, reglament en cierta manera el trabajo indgena. 45
Segn Kubler el repartimiento fue de dos tipos: voluntario y forzado. 46
El voluntario slo existi en las primeras pocas, logrado por persuasin
moral gracias a la actitud devota de los primeros mendicantes, que logra-
ron la cooperacin indgena sin recursos coercitivos. Posteriormente, ante
los abusos generalizados, los indgenas se negaron a trabajar voluntaria-
mente y ante la escasez de mano de obra fueron obligados por repartimien-
to con un salario preestablecido.
La administracin estuvo a cargo de "jueces repartidores, que cuidaban
de que el trabajo se realizara en lugares cercanos a la residencia del
trabajador y que no fUera un periodo mayo a una semana, tres o cuatro
veces al ao".47 A pesar de la actitud protectora de la Corona, los abusos
eran muy frecuentes. Este estado de cosas slo mejor hasta el siglo XVII
cuando los jueces repartidores fueron sustituidos (1632) por los "comisa-
rios de alquileres" quienes podan asignar trabajo a los indios pero sin su
consentimiento .
El arllisis de los documentos sobre la organizacin del trabajo indgena
que atae al Hospital de Santa Cruz de Oaxtepec, no hace ms que
confirmar las opiniones de los investigadores a este respecto. Aunque el
nmero de documentos es escaso, podemos sealar que el trabajo indgena
del hospital fue de tres tipos:

44 bid
45 Gibson, op cit, p. 229
46 Kubler, Arquitectura mexicana., p. 137
47 Kubler, op. cit, p. 143

82
 1

1. Grabado del libro de Juan Daz de Arce. Libro primero del Prximo Evanglico ... ,
Mxico, Imp. de Ivan Ruys. ] 762 .
2. Iglesia y hospital de San Hip6lito, en la antigua calzada de Tacuba, de la ciudad de Mxico. El edifi cio
del hospital ha sido demolido. (Fotografa de un grabado del libro de Manuel Rodrguez Aparicio ..
LOJ COJlventos S11Primidos tU Mixico, p. 269.)
 -.

3. Fund<tcioncs hospitalarias de los Hermanos de la Caridad, siglo XV I.

 ,
,
". .-

........ ,.

1. Mapa de Oaxlepec (1580). Original en UibliOlcca Latinoamericana de Auslin,

Texas.
5. Mapa de distribucin dc aguas quc nacc n cn Oaxlcpcc, MOL Sccrctara del
Patrimonio Nacional.
 ir
1.

~-----

DCS:Dl
:==:!.!:::!:=:::::!..'===:::::! ' / - -
4)i11a ~l ~io \
I
I
J
/
/
J
I
T6I1l1 0 y ca-rt.o
o de Sto. Ik:nrinp.

"""."".

OAXTEPEC. KR.

6. Hospital de la Santa Cruz, Oaxtcpcc. Mo r.

 CJ
o
CrUJ
1. v
" ~arte

00
O
o
p. t ~
'"
'0
S
Z.-
.....,-'"
.:;"

7. Plano del Hospital de la Sam a Cruz de Oax lc pcc. Mor. Secre tara del Pat rimon io
Nacional.
8. Inlcrior de la ig lcsia d c l Hospilal d e Sallla C m z d e Oaxlcpcc. DClall c dd arco del
coro ya mu y dcstmido.
9. Im edor d e la ig lesiil del Hosp ilal d c Sanla C ruz dc Oax lcpec. Delallc d e la bved a
del p,cs bilc rio.
10. Palio dcll-l osp ilal d c Sanla Cruz de Oax lc pcc.
I 1. Delallc del palio del Hospital de Sanl" C ruz d c Oax lcpcc.
12. Dctalle de la arqucra ya muy d es truida del oliguo H ospilal d e Sa ma C nl z de
Oaxlcpcc.
 lo. El trabajo de construccin de la obra.
20. El servicio interno del hospitaL
30. El trabajo agrcola para sostenimiento del mismo.
Cada uno de estos tipos, obtuvo mano de obra indgena procedente del
sistema de repartimiento. Varios de los documentos insisten en que este
trabajo era remunerado bajo las condiciones preestablecidas .
Gibson indica que el procedimiento era el siguiente: Cada lunes por la
maana los indios de los pueblos de cada rea de repartimiento se reunan
en un punto de distribucin, ah eran despachados por los funcionarios
indgenas de sus comunidades y conducidos al centro de repartimiento por
alguaciles indgenas locales, donde esperaban dentro de un corral a que el
juez repartidor los entregara a los patrones espaoles o sus agentes,
quienes los conducan ese mismo da a los lugares de trabajo, permanecien-
do ah hasta el siguiente lunes, en que erari liberados para volver a sus
comunidades48 y sus lugares eran ocupados por un nuevo grupo . Cada
indio obtena un recibo del juez repartidor indicando el nmero de
periodos trabajados durante el ao.
Desde el primer momento la obra hospitalaria de los hiplitos cont
con el favor del virrey D. Martn Enrquez de Almanza, quien mediante
mandamiento orden a los justicias del marquesado del Valle que los
naturales de sus pueblos trabajaran en las obras de construccin pagndo-
les eljustojornal por su trabaj 0 49 y en 1580 antes de salir hacia el Per, el
mismo virrey Almanza orden que los indios de Xochimilco y Tepoztln
entregaran madera en vigas y varas para jacal respectivamente, con igual
destino . 5o
En Oaxtepec, durante cierto tiempo, los hermanos de la Caridad ocu-
rran a Yecapixtla a recoger a los indios que tenan asignados pero en 1603
se modificaron los lugares de repartimiento de la provincia de Chalco -a
la que Oaxtepec corresponda- por lo que los religiosos elevaron una
protesta ante el virrey Marqus de Monstesclaros para que no se les
obligara a ir por sus trabajadores a tan gran distancia: "la nueva orden que
est dada de los alquileres obliga a la parte de dicho hospital a ir a la parte
donde se conducen, que cae de la dicha labor ocho leguas habindole
librado en el dicho pueblo que est en cmoda cercana ... "51
Seguramente fue Yecapixtla uno de los lugares principales donde el
hospital se abasteca de mano de obra pues el mandamiento mencionado

48 Gibson, op. dt , p. 232

49 Marroqui, La ciudad. , p. 557
50 bid
51 Zavala, Fuentes, p. 165.

83
dice que se les dan "veinte indios ordinario y ciento por cuatro semanas del
pueblo de Acapixtla en el tiempo de dobla" ... ,52
Otro dato interesante es que varios documentos precisan que los indios
para el servicio interno del hospital procedan del pueblo de Tetelcingo y
que se prefieren de ah, "por ser indios que estn diestros y expertos en la
cura de los pobres de dicho hospitaL,,"53 El Conde de Monterrey, en 1599,
ratifica que se le sigan dando al hospital "diez y seis indios de los pueblos
de Tetelcingo y Guastepec que sirven en las enfermeras y de panaderos y
cocineros y en otros efectos importantes que en ningn tiempo se pueden
excusar su ocupacin"",,", "haciendo como hacen falta notable al dicho
hospital... "54
De la misma manera, al analizar los documentos relacionados con las
obras de construccin, se observa una preferencia por mano de obra
procedente de Tlayacapan y Totolapan, lo que nos hace pensar en cierta
especializacin regionaL Desde 1580, en uno de los documentos ms
antiguos se piden materiales de construccin de dichos pueblos, as como
trabajadores para cortar la madera,,55 En 1598 se exigen al corregidor de
Totolapan "para la obra del Hospital de Guastepeque los cuatro indios
oficiales contenidos en el mandamiento ... "56 En 1603 se pide una prrroga
de seis meses en el suministro de mano de obra ya concedida, de veinte y
cuatro indios de los pueblos de Tlayacapan, Tepoztln, Atlatlahuacan y
Totolapan, pues "no se han podido acabar las obras para que se dieron,
que en las del dicho hospital restan reparar las bvedas y azoteas y otras
ms para comodidad de los pobres y en el trapiche falta por cubrir la casa
donde se han de poner las calderas ..","57
Ya se ha hecho mencin de que el hospital tena como ayuda para su
mantenimiento tierras de labor, procedentes las ms de ellas de mercedes
hechas por los virreyes en diferentes pocas, as que una parte importante
de la mano de obra utilizada correspondi al trabajo agrcola" En un
documento ms se menciona que los privilegios agrcolas concedidos a
otras regiones afectaban al mantenimiento del hospital. Recordemos que
la provincia de Chalco se convirti rpidamente en una importante zona
cerealera58 que provea de alimentos a la ciudad de Mxico, y que por ese
motivo las haciendas de esa zona gozaban de cierta prioridad, en lo que a
52 bid"
53 Zavala, op" III, p, 79"
dt , vol.
54 Zavala, op, IV, p, 278,
cit, vol.
55 Zavala, op, n, p" 245,
cit", vol
56 Zavala, op, IV, p, 297,
dt, vol.
57 Zavala, op, V, p" 104
cit" vol.
58 Wobeser, La formacin. "'" p" 36,

84
 mano de obra respecta, por tanto, en el documento mencionado los
hermanos de la Caridad piden al virrey "en el nter que se mandaban dar
indios para el beneficio de los panes de la provincia de Chalco, hiciese
socorrer al dicho hospital para la siega de los panes de l..."59 En 1599 el
trapiche del Hospital de Oaxtepec fue mandado cerrar por Adn Diez
Texeiro, veedor de los ingenios y trapiches del Marquesado, debido quiz
a algunas irregularidades. El mandamiento del Virrey, Conde de Monte-
rrey, alude a dicho problema y ordena "que no se les impidiese el dicho
beneficio con indios naboros que voluntariamente venan a alquilarse"..
del trapiche del dicho hospital de Guastepec si no fuere con causas
razonables ... "50
En otra ocasin, ante la peticin de los religiosos para plantar caa en
sus tierras, el mismo virrey pide al veedor de los ingenios y trapiches del
Mar quesado que investigue si ese cultivo ser el ms adecuado y la cantidad
de tierra que se podr dedicar a 161
Es pertinente aclarar aqu que la cifra anual de 5 470 indios de Chalco
trabajando en el Hospital de Oaxtepec, citada por Gibson,52 es errnea. El
documento a que este investigador se refiere es en realidad la orden del
virrey aljuez repartidor que fue promovida por una relacin hecha por el
labrador Hernn Muoz, de la provincia de Chaleo, que se queja de que
los indios, para el beneficio de las haciendas de esa provincia, son continua-
mente mermados por diez y seis diferentes receptores, y que por ese
motivo las haciendas de Chaleo se descuidan . Son estos diez y seis recepto-
res diferentes que sera prolijo enumerar los que dan esa enorme suma" La
suspensin que ordena el virrey de tales repartimientos no atae al hospital
de Oaxtepec que sigui beneficindose con ese repartimiento. 53
Los documentos 64 antes mencionados van d 1580 a 1603, un cuarto de
siglo aproximadamente y su disminucin quiz corresponda a la abundan-
cia de trabajo indgena voluntario y asalariado que, segn Zavala, se
produjo en Nueva Espaa en los primeros aos del siglo XVII. Un anlisis
global de estos testimonios permite observar aspectos muy interesantes,
como la continuidad de ciertos lineamientos generales entre un virrey y

59 Zavala, op . cit., voL III, p. 165.

60 Zavala, op . cit, voL IV, p. 375
51 Zavala, op. cit, voL IV, P 467.
62 Gibson, op. cil, p . 236
63 Zavala, op. cit, vol. IV, p . 378
64 Todos los documentos citados en este captulo pertenecen al Archivo General de la
Nacin, ramo general de Parte, y fueron reunidos por Silvio Zavala y Mara Castelo en la obra
Fuentes para la historia ele la organizacin del trabajo en la Nueva Espaa, 8 vols, Mxico, Fondo
de Cultura Econmica, 1940.

85
otro, la rapidez, envidiable en nuestra poca, de ciertos trmites adminis-
trativos que mantena una comunicacin expedita entre gobernantes y
gobernados; la actitud de la Corona de no permitir abusos y su lucha por
mantenerse dentro de principios de inters comn aunque el gobierno
virreinal no siempre estuviera exento (como no lo est ningn gobierno),
de conceder privilegios a los grupos de poder.
Con todos sus errores e irregularidades el repartimiento marc una
etapa importante en Mxico (1548-1632), dentro de la evolucin de la
organizacin del trabcyo que finalmente desemboc en la consecucin de
condiciones ms justas y libres para los trabajadores asalariados.

JI!. Recursos econmicos del hospital

Para su sostenimiento, adems de recibir la ayuda del Hospital de San

Hiplito,65 el de Oaxtepec dependa de las limosnas que los hermanos de
la Caridad y otras personas adictas a la institucin recogan en la capital, es
decir, dependan de la "Divina Providencia" como justamente asentaban
los religiosos en sus libros. 66 Daz de Arce narra cmo el padre Loza,
prroco de la Catedral de Mxico, demandaba la ayuda de sus feligreses
para el Hospital de Oaxtepec. 67 Los mismos religiosos trabajaban en dife-
rentes oficios para ayudar al sostenimiento de la benfica institucin68 y
hacan cuanto estaba en sus manos para colectar fondos . En 1589 a peticin
del hermano Esteban de Herrera, una cdula real firmada por Felipe II
permite a los hermanos de la Caridad pedir limosna en los distritos de
Tlaxcala, Michoacn, Antequera, Nueva Galicia y Yucatn69 yen 1605, el
obispo de Puebla, don Diego Romano, los autoriza a que en todo su obis-
pado se pidiera limosna para el mencionado hospital "donde concurre de
todas las partes a recibir caridad toda la gente necesitada, y falta de
salud .... "70 y lo mismo le conceden los obispos de Michoacn y Chiapas.
La construccin debi exigir naturalmente mayores ingresos, pues a
partir de 1581, reconocida totalmente la eficacia de los servicios que
prestaba el hospital, se le otorgaron numerosas mercedes, cuyo usufructo
debi aplicarse tanto a la edificacin como a su funcionamiento. Sin pre-

65 Muriel, Hospitales., p 200.

66 Muriel, op. cit., p. 193
67 Daz de Arce, Libro primero . ., p. 259
68 Muriel, op. cit, p. 201
69 Daz de Arce, op cit, p. 106
70 [bid.

86
 tender hacer una investigacin exhaustiva, es posible que el material
recogido en diferentes fuentes proporcione una idea aproximada de la
situacin econmica que presenta de 1581 a 162l.
Durante su gobierno (1580-1583), el virrey don Lorenzo Surez de
MendQza, Conde de la Corua, le concede varias mercedes. En 1581, en el
pueblo de Oaxtepec se le conceden dos caballeras,71 y en el mismo ao,
otras dos en el pueblo de Ahuehuepan; a condicin de que en ningn
tiempo se pudiera vender, trocar o enajenar dicha merced. 72 Qu cantidad
de tierra ampararon estas mercedes, es difcil saberlo, pues en esta poca
las medidas son irregulares, ya que se establecen hasta 1589 .
En 1582, el mismo Conde de la Corua otorga al hospital otra merced
de cuatro caballeras de tierra en Olintepec, con la condicin de que se
poblaran con dos mil cabezas de ganado menor y se labrara la tierra . Ese
mismo ao tambin concedi al hospital otras dos mercedes, una de un
molino y dos caballeras en el pueblo de Oaxtepec, y otra de dos sitios de
estancia de ganado menor en Ahuehuepan, con la condicin de tener el
molino "moliente y corriente" y los sitios poblados con dos mil cabezas de
ganado menor.,73
Con fecha 14 de junio de 1589, una real cdula de Felipe II ordena al
Virrey Marqus de Villa Manrique que favorezca a los hermanos de la
Caridad y de Oaxtepec autorizndolos a pedir limosna para sus hospitales"
Obedeciendo la real 'orden el virrey comision a don Tristn de Arellano
y a don Diego de Velasco para recaudar limosna en la ciudad, destinada a
pagar los gastos de la recua que recoga a los enfermos en Veracruz. El
cabildo de la ciudad cooper en los aos siguientes con la cantidad de cien
pesos hasta 1594,,74
En 1606, ya bajo el gobierno del Marqus de Montesclaros, el hospital
se benefici con dos estancias y caballeras de tierra en T otolapan. 75 Este
virrey, adems, ordena que los gobernadores y alcaldes de los pueblos
exhortaran a los vecinos principales para que, cuando pasara el hermano
mayor del Hospital de la Santa Cruz de Oaxtepec, acudieran con sus
limosnas . Tambin sistematiz la recaudacin ordenando que las autorida-
des de los pueblos que hacan la colecta, la entregaran directamente al
hermano que iba por ella, asentando en un libro el monto de lo recaudado
y su procedencia. Este mandamiento fue dado el2 de marzo de 1607, yel

71 Pineda Mendoza, Catlogos de documentol" p. 10 .

72 Venegas Ramrez, Rgimen hospitalario . ., p. 92
73 bid
74 Manoqui, La ciudad ... , p. 568.
75 Pineda Mendoza, op cit., p. 18.

87
Marqus de Salinas que ocup despus el gobierno virreinal repiti el
mismo mandamiento en 1608, adems de que le otorga caballera y media
de tierra en el pueblo de Ahuehuepan76 yen 1609 dicta una merced sobre
"medidas de ciertas tierras pertenecientes al hospital del pueblo de Huax-
tepec", situadas en Olintepec. 77
En 1613, el hospital se vio favorecido con la siguiente merced: Amilpas,
Guaxiyuca y Yautepec. Aprobacin de medidas de tierras en dichos lugares
pertenecientes al hospital de San Hiplito de Mxico y de Oaxtepec. 78
En las Amilpas, fue dictada en 1614 otra merced con la que se beneficia
el Hospital de Santa Cruz con un ingenio,79 y ese mismo ao el Marqus de
Guadalcazar, virrey de la Nueva Espaa, ordena al juez de los ingenios y
trapiches del marquesado del Valle, medir dos estancias de tierra que
pertenecen al Hospital de Oaxtepec, en el pueblo de Izamatitlan.80
En 1617, el virrey marqus de Guadalcazar confirma las donaciones
hechas por sus antecesores los marqueses de Montesclaros y de Salinas,
cuyo beneficio consista en dos sitios de estancia de ganado menor y dos
caballeras de tierra en Totolapan, merced que ya se ha mencionado aqu,
y otros dos sitios con dos caballeras de tierra en Calayuca, ordenando que
fueran medidas y delimitadas,,81 Del ao 1619 existen tres mandamientos
de los seores virreyes para que el hospital de Oaxtepec pueda comprar
1500 reses vacunas, es decir, ganado mayor, para reformar sus haciendas y
otro para que pueda traer "el limosnero las reses que le diesen de limosna
y 10 que comprare con el dinero que juntare" y otra licencia ms para que
en las haciendas se pueda matar, cada semana, dos reses machos prohibien-
do la matanza de las hembras,,82
En 1619, se da una merced de agua para el hospital de San Hiplito de
Yautepec, que posiblemente se refiere ms bien al Hospital de la Santa
Cruz, ya que perteneca a Yautepec. 83
El virrey don Diego Carrillo de Mendoza y Pimente1, marqus de Gelves,
dio licencia en 1621, para que se beneficiara al hospital con dos caballeras
de tierra, en el pueblo de Cuautla de las Amilpas, sembradas con caa de
dulce de Castilla. 84

76 [bid.
77 [bid.
78 [bid.
79 [bid .
80 Venegas Ramrez, op cit., p . 93
81 [bid
82 AGN Hospitales, v. 45, exp . 6.
83 Pineda Mendoza, op. cit., P 21.
84 Venegas Ramrez, op. cit.., p 94.

88
 El hospital lleg a alojar 75 enfermos durante la primera mitad del siglo
XVII, poca en que reciba enfermos no slo de Mxico, sino de Guatemala
y Per, pero a fines de siglo slo sostena 32 camas. 85 Se desconoce la fecha
exacta en que dej de existir, pero a mediados del siglo XVIII haba sido ya
abandonado. 86 Josefina Muriel, en su estudio de los Hospitales de la Nueva
Espaa,87 dice que el de Oaxtepec comparti el auge de los hospitales de
los hiplitos en el siglo XVII, sufi:iendo en el siguiente una decadencia que
lo llev a la desaparicin.

IV. Descripcin y anlisis arquitectnico

El edificio del antiguo hospital de la Santa Cruz de Oaxtepec se encuentra

ubicado en la calle de SanJuan nm. 60, sobre una pequea elevacin del
terreno, que en todo el pueblo es bastante irregular.
El predio fue donado en 1569 por los principales del pueblo a los
hermanos de la Caridad y tena una extensin original de sesenta varas de
largo por treinta de ancho. 88
El co~unto consta de dos partes principales: El templo y el rea
propiamente hospitalaria. Vista en conjunto la planta es bastante regular..
Consta de tres crujas en torno a un patio cuadrado; el cuarto lado est casi
cerrado por la iglesia, que sin llegar al lmite del terreno, hace con la
fachada del hospital ngulo recto, dando origen a un pequeo atrio .
El templo est orientado en direccin este-oeste y es de una sola nave.
El tipo de construccin es rstica, piedras irregulares unidas con mortero
de arena y cal, o bien de tezontle molido segn el uso de la regin.. Todos
los muros tuvieron originalmente una capa de aplanado pero en la actua-
lidad slo se conserva en la fachada principal..
El bside es plano tanto al interior como al exterior. El muro norte es
slo un pao liso consolidado por medio de dos contrafuertes que ayudan
a soportar el empuje de las bvedas. Adosada a este muro, a la altura del
primer tercio, se encuentra la escalera que haca posible la comunicacin
entre el hospital y el coro. AlIado izquierdo de la escalera, hay una entrada
lateral, que igualmente permiti el trnsito expedito entre las dos reas.
El muro sur paralelo al eje de la calle presenta al igual que el del norte
contrafuertes, aqu en nmero de tres, que dividen el muro en secciones

85 EnriqueJuan Palacios, Huaxtepec . ... , p . 9 .

86 bid
87 Mudel, op. cit., p. 201
88 Daz de Arce, Libro primero, p . 107

89
 un tanto irregulares. En la primera de ellas se encuentra un antiguo acceso
lateral del templo, ahora parcialmente cegado; es ste un arco de medio
punto que descansa sobre impostas modestamente resaltadas . Tanto las
impostas como la cornisa sobre el arco fueron hechas de ladrillo y poste-
riormente cubiertas con argamasa, en tanto que en las enjutas la prdida
del recubrimiento hace posible apreciar sillares bien cortados" Un pequeo
nicho vaco remata la parte superior de la cornisa y ms arriba an, un
culo con capialzado de ladrillo permite la iluminacin del COlO alto., La
segunda seccin del muro sur, tiene tambin otra entrada lateral, igual que
la anterior, de arco de medio punto, muy sencilla y sin decoracin., La
tercera seccin corresponde al presbiterio en el interior de la iglesia y tiene
a regular altura una ventana rectangular abocinada que permite, junto con
la que le hace pareja en el muro norte, la iluminacin del templo, Esta
ltima seccin fue objeto de serias modificaciones que alteraron totalmen-
te esta fachada lateral, y que consisten en una escalinata que se ados al
muro, un prtico techado con lminas acanaladas y dos puertas que
comunican con la cruja oriente del hospital, ahora utilizadas como oficinas
de servicio pblico,
La fachada principal del templo, ve al oriente y hace con la del hospital
ngulo recto., El pin es curvo y el pao totalmente liso, slo interrumpido
por una gTan ventana rectangular a la altura del coro y el vano de la entrada
de arco de medio punto que descansa sobre impostas apenas molduradas"
La iglesia es pequea, de una sola nave, que se extiende prcticamente
sin interrupciones, El techo de bveda de can corrido, seala la seccin
correspondiente al presbiterio con una peraltada cpula sobre pechinas
para continuar posteriormente de igual forma, con bveda de can, en la
ltima seccin del techo. Los muros laterales son lisos . Una pequea
cornisa que corre a lo largo de la nave, marca la unin del muro con el
techo" Tanto la cornisa como la bveda y la cpula fueron hechas de
ladrillo; material usado parcialmente, pero con prodigalidad en todo el
edificio. Un arco triunfal separa la nave del presbiterio marcando simbli-
camente la importancia de la zona que limita, sostenido por pilastras de
tradicin clsica, de fustes estriados y capitel corintio" La arquivolta del
arco, fue decorada con rombos y veneras sobre el recubrimiento de estuco.
El coro, hacia el mafronte, est totalmente destruido, slo conserva el
gran arco rebajado que se apoya en impostas decoradas con trglifos y
metopas, El techo del soto coro se ha perdido y actualmente (1984) se
procede a restaurarlo mediante viguera de madera. Una puertecilla lateral
establece el acceso directo del hospital al coro mediante una escalera que
se apoya en el muro norte . Del piso de la iglesia no se conserva nada.

90
 El hospital est an ms destruido; tiene sin embargo esa encantadora
nostalgia que lo transforma, como dice Berenson, ms en paisaje que en
arquitectura 89 El edificio construido exprofeso en el siglo XVI, tiene en su
planta las caractersticas del tipo que Lamprez y Romea define como
"palaciano" y que es, en su opinin, producto de la unificacin de las plantas
gtica y renacentista, cualquiera que sea el destino del edifici0 90 y cuya
disposicin es la de un conjunto cuadrado o rectangular, cuyo ncleo es un
patio o dos, con variantes en la ubicacin de la iglesia, elemento obligado,
aunque en cierta forma independiente, que a veces aparece en paralelo
(como en este caso del Hospital de Oaxtepec) o al fondo del patio, con el
inconveniente de crear un desligamiento entre las funciones religiosas y
hospitalarias. Segn Bez, se prefiri este tipo de planta en Nueva Espaa
sobre el basilical o el cruciforme, a despecho del simbolismo religioso que
tales formas contenan, tratndose de edificios destinados a la caridad,9!
Esta decisin quiz no sea ajena al hecho de que para esta fecha ya se haba
abandonado tambin en Espaa la planta cruciforme92 y se haba adoptado
otra ms moderna inaugurada por el Hospital de Tavera construido hacia
1540, de gran patio cuadrado e iglesia al fondo., Esta misma preferencia en
Nueva Espaa por el tipo palaciano, quiz sea lo que hace pensar a Kubler,
que en relacin a su distribucin, los hospitales tienen mayor semejanza
con la arquitectura de tipo civil que con la religiosa.,93
Respecto al hospital de Santa Cruz, el mismo Kubler dice que fue
fundado en 1573 y su construccin estaba en proceso en 1580;94 es difcil
creer que en esa primera poca presentara ya una planta como la que ahora
se ve, y que posiblemente corresponda al siglo XVII, poca de su mayor
esplendor" La primera construccin debe de haber sido provisional (como
mucha de la arquitectura mexicana del siglo XVI), sin programa arquitect-
nico o pliego de condiciones previas a su edificacin, y que al igual que en
las primeras construcciones hospitalarias espaolas, la institucin se antici-
p al edificio, es decir, fundado un hospital, se pensaba en su funcio-
namiento inmediato 95 ya sea habilitando unas casas o construyendo de
manera provisionai, como parecen indicado en el caso del Hospital de
Santa Cruz, las primeras mercedes expedidas para su construccin, Una de
estas mercedes, del ao 1580, apoya lo anterior, ya que ordena entre otras
89 Berenson, Esttica .. , p . 32.
90 Lamprez y Romea, Arquitectura civil , vol. 2, p. 281
91 Bez, El edifzczo., p . 21
92 Chueca Goitia, "Ars Hispanie" , vol. XI, P 264
93 Kubler, Arquztectura mexicana, , p 193,
94 bid, p. 635
95 Lamprez y Romea, op czt, vol. 2, P 255

91
 cosas, que los indgenas de Tepoztln cortEn para el Hospital de Oaxtepec,
"quinientas varas para jacal de veintidete pies de largo, y doscientos
morillos iguales".96
Dicho lo anterior, un posible antecedente espaol del tipo de planta que
aqu se us es la del Hospital de Medina del Campo en Valladolid, fundado
en 1591, con la que guarda gran similitud.
La planta es cuadrada con gran patio central, con arcos, y la iglesia
ocupando el ala de la derecha. 97 En Mxico, el antecedente sera, segn
Bez, el Hospital Real de los Indios, cuyas enfermeras abrazaban tres lados
del cuadrado, con la iglesia en paralelo. 98
Un detalle interesante de los muros de la cruja norte, es que parecen
haber sido divididos por arcadas ciegas de ritmo agradable, quiz con el
propsito de delimitar el espacio de la galera entre una cama y otra.
Imposible es deducir con lo que queda la disposicin inicial del hospital;
el estado totalmente ruinoso del edificio impide una aproximacin seria al
problema. Es posible que como en otros hospitales las enfermeras ocupa-
ran la planta alta del edificio y el rea de servicios estuviera abajo. Una
relacin, formulada en 1580 por el alcalde mayor Juan Gutirrez de
Lievanas, dice que "en esta villa se ha fundado un hospital de espaoles
donde est hecha una sala muy buena y se va acabando otra con diferentes
piezas e atajos para sudores e otras enfermedades" . . ,"99 lo que apenas da
idea del avance de la construccin en esa poca.

Conclusin

El Hospital de Santa Cruz de Oaxtepec fue sin duda una institucin

importante en su poca no slo particularmente, sino tambin como parte
de la cadena hospitalaria que los hermanos de la Caridad instituyeron en
la Nueva Espaa .
La documentacin de tipo histrico que puede fundamentar esta aseve-
racin es numerosa, y a travs de ella es cii comprobaI que tanto el pueblo
de Oaxtepec como sus instituciones tuvieron mejores pocas . El desfile de
personalidades, que de una manera o de otra se dieron ah cita con la
historia, es importante.
Con relacin al servicio personal indgena, la serie de documentos

96 Marroqui, La ciudad de Mxico, p . 557.

97 Lamprez y Romea, op. cit, voL 2, p. 293
98 Bez, El edificio, p. 21
99 Palacios, Huaxtepec. ,p 43

92
 estudiados permiten concluir que fue abundante y que su participacin fue
muy variada: Construccin del edificio, acarreo de materiales, trabajo en
el rea de servicios del hospital, como cocina, panadera, lavandera, etc . ,
servicio en el rea hospitalaria propiamente dicha, y en forma importante
en el trabajo agrcola y ganadero. Varias veces se insiste en los documentos
que el pago es el previamente establecido, lo que vena siendo propiamente
un alquiler forzoso., En cuanto a conocer la legislacin que tuvo la regin,
la informacin que se obtiene mediante el estudio de la documentacin es
incompleta; no obstante, s proporciona ejemplo de la prctica a que se
ajust en esa poca,
Por otra parte, el anlisis de los recursos econmicos del hospital nos
hace notar que tuvo una primera poca de recursos un tanto escasos, pero
que rpidamente las concesiones y mercedes recibidas lo transformaron en
una institucin prspera, La posicin de la Corona es bsicamente la
misma que guard siempre; solamente otorga permisos y autoriza a los
hermanos de la Caridad a pedir limosnas para la benfica institucin .
Desgraciadamente tambin en los aspectos puramente arquitectnicos,
la documentacin es escasa y subjetiva y el principal documento que sera
el monumento mismo ha llegado al presente tan destruido que difcilmente
se puede realizar un anlisis arquitectnico interesante., Es por esto, que
este estudio contempla slo una descripcin somera de la arquitectura del
edificio y hace algunas observaciones sobre la planta que quiz sea lo ms
original. Con todo, el edificio parece haber sido una construccin modesta,
en la que quiz no intervinieron arquitectos distinguidos ni diseo sofisti-
cado" Lo ms probable es que se haya hecho poco a poco conforme los
requerimientos lo exigan, No se debe olvidar que su funcin fue bsica-
mente la de proporcionar albergue a los convalecientes" La curacin la
proporcionaban, en gran medida, el clima, los manantiales de aguas
medicinales, la tranquilidad del lugar, que hoy como ayer sigue siendo un
sitio de privilegio; cuestiones que pudieran ser interesantes como la distri-
bucin del edificio, la medicina que all se efectu y la organizacin del
trabajo hospitalario propiamente dicho fueron eludidas por falta de docu-
mentos"
Por lo tanto, este trabajo slo constituye un primer acercamiento, un
intento de aprehensin de una obra cuyo inters radica principalmente en
su significado. El Hospital de Santa Cruz de Oaxtepec, fue un lugar donde
los conocimientos mdicos de dos mundos diferentes y antagnicos se
reconciliaron y buscaron un cauce comn, uniendo a espaoles e indgenas
bajo un mismo ideal de humana caridad .

93
 DOCUMENTOS SOBRE EL HOSPITAL DE HUAXTEPEC*

1, A.GNM, Ramo Hospitales, t. 73, exp., 3, Bulas""., "Traslados del hospital

de Guastepeque".
(Ratificacin de la escritura de donacin).

2, A.G,N,M, Ramo Hospitales, 1. 73, exp., 3., Bulas.,." "Traslados del hospital
de Guastepeque".
(Diversos mandamientos de los virreyes don Luis de Velasco y del Marqus
de Montesclaros, ordenando que se enviaran indios carpinteros y oficiales
de albailera, para que mediante justo jornal, laboraran en la edificacin
del hospital de Santa Cruz),

3 . AG.,N.M", Ramo Hospitales, t, 73, exp 3" Bulas", Informacin de

testigos"
(Sobre que las mujeres tenan aposentos separados donde eran atendidas
por enfermeras.)

4. AG.,N"M" Ramo Hospitales, t. 73. exp, 3, Bulas Apostlicas. Reales

cdulas. Informacin de testigos,
(Distinguase el hospital por su magnfica botica,.)

5, AG.,N"M" Ramo Hospitales, t, 73. exp, 3" Bulas Apostlicas, Reales

Cdulas" Informacin de testigos"
(Los hermanos trabajaban en diferentes oficios para sostener el hospitaL)

6" AG"N,M, Ramo Hospitales, t, 45, exp, 6., Tres mandamientos de los
seores virreyes"
(Hacia 1604 posea estancia con ganado vacuno y haciendas azucareras,,)

7, A,G,,N,M., Ramo Hospitales, t, 73. exp, 2 Varias relaciones juradas ,

(Los servicios de cocina, lavandera, aseo del edificio, as como los de
enfermera, los hacan empleados a sueldo y esclavos).,

* Fuente: Josefina Muriel Los hospItales de la Nueva Espaa. Fundacones del siglo XVI, t.
Mxico, Ed. Jus, 1956 (Publicaciones del Instituto de Historia, la. serie, nm 35)

94
 ARCHIVO GENERAL DE LA NACIN*

Ramo: Mercedes.
086 1581
Huaxtepec Mercedes de dos caballeras al hospital del pueblo de
Huaxtepec
Vol. 11, fs. 31 v. y 74 .
087 1582
Huaxtepec Merced de dos caballeras al hospital del pueblo de
Huaxtepec
Vol. 11, f.. 106 v.
088 1582
Huaxtepec Merced de dos caballeras y un molino al hospital del
pueblo de Huaxtepec
Vol. 11, f. 203.
166 1606
Totolapa. Merced de dos estancias y caballeras de tierra al
Hospital de la Cruz de Huaxtepec.
VoL 25, f. 159 v, 233 v.
181 1608
Ahuehuepan . Merced de caballera y media de tierra al hospital
del pueblo de Huaxtepec
Vol. 26 f. 12L
184 1609
Olintepec, Merced sobre medidas de ciertas tierras pertenecien-
tes al hospital del pueblo de Huaxtepec.
Vol. 26 f. 216.
187 1613
Amilpas~ Guaxiyuca y Yautepec Merced sobre aprobacin de la
medida de tierras pertenecientes al Hospital de San Hiplito de
Huaxtepec.
VoL 27, f.. 183-187,234 v, 237, 250 .
190 1614
Amilpas. Merced de un ingenio al hospital del pueblo de Huax-
tepee.
VoL 29 f. 102 v. 176 .
* Fuente: Raquel Pineda Mendoza, Catlogos de documentos de arte en el Archivo General de la
Nacin, Mxico. Ramo Mercedes 1, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Institu-
to de Investigaciones Estticas, 1982

95
199 1617
Huaxtepec.. Merced sobre medidas de tierras pertenecientes al
hospital del pueblo de Huaxtepec
Vol. 33, f 90 v.
204 1619
Yautepec. Merced de agua al Hospital de San Hiplito de Yau-
tepec.
Vol. 35, f. 6

BIBLIOGRAFA

Bez Macas, Eduardo: El edificio del Hospital de1ess, Mxico, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, 1982
Berenson, Bernard: Esttica e hi.stoTia de las artes visuales, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, 1978.
Cuevas, Mariano: Historia de la Iglesia en Mxico, 2 vols., Mxico, Imprenta del Asilo
"Patricio Senz", 1921 .
Chueca Goitia, Fernando: "Ars Hispaniae", en Historia Universal del Arte Hispnico,
voL XI, Madrid, Editorial Plus Ultra, 1953 .
Del Pozo, Efi:n G.: "Oaxtepec en la historia de la medicina mexicana", en Del Arte,
homenaje a justino Fernndez, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxi-
co, Instituto de Investigaciones Estticas, 1977 .
Daz de Arce, Juan: Libro Primero del Prximo Evanglico exemPlificado en la vida del
Venerable Bernardino lvarez, Mxico, Imprenta de Ivan Ruys, 1762.
Gibson, Charles: Los aztecas bajo el dominio espaol (1519-1810), Mxico, Siglo XXI, 1980
Kubler, George: Arquitectura mexicana del siglo XVI, Mxico, Fondo de Cultura
Econmica, 1982.
Lamprez y Romea, Vicente: Arquitectura civl espaola de los siglos 1 al XVIII, 2 vols . ,
Madrid, Saturnino Calleja, 1932
Marroqu: La ciudad de Mxico, 2 vols, Mxico, Tip. y Lit. "La Europea" Aguilar y
Vera, 1900.
Muriel,Josefina: Los hospitales de la Nueva Espaa (Fundaciones del siglo XVI), Mxico,
Editorial Jus, 1956.
Ocaranza, Fernando: Gregorio Lpez, el hombre celestia~ Mxico, Editorial Xchitl, 1944.
Palacios, Emique Juan: Huaxtepec y sus reliquias arqueolgicas, Mxico, Seoetara de
Educacin Pblica (Contribucin al XXIV Congreso de Americanistas-Hambur-
go),1930.
Pineda Mendoza, Raquel: Catlogos de Documentos de Arte en el Archivo General de la
Nacin, Ramo. Mercedes; 1, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
Instituto de Investigaciones Estticas, 1982.

96
Ramrez Aparicio, Manuel: Los conventos suprimidos en Mxico, Mxico, Editorial
Cosmos, 1975.
Somolinos, Juan: "De los hospitales de la Nueva Espaa. Un legado que se pierde",
Gaceta Mdica de Mxico, Mxico, vol. 112, nm. 6. Diciembre de 1976
Venegas Ramrez, Carmen: Rgimen hospitalario para indios en la Nueva Espaa,
Mxico, Instituto Nacional de Antropologa e Historia, 1973.
W obeser, Gisela von: La formacin de la hacienda en la Poca colonia Mxico,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1983.
Ximnez, Francisco: Quatro libros de la naturaleza y Virtudes de las plantas y animales
Mxico, Vda.'de Diego Lpez Dvalos, 1615
Zavala, Silvio, y Mara Castelo: Fuentes para la historia de la orgrmizacin del trabajo en
Nueva Espaa, 8 vols, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1940.

97