You are on page 1of 84

' 4 ' 1959 14

: J
' ;,-. , r r" ] 2


: : la. ])<: 11J : 97
:.' (- J :.:. ] (,{)
.,. 1 . 1c,:.-, 10
yp 1 .::, 1 -!
.. (;-;) ', ,c .,
:\[, i ](,9
: c ; .1. \ (:asc_ ] ]9
J \ , L I e : \ 121
c- 1 Sc]n.J.z 123
- c : ' ] 2
(:.\ .. l,1, ]1
.c (;(\ ]29
- Jar Brnel
1 'r a ]3'?
: Beerend \\ outer.; 135
- Jp ("f} ] 2
- "\. 1.1., ]4.(;
() . 149
' ' ./ J \ :, ]f()
\\.1 1 -:\! nar1 ]54
]59
' ] t,7
, : . ]
: ?:?, - l\'I :>

i:; 1959: ':::


. 40 '1 ' c: :
. 50 '.
.,.<ap . 2 :,::-. 6 1

,1 ..t
, u.. cc l]
. ,,. . ,

t
'
' 4 = 1959 =
renPrO . .

r
\

FELIX BERMUDES
. . . c .

.
fj
. -

,
- &>
i fj . e>
'
. ,
fj , fj , :
fj

'
'
.
' : fj a
C:, ' fj ;r
, :

'
1.- ' , (&>
' y
',
y

.
2.- (
' CJarte,

.. .. t ....... \ . ,' . . .-:


'f ,, .... ,
9

, ..p y y
, y
.
. ,
,
::, y 1
-
y .
3.- : -v
, .
4.- 'y
,
t ,
'y
'.
5.- ,
' 11:p
y 1 '
.
6.- ' 1
s y
t
' .
7.- y '
,
, (
:

. , ( .
8.- y y ( y
' (;
- ,
C>.

- yt , y S _
.
9.- y ' .
( , ,
y ,
) ( .
10.- fj, y(
' ( . y

y .
,-.

99

11.-
, - '
- , . '
C,
.
,
:.'i, .
12.- y
''
:
r- ' . ' -
y
-, .
.- l
, y
-:r ,
" : ( 1 .
, ' t
- ( ',
- , -
- ( . -
yp.
,y .
y (
-
<0 .
- , y y
- l y. -
:. ,
(
- r:,y.
, ' y l-
4, y.
y y
-. ,
- ', ,
-, .. ( ( l .
14.- , yy
, ,
:, : ',
- (, y(,
.., y ,
(t .
... ,t

JQ. -

' y
'i t ' .
v
i ' .


d
.
t ' .

i ;,
,
.

i ,
, ,
t .

t ,
t
ij ' i.

i .

.

' i ,
,
,
t
...

:
,.._,

D .
t y
-y, 1,
! ya:,
:
, t, Q
. . a:

, y
yC, .
, , t
, <; y
, , .
, . , ,
<3 , ,
. , ,
.:. ,
.
i, .
C:, , .
l , t Q
, y
!l , t

t y
- . . -
. y .

. '
- ,
.t t ( -
.. ' '

102 .

y y' . e
r
. [ -,
.
, :
, .
y, .
.
' ,
[, [ ,
y. ,
, .:
-
. ' (,
, ,
.
[ . y
tr, . y .y.
[. '
1 ,
a: -1
. a
y l
,
. V'
. y, ::
. ' y
, ,
, [ 'V'
. , 111 v
, .
. ! ,
:;> y _
y. ' y :.
,
, , y
!
, . y
!
, . r})
! y ,
. y. y
'( ! -
.

, .
..
103

.
a:yvov yv, .
, , (
, ,
, .
, y
,
fj. ,
y. , l
fj y
; .
y, , l , l ,
l ,
. '
v '( ;
Al y t,
l
y .
1 . Al 1
yvv ( .

,
[ <;, '
. , '
'.

1- uc; q,
.
2.- u u ,
u . u , ,
u.
3.- u u gu u (
). ' u_:1
-.; u u u.
u -: , .
4.- u ,,. > u. '
c:t . u
uL .
5.- u u Lu u, -,
, , . _
6.- ' u . l
uL.
7.- uL ' .
8.- uL Lu ' (--'-
-" ). 4
9.- uu u L uL ..
10.- 5, ', .

h
,.
,; t , ..

l
( ' (
. p
(' 16 1925}

' ,t} 31 b tJ.i


,.G c q, , 11
b,, '. j q,
,1j
. ,, . . 9
' 1923 - 17 ' 19'\4. 16
1925, 1 .,, {} 50
0. .

2; c
, 1
,u.
,
u u u6,
, . p, ,
u, . ,
- - u, r
. 1.
. .
' . 1 ,
, , ,
-; " 'j 1 u .
D. , :,
6 l . :
1 . u 6u
' 1u 6,
" 6u. ' u .
, , ,
, 1
, ,
- .
.
, .
;,..u, 1 6 , 6u
, 6 1
6. 1 6 f]
y, . t u -

, t L "t"-,-
'.
(

105

.., vv . ' p
'
'
pv '.
, 1 p . p .p
. .., v .
cp v , .
p
- , pv cp , ,
, . p .p. '
. : . : 1 p v
.n. v .v p
-qu , .v f ,
v , ' 1
. ppp
. u, p v :
6 1 v. ?p
p p 1 u . .
-vov, . . p p.
. pv v qv . .
.pv q: v . . :p
. l . v
pr; .v : , . ,
v , . -:. .vp.
. . . v.
.v r, . 1v
. . , . . p
-. . , p . p
- .p . - . .
. :p . .v '
j.1-.v .. 1 . .' t
. , , ppv j
f. . . . p . .
. :. v :p
,. '. , .
p, p 1
pv v.v . p, ,
.v . y v .
. . , v v :
p. . p
1 :
. .. . l p
p .. . .
., . r
- . v p
' . , . p.v. .
- :. , p.p-
t ...

106

_ yy :u : :, y.: p
. &., &. p ' :, "j :; ,.
., . - . : u:J &.
-, .: p :
. : : y. .:, :: ).
- u : ::
- : vp:. u
"j - : :t , .
: .:: : : : p
: : y y p: ;
. l\l: : -
. :p : :
u 1 y u: p . :::
:y :, , p
:p:u. ': :. 1 :
1 u- .:u: :,
p: , :, pp u
&. : p. : :. p:
)l p ,
;:, 1 p::.
:p: : 6. ':, :u :. l\l 1
, p 1 . - , - 1 :: [:
: , ,
vc. ' : - ' : :,
p p ' p
.. :. " p
. "f. : :, : :p :
, : : r,p: 1
:, :
[ . . l: : l:
;. :, : G)
. f : p . ' ,;
v puu , u p 1
: , f , : .p
, , 1
.
. u p : ,
. , [: , vp p
p:. , p u
: p : :.
: f u:,
; ' u,
; pv v. -
l - - p pu-
lCT

-.
' , , }
, c,
l
, l : ,
-' l 'p - .
c .
, .
::11
,
. , , .
c ,
,
, c . c.,
: .
:
. ,
' . [

. l
,
,
. ' .
p
,
. l ,
, . f
: .
. : .
: - .

, , '
. , , ,.
,, ;.
'

., \J'
.. ,.

,, ...

' p ...
' '
(( .
' ,
,
L '
p.

' p...
.
p p ,,
p .
L
.
, ,
.

pp !
, ,

p
-t L...

...

l
' p...

( {))

.n,,...,,__,.,."""""'l\'V>.AI'""-'....,J>,O'\l\,rtC.-U......I>.-V\..o-"l\.rt.,...,,,
, \. ,

' '


( t .
t <t .

,

. . {r .
' ' ,
y
, y
y. '
. ,
' : , ' pv
' y t
' [ .
. y
Franois Lenonnant * y
yy ,
, , ,

.
yv t3 u
.
* I<'ranois Lenouan\ al Focart ** -

', 'y.
V'
**Pal Focart. V
y :- '
: ' y. ' , . ,
) :
Rechercbes sr 1' origine et na y, u
tre des 1ystere3 d' Eleussis ) y :. t
Les grands 1uysteres d' Elesss.

r " .
1.10

, . ' p :: y
' ::. ' ,
, : y r, .. ,
yfj : , 6 , r
' , y::
: :>y(
y: : y: ,
;' , '
:1 , .
- : u
y, : n ,
. U .
, -1 r : ; yy,
.., : : [
.
-i .
Foucart y: .
n ' :
n .
1< r:1: t , , ,
y. ' 9 ,
: ,
:
y: . '
'
, : . .
y
. , ,
5 \:-, ,
ru , u
: ' , : p
-- yy. y
y* , '
() y
, J>,
p . n -<
u , .

", n
-
' , ,
< u: r
-vj : .
J, n
n, _.J.3
.J. 'J, [
* y. ' :1 ,
yy, , n
,
yy. y r '
- , : yp
, : yp -
- 1812, .
: ny
y:: '
.)( '. , '
, '
,,
..
" "' '
1.

111

, r r .
r,> , y
yl r , , r
tl , r y r
. , ,
r , ' ,
y' rc; r c; , r
1'. ,
y . '
, r ,
, rl
v y' y .
r ' r
11 , r
' t y r !
r 55 '
::
. , r, :;' *.;,. '
: .
v.
_, ' r:).
y - ,
y r .
r y' p:
r '
. ,
1, , ' y y
-v :1 v.
- y
1 .
- , r.:)r
-r , v. -.
r
y r ( )
y . .
r y r :;
, , ,
y ,
-v t . y r
r v
.
-, l
:)-r , r ra
r
, y , r
* r , .
, r :
-vq r. ::
y v r
* f . . . y
r r
** : q ,
r , y, nc.: y, r
(, yv r
. ' r -
112 :


, i ' cv,, " ' '
i y , '
. ' i
,
i v
i . ". L
,
.*
fj .
. '
, ,
, i , y
. ' ,
_ ' ' ' .
y :> i ' ***

i fjy
' . ' y .
y i y, '
:,. .
' y :
'. '
- ,
,v , ,
i f
. i . ',
, i f1, ' y
y y e .
,. ,
fj y "
i i ' )
, yfj r .
;. , i .
i i i ,
' y _? :
:
? yy r;> a
. , '
v . , '
?, ' ;ty,
***
'(\? , fjy

::
*"'
',
y .
y y , ',.
"
; ; ?
fjy
p y
y "
, ' _
y ' ",
* . " :
' .
, ' rt
. , '-

..
' 113

, ,
y ' " y. ,y
, . y'
y
y
. '
G >.
,y
, _
, { G ,
y ' G
y'
" , ,
y ,.
, { ,
, , '
d. ,, , ,
y ' y '
{ . ,
y.
". , ,' ,
: ' y '".
y.
y y, ,
y ,y , G
, , ,
G . , ,.
r " ' ,
, ' c
, , '
, ' , y
, . . ,'
,' .
,
' ,
, y, , .
, y y
, :
. . ( (
. ,
ii 'v)
1-* G
', , ,
, yf .
', ',
, ,
'. t
: , .
, - .
rj ,' . , l.
, , ,
' ,
", '
t ,. ,
. cr ,

.....
t",. :i,l t ..,'-
\1 1 '(,
114

, _' ' !, v
, ' i
: . .
i , y
' y .
.y, v
:; . , G.
:: u :--(
' v , n ,
. t
t'< :G.
y .: :
'
: i 5Gv . '
, :; '
. .
: vG
, v , , y
y ty
, i v,
.
v ', \ 8 G, y -
, , '<
, v .
, ! G v
, '
, . ><v ;:> ,
p , 6v ': .
, ;l
. '' v ,
G ' v '
, v G
_v u :.. (
. ).
u , uoav y :: '
, .:, :; : ' 1<
', pa q .
i " t
p- .
, ' v
: . , ,
G , , t .
,
', :: , , ::> {
' v , . '
' <:, l
' c- .
' '
. y 9
<: ' ,
. .
v _
y , y,
, ' . G '
, , .

,, /,
'. , ' . .. ;,-.,'" J; ,,,,.
/'

115

. ' ' '


-,.,, , l
{,:>u, ' ,
- (, 1:0 ' , ' u
\qu 11 : l '<
..
t , ,
, . ( :;
11 G
, l , ,
, u. y, L'< ' yv
' y . , \
,( , , ,
;' ' i'Jv l .
, G ' t<,
q<n u l . d
.. ' l v
' py, l::; C:...
.. ' ,
- p , .;
, ' . t,[
, ' , y ', '
t v , r ,
:r(. y c, .
y 6, Q y
, ,
< v < ' ,
. , l , f
:' v :r, , y ,u 6
, :, l , ,' ,
( . ' , (,
-v Q
,. , ' f
t t y r
,. , , y
: < ".
, y l y ,
, ' 5 ( , ',
c:9. . .
y ' .
:1(, .
' .
1<<D, y , . ,[
(1> , j t ,
y l , ..
y. l
. ,9 ' , , t
, .i (y.:> y
i y , y,
, : , r q
t : - . ,
y', y9
* b , ,
. , y
. "' l '

,. , _. .:, 1
' . ,,
116

i
. .
' , i
,
0

i c' .
, . : V"
i , , (
p , , v

u i l
* , i
, , *"' i ,
12 ',
. ' f t(
, i
, ' .
, i C::, (i)
,
i ' . c' ,
; y c: c";:> c";:>,
i py)< i .
( , ). at,r.
i i
' , , (
, , ,
, c'
. ,
i
m, .
_
: i ' , .
, . ' c'
, i <
, i :>.
, i c;
.
, ,*** t
, y f t :
i y . ' ,
t .
&
<::. .

m, :, '
i
c' y . c;
y ', , '.
i ,
* ' .
.
** '
, ***
, , , 5 c
.
( :
*** , ).
. , .li:-

. \
.r
.. ,:,. .,.,... r ,..
.. i
,..,,

117

?' , y
- r' . y ,
90, l ", y ,
[, - r y
y .
l .
v -rv y , y
' l , S r , '
1. ' r >> v .
l yv
- :: ' , y _') ' l
1.v l ,.
, (> -
.l - y,) v, r'
y v' ::v - r,
y>> t ,
::> ' , , ' 3 ' ' r
y p . p, r
' v , ::; r .
, y,
r ::> , '
.l l y:. v y v '
y . y')t
1 y .. l y v
yv l .),::>, { ' y .
c:l v3v,> y ,')y, , ,
'{ . ..: y l
yr v y::> r,
y 5v, r , .) r
- vcx , ,
, y v' r .
,ry , , r9
- y ,
y v, v y y6
9 q S v
, v ,;
, ::> v3r r
'; , r
' ,r ,
l J. r l y
-v, u.
- . 9 ' l
-: y.), ::; y: ,
- y, v: - ,r ( )
,, y p y '
. ' y .
t!, , ' rv
,r. S yy.
::> y
-v 1>::r. ' ::>v y
, , y- ' yv, y'

-l y
v . p 3
, y3: v.:xv ,
-rov , ::>, -
...

11

,
c;r .
. * "' *
,
(' - ) -:; l c;
, y.
. r
' .
' :,
', . :r.
.
t y t
y, '
. :.
-
y (, y). 1: ' y , ycr.
, i V'
, .
, }',
t , t - ,
.
. . -
' y ,
t,
,. l ,
y. y
, , ,
. ' .
.
y, ,
y y , . , -
.
y,
, ,.
. , <: . :.
, .
y ut\
,
<: yy:1> <:-
. t'>.
r , ' c
9 :,
t , y .
y , U y
'
l , 1).
' ,
y y
( ), t

y l , .
l .
,,
v v:
) /

,..,
;
\

. V. Gannsey

y t
y n t
, - y,
t y, 'y. d -
, i ' C::
.
-
y, i ; l .-
, -
, t-
', - -
, , -
yoi
C\) , c2 -
y- !
y . ,
, y
- , -
- y,
. ' , y -
- . y
-
, ,
'y i - -
.
y y -
- y
' - :,
- .

- c U :
. l
.
y - : .
, u -
The Theosophist,
-i '
'. i ,><
' .
120

, .
u ::>
, ,
, y . 3
0

yy y y
-: . , , ,

y ,
y, y y ,
:;, . : ;
,
yi i'j a!,!
y . , a ,
, i , ,
, , {
c1 1 ' y :
( ) .
. : : ,. : t
;, y '<: - !

1 . '
. '\

J. Yan de Leenv



.


- ,
y. ,
, y , '
. ol -
, '
. ' , '
, . '
, ,
. - .
, ' . (
,
. .

,
. y
. y.
, y
'
. ,
,
. . ' ,
.
, y y
y
.
, '
, i} y
y
j
. .
. -,
,
,
. . .,
-

,.
.-
122

, , -

y
.
,
, . . "
, ,
, ,.

, y, '
' .
.
y
. "
, , .
.
y , . "
, ,
. y
, t
,

,
&, '
' u ' . '
y
. 1 .
, 1 ,
, y
, .
.
.

vcc
, '
y f
, y .
y ,

. ' cc
,
, . '
' <;
y .

\ .
\ ,,, ,. ., 'i
....
123;

! , 1
, ' '(
:
y p.
,.
'(. ,
_
, - "
,
. y
& , -,
y '
[. t
,
u ' , cr
[; '
{;) , y '
l .

q , 1 [
.
, '
' , _
. '(q , f;! .
1

0 i
{r
, .
', 1, 19.
v . u
, y. - v ,
, .
', uv .
., y y
, v Qv v' v .
v, , ,
. Un: v
v p vv
.

v , .
v v { .
: yv v , .
t , y v .
v v : ,.
, ,. ' . . . Schnltz

,.'
.. . ..
'
'
,
;
,




I L L D U R D I
e,v York Tirnes

:

- -:p
, t
&:: ' -
t . y - '-
'
' p .
l\i
y
&:. ' p
&:y. ' . t :
, '.
t , &:
1J, . : ,
&: . 'ij
- ::
. 1'ij , t
:: t
, cr, 1:::yy ., : &
. / ::.
: s..: ,
, , ,
6v- :, :
, t p : y :.
y : y :,
: .
-p: p 'v.,
' ' ' - . ' :,1 .,),,1
y .,
%J '.
:. y :.
y.-:p , . - :t
, 3:6
p &. - -

,

..
("';
-:
.,.
Q - D

-
Q c6 111111 10.i
.... n((,2
. g IIillllJ ( (& i ,. s_,
< ;.;o- JA
lf!(j,P
.g .n llllllllili\llllLof" . -

_;j,
><
m
'
-<
....
1
Q,
< ....
--,
V
.,:j
(D

.n , C1

7'

KGPCA
0
.,:j ....
!' 1
;;; <
C
1=
:
Q, -1

< ::

.n )>
: -
-
<
m,
Q
--,
>


Q
;;: --,
.... ;,;
;;; .:::! -V
-..; (:; :.. n6)
><
1-<
v&
-g Q, 32J )>

.... u 151)-
...,),p16TIQV0I 1.9
_;j,
< )>
;,; -9u10; 3
Q
....
'\
]26

- NJ_,MQ

-, ,_:
-: :. ,
:l ,
'0 :.
J.. : '0 - &. :
1, 'J ,
- ' :::, : - : d
-'; :::, p p p.
- , , , - : .
: f:. , ,
: :
i!' : : . . y :
p: :p- , l l
1: :: . :v
J.. ::p: :: -
- : - .
' 563 . .
' . . _
i:::, - ,
,&vz 6: ' .
-v. ., -
- 6p - -
'6: , . , e:
- l .: : .
, :
- : :
.(5: l v
-v :. 6- :
- p. , :
:: } : ' ;
- p : ,
:, .6.
:::: : lp
-:
-() : s l
, p , 85.000.000
- . ::- , 71.000.000
-, : - ., 3.000.000 . .
e::: , .
6 7.
:>,, : .;. ::p
v. :; $t- :
t-
..
J. .. "',

.;

127
(
':, :, 'l':' t(
' u : :'\ ':::.
-c . '
: : p :p :
' & : : &:y p.
": :: , :-.
<1 p r . r
<rp y p : : y .
:, :
- ::p:
1 : pp :
.p. .
1 r ', :-.
: : /
' :
300.000.000 , , [:
-c :- y . .'
--, : - :
: 3.000.000 : 6
- , .- :
- : :p- : :
, , : ,
' : : . y :
<Q ' p .
-t: . r. :
<rp ' , [ p
. t: :
'
p : r .
. - : p , '
.!:p :::, 6:
- .1 :-,;. 6
'.
-.c ' r:
. , ', ,
- py, &: :p:, ,
-: 1, : , 1p
. -. y, :y, y 1-
-. , , l
6 6.

,"'" . '- . ..
...
,.

. TQ !

' ,.., ,..,


v 0v v

, f v v v.
v ' v.
' t f .
v . t l .

' ij . l v .
. ' t.
v .
v -v l; ' .

. ' v .
'v v . .
' , v .
v .

.
. ' t.
' , l ...
' v l v c.

(< :)

r ' 1;. tl ' )


",

v
' l u , u
: !
p up p ,
u lpu l u C;up
u. l p, l p,
!,',., l u. &u. y .
u u [
, ' , i ,
L, . pu .
u [u u .
, , , , -
: p vou u l l
u , u, t
. , 1 [u
.
p[, p '&u
, &., L J pu
, [ , [; ', l[,
. u, , qLoup .
pu u pL, -:-
pp u. , , ' u,
u.
p, & lp l u[
qL u u.
up l. pcu ' p
!)u,
. l , e . p
u, . L up uL
,-, .

'
.,,
,, ,

' Fr. Brunel


Le Lotus Bleu,
..' .

11

..; ' . i , .'


-s_, , , . 1 "J.
ii, !l , 1t
$ ,, ,. - . .
' :.

'. :-y r ,::


u: &'>, :, t::,J: ,J l ,:,
) t .: 'J'r: yJ y,
: { :,:, J S:.
t , , , .
' y , J><[ l :
J;.( q y ,
- vr:;, :.:> v9::J l ::>
-, .: :J:: :::(3:,; :J.' :l 13'< ::>s
,,Q.::; 9..
:,,:,y : ! :r:i:ps,
-: :,v :>J. ::>JV.: ::>&'> . -
..,, : 5J ::>::J,... . 1
r 1 J ,JS;
, _-< . y . y
-y :( . t, J.
:::: r :; \: ,
. v, q .
, v r, ,
.) y \'<::> :,:,.. sr,..
t '6:1:; \<.r:>: fv S,:, f\
- 6v.:; u. .: ::> JJ ):' JJ '
r J;..:: .
tk, ' 3 ,
- t r .
:, 5[;
ee \ J, ,i ,
-y j b: : d..
' f 3::, ::' \
-- u, ' -;- ,
:; :>:; :; ;,:::1.; ' '
,:,
"r, ' 8 t ,
t p,:i ,
-- , -, 5
-:r e .
1

. SRI RAM
. .
1953 , '.


,

: :
' . l.
,], , '
.. ., . w,e :
']:t . 'fc, c..
.! .. :, c
. 6 m6, ,
.'] : lc..
. .
] , , U :t
' 6j '], p u
. , ,] ,
, . ;c
u. . u r:, 6-
p, :
. , .
;,. ' .zu.
., . , ,
. , , e- . l
9. y.
, ' l c

-;;
-, l , ' J;t?6-
']t . w .
r. 6t : .
; ' w _
' ' &:t.
; .
-, J . '
], .
- ' '] ; d::.
, : r _ i.-

. \.

133

c. pl , p-
7 p .
. . ,
-c '}. i y -
. p . ,' p
- p . , . '
. . .
, - ,
. - 6 . p
, , p,
- p . ' c
' 1

, , , /V
6 , , ,
1 p 1. '
, , [.
- p y ,
( 1- .
, p:p . p
. ,
; 1:;, -. , , .
p J
-pc . p .
- '
0-v .c: ' t;.pc, c0qc, 1 -
, f.p . - p.fj c;.
p. ' 1 ,
- ,
, . ' (
- p ,
c 1, , '
- p , p .
. p,
. . '
: , . '
, ,
-t 1 , . ,
. t ;
p p ,
. ,
,
. ' . ;, .
,y i .p .
. q' ip ,
- p- p . Ap

., .. .,. . - ; r
134

v, v. , i c
p. '
. _
., p _
" , , .

i '.
, , r
., : .
4, : p
i, r ,
,

. . . p
.,
p p ,
. , t
p , , : .

, ,
, '(, ,
.
y . y
, :
fj yyfj
y.
James Madison

l fj l ::
, , , . "Av
, ' f\
l _ t,;.

..
/ .

:


,'
( e e r e d vV u t e s
. .
. y

y <:J -
'6, - , -
- i;;' '' t}
1 , '- .;_ _ ' . :
, ' t' p. '"
, .
. . l
: ',
ci _; , l t
' ,
, _ 0 .
y- -
.
y1 .: -
6 . ': '
12 , '
l & , ? , &,
, - . ,,
&e, - ,, -
- ", '-
6- , -
- : , a
.
- " -
. -
',
' - & -.
1

.
' &v
- & l-
. , - 6 , v -
: :v:: :, :-
. :. : v- : & -
: - . , : -

,. .
\
. '
. ..,
'
136 '

- - -
7tt :,. _ '
"

i , .
i ,
6 v ::
6::. :: ::
v
:: ::6,
- :::: - i ::
-cv: ::v, 6, l .
<-:: ::
::.
v:: , 6 ::
1 ::. ,
- , &- , ,
- u:: - :: ::v::
- - .
:: & ;::
::, n.-_ , :: .
:: ., v :: ,
: . ::
:: , ::v::
, , :: :: .
' :: :: :
- ::::, 16
.6. :: 1:: ::r;
:: & .
-::::. : ::
: , :: ::1::
, :: 1-
-::, :::: ::
- : :: :: . .
:: _" &
v6:::: :: ::v
r . :: .
: :: - 60:: :: ,6
::::. 60:: - ,
1:: ::v l -&: ::l, _
r :: , ::6v
16ov 1, ::v
.
. ,

.. , .
..
'.' .

137

[: ' ', - 1776


'' : c. 1789. :-. e
-: :: pp: :
: 1 ::
- . :
: : 1848
-: :1: : :
- ... .. 6
- 6
-. u .
; .
. . !: . :
. . :: r .
- : : . ,
: . , '
l\. : 6,
'. - .
: . . ;. !
:. . .
:, . . p
. 1 .
- ' y.
' :, ,. r f!- ,;
.& . : - . "
- , . p
. , 6,
::_ 6: : , .
6p : 1922, ..
:p. :. p
lp. 59 f , 1-
19 :1, 1: .
, . p , p
:, '
. c.
. : . 16, . . . 1929
.1: .. :. l\. .
; : :- u
:..., 1:. 6
- p ' 6.
.. . ', ,;: , ! .
:;c : '
-::' &:'yy :- ,
- 17 1, . ' :
- : :'

. '
_,

13

p. :!p p u : t
r : : ' 'l:,.
' &r &yr _
:; . r , ur -re
rr 1930. - p
,.. p, r 'J .
, : 'r) p6u
p r .. p : J.
q:, r l\lp ,
, p:
r
v r :
, . r :r
: . .
: r . 1932
- : u6r
t . 'u . up.
' -
; .
: '
, r: p:, , q l:
, , p: & :
, :,_ u ; p-
r :, r, u ,
: :, 6 p, p
uu , : u p,
r up: p r :
, . pu
: . &
u6p v . ' :D:, -,
' '. 6:
._:, : . . y;
-: r &p ., , .
r_r u 1-' u , 1
r : u .
, pur . .
&:6r . . ' ::
r :, v, - ..
, ur 6 ' ._,."
: r , 6 ' p -
up.' p .
r : :6:, .p : -
, ) p, p
u p- p t

.
,,(
,
l . 13

d: . 67) '
, 6 1 .
t 6, & ,
" , ' .
. ' 9G .1 ' &::
6 ::r _11
d: ., t , , . !c.
,
1 , , ,.
d: 6. . !
< , : tp.
, 6 ! .:
::. t !. . . . 6.
.
1) &: 1-
. _ . '
. , -
. . : ,.
' 1 ,,
, ' t 6 :
6 - : .
: - , ', t !.
r . , -
:. ' t
- ,
,, . , f .
, .
' - :
. . t [. : , ,t
. t 6 .
-. p' 6:
, ;
1 . ,
r .
6 . _
.6 - . 6 ' -..
: g

194 7. '-, . ',
, _
d:
1' :
' ' -' . 'r:
. ' c. . " 6
,
- : :

,1 ,

'.'
..
"J.40

1-1: . u6.
-., 6u u l
. vs, r , gf
- l- . c u
-:, of 6u u, -
. u
_ ::. c: : .
: 6 .
:ij d: u::
: : :: c:
., 1 : -;c:
. , : :
1947 u :
u .
, rc:
: c : l
: , u ,
:: 800 :, puc:
:q . ' : c: u--_
: -
(")u : u. c:'
u . , '.,
- 6J, 1J 6c:, :
15- ', , 3
: !_949
-c . ,
. c:
. :pc pc: .
: 6uu c: r
. &:cc: : c:c . c:
' c, c
cc: c: y 1 &
-, r: ' ,
,J uu
c::, : 1 :
_ .
_ :p : : -' r-
; u c: u6uu
1: :: : c: uu. ' -
. ij 6 :
. .
l-' : u6
, c: : , :
- u:, G') -

.-, -
. .. t '

1411

t u :.
u: p -;eu_; '"f/';
. u;
6: : p. up:: .
u l: , : ', ::.
::, u6 l 6:q:w;.
:. & : 6(. ..
: : ::
: :. l : &.p, -
,u: .. GJ : : :.
: pu. . J:
6, :, [: :
: u p p p
r, : ) , &. :._
. ,, .. , uu .
:, ::, u u, &.. :.
6 : :: cu : ,
: . _: .
:, : : , 1,
, : ' : : , .
: : :: :: :
: 6. u p6: .
.
:, 1: . ', &.-
, , :u.: ..
. , : :
:-, : :
. -,
:, qu p - :t
,_ u
: :: ; p:;y:
: , :: 1 ::
u+ 1p: : , .

q u , u l, ,
'
, u .
, -!u , -

..... .. ...
,,:. ' t.
, ' ..\
< '
p
L Lu

YT/lMOE
( r, ('
Tl p . ,
. Lu, . pL,
. , p l
pc

;:> .
(,
;. p:>u b
p L .
, p l l Lu. [-.;u
y y l
c y uu. l l
. uu . ' l
y ' l , l p
n, , . . l -
<> ,, - u l
. 1<, ;:, , ,
- y, l ,
- y, - ,
- - .
, yr u
r 3 .
- a.::'< , L u... 11
,
.
.
' . .
: 3
;y 'J . ;,, At
[ p . e; .. , y: r -
: . -:>
:
' , ,
-p , y
[, l: .
[u u, --
l u ,
l l q ry ,
. ,- [ . l rij, -
::[u . .
-[. - yd
1 lp[. y;. ' v'
::[ , - <r -

:.; '
- \
<, ' <

r 143

1<. l y:: ;,.; y p;, :


c. l . t:1_ t, t ;
., t ; .
y, . "rv :. -:>::>y
;( v .: : :y
,. Ku::>ou), _::>:: l .:: yvauv yy
: , :p
'() [ , l
-t [ . ' 1v l Jb v
> , - ;:>q:
. ..
, l\'1.
, :) :
.,
[ i '- 3 v-
- > i ;:> :::r-t6,
.- ' v p:: :.
: . y=> y l
c., :: , ,
. vv u,::>< l y.::,Jv
' > . 3 u;ir-tv ' :>.:
3 r::> :: r::. ::::>v v
v : y :p::>, )
::>, '.:v yv3 p
v ,< - :::;7>, .
:'< J -:>J " -t
l 3 y.:: l cro t ut
-- y v y:: . , t .
(([ ' .
;
ep [ L - , '
; f
- , [. p ,
i ' ,
, L , p
:, u
i ; v - , ' ,
:q q - ;
,
.. t , t
, . p ; '
' . L -!)L:
b, [. ' t
,. '' . { .. ' ' '
.; vt -
, ! p, ; p i -
-4u L ; ' >-- ...
C(?> J:<. , - t G.
-i '. , ' '
c i . , , , , ;
c , c:, ;:p 5 !JV . __ :
l ': _ ..,_ :,
7.L. Kct t[ :>v .
v t
.J, ; , l . :>J'
- - c. ', , .

,,
144

' , i r
' ,
:, , i_ v
, :> y 1:
,
. . .
l.,
, f y.
, . y y ,,
yy , .
_ :
y yy, l[u p
, u, u p u
. - u, [
. p[. L
ouc; ' r l
' p. ' -
y u, pi.
- u u[u, ' l..
-. ' .t pu, u -
u.
,
, -
, y :
, .- :
,
. yy
y f
-;; , ,. ,.
. -
, ,
, :
, ,
b, -.
', . , .
y v ,
. .
t
, . _
' f
yy ' y .
' ( . U
y ,
1{ y
. ,
y f
l. '
f u . '
, 1
y
. yct) .
' , y ,
, .: , L
< ' '- . y' :
_,- . , t
141>

. .
': : v <.
, y :
, :
,.. .
i : ,
, : :
y !. :
y : .
,
t , :
., , y
t , y;.

: . L "
i ' , ,,
, L
t t
, 11
1 L. .
, , .
',, y
L :
t "'L, ,
L . y
: .
: r. y y
l G, y ,
, , .
y. " -y -
: : ,
->. ,
y
, .
: 0 ,
y : yy .
<<''
y,
. ,
d y,
;. G
: y. , ' '
: ' ,
. ty
,
y 1 y
l :..v : -
. . . y:
: , y
, , y,
;}). y,
: - ...

.
\
' '

J.- ;1 ..:.1 1\.. r.


( " )


:

i .
' s 1 'g{}:

M EPIKOl ,
u
- .
, : ,
ct .,Q
,. !
'V , , \' \' '
,,<
. , ,
- , ,u 6 ,,
. .c ,
{} 1 ) ;.
.: -6
'6 6'
'. ,
. 1 ,
(1939), , < ' .
-6 - ', . ,
.
r ;.
u {: {}i .
, s; 1', ;. '
- :
,, 147
{

-,, . . t
"\ . f} ,,, ,,11 1 . 11
-. f} {} , ,
-, , t . {), ,,,
,{), . ' ,1 ,,{).
f} ,, t ( . '
'8 ' . ' t
{) . ,, '8 t
{) - ,, ...
' 1i fi,11
' t ,,
- t l. <6 ,,
. ' , {}
,, 11'8 .
' 1 .
,1 , t .
p '8,, .
-0 c - ' ,
. , ' L . -'
, rl - ' '8
{) .
, ,
-.
tJ
d . ,
{) - .
,1 , ,, ' , : 11 .

. t f} {),6 ,
- ,,{)J . f} ' f}'
,, ' , ' {) .
"J(' } f} '8,, {), b {),,
- {),ij !
't'&! 1 ' 1-
,,... t c ,
-- i , ?(, <
, {},1 : ,, ,1
, , t
, ,,1 !
' {), , ,
, ' l ,,& ,1 t ! '
, ! ,, ! ,,{}! ,
{), t s ! ,1 ! ,1
, , ! ,1 -
t . ... , 11 !
{} ! ,
c :
-' . '
d, cf}, f}, '
.:: f}6 ! t , , 1 ,
. f}, . ,1 ,, {), .
" ' , 'L' f}
,q {}. rJ...
:. .,.' , _

.
14 \

... , ! . ,,.
, {) 1,. ,,.
' , .
,.
,. , cr ,
'. ' ! . c - :
! , v
.
,. , , _ f _
,. , ... ,, f ,
{} , !
,. ! ' , {} !

***
,. , (1) ' ;
u ,, , ,, , !1
, ,, !
,. , - . ' ,
!
,. ,01 ' ,1 ... 0 ...
0

c'{} {) {) ' , ;
.
,. , , ! 1 {} ._ '
c'{} . , . 1
, ... {} ,... , .
... , {}, ii. ! . ,
!
_,. , , ' c;
,. ! .
' , . ,,
{} , ,. ) tO\J :.
. ,c , () ,
i:., . , , .
\ , {},1 ' ,,
, 1 ,
1,

, -/. _
,,{} ' 1' oii ',,{):.
- , c> c
, , , .
, v f} -
J., , 1b
. t :
,1 11 e ,,
. f}.
' ', , .
1) {} ,1 ' ' k.
. , , e it ...
. c>
. . .

, ,,._ ..
,.
\1- .... :?,. t .. il ..
- "; ,t ,cl . : ,
: ,.

. ;

-;-
' ,
- ,
'
l ,
l L !

L
,
l ,
, l L,
l L L
' "!

_ ,
,
-, ' .
" , ' ,
,
. ' ,
' ii ' ;
'
- ;
'
, ;


' , ;
,
l ;
4-(' )

.
\i". 1'

.. ,, .. ..., ,.
'

. -,,
t '
[ '

>>
.
, 11 "".

Ot -
...

,
' 21 ,

. , :
' : ::
', : . t[
', ft v
, :
1923, y .
, t y
: ( )
y : , {
: . , ot r
i : t .
, t
: , ,
[ , ot t :
: 3, 5 7 , .
, , ( ..
. .,,
y i
[ : t [.
y y, 21 {
\
)) . y
, 20 . : <:
, y : t t
' L
. <:
y <: ( , ..
, !
J> [ : t t
( ) : . , ,
y - t.
' y , ,
, y: () t
.
, n .
, ' <:))
: - ,
. , t >
<:)) (f t
: ) l
.
: , , -

, .
]51

'\ y ; e c c
( ! [ c n, :y. 11'
' n! '.. n : ) -
' c.:v . ,
n, c [

' : ' ...


( :V)
.... ' ...
.(

152

, t .
<1::> j) r
y (

,) ,

"U 9
: : i y t6.
. i
-: y, :> .
<1::> ; : 4-5
, '
y , i
-: t y,
'
. t, ' t
1940, ;-,: y
t t t
' yy. , y .
y'
, y_,
y t , y
y. ,
<1:: 1 ,
, , y
-: fi.
, ,
. , i
- , ' d
,
; y. t
, , t : .
,. l
l -
***
1< ,
t e:
:, p ,
, ::, '
- i '
. ,1 :
, , :
, <1: ,
: - i y' ' t
- v (v -
- i t i
i .
6 . ,
y
i 6 . '
t ,
<:,> , y-y
. ' i
i
<:,> i
t g ( >) .
,

153

' , ' 'p. Ef,


'
-: , 't -(
9 - S
-: y , ' y
- y 9..
'U ,>. ' '
. ' v,>
'p '
, ;., r :; '
:t " ' , : 'p
. y , , Q
-: , : t
, '
-:r, , , .
q * **
-. '' ' <.
- ' 9u v
t , : '<9
t '1,
yy ' , :: :.1 1 v
' , .:,
: , ' : y: t
' ,
Q ,
' '
y '.: '
. ;Jr r.
, r,
' ' ,

- '.
' 'p '
, ' ', y
' (, '
1 . y ,
yy 'U
, '
- :10 'p
. : < 'VU '. ''pUU
- -y-
' .:
- y ' 'p',
- r
-: . 'U y6
1. " ' ,
-: ' , '- ' yq: ().
-
- , Q 'p
- ', ' - ' ''
'p'V 'p '
.:' ' r
:> .
u' y, , 9 ''
-r ' ' r y.

.. . ' 1 1
t .. r
f

' u>1



\YIL:i\101 1 NARD
:: F ,

, v,
u uu, u
- - - ...

:
6
t
v .
:: Te aitoa, Raiatea ' - . :
v. Lee : (} : .
, ard G) (So ( .
siety land } .
. } : :
c: d : -
, vv
. 1v. ( : } :
1-v :v,
, :, . :v
v.
, : .
. 1.v
v .
' : v : :v :
v.. : . - i:, :, !]
: v : : : ::
:. , . : .
: : ,
: . : :v, c
: c :. f.v .
", v & :
. - U, :v : -1
- - :v, : -
: 11&. .
. 6::, :,
[v v , .

,
',, . ..,.

155-
1 .

. : p .p c.
; , --
up c.
yGJ,. 4'p (fUt, .,
pp , p p6
> : . -
. ' u .- u ,
1- u ..
&- u11 .
. , . '
p , p 'l) , ;
i)p pu. &p. -
<f .
. ' .,; . p,
p 6c . '-
. & [ ,.
. .
.p. .
. - p. :p .
p. pu p. .
b[ 1, : . . . :..
e, up::
:. u
u u. p, p-
p . p . .
& ri . . :
"() ,
' ' ,, .
<
u . . p: .
r1 p. .p:6 & ,
, u - .
- : . . p.
p, : . u.
u. : & .
u . &u ..
up . 1
. . " . .
. . pu ., 1:
p.,. . pu : . u :p-
. . :. :
u p p 7j ,
p, p .p.,ucu p'
, r &
1
'>. ' . .pu , . r ;
. :
u.. &-- . (-

.. ,/ ...
'
J

..
>, "':,:
t.

'1.56 ::S

0204> p: ( !
} t -- ; r
- ( u, .;).
}. .,
Q , , .
- :t .. "-
11pyc; , 1. ., a:y.
- )! - , y.. "
: . . . . '
, r
, , .:y.
, p
; , p -
l. [
. .Q. .
,

, ' p
.,.: : ' 't !
::. p- :
1 :
:, . , .
p: . ":r c;
-:' ;. , p
1:J : : .
: : . ,
.
,
: r p:
". ' .
3 :
. :
: l:. ,
:; : ' .
.
:. ' : .
l
, : ' ! (
!}. , &
.. . ,
,
l. .
:v :
-' ! ; . ,
.u; ,

' \
;
? '. ... .. '
(

157'

"p. c, [ -q
p ... v:,
p '- : . ''Q:
------pi,
. . ::
1 ... p-
. 66 6 ... -
, . ' 6...
t p ... -
. -p ! '!
p : c
p , py p
pp -
: . . .. p !
! ' p; p '
p p p. '
6p ' p
! . ' ; p., : c
: 6 p:.
p ! . '6
p.p, : : 6-
, : .
, v , 61) :.
. ' ; .
.
6p p :. " y -
, . ' :! (.). '
&. :
v,, 6 .
, : . . r1 r; : !
p-l: .. "() , y
: 6
' '
. :
uu c:p .
u ' ,
. ... , [ .
' : ' : () :. .
, pJ d: :1
, : : : : p; p-,.
! 'Q : ; y }..
! ' : ! . . " -
.. p' pp ' , : 1 ,:
: : : ; ,J
, : 6: 6- : -

. "' ,if ,-.. s.,, .i ,_,'


' ( '
... ..
-4

r- \. _.,t

:15

y__o .. . v
-. v.: , &t :p v .v
v- . ,
'
, ' ' v,.),1 ..-
.' ' .

.. v
p3 . vpv
p
. ; 6. v .;
- i.)y 1.vv, .-
: p'' 6- ;. v :v '
, ' . ' p, v
-( . zv - ' ' p.' . '
. p. . '
; p
v 212 .
v: vp v .pi1. -
. . , vv 'p '.
. ' . ,,
-:J; p; .' ,
:. , p. . vij ;
: ' 230 ;. ' 15 .
y . "r tp pp: 262
' , .
' ':v v . -
'

'-; :, ; 6v, v
v . ,
7j v. . : vpv/
:,) '
t' ,v ' ), ' -
.. ' :' . ' ' - '
"O
v vd: , v , :.
v .v
v 6v. v 1- 236 , :p
,p. _ ' &:
. l, .; 226
.. , l
-- &.. p p. 6vov 119 6. - _
3 , v .
-. :p 100
'. 0- ' :..,
),.
' '
' p- .
:. . :. &6v,
. .. " -
-- . 1 1 , vv , :
p. , 6
v p p :v
. l'p, v _ :v .
- '-. p -
- ; 1 ,
'
,,
'

- 6.
lV , ,
-j . .
:, ,
- ; ' _GJ p
<3 i ,
. v .: -:
1. v
,
. v:
-'
'6. .' - ' , -
1tt & ' t
&:), ,

- .
- - - '
: 1.000 . ,

fJ. y
,
, . G) - ,
6 = p.
""0 , ,
- : ' , ._ .

. : , ,
- _ , &: ,
:- . '&: , (;,
..

- . ( .
-: : ,
. ',
f. ; , ,
,
jt 6 t b
:tt . '
, _ &:- , -
,
1-1- . d

, .
. , ,
:ry , ', ;
- . .

' .. . 1
4.
'...., -,..'!-' ...

160

.l, -
p6 &: &: "

, '; -
,
d: . .
-.,e
...i ,
;.,

-1) &:

! . , . ..
&:. , ,

, .- , ',
, y
')
l, ,
, .

ya
y ,
-1J . &:
; , .
y. - d: y
" . ' ' . &:,
' -
. y
yy. : 200-
1 -300 .
,

y ,
: ' .
, ? y
y . y ; . -
. y .
f .
' , .
-:
;7 ? y: ,
1 1} ( , ,
: , 30 1908,
&: ,
,y i '.

i y. "
:> v
( , -.
1<, i
<:7 ;,
, .
y y . '.
:
,

i :>.
y
,
: r. '
. p( .
: ', ,1 _
, -

,,
,.
161

y( - ' y . 1.
y lv , l
. '
l t c y -1
, l u
y( '. ' 400
{ , .. . v
(, - -
- l l '
....
.
. , ' 350.000
- -
. " y v;
y < 'y.
0[ : , 1J
: :y
'y,
Q v,
. - y;;, ;y y_
y !. . . , _
- ,
l
. " y 6.
',
y
y y
y
, y,
.

>< :
, '

, -

. '
:. , . :-.
. 1 .
,
, y :.
}
.
, , .
, - .
l . &:
.. > y,
'
, . . v l(..t
y., u.. '
. ' ' . ., .
, . 23 ,
. .
, &: . y.
. : 12 l, y y.
.6 : , .. . TQ
&: 1893 : ya
,.. ,,....
162 < ,.

{) , .
, 50 t < 65 "/u .
:t , ; t
, ' ;, '
p .
f , '()
: t ' '
-. '; y i ll ,
() ". 1 .
1<i 50 . ' 1912 e
f p : fJ . '
() .t 1 _
-. ip , ,
<> f l; 2)3 - , '
1t. ,
i, v.
1-!oJ 1 :.
-, p - t 5 :z' ?
- 'lr1 q; '.- 1io0
J, - :
.. "'' '
163

"';\:, t '/ 6 : &:.


- : :
:: :. . ': :
-& 1 .,
; . <Q :
. :.:: &: 6 ,
< &: : '', l
-: . 'U 6 28 p6.
&: rJ
:: : : 5 l
-: :. : :
<.
-::
.:. -
-. 6
iQ :
- :G
.:,
..6.
,;,
: : p::
,
- & , .
.:p:f - l.
:p ; : .
"' ' -
.;
- : :
: 6
.: :. 16 l-
-. .
0: :.
. 2.900 .
.., , : 5.000.
Q 250.000
: : :
ev l
_ "a
-6. :. :-
-: :. ppi\; :
&p:
. : J .
-.
-. ru.o _ '_) - .

,.
1
'\ . .

1 4

r ,: , 7. e
'p, .
r, - -1 1 . v "'
' , , D :
. 1) v 'le
r, vp : .
V7. : .: r
: . rv t.
, 2) ,; . v ..
7. f r p , -v,
: .' c -
. . .
r , .
,: 3) r; ' .'
. ?
v: , .
, .1.
,
y-
.' -.
f.> . .r
l<:' 120 ;).
, . p7.V . y-
,:, 6 r .
v, r
, ,
r . :v.
: : ' . l\f-
. ., .
:v ;:.v 7. ,. (. -
;t ) :v r, 140 )
& . ) &....
.rv ;l
: . : . . ,
. : -
. , (7 14 ")
r .vr, l'c., iJ.1
., , )V . -
..p . . . ,,)
.., - . y. . .
:, - 'Aolo . .: :: e
:, . . v vv v-
p r 66-: ..l .t c
v6 r : ,
"'
; ' ;,.. -
: .. t:!%
: - .-z., .:...a., ci.-

.,. ' '


;.. ..

t 165

-y .e . .
.: , i d: ,
L I ,
-; .t d: . v
- . u . . .
, ;, . &:.
v ,
. " .

. ;
-
' ' , ' . '' v
,, ;"
,;:, -
"Rohit iel1ta v ;. . . vd:
,
y v iv, 1
- ...
,v.
y., rp,
. v ,
.-d:v v i v-:ij ' v,
- '-. .

:, ,
. i , d:
, & y
vd: i , v ,
,
j.L . ' ,
Mehta v y ,
-.: . d:
...
... ,f ,, ,
. -
v : r
. , ), v
. d:
: . -
...
, , vv .
, e

. v 1 ,
. '
, . ,
. , .,, 29 ,
-., .v , ,
- v v. .d: ,
...., d: - , v 'v,

'. ,,. .. ./'


. ''
i ... \..... r

166

:
, , p ra v
f ' : \J'
14 : f :.
. p: l:
"' , : . ...
14 ;
, ': p .c.
,
' ;
... .
-
. \. ':
Westinghous ' .; .
;

. , :
1, .;

, p:, . 't
, : ;
' ; "
; . . ' -
. , ..
, . :
. : p
' ., : rJ
'
y, -
.
p 1 , r, :..
p : :t .
'p .
. p , . p

lp. v -,t
,:
v . . . .6_ t, ,
, cr. f !
p "Q, p y
p p : ,
s: :p ...
7j p . :

.;.;
''

, '

l
v v
. .


L 'uu
. .

' . Lc; :
uu. u: ' -:
.
- u ,' u.
.
upL uu . L
L , u, ,..
pL, u , .
p.
-
u u. L, ot
, _ L .
' 20 , l
u . u
, u . L
u v
c; u u L _.
L L L
u._u. ' Lu
. u L pL
.p, ' u u :u,
u u u. u u
, . ,
,
. ', pQ - p : '
u .u , : :
v u p'Lu , ,
.
L u, u
u, Lc.1 uL u,
u vu. u
u. L

\
.. .... ,.
16

v p!) -
--. v;.. , :
p p.
45 p.
p.
-r . p ' ;
y,. ' c
. v :
, : &r yJp ,
-
.
- , , -
- . ,
.: pp:>:: .,. ::. py
...
py -,
. :': 1>
J, 3p
-i y .: ,:
...
y
, 3
3 . :':
y . ! 3
,
-y... y
, p
y. :.::; ,
...
p , ol
p .
v, , .

p , ,
' p .
p ,
p, , .
; '
:
' . y,
, u :.,, , ::>, :J
. 3, ;:,
; , u
- .
::': ;:, ;:,
r yv
, .
y .
, ,
-- , :::,
.

1' y
. , yy .

,, '

169

; , y,.. :
!J) , 3 ,
y , _)r .: ::>3) J
S[ .
y.) :u...:: u 6:3 3p:u:;,
y :/3 r ,
, p_.. :; )p \.
, , y 1
y 3 ,
,
y .
9
, y6
.
'; .
'TL ; , L
' , ; '
- ;; :
, , v :JL y;::,,
) .; .
u
y . . , , >> l
y, , y
56. ' )
-. ; ::, y ,
, ::,
p .
. r
y ::, ,::,. ,
, pp
.
: 6, -
, , .
5,
y l yy
- .
' y r,
, y
- ,
, ,
y
, ,
v y ,
.J.
y,
' , y
.
l p
. '
.
', ,
- ' . ; :c;
; "
. ..
170

( .
t
. -
, : :
.
l '
, .
. l ,
, .
:
,
. !
, -
. t n:
, .
' '
, , -
[
.
[

: t,
, t cr
l . '
, vcr
l -
.
: ' ,
-
. f\
, . :&.
. ' j
v u, ,
( u, v
vu. u (
vouv , vu u )!
_u - vL ,,
. ' ' L
, ii v . u
v uv[. u u ;
uvL u. u j uj'>
': v v, v ? '
. v ; u
Lu u: ' jc;.

1 :

. ,

I I I v . n. _
< 63>

c;

'l

( . f

'
v

, , yy

.........................
1 3 6i t a 1893

p. 40 1 t.. .
\,

( .
,.
., ..

"72

, == == /===
. ., . :.
- 01:. l -
f.-lJ ,1 '
q t 56, l-lJ,
- :v . '
_ v uv 11-12 63. , <
. . l 7-8 .. =- /::
, J .

*
. -J
i b
,
J, , .
., '. ' ,
: ! 1;.-1J .
l : u u , t :.
1;. 1;. =-,
: v u u
,, ."t
u ,v .. :vr,:.. v
& lv. -r, ,
', v -,1. ., .
c: . ,. 3
,- 40 50.
c 3
. y. u
-v :v. " v, ::, n . . .,
, pv ). u 1;.
11 , , ,,
- :i : ,. . ., '.
- 6 u - f,
l u ,c 1;. ;
;< v, "'W .
. ., '.
: : :
, rj\,, c
() v .-J:. ) .c:
. ,1 '6"U ,111
J ,.
v : ! ' '. ., . uc
. . '. .,
---l : '. c 1:.t ,,
v u 1959. :. &
, / i t
, u . 40 ... t
c
. . , '6
& J\' -:J
u . 50 .
;. . f,tr.,
. . York.
, .&c: ,
v u . qc .
' 63 .
t,
' ,
...
173,,

C' \ ''J
''J, . ., L.
. . c
.
,1 , .
.
' ', ' :
. i ,
''J :, c .:
,111 ' L.
:. :l.
. , &,.
.' , !:
1 t ' ::
. . : _ :
(11..\, . -' t , -
' . {} ot
, , - -
u,1 nderson. . ...
: , '
{}). , ' ..,..
--
', ,, {}
, '':, ...
, ,1 ,, ;;
,, , ,
,, {}, . l. ',
11 , , --.
' , 1:.1'r . t :
, .1'] (
), {},1 (), The 1 . 40
Theosoph1st ( dyar), Clarte (Bru
xelles), Le Lotis Blei (Pans),
The A111encan Theosophi t (\Vhe
alon-Ill\, Ma1n Cnnents (. - . 50
01 k), Alba Sp1r1tiale (R.oma), The , 1J
Link (Johannesbng), Theosopl11- ' .
l ews and ote (London,)
The Theosophcal Revie\\1 (\/aa :
ncs), Theosoph:y in Aistc11ia (Sy
dne_), Theosophy in ew-Zca
land (Aick1and), Theosophy in ' 63
Ireland (Dnblin), The Canacl1an
TheosopJ11st (01 onto). '

Li
40-50 . 2 . , :
. , ' 63

...
,,'' . ' ;

_
""[ 63, . 11-12 . . 7-8 .

,C. Jinarajada a: 6p ' ' vpr: .


. 40
nnie Be ant: v 15
30
10
. 10
Leadbeater: ' p 50
p v 40
' ; 100
.. . Blavat ky: 15
20
30
p 10
:d. Arnold: ; 30
Wedgwood: :pp 10
.J. Van der Leeuw: p <f 10
Be antLeadbeater: p
--Tl1. Pascal: 1 5
: 10
_J. Krisbnamurtli (. . ) 5
> ( 10
'p 10
; j 15
r 10
>> ' 5
>> p; (.-. 19 ) 15
>> ( 1931) 15
( 1932) 15
(- . 19 3) 10
12 1934 1.
10 1944 20
50
..,. . p: ' 40
-=-1v. : 35


.
. . . ."'

,,
175

. .: , & -
[y . 25
. . 20
( 1) 15
y . , 5
(.) ---
& - . 10
". .: '6 5
. : ' . 10
&' 20
il 1956 (. 288) 30
1957 (. 372) 40
1958 (. 368) 40
. 1959 40
1959 50
60
6-. . :
. ., ' 63, '

l '(/(

.

c , ,
, .


1
' . 250
() 3 - , 613-169, 612 772,
620:-459. . ,

'
t

.. .. ., ..
" ,,
D &

*
'-
n
.

MOTEL
200

153
' 202 ))

' }) 47 })

' }) 53 })

' . 44 })

' . 71 '

' y. 54
()
' y. 74
' 540.000
, : ,

v
. 74.490.000

*
65 ) 0

> > \ \
v vv
!' - t
l
. 10.-

You might also like