You are on page 1of 84

' v :

ft atvtOl

J lv.
1 ..
1 1
' ' .1 .

r
:

- ,' 1 -- - -- --- '


i .... -- ---
-
..


' 5 ' 1960 c 18


---
1 1
---
---
--- ---
--- ---


:
6, ( :,..:), p 6,

, 1 /(' l 81
' Scl) l<ns )) 83
'Tt l,t I . \ [ )) 89
, Xpii ' :p J !J c cl' l\ et )) 91
: C1- Coclcl >) 95
' &. \ r.( )) 97
( c )
' Ja111e J: > e ,n )) 111
-
C. J111a:Ja.d s- )) 115
' r: Rol11t "!elta )) 119
"t )) 114
l 'f \\ 125
... 131
,{}. )) 135
( -
_) 4 1 , , 140
' >) 148
', , c: "
1j .. c.,, 149
J" 011 >) 152
155

1960:
. 40 ' :
- . 50
' . 2 6

y ,{), fJ 6 1 . 1092)38 1 .
-----------------------------
, , 6, .
., t : ' :
,, '

: '

J, "q; 5 = 1960 = u; 18-

'

rl* .

'
'


1
' 'u
u

, '() p -
.' ' 6 ' -
., 1 , &:
, _ , p l i
r .
. , , , 1
, , 6 c f .
! 1t6 &:
\ . p, , , .
, & -, p :xpci
?,l p y .
-" :. , ' 'f .
, 'f: '3, y ,
p p l . r
. , 1
. ?, .
... : p;; .
_({ ! p, :p ,
;k

t,
.
'1 ' ' .,
..
\
\
,,
82 .

y ;; t .! 1j; ; , ! 6-.
-
6 .
i . t) l : ,
i , yp uy.,
- , . ' ) ' , . i
:, ' y
:y :.
' ,, v
,,
1. '5 .
- , .
'l
p . . 1. ,
1 ; ? ::,,c); ; ; . l
' .): :: ys :i, &:
y::. i : {
_ J'I ''. i
. v
'c -.' 5., :. lv
., ; l
'.
' v ) y l y
<pv, ; iv .
:' p .
l\ ip .5, ,,. '
-:v'' . v.
y-.v &:p . :: ;
v .

' .

1. y:; 5 9
.
.
...,,,
.,
'. ,, ,,:' --r 11 ,:r
,,:. ._, .,,, ;,"'' -.&;
,

.\,, :; .. ..- -,.,,


, ,
(
(
83,

.
t

Ti tv
1

SIDNEY RANSOM


._'

; ' ,
,\' ,
, y yfj
-v: .. ,
- f'1
{,,.. tt J :
- , y
-, (
-r . q;, :


,.
V ' , . t
. y ( ,
- (y- &
- yy. , opfj fj
c; y
- . ' .
1 , 1

t
< (v,
- r,
i ol
;
fj C4
,
'f c
_-.,, ,, .
(,.' , .. ' ,
-!, ' _
.J3 y , y

' <1g> . .
,-
The Ameican Theosophist
/

:(,j. ,.
. . <
, ', .. 1 , r. \r

84 . ' .,. ' f


' y l - ,
- fj yy y 6- ,.
, : - . ;
' , ! L '.
, . ,. .,:.,
'! ' ' ! e> ,t' , .
. ! ' fj ! ; '- ,'
fj ; ', ,
-
! 'y y ' ;
, fj y - '.
. ' l
,
y , ::.
1 y v
y . .
y - '
,
, ;
y.
. ' '
pfj i- .
' ' y (),
y c ! ,
,,.

, .. -
( , v
yy' . ' ,..
' cr l
' ) yv
, y, :
fj ;
yfj,
. -
! ! ,.
y. f
; _ t, ,J
f .
( t '
),
t t, - .,
. y-
. '.i ' ik ,
,

'
. ..



. \ , ,,. \'
i>:-:,:
,r /

. 85-
. '. .

. ,;' - 'y !
'' . fj.
. fj c
- a
f] fj ,
-y.
, y , fj
- y, ,
-- y ,
, y , y
fj .
. y,

l , y
',
, . ' y
<<yy .
! ' y
-.' ! .
1 fj , !
- , y,
' ,qlp y '( (
. .
l

.
f . . ! '
!_;' :! , y, ,
1' (
,<J" . .
,
! fj ,
, v
.: y . !
y , (
! fj .
. .; ,
. , ,
- ry ! l
yy[ - '
. l-
-( -, ol !
) !v l,

- .
, y.
, .

-
, l
- y. . , -
\
'.'
\ '
86

, ' yl , , 1; :
! rrou y , p . ;
! , -
_ y. - , .,,.
,,
' , ' .:
. , : ..:
. , ,q y.
. ' y ,-
, -
l , py -
y. ' . , .

. . '
'
. ,y 1)
! , t
,
; Al .
v : ,
.

y. - ,
' -'
. ' , ,.
- y
- , - ,.
' -
Bacon y ,
c. ,
. '
y ' ..
-0 l !!. , , .
b .
y l p &.
:c y ' l c;
y.
' l, ,
, , y
, , , ,.

G.'J -
, , t
, c_: f .
.
87

t c:1 1
- -1:1 - ? y
1 ' t y .
.. 1
l . l p (
, . ' '
l .
, , y.
1
i' ,,..

,
,
& t y, ,
,,. ; ,
,,: ' . f y

ft:
{( !
'. !
.
'
'v ,
-/ , ,
'c , '( y l
:;_ ':' ,
;> 't(t
.i 1 l fj
. '
1,
: ' '(
. - y y 1
: - :y
{ ,,'_! ' '
: ' . :
. ,. .r - c;
'_, - .
. , ,
y y,
. l
_ <{[ 0
. ' l , q: !
"> \ y
:: . ,
y ,
!
-..:
;:, l
y !J , : ', y !
- , y .

'tt
(- i2:- '
(
,it_ _' , -
. tt . . y
;',\,. ' ,
''<f
'-' y(

y '. <;
, .. -i
.
_


..
..
.., J.
f i i 1

1\ .... " -
.. ,, , _. j, \

' ' . ,r

' ; q -1 /
. - &. ',:
1

, q - ..;_
- ! ! .
-: .
i'j fj -
, , y -
. ol -,
' . 2+2 '
, =4 ( ! -:
- --
f
- ! ' ;:
_ 7+7=-14). ;,J

{ ' i

-:
' , ,
,
' y !
-a ,. y ty;:
,t i !
, y .
-v ' - ,
t 1
<1 , ;>
'
'
-
, ! t y
. y . - -
' . , -. ,
, ,1
y : -, , - '
, ; y
. ! t .
, '.1'.'.:
, '( t
:
1t
&)). _ ,
'};
- . ,,
66 . - .

. f
'.
/
-f .'. ,'" ,
..
.- ,,.

89

'
. ,
,
'
\.
}+.
-


. SRI RAM
.!!.

1. ' ; u &
. .Lu ;
; u . u;
;, ;. ; 1 u.

. 2. ; . -u .
' [ lt ; L;.
3. c;111 i;'> ; '
; u ' - '
- ; u . '
; Lu u u;, uL
. ' ;. ;.
4. ; u
p ' u ;, p
pue ; u; u;
- 1 . ;
uL
. 5. u u; u; .u
. u; ; t; ; ; ' ;,
p u uL; uu; L
u u.
6. pu pL
;, - .,
, u ' u '
, L; u; u; ' upL u

-
.;.
7. ' u .
u ; Lu
: '
,( i: _,. . u ; 1

1
.; u u.
--1 .

-_,,
i ',, .

.
,.'. ."'1Vl/'V\I\,
"":) .

-
r,i. "\'
1
\
};: ..

rt.
-\,/

90
,,:
........

'' \

1 1

1
, ,
.,;
', .

. t , ci '
u ) .
, ,
.
,.
u u, ;;
, L
Ot .
," -..
i'>: , . t

;; .
( i .
' u Fabre d' Olivet .
ui , . .,
-r . _

..

....... ..
.,,:,,..,
'

'1
.'r,:';y>:' / \'

' , ,

.
t-
li,, '

...
. \

.,...
.
.

" ,,

' Fabre d' Olivet-

. .
' [
. ,
! <::>
r i , - _ ,,
,, . , , , ,
, t: p-,.

1 u{) - u u .:
,, tJ c , u :
u u , L
- . - .
t1'. ,
,, , t )
'&' , . tJ1 i v-
,: ,, '& . '
-, , u
,1 - L , ,1
{} _
{), , . '
, () ,t ,1 , \
. &
-. ' -
c7J,, {} {) - 1, 1
,, f .
.: , ,, _
C'U '\1 u;
:t{}: L
. , , .. , v
f t {){} u .
' . . , &. {} ;:
, , e -

:.4ij'
"'<!'- ....
.\ .
! .;,.,

t .-,. ... \
\
: \. r ,' .-_i.. ,; ""\}t;;... r
r"
. :, . ,. ,.
- '
1
, ," ...
, ,,: /\(:.:.:,,
i , 1

\ , _. 1
92 ,

t , 3 t ,(
,J , {) , ,
1 {)'
{)11 : {),
" 1;l ,' ..{), v
. '
:iJ l . ' i, <u, .
.. t -
, , , l - ,
t , ', - 1
. , - {} .
. , Q , , ,, , :

. ,1 , (!,
. u {t
' , - : '
{). , u ,
- .
. ) '{\-, t(JJV - '
:1 .
',
. , {)
. 1
. , , -
L
, - , ,
t , -
- . . , -
:{}
' , ,1,
,
, - .
. i v&
> ,
{} ,,{) ,
) . l ; 1
oii ,
{} ,
' ,1 ,1- ,
. () 1 ,
, , 1 , {},
',, , ,1
&, ,1
.t , ?', V(X
', ,
c ' ..
{) ' - '
. r , ) , \/ ,1, .'
, ' , , cv
, _ , , ,
, ,
,.i , & .
11 , &
v i1 -&,
. 11, \ {) , - :: ., t: -
't
:.
1
\ . i). / '

1:-J J

, . . '
t,r ..

,.-.,: . ,' ,
'
1 '

.,. , .
, t, , {} .,
11- -t!-,
V e-t1--u . ,0. .
, .q:
i,}':_ &
t . c s
,,'' , , ., {) c
:- e-t!- , .' , {) '
' <' p ', .
,
{j ,, 1{1. 11 ,
, , ,
t ' ' t,, c_ -
, {} ,
, {} ' ,
, -i\ {}
. , ' ,, ,
, , ' , {, . ,
1 ,
; 11
,, c,
, {} 11
(J '-i1 , . , t
: {) c c 1i i
. , ,, {)
'1 , .
{}n {} 1- ,
, , , , {)-.
,, 1 n :
, 1i
' , !' ,.
, t,, ,, , L
6 ' i,
\ , , . 1
6 & u ?..
,, ' , <: <l {) ,
, , r '.". ,, U{)
, . ' 1 i - &
, {1{}
, {} .
, ,. r :
, {}
c , (f
i , pc ,
{) c .1'{}
{}, , ,
{} 1'1 0 -i\ u, :,
11: {} , {).
1\ , '
': :r r. , c
-t!- ,'r . ,1 ,,
{};; , ,
{) ,, , f
, , 1;c , , rrt,. 11
,&, ,,, ,, . 11 ,
,, 1
,i ,

.j::
r..-,
'
4

{) -- .
{ {1 ,, t . ' :
- L ,, .
{) ',c t, ?. C?'';
., ,1 ,1 - .,.
11. . '
.' . L
r1 - , {
, i 01, . u,1
{) L
,,,{J- , , ,
, c 1 L ,, L
Q, 11 L ,,
'i L {) r1 .r1 ..
-,, e . {}-,
-. - ,, z ,1,
.. -J ,, -
- ., . {). '
{) , fJ1. ,1. ,1
, .. 1i
rl,,1 . '
(,1 ...), iJ{) 1' ,
. i ,, 11 ,
i ,r.,1 1 , " 11,1 -
' c. 11 c {) . U
11. ,1 1, .1i . - '
) . 11 7J ,1.
b . u,1 ,, ,1
( . , .
,1 ' i
{), , {, . ,,1 , "
!,
, ,1 ' . {)
: ,
{)) L 'i, {).
-& 1 , ,; {}
. t c, , {} ,1 ,,
{} ,1 , ,1, d.{}
, 1j . ::,
iJ,, ; 11
i {1 . ,1i 1'1 ,J, {}
'', 11 c t , -J
. -J {) {}11{)- .
-J ,.
, :: ,1:.
c,1 .. ,
,1, (,, .{}t , {n '1-
u;; ) L L {), ,
, b :, . '
-,,t:.'J :r . , 1 :, t{}s,
.t,: ' ,
. 11 , ,'1 , {1 ::.
-1;t, " L ;q Q; 11 z :"::Q,1
.,. 'fi' 11.
.. . 1 . y (' .
:;. . : JJ/JJAl(AO
-
CLARA CODD


: iv
v vv
v. :
-:i . : , q
- p:t :
-: . '' .v . ,
: & , :
q(, , .
. ' ' p
-: : ' vv :
, : , c v
, v: y.
, , ' p
-vv : : p y' ,
v v. - .
-<9 :y
1 r yi
.
, ' ' ),
'
y: ,v v.
' .v
, '
-
. '
\

q, p:y,
1 1 : , v 5.
v ' ',
.: -, . p v . ' .y:, .
' .v y, v v p
. . - r1 ' p 1i:
),v
1 : c
'0:.- .v . r y: Q '
.:: ..f :;, c
, y :v- v . Q .
.... . 0
,.:. <t , '-: p- ;,
.-, - -: . v
i: . ' .. ' v- 1v:J v
_: -._ 15 ; .; :c- c. " -
\
: ,-: v p- 11 : '
- Theosophgn Ielcnt
,, , ',?.: ) ...
' . ,.
' . ; 1 . ,

, . .... ,-

:
...... f
t'
' 1
96 ' I , 1 -- -"
/

' _p8 . .q,. 'ii '


'" ( '., -, ,.__
)' , [
( ). .
' , 1 .',
\ , . . : y.
. p 1
.: " &.
, . ' &.-
.
l:: -
: . , .
' y,c ( .)
, .:
. : y 6
. ' ' - ;
: , : . .. , l (
, .
, 1J : l v
i ;
: . y v-
, , i
' :. ' , y
:: ; ... -
. i
. :: y , l _
i ,
, fj, fj
, ' .
: :. ' p u
: ' . ..
' &.. .
.
:. : , s, , ,
l
y :, y: ,
:. .
. 1J .
, . . l\y y.:
,
,
,

i . \
' , ' .,
y ,
y ' q.
, t
' ..

t
1 ,
'" ....-.

97

"
'

Jtita


O-lJ sllvtO-lJ 'sl.
- 11 '
.
. ,
. f

',,\\,,'\/\,;\/\,',V\J'\r\\/V\\,,'\\,"\r,V\JV\V\/\
.. ... . ,,. ,.
..

(1
/
98


y y
:, J
,:>vrr
[ ,
y , <
v:v .:. v r
J}) rv ycvv.:xo y
. v :J V V.:X ,
9v.:> :> )5, yv
u ,. :; ;.
vv. v {v : -,
.: yyc yp::>
1< v v v .
. " 1 9
:, y :1v \,
v v :,... r .
yv v r ,. ) J,
. y.: _:> '
: ,J , J3
, {
' .: . ' y.:
.J 1:> S, ,)
v y,: . {
. v:J
. '
.: : <1,1 ,
11v 1 y ,
:; uv . V
. ' .
v 1 . '
6 . . :y r
y ,..:> y
, , {
,
' v y v..:,
. , p
, ,
.
, ;..
,
r, , .
y
' v -,
.
) :::>U,
, vj v-v '
, .
'
, r

jy
, :3}),
, 1 y
' ... w
::, y v.:c :>
vr, 1'J , ' :.
. .
W. : -
,,
(
, ,1,. ,' t -'
,, ,:'.';, '>" ,.;,

.., .L , , '
, ,, , t ' r
-: . , 6
f u ,
;: , . y, , v
:. -y ;:,...
- . , t ' _
,
- ,
- . ' l , y
- - q y
, ,
.y, y- -

,
c -&ci...

..
J
' "' 1 .. ' '' ".
sT

\: \ . 'Jr -

,
100


. . : '""
, , l ;
i'j y , y
.
'' .
y : " , ' y
, ' v
, y t.
, . ' ,
, 1t
, c,;
. . -r.

: , J ,
, y y :
,
, y . L

.
' J, - yL
y, ' y .
: yy .
' , l ,
, , y d
. , y n' 11
:: n. J yy
, , v
.
y . " . _
, :,
! ' . .
'' )L y
y<
, .
y . ,
! '
! . "
, yt
. , '
y y n
,
, b . u ,
' ,
, ' '
J
. y
' .

, :
' ,
C",
y ' l)
. ,
, - c .;-


.'
>
.-; - .... :,..J.: .J
. -; {',_ --

101

;-,-. y ,
:.r. - ' , . 1
:i. -y . .::y {
. '; -
,, <, - ,
. y {
y, i :

y y: ,
: ' , , '
.q ,:>. ' - {,
-y , ' y
, yQ , ' y
V : V .
,
. _y, : : ::>
p : y: : , '
'U. . ',
y , .
_.
-{ 9 .; . {
- { ; { :,
><J ;
- ', f , :
:' , . ,
: ,
- ...
.' . v , y
,
.. ' f : , :
- : :
.: l , . a
, U '
. ' ; . a
:
- , - . "
- , y: - , , !{
. - : .
y . '
, :
- v ' . ,
: : , U y:
,i.y . '
, 4 ,
,eu; ' f ' ,
, y - '
y yy :.
. ' y !
. 1<y . - .
p ' , : "
. ,
t
y , J. vc.
--v: , . /
-.' - p- :

..
-' .. .
.)

.J,.. ., '\.

.}
102

- t%
, . ,
- . , l . 6'
- , - , "
, y .
, , t:
. - .
; y . ' , i
. ' .
" yy ,
y . y '
' . i ,
. yc' '
! , ,
. .
, . i ,.
- y.
. :
- ; '
, yy, :
, t y .
; y '
, y .
t ; ,
, y
i :.

y; ' i ,
, y . ' y ,
' , :
; , i i :.
, ' y .
' y '
i , ' i y ' ,
. .
, ,.
, ' ' :
i : i .
- , ,.
y. )), .
'' .
, - q,_
i , ,
' , , . .
y, ;
-, . _,
... , i .
,
1: '
. . l
.
. i
i ' c
, ,
y , i ..
l . . e..

,
''
--
t r .
10:J

l ( , ( y
' & . al
. y, y
- y; ,
. .
-, t ,
:
. -',
- . y . '
.
' , l -
.
-:
.
- ;
- ,

.
,
.
< ' v
. '
, .
,

y. l
.
;
.
, y y
y, y .
y .

,
. , f
.
q: , y
l , y
yy. '
. '

l
,
, ,
yy.
' yy ,
,
y ' , l
.
' ;
-', ,
<' .

' y ' :
. '- ...
., \.
104 1

. , :
- . y
, y. ' . '
e . , '
, ' c :p y ;
:
y : ' . i ,
. ! . :
i G y: , '
y ' : . : ,
. : y ,
, : .
... G yG
y ' b.
J ,
y, ,
. :
, y , :
. : y
. G 'J. :
, y
r; . ...
' -
.
yy . , :
y G ,
. ; '
. ' , y
. :
y '
. ' ' .
' '
' :; (.
'3
,
-v... y
, . : .:, \., '
. . ' y
. ,
' , . ' '
- ,
- : G ,
. , ' .
' ,
, ,
-v , ' ' ,
( , .
, ,
-\ . y .
-
. '
, ' .
, . ' y,
- (:..
. : y -" r ,

J
.
... . \ , '
"" ' - : 1 \ \ \ ,.
)
'

1

1 105

,, y y: .
(p , r ,
(!) . yy
- , ,
, y: .
,, ''
,
-; " y
, , , -..: y
-' ,
, .
-1;. : , y
: , .
:
. " ' ,
t , . y
, y .
- v . ,
' y, ' ;:, '
- r
. , : y,
,
p ::,;, v ' .
' : y
r' y,:, ,
-. . . y
'
, , i
-.: y '
. ' .y y.
- , : y i
.- r. ,
., y,
, , y .
J, -
, y - y
.
. '
. '' y
, , .
,
. ' , .
, . . y , ' y
, '
. y
" , ,
' , y .
&r. ' y,

-- J<
y , ,
, i
i y , y
' . ! .
. . v . y -
t, .
. .. ., "
. ..,, \. t ,t '
J
..
1'11,
<
;
t '
106 ....
J , , .
! , ' y
y , '
y ' J , ' . c;. ;
y ' C'J! .
' yc;.
, ! i :
. ; C:: -' !. y
. 3;
y /!. ... ' , i .
, ' /!. !. ' -
c,. . . ' )': :i
y y , [
t. "
(i ), , :
y:; C:.,
, '7 y
y . ;
' , -" y <>
, , .

, .
q -'
, - y .
' & l , .
. ' , y, :
F. i
, ' .
, i
. ' .
i ,
, r: .
, - - -
' /!. /!. , '
, ' )
' ' . ".Q.
. '
' . '
.
, . ' v
, ! y : , i -.
' y .
y , y
i y:
y . ' -i
, y f ;
, y q_
y ;
y ' ; ' .
. , y
y , y'.
, '
, y . ' ,

' y-
.. .. 1
,t :.

' 1
lO'T

't: . ' y, ' y._


:
: , , : y
: , : ; : , ,
' -.
: ; . a -- >
l l ' : ' - yf
. y .
yy, , : - : :.
. ' y : ,
y . : , , ,
y: : y ;u ,
.
. { ,
l : : ' ,
. , y
_! y . : C::. y ,
, : : :.
. ' ' .
, ,
: y: ...
, /!. y. y
- q y ,
: y y,
. ' l
. , y
' ; , -.
. y :
y : , - '
y , y y .
. , '
: , -
-: . :
. y
. y .
' , -'
: , , y v
, v .
. a .
: , ' .
, . :
-=- : .
-, - -
t , : .
' yu .
' ' &
. - ' y
y . ,
, y . 1 .
' .
, G l , ,
. ' .
, , -
,
y , : - ;
: , - - : ,,.

,, '
..
.
\
. \' \
.

:, r . 9 rRG::, ' yr,


' ,
- ' y , y' r
i . r .
' ,J '
, _1. r G,
- r, i .: y
. , i
- , ' i , 9 '
, y
. 5. 'q.
y, i r '
. -v yy, ; r;
. ' 3 y2. J'
. ' .
;J
' .
, y - : ; J.J
, y .: .
. - fj
, y
, , -
.
.
u ;
:_ " ;
u
-; ::r. ' yr
. ' '
ri r , 5
. , y.:,
.
, yr '
. y,

.
, r
.
y .
- .

' r
,
.
,
y .
' y
. - .
,
, ,
. , ,
,
r3. 1 ,
y .
G ,
, r'J :

ya yG:
. - ,
y. , ,
;:r S ,Jy. /
G, ,
' fj G.

. y .
' , '{C( y -

..

. :. t ,. .
,r, ,,
10

: , ' t
' , , t
. - . y
1t ' }
1t . y , '
, ' y
. - ,. .
1t ' -" -
..._ . .
'. ' .
'. - , .
' . . '
' . J
' te,
. 'f . y ,
' , ,
' ,
; .
, -&: v' - -
. ,
v' y ' ;
, 111v t ,
1t ' .
, - ; .
11, , v' y ,

. ,
- 11 y . '
. ,
.
- ., , ' ,
, , r
: v' y , .
; , " , .
1t: y, .
y c
:" .
. - , .,
: , v
- , y. ...
e ' - v'
. t. .
, . .
" y. ,
' 1t , ' y ' y '
. ,
. ' .
, . .
, ' ' , ' '
' ' , .
. ,
, y. .
' , y .
. - , .
" - ' , y-

.-
r .
;

. ..
,,
..
. c, ,
, , y '
, r r
: .
- , , -,1 . y
, y
c,, J rr
- kl v \
-b; cq .
J
. p , ,
-', , , , . v
. y- r
,:> , l \
' .-t ; pr y' .
-
, r y,
- .
-' '
...

- ; y .
1 - ,
, y ,
'
. ,:> , ,
:> yccy...
. l _ 9,
v
. y 9
- . r 6 .
' , < ,
v
- _v . ,:, 6
: , r ' i
-\ y r ,
;
l y
,:, . .
y- .


,..:

1 t'
,;
..
' ,.. -
1, ;...- / -
.,.
,
.r 111
'
-.1

JAMES S. PERKINS . ->


,/

! , .1870,
;
11 ; : p ,
(.) 19 .t , t
- ( ; ;
.. 19 ;, p
-t .p, y
1 t., p p
-- - p
1. ,. . : . .>,
-. - 6 _
1",t l p .
- t
p , p:
,. &::61t G)
j' p t .
J..L p, ' . - t. py
. ' ? r
,,t , p
<J p p 11
y, p ,
_ 1t p:p 6p
_(; ;. 'p. . t ,
, p , . :
t . :. .;
:. , .. .: .
1r1 ' 20
- p; . . -:
- .t - ,
<), .
.,: p p. p-
' The Am.erican Theosophist
,'
,.,
.....
. .. '-
..

.,., ,,
1

112

. & [. &.p :.>


1950 . ' 1 19 .1:, t:t &
6., ; 6 :. .'
. p ., : ,,
.. . ; .'!' ,,
. ' '. . ., . .;
r C \ 2.

. : 1
. , 1 :
, . . . p .. . .
. . ;
6 . . . l\l : y.
. . ' .1,. 1.
250 .. .
. t p .. .
6 ., , . .
.. .
100 , :. . :, v
.. l. : :. ' .,
. . . v..
.: . 1 ,
1 ...
. . . ' .
. . .
. .p
. . 6
. 1 . 6 1u
, . :
. . . .
. ! p-_
.. ... u
. .p .
.' .
. ' .
. .
, ' ..
. . ..
. p
r,; : .rt')p
, '
.p.

. 1
. .. . ',
r p p
,.
. 1 . ., 6. 1;
. 66. , _

,.,. -,.
: ;.-. 1
.l\ ,Wi _tl,,I

113
1t &: p,
' . &:p: :- :'
f : . :
:p:6, .
, f: &: p
, : &:
p6 &:pu
:.:, p6,
' :, &::: :p :
: : - : : &:: }
, . &:-: :.
: : &:pJt
pp. l p- p:
6 : .: p p!.
p &: p6
&:. ; : ,
- ' : &:
: .
&:p ' ' - '1
- : &:ro &
. ': :, &:
: &:p,
: i &:p : :
&::1, p: , f
p.
': , . , : !:
&:p p : y:y y
: :6 &:p ,
:, p :
v. _ &: p:y .p:
p . ' v :
&:p &:p :.
, p ::- &: ,
.
, p
3 p:
, p. :.
, .. 66 : : : &:
, p p :1 : :
. - 'p : ( 13) ... : .
1 : &:p . .
, . : &:, : p : : :
r, &:6 p: :
',' : - . : 66: :.
J,: ,_.
,
114

1 , &: : ,
<;[ -::, - 7) &: .
t &: , ;, g
' &: - &: ;; &:-.
1 1 ; ';. , ,: & -
,
''; ' : ' .-
;;
v &
, >. ; ,
- .
6: - &:t -
&:p; :, . ; 6 '-
j l , :6 ,
: p &:.
1t
.5,
>, , : :: :
p ;..p : .

i> . u
t u . u
- b
u, t L, t L c
p L .
\
.._ .:
r ; -
't .
,,,.., . . ,.'
:115

'
\

C. J111arajadasa

t
' .1.,
; , i
:
- , .t '
. r; . . .. r .;
- : y. _
c.,
" . y, ,
.
-.: 'l' . . . -
. ., : t'Y)Y .
:; 6 .1. . p.p
:, y: .
,: yy,. . .
t.. . & .
:. f

\ - !
- .t . .
y. . ._, : . & ;
.., . . ._
- ..
,v... . . . . 1.
.- . .-'f
cey c: ,
.).y, ; . 6 1
-z . . ' - . (tableau)' ,
,. ';,..

'"',. - . .
- '

.. . . -
l ,, .
'
'

. ..
\ ,.
116 1 l'

,
-,,
t
, :2 a
' 6 &:' .
'

f .
, , ; [
6, ,
. ' . :
, , , ,
,
.
r .
. ' a 66
1b, , ;
'

st v -r _
, , 1' i .,. ,

( ' &: -
, , ), r1
.
, ,
,
&:. 11 .
d: a
, a 11-:c.
66 . , & .'/1
a . &:.

, . :
. -
v -

d: ,,,
&:d: . _
d: > f ,
, &:' Palestrina Bach
&: &:' Bacl1 Beethoven ,.
&: . Beethoven Wag
, ner,
, ( .
&: d: )
-
. . ..
- o
Wagner &:
. , ,..
$ - &:e--

.
. t ,
.; ' )
' _
1

. )
.....
' .
. .
' p , [
-! .
q . :
' .. 1u
: u 6
r _! :,
q
-y . Mendel
u Wag sohn :
--ner. : u :
! ; , '
- y y' y y y &-
y u 6
: . ,
' &
-. -
: [ u
.,
. <{Jt u .
<u ccords. u ., 6
, u
-:: 1t;
, y 6 y ,
y 6
, .
u - - .
c. ,
: u:u , !y .
J:L , ' . ,
: u .
-, 5y 1 !
.
: u ( ! u
, . ),
- , y '
, . t
,
,, , !' , ' :-.
' :66, u. . \
'
. '. ,
y :y
't, y u ,
, : -.,

'
.
r .,
\ '

' 118 z-
' :. : : y-
' , : . r ...
: l' ;G;
, "- -
: : ' y. ': y-'
' : : ; - ,
:, : : ' ,
: . v' -
. ,
' y 11 y :. : _ .
, v : ' : ..
. , - , ,
, -
' [' :; ( ).
: :. ' : -
' : :
. [c:
: ,
. ":-,
:: ..
\Vagner, ' : '
' c: py : _
-' : - , , :
. ' ,
t _ 1
. .
: : y: ', ' : :.
6: : , : :
, _ . " -.
' , '
: , .
: (. l y V .
' : q, : : r;
. ' , .,
Ruskin. ': l'
, : .
' - (. }

lc; c; av....
.

t 1
;r
. s,,,. ...

1 119
......... 1
,, .

,.e
,.
1
Rohit Mel1ta

,.,..
/

1
ir :
./1 . . iJ.
q.. ; ' .
. ' ..
. . ., ;,
r ;.
v . , 11 1 &:
.
' . .

.. <
'
l. . ; l. ..
.
i f -
r. ' . . &:
- ; --
' .- ;, :-.
, , ..
.t. . l -
Af . - . ' ,. \ .

.. , :':C;.,
.q ,
. , .
, !l .
f. . &:
i fr.
. : .
. ., &:. j
_ . &: ,
;
&:. . '
.. :c 6-
t. . . 6.
' The Indian Theosophist, Varanasi

..:. ..
.,' .
120 : .'

, p-
, -
p. p.p. t -
r , pp
p p.
p pt ; p
, p t
, -
, .
-
_ p - . '
-p. . p l,
, p ; ' ) -
, p Dr J ung
{;tp .
. :
p c: '1 \
; p "" , , ?
p 1 p '1 ,
,t '1 q,
1 . ' {}i.
, , . ' " l'1
, 1, " ." "
,
. ; e" " {,\10\1 \&
" " '1 \
, {}", ." ""
p, . , '1 "
i. "
y [\ ". "
,:. {} ,i ,,
t ' \ "
'V . , " &{}
i {)
' {).
{}
p
6 , , , ,,
; : {),
p , i. {}
[ b , {}
1
i(. .
p - , , ,
1p p; . ,' ' b.
11 . {}
.p; p 1 ' , '
f, t c '>6s
. .
: ,, : .
'1 f
: .
' '. '
f .

' : ,
i

! p .
' Dr Carl J ung p
f
1 -
-p p p
.
r;,
p
i - p - .
vp p.
-c: .
- . t ., .
:
-, {
p . pu _ ; .
-: p .
-, . vpv
- . -.. . v p
p : .
:p !
-p p - ,
r.: ,
: , . !v
J.. . pp p v.
: Dr J g v :
mpy p
: .
p: "'
' , . G);
::.
. - p :;
p ,
1 vpy: ,
pp . -
v
1 , py
q: , yp p. yvo v
p py ;s p l . p
:c ,c , l
p : r
::.
.p p
,. py ': :
, 70 -
.pp : p:
;
:; pp 'b: :
l{}u t: ,,
1p {),
, bl ,1 ,
1 : - f , {},1
, [,,1
-: : - l{J:. .

.1'
. ' ..' ' ,
122 ,:.
. '
[ p l' _ p.
' 1 .
p( .
. fJ . p ..
.p, y .
. r.,.
. f. y p.
y .p v
.y. p-.p :
t & , ,,;
,
. . c {) u c
.p . ;
.
. ' ' , ft
, :
'y c .
p. c. {}
( c t, 9-{}
} pp ' , -
. \ l :
y .9 ,, t
p. : , f!.
1

" c, c &, p
- t '3
{J- , ,
{:,, 1 L
. ,
.
p .p .
. p r.
.p. . '
p p\J
, :r.
p , :.
p, . . . ; . , 1t
p . , J
pJ r. ,,y
.p. , p .
p . ; c.
. . p .
, .p p . ' ,
6 . p , ,
..
y p [ , .

. f. y p ij. ' . '
- ' .
e . p p -.
.,. pp, -
., ' .'
0
1 1 12

e. . &} v, v l.
v p6 6-
, l p p.
d ;; p pv 1
p v ,
v. v:
, v. p6 .
' p p l -
v 6: :
:, p pv, :v )
, : : : f v: v}
: : '
' p . p
6v.

,,

'

"
.
. ". [, l ' ,
'' : [ . '

&t [ t [, - u,,
n : l ,
.

'\,
,'

1' -
1

}
,,
:,
'_,i


,\



"-

, u
c, VID,7,

,
,

Lu .
Lu L,
.

.

u l u
. ' u '
;.
u .
u.
, u u .

' '
..,
'
, ,
12&,,


, Ji
.,,(.

I I I
" ,,
,.
Tou Lu '". vvL

, :
r q, l .
,,

f

'
. - . ' -
: L
;,

c:
, .
,
. , . &
, : l
; , , 6, .
. ": l
, , , 66, 'U-
' , - .
. , ,
r1 .
- *
' *
'
,, .
, .,
:, .
, r
._, , . .. ,,
. .
.
' , : _ :..
'!
e" , - 6 '!
1 : : 6c..
1 p,..
., q
1. ' , -
. ..,, '
of - .

'"
'
1'1'
. ' ,
4
1
..,;

126
'
1

' : ., vt_
-p . p.. :, :
:g, . J) .
-,:)y ., . "
<Jp) . : r , , :-
p . : : , -
- ' : : '
'. J, , : :
, :fj
!}t , .
, :, .:.
1

: ,
;( :1.
. " : . { ) t 1 ,
{)[ p . " , pp
G r_a. . :, ..
- , . . :
., . .. 1.
"' ;, . . '() Jp
--:, . ." f1p. ,
,
, ) , rp
p )
) .
:ip &.. . p
, t' ". .,

. ,
1t , :
.; . ' '
-: ;
'; . ., :
, +
,; ) , '> 1) f1
; ; ' . ,
., , . 1
1
, p : .
ri, p
l, r1 p.. : .: -'
-e. ', : . ..
: _
.), :, , _.r1
, .1:,
:.) , - f1. -
,.
,, <
..
f
. ,
-1'
. -" .,.,.,,.
- ' ... i

.. 127

6.>v . :t : , .
, .. . ' ,
, : , [ :p!
: . ') -
. "- pt p!t
: pf1', q;;
,t p ,
;, :1: ,
. :p : '!':.
p p s
, '5, , .
, . (:Vt3:, : , ,
- . ' -,
- , lp:.
: p : : ,
" , , ,
&p\i' , : p
- , 0 : :p::t.
, . : :
< p
; 5, p::
,
? : : p
, :, p
-p , u.s .
;, ,
: , : , :'>; :
. : p: : :p p,
: : a-
'; , p ::, : _
p p .
. ,
p , ' : &, ,
_d: : - .
. . , :
, 1 :p :
_. :p! . . p
s :
, 1 : ;
\p , )V .:p ,
t:, p :; 1 :
)
_., , - p
, , . :
np \ , p . ' , : p
, : ;, - p:, _ :-
!> ...
, ..
' . ,
.,..
rf- 1 > ..,
,"' t ' ,t .'

,,

'
.. 1

128 .

v \ .) ,.
.p., . , ., . . ,._..
, - . .. . .
.. f. , , . .t
, .
. .. , ,
' .. ,
.. . .
. ' p . r:, : ,. \
, -, 6
1 . , . . , -
, , 6.p ); -
' . p . '
. ';.
. ., .,
., , . ' -
. ., . ' ,.
p. : :p: , p . p...
, : 6poopo :p . .
', ., ;
, 1 : . ..
.
pp., **
i'
.,
:p, ( . p(!,) .y:
.) : ;
; t;

66., . l .,
. p6 ;,
1 ., .
. 1J :. p, Q :
... p . . , 6 p
. p ,.
:. , - [ p
' . , , ..
\i. p
, ...
.
1J ** i'

pp., ' . 6pp ,,


.., 1 . , : l
6 . , &
6 6, 6 '. :
(. . . . -
., \: f, .,. 1' 1 1- ::
' " f,: '
..,,-
12!) f .<
}'

, 6- , , .
., , 66, ,
f, t t ,
, , : :
t , .
, . :
t 6, *
* *-

, l
. : l :
, : , : .
, , D.

v , ' 6-
, 6 D ' ,
v:, , , :t q
, v,
: : :t
D : D
: . v, .

:, c 6r)
e t.:, , v
v ; ,
::v ; ;:,
p!t, lv
u: . ,
c
, v;, ,
v : . , v
, v .

,.

,y, .
p .

,. -
", \
; v

' ,_,
-,:}.
;i
.jj
..
,_,,...;, \' .

., "'t ...

131
;.;

ONEYlE/l

DANTEIOY

.

t
' '
()
-v 5-9 ' !! . ...
r yy
-, ' .. ,
U . q. '
:d. y. .
< l ,
'
. .

- . ' ,

c:r, .
-'< . .
a_
1 1< , [ .. '. '
- . 1< , , ,
, , , .
: . , ,
., . , ,
<1-- , ,
. .
0 nArKDZNIIQ.Z '
BANATIKHi;,. nDNHZ
.
:
i )),
-i i {}-, v11,
: , -

. ' 40 &
.

i . . "
9 . ppc; up
: , - [c;
' '", , , -
,. -, . , , - , ,
. q.
1 .
.,' . .
1
.;""

( ' "
132 :

y, tvdt
, , { :!\.
, -


( y . [u u
. [
, t
y '
l u ' y
- 'J t
( ( ,
y
yy y. '
, u
'

. u.
\f'
, &
l.)!
, t
f y ,
. u ,
9
u ,
,.
. . .

y
, t
y 'u '

y ' y t
, 1, y

. ' , .,
' f-:,.
' y-, i:
y (5 '
y yu
, , y.
., (yu ' c;
, ' :[
y
(u, y ,
e,Q y -' ,
' y ,:> c;
i . t
v'
:>. v n
u, , y, y,
, , y[, ,
y y (
y yy y
' - . py c;;

1

"
t
' '
.i
1!13
,
-: ., l y
, t :

y(. _ p
- <
- y J . '
< {

t , , . '
. ' y
c,., - ( i: <? _
1 ' . ), .9
u __ .
y '
-y <?<? ,
- q , '
;y _ .

t
-'. u
. -: , t y- r,
yJ ,
.J -10. y
t d) '
y.j) y .

_ . ,
:. cLu u.
. ,
!ff <? ;r..u _ , y, t
y y,
c . t,
'. . '
; t -
. { ,
- -v y , y
. ' t
' -' y c;.
;_; ' y
:{, ,,,
ct . ' '
y
\ , ,
: {
q - j) ..
' - .
- _ 1;1
: _ _. .
. tu Lu
.
, . e: <
'
y. y
-v; - '
-v t { c;
- . '
.. , . ,

y:1: ,
S t ,
. . y. ' '
\ ... .
' ,;
' ... \ f

',.
134 :

.
y
, ' c; u u

y .

. {

'c; u ,
c;.
y - , v
: y;_ --; yc;.
.
, yy c; y
- y. n _,

. ; - "
, .
, { ) ,
y .
. -
.
' ' _?:
. ;; 'c; y.
u ' :
- -
{ b ' ,
,
'. ' '
y : 6 y t
, t ' y
{ y v
. '
. .
, n.
, .
: v'

' , .
'. fi
n. ,

n y
-
). ).

' { ,.. ,
.
y yu

' ' 1
181>
t

's;1v
d!f v !ld v
1

[Jaalf[dva

*
6idayyr
t ' {}
- ,0,, 11
,1
' q,,
,,,
,1
,1u, ,
fyiJ
c:J. J2of
l>,
,
l>, {),
!:, -
(, "F , ,
-
. y,
4 , -
, 26 -6 t, 6. - 0,
, '{), .
' c.,, ,
,' - .
_

tJ.._ ,
-
, {),. ,
,, , 6 ,
' - ,
f.'_

.
.... - & , 4
, ,
, -
, ,
,
. {}- {}, , , :,
, {), . . - .
, ' - . 1
'.' .
, . , 66, ;
.,
,,i.- , t 1' 'i

:- ..: ' - .,.

..
t 1. ,<', ,.

136
'
: 1 ; :.
, r., 1, p:. '' ,
, .. ' :, :, :,
, , z, t ,
, , -.
&:p 1
p 3 . 1
, ', ', &:
&: , , p '
i9p ; 6; . t ;,
b &:p - ; eC, &:
&,). p ,6: ,
, 1 ,::, ,',
. , ; 1 _
, . , , c'
1 ; , p r &:p
-;, r: . l p
p f 1 r ". <
, 1 &:; '(, -
< r p , b;
p f , &: ,
: 1 .
i,j -
- i - fi
J ; u
, - - f
, p;
il , :-;;
:p, , ' 1
66. -p


' 1 : ' - . -.
- 1 . ? . ', , -
Q &: c-
' , &:
1 1 g &: '
"', 1 1, .
', 1 ' ' . ,
- p ,
, , 1 ,
-, &: f :
. .
:, .
. .
6, r , 1 r .
&:- pt6 r-
;
.,
- ,1'.

' .
. 137

, . ' p
, p ..
. := -'- (-7
: ,' ) v tG>
- l , p (8 ).
l
u, ,
-, fj ... ,
. p
, -
p ' -r
. , . u
.. , .
- p l
<:p _ 6,
c . ., c .
p l . l '
- p , pu
, p .
, r) p-

'\
1-1--: , , n. ;;
'' l u, . l ,
' ", l
;; , u
-. [ p,>t p .
, p. l
l u_
( , Wu). . ,
.& 6 l f l
-: -
- , l .
,
. l -
. ' p p :
u l ._.
<
p l t ,.
, &, {,,
., ,
. -<S [
, ', lp u,
' ,. , p, .
- 6 - ' p, l
, l ._ 6
, , - '

'
...
.... "' ,.....
138 :
' '
;
.. .
, y u . ,.
. ;
, 2 1, 3..
6, ,
' 1 '
. , -:
* y , '-
* -1< y ,
t .

6 y . .
, , .
y, lc..
. ',
q, .
j, , , [ .
., ,l
l , ..
, , 1 ..
y. ", . ,.
Jtp, ,,. , :
' , y
l ,
' , ,
. .
. 1.
', ,
y 1 ,
:; , 1 '
,
. , ' .
, . v
. ,
. 1.
1t y '., r, , ,
.
1 ) y .
- , .
. y
' ,
1,
.,
l , , .
" g - [. .-

',
. r .. ,;,

'
.f. ,'iJ

' 13,-.

'to ;. ' '', y,


, u, , ',
J .
., 6 pu . , 6 -
: , -
, a 1,
, u.,
,.
l. (
.
-
i,i (!,
6 .
, - :
. , , u .
', !. '
, L .
C -
, i,i !
i, f

. , ! . (&

). _ -
. ' u ! ,.
. , ,
, ! , 6 , -.
, uq 6u .:
,
! - -
. Af
, , ..

y ,
t,
'
. " ' ' .- .
tt40 ' 1





4 v
u

. !p:
-
,< : ,
::i: : :
:
: :p:
, 6: &
'tp : 6
.,::. ', :p-
. : p:
- , s
. ' : ' :
: & :
,: &p,
-. :
-- ! &:
" :
.
&
:

, : -
: . : p:: r1v :p .
..p '0 . . :
cp , : :
: p:: .- , p .
::, :- ' : f1
f
,("t ,
' '
."-1.,' ,"
'-. 14

- (p&)
- . ,
Hira Corson .
Cornell
;
. ' '/ -
1 ;.
l . ,
' ,
pv v .
'


- . , .
v, )
, ,
. , c'Dp
r
lp. , !
J . v .
. .
'/
- :v
. -.\
.
--;-- ,
, , ,
,
_ 2:y r, :
p r; , vr,.
. =i p,
; v f: p
: :) :-, )\
,,
" , '
, : - v: - , )
6i) l - v:.
' ' - ;"
.' . v '
. (2 '
rv , , - :
' ,
, v-
' i . .
p , 11 i.-1,.-- ,
.v {) > 11 :, (:
- ) , 11 c;
, l,1 1: f .
. . .

,-:
'
f<:, . ..
. .
;;,(

:142 - ' "'


< .

-, 9t 1:
, , , , 1 .
l : 1 ( . ".
;..), 6 () , ,
"(), . 6, e
_. -- 6. '7\. , 6 ,
(. , l
.l . . "! , -
).) .l v.
. . .. v

. ,
. . & ' l ', &
- . .. . 6
. , vv6 .
-. .l
. . .. .
-, . l .- .
., .1
: .. ._ - l , l .'
. 6 . :
. _ l . v .
p
: . . u p f
if. [ ,
11, -:J l ; .
, , .

,.: l . .
- l ' .
-. ;.,
. - v,
. ;. 6 . ' ,
. v . 6-
, p .l '
-. 6, .
-v 6 . ctOo
l 6
6p - .
. .
<Q a
- l :
. r1 :
.d. - l

,'
-
' 1 ,..._ "l
t. -:.., .. 1

: &. . . .
- , : '
' . . .. ,
-. >> , ,
-. " . u -'u . uG
- . -
J -, .
J
,.
- _ ' -
,u .u


! - . ,
. ., !u , u

. .
j
'J' . u u t
. u, t -
. u.
' u &:. .
-. & u. .
. . . t .
, - , .,
- , -r - ,
-, .. , . ,
!. l
: ;
' ;
u
,. t'ou 'f
, . ", , . .
::u, .
1tu . .
.. - 6. [.t (
. . ' . , .1-
. . ' . . )
u ' .. J .

. 4 :
..
.
,
". . . :,
; .
.-r
J.u. z
. .
, , .
:u.. , . ' .
-J . . .1 ,
":u
. .

'
... .... \
._ .. , r

144

... .. l .

6. j l ..
(} ' (5-
p ) ',
&: ,
, , [
.
.
&: v
, :
&:
. ,
, ,
, 6 v
r l', .
, .
a
1 , &: , ,
v a .
' &: ' "
. &:, -
' v
&: v &:
c> &:v, &: [ v &:v,
, &: vi
y .
. ,
,
.
, [
v [v .
v j
. , ..
<<v.
&:
3

4_
v
&: :
v
&: l
. c:
v &:R
-
.
_ , -
' , 1 ....... :
' "'- "'
' 1
\'"',-. . >.-:, ', ,;t:
\' ;.
,.
\ . i

145


. : :
,1 . :
:
i.
'f; ' :
, . '
l
. ' ,
j , 1 1- l: :
... : : : 1 '
\,, -._ ( , : : .
p :1). . .
:
';.. , 5 ,
: '
': , .
. v, .,
: : i fJ
1

, , .>:
, .
' :
. :
. ' :
. p.v /
. ,
, :
, . '
t(. : ,
' . ,
. :.
' .
.
' : ::r
: : :,
, ', r
c - . - '.
: :

,
, , :,
: :. :
6 ' . - ::
\

- .
, ,
,
' & . y,
, . . p. :
- :
/

. . -
.,
, .,
;I
..
'
. (
t ' ,,t
' ...

14G

p f 9 ,
? . . (6.00 , .), .'
- c 8 '
.
- :-< :
: 1) - ,
' ' , - 1
. ,
r p.
1< 2) - ,
_ :;: :, ,
t :; .
, 3) " - 'p
t : :: . (
:; r, ,
i --
, ).
: . 4) p - ' ..
? ( p
- ) - .
. ,
., .
1 p 5) -
p 1.
,pr1 : 6) - p1"

- p?
- . . py
p p : .
-1 ' 7) -
: p .
, 8) -'- .
- "
.
- c .
-c p .
yc c
y
r1

:
.
1) ,
8 -..
, , ,
.
. : 2) ', .,.
t,
' ,
r . ,

- ;

147
. '
- . q.yp:- .
- Q : : . y . y
:
1 . .
:10, . &: , .
:: . . l &:..
- y . p. '
.
-: ':. , - . l .
-,. -y, : . <
1, - . .; ( r; .
: :yp .)
; 6 y &:. : .
-:, ly p l.
- &:. . '
-6. . ., : &:.
--JJ .p- t'jt . . '
"t. &: . . yp
-; q . . &:.
-: ' . . t.
:. 6 ... y y.
+ -
- &:6. . -
-- . . y
p. &:. tYJV .
: w. , _, .
: . .y; . .y
J3p, . l. - . . ' l .
1s y.-l\y., y
.011 .yp- : .
. ,. , l. - , y. . '
p :, p ' 6. .
1 . . &:q, . ' [. .
--<<''.. - .
-, . ..
'0 'J . ' ...
-, 6
-'. . vp . .- &:.. p
. &:p p ... ' . y.:
16, : . 6, p.
-.. l, . . 6, < p
- you y
.t _, .
_
, , 1 6. .
-
,t,
.'
"'' .... ...
, f

... ... ..... 9


,\ l
r ,;l :
'

148

. 'l'r . &: . ',"


. &: . .,.
. G>
, -_1
, . .. . (').
. . e -.
e . .
GU ., .
. . ., . l
.p , . .
. .
p . ."
.. - .

v
. &: . &:.:
p p :

' y

y y
, y, ,
, , d
y
'
y
y

'
, y

yfj

6,
d .
,..." . . \ .
'. '

.
t

.' '
' .. . >

'. loi-.,., 149-

'

', , :
('
C \

. .

7 . . 4 '. ! ', <


u !y[,
, WERNER ARL HEISENBERG
y , [
l uy .
. . :


,,, )
, ,, . '

,: c' , {} ,
., . --
- {},, , , . {}

-. t, , '
, ,
. . t
.9_: y' , {} !;. "
, t
, .
{} ,,
s
<\ ' ' Q
-- {}-,, {} , . {}
= , <{}
1 {}
<J l . {}
" {}
.t .
' -
.- ,11 {} , t
- . {}
- ! ,
..
.
"?
{} - {}
... .. ...
' ;
j,
i
.
,, t

150. 1 I
,' ,: ;'\.. \1"' ,:

c. >1,1 ,1 {)
l , i -
,111 u, c'
{u,1 11, {) u.{)
,,1 ri
i -
,,. .
' , 1'1 ' 6- , {).
,>1, ' , l
u: ,
, c, u {}
,,,, ii , {) '.
tf-u,1 1>1,,10,1 ,, , i:,
,,. ' ,1, {1 '
{ c lfl,' ,, i- >1 ,
. ,,, h i , 1.
fu ,1 ;r,c, >1
11 -: )u, , ,1 " ,1 ,,
1: , {) , ,, f ,,{), 1
, :J ,, , ' l ,
,,, ,, ,f, ;r ,,' ,{} lnu i
11f,V ,, , ,1 ;r . ' ;r{) ..
u,, uf, z ,
, ,1 ..
u ,1 ,1 1;:,1 !:,, &
-: lt; . ' ,, {}
f- c, G,, ,1 ,,a
,, ,1- l
, c 11 ,1.
, ,, ,11;.
, ,,,, t
,, 17 {}
;r11 .\1 t ' , u c_
:.,, , . {,, t
,1 , ,, {,,0,1 ' :.
ci,1 {} ,, ',1-
, ,, l d.' ,1
/, , fl 1'J, ;,
, {) ,0,1 11 ,1,
, ; ,,
,1, ,{) {},,.
-& ,, ,,, {, 1 ..
;l ,, ,
,, {,, <; \ " ,1 ,1
,, ,, c, ,, {J l u _..
. (.,
,1 y , t, f,,. ' l,1
':,'j 1 11 {),11 ,
, f,1
11 ,,1, {}11,
,1 , , u :
,1 . ,
,1. {), , , l,1 -&
,1 , ,,,1 ,, ,1c,1 -&-
- ,, ,, {} t ;:
u11 , -. ,,. ,1 ,0 1 -

..
,,
,\

...
,. 1-
\


151

{} . {)< ur
. '
{) , - , {}
' ', {}, { ,
, . fJ,
, {} {} /4 .v{}
{}i)
. {} {} ,
{){} {} {) f {)
, . , ,
: {) . , c,
cv 11 11 \
.
{). {) {) {}v
.

11,1 . . '
' i) ,
, & , { 11
,ii f} J1
{} {) {) .
, ,1 011c 8-

...
,1.
j '
rr

,1 ., ,1
. {)- , , {} f} f}'
, {!
'' , ,.
' {} ' {} .
, {),, , 11
. {}, {} ,
{}
. .
' {),. & , . l,
{
,, , : ,,
,1 {}. {}
v: ,
t L
, ,,. '
, ,
{} ' ,1 >
,, v{} {}
f}{} {} ,1 fi ,
, . , , ,
,,, , l , , "
. ,, fJ ,{}
{} , .
{}. ? 'f} , , {}q
{} - , {} r ,
- {} ,,
. ' {}, . ,1 31j.
r\ . .
\p, . c
"' {}- {} 1{},
..
,.. '' '

152

RIB/JA

. . p


>>, '
, r, ol ,
' y
-
- 10

1t . ,
' ' yfj
-. y, ' y
, , ,
yy ..
y
. ,
y -
, ol , ' ,
, ol , , fj .
y t y

-& -&
.
'
y:
-& t L: ' p
11 Lp
[
,, {1, ' p
- , , -
f1 11 ,,
{),, p
-& 1i
p pp
{) '
: , , L,
-& >. u a a.
; ,," :}. . ,;,:Jf :,_..,


.," 153

(
'.1 < p>1 ' 1

/, -- ij _ :
:, pp puij.
vp u v pu
1' ', [p
-.
up p.
'vp u v
- [ pu
'! , ' .
v v v -
[ v
' v .
,, &
v u

. ', ,
& t ,
uy v
v y y . '
- :
,
:p , p, ..
- :
Lp v vpv tJ
-i v v. ' > -
L v v '
[v L ij ' .

- vv " v v- ,
-6pv. . <>
,
'

u p
- [' ,
y .
,
. y
.
'
r
: Lv
(
' a:-

- - , a: -' -
( . . , - '

. ' ,
/

f,>.
'.
'
' 1

'1
.
154

, t
l ).
/ ,

. ', .
' y:

(
' , .
' l t ,
( l u ' ' .
. l
, ( l l . .
, u,
( l -
' ' l .
'
,
' , , u( :
u( l , ,
.
l v .

( !y)
(u r-.. yy
y
y y.
'
.

y ('):
. v
l (
, ,
, (,
Q ' ( t
(
u ,.
r 1 ,
v . it (,
' r y l '.
' ,
' . 18,
, 19, 29, y
.
, .

' .
'. ,
15&

.. .
\,,

y ':
, ' 1t,
'
1 6 ,
y, y
. y. t ; :' . v
: , '
, .
y.
,
1 ,
. y
, ;_
1t
- .
,
y 1t,
"
; ' '
y, ' 1t
y .
, 1t , ,
1t .
. y.
, - ;
, 1t
y ' y
. , ,
, '
, y . .
1t
, y ,
1t >< !<'
, 1t , [L
, , , ,
y , y y
' [v.
, yy
1t-1t. [,
1t
y, ' 1t, [ ,
1tV, ' y
. .. '
3.56 # .,.

' .

' u
( , }

' .. , p
' : u
-, , .J
, ' , . p4-:
"' .:
, :> JJ,
; v . ':
.
, y [
, ,
.; . ' u
- y . : p
,, [ , -
1 . . ,
yy
, yy
u : ' ' &:p
',
.
.

&:p:

- - -
-: .
: ' .
, &:p
-y : y
<z; pp, :, i :
- ,
. '
,
-< &:p-
:
. ; - . (: -
1 .
. . ,,\,

15
,t' .
'
(. t : c
,; y
p: : p
t , v: p: v
p : p c t
[ :
. '/>
[ >p:
' ' p , p
tc, ,;
p 5 GJ

, .
y .
u , .
: ,
d:u v : y.
, '
u, \ , -
. '
: pyov {)
..
.
'!'[
: :
: .
. : p :

, , p c::
, ; :
'n ' pp i
v.
y
6
. .
, (, :s :

y t
. : - :
y 330 :.
, ,

. ' :c ,
, . : v ..

. >
i: : : .
: 'p:
p: [ ,, .
:
. . 'l 11;::
' p etpo y [:
y pp : :p
p ) p .
1,
, -ip .

!
,,' > , .,,.. J >\ . ,.. .
t
;.-

rk.
158 <',, '

== == !
y - '
, - t
. 1960 - v ' ,
- :t! 1959,
" .
" -
-

'
, . 110
:. ', . 26,
. ., ', )) i ,
,1 .
v 1:.,,,, {1:. {){}
p v f l\f1:., ,
. '. ,- ,1
:., )'!J, ; {) _'
y v , ,
v , {) 1:. ,, t
< ..
} -
)( . . !
.,
:, '. '
, u -
. . ' yv '
.
J:: p. '. ;_, , .
.. - 40 50
:
- .). . " , -
. ., . , L-
-<t: , :
. 50 .l
: 60. - O 1 l
. .,
-
'- -
, .
). . ., .. _
" - ,
. 1 , -
, v, vv, .
v, . 1960.
---. .i., v- \
, y . 40 )
.. ,: y ?-
v v
1',v, -v, . . 50
.i.
,y ':
l , _

-y. . .., ..L & ,
.. v -.
y - '.
. . . '
(

159

'(
== u L

l i'j
- , .
Lu 6 (. :
), p 6, l
. t ii .
.u 1.1-12 . . 6.30 L.
7.30 .. ,
, u!
-Ot ut ' , u
:).,u u uu u:
.L -' ! i'j
. , ii u
-, . u u...
, u u , 11 V
.. L L
-u u ...
r, - Lu
: . l l ,
,u 11 -12 6.30-7.30, u
< . . ii u.
e: 'L . u u . 40
(u 38), . Lu (
-Lu 40). . u (Lu
34), ' ( u . 50
. 9), . u , ))
(Lu 47). . L u .
-uL u ':
i'j ,
, u 6
Lu . .
Blavatsky t '
-L, . 1u .
.e C. Leadbeater
.' Lu u . , ', 1
, : ,
... , ,
L. , '
,,) . ', , ,

[
: . , y,
.it . . , The Theosophst (A
,: . dyar), Le Lotus Bleu (Pars),
.. . Thc Anercan Theoophst (Whe
.J(: ' alon - 111\, The Canadan Theo
,.: .. .
': &.
sophist (Toronto), 1o!a1n Crrents
(. York), Theosophy Acton
: . (England), Theosophcal ews
.. : and otes (London), Theo-,ophi
: ' cal Revew (Varanasi),Alba Spi
.: . ntale (Roma), Theosophy in
1 .: 11. Astralia (Sydney), Theosophy in
f . {}. it
. : .
e\v ..:_zealand (ckland), The
Link (Johannesburg), Dharna
.: . . (Mexico), Malagan Theosophist,
: . Te,ophia (Argentina).
., ,

, li

.
,,_

" ,,
D &

* -"

' ' (
!J 6:
.

MOTEL -41
,,,..
200


--
153
' 202 ))

' }) 47 })

' )) 53 })

' . 44 })

)) ' . 71 }) -;

' y. 54
J-: (_)
' y. 74 q

1

... -............. i

/(

y v
y
v

. 5.000.000

' ...,, .....................t


"""""'..-V,\/V\,f
s v

\'
<;.

i yv

te, ! ",.l ',,,, (- t

j 6) ; ,
p. 10, ij vij, te. p. e.

;,vr\.rv\.!V'-V\JV1JV1l.'v.,fV\JJVVV\IVVV,

. 10.-

You might also like