You are on page 1of 84

"

',Ylyrt y: t' tf/


7i01J e idyae aefJot
e ) rl) /) ftedtal)UJ/;
d' fl){l e JJJe /f,Ol/)l) !

'sll,yt !
)/zt r ie ,
sl/,v.y ,z dt, aVJJ T01J. ,dJ.
, ri m11 ,. aJJu, da
"sl/,e {/)f}e d(/1) r_ !


' S c 1960 20

1

J:
p 6, (c ), bp 6,

.l-11
\ :l c ( ,con; ;2,JJ
l
; ],\11111 )\
'
l .. , , 1

' J 1 ) "<l!!,c
.,
'
' 'c
!{ 1,11l c,
co p ' . :'"
,\. " .
'[ :'.)

l\In-..: ]cast11 1
c ; 'p 1),l, -..:1)1 c,:.,
(,t, ,,, 'Q))
' Xn c n1,) l

l 1961:
, 40 ' :
, 50
2 6

<Yir {}\' 6, J {) G 1 r, 1092)38 1 , 1 .


, , G, '{).
r, ,_.
,../-'.,., ..
'}

' 5 1960 = 20

r .


)>
t u.

u Lu u, t
u u .
' u
\ :
t u , u
, t1;u .
u t ,
u u .
, , 'u ' t
u,
. ' L, , u
t, ci : TL
[ . u
;
, t
- ' L 6
1961. , : 1)
. u
iu u 1961,
u
u . 2) ' : u
Luc; u, .
Lu - .
.
1 '

24:J

rlf l. ..
Ancln Geo-ge -

' n-elles
Litlei-es

'
r
,
(
.
vv[ 4 . t
1957. ,, yy


- ( .
v

. yy - 'ry;
., .
243
1
-u u
- ,

, . ' ,
u, t
,
{. .
iu. ' '
- u .6
< uy {
. .
- . ,
, , .
,
1t {
, .
<1 u '
\ . .
u ,
y
- , .
, .. u {. y
.S
- u u. ,
, . ',
, ' 4
<J , u y
u\. ,
\ -- u ' { ' ,
; p, !
t
' J< ,
! ,
,
.
1 - .
f 1 , y y
," -
; , y ;
'
(. - . _
:,-:
:: '.
. ' u
;,, - <>V, ,
; - u ,
4 ' .
.-

24

1950, ! !,; . : .,.


y. . 9 y
, , fj .:r
. . r>.
, . ,
y
y y fj
,
. , . y.
' y v
- , , y ])
- ' , fj .
.
:
y ' y . .

. ,
!y . 20 (
. -\
! 40 ,
,
- yy,
'
.
' . ',
: 'y :
,
. y ' 1877:
, ,
, fj t
1

y fj. '
4, ' .
- y ',,
y ,
y . , y:

y.;:- . ',
y - ! y
- . fj ,
c _? ,
.. f
. . v,
y
q -
,
-' 1
,

245

( . & yQ . '
. -fj, ,
fj.
; , ' ,
\ - & . yfj. ' r
_: yC ,
. ; t , ;
ci.. ' n t r;
_': ' qy ,
& tfj &
: ; t& ct,
. , r y , ,
, ,
. !
t'; , '.[ ' .

.,''= - i
f(-L {}
. , i {},
5 -;;
- , .:'
; ''> l\ ., '
''. . ' ,
t ,
-',,.n . :.
4- ';
, ,
;: t t .
' . : - t:
.,-v 11 ,tk,, :b < ,-&, ,0 . '
'. i _.', , -'
-& i>
. -& : ' ' ,,
: ,e; , , t .,1. "
- . . . . f- -,
','\: 1
q . . ' -&
i.' : " ' t
. , &; [,,'
:. , , ' , {}, ,,, l.
.;. .. -& , 1, _
_ '-& , , ,q'&. . t
.''Jt ; <l>& : ,.,
{ ,.. ' \;

246

( ...
u
u

J> znH-
5 AnnJ>o
EcJ-in Dic11011c1 - e\VS\Veek

:p::
7J p:, :;
1 . ,
rv , y,
:, p .
, , p p
pyk, .
:1 ' :: p., . l\1v
: p v:
: : pvy,
p p, .
t-Yj Y p: . p : v pv
:.
y;y : , pJ .
) ypr,:.
! .p p.
, , : -.
., , pp p
, p . '() p 't.
. pp
. ? ' . .
, p 29 (v 32)
yv , :;[
' q . yp .
. [ ;
, , p, , ',
, 70
.
: ,
. , , p' p.-

,!
,,,.,
,-, w
. ,.
./;f

247

: 1) ' p . c. p .
, p ' ; .
1'i p . p e.
'- t p , 2) ,
,. ' .. p.
r- ; , . , p u
, . . .
,
'
. p
, 3) c.p. . p,
.' _ r1 ., - .
p ..
. . p: .
, [ , f
.p p ' p,
. \ . 100 p uu p.'3
100 . . ... , 6
. y ) t p,W :.
' - ! 6 _
: p. c
p . j'. : : :.
p , 1 . ? i.Jy
p: r u.p .pi'j
100 &p. . p. ;
' .! & - ,
p, f .
. l'... , . . r5 u
: , : : . ..
_. ... 80 , -
.1 & .6. - c. : p. , i
. , p,
- .....-, t p .f u pp
p. ' . . .
p. p: ., pp . .t
1 : . pp-.
., : .
100 . ..
. tup ( 10 ap: p ..
19 ). c_, . p.
l ', p :
tpc, l. p
. ' ( 10 . .
18 ) l. .zt .i1:,
' .. : ( '
. . - . , . .),
24.8

50 : ' .: .
6. ,
-,,-L! l\.16 -
-, , ' ( : 't'Y/Y
l, :)
, : : ;
, : ' :
, ; . :
: ') , [ ,
,1. 'p: r r ;-,
: , .:
. , , : .
[: 6 ,
t , ' 'I . /
::
: ' (10.8 :, : .:. :
:) : : 1 :.
: (11.8 ). :. j,
. : :. : y; p,
: : 6, :
: a :
:- ' : .
; , :
. J\,l : : : 6-
: :: ,
: 459
, \J 3: 6: :. ( 7
, : F 1 : :
. r .: :.: :
q ).
' : :.
p: i:
, , . ' ,
: : :6 :
:t1 .\ : : *, . :
. : .
: : &;
: : : :::.
, <> : : .. 'v. ::
: : [: : : :
. ;,
, : : , : :
p\J y :
. _ :,
r
. ..
'

249

: u u. 6 . 85 .
6 !
:t :u: .
. UJjt ' . 1960
:t : :u. p ' [ ; , 140 .
. .
;
. 1962 ! ,
, 600
-!'.Gt f: . ( 20.000
s. r: ' ). z 6
. - 9
1.000 .
, : ' :
<L, : - ',
: 6 -: :
._ . ',: :
.. 'J p p w;
, : : .
:' ,
: . ' ;
. :.
' !- &: -.
, : !., , ::.
6: '. ' ,
: a ,
ture: ! : :.-.
. : - ,
: -, :: ..
: r :1.
25 :
.... : -. . .: p.
... :
:; : .
, : ,
1- ,
< .
. . '
: ' .
.. : 15 1 .,
, ).
u . :
.. u , .
-. ,
, u_
' ! & : : -
. . '
'

,,
1 ,

250 .

. v . - .
f ri ( , ,
vyv v & ; v.
v .v
) . , .
v 1v v, v:
, .... .
. . ' . i ,
, v -
v . ' f
1v, y_v v3 1
. ' j: ' v .v
.v &, v .
v: ' , , v
v
, y vv . . '0
v. ' v v p (66 )
lU0 g rv v ':
v ... , y ,
v v)
vv ; v tt/Y
. . , .
y py;
. '0 '
llv v i
: .vp7t y.

,
- :.
1.
-.
'

25:

UQJf
tPtUA m
u 5
_
u u '
,

.\ ' The 1e ican Theosophst.

1. ; y
' .
, ,
, , .
: ,
. -
. .

,
,

. , :,y,
,
y , -
y, )
: y'
v ,
, .
y.
.
, ,
y, 5
: .
, ' , .
:
y, . :.
t t
, , y, .
y, .
.'. ---.- -.Q .,
',
, , y. -
',<S; ' ,
, . , i -
., ' -
- i
. . y y,
i S. '


y ' , :
'' '\ 1

'252

' , y
::
, '
, 'f q:.
. , :, y
;)y y ,
- fj. fj
.: . -
- . y .J, t
fj ,
11,
, ,
. y
: fj ,
. ' i<, - .
11; jt .
- , ' y ,:
( yovv). y-fj -
- ' , - v,
11fj; v.
- . - ,
- ' .
;
- y . _ i '. 0
-' - .
; , v
_v. . . : "
, . v.
fj, c '>
,v.:. , vo:; ;). 1
. . , , .;
.. ' y
(), v
. '
. u- ,
y ', -
11 c
, y
, . ' ,
2. ; ', ,
. -.-
- , ,),.. uvfj
y y
' u,
, . ' .
b' ;
\
J ,
yfj dfj. '
, ' v
'fj ,
.
, , -
, y _ ,
. rt- -.

1
: .. ,..:
-,, --,; .r

p y
() . '
y t ,
y,
. , y
'! y .
y yy
t
, yy y, e_
y. '
. '
r (
t , t, y ,
, ' ,
, y,.
. , c

, y,
_ .
y y
,
;
. y3
.
,
- ,
, ,-fj,
.:> ; '

y ,
_
y,. ; n
t. ''
:;
.
, 3. (l
y ;
, TEJL
y. .
-.10 3 ,
b: , :
y
< y .:>
J . u ' \-:,
; ;
() fjc_ . :
:: :>
,::>- u. j y :
, ,
, ' ; J.
- :J ; :; \
:; :; y<,>, .
u, y y y
, , J, r,> - :'
i>:, -iy.
;, - ,> -


264

-v , .

v, i'jo 3'.: . , ;>y
'' , , :: . c ,

'
v 1
y .
.
tj
,J,
. ,
:.



,
,

,

, '

.
t
,
py ,
" '.
.r 1 ,j yy
' .
- , ,

y >< . ,
: :
.p ; , i'jo q
-S.J,
.
. > '
:.:, , , ;) ::
-vpy
y
y ,
py. . ',
p : , , y
,y '
v . ,
Q
-',) .:
,
., v n: .
p, .
( p v
y). ' (l .J
-v c_J
,.1 ,. ,
, ::- -


1 :-_
\

255

t
<1 .
' t
: '.
t
' c '(,,; y. l
4. ' l t ,
J y
-. ,
.:
,

l l ; '
, $ l .
-
. y
, '
,
y py,
. l t t y y
y ,
, t
. t
, '

< :
<1. y
) , . y t
, , .
y '
. . ' .
y
':; UJ
. ,
y y y
y J . .


. y 6 . '

- , y,
'U,::> ' ' f
- .J',
J.
'' ,
-l y
l y ,
t ' y
... p yy.:>.
::>, '
_ . y _)
y
, r l
. ' '
; - .: ' . ,..
. cy { .

}
,J / ...,..
- .
...
.
- ., ... 4.-: ,

256

. vvLu

, v L v .
' v v!
, v v.
! v u
; i. v .
u .
u v v. '
u .
v &. u !
, u v
- . , {
, L. lv
. i. L! ' u
v .
lv v v' -&.
' &. i. v u
' ' v .
.
uL v
v. i.
v t, u uL ;,

_
uvL , !

: r\
) -'VV\.""1.n..-'"'-'-.r\-'VV\.""1"""""

:..
- \ ..
__:.. 1-. ' iF" " , \.'',

. '., 1 ,
,,-t
. r

257

( v vv_
v
: :

: u l
: u u ,
' .
5. 1517
u
u : u
L .
y 5. 18
u : l ,
u u.
, l .
, 31 .
: ,
u u : u
u u u.
u : '
u; ', l
ij : u ,

1.
u . . ' 15 23
: u y u ,
u u, u.
-y -y
:
,
. ij.
1

rvu VVM :
.I\IV\,/\I\. :J
\J\JV1A
'\JV\/V
IV\I\A/1 \l vv
:.;..

258

(,

17; u

J
e i r{3 'e)v
J. L. Davidge
T11eosoph: in Astralia

y

5.
, y 9
yc :: ::
,,1 3 : r 3p
. :, ,
y, .-.
- ,
6::> . . -
y r
. y 6-


, yy "yy
- (1794-1871)
9y.
* , r
, . 8 , ::
{),' . '
r . . , ,
q, , y y:y
'<
{} { u
{ , . 5 _1
Adya-. .J;.
*. .(
{} t ,
' ' y.::>
,,{} (. '
). ,
, -
. . '
..,..:,. .,,

<'

259

.f'\ , ,
1 . ' (
p ,
<Jt l . '
-. <: 5
l py ' :p
.-
. (.. 4)345). . ,
' , '
, , y
, .
- c- ' ,
-.yy
n y '*, y
, .
<J
. _J ,
,
- . , u
,
- y 5 .
y ',
p, p
-. ' ,J , ,
, r
<1 :
r ;> :
. 3.
-
, p
', 1< <,1>
. ' y , \
**,
'
' - , ,
\ ' ,
... ,
,
, y, ,
- e , ,
"
,. r , ',
... - p,
,
'. (.. 4)335). -
,J . (. . 3)208).
' py ' 9
- , ', r
- '- ':
p
* : ,1 1 ',1 c r
, ' ,
, -. y ,
** ' _p
. , -
260 1' I

v i , :
fj . i , r..
v fj fj fj , ..
- .i r
v v , , i y i .
v yy - . ,
v :
. i .
v i . (', 1)262).
, i i y
(v '
, _v ,
. . i -
i .i y 'tp;._:
1) v :
' c , , 2)
i , 3) ,
7 4) . v v, 5)
j -.
5. v:. 6) .
- i , .
i 7) . '
, F 6'C. '. yv

, -&i _
,
:., 1, "
r, '(. y
, , i .
fl ,,' l ' t }
,. ' {) p i
, - .\* i ,
:(), i ;:, ;:,
iJ :. i '
. y
', ;
'' :. ij ',,. ; .
f: 7 \"""-, (. . 4\334).
, iJ c iJ - : .
-. , '
- i

\. r 1:., { v ', i i.
(- ), ''(, (l v .
-:. '), ( i v
), , .
, . (:.), . Q
, 1:.c:, . , :.
; "'' i 1 1 '(! . ;
:{),, ,
, (, , ,,
l, , v v ;
, c, ,. 6 "'"'*. (. . 4)335).
,'> yy
. y ,
. ,..
.-.__1-_ 261
:;
;:,__ i
-- . u . ( 7 /, 1)263).
. - ' ;
\_ ' ,
( , , '
., :, ' .
,
: t -, ,
- (
;. b )
, .
:
- .). ,
,
' , >). < )),
. . ,
, u,
, , , .
< t ' :,
(1)ote11tia) (actu,,),
0

t ,
, , ('), ,
,'
. :' 9 ,
; q, -
:Q , -
' ,

; - , '
,
.
' ,
,
.
U
. :. ('>, 1)262). '
. ' q } ,
- ,'; \, 5 ,
, ,v.
. t, ::, r
.
r p
, :>
L . :;
5 . .: y
u-
, -t ' : -
fi. i u -
':1( ,if ' ' t :i t
td-r - r tt.
- - '' y \
, d, -
- 1
U ,
-r , - -
..
.\

.:.;;:
.
.;.. J' -- , 7 ,...

262

. , ,-:
,
.
(-) ,
-
, ':
. ; .
' ' y, -
Deus 11011 Jec1t 111orte111 ,, (
y ), q, v
y
,, y _
(. . ,
3)420).

" , '
y .

t . .p
. ; , l
t . , ,;
t l
. , t.
t . .
.

. :
: :J.
t , v,.
' t , t .
. c, ; ' ,
, .. :,
.

'

...... . .
,

263.

( ' ' ...


, ,
.
t
'
' v,
.
: v v,
.
t
v ,
i ..
t
c . v
v.
i F

' .
' v -
v v.
v v, v
l v v .
.
v v
.
'.) v
& 98 .

. .,._
,. ... ,,
. . :. ' _,y;.., ... ...., > .. '"lf/JI
' .
>
.. -
,.........
,.. --
261

'
,
. {) -
--fi c ,
. ; ;.
& tJr : f, & (
, r tJ, : . :{}.
' ' ' &, '
. b 1 . 11& &'
. .. ' tJ
.f3 <.
' fi . ,
, , F .fJ: i
c tJ , ; .7
\\ ,, l ,
1
t! tJ ,, {},
.
. ,1. , r
<r . {) , , l
, .
, U., ,, ,Ci., ; \,
fl U {}
\1\ , , ,,
,, {!. t; fi .
{} . U.
ijc; l . '
, 11 l , ,,: &
,.
J.
. , ,
, u .
-, f () ) r{} ,
, . . t.: h , ., k 4.
, - f '

' ' "
- {) ' .
, . , {}
-' . ' fi
l, ' . , ' f- , , ,
- , , {) , ' tJ-v
'J f r r , {
. , ,,' &U.
fi , . ,,
, , c;, . \ , , ,
c; f, .
( 1 : JN :, . ,)
,'\J. 265
":
.,,

. .
, w , c
... , ' ,
. . '
i' '. ' f .



.! LIDLEY:
(Men:lo:za 3482, Buenos Aires,. rgentina)
fJ \\ .G

l
v v
: :

.v. .; iy 35 . ,
,t:.Q . "/
.v.v - 6 66... r.
f!< v - ; ' . "
..v _ , "J '
_ f. '. f> v
iJ "J v , ,
.v 6 v
v a , , '
. ; 'v ::
. ' , v
:t'..._ '

.. p 1884,
. "fi_(
. --.t .> p.
..p,, . .p
. ..- ,
71: p. . p t t,
r . p p
. 16 ' 1955.
pp. .p.
r ,
p l v
,.
-p.t , > p 6-
pJ\, p
. ) - > _ .
. ' p.
'. _ c,. -,
., l\lp t << -
., , . ..
: r) . ' p,
, . : ..
.. ' t
l\l .
. 3.5 , .p, uJ;
. ,
&p ; - -
p, -f p .
, . 1c '.
. .:p .
p py .
p . .t p p,
p 6 .
..r _ .
p . iJ. , p ..
p.. . r p ..
. ! , 6
pp i' p
1p p: , .
. 6 . .)>.
p,
, :. ,;l.
, . , ,r .
. ,
p .
p r , 60 , '
an Gc .:p ,
Xll , .t
, oW;

26'l

! ' v 1.
'1J, p.
' , .
, , 1/.
1 . . _
. 'v . .
' p.
.
, 1 &. ' 1,
', p1
' 6, , . ,
ltpv . >
p v
. , , 14 ,
, c . 7 vp .
.v , . .v. .
.p ', v
.v . v .,
p- , .
p.v- p.v. v:
'. tp l\l , & .
v 'lv 'vr r '
'. ''v 40- .: ; v,
., . -.v .
. ''v. p, , ., .v .
_. ' vvrv (
. v vv- . 1 ' , .
Q , p 14: 6) t
J .

. , , , .
v . p 1 r1 Giv
v. 'v vv v.'
t p . riv p . r .v,.
.. 19 1v
, 1890, r 'p : '. p
vv .. . -
. , r;v . ll VII
"v i.- uv p
- .v , v -' 7 -
v,
. .v _ .
& . . '. :
, . - p . v-;

"
.'-
,,;
1 . ,$.-.. v .

- -
,..,,.,,.. .-:r,-. \
268

p,
p :r y_ ,
ppq;.
'l , tp pg,, .
VII. , ; qy
. -
. 1p p
' p6p6' >1.
,
. p l p
, p l\p ''
l pp l\1. p
p ,
p G, , '
. p, . '
1
() J., 1955 - 58
1t . 'pp.
.
p , . 6
. ; ' p
, ; tq
' p. p 'p,
r _ .l\l - y
l\ p, l\l ,,
, p ,.
t pp; J
'pf ; :

p, p:, p
p p p,
l.
6p p: p i\1p ,
p, .1/ l
1p l\,ly_p p .
:, '_
.p
:p
] 955. p
'
p ' -:J p, , -
_ p,.p: '
. p . l l .'
. p'j:> p ): - p. -
_,L
,

2.69

, /) [
, y
6 &, l
: y
_' n.
l -p ,
:
1954, cy
t ,
c 6 :
'v
. ' ;.

;., ;. ,
'270

:.

'
()

. ;
.
, .
::J. , ,
' ' , .
. ' ;
:>. .
. .
' . .
.
", ',;,
' .
' '
r .
:>
.
l : ' l
-' .
'' , ,
l .
_ ,


, ...
--.
- -f;- ...,.

271

. '

AI &.r
22
. ::p3 ; 'v[>;,
l ; &.:
. ' &.pr p, ; &.p .l)
, , .
- . &.6 .:
p :p
ij l. , .,
r &.p p ,
. ' , &.p.
ip r; : 1. 1, ,
1

'
:' ,..,_,1 '! p' ' ::-
' '
: pr e ;
:, 21 , J :vz
' ri _ p:
-. '' :v . 'l':
r p :: &.p J J.J ; , v
&.pz., 6- i>, p ? .
..,, : y -- p p
6pv, '.
- . 9p. '; &. 'T.Y)V ip
. y, &.p v' .u, v:x
rutY. 0; 6pc p -) ; p, fJ.
vx :., ::p v
p 1 p r, r )j ' -t:
: .t, .y J i ,z:t.
_ :: , i>;. &.vj
&.p, ; 1- : ::y1 i p::
1,. ; -: 'J/6
: - :;. '
p p f : &. 6 &.p
: ; &.p: 6, :
: 6z
-. . :, p:
, yi r; v &. ;-; r.; -

;:-:. . ..
272 , r

, ! l ;. . . , , -
ui f1fi, r,( .. f''
. 6 : t y 1 t,
. , t)
, -.
J . ( .
, , :
. . , .

.
t
.p 6:
, .
' , .
(J)V ., .L
, &!
. ',
r1 ,
. . ,
. . ,
.
.
, ' , (
) y.
, -
. .
. . .r1 ' ,
, - -
, . ',
, ' :. .
. ' .
- , . y r , , .
,
, . , . '.
r .: .
.

r
, .. , .
:
. . . . .
. .
. 6 i)'
.r1 1. . r1 .
t. : ', . ,
, . - ., .:pc .

. .

, , '

273

,- &. 1
) . . : .
, . : :
., & .
: & . ::
, -J () l: r
:. . :
., :
, ' :p . ,
.: : :
, p 6 :
. 6 r -;,,
p y :
, , . r :
: , . :.
' "(

:: , ' '
: : : :
. .
: :
, p: : 1. :
. . , & &
:: . : : :,
_ . . 6 .
. : ' :. 'O
-1 ' : ',
. : 6
: p.
' 1 ' ,
: p , :, Hor pa '
, :' &p (8-11 Kherd,
), . p, 1
: . , :
. z ,
': . : :,
: r; p:
: : ( ).
, :
. : p-
: (*) , 11, : 11
, 6 i{)1
, 11 ,
, & {) '
C: {}
,, tL -
\ . {).

\:
.,,_ .

:
!
. .;-r
... ft .f
,
- '1.
'.,,..

pi; z: p:;; p . ll'5l 7; -;


: p? ''5 J .
pJ ?6 ; p , 11..
c, -:.3 b pJpt ) ;; , ' :
y0 ; ; ) ;; t' C/. ( IWV :.' )!) -
- z Jt .,(./ :J Jp.
: : ?u; :3; ' 13 ;; 1
. ;, p, t
' - ' _? ? , ,
(Hor), , 9,, p;, J pro ,t
f' ; ;:' ! ;..6 p: - J, ,;
- _ p.-:., tJ :. J:J y; :.tt)(: &:;
tt . : pi! 1:: r; : '?
ti J, 1-3 'c toJ; : y r :p
.1., ; tJ -pJV, p :.< y
- :, p;;. 'Htp p, r r, .
-,,(; ; t, ( J"'i) &, . .
J - , :.
:: J p;;. , y 1;; !-
'J p ;p ;; ;; , l y 1-
-p' Gt'Xt? y: J,<.r);, . /
" : . y:) '5 : 3
:> v y i pt.
1y: ;;,
. :, &p :
p ' . ' c;3, J
y, v :i, - p
6, ' y
' :) yp, : p p
.: ; u6 : J - p
., ' p zp,
- l :- z ';;, v . p
- { ,, ; . .
l :5,
. 1 , -, z t
- . 'p; J. ; : y ?
, , - \ (' \ ' (f

. :; :
\{, j 1 , , ;;
1;. v l
&: l py,
&: - y, & ,
: ' p J :
J . ' ,.
p :,
' t' ' t) ' , :::c t r, 1.
, p . p .
J

... 275
,

. .


v ,

1'.,
J .:> :.J
; :1v J::> '
, 3 , y:' '
v, yv. v . _:
. .
, J v
v vpv .
<, .., ' ,
J yVOOUV v
- - , .
-<1 .- v yv
v .J y .
yvJ. ,t v
' y.J
-, v , y
<> Jy.J v
-()y v v, y.
. , ,

::> . . yv ,
y yv y
, . : . '
fi ry : 1
-v , v d l
v y
, : . . ;
, ' . t
, : u v
-- v :;:, p y:
!,(t y . .
.J. , . G
. - ,
26 .

y :
y ::> , ' ,
: _____
. : '"5.
y::>. y:, , .:
:; 1 .
, . . . r,l
y. r :
, y
, ,.1 y ;,
1i _J<,
. .

. 1 S :: y:r,
, <; 1 -
y . , ft
.1 S. y r ;
::>y; . n <
::> 9 ::>
,:
, u . u
:.
:; u J: ' jr S,
JU t, \.y
.u;
, , 1
Jt'< 1<
Jy .

..u ;J, , y
:
( 1<
0

:
J S
y
y . ;
- ,
, .J
J, -p, y
. y. \ y.
:; _ . S .1J 1
; 'J ,J<,
.1
, 9 . '
n ::>;Jy <
, 1 . <V::>

' . \ , '. '
::> ,
y u y '
1< :)Q. t:, .
'< y : ' ::> J -
-10 y,
. : y:9, ::>i.,.
< 1tv1.1, . 1 cr
y : n f
, .11 yy 3
y 1
, yu, l 5.
; ; ;
.( .

Q 277

- -
-' 6. , .
-
. y y
r [ .
.
- . , v
'
- v &y l UJKO
- ' . v
, y, :.; .
- , "t
, 9
v
, >. vy
, y.
y v
[ QL.
,
t,L v
1 . Q , ,
y .
- . ,

y, - ,
1 .
t '
. ! ;
: y&.
. ' ;
-\ . . ;
p(
, , ,
. .
;

y ! ,
1t . 1ty v
,
,
1t , . ,
< ! !
.: , , .
, (
y
y
: .
v y,
' y y y
; y .
y y
. ; y ;
, , , y ,
-, .

'
:..
278

- ' t
1<. .
, - ' y
, - y y
-
- .
- : -
. - .
. '
y ; , L
, u y-
y . ,;-
- i .
- y y _
'<. ' y
' , y
-
- ,
- y, .
- -
. , . .
" , , ,
, ' -
;
yy y. : -
y y .
y - ' y:

.
. .
, . y-
, . y y -
i 9 . y -
y . . '-
, , -
y., - y .
i y . - y-
i i -
'S'S i - , ,,.
p . - .
y -
i - ,
, y y
l . . yu, -
, , -/ .
. :, t -
- :
i - , -
. ' - y y-
. ' . '
- :i
. ,::}
-
- y. ..
y y 1
y ,_ y,
,...-,..1:.. '

27

: c. . : ,
', -. v, v
t ,: 1-;--.,
t . U/
1' y ' C:
. yC(, 1
; . , v
, : y5 \
y .
, , : ',
: , !,
. : t
C:: \ v
. ;
y : ;;, .
, c,_,, , , '
. ' : cc.:
( , 1t0 r,
, y C:: C::. c,_,
c . y1 - __
', , . ' c c1
. y 1 ;
yy C. vS. Tcc
' 1
, -
, : .C',
, , ec
,
. .y.
y ol
i . .
. : .
,
, C:: : y,
; ' . :
: y ' .
. -
: . : ' -

. .
. : l y (
' . 10)
. , ,
: : , ,

.
: . ', :
;>y , : : ,
, :
;
l . :
' , : .
: y
-)/ , : y
: y : . :
:t

280

. -
,
, y ,
' r, -.., . -
, y - -L :
'. , .
:, .
- -
- v _-
. y
' - u -
l ' .
.:- ', -
v - y .'
r .., _ -
-v J . -L -
', .. you v ',
. '- y.. . , - /
V

J ..,,__J : -:-:-"7"":-:---;-----
::;....;. ..,.
<. ' r ' u - r
r - ; -
, r , ,
-r ' r c. ,
. ,..JV
't J)(V. -
,, )
. '
.:, - ,
y vy, ,
y (. , -
10 '). ' ,
-., :,1. -
y v , :
-
- -
y.
J. y
',
. - "y, - ..
- y 11-
< y ,
, v
' .
. ' , . , ,
: " - , ,
e1, y (
10 100 - , - ..
v. yy , , , !
:e , , y
;(p, '
J
, , -' ;
. '_, ' ,
; . - . : y-
- 1 - 5 ; '
281

w;x[, -
- . ( :
, i , y
f . :1 ,
: y :.1 Jy i
'J ' :' :,
. ' - :1[. [ :1
1t : : i y.
- : f r r
y '. [::
I: y y.
<
:, 3:
9. ( .
- : ' y,
y y , -
r y
. , .- c; ac;
1 ,
. c; . ',
fj :
1t , i
Jy
. ;
, :, : :
. ::
1t
l , . ''
t t
- , t: .
y . ' 3 [Jy
; {r' ' ,
. y

l
.
1t - . r
\ !]V . - y
-f !]L,,
1 ' ' ' S
.
'
. l-
p l. .

.
' ( ;
, , ,
,..
, , 9 .
iJ
d . .
i 11
' jj 1:_ <; Q
, J
-, , :jj1
_, ._ py_
..
.. -

282 .. ,,
n
.
, y, y
&
, -J . '
, 155 ', yy,
u, 1 c, ,.
' 3, 1
. y
p, , JV Jl
y - r
15 .
D.

tj
'1 y :'> - <
' - , -_ :
, y- '
- ' ) y . .s; ,,
,
(
,Jrc -'-., f
\ - 9

\f'' ;
, J, _ , , - .R
e,._. . y , y "v-
:
, - ,1
,
-
,
. , ,
.
.
y .
- .
y u , , ..
;.
c :: , _; l
, C, y, .
r 3, ,
l
e,._ . _
G . -
. y -
' C, . "
. y
uy<t . l
, y
, . r . r
' l ,
l
. ' l l -
y .
, y
y l -,
, , _
, . y.
, .
, l
- , y L

..., ,,...
.: ;:'\. ...
"" 1 -.

) .

283

p y
v.
'
' - r .
,
y
. y , .
, v, .

v
. : i
, l v
v . ' yy
y
, y
.
v y. ' i y
: (v "
.
. .
yv.
y p.
, .:' .
va. ' . b
-,
r

. ,
p v . v
:: .
' v

l . y v r;y ,
y ,
- i
. : y v
' < p, .
. ,
y
.
, ,
. ,
. v ,
, c: ,
r
v

y y , -
/.
, , , -,
. , ,y,
y
. r
vyy , _
. y
.
284

y - , :,,
-v - ,
! . ' y :'> -
, b , iJ
, . 3 iJ. ::
- :.;: - .y y
9 , J :,
[, y
y -
y r ,
.
., -
. -
- n - -
n
y -
.
-
-
. J
, c; -
y - iJ S 100

{ r
_y , )y,
-

. -
, y ' p-
, y: , -
.
.
,:
' . .:>iJ
.
,
-

-
iJ
. .
, - -
y . '- y -
, ,
v
. ' - y-
y / .

. ' .::: _ ' :J.5 .... + ..,_..._


.:..::;:,. ,....
.... .:; ;.;.
::;_:; .:.:.:;_,;;:..::..:..:::,:::::.- :::.:..
-

,
y , . ,
,
iJ-:
...J. :,,:-
;;;: _;:..::; ::,.:

, -
- -
. ' ,
- - .J , -
, y, .
" ,
; y , -
f - .
:, - -
yC
y- y. -
y , - , y-
: J
.- '.,
. ;

"'

.. - ' i'-
'-'
' '
285-

:; :> 3c: e yy :
:, y. , .
' :> i ee
1j, - :>
, - y --
-. ' e , .
. ' e y
, e e
t , -v
. ' ,
[ , e .
l .
y ', e1e ,
y e
. e ;. , :>
e. y : /
e .
r , .J..
. 1
,y: r y
, y, e e-
ue :> ee -
va. u e,.!t>< :
, , y
y5 , u J e,
:>y[ , :; _
, .
ae
e :> v
. , - J ,.
c1y p'.

. i. .
u. . .
-'J" '. (, 1 t-5012-36)

[
c;, ' . .
;.., .

:286

...

,
v
vv
Max Eastman

( &:t

..t.t . 't
u
, l -
1.
. .:;,
! p.J ' &:
.
.
, p .
,. l.p..;; , G>; :'
&:p , . &:l .,
.. : &:. 100 &: p .
&: p , .p 5
11 6, p p. ,
. l &:
&p, c.t. p ; &
17 .000 p , &: : . ;
, l . c 12 1
., 6p ; , , w p-
. , -; '
jl- . ;., .,
. 1 .....
. ,,
,.. . i"; 1

287

-- 6- p- - ; _;,
- : p 6; 1898, ;
-L c ' -,. ', pp; p
- p :p ,
: i'J..,
-: - 11.; pJJ', -. ,
! iz 'U p OJp'YO
- :., p 9 00 J
-.u?t p .:,!
p 5t ::J:p ,
1t't; - p &
t. ' ::,:,; '
, z 1. i . J'l:zz; p,
J j; p:; '(
6 J 'ij ; i. 3, p;
',<. ; ::,: ::
-- J c; -1 5- J\,
- ;-: c :>, .
- i... :; ; . :.<y6 p6p,
-! '5, '- 1'5- ',
; 1r:::1 ? & ; ' &
5i 6? ,
: , , ,
, '5; , -: . z yi
-1. i '5 r . po, p i:.
p J'5: -:; ; (Jt p ;
p;, 'i ' ; ; . ''
- r:: ::. se; zp
1a ; (l'
V'' : , H.Il.A.)
v l) -;. , &-: pz
-()1 p j 1 . , -:1: cc 19.')2.
{J 16 ', 1.30 .
., i '5
-r , ,
:, 1; p. 4.900 p
, ; j ,:; ..: ; se
-f;, &. opyxo :,;!
. ' : ,,u .c:
- z , t y. p
, yv ; ' 1,, '
- 18 1 pi -:S &.
. p ' -:S :. &:: &:r p
Q: &:i
- . -_ - ,,1:.<tr1j
288
:{
-;t

.,,
,-. :,

. , : p!.
; l : , [ 1f
; ; ; p
:; ; ' , &:
v; : 1J,
'J
;
, tYV . .t
. .
: p ,
, :
6 ,
' , _
, , :
& .
, ' .,
&: . -
; ,
;. . t,
1,1 : -
:. ' .
'
, :
, ;
, r
:. , .

J d: d: , .
. "() :,, ,
, d: :
q ,
. v
, , .
1
, : v ,
. ' , u,
, v r 1955,
, p -:S, c
: :p .
. , ' : , l,
'
p i 11,
, : .
p - ' .
v - -
.. +. \ . ... : .. .1
..
.......
;..
. : ,' '

289

' ,
, &:
, t; &:p6:
1

:u (). ' yt
, pu
, :-;,, f1,
u: , r;
, : .
:.
&: .
&: , z : .
6 p ' &: ;
. ? , &:
,
:: 5
, ; ,
Ju ,
u &: '.
. &: 11
, &: . , 11
, c: &:
. : ' ,:..
6 ' n,
( &: r1
). . . :

, r,, &::.. . u - .
' - r,
- c u, ' &:
, ,
1 u 1
,
, &: ,
,
... &:
u !
, ' &:
; &:
: 6
- ' , 6
, , r1 .
, 20 &: u
, & ,
; &: .
, -
- .
._.:
' . .....

..
',
290 ,

& . '6 p .
; p1 , ,
;,i r:p, - 6 , :) :
p;. p i3 1
IJG>:;; pz: : z 7tl
p&; , , , y
;;,1: Jtp:?. y- , ?z ..
: ( p p y
,' , i5? 6, y3
p .
t(p:, y'
p,i) p( p6p .,
:' 1) c. c? '
r:p ).i. &p;: p
, ) ,;, .

'

' ,
,
.


p p
. u .
.

',
"<': '
" : ':"';,:_" '::.. ,J , ' '' '

291

L
u )) u ;
, t .


;


1

; p :
' :

(i ;. ';

. . p. ,

Lu ' 1 ;1
.
, :p ,
6 p6, :
, : p
'.., ' :, ,
, : : u> :
, ' :- .
. , ,
i "" v,
, : ; .
-<tt . ;
, p ,
1 :
. :
,t,'
. ' ' .... ' -
292

pvv . p, :
, ::, v p.
v p7j. .
. ' . 6 , .
11 11 p p
v p p
7t, . p -
v, .
; ' ' p
p, p p p , V>
v 6v .
; ;.
v ( . . ', 1
1

vv v 7j
; r;
' " ;. p .
v v.
v ' : 1/J
v v' vv ;; "lj.
. v v;.
llp v
v , r1
p6 r: . v , :
. 1 p ;..
, ;.
6
. ' , . p.
p v. ' v , p
.p pv. . .
povoDv ' vp>v.
., .
.
, p . V" r
v p v._
vv. ' f p
p p 6vov v ;.
, 1 . , &:' L
v v: v. .
. v
p l ;_

vvv . v :>
v v v .;
. .
. . i

293

.
, ,
:
. ,, ,
.,
. . u.
. ! .
. .
,
- u . .
- ' '
>, f . .
. c . .,
, . . .. , &.
. . .
. , p p. .
. . pp, p
. tu
, :.. . l . ..
: t . .
. . p ,
. . .
u l. ., . .,
!. ' . , .
. ) .
t> l , .
. ' p .
, , &
t)u,
.t.. '' p: . .
" ;
. l. ., '
<\ p u .. .
.. 01 .
p ;, . p> . p .
. . .
.. u ... '
. 01 ,
. u >.
. . ' . . '. , ,
- .., pr. l. .,
p q : '
. .. .
. u
., , . 4p
- u .
294
-
1 7 _;._ ,
. ' ' n.. ..
. , y
', r1 .
' r
. v 66 .
u) ' -
, pp, -
'. ' , - ,
p vp. - "
Jv vc r z v
Jp . .
. {}
.
v
. r ,
v
, p
v .
...
- '
-f1 0
. Trv CG:. ,
, .v. : .
. l\v v -
' p . v f r;. .
r . . &: . v
. ' v r1v
v . ,.
:: v-/1 .
. -
l\p : . ;
. v, ,
p:: . , .
v
v 66v . v, v
, .
' --
. v. -_'
:p v v - ' v ,.,
. ..;
pc , v, ,
v . ' .
vv- -

z ;:
. .
' . ' v
, . 'fp 1J i
,
' v f .
, ! . 'f 1 -
296

-.. .p, ) . , :
. .p p ; &:p
.p . . p :p.
&:... ., &: 6p., ,
., . &: py.: &:
. v p &: p
p p.. pp.
l , &: : &:
., p. &: .e:
. -J:p., &:p
_ ,
p. .e: ., y. .p
,p , &:p . p.
.y. p, . .
.. ' .r1 p.p
. &:.. : . &:.
p . . .
&:..., p &: ..
{)...;, - . . ..r p .
, '
, pr 1. ., ..
p .p. ' .
-. . y. : r .; .
p, f1 . _
. &:
"fp: , . ,p ., &: .

. . ! .
p: 66:, &: . ' , l:p
:r1 &:vp- &: .l.
1t: : .
fp . ' .
&:p. &: , r1 ..
p &:pp &:p, p:
p..; . .
y &:p. ' pp p .
&:..., &:. &:pp '
-p . . ..
p &: . : p
p. ( )
; &: . &::6.
.p . p.p. p &: ..
. - - p . --
.6 &:. .
. p ., ,
p. "- , p-
..
297

1J p
- u- : :
,:: u
- . , : .
u: ' :, l:
") : .
:
,
1
. p
.
. . ::
: v
2::(. : ,

, . 1

, &

'
-. . :
, ::
p: .
. l, :-
1J
1:l : :::,
6r::
.
,
' l : :,
'l , .
' , '
:, ,
;p l
: : :: :. ' p
:. ,
: :l :
., 1J ::: :; [ . :
.:. : . : .
',
, :
; v: " , ! '
:, 1/ :
1J

: 6r1
. '
.

6: 6: , ', y ' : ,
, 6 ; '
I ri
,;:: , : . '
6p ,
:::, !p;
..e:: :' . :, ' -
- -: t
"'':1-
298 .

y . ' y '
t. p., .. -
p . . - . 'p v
. ' - t, (')
1,. ' p ,
, p , ::
' .
.. ,. v v .
l\l; ijp. . , .
' . rip . , , ,
, p p ,1
, p .
' @
p, ;y pp , :..
:. jv ,
p. . u.
. r
15, p. . .l
, .: 1j
.ri>.
1(
. . . 1,
c: ')Q . :.
' & + i
., . u.. :.,
, ( . , 50
3. p. v. 6 -
,
, p , u
.: ' , ' .:-
; p , u ;
r; p.. v , -
.. '. :
, ; .
, p..
. &. uv
1J :. , . '
{p . ; v , u
p &uvt
v ,
,
, .
r1 . , .t
: , & -
1J . . -
h. , .
99-

'. ; 6'
: r . '
. , ;
, : : ,.
. , :;
', &:6
: :.
. , : ,.
,
.i v c;, p
. ,
, , 3,
. &: <.
.
v . :
: &::
VJOUV l _: . .:, \

.
, cl . ; ;
-
. '
F v
& 'f z i
, .
.
:l &: (.
1 - ).Jp
. c,
, :
, '
, v p y
V'. _ : - &:v;>
:. .
v v 3
flv v
, iv &:p .
:
:; p
1

&:
: . .
, &: t ; ,
v ,
t : --'- : :,
&: : . ' .
&:- ,rfop -0 :pq_ ;
. ' & :p:
, , v' p., ea :, --
00 ..

<$ . , .
. ,
- ,
, -i . ;
l . . J
c. .
, . t' ,
- y- &:, .
,
, .
. '
rro ,
_;
. '
' ' &: . '
, , .; , &:
66. '. < &:
, &: ' .
p c _
r
. , ' p
. ',
&:
; , c
'
f .
'
,
, ' &:
L uu ,
. .
"U ;
, ,
- , , ' &:
,. -
'
' . "L.12., :
=: ,, ,

,
- . p .
. .
, . '
.
.

.
,. - .
. _p , [ ' , -
Ji ., . .. .,,.
;
,-., .. "

,
1
,!',C'
):.. 301'

, , , ; -
.. 6- : . .
p . , : ,
: . , .
'>
C. . 6
. 6 , .
., . .
. p.6 . p. .
:. ' .
. . p . ,;c
r p .
: , p
., ', :!); ',
, : - j)
p .
p :p
pr.G) : :
r >
. ' :p - :
p:- 6 :.

;
.

' L !. u
'. ((.
.
.<

02


(};) :;, , i'J f)
(> bt 11 \. , 6. l{), :..
, , fJ , fJ
j crq- 11 fl c,
-, ,, , 11 - i .
-t,
d.). fJ
,, fl,, ij , , ,
, fJ, i - ,,.
\', , , ' r. c
'\ ,f.c., , { , ,
b' Cb'i}, , ,, c:.fl 'i ,,
d.:rr1 ,, { , ,, , .
, .rc , , {),c
;,-:.c, , :., 01,
,(J ) f .
" , , -:
< ,u, r ;, {},1 1 { {
,1 :; ',,, {,
;, -i {.
r ij c, '
c, . cu{)
' ,{),, {
1939 f/lr ,1 .:. -,
l {{),
86 c,, , :u ,' {,
1919 .)( <' ,.
) c {), c
; c.

'
t t -,
,
' ,
, ,
' .
t
, 'J
, -
,
' , ',

..
,'
f'
. .. .
.
: '' * '

303

'y , '
t ,
, t
, yy t yy t -
, , y t
p t p (
, y y,
, p
- , !
lfj fj '
.
tr
y
,
- t .

yv s

1. .:u :,) r .:rp(11c..:J


. : .
2. y( cJ,
, , ,::::11 ,
.
3.
-t t (, fj
t , , ., l
y( t ,
-( ,
4. ,
_ t , ,
t ,
fj ( (.
5. l , , ",
, , , , '
\\ l :(, y , , ,
--, y , ,

y l ,
, y-
. c .
,:l:i... '
- c,
304

'


.
,
:
.
, ', !
( , .
, ! t
, (
y.
, [
v' ( ,
.
, y '
,
yv y ! .

; &; , :.
. \
,., ,

305

.II
.


.
. .
' !

( ')


' .


! --

, . ', y
' , , ',
, y
,
' : t '; '
{;)y ' ', ,
vot
,
,
, y ,

... ,
' (,
( , , ', '),

, r
<)
... , t ...
, y ' \
''t'
,
. p ,
. ' ' ..:

' !:

'306

, ...
'
J: . 1
:: (i y 1:. (
y , '

yy ),
,
t. )J, , l
,
), y
y :
' , G
pyy ,
J ' ,
[
, .
, u
... [ ,
, , ';
, u
;) [
, u J
)( [ uu
t, ;
i
[t
u
, [u
b L
, ' ;
p_. : -
- [ u.

[u,

[ .

1-
l ,
y [ ,
. c;
/ [u
'"

l:
,
, , [
y !.J) l -;
[ "i
u :
'. . [ v u
"- -1
[u .
12
y :

307

fj ,
fj fj
Qt 1 &
- '. ' , ...
- vi: l ',
. ,
- . t
-' v fj , , !
- , fj, v
fj , fj vl
- , v &v v &v.
... - v,
-v &v ,
fj 6
& fj ',
,fj z, ,
-:v fj '
- - ,
., y
fj , &v f&v.
v
- . , fj v
-:& fj v
v . t.
... (1
v
r.
( 1936, & _ '
) v .
' ! ,
v,
, , v ,
fj v
t . ' fj v
:v . &
-- v
& ...
- ,q' v fj
, ... ) , ,
- v v
, 11. &
... , & . v
& v v ( 1; & '
.i -

308
/

fj y -
y ' y fj :.>> y
-
y ( !
-- ,
, p
dy : -
'
). '; 0(
' >). .
( '
:: ,
rfj , y .
' ' -
ry) y
. :... "
(,
\,.
t

',
p
, ' y,, , -

fj , .
! ' y
c ' 'iv.:_
fj, fj , ' , y
y, .
l ', << .:
fj: - pfj ,
fj c:: .
fj
' . ,
:,
_. !

( . u q
. , (, y , ,
q( .< ' r
fj' y , '
_y), ., , .
' tJ_ . '
. . <;; t- ..
, ' - { .
309
/


-
y , .
. , ., , .::
,
)
y
, .
:
, -, ,J . y
y, ,
... .
6
u . ,
<> . q

, , y y
. q, . '
" y- ::
ppu p u ' . L
p -
up u ' ,
p.

,
- , y
, ,
(
l yy ..
. y
y
)- ' -
, t .

. -
,__: :-
. -" ' : :-
, p
p
[ p
l' '. :
, ' .
, u p,
- L , p. u,
_....
\ '1. -: ..
, ,, .
(
-t:.._.; -/
,.- ... -i - .....
10

l &. l , .
' u u t,; u ' [.
f ' , ;
; y . .
' y t ' ,.
, ,
y , .

, y . : y
:: -
-. 01 y y ,,.
- ' , &
' : : . .
.
, -
: .
'
y p
t
, : oi '.
: uyv
; ' t .
, '
-
-.
fj fj ,
yy : :- ,
, , ../

.
,.

/
3


l ' , p
' , '
p. , ,y '
;; [ p'J. ' p
' ' d:p '
c p .
p, ,' p{
p ' . .
p, .
, . r1 '
, , p. .
',

'J '
. , ; -
. !,
1t ; ,
.ptJ ,
. ' .p p .
, .pp. 'p, ,
, . , . - .;
p p .p
p . p. y' tf ''
. '0 v .
' p u ; ' ,
' p
' .
. . . '
' p . p
, p -
.' '_1 !i. -.}, 4-.
\

l
312 . "
1

, uy ' . .,
' . .
, . . .
' . . .,
&' .;
, . . . )p ..
1 . ; CG ..
'p i'Jt, ' -.
y ' ., . Q . ,
: . n . ,
1

.u y. .
.u ,.. : p '
-v; pCG . .1
. . 6 . . .
r6 ' . ' . .
. ' .
:., (
6., ' . ,1
..p. - cr ).

'

znYPIASIN rAAANOZ

' ,
,, '
, [\) -
, .
, .


. .:.
J . ' }
i

313

J-1 ' ,
r1v v
: ; ll .
r; ;
u . ,
( i;
l 18
, ',
, l
) , -
l Bou n.u ' r.
, : 6 ' . ' f
. . pu.
l ', ,
: f .
: 1 f
u u . ; '
v , , .
v y , '
, . . l
. ,
'{) . f
: , - ,
6 f ' '
t _ l .
_ 6 r, '
._
' r, 1 . . , -
- f . 1 -
-, . . .-1 .
-. . J. ; . 6
314

-,
1 vv u
, , ' u.
p. , 1
. v
' . . v u6vv l
' ' ,
66 . r;-t
1 . - v ,
p . opov
u . p- . v.
( ) , 1 v
v v, uvu
. v v r,'t
u. 1; ...,. .
. ' u u ('
vv pv. ' 17) 66
1 v . .
v, . p,
.-. . uvv 1 1u''
1 r;v r tJV .p : : __
1v v ;. . pv .
f '. r

.r; : : v
v :v p p
, u :,
J.tv :v vpv. ' ft,
r; r vv v :
1 , v v 1
, .vvu rv ( .
1 v . 6 G)V v .
p) v:uv l
. . , .
' : 6v
r1 . 1 r,1 (
. . , ' 19). .
v v .
l pv->,.
u i; -= '. '-
1 vpv p
1 .v ,
' 66v
1 .t
f-
> u. ()
.. , .

315,

('- , -
' 11), ,
p, (. ,
24). yp: : }.
:p:p : :: p .
p G p:
p:,,.
. p:
. 6- :p
p l: p ; p ;
: . pp
( . p : :
), ::
l :pp.
l, ' p ,
pp, y
l
: . ' y ,
: , .

p . 'f ? y. :
, . '
'p . , , ' - .
, ::,
y
pc ' ,
. , -
: p , G,
:p: : -
, '
. p.
:. - . .
, ' .
:, , y ,

'
. (.
: V : '
, :. ).
' : ,
,
': :, (
: : 15 ) ,
66:. p, .
, y ,
'
, :6 ' - -
.
t y
: : \ -
,
:: p -
j :. , _-

' \
--
' './
1
'

' ,) 150
' , 150.
, r '
' 000 Q
'" .
, 6

.

-vy 1 .
.
- u
v fi fi n..

r , 6-: .
'

f ,
f c;
' \y
, y
. 3. ,
. y .
,
r,
y
J.. ,
,
' yy
p
p 1 36 18 .
i
,
1 .l . ,
. -
' " '" s:, r
,' j u
l' . J y, i;)

tjt 90.000
. .
' tj i
/
, ,
6
. y ,
j / .
., '
tjp i
i .
j 1 .j , f-,
6. -, ,

' : ,
-. y y-

,,
fH7

, y . y({J
.
.
"e y . '

, y, (
(... '
' v
,
- ; .
y
, , 50
.
. ' .
1
. v,

. yy
1 ' y
,
p 6 ' v ,
, _ , f .
--
., , v.
1J 1J c f
. .
,

f , ,
: ..
, ' p p: y.
. ., : : v
p. ,
[ ,
p ,
. ' .

y , ".,
y
y y
. ."
' , v
, 10 , v
((), v, .
. ., '
6yy ., ',
, 2C0.C00 . v
v u
v 50 . ' v
v y
::> . v
C. ). : , , .

5. y.
,; -
. y; - - -
(
-,,.. ;:-,
18

. . i
- - t.
,f, .
'
- . y . r
jJ .
, 9 \
y i
. ' 9 - y.
- y y
y .
. . _

: i

- :
- i r ,
. y .
, p i . i
y
. " .
' .. t
i
-' y i
-, - i
-< -
, f r
.l , . - ' :.
i '
<( i ,:, .
- . " ,
.,

l>> EVXTAI > >


> I> EYTYXl>/v\E
, kAINOYl>IO >

. '
, ,-,,
,,
v 1960
13 ', , -
149
. ' 57
>> 177
275
J . . ' 17
u 125
209
" 271
1, 39
u ( 25 ) 164
u >> 167
' . 168

1, 171
, ... 174
'u 11 311
:t 135

[ > 214
11 131
. (,
, .' . ) >> 152,227
' )) 305
S9
1 11 163
: u 97
45

.
1 J. Perkn,, 111
'
. George 242
-
... ' ; Ecl,vit Dia-
111011d )) 246
)) 251
nOIHMATA . )) 10
' )) 70
1
)) 224
196
,; ;
Mairi G,es u ))

. . )) 124
. ... )) 6.
)) 8
)) 7
' u )) 185
' 16
: 256
yy . ... J> 176:
.
.
''



27()
175 i''
J ' D. Szki >> 21
', ' 226
() 245
() Cesley F1 t >> 189
, 56
t ' 203 \'
() 263 : ,.""..
(1) ' L.Daclge 25S 1,

' ; 218
' () '; - ,,
R. Linc1ley 265
; () . >> 81
' 1> 148,
() S. Paa111pantbi > 197
S. Ra-
clbcl 1s]1ncn )) 54
() ; )) 42 \_,
() )) 26
.,. l\la ga et F!Jnt:r )) 186
: ; ; CJaia Cocld )) 95
() Robt :i\Iehta )) 119
-
l\fax Eastnia,1 > 286
(} . - ..,.
65
; ; Rob1t Mehta 11
t -
C J111aia3aclasa 1> 115
() 1> 201
Tt ; Sclney Ranson 1> . 83
Tt ' l\I11foe cl Barl:erton >> 161
p; p; 264
; :>; --' 302
' ; . 291
() j _ 140
ii 91
"J () . > 257
71.:._155-235-31

'

,
..
'(( f CD I R I f f I U ) m . f .
6, c: 11-12 6.30-7 .30

""
i. . Rlavatsk) Tc, :3. r1 :::: .pf-. 6U

z; ,? '.-'' )' :20
nnie Re. ant i\J:t ;: J3; :. 4()
Jlp; ,1 ()
:-:; . ...J) 10
,> p:z 10
Le1dl)eat:r :3: :'. ' 'p (iO*
l\.1 c:.t'J' . '
z;, :J; TOU ]()
Be-an - J _, cdbeate. 'p.;6 10; >> 10
'
C. J1na1ajadasa '.61.p; L; ',-\1p6t: 50'
Ed Arno]cl JJ; ; ': .'30
J. Van cl 1 L::-etl\\ :'J . ;p:c ] ()
.; ' p. )) 1()
J. - sl1na111 r t .6: ::.: )) 10
..:s 1. ; :.:':-:: > 15
' r ; /: 1:)
':p 1!)31, .1:2, -3.-3 )) (j()
1:2 ) 7,.. - -1 :20
'
10 '() -1-: ;,,. ,< l C J+! 20
,,< . 60
. p ' "p; :z 1 1 40'
i: .. )7) cp [ -- :.
q{_ :j: ;, c.-\;
p-:; ' }l :2
JJp.. 6 , . : :21)
(c.p 1-) 15
J J 1956 -- 1%0, . 40*

' c . 10
- ' c .
}-,,
'
40 : :

1)
.
2) 1.000.000 .
3) : : .
4) --: :
. .

' 8
u ( 1 - 8)
:
- a--100.000 .

y
.
y l
.
Rf:IH URW R
'

:

. 10.-

You might also like