10th Physics Telugu Opt

Downloaded from http://SmartPrep.
in
Downloaded from http://SmartPrep.in
INSPIRE AWARD
CrjT yC, k+ eTq k+|<jT $Cq Xk\T
b&\H <X+ us |uT+ CrjT ksTT INSPIRE se
sb+~++~.
HywH H d H |sdY { |s Y Hd sY dsY (INSPIRE) s e T | < q
<X\T
|ue+Tq $<sT\qT $Cq Xk\ y| ]+#&+.
| u e+ T \qT > T ] + u\+qT+& $C q X d + # ~ y + < T
b V+#&+ .
<X+ jTTe $Cq Xd+ dH uy\qT n+~+#&+.
Xd k+ $<H\qT |]X<q\qT n_e~ |]#+<T nedsyTq eqe eqsT\qT ]+#&+.
HdsY seT+ |ue+T\qT >T]+# b{ | <T. jTTeqT $Cq Xk\ | eTe
|+#THT> jsT#d $q seT+. 11e |+#es |D[ \+ | d+es+ s+&T \\
nysT\ #=|q |~ \\ eT+~ $<sT\qT m+| #XsT. n> 12e |+#es |D[ (2012`17) \+
| d+es+ H\T>T \\ nysT\ #=|q sy \\ eT+~ $<sT\qT m+| #ksT.
| q bsX\ qT+& <] (6, 7, 8 s>T\ qT+& $<] 9, 10 s>T\ qT+& $<]),
| b<$T=q bsX\ qT+& ] (6, 7 s>T\ qT+& $<]) m+| #ksT.
m+|q $<sT\ s. 5000/`\ nysT ksT. yTT+ 50 X dH bC < y&
j $T*q 50 X ksTT |<]+#+<T $j+#Ty*. ksTT m+|q ysT
swksTT n& m+|q ysT CrjT ksTT bZ+{sT.
#H 1098 ` |<q
u\\qT b&&, d+s+#&
syH\T>T >+\ |#d CrjT
neds eed
1098 bH #jT+&
|< q |\* <T+&.
+<|<X u\\ V\ $u>+.
bH: 18004253525
u skjTq Xd +
10e s>
d+b<\T
o eT eTV+<, b|dsY,
$< ueH m&Twq ]ksY d+sY,
<jT|PsY, skH.
&_. w sE\T HjTT&T, ]fs Y b|d s ,Y & jT+. ~HsjTD, ]fsY b|dsY,
| $u>eTT, kj jTe]{, $Td $u>eTT, kj jTe]{,
V<su<T. V<su<T.
&m+. k\>yT, ]fs Y b|d s ,Y & . y+fXsse,
| $u>eTT, kj jTe]{, &sY H $Td, q dH ,
V<su<T. V<su<T.
&d.$. dsXs Xs, & qqsT |+<sY s&, b|dsY V&,
]fs Y ssY, neT|s+. $<|D[ ` bs|d $u>+,
jTdt.d..sY.{., V<su<T.
dVs+
e] | $TX,
$< ueH m&Twq ]ksY d+sY,
<jT|PsY, skH.
deTqjT+
o jT+. seTV+, ssY, & {.$.jTdt. syTwt, `]HsY,
.m.jTdt.., edu{+, V<su<T. $<|D[`bs|d $u>+,
\+>D |uT |#TsD, V<su<T.

$<e\ m<>* #{\qT >s$+#+&
$qjT+ yT\>* V\qT b+<+&
\+>D |uT+ y]# |+|D

! " # $
% & ' ( ) * + ! " # ,
- . . / 0 1 2 3 4 / 5 4 5 / 6 5 7 8
/ 3 3 2 0 4 . 0 @ 3 0 5 / 5 / 7 @ 5 7 D 4 3 / 5 7
9 : ; < : = ; > ? < : A B < C ? ; : > :
0 / 5 3 / 0 5 6 . 4 4 3 5 D / 3 / 4 0 3 3 5 7 D 0 / /
A < < C B : < A B A < A C = : B : ? C
5 4 E 0 3 2 3 3 2 5 / 0 / 5 / 0 4 4 0 0 E / 0 3 0 1 3 2 5
< A C B < A : > ; : ; B : A A A : =
. 0 4 2 5 / D / 5 3 2 5 / E 0 4 5 @ 0 / @ . 3 5 7 0 /
; > ? A : ? : > < A < A C = : B : =
0 7 0 1 / @ 6 5 / 3 2 5 / 3 2 3 2 3 0 E 2 0 @ 2 0 3 0 4 . 0 4 2 5 7
? A A : : : < A < A ; > ?
7 E 0 3 2 3 4 0 0 . / @ 7 0 3 0 0 @ . 7 0 1 3 2 0 4 @ 7 0 3 0
< A : > A : A : A
5 0 1 0 4 5 7 3 2 5 4 4 5 F 5 3 / @ 2 4 5 / 8
? A B ; : : A > ? > A ; > <
2 5 @ / 0 1 2 3 2 . 7 5 / 3 2 0 4 0 4 3 2 5 I 0 / 5 @ 3 /
G : ; C : : = ? : : H :
@ 2 . K 7 @ 3 0 D L 7 5 / 7 D 5 . 1 8
: = J : : > < : A C < ? < G < A < A <
5 2 6 5 4 5 7 4 5 2 3 1 / 2 4 E 2 0 @ 2 / 5 7 5 /
M < > : B ; : : < ; < > A
@ / 5 3 0 6 5 @ . 0 @ 5 @ 5 8 2 5 / 5 @ E . 5 7 1 5 3
< : B B : A A G C < < H A : <
3 2 5 5 7 3 2 5 8
A : = ? : : H
2 0 4 N 2 4 5 5 / 0 3 5 7 8 8 R 8 8 8 R . 0 3 2 D
G : : H < ? A ; A : A O P Q J J J < ; :
0 3 . 5 S 1 5 T 8 8 R 8 2 0 3 5 - / 3 U / 7
G A C < ? <
5 . 1 8
G < A < A <

bs|d n_e~ eT+&*

o . >b s&, d+#\\T, o _. dT<sY, d+#\\T,
sw $<|]X<q D d+d, |uT bs|d eTT<D\jT+,
V<su<T. V<su<T.
& qqsT |+<sY s&, b|dsY V&,
$<|D[ ` bs|d $u>+,
s#sTT\T
o jT+. seTV+, ssY,
.m.jTdt.., edu{+, V<su<T.
l mdt.jTT. es+ |k<, d ndd+{, o sY. q+< esY, d ndd+{,
._.V#Y.jTdt. dTH CsY, V<su<T. &.|.V#Y.jTdt. >eses+, $XK|+.
& |. X+sY, ndd+{ b|dsY, o jT+. Xsse, d ndd+{,
.m.mdt.d. kj jTe]{, V <su<T .V#Y.jTdt. k+|, ofi+.
& . JeH eT<TsY, nkdjT{ b|dsY, o jTdt. Hw< , d ndd+{,
$X<jT d{ |t f\J dH. e*.
X
&.|.V#Y.jTdt. .&.H\sT, sT.

o .$.. o+Y, d ndd+{, o mdt. Vq+< s&, d ndd+{,
.{.&.m.V#Y.jTdt. jTdt.m.|s+, ofi+. &.|.V#Y.jTdt. eT& #sTe, |X+.
o . >>H esY, d ndd+{, l $. @+sXsse, d ndd+{,
&.|.|.mdt.mdt. MTs|PsY, Ceu<. &.|.V#Y.mdt. *+>se b+, >T+sT.
o eT<Td<q s& <+&\, d ndd+{,
&.|.V#Y.jTdt. eTTq>\, qZ+&.
esY |, >| &C+>

l s dTswt uT _f., m+.m., o . dT<s#], jTdt..{.,
eTq MT&j >|, V<su<. jTT.|.jTdt. *], es+>.
l <s qjT, >| &CqsY, o wH {E, >| &CqsY,
jTdt.d..sY.{., V<su<T. jTdt.d..sY.{., V<su<T.
\+>D |uT+ y]# |+|D

|y...
bsX\ $< 10e s> \yTq~> $<] J$ eT\T||~> eTq+
u$dT+{+. CrjT, sw $<|D[\T $<V#{ <w +#T #dTq
bs|D[ d+dsD u>+> qq+> sb+~q |<s> bs|d+ MT #T
+~. +es bsX \ $$< nu dq dyX\ bZ+ $<] HsT q ueq\qT
|q'dMT+#T+ j n+X\ bsX\ksTT |]Cq+ |P]> b+<+<T
|d\T m+>H <V<|&sTT. n<$<+> |<s> sTy $$< b{ |\
bZq&, +&jT{ nqTd+<q |s#& L& |j>|& bs+X\
s|\q ]+~.
s+s deT> eT+q+ bsX \ $< neT\T sT>TTq+<Tq < nqTe>
bs+X u<q deTjT+ $<] nudqqT n+#H yjT& M\T> u<HXd+
*| sb+<&+ bs|d+ |. e\+ de#s \TdTe&yT +&
XdjT |< $CqXk n<jTq+ #jT& qq bs|d\T m+>H
|j >|& sTT. |< s> usT |\ Tq+<Tq d\+ bs |D[qT |P]#j
T &+
neds+. nsTT d\dt |P]#jT&+ n+f ueq | ne>Vq *+#& keTs\
k<q w#jT&+ n eTsTes<T. bs$wj #<e&+, #]+#&+, $Xw+#&+,
|j>X\ \T, |sq\T, y~\ s|\q yTT<q u<q |jT\
|d]> neT\T s>*. >&\T, XH u+\ |]$TyT de#s {|{+#&+
e+{ |qT\T w~+#*.
s> HsT Tq $Cq Xd+ |\ Xdj
T |< +#&, |#jT &
bV+#~> +&*. | | |eTqT |+b+~+#~> +&*. +{ y$<
]+#&+ | b{dTq jTeT +<q\qT ns+ #dT=H~>, n_q+~+#~>
+&*. Xk< jTq+ n+f @< =< $w]d be&+ eyT <T. |
$T& q n+'d\qT ns+ #dTe&+ bT | |syTq dVd++<,
|sds <] n+sjT+ \>+& n&T>T yjT&+ L& neds+.
q bsX\ ksTT |\\T eT #T q esTTq ||+# ds| duy\qT
ns+ #dT>*q eqd ksTT * +{sT. neTs ueq\qT $Xw+#T>*q
$ * +{sT. e\+ dMTsD\T, d d<+\ u<q\ y] #TsTq #q
X | |s# e TT. nqsTT+#Te&, VQfi |ej\T nHw+#&, d]=
d++<\T H\=\& nqTyq~> s> >~ sVD s|~<Ty*. $Cq Xd+
n< jTq+ >~ H\T>T >&\ |]$TyT q ~ <T. nT +q T |j >X\q
dwyTq d++<\qT * +T+~. { u<q |j>\ b<q m+
Y
+T+~. k |]ds\ eTT&|&q~> Xd u<q +&\q CrjT $<

|D[`2005 d#q\qT | d]> bsX\ neT\T |s#&+ neds+.
$<V#+`2009 L& |\\ keTs\ k<q n~ b<qqT y\
d++~. n> $CqXd u<q yC #q\T *q qq s s|~<~>
L& +&\ *|+~. | |]X<q yq < q w, Xdy\ #q ds[
|\\ >T]+|CjT&yT $Cq Xd u<q +X+. |\\T $$< n+X\ | eT
#q\qT, n_bj\qT d#> e]+#>\>*. eT<q D+ |]cs\T
d+#>\>* nq sw $< |D[ |]~ |+`2011 Xj\ yTs sb+~+q
qq $Cq Xd bs |d \T |\\ T yC +> +#>* q djT |]X< \T>
es+<T &&sTT.
qq bs|d\T s+q $<|eD\T k~+#& M\T> sb+<sTT.
s> |PsjTd] |\ $<|eD\T |+b+~+#+<T nqTyq u<H ePV\qT
b<jTT\T sb+~+#Ty*. s+s deT> eT+H deTse++>
neT\T#j\+f { $<H\ <s+> u<qk>*. |\\ |> sD,
d+>VD |<T\<s eT+q+ #d+<T nedsyTq $<H\ b<jTT\T
ne>Vq *+&*q neds+ +~. qq bs|d\T e\dq $wj
n+~+#$> eyT +& u<H $<H\qT, eT+q |<T\qT L&
|_+_+#$> +&&+ b<jTT\, $<sT\ b+ |j>s+.
qq bs|d\ s|\q dV]+q $<ueH kd{, skH y]
bs+X\qT sb+~+q s#sTT\, nqTy<+ dV]+q leT |. |syTX]
b<sTT, fi|*, q\>=+& y], bs|d n+<+> sb+~+q &.{.|.
+<, uc<c\T d]#dq y] <qy<\T. bs|d eT]+ nse++>
r]~<+ <T $<y\ T, *< + &T\T, b<jTT\T, $<sT\ T, $CH_w\ d#q\T,
d\V\qT k>dTH+. bs|d |\\T nse++> |j+#Ty\+f
b<jTT b \+. |\\ $CqXd #H ds[ yTT>Z=&> XdjT <<+
y*$]d qq bs|d\qT $j+#&+ b<jTT\T w #ks d...
$CH_ e+<H\...
d+#\\T
sw $<|]X<q Dd+d
V<su<.
Y
\+>D |uT+ y]# |+|D

b<jTTs...
qq $CqXd bs|d\qT |\\ |]o\H X, |]X<H_wqT |+b+~+#$<+>
sb+~+#sT. { b<jT+ @yT$T #j @yT$T #jTs< |]o*<+.
|<s> nq>H |\* |\ d<+ #jT&+ |<eT se+> k> u<H $<H\ dd
|\*. esT\ b{> +& keTs\ k<H ~X> u<Hudq |jT\T sV+#*.
> & \ T, XHu+\T |j +#&+ , eTTKyTq |X \qT eyT #~$+#&+ , |\ me esT\T
b+<& Mq bs\| eyT X<#|&+ e+{ n+X\ e+& #&*.
eTq+ #<e&yT +& $<sT\ L& bs|d k++ #~$+# w #j*. <s
ueq| ne>Vq *+#*.
d++> sjT& |\\ d#y*. |\ d+ k++> sdq de<H\
b<qy*. b<jTT&T d]+ |\\ n+~+#*q de#s $es\T bs|d+
+{sTT. y{ |d]> *jTCj*.
usT |\ d\dt yTT deq b<q +T+~. { nqT+<+ o] | bs |d +
q n+X\ d\dt>H |]>D+#*.
| bs+ s> >~ u<q, |j>X\ \T n s+&T> $u+ +T+~. |j>X\
\T |d]> |\\ #sTT+#*. $ bs+ n+s>+> +{sTT. { bs+ |PssTTq
s #sTT+#e#Tq u$+#L &<T . |j >X\ \T sV+#|&T Xdj T |< kbH\T
nqTd]+# |\\ <T y*. | |j > |\\ y~\T sb+~+ |<] +|Cj *.
bs |d + +#+&, #]+#+&, $#jT +&, y~\T j sT#jT +&, +s sV+#+&,
>& | |<] +#+&, ~jT sY & bZq+&, |]o\q #jT +&, | ~H\qT sV+#+&,
nH o]\ q \T |d]> sV+#*.
bsu<q yT+&e|+> #sTT+#&+, |\\ bs #~$+ ns+ |<\qT >T]+|CjT&+,
\ sVD, |<sq`#s, eTT+|, eT+q+ nH kbH\qT b{+#*.
b<jTT\qT n& \TdT+&, bsX\ >+<\jT+, +s{ |]o*+#+& nH n+X\qT
u<q | d] u>+> |]>D+#* | e~*yjTs<T.
nudH yTsT>T|sT#T+<+ |X\ es q Z [
$< |eD ddT+~.
\ [
+s{ e+{ k+ |]CH $d+> |\\T |j+#Te& bs+X nedsyTq

yud $es\T d]+ n+~+#*. bsX\ >+<\jT+ $CqXd e>CH\T +& X<
rdTy*.
|sesD+, Je y$ < + yTT<q n+X\ | n_sT #T\qT *+#+<T ksd d+|T se\qT,
e+, Kq+, $+, qeTH\ j e+{ \T sb+~+ sV+#*.
s+s deT> eT+q+ u>+> |\\ nudq ksTT |j>X\q, s>q,
|sq\q +> |]o*+ qy<T #dTy*.
dH n+f |d+ q bs+ #|&+ <T. |\\qT eT |< |]cs\T qT>=Hy]>
r]~<&yTq >T]ksT <...
Y
$<sT\ ...
$CqXk n< jTq+ #jT &+ n+f $CqXd | eT+ esT\T k~+#&+ <T. B <s
HsT=q n+X\qT, eT<+> +#&+, |#jT& sEy J$+ L& b{+#>\>*. ~
s>\+f $CqXd+ d<+\qT { |&+ +& $XwD+> #<y*. n+f ueq\qT
ns+ #dT e&>qT y{| #]d, |]\q\T #d , y{ s]+#TH+<T |j >\T, |]o\q\T
#d MT n_bj\qT #d eTT+<T k>*. = |d \T MTsT HsT H+<T &&sTT.
+<Td+ MTsT @yT$T #j\+f...
|<s> ueq\ |]~ =+ $d+> +T+~. { y{ ns+ #dTe&
b<jTT\T u~+#&H eTT+< bs D+> #<y*.
bs+X+ $wj\qT ns+ #dTe& bs+ >T]+ MT +es *dq $wj\qT
HT|d+ sdTy*.
bs+ |j +q ueq\ >T]+ MT$T \Tk +#*. y{ T> ns+ #dT e&
+ @ @ ueq\T \TdTy >T]+#+&.
bs+ q +#+&, #]+#+&, MT \Tk?, nqT+<+ nH o] |X\T, n+X\|
$XwD+> #]+#&, |+#& d+<V+#e<T.
|j>+ #d d+<s+H, bs >T]+ #]dTq|& MT = d+<V\T \>e#T. y{
d#>, dw+> e]+#+&.
ueq\T ns+ #dTH+<T |j>\ |]jT& |d]> ]> b<jTT\ *d |D[
ydTy*. |j>\T #d HsTe&+ MTsT eTsH $wj\T L& HsT>\T>TsT.
MT k+ #q\ |j>\ |ej\T sb+~+#*.
| bs+X+ @ $<+> J$+ d++<+ * +< y*. s> ><T MTsT HsTq
$wj\T eekjT<sT\T, e |DT\T yTT<q y] #]+#*.
| |]s+ #& | bs+X+ Cq+ m |j >|& T T+< |]o*+#*. neT\T#jT &
|jT +#*.
+s\T, |s q\T #d|&T T> |#jT +&. | d]> y~\T sb+~+ |<] +#*.
y{| #]+#*.
| bs d++~+ MT bsX \ >+<\jT+, |j >X\, +s{ <s @@ n+X\T |]o*+#
C_ sdTy*. neT\T #j*.
HT|d+HH, |HH m|&H ds $Xwd MT n_bj\qT C&d k++> eyT
sj*. >&\T, XHu+\T yTT<q$ |j+#L&<T.
bs|d+ bT Mq me nqT+< |d\T #<y*.
MT bsX\ dH u se\qT MTs sb+~+#Ty*. sV+#*.
MT b++ |\T m<Ts=+Tq deTd\T |]o*+ dH s> <s @yT$T |]cs\T d+#e#
|]o*+#*.
\+>D |uT+ y]# |+|D

$<|e D\T
. d + . $<|eD\T $esD
1. $wj e>Vq bs+X\ ueq\qT nss #dT = k++> $e]+#&+ ,
<VsD*e&+, b*\T u< \T #| &+, sD\T $e]+#&+ ,
$< H\qT $X B ] +# > \ >*. eqd \qT
@ss#T >\>*.
2. | +# & + , | ] \ q $wj ns+ #dTe&, d+<V\qT rsTe&,
#jT &+ #]+#& |\\T |+#>\>*. eT |]o\q\ |*\T
m +{j |]\q #jT>\>*. }V+#>\>*.
3. |j >\T, |] o\q\T ueq\qT ns+#dTe& bs|d+ d+q/ k+
|j>\T #jT>\>*. |]s\qT neTs>\>*.
|]o\q\ bZ y~\T j sT #jT >\>*.
4. de#s dsD H| D\T, bs |d + $_q ueq\qT ns+ #dT e& nedsy T q

bC |qT\T de#s d]+ (+s, +sYH{.....<s)
$X w + # > * > H | D+ * +&*. bC | q T\T
sV+#>\ >*.
5. ueT\T ^jT&+, qeTH\T qT HsTq $CqXd ueq\ d++~+q \qT
jsT #jT&+ ^jT&+ <s, qeTH\T jsT #jT&+, >|t\T ^jT&+
<s q ne>VqqT e+ #jT>\>*.
6. n_q+~+#&+ , $CqXk HsTe&+ <s |, eqeXeTqT

k+<s dV * >s$+#&+, n_q+~+#&+ bT k+<s dV *
+&+, $\Te\T +&*. sC+> $\Te\qT b{+#>\ >*.
b{+#&+
7. J$ $j > + , HsTq $CqXd $wj\qT <q+~q J$+ m<TsjT
Jey$<+ | kqTu deTd\ |]cs deTse++> $j+#T>\>*.
* +&+ Jey$< b<qqT >T]+#>\>*. < b&{
w#j *.
Y
$wjTd
|]jT&\T H\ |.H+.
1 w+ ^
pH _ ` _ a
2 skjT #s\T`dMTsD\T ^
p b c ` d d
3 + |sesq + a
p d e ` f
^
4 e\T`s\T`\eD\T ^
>w f a ` a e
5 deT\ |]\ e< + eueq+ ^
>w a f ` _ _ e
6 e
\ e< + eu e q+ a
d|+sT _ _ f ` _ g
^
7 eqe qT`s+>T\ ||+#+ a

d|+sT`nsT _ g a ` _ f g
8 |seDT sD+ e
nsT _ f d ` _ h a
9 eT\\ eZs D ` esq |{ _ c

qe+sT _
^
c ` b c e
10 skjTq +<+ _ c
qe+sT`&d+sT b c f ` b g g
11 $<TY |yV+ a
&d+sT b g d ` b f g
12 $<T<jTk++ _ c
&d+sT`qe] b f d ` b a _
13 V d+>VD Xg+ e
qe] b a b ` g c
^
14 sH ` < dyTfiH\T _ b
|e] g c a ` g e c
\+>D |uT+ y]# |+|D

CrjT ^+
` sM+<H< s>sY
q>DeTq n~HjT jTV!
us u>$<!
|+C, d+<, >Ts, eTss,
<$&, fi, e+>!
$+<, Ve#\, jTeTTH, >+>!
#\ \~ s+>!
e XuHyT C>!
e Xu w e">
>V e jT><!
q>D eT+>fi<jT jTV!
us u> $<!
jTV! jTV! jTV!
jT jT jT jTV!!
|
` |&eT] y+ dTuse
us<X+ H eu$T. usrjTT\+<s H d<sT\T. HqT H <X
|$TdTHqT. dTd+|qyTq, VQ$<yTq H <X ysd d+|< H >ssD+.
B ns b+<& ds< HqT w #kqT.
H *<+&T*, b<jTT*, |<\+<] >s$kqT. |y]qT eTs<>
q&T#T=+{qT. +Te\| <jT +{qT.
H <X+|, H |\| dys +{q | #dTHqT.
y] Xj_e<T H q+< eT+.
]
n<jT+
w+
#\ sT, >sTy# sT eT]jTT y&{ +|q >dT\ MTsT 7e
s> #dq |j >\qT >TsT #T +&. y& ,#\ nH |<\T k|y T q e
eTq+ ns+ #dTH+. w+ Xds|+ n \TdTH+. |]o\q\qT
e]+#& eTq+ w+ eT]jTT c> nH |<\qT |jk+. Xd|s+>
s+&T |<\ |yTq ns\THsTT. y{ ne>Vq #dT& =
\T sV<+.
+ 1
#eTTqT, V|eTTqT rdT= y{ |C ( j k
) < dt
l m n o
u +#+&. 15 $Tc\ sTy y{ jT rd, M{ eT MT

dVTs* #|+&.
x @ edTe #\> +T+~? m+<T#?
$$< |<s\qT |C +q|&T n$ #\&sTT. n+f n$ wX
sTT.#, qT|eTT\qT deTjT+bT |C +q|{, #
eTT+f qT|eTT #\> qT eTq n|dT+~.
x #\<q+ & sD+ @$T{ ?
x eTq Xs+ qT+& edTe wX |d] +#&, | |]o\q @yTH d++<+
+<?
#eTT < qT|eTTqT MTsT q|&T, n$ #\> HjTH
nqTu b+<TsT. n+f wX MT y*qT+& qT|eTT < #eTT
~ neT+< ns+ #dT e#T. MT y* # eTT qT+& <s+> ]|q|&T
MT #\<q+ ueq \><T. n+f wX MT Xs+ qT+& jT |eVd
#\< q + nH nqTu , wX MT Xs+ |eVd y# <q+ nH nqTu
\+>D |uT+ y]# |+|D i
b+<TsT. =y= eT+ <>Zs> MTy* rdTyfi&+ <s B

|+#e#T.
# eTT +f V|eTT #\> qT MTsT nqTu #+~, # eTTqT
q|{+ f V|eTTqT q|&T MT Xs+ qT+& me wX jT
|eV++< ns+ .eTs= $<+> #b\+f, V|eTT #\< q + ksTT ( q r s t r r
u v w u
) # eTT #\< q + ksTT +f me.

x y z
r { {
#\<q+ < y#<q+ ksTTH c> n+{+. ~ | } o ~ o k k o
c> k+|<jT s#q+ | o l m o l l l
|C qT+ jT rdq|&T #eTT c> +f V|eTT

c> e> +< n+{+.
x edTe\ eT< wX m+<T ~ neT+~?
x n d+<s\q wX ~ neT+<?
x wX ~ && |]dT\T @$ ?
\TdT+<+.
w deTd ` w+ eT]jTT c>
s+&T edTe\qT <={ $<+> +q|&T (wjT ds
+q|&T), y&edTe qT+& #\ edTe wX ~ neT+~. s+&T
edTe\T y#<q+ ksTT (< #\<q+ ksTT) b+<es wX ~
=qk>TT+~. n|&T, s+&T edTe\T wdeTd ( ) } o k ~ o l l k l ~
b+<jT #|e#T. n+f wdeTd nH~ edTe wX d]+#

d, jT e d +&& ddT+~.
MTsT |]ds\ qT+& y#<q+ < #\<q+ nqTu b+<b, MT
Xs+ |]ds\ yesD+ wdeTd +< #|e#T. n< $<+>
>~ keT >~ q >* w deTd +T+~. qT >~
q keT eT]jTT >* c> e< HjT #|e#T.
w+
x c> n+f @$T{?

x w+, c> & @+{?
\TdT+<+.
+ 2
s+&T >E>dT\qT rdT, y < y&{ s+&e < #\
{ +|+&. |j>X\ |j+# we| ( ) } o k ~ ~ o o k
10e s> w+
rdT=, < b<sd e T{ >eT+#+&. c> $\TeqT MT H{T qy<T

#jT +&. we | y& { >dT +#+&. < b<sd e T+ esT\qT
>eT+#+&. &+>qT MT H{T sjT+&.
x b<sdeT+ MTsT @+ esT >eT+#sT?
x b<sdeT+ |]+<? Z+< ?
|&T we | #\ sT>\ >dT +#+&. b<sd e T+ esT\qT
>eT+#+&. b<sdeT+ |]+<? Z+< ?
s +&T edTe \T <={ q|&T wX ~ e\ w` deTd
b+<TjT eTq \TdT. we | y& { +q|&T b<sd e T+
|sT>T<\qT MTsT >eTksT . y&e dTe (y& sT) qT+& #\ edTe (we |+
b<sd + ) w+ ~ e&+ e\ b<sd e T+ |sT>TT+~. < $<+ > s +&e d+<s +
b<sd e T+ >T <Z \ qT MTsT >eTksT . B sD+ b<sd + (y& edTe ) qT+&
{ (#\ edTe ) w+ ~ e&yT . B{ c +~ $<+ > s+#e#T.
n~ c> >\ edTe qT+& n\c> >\ edTe |eV+# Xd sb
w+ n+{+.
we|+ b<sdeT+ \&> +<+f, we| <y
(b<sk) { eT< w|ks+ bsTT+< ns+. n+f we|<e+,
sT eT< w deTd @s&+~. wd e Td e< we |+ &+> c>q T
*jTCdT+~. qT c>qT wdeTd =\ n #|e#T.
wjT ds ( ) q
nH s+&T eed\T $&$&>
o k ~
nH eed wdeTd +f ( \ wjT ds +~) eed\T
< { wdeTd +{j?

nH eed nH eed w deTd +f, s+&T eed\T

c> e< +{jT eTq \TdT. n< $<+> \T c> e<
+{sTT. qT \T c> e< +{sTT. eT]jTT

\T <
={ w deTd +{sTT. ( eT]jTT n wjT ds HsTT)
c |eD+ C
|eD+ >+ { | |
c>qT
|+#& nedsyTq c ] n+{s.

1 ] Cfifl
c> |eD+ *H B d*jTdt &^\ L& d+#e#T.

| |
x &^ d*jTdtqT *Heq+ @ $<+> es*?

*Heq+ c> R 273G d*jTdteq+ c>
*H c>qT b+<& &^d*jTdt q c> $\Te 273 \b*.
\+>D |uT+ y]# |+|D
>eT : *Heq+ *|q c> q T |se T c> ( o o ~ o k k o ) n

n+{+.
w+ eT]jTT >X
+ 3
s+&T >E b\qT |
rdT+&. < y& sT, eT]jTT <

#\ sT bjT+&. s+&T b\ { |]\+| =~> |&\sY (Vs+

|j+# s+>T b&sY) #\+&. |& \sY D\ ( ) <*qT >eT+#+&.
n k l
x |&\sY D\T m <T\TTHsTT ?

x n$ eT sV+> m+<T <T\TTHsTT ?
x #\ { D\ +f y&{ D\T m+<T me y>+
<T\TTHsTT?
| & \ sY D\T eT sV +> <\ &+ MTsT >eTksT . s>& sD+,
s +&T b\ { nDTe\T eTsV +> <\ &yT . | & \sY D\ eTsV
#\q+ #\ { +f y& { # me> +&& eTq+ >eT+#e#T.
edTe \T #\q+ q|&T n$ >X | l o
* +{jT
l o o k n
eTq \TdT.
s+&T b\ |&\sY D\ <*\ y>\T ysT ysT> +&& {,
s+&T b\ { >X\T ysTysT> HjT #|e#T.
B{ nDTe\ (D\) dsd] >X #\ edTe +f y& edTe
me> +T+< s]+#e#TqT. qT edTe jTT c> <
nDTe\ dsd] >X ddT+< #|e#T.
edTe nDTe\ dsd] > X < |seT c>
nqTeqTb+ +T+~.
we|+
+ 4
b { rdT dTesT 600 es y& #jT+&.
dbs bs<s >E C& rdT < d>+ es

eT y& { +|+&. C>> (>EC& n+#T\ y+&) { \+|
=]qH bj T +& . (s T , =]qH < {
\db+& C> eV+#+&). >EC& | s+&T s+<\T >\
=]
qH eTqT +#+&. s+&T we|\T rdT, eT s+<\
>T+& y{ |+`1 #|qT we|\T |P]>
{ eTT +&T, s+&e we|\T =]qH
|+-1 y& sT
+&T, neTs+&.

10e s> w+
|&T s+&T we|\ &+>T\qT >eT+#+&. { +q we|+

&+>T >TZT+&>, n< deTjT+ qH +q we|+ &+>
|sT>TT+~.
x m+<T sT>TT+~?
m+<Tq>, { nDTe\ dsd] >X >TZT+f qH nDTe\
dsd] >X |sT>TT+~. n+f, { c> >TZT+&> qH
c> |sT>TT+~.
x sT X T+< MTsT #|>\s?
| #s <s, qH eT]jTT { c>\ &e\ sT X T+&>
qH X b+<TT+< \TdT+~. qT =+ wX { qT+& qH
|d]dT+~. B{ { nDTe\ >X >TZT+f qH nDTe\ >X
|sT>TT+< #|e#T.
x | \ #dq #sqT{ w+, c> & @$T{ |&T MTsT
#|>\s?
2,3 eT]jTT 4 \qT { w+, c>\ eT< &qT +~$<+>
#|e#T.
y&edTe qT+& #\ edTe |eV+# X ds|+ w+. @ edTe y&>
+<, @ edTe #\> +< ssTT+# s c>. qT wX |ks~XqT
ssTT+#~ c> >, |eV+# XjT w+.
$cw+
+ 5
|< C& { rdT 800 es y& #jT+&. |]eD+>\

s+&T | H[\qT rdT= < 50 >eTT\ {, s+&e < 50

>eTT\ qHqT bjT+&. y{ +{s+<+ >\ ssT _s&\qT _+#+&.
_s & \ > \ s + < \ > T +& s +& T
| H [ \ s +& T w e | \qT
neTs+&.
| +`2 # | q $< + >, s +& T >~ c> >~ c>
|H[\qT ]{sTk+&T\ dVjT+ e< q qH e< q sT
y&{ C& +#+&.
e<

| 3 $Tc\=k] we|\ q y& sT

&+>T\qT >eT+, MT H{T qy<T
#jT+&. |+-2
\+>D |uT+ y]# |+|D
x @ |H [ c> s> |]+~ ?

x {, qH n+~+q w+ deqyTH? B MTsT m n+#H yjT >\sT?
s+&T | H[\qT c> >\ { deq \ee~ bT
+#+. { sT, qH\ |]eD+ >\ w+ deTLs&+<
u$+#e#T.
qH c> |sT>T<\sT, { c> |sT>T<\sT +f me
eTq+ >eT+#e#T.
x m+<T sT>TT+~ ?
c> |sT>T<\sT |<s due+ | <s|& +T+< #|e#T.
+ 6
|]eD+ >\ s +&T ;sq T rdT= < 250 >. {, eTs=<
>+ { rdT+&. we|+ dVjT+ y{ =* c>\qT
>T]+#+&. (y{ =* c>\T deq+> +&*). ;s { c> y{
=* c> +f
|]> es s+&T ;s $<yTq c n+~d

y& #jT+&.
s+&T ;s { c> |s>& nedsyTq \ee<T\qT

>T]+#+&.
x @ ;sT { me deTjT+ |{+~ ?
c> |s>& 250 >. { b*d, 1 .>. { me deTjT+
|{+< MTsT >eT+#e#T. B{ c> esT deqyTq|{, e
< e s > \ { + f m e < e s > \ { m e w X
n+~+#e\de+< nseTT+~.
$<y T q c> esT, |<s+ >V +q wX ( ) < <es
( ) nqTeqTb+ +T+~.
~
? v ~ |
dsyTq|&T)
}
.....................(1)
|&T ;sT 1 sT { rdT @ eT+| y& #jT+&.
| 2 $Tc\ c> esT qT >T]+#+&. | }
x @+ >eT+#sT ?
c n+~+# deTj nqT>TD+> c> |sT>T<\ ds + > +&&+
>eT+#e#T. B{ ds <es >\ { c> esT, n~ >V +q
c nqTeqTb+ +T+~.
? v }
(ds <es q|&T) .....................(2)
(1) , (2) dMTsD\ qT+& v
n sjTe#T ~ }
~ }
10e s> w+
&, nH~ q |<s
|<s+ $cw+
d++~+q ds++. B |<s+ jTT w x
s \

s \
$cw+ n+{+. dd+ 0.031 130
/ ~ }
b<sd+ 0.033 139

@+ <es >\ |<s c>qT & 0.092 380
&^ |+#& e\dq c |<s + 0.093 391
$cw+ n+{+. s 0.095 399
x @+ <es >\ |<s c>qT qTeTT 0.115 483
|+#& m+ wX y*?

|+{>E 0.12 504

$cc |eD\T : n\$TjT+ 0.21 882
|< : n
sdH 0.50 2100

|< : n
eT+#T 0.50 2100

n n
sT 1 4180
n
deTT<| sT 0.95 3900

c> |sT>T<\ |<s due+|
<s|& T T+< eTq+ \TdTH+. qT |<s $cw+ |<s due+
| <s|& T T+~. |]eD+ c n+~+q|{, |<s $cw+ $\Te
me> +f < c> |sT>T<\ (< >T <Z \ ) s T e> +T+~.
|<s+ < c> esT m+ yTs $eTTK ( ) #|T+<H uy k o o
$cw+ *jTCdT + ~.
x $$< |<s\ $cw+ ysTysT> m+<T +T+~?
\TdT+<+.
|<s c> < D\ dsd] >X nqTeqTb+
+T+< eTq \TdT. eed (edTe < |<s+) D\T ysT ysT
X \ qT * +{sTT. n$ s FjT >X ( ), ue TD>X l o k l o l o o k n
(
k
), +|qX (
l
) eT]jTT, nDTe\ eT<
l o l o o k n l k l o o k n
dX ( ). M+{ yTT eed n+sZ X ( o l o o k n l o k
o
)n+{+. eed wX n+~+q|&T n~ |q *|q $$<
o k n
sb\ $sD+ #+<TT+~.

wX |+#TH $<q+ |<s { esTT+~. q wX
me u>+ < nDTe\ sFjT >X |+#& |j+#&
edTe c> |sT>T<\ me> +T+~. n< $<+> eed wX
|+#Te&+ c> | L& <s|& +T+~. n+<T $$< |<s\ $cw+
ysT ysT> +T+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D
eTq |<s $cw+ $\Te *d, q <es >\ |<s

c>qT e\dq c> |+#& m+ wX y ~ }
dMTsD+ <s qT>=qe#T.

$cw+ ` nqTesH\T
1. dsT&T |rsE n~ |]eD+ X $&T<\ #k&T. yesD
c>qT k|+> ds+> +#& u$T | q sT, |+> deTT<\T,
X >V+#T+{sTT. u$T |qTq deTT<\T w u+&>s\T | o

> |e]ksTT. { jTT $cw+ me (H\ b*d) e&+
k o o
e\q deTT<\T ueT<sK e< n~ |]eD+ c >VksTT. qT

u eT< s K e< deTT<\T |]ds\ c>q T deTT\+ #ksTT. deTT<\+
c ueT<sK s+&T y|, s <D <y\ <>Zs> q |<X\
~ #dT+~. ~ nsTTq w+ ueT<sK <s+> q |<X\
owd deTT\+ #jT& dV]dT+~.
2. |C qT+& jT rd +q $$< s\ |+& b*q|&T |#jT
me deTjT+bT #\<H *| +#T+T+~. B sD+ |#jT
me X+ sT +&+ eT]jTT { $cw+ $\Te n~+> +&yT.
3. = d+<s\ dy kqT # q|&T y&> n|+#b sTTH
< +f |* |<s\T y&> HjT \TdT+ ~. B sD+ dy k |\
q |<s\ $cw+ me. n+<Te\ n$ me deTjT+ bT y&> +{sTT.
$TXe\ |< ( o m ~ l k o
+ 7
d+<s+ 1 : |]eD+ +& s+&T ;sT\qT rdT, = <
200 $T.. { bjT+&. s+&T ;s { c> es y& #jT+&.
s+&T ;s { ys= |< ;sT es+&. $TXeT+ c> m+
+T+< MTsT u$dTHsT? $TXeT+ c>qT =\e+&.
x @+ >eT+#sT ?
x MTsT >eT+q n+X >\ sDyTyT +T+~?
d+<s+ 2: |&T ;sT { es, s+&e ;sT {

es y& #jT+& s+&T ;s { ys= |< ;sT \|+&.

x $TXeT+ c> m+ +&e#T?

x $TXeT+ c>qT =\e+&. @+ >eT+#sT ?
x c> esT sD+ \T|>\s ?
10e s> w+
d+<s+ 3: |&T e< q $T.. {,

e< q

$T.. { rdT y{ ys= ;sT \|+&.

x $TXeT+ c> m+ ?
x c> esT d++~+, @+ & >eT+#sT ?
\TdT+<+.
<esX\T >\ s+&T |<s\ =* c>\T esTd> ,
~ ~ } }
nqT+<+. M{ n~ c> n\ c> ) $TXeT+ T~ c>

| } }
}
nqT+<+.
$TXeT+ c> y& |<s+ c> ( ) H e >qT, #\ |<s+ }
c> ( ) H me>qT +T+~. n+f y& |<s+ c sTT+~,

}
#\ |<s+ c >V++~.
y& edTe sTTq w+

| }

#\ edTe >V+q w+

| } }

y& edTe sTTq w+ #\ edTe >V+q c deq+ (w

qw+ s>< u$d)

eq ~

| }

} ~

| } }

| dMTsD d]d..

} | ~ } ~ } | ~ ~
2,3 d+<s\ $TXe\ c>\T deq+ e MTsT >eTksT.

x B >\ sDyT$T{ V+#>\s?
x <sMTsYqT |j+ $TXeT+ c>qT eTq+ qT>=q>\e?
$TXe\ |< d+
$$< c>\ e< q s +&T < n+H me edTe \qT wj
T ds
+, w deTd k~+# es y& edTe\T sTTq w+ #\ edTe\T
>V+q c deq+ (wqw+ s>q|&T eyT)
y& edTe\T sTTq w+ #\ edTe\T >V+q w+
BH $TXe\ |< d+ n+{+.

|Tq|<s $cc qT>=q&+
|j>X\ +
<X+: q |Tq|<s $cc qT>=q&+.
e\dq edTe\T : ]MTsY, we|+, $TXe *| &/dssY
| l k k o ), sT, { $]>~
k , #|f eT]jTT dd| >Tfi.
| o ~ ~ o k
\+>D |uT+ y]# |+|D

sVD |< : dssY dV ]MTsY <es =\e+&.

]MTsY <es ~

|&T, MTsTqT 1/3 e+T es { +|+&. { dV ]MTsT

<es, c>qT =\e+&.
{ dV ]MTsT <es ~
{ <es ~ ~
]MTsY { c> }
>eT : ]MTsT eT]jTT { c>\T deq+.

= dd|>TfiflqT rdT=, y&{ < dyT #+sY + 1000 es
y&#jT+&. c>qT nqT+<+. }
wqw+ s>+&, dd|>TfiflqT s> ]MTsY es+&. =~d|{

s $TXeT+ ds c> #sTT+~.
sT, dd|>Tfifl dV ]MTsY <es , c> =\e+&. ~
sT, dd|>Tfifl dV ]MTsY <es ~
dd|>Tfifl <es ~
|]ds\ e\ wqw+ s>< u$d, |Tq|<s+ (dd|>Tfifl) sTTq

w+ ]MTsY eT]jTT { n+~+<, n$ |* c> #sjT }
u$+#e#T.

]MTsY, |Tq|<s+ (dd|>Tfifl) eT]jTT { $cc\T esTd>
eT]jTT nqT+<+. $TXe\ |< d+ |s+ ....

|Tq|<s+ (dd|>Tfifl) sTTq w+ ]MTsY >V+q w+

sT >V+q w+
A

| ~ ~ | } } | ~ | } } | ~ ~ | } }
~ | ~ ~ | } } | ~ ~ | } }
]MTsY, { $cc\T *d, | dMTsD + |T q|<s+ (dd| >Tfifl)

$cc >e #T.
uwue q+
& \T b&> njjT+f y{ sT =\bsTT+< eTq \TdT.

x sT m& y[fl+~ ?
n> >~ H\qT (+&\qT) { & =~ $Tc\H +&\T
b&> nesTT.
x +&\| sT =+ deTjT+ s m+<T q&&+ <T?
\TdT+<+.
i
10e s> w+
+ 8
&|sY ( m k ) s+&T < eT&T #T\ d]{qT MT ns#
o k
ydT+&.
x MT #s+ m+<T #\> n|++~ ?
s+&T |{&wt ( \ dTesT 1 $T.. #=|q d]{qT rdT+&.
o k l m l
|{&wt bH>* $<+> +#+&. s+&e < eT |{ +#+&.

5 $Tc\ s s+&+{ d]{ |]eD |]o*+#+&.
x @+ >eT+#sT ?
bH >* +q |{&wt d]{ @MTbe&+, eT |{ +q
|{&wt d]{ =~> $T* +&&+ MTsT >eT+#e#T.
x esT sDyTyT +T+~?
| |X\ de<q+ #b\+f, uwueq |jT >T]+ MTsT ne>Vq
#dTy*. |{&wt +q d]{ nDTe\T s+s+> $$< ~X\, $$<
y>\ <T\T +{sTT. n+<Te\ nDTe\T |sds+ n_|+ | l l
#+<TsTT.
n_|+ #+~q|&T nDTe\T s nDTe\ X ~ #ksTT.
<e+|\ q nDTe\T |]\+e< +& nDTe\ n_| + #+~q|&T,
|]\ nDTe\T X >V+ <e |] e~* | yfisTT.
<y M&q nDTe\ =, >* nDTe\ n_|+ #+~ (&=)
] <e+ #s sTT. <e+ ] #s nDTe\ d+K H <y $&bjT
nDTe\ d+K me> +f <e+ nDTe\ d+K >TZT+~. qT
<y >* +q|&T, <e+ |P]> $sbjT esL <e
|]+ nDTe\T >* #sTH +{sTT. |jTqT uwueq+
n+{+.
<e+ nDTe\T n_| deTjT+ <y M&bjT nDTe\ X
n+~ksTT. |* +>, uwue q+ ]> deTjT+ <e+ nDTe\ X bZ e&+
e\ n$ HeT~> <T\TsTT.
<e nDTe\T @ c> e<HH <e |] M&bjT |jTqT
uwueq+ n+{+.
bH >* +q|&T d]{ m+<T s> uwue q+ #+<TT+< |&T
\TdT+<+. ] +q b <e |] >*Md, <e+ qT+&
jT y[fl ] <e+ e #s nDTe\ d+K >DjT+> >TZT+~.
m+<T+f, >*MjT&+ e\ <e+ qT+& jT y[flq nDTe\T <e+ |]~
\+>D |uT+ y]# |+|D i i

<{ <s+> H{ yjT&sTT. <e\ uwueq sT |sT>TT+~. qT,

eT +q |{&wt d]{ +f bH>* +q |{&wt d]{
s> uwueq+ #+<TT+~. >* M# deTjT+ &\T s> s&+
MTsT >eT+#e#T.
n+f, uwueq deTjT+ eed c> ZbT+~.
uwueq+ nH~ |] #+~q <wjT+.
<e|]\+ e<, <e+ yjTTe> d esT #+<&yT uwueq+
n #| e#T. <e+ nDTe\T |]\+ qT+& =\bjT nDTe\ s+s+
XksTT { uwueq+ osD |jT | l n k o
+~ <VsDqT |]o*<+
x @<H |#dTq|&T eTq #eT m+<T |&TT+~ ?
eTq+ | #d|&T eTq X KsT #k+. eTq Xs+ qT+& X w s|+
$&T<\eT+~. <s #s + c> |sT>TT+~. n|&T d< >+<T \ | o
n
sT uwue q+ #+<&+ bs+_dT + ~. n+<Te\ Xs+ #\ &TT+~.
m
<e+ jTT uwueq sT <e |]\ yX\+, c> eT]jTT

< |]ds\ q >* n+ eTT+< #]jTTq <euw+ e+{ n+X\|
<s|& +T+~.
uwueq+ jTT es |jT d+u$+# neX+ +< ?
|jT m|&T, m d+u$dT+~ ?
\TdT+<+.
k+BsD +
+ 9
>E >dT d>+ es #\ sT bjT+&.
>E>dT jT{ >&\| MTs+ >eT+#sT ?
>dT jT{ >&\| { _+<Te\T m+<T @s&sTT ?
#\ { c> H, < |]ds\ >* c> me> +T+<
eTq \TdT.
>* $] s|+ { nDTe\T+{sTT.
>* { nDTe\T #\q+ q|&T, #\ sT >\ >dT |]
n$ eT >X sTT. n+<Te\ y{ c> ZbsTT {
_+<Te\T> essTT.
i p
10e s> w+
>* { nDTe\T sTTq X >E>dT nDTe\ n+<Cj T &TT+~.

n+<Te\ >E nDTe\ dsd] >X |sT>TT+~. X >E >dT {
nDTe\ n+<CjT&TT+~.
<s >dT { nDTe\ dsd] >X |sT>TT+~. {, >dT
{ c> |sT>TT+< #|e#T. |jTH k+BsD+ n+{+. ~
wsD |jT ( ). k ~ l n k o
yjTTe <e+> desT #+<&yT k+BsD+ n L& #|e#T.

|&= d+<s |]o*<+.
yd$sE MTsT wesY +< kq+ #X, MT Xs+ y#> n|dT+~.
kH\ >~ |eD |Tq|]eD+ +& {$] nDTe\ d+K, kH\>~
jT |eD |Tq |]eD+ +& {$] nDTe\ d+K H me.
MTsT +&Ty MT Xs T&T#T=q|&T, MT #T q {$] nDTe\T
MT #s+| k+BsD+ #+<TsTT. n+<Te\ MT Xs+ MT y#> n|dT+~.
s
>* m\|& =+ { $] +T+~. { $] q<T\T, dsdT\T,

#sTe\ |]\ qT+& e #]+~ e#T eT]jTT &\T, #eT e+{
y{ <s #]+&e#T. >* {$] e\ yesD+ eT> ( ) ~ l m
+< n+{+. >* { $] |]eD s n+{+.

Tcs+ eT]jTT b>eT+#T
o\| <jT+ yfi |P\|, >&| < { n<\| { _+<Te\T

@s&&+ MTsT >eT+ +{sT < !
x { _+<Te\T m @s&sTT ?
\TdT+<+.
o\+ syfi yesD c> u> >TZT+~. n+<Te\ {
n<\T, |P\T, >& yTT<q$ eT #\> nesTT. y{ #T q >*
{$] d+| d q|&T, n~ k+BsD+ #+<&+ bs+_dT+~.
$$< |]\| k+BsD+ #+~q { _+<Te\qT Tcs+ n+{+.
c> + Z, b++ yesD+ n~ yTT+ { $]
* +T+~. $] q { nDTe\T >* <[D\| k+BsD+
#+~ q q { _+<Te\T> @s&sTT. { _+<Te\T >* *
j&T, |\T# yT|T +e / b>e eTq <s+ q edTe \qT q& +&
#ksTT. b>e >* *j& { _+<Te\qT b>eT+#T n+{+.
x s+s+> c n+~d +f { c> |sT>TH +T+<?
\+>D |uT+ y]# |+|D i

eTs>& + ( )
+ 10
;sT sT bd ssY y& #jT+&. <sMTsY | 2 $Tc\
{ c>qT =\e+&.
x ;sT {eT+ |sT>T<\ < >T < Z \ qT @yTH >T]+#s? {eT+
m+<T esT e+~?
x { c> s+s+> |sT>TT+< ?
x { c> |sT>T<\ m|&T bsTT+~.?
{ c> #s es , c> s+s+ > |s>& + MTsT >eTksT .

s { c> |sT>T<\ +&<T. c> e< + c
n+~dTH, c> |sT>T<\ +&<T. n+> c> e< {
|]\+ # me yTT+ T&>\T @s&&+ >eT+#e#T. | l n
BH eTs>&+ n+{+.
x m+<T sT>TT+~?
sT <eD+. +<T = yjTTe\ dV nHs\ eT*H\T
(l ~
) ] +{sTT. { < @< <y y&#dq|&T n+<T
k l l o
yjTTe\ <eDjT >TZT+~. n+<Te\ <e+ (b n&T>Tq,

| l l
>&\ y+&) yjTT T&>\T @s&sTT. T&>\ #T q <e+ {

nDTe\T uwueq+ #+~ T&>\ #s&+ e\, n$ |P]> { $] +&
bsTT. <e+ c> |sT>TTq =\B T&>\ |&q+ |sT>TT+~.
]w c> e< T&>\ { $] |&q+, T&>\| \T>CjT& jT{
|&q+ ( |&q+ yesD |&q+ eT]jTT T&>|q +& { eT+ \T>Cd
|&H\ yTT deq+) deqeTeT+~. n|&T T&>\T HeT~>
|]\+ y| <\&+ bs+_ksTT. <e |] #s T&>\T $qyT
y{ { $] >* $&T<\ #ksTT. eTq+ c n+~dTq+ esL,
<e+ yjTTe> es |jT =qk>TH +T+~. n+<Te\ sT
eTsT>TTqT eTq |dT+~.
@< |&q+, ds c> e< <ed |<s+ yjTT d es&
eTs>& + n+{+. c>q T <e+ jTT eTsT>Tkq+ n+{+. | l l n l
x uwueq |jT, eT]> |jT $<yTq<?

8 eT]jTT 10 \ #dq $<+> <e+ eT]> |jT, uwueq
|jT dwyTq & +~. uwueq+ @ c> e<HH s>e#T.
eTs>&+ nH~ ds c> (eTsT>T kq+) e< eyT sT>TT+~.<e+
i
10e s> w+
eTs>& + bs+ue Te>H eTq+ m+ c n+~+H, <e c> |sT>T<\

bT+< MTsT +10 \TdTHsT. <e+ yTT+ eTs>& + |Psj
T es
c> eTsT>Tkq+ e< +T+~.
;sT { y& #dTq|&T c> qT #ses { c>
s+s+> |s>&+, eTs>&+ bs+ueTj m+ c n+~+H {

c> |sT>T<\ be&+ MTsT +`10 >eT+#sT.
x eTq+ n+~+# wX m& yfi+~?
sT <ed qT+& yjTTd es& wX $j>|&+~.
c uwueq >Tbw+ n+{+. | o o k l l
<es >\ <e+, yjTTe> es& \ wX y\qT+f,

~
uwueq >Tbw+ neT+~. uwueq >Tbc dk+. ~
uwueq >Tbc |eD\T

|< ` / >+.

|< ` C / >+

k<sD ysD |&q+ (1 m{djTsY) e< { eTsT>Tkq+ <
373 { uwueq >Tbw+ $\Te 540 ]\T / >+.

eT+#T sT> es& >T]+ |&T \TdT+<+.

x eT+#T>& sT> m+<T esTT+~ ?
<Mue q+
+ 11
;sT = eT+#T eTT\T rdT+&. <sMTsTqT eT+#TeTT\
eT< + c>qT =\e+&. ;sTqT ssY| + y& #jT+&.
eT+#TeTT\T |P]> ] sT> esesL | $Tc c> esTqT
|]o*+#+&.
x c> @+ esT >eT+#sT ?
x eT+#TeTT\T ]>|&T (<Mu$+#|&T) y{ c> e]+< ?
bs+u+ eT+#T c> < n++f e> +T+~. eT+#T
c> +f e> +f,
qT #s es c> s+s+>

|sT>TT+~. eT+#T s>&+ bs+ueTe>H, c n+~dTq|{ c>

esT b&+ MTsT >T]+ +{sT.
x m+<T sT>TT+~ ?
eT+#T eTT\ eTq+ n+~+q w+ eT+#T nDTe\ n+sZ X | l o k
o o k |+#TT+~. |]q n+sZ X eT+#T nDTe\

n |

\+>D |uT+ y]# |+|D i

eT<>\ +<\qT \Vq|s, +#TT+~. n+<Te\ eT+#T (|Tq d) sT>

(<ed ) esTT+~. |jT ds c> ( < ) e< sT>TT+~.
c>qT <Mueq kq+ n+{+. |Tq |<s+ <e+> es | ~ o l n l
|jTqT <Mueq+ n+{+.

<Mue q+ #+<|&T eT+#T c> es<T . m+<Tq>, eT+#T n+~+#&q
w+ |P]> { nDTe\ eT< >\ u+<\qT +#& $j>|& T T+~.
ds c> e< |T q d q |<s+ <ed es |jT qT <Mue q+
n+{+. ds c>qT <Mueqkq+ n+{+.
x 1 >+. eT+#T sT> es& m+ w+ neds+?
ds c> e< 1>+ |Tq|<s+ |P]> <e+> es& e\dq
c <Mue q >Tbw+ n+{+.
| o o l
<es >\ |Tq|<s+ <e+> es& \ w+ neds+

~
nqT+<+. 1 >+ <es >\ |Tq|<s+ <e+> es& e\dq w+

neT+~.
~
<Mueq >Tbw+ ~
eT+#T <Mueq >Tbw+ $\Te 80 \T / >+.

|T ue q+
o\+ =]qH, HsTT <ed qT+& |Tqd es&+ MTsT #d

+{sT.
x $<+> es& sDyTyT +T+~?
x |C +q sT @eTeT+~?
x sT <ed qT+& |Tqd m esTT+~?
|C +q sT, eT+#T> esTT+< eTq \TdT. { =* c>
eT+#T c> H me n L& \TdT. <ed qT+& |T qd es|&T
{ n+sZ X Zbe&+e\ sT eT+#T> esTT+~. |jTH |Tueq+
+{+.
<ed q |<s+ =+ X e&+ <s |Tq d es
|jTH |Tueq+ n+{+.
k<sD yesD |&q+ (1 m{djTsY) eT]jTT c> e< {
|Tueq+ sT>TT+~.
sT, n+ { @s& eT+#T |Tq |]eD\T deqyTH? m+<TT?
\TdT+<+.
10e s> w+
+ 12
eT *q q >E dkqT rdT+&. dk mTe+{ >* T&>\T
+& |P]> { +|+&. dk sT jT bjT neX+ +&
>{> eTqT _+#+&. dkqT |C = >+\T +
| m o o k o o o k
s jT rd #d, dk |>Tfifl @s&&+ MTsT >eT+#e#T.

x >E dk m+<T |*+~ ?
dk bdq { |Tq|]eD+, dk |Tq|]eD deqeT MT
\TdT. sT |Tu$+q|&T dk |*+~. nq> eT+#T |Tq|]eD+, dk
+|q { |Tq|]eD+ +f my +&*.
B {, |Tu$+q|&T sT ydT+~ (|Tq|]eD+ |sT>TT+~)
n #|e#T. qT { k+< H eT+#T k+< e. n+<T {|
eT+#T \TT+~.
\ |<\T
c>, w+, wdeTd, $cw+, uwueq+, k+BsD+, s,
Tcs+, b>eT+#T, eTs>&+, uwueq >Tbw+, <Mueq+, |Tueq+.
eTq+ @+ HsTH+?
x wjT (<]) ds q nH s+&T eed\T $&$&> nH eed w deTd
+f, eed\T L& |sds+ w deTd +{sTT.

x |<s+ nDTe\ dsd] >X |<s |seT c> nqTeqTb+

+T+~.
x |eD <es >\ |<s c>qT &^ |+#& e\dq ws |<s $cw+
n+{+.

x <e nDTe\T @ c> e<HH <e+ |] $& yfi |jTqT uwueq+ n+{+. ~
osD |jT.
x uwueH es |jT k+BsD+.
x ds|&q+ eT]jTT ds c> e< <ed |<s+ yjTTd es |jTqT eTs>&+
n+{+.
\+>D |uT+ y]# |+|D i

nudH yTsT>T|s#T+<+
1. c> >\ 50 >eTT\ {,

c> >\ 50 >eTT\ { *| $TXeT+ |*

c> m+ +T+~?
2. yd$ sE, \T H\TqT jT # +#& ( ) >\ sD uweqq+

z z
ueq $e]+#+&.
3. L&+ dk jT |]\+| Tcs+ m+<T @s&TT+~ ?
4. uwueq+, eTs>&+ eT< u<\qT \+&.
5. { $] k+BsD + #+<|&T |]ds\ >* #\ &TT+<? y&> neT+<? $e]+#+&.

6. +~ |X\ de<H*e+&.
e< >\ 1 >+ {$]

>\ sT> k+BsD + #+<& m+ w+ ~ y*?

e< >\ 1 >+ {$] >\ sT> k+BsD + #+<& m+ w+ ~ y*?

e< >\ 1 >+ sT, e< >\ eT+#T> es& m+ w+ >V +|&* < $&T<\y*

?
y
e< >\ 1 >+ { $], e< >\ eT+#T> es& m+ w+ >V +|&* <

$&T<\y* ?
7. |Tq|<s $cc |j> |Ps+> qT>=H $<H $e]+#+&.
8.
qT *Heq+ es+&.

9. uwue H, eTs>& >\ &qT MT dVT&T >T]+# bj&T. nqT &qT >T]+#&
= |X\T n&>+&.
10. &\T b&> e]q|&T y{ sT @eTeT+~?
11. q eT, |\ <y +, @~ s> uwue q+ #+<TT+~?

12. uwue q+ nH~ <e|]\+, |]ds\ q >* <euw+ e+{ n+X\| <s|& T T+<
s|+#& |j> d+#+&.
13. n+#T *q |fi+ sT bd n+<T >sTqT u]+#+&. >sT n+#T |P]> |fi
+& +&, >sTqT y| HD+| +#+&. |fi ssY| + sT eTs>& + bs+_+#es
y& #jT+&. yTT< m& T&>\T bs+ueTjsTT? m+<T? |j> |]o\q\ <s+>
^sY (y&{ }) |#d $<H MTsT $e]+#>\s?
14. ^sY |#d $<H *jTCd de#s d]+ y~qT jsT#jT+&.
15. e< >\ s+&T .>. eT+#T s+s+> c n+~dTHeTqT+&.

e< eT+#T

sT >TT+<, e< sT eTsT>TT+< MT \TdT. eT+#T sT> e], eTs>& + bs+_+#es

y&#dH +&+&. | $Tc c> qy<T #jT+&. MTsT b+~q de#s+ c>,
eT< >|t ^jT+&. >|t <s MTsT @+ \TdTHsT? MT ssD\T sjT+&.
16. yd$, o yesD c> <<| ds+> +&&+ { $cw+ bqT MTs
n_q+~ksT ?
10e s> w+
17. 1 . { =+d| c n+~d < c> |]+<qT+<+. n+ c n+

deTjT+ bT 2 . { n+~d, { c> |sT>T<\ m+ +T+~ ?
18. |C qT+& jT rdq |#jT me deTjT+ bT #\> +&&+ $cw+ bqT

$e]+#+&.
19. MTsT #\ { kq+ #dH, kq+ s kH\ >~ n> +f y&> n|dT+~.
m+<T?
U\qT |P]+#+&
1. $cc |eD+
2. n~ c> e< >\ edTe qT+& n\ c> e< >\ edTe |eVdT+~.
3. nH~ osD |jT.

0
4. 10 e<>\ nH edTeqT, 10 e< >\ nH edTe wjT ds +,

w+ qT+& |eVdT+~.
5. eT+#T <Mueq >Tbw+ $\Te
6. edTe c> nqTeqTb+ +T+~.
7. $TXe\ |< d+ |s+ y& edTe\T sTTq w+
8. yd$ sE b sD+
9. qT osD> y&+.

10. {| eT+#T \& sD+
&
dsq de<H mqT+
1. +~ y{ @~ wsD |jT

t
z
s t
u w
r { {

uwueq+

k+BsD+ eTs>& + |e
w
2.
eT]jTT nH edTe\T wdeTd HsTT. jTT c>

nsTTq, jTT
c>

w y

3. d\T & c>

< c>
|s+>

w y

4. $cw+

w y
5. k<sD yesD |&q+ e< { eTsT>T kq+

w y
6. <Mueq+ #+<|&T eT+#T c>

ds + > +T+~ |sT>TT+~

>T Z T +~ y

#| eTT
\+>D |uT+ y]# |+|D i

n<jT+
skjT
#s\T`dMTsD\T
MTsT +~ s>T\ * esT\T, XX esT\T, dV esT\T
eT]jTT eT esT\T yTT<q $$< s\ esT\ >T]+ \TdT=
HsT. n> y{ u, skjTq esT\T> $u+#&+ >T]+ L&
HsTHsT <! n<jT+ eTq+ skjTq esT\ >T]+, #s\qT
dMTsD\T> e|]# $<q+ >T]+ \TdT+<+!
+< d+q d+<s\qT MTsT >eT+# +{sT. j d+<s\
]> esT\T, #s\ >T]+ +#+&.
` u>TZqT eT+&+#&+.
` eTq Xs+ Vs+ JseTe&+.
` qT| yT\qT #\+ bT eT yesD+ +#&+.
` Xd+#&+.
` b\T |sT>T> es&+.
` b&dTH { \|&+.
` bdT\T |\&+.
| d+<s\ m+{ esT\T MTsT >eT+#sT?
n$ u esT? skjTq esT?
n$ * esT? XX esT?
| n d+<s\q eTq+ rdTq |<s due+ |P]> e]bsTT+~.
rdTq |<s kq+ |P]> = \D\ q |<s+ @s&, skjTq
esT ]+< #|+.
skjTq #s ]+< eTq m \TdT+~?
B \TdTe& |&T = \qT sV<+.

10e s> skjT #s\T ` dMTsD\T

+ 1
dTesT 1 >eTT b&dTH (*jT+ &) ;sT rdT+&.
< 10 $T.. { \|+&. ;sTqT MT # #&+&.
MTsT @$T >eT+#sT?
| + MTsT ;sTqT q|&T y&> qT >eT+#sT <! B
sD+ *jT+ & (b& dTq+) { #s ]| w+ $&T<\ #d+~.
*jT+ & { ]q|&T s+>T <eD dT+~. <eD
*dt ||sT |<+. <eD+ eTe? se?
<eD+ msT| *dt ||sTqT * s+>T esTdT+~. { <eD+
sdue+ * +~ n #|e#T.
+ 2
;sT 100 $T..\ { rdT+&. < =~> k&jT +
d{ qT \|+&. eTs= ;sT 100 $T..\ {

rdT= =~> u]jT+ s& qT \|+&. | s+&T ;s

<eD\ s+>TqT |]o*+#+&.
n$ @ s+>T HsTT?
|q @s&q <eD\ |sT #|>\y?
k&jT+ d{ <eD u]jT+ s& <eD \|+&. ! " #
<eD\qT *|q sy @<H esTqT >eT+#s?

+ 3 |+`1 : u]jT+ d{
ne| + @s&T
X+ e | = + e TT \qT
rdT+&. < dTesT 5 $T..\ d\ V&]
eT+ \|+&.
X+e | esT\qT >eT+#+&.
MTsT @$T esT\T >eT+#sT?
|&T >E | eT <>Zs eT+&TTq
nZ|\qT +#+&. ' (
yjTTe
@$T ]+~ ? X+e|
X+e |qT # #&+&. d\ ) *
c> @yTH esTqT >eT+#s? +eTT\T
| \qT { skjTq #s ]q|&T

|+`2: d\ #s @s&q V&H
$$< s\ esT\T sT>TjT s]+# e#T. $ % &
yjTTeqT |+#T
n$
\+>D |uT+ y]# |+|D

1. =* |<s\T y{ >TD <s\qT sTT. s+>T eT]jTT d

esT #+~q jH\T @s&sTT.
2. skjTq #s\T wy# < w >V #s\T e#T. nq> w+
$&T<\ e&+ < w+ >V+#&+ sT>TT+~,
3. s> neb @ssTd #s sT>e#T.
4. skjTq esT = d+<s\ yjTTe $&T<\ e#T.
eTq#T q yesD+ +{ esT\qT >eTdH +{+.
bs+ eTq+ $$< s\ skjTq #s\T ]> $<H\qT eT]jTT y{
dMTsD\ s|+ *jTCd $<H\ >T]+ |]o*<+.
skjTq dMTsD \T + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 2 7 0 8 9 : ;
+`1, *jT+ & { #s ]|q|&T, *jT+ &

\D\T>, { \D\T> qTe+{ *jT+ V&& nH = |<s+
@s&+~. #sqT eTq+ *jT+ & { ] *jT+ V&&qT
@ssTdT+< #b+. #sqT \|&+ # b&e> n|dT+~. BH
ds|+ |<dMTsD+> \|e#T.
| #s jTT |< dMTsD+,
*jT+ & G sT o *jT+ V&& .............. (1)
(jq\T) (jH\T)
skjT #s @ |<s\T skjTq esT >Tsej y{

jq\T <) n+{sT. => @s&q |<s\qT jH\T
= > ? @ A ? B A C
(D
= E ) n+{sT.
F G @ A C
|<d M TsD s|+ sdq | skjT #s j q\T j H\T>

es& uD| >TsT dk+. jq\T uD| >TsT m&eTy|q,
jH\T uD| >TsT &y|q sk+. uD| >TsT \ jH\ y|
+ skjT #s ~XqT \T|T+~.
yfi #s s +&T < n+ +f me j q\T>, j H\T>
qsTT y{ eT< G L& >TsTqT +#T+.
skjTq #sqT n ds|+ < d+\ *jTCd <H
skjTq dMTsD+ n+{sT.
skjTq dMTsD+ sjT&+
skjTq #sqT |q *|q $<+> +& eTs<H ds|+>
#|e#?
skjTq #s\qT |q *|q$<+> |<\ +& k+\ dd
+ d+> eT]jTT |j>s+> +T+~.


k<sD+> dyTfiH skjTq k++(bsT) dksT

<! skjT bsT dyTfiq+ eT\ |seDTe\ d+\qT,
|se DTe\ d+KqT *jTCdT + ~. k++ ~>Te sdq d+K < |se DTe\
d+KqT \T|T+~. yfi m+{ d+K +& +f < {> rdTy*.
<VsD *jT+ &qT n, { n, n$ s+&T #s I I I ) I
b+<&+ e\ @s&q dyTfiH *jT+ V&& n sk+. )
*jT+ & eT]jTT { eT< #sqT +~ $<+> sk+.

J ) J ) K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K L
| skjTq dMTsD+ uD| >TsT sTy| >\ eT\ |seDTe\

d+KqT +#+&.
sTy| q eT\ |seDTe\ d+K deq+> q<?
+~ #s\qT y{ skjTq dMTsD\qT >eT+#+&.
+ V+ d\ V&] eT+ #s ]| + s&qT M N *

eT]jTT V&H yjTTeqT $&T<\ #dT+~.

M N J ) * J M N *

J )

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K O
k&jT+ d{ <eD+, u]jT+ s& <eD+ #s ]| \ u]jT+

d{ neb eT]jTT k&jT+ s&qT @ssTdT+~.
J * J J * K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K P
| dMTsD + uD+ >TsT m&eTy| q eq | eT\ |se DTe\ d+K

&y| q eq eT\ |seDTe\ d+K deq+> q<?
jq\ y| >\ n eT\\ #+~q |seDTe\T jH\
y| L& Hj?
skjTq dMTsD \qT T\+ #jT T + Q 2 3 2 9 1 0 9 R , - . / 0 1 2 3 4 5 6 2 7 0 8 9 : ;
<e jTeT+ |s+, skjTq #s bZH |<s\ yTT+

<es #s eTT+<T, sTy deq+> +&*. eT\ #+~q
|se DTe skjTq #s bZH n q D+ n MT \TdT. |se DTy
<es sDeT L& \TdT. { #s s> eTT+<T eT]jTT #s
]q sy eT\ |seDTe\ d+K deq+> +&*.
skjTq #s |seDTe\T dw+#&e < HXq+ #jT&e.
{ skjTq dMTsD+ +> T\+ nsTT +&*. @ skjTq
dMTsD + nsTT j q\ y| >\ eT\ |se DTe\ d+K j H\
y| >\ eT\ |seDTe\ d+K deq+> +T+< n+{ skjTq
dMTsD T\ skjTq dMTsD+ ( ) n+{+.
S
? T ? B @ > F @ U > V W @ ? T > X G ? A W E B
\+>D |uT+ y]# |+|D

H
skjTq dMTsD T\+ #jT&+ $$< |<s\ d++~+q m

k+ |eD\T ( ) bZ+THsTT nH~ neds+. & bsT
Z
E = V G T ? G B W A C
jT{ nH< $u>+> |]>Dk+. ~ q bsT d++~+q

|seDTe < njH < nDTe e#T. jTT bsT jT{,
njH eT]jTT njH.

[ jTT bsT jT{, \ ] ^ _
] ^ njH eT]jTT s+&T njH\T, { jTT bsT jT{

[
_
\
)

nDTe.
skjTq dMTsD\qT |< |s+ T\+ #jTe\d q~. |&
eTq+ |< |s+ skjTq #sqT T\+ #<+. <VsD, V&H,
H #s]| { nDTe @s&& *| dMTsD T\+ #jT&
|]o*<+.
kbq+1 eTT+<T> skjTq #s bZH | |<s+ jTT d]jTq
`
k+ ( j q\ eT]j T T
nDTe\ d+K
jH\qT) sj*. n+f T\+ eT\+
m&eT y| & y|
skjTq dMTsD+ sj*.
<VsD V&H, H #s
b+~ sT @s& #sqT, +~$<+>
sj*.
) J J ) K K K K K K K K K K a a b
kbq+ d]jTq >TD qT>=q&+ : k+ eTT+<Tsd >TD+,

c
`
dMTsD T\+ #jT& m bsT jTT nedsy \T|T+~.

dMTsD T\+ #d d+<s + e\+ >TD eyT es* | bsTqT
esL&<T.
| dMTsD+ T\+ #jTT eT]jTT eTT+<T 2 >TD )

)

sj*. $<+> #jT&+ e\q uD| >TsT s+&Ty| V&H, H

|seDTe\T deq+> Hj y |]o*+#+&. B { dMTsD+ T\+
nsTT+~ n #|e#T.
L ) J J L ) a a a a K K d
kbq+ >TD\T w |Ps+\T> +&*. nedsyT n >TD\qT

e
`
d+K# u+ w |Ps+\qT +#*. | dMTsD+ jH\,

jq\ >TD\T w |Ps+\T> eHsTT { m+{ u>Vs+
neds+ <T.
kbq+ uD| >TsT sTy| eT\ |seDTe\ deq+>
f
`
Hj < d]#dTy*.
Y

B+ skjTq dMTsD+ T\yTq< u$+#e#T.

skjTq dMTsD\qT T\+ #jT&+ eT]= <VsD\T #<+.
<VsD ` 1: b|HqT H deT+ eT+&+#T. + , h i j ;
b|H s+>T, ydq yjTTe. k<sD+> B +<q+>

k ) l
y&T+. b|H <Vq #s skjTq dMTsD+ sjT+&. #s b|H

eT]jTT qT\T j q\T > sH & & eT]jTT sT j H\T
> +{sTT. |q <V]+q H\T>T kbH\qT nqTd]d skjT #sqT
T\ dMTsD s|+ sjT+&.
kbq+ #s bZq, #s @s&q n |<s\ d]jT q k+\qT
m
`
dMTsD s|+ sj*.

k ) J l J b<$T dMTsD+

J )

K K K K K K K K K K K n o
>eT : nDT bsT\T eyT e+&, nDTe\ d+K

T\+ #jT skjTq dMTsD +qT b<$ T eT\ + m&eT y| & y|
dMTsD+ n+{+. t
N u v
t
N w
kbq+ s T y | +& eT\ c

`
t
N u v
t
N w
|seDTe\ d+KqT b\& eTT+<T> t
N w
t
N w w
dMTsD+ T\+ #jT&y*q >TD

\qT mqTy*. T\+ #jT&+ n+{+f eTT+<T> me eT\\T
>\ |<s m+| #dTy*. dMTsD+ d+w |<s+ { k ) l
< +& = eT\ k] mqT= T\+ #j*.

b<$T dMTsD+ (7)qT >eT+#+&. < uD| >TsT m&eTy|q
eT&T sH |seDTe\T, &y|q sH |seDTe +~.. {
3 nH >TD *| s +&Ty| sH |se DTe\T deqeTesTT.

k
)
l
J J O J ) K K K K K K K K K K K K K K K K K K K p
|&T s+&Ty| q V&H |seDe\qT >eT+#+&. m&eTy| 8

V&H |seDTe\T, &y| 2 V&H |seDTe\T HsTT. {
) 4 nH >TD *| s+&Ty| deqeTesTT.

k
)
l
J J O J P ) K K K K K K K K K K K K K K K K K q
es> s+&Ty| H |seDTe\qT >eT+#+&. m&eTy|q 2

H |se DTe\T &y| q 10 H |se DTe\T HsTT <! sTy|
H |seDTe\qT deq+ #jT& m&eTy|q m+ \b I

+#+&. 5 >TD *| uD s +&Ty| q H |se DTe\T

L& deqeTesTT.

k
)
l
J b J O J P ) K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K r s
\+>D |uT+ y]# |+|D

g
kbq+ es> n >TD\qT w |Ps+\ Z+#*. nsTT e

`
eTq+ T\+ #dq | dMTsD >TD\T w |Ps+\T>H q$ {

es*q neds+ <T. nsTT n d+<s\ ~ k<+ <T.
<VsD dMTsD+ +~ $<+> +~ nqT+<+.
L k ) l J r s

J d

J p )

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K r r
jTe\ |s+ ~ T\ dMTsDyTH?

e m #|>\e?
dMTsD+ (11) T\ dMTsD+ nsTTq|{ >TD\ w |Ps+\T
e. { >TD\+{ 2 # u+ w |Ps+\ es*.

k
)
l
J b J O J P ) K K K K K K K K K K K K K K K K K K K r L
yTqT d]#dTy*. uD| >TsT &, m&eT\ q eT\

y z { P |
|seDTe\qT + deq+> Hj < ssD sy*.

<`2: sH & n\$TjT+ #s b+~ qTeTT, n\$TjT+ f
& @s& dMTsD+ sd T\+ #jT+&.
kbq+ eTT+< T > d ] j T q k+ \ j q\T eT]j T T m
`
jH\qT dd dMTsD+ sj*.

J
} }
z J ~ z J ~ K K K K K K K K K K K K K K K K K r O
k k
kbq+ s+&Ty| q eT\ |seDTe\qT q >TD\ c

`

t
deq+ #j*.
eT\\T j q\ |seDT\ d+K j H\ |seDT\ d+K
t t
} } }
z L N z r N z
t t
O N z O N ~
k k
t t

~ r N ~ L N ~ k
B d+ sTy| >\ eT\ |seDTe\qT +#*.

dMTsD+ (13) eT]jTT \ me d+K |seDTe\T }
z
k
~
HsTT. sTy| H |seDTe\ d+K deq+> +~ { $T>

|seDTe\qT deq+ #j*.

t
uD| >TsT m&eTy|q s+&T |seDTe\T &y|q

t

}
z
}
|seDTe HsTT. sTy| >\ |seDTe\qT deq+ #jT& I

}
z I
&y|q >\ 2 # >TD+#*. I

}
z I
J
} }
z J ~ L z J ~ K K K K K K K K K K K K K K K K K K r P
k k

t
dMTsD +(14) n\$TjT+ |se DTe\T + T\+ <T . uD|

t t
>TsT m&eTy|q { , &y|q s+&T n\$TjT+ |seDTe\T HsTT..

sTy| >\ n\$TjT+ |seDTe\qT T\+ #jT& m&eTy|q >\
~ qT 2 >TD+#*.
x

J
} }

z k J L ~ L z J ~ k K K K K K K K K K K K K K K K K r b
dMTsD+ (15) n eT\\ #+~q |seDTe\ d+K sTy|

deq+> +~. { B T\ skjTq dMTsD+ n+{+.
kbq+ dMTsD+ (15) T\ dMTsD+ eT]jTT >TD\ w e
`
|Ps+\T> q$.
kbq+ es> s+&Ty| eT\ |seDTe\ deq+> Hj f
`
< d]#dTy*.
J
} }
z J L ~ L z J ~ K K K K K K K K K K K K K K K K K r d
k k
eT\\T j q\ |seDT\ d+K j H\ |seDT\ d+K

t t
} } }
z L N z L N z
t t
O N z O N ~
k k
t t
~ L N L ~ L N ~ k
>eT: |q #|q $<q+ e\+ jT<w |< ( ) y _

t
N z _ _ _ z y
<s eyT T\+ #jT&+ ]+~. =k] skjTq dMTsD+ T\+

#jT& # C>\T rdTy*.
skjTq dMTsD+ n<q| de#s+
skjTq dMTsD \ <s eT]+ de#s+ \TdTe& j q\T,
jH\ d++~+q +< d+q \D\T *jTCjT&+ m+>H
|j>|&TT+~.
1. u d
2. c> esT\T (w>V < wy# #s\T)
3. @<H yjTTe y\Te&&+
4. @<H ne|+ @s&&+
u d *jTCjTT: skjTq dMTsD+
+ 0 ;
eT]+ de#s+ d+ jq\ eT]jTT jH\

u dT\qT *jTCj*. |<s\T |<q+> |Tq, <e,
yjTT dT\ +{sTT n eTq \TdT. M{ esTd>
(|T ), (<), (y) +{ >TsT\ skjTq dMTsD \ dk+. |+`3 (m): n\$TjT+
@<H |<s+ { ] qsTT y{ \ <eD\T
) n+{sT. y{ (.< dk+.

( X G > E G C C E T G A W E B C
u dT\ *| dMTsD+ (16)qT +~$<+>

sjTe#T.
'
J
} }
|T |T |T |T
z J L ~ L z J ~ K K K K K K K K K K K K K r n
k k
'nH >TsT y& #jT& ddT+~. |+`3 (_): sH

\+>D |uT+ y]# |+|D

w esT\qT *jTCjTT: c $&T<\ #d ]> #s\qT

+ 0 0 ;
wy # #s \T ( ), c >V d ]> #s \qT w >V z y z _

t
_ z

y
t
#s \T ( ) n+{s MTsT +~ s> T HsT HsT. +~

z N y z _
t
_ z

y
t
<VsD\T >eT+#+&.
(y) (y)
rJ (y)
K wy# #s J J
(y)
L
(y)
J (y)
K w >V #s

J

L

dMTsD+ w X ddT+~. jH\ y| L&>TsT (G)
eqsTT wy# #s\qT, rdy >TsT (`) eqsTT w>V #s\qT

ddT+~.
yjTTe $&T<\qT d+#&+: skjTq #s yjTTe $&T<,
+ 0 0 0 ;
< | #|dTq uD| ( < y.) >TsT dk+.
<: (|T) (<)

J (<) (y)
M N J )

M N

J )

ne|+ @s&& d+#&+: skjTq #s ne|+ @s&

+ 0 ;
< +~ y| #|dTq uD| >TsT () dk+.

<: (.<) (.<)
J (|T)
(.<)
~ ^ k J * ~ ^ * J k
=ksT #s s>& nedsyTq c>, |&q+, s+ yTT<q$

uD| >TsT +<>, |q> dkeTT.
<VsD,
ds+
L ~ ^ *
|T
J L ~ ^
|T
J *
ds+
d
y
J d )
<
s|
J )
|T
J d
y

>E
skjTq dMTsD+ *jTCd n+X\T
t
) skjTq dMTsD+ jq\T eT]jTT jH\ d++~+q

>TsT\T, bsT\ d++~+q de#s+ *jTCdT+~
t t
) @jT eT\\ #+~q |seDTe\T #s bZHj, @jT eT\\

#+~q jH\T @s&j \T|T+~.
t t
) j q\T eT]jTT j H\ d++~+q k| <esX\ >T]+q

t
de#s+ \T|T+~.
t
yfi dMTsD+ jH\, jTq\ <esX\qT >eTT\

e|]d, n~ y{ ysY wT\qT \T|T+~.

yfi skjTq #s yjTTe\T y\Te&, y{ <esX\qT, |T q|]eD\qT

deq+ #d y{ |T q|]eD\qT >D+ #*. < ds c> |&H$
e< $&T<q yjTTe\ ysY <es eT]jTT ysY |T q|]eD\

eT<>\ d++<+ <s +#*.


ysY <es eT]jTT ne>& d+KqT |j + dMTsD + $$<

t
|<s\ nDTe\T, |seDTe\ d+KqT +#e#T.

~ j q\ eT]jTT j H\ k| <esX\ >T]+q de#s+
dT+ ~.n+f skjT dMTsD + qT+& +~ d++<\qT >T]+ \TdTe#T.
m) <es ` <es d++<+
_) <es`|Tq|]eD+ d++<+
d) |Tq|]eD+ ` |Tq|]eD+ d++<+
&) <es ` |Tq|]eD+, nDTe\ d+K\ eT< d++<+ yTTq$
<`1: (|T) J
} }
(|T) (|T) (|T)

~ J z ~ J z
k k
|seDT <esX\T eT]jTT ~ L n o

}
z b d o r d
J ~ T\ dMTsD+) } }
(|T) (|T) (|T)

L ~ J z ~ J L z
k k
L L n J L b d J O r d J L L n J O r d J L b d
b P |seDT <es jT)J r d s J r s L J r r L
_ J L |seDT <es y\T)

J r r J L
b >. P >. J >. >. |seDT <es >eTT$ J r d s r s L J r r L
<VsD 1120 .> qTeTTqT sf+<T m+ |]eD+>\

n\$TjT+ nedseTeT+< | dMTsD+ <s+> +#+&.
k<q :T\ dMTsD+ |s+,
n\$TjT+ J qTeTT
> J > b P r r L
> J > r r L s r s s s
? >
>

> r r L
> r s s s s b P
> < .> b P s s s s b P s
? 1120 >. qTeTT sf + < T 540 . >. n\$Tj T +

nedseTeT+<qe.
<`2 e< 230 > k&jT+ n~ { #s b+~q|&T $&T<q `

V &H |T q|]eD+, <es eT]jTT nDTe\ d+KqT >D+ #+&. |se DT
<es |seDT <es eT]jTT |seDT <es L O o r d o ) r
| #s T\dMTsD+,
L
(|T)
J L )
(<)
J L )
(<)
J )
(y)

L L O J L L r J r r d J L L O J r d J r J L r
\+>D |uT+ y]# |+|D

P d J O d J p s J L
_ P d >. J O d >. J p s >. J L >.

k<q : T\ dMTsD+ |s+,
> k&jT+ > V&HqT dT+~ P d L
> k&jT+ L O s
> >
> V&H
L O s L
r s
> P d
ds c> |&H\T nq> 273 , 1 usY |&q+ e< 1 >eTT ysY
<es >\ @<H yjTTe 22.4 |Tq|]eD+ * +T+~. BH >yT

ysY |Tq |]eD+ ( ) n+{sT. _ _

z
? > V&qT 22.4 $TdT+~. ( e<

L K s
10.0 > V&H ............. $TdT+~ ( e<
> . r s K s L L K P
>
K s
r r L
> V&qT, n+f 1 y V&H yjTTe

L nDTe\qT d K s L r s

* +T+~. > V&qT r s K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K
> nDTe\T
nDTe\T
r s K s d K s L r s

O s K r s r s O K s r r s
> L K s
skjTq #s\T ` s\T + . : 8 1 - . / 0 1 2 3 . 2 1 7 0 8 9 : ;
skjTq #s \ |se DTe\T dw+ #&e < HXq+ #jT &e. skjTq
#s ]>|&T yTT< rdTq |<s sy @s&q |<s &
+T+~. &qT skjTq esT> >T]k+. skjTq #s \T n+f |se DTe\
eT<>\ +<\T be&+ = +<\T @s&&+ n ns+. (B >T]+q
|P] $es\T skjTq +<+ nH bs+ HsT+{sT) k<sD+> ]>
= skjTq #s\qT eTq+ |]o*<+.
skjTq d+j>+ + , - . / 0 1 2 3 , 8 / 0 9 2 7 0 8 9 ;
+ 4
(|\\ MT b<jTT deT+ #jT+&)
` dTesT 3 d+.MT.\T b&e >\ yT^wjT+ ]HqT rdT+&.
` < >sT + u> sT<+&.
` |TsT dVjT+ es |T+&.
` < ksB|+|q + eT+&+#+&.
|+`4 : eT+&TTq
yT^wjT+ ]H MTsT @yT$T esT\qT >eT+#sT?
H

eTq+ rdTq yT^wjT+ ]H H deT+ eT+& $TsT$TT >=*|

+ e&yT yTT+ \ &<> es& MTsT >eT+#sT <!
&<H yT^wjT+ & n |\TksT.
L
(|T )
] ^ J
(y)
J L ] ^
(|T)
K K K K K K K K K r p
yT^wjT + H yT^wjT+ &
skjTq #s yT^wjT+ H *d yT^wjT+ & nH =

|<s @ss+<qe. skjTq #s s+&T < n+H me
jq\T #s ]| jH @ss#& skjT d+j>+
(

z ) n+{sT. +{ skjTq d+j> #s\qT

t

N y
t
N _ z

y
t
=+{ +< >eT<+.

) u>TZqT eT+&+#&+: u>TZ >* q H eT+&

t
sH & &qT $&T<\ #dT+~.

(|T) (y)
J (y)
J wX J K K K K K r q
) b& dTH { *| & dTq+ jsT #jT&+ ;sT

t t

(|T)

(<)
J (.<)
wX J ) ) J K K K K K L s
sT
*jT+ & { #s b+~q|&T n~ w+
y \ Te& T T +~. B eTq+ ; s T qT # L &
>eT+#e#T. +{ #s\qT wy# #s\T n n+{+.
jsT#dq &dTH >&\ y\yjT&+ |+`5 : { #se\
|j ksT . *jT + V & & (& dTq+) >* >\ sH @s&q &dTq+
& & #s ]|, \ *jT+ s=H{ bsqT @ssTdT+~. n+<Te\H
dTq+ y\ydq >&\T \> yTsTd +{sTT.
)

(.<)
J

(y)
J k
(|T)
J )

(<)
dTq|ssTT skjTq k++ k .
skjTq $j>+ + . 1 8 / 8 : 0 7 0 8 9 . 2 1 7 0 8 9 ;
+ 5
` 2 >eTT\ *jT+ s=H{qT (dTq|ssTT) |H[ rdT+&.
THdH ssY < ksB|+ |H[qT y& #jT+&.
` |&T eT+&TTq nZ|\qT |H[ eT <>Zs +#+&.
MTsT @$T >eT+#sT?
nZ|\ ]be& sD+ @$T{? y\Te&q yjTTe @yT +&e#T?
*jT+ s=H{qT y&#dq|&T n~ *jT+ &>qT, sH &
&>q $&bT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

H
yjTTyV Hfi+
| H[
+| *jT+ s=H{
eT+&TTq nZ|\ ]be&+

k+&T THH eT+&TTq
ssY nZ| \
| #s $&T<q yjTTe
|+`6 : *jT+ s=H{qT y& #dq|&T sH & &. ~ eT+&TTq
y\Te& yjTTeqT |+#T nZ|\qT ]ydT+~.
w+

(|T)
k

J
(|T)
J

(y)
K K K K K K K K K K K K K K K K K K L r
dTq|ssTT dTq+
~ w $j> #s. y& #jTT e\q |<s\T $j>+ #+~qsTT

n{ #s\qT w $j> #s\T ) n+{sT. y z _ z

{
t
y
t
N _ z

y
t
+ 6
` |+ #|q $<+> |]s\qT neTs+&.
& Hf{
+| | ` dTesT 0.5 >eTT\ & Hf{ b&sYqT >{
H[
yjTT |H[ rdT+&.
yVHfi+ ` |H[qT THdH ssT eT+MT< y&
k+&T
#jT+&.
yjTTeqT
THH ` MTsT >eT+q esT\qT qy<T#jT+&.
d
]+# ssY & H f{qT y& #dq |&T n~ & &, H
C&

(
eT]jTT H{H & &\T> $&bsTT+~.

|+-7: &Hf{qT y&#dq|&T H{H & & |H[ y+& ><TeT s+>T yjTTe
y\Te&&+ y\Te&&+ >eT+#e#T. b> H{H &
& yjTTe.

w+
L
k

(|T)
J L
(|T)
J P
(y)
J
(y)
K K K K K K K K K K K K K K K L L
& Hf{ & & H{H & & H
~ L& w $j> #s.

eT]= skjTq $j> #s\qT #d #<+.
+ 7
` bd eT>TZqT rdT=, < n&T>Tq s+&T s+<\T #jT+&.
` s+&T s+<\ s+&T ssT sT\qT _+#+&.
H

` ssT sT\ s+&T >|{

m\&\qT >T#+&. bd eT>TZ
` |+8 #|qT s+&T m\&\qT
(
' (
9 u \|+&.
` m\&T \T eTT>+ es eT>TqZ T { | H[\T

+|+&. MT sT
>|{ &\T
` B { =~> d\ d\]
H&T <&T
eT+qT \|+&.
` { +| q s +& T | H [ \ qT
d#Y u
rdT=, y{ <q+> s+&T >|{
m\&\| u]+#+&. |+`8 { $<T~XwD+
` d#Y H= e\jT+ $<TTqT |+|+&. neT]qT =+d| <|+&
+#+&.
|H[ MTsT @yTH esT >eT+#s?
|H[\ m\&T\qT+& T&>\T y\Te&& MTsT >eT+
+{sT. T&>\ yjTTe\T | #sT |]H[ { kqu+X+
#+~ksTT. s+&T |H[\ #]q yjTTe\T |Tq|]eD+
Hj? |H[ yjTTe\T @s&>H neT] qT+& |H[\qT
ysT#jT+&. (C>> m rj MT {#sTqT n& \TdT+&).
y\T>TTq nZ|\ s+&T |H[\ yjTTeqT |+#+&.
MTsT @$T >eT+#sT?
@ yjTTe\T |H[\ @s& +&e#T?
+ { <s $<TYqT |+|q|&T n~ V&H eT]jTT H
yjTTe\T> $j>+#+<TT+<qe. ~ $<TY $j> #s z

y _ y
t
) {
t
y
t
N _ z

y
t
$<TY$XwD
L )

(<)
J
L )

(y)
J

(y)
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K L O
+ 8
` 2 > d\sY uyT&qT y#Y>dt rdT+&.
` < s+>TqT >eT+#+&.
` y#Y>dtqT =+#+d| m+& +#+&.
` d\sY uyT& s+>TqT |]o*+#+&.
@yTH esTqT >eT+#s?
d\sY uyT& s+>T e]+<?
\+>D |uT+ y]# |+|D
H H
|+`9(m) d\sY uyT& ( |dT|s+>T) |+`9(_) ds+ |{q|&T

(&<s+>T d\sY V+)
y#Y>dt d\sY uyT& ds+ deT+ d\sY eT]jTT u$TH\T>
$&bsTT+~. n+<Te\qH |dT|s+>T q d\sY uyT& &<s+>T
e]+~.
L ~ ^ _
(|T )
J L ~ ^
(|T)
J _
(y)
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K L P
#s ds+ deT+ ]+~. +{ #s\qT + skjTq

#s\T ( ) n+{s.
*
|q ]q #s\+{q y&, + < $<TY s|+ =+ X

nedseTeT+~. X deTL]dH jq\T jH\T> essTT.
+{ #s\qT w>V #s\T n+{s.
+~ \qT #d #&+&:
t
2 > qT y#Y>dt rdT= ds+ +#+&. @ esTqT MTsT

~ ^
>eT+#sT?
t t
1 > |sdt d{ d{\qT |H[ rdT= y{ ks B|+

y& #jT+&. @$T >eT+#sT?

t
dTesT> 2 >eTT\ u]jT+ V&&qT |H[ rdT+&. < 1

t t
>eTT nyjT+ s & q T *| >E& *jTu+ &. |&T |H [qT

# +&.
@$T >eT+#sT?
skjTq kqu+ X+ + 0 : 3 2 1 . / . 9 7 . 2 1 7 0 8 9 ;
kqu+X #s dyTfiq+ eT\+ eTs= eT\ kqu+X+

#+~+ < kq+ ~ edT+ ~. V\T e\ qT+& V &HqT kqu+ X+
#+~ksTT. k<sD+> V&H H me #so\>\ |<s\T V&HqT
< kq+ qT+& kqu+X+ #+~ksTT.
+~ + ]> #sqT |]o*+#+&.
+ 9
` 1 > + b& X+e | rdT+&.
` < <q+> d\ V&] e \|+&.
` ssT u\HqT rdT= X+e | eT *+#+&.
H Y

` X+e |, ssT u\H ]> esT\qT +> |]o*+#+&.

` @+ >eT+#sT?
(
'
yjTTe>\
u\H
d\
'

X+e |
d\
X+e | + b& + b&
'

|+-10(m) |+-10(_)
X+e | <eD+ T&>\T se&+ eT]jTT u\H |<> &
MTsT >eT+#e#T. + b& d\ V&] eT+ #s ]| V&H
yjTTeqT $&T<\ #dT+~.
M N
(|T )
J L ) *
(.<)
J M N *

(.<)
J )

(y)
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K L b
dMTsD+ (25) + eT\+ V&HqT V&] eT+ qT+&

kqu+X+ #+~++~. BH kqu+X #s ( ) n+{sT.
t
{

z z N y _ z

y
t
+ 10
` s +&T qT| yT\qT rdT= y{ >sT +
sT<+&.
` s +&T |H [\ dTesT 10 $T..\ |sY d {
<eD rdT+&.
` qT| yTqT |H[ yjT+&.dTesT
20 $Tc\ bT <\+& +#+&. |+`11(m) #s eTT+<T, s b*q
` s+&e yTqT eT]jTT s+&e |H[qT |o\q qT| yT\T, <eD\T
d+ |q +#+&.
` |sY d{ <eD+ qT+& qT| yTqT jT
rjT+&.
` s+&T qT| yT\qT < |q { + |]o*+#+&.
(|+ 11(_) qT #&+&)
` s +&T |H [\ <eD\ s+>T\qT |]o*+#+&. (|+11m)
` MTsT m+{ esT\qT >eT+#sT?
|sY d{ eTT+q qT| yT ><TeT s+>T esTT+~.
n<$<+> *s+>T >\ |sY d{ <eD+ s+>TqT T+~. |+`11(_)
eTT+q qT| yT
\+>D |uT+ y]# |+|D
H g
+ ]q skjTq #sqT |]o*<+!

J
} }
(|T) (.<) (.<) (|T)

z J z J K K K K K K K K K K K K K K K L d
|sY +f qTeTT #so\ >\~. { n~ |sYqT < kq+ qT+&

kqu+X+ #+~++~. skjTq kqu+X B <VsD> #|e#T.
skjTq kqu+X eT] = <VsD\T,
J
t
(|T) (.<) (.<) (|T)

M N J L ~ ^ k M N k J L ~ ^ K K K K K K K K K K K K L n
J
t t
(|T) (.<) (.<) (|T)

J * * J K K K K K K K K K K K K K K K K K L p
| #s\ y{ #so\\qT { +, d\sYqT eT]jTT &, |sYqT

kqu+X+ #+~+#sTT.
skjTq <+< $j>+ + 8 6 3 . 0 : 3 2 1 . / . 9 7 . 2 1 7 0 8 9 ;
+ 11
` 2 > & Hf{qT |H[ rdT=

<
< dTesT 5 $T..\ { \|+&.

` eTs= |H[ 1 > b{wjT+

nj&&qT rdT =+#+ { ]+#+&.

` b{wjT+ nj&& <eD & Hf{

<eD \|+&.
` @$T esTqT >eT+#sT?

{ s> |dT |s+>T |<s+ @s&+~.

& njT&& s> +& $T*q |<s ne| + n+{sT.
|+-12: & njT&& eT]jTT b{wjT+ Hf{ @s&T & @s&q ne|+ & nj&&.

k

(.<)
J L
(.<)
J
(|T)
J L
(.<)

k
K K K K K K K K K K K K L q
& Hf{ b{wjT+ njT&& & njT&& b{wjT+ Hf{

| skjTq #s, & njH eT]jTT b{wjT+ njH y{ kH\T
|sds+ esTHsTT. & njH, nj&& njH *d & njTT&&
) ne|+ @s&> b{wjT+, HfT njqT\T *d b{wjT+HfT

(
) <eD @ssTksTT.

+{ #s\qT <+< $j> #s\T n+{sT. skjTq #s s+&T

jq\ <q eT]jTT TTD b|~\T ( ) esT #+~ n+{ _
t

#s\qT <+< $j> #s\T n+{s.

<+< $j> #s\ eT]= <VsD\T.
H x

1) k&jT+ d{ <eD u]jT+ s& <eD \T|> k&jT+

s& <eD+ bT \ u]jT+ d{ ne|+> @s&TT+~.

(.<)
J *
(.<)
J
(|T)
J L *
(.<)
K K K K K K K K K K K K O s
2) k&jT + V & &, V &] eT+ #s ]| k&jT + s & eT]jTT

sT @ssTdT+~.
)
(.<)
J ) *
(.<)
J *
(.<)
J )
(.<)
K K K K K K K K K K K K O r
3) d\sY Hf{ \<eD+ k&jT+ s& \<eD+ ] d\sY s&

ne|+ eT]jTT k&jT+Hf{ @s&sTT.
*
(.<)
J ~ ^
(.<)
J ~ ^ *
(|T)
J
(.<)
K K K K K K K K K K K K O L
sD + eT]jTT j
T sD + ( 0 2 7 0 8 9 2 9 . 6 1 7 0 8 9 )
skjTq #s HqT \|&+ < V&HqT rdyjT&+ <s
]> #s\qT sD+ ( ) n+{s.
t
y
t
V &HqT \|&+ < HqT =\+#&+ <s ]> skjTq #s \qT

jTsD+ ( ) n+{s. _ z

y
t
| y{ $e]+#& +~ + #d #<+.
+ 12
` dTesT 1 >+ |sY b& #H &wt rdTy*.
` b~ |q r> e\qT + <|q #H &wtqT +#*.
` ks B|+ < THdH ssT B y& #j*.
` MTsT @yTH esT\qT >eT+#s?
x |sY m+<T q\> e]+~?
x |sY MT< @s&q q\s+>T bs @yT +T+~?
|sYqT y& #jT>H n~ yesD+ >\ |sY r>e\
H #s ]| |sY &> e]+~. b&sT >\
#H &wt
#sqT +~ $<+> d+#e#T.
w+
L
(|T)
J
(y)
J L
(|T)
K K K K K K K K O O
b~ THH
ssY
|+`13
q\T|s+>T e]q
|sY & |+`13 |sY sD+ #+~ |sY & @s&T
\+>D |uT+ y]# |+|D
H
| #s H, |sY *d |sY & @s&+~. #s H

>V +#&+~. +{ #s \qT sD #s \T ( ) n+{sT.
|&T q\ |sY & MT<T> V&H yjTTeqT |+|+#+&.

q\T| s+>T>\ |sY & sT

' (
'
>dT T (y)
yjTTe
k+&T THH
ssY
|+-14: |sY & |sY> jTsD+ #+<&+

x MTs+ >eT+#sT?
x |sY & s+>T @<H esTqT >eT+#s? q\ |sY &
><T eTs+>T es&+ MTsT >eT+ +{sT. m+<T ]+T+~?
|sY & HqT sTT |s>Y e]+~. HqT jT
#s\qT jTsD #s\T ( )n+{sT.
w+

(|T)
J )
(y)
J
(|T)
J )
(y)
K K K K K K K K K K K K O P
| skjTq #s V &H >V +|&+~. $<+ > V &HqT e&

sDeT, V&HqT >V+#& jTsDeT n+{s.
+{ sD eT]jTT jTsD #s\T #s sT>TsTT.
jq+ sD+ #+~q, eTs jq+ jTsD+ #+<TT+~. +{
#s\qT sD`jTsD #s\T ( ) < s&
#s\T ( ) n+{+.
|sY & eT]jTT V &H eT< >\ #s j

T sD + #+<TT+~.
)

sD+ #+<TT+~.
eT] = sD, jTsD #s\ <VsD\T #<+.
w+
J
t
} }
(|T) (|T) (|T) (y)

L z J O P z J O K K K K K K K K K K K K O b
w+
J
t t
(|T) (|T) (|T) (y)

L J L J K K K K K K K K K K K K O d
J$+ sD |u e+
jT+ : + , 8 8 : 0 8 9 ;
n|& dq j| |+&T <q+> ><T eT s+>T es&+ MTsT >eT+

+{sT. n<$<+> qT| edTe\T => q|&T yTsTd +&, \+
>&# =B eTT<TsT ><TeT s+>T es&+ >eT+ +{sT. bdT\T
|*q|&T u> +e++> eT+&+ L& >eT+ +{sT.
H

esT\T m sT>TsTT?
e L & s D <V s D \T>
#|e#T.
m> |&T #<+.
sD+ n+f Je\ DC\T yTT<\T V\
es n s\ |<s\ H nDTe\T e
L&&+ < #s s|&+. j|, ns{|+&T,
+>fi<T+| yTT<qy{ b|H &C <
fsdHC nH m+CyT +T+~. m+CyT |+-15: qTeTT T| |&+
H #s b+<TT+~. j| e+{ |+&qT
dq|&T, < m+CyT\T eT]jTT skjTH\T >* H #s
sT|sTT. n+<Te\H dq sy |]\+ ><TeT s+>T esTT+~.
n<$<+> qTeTTqT eT q yesD+ med| +q|&T ><TeT
s+>T esTT+~. BH eTq+ qTeTT T| |&+ n+{+. #s
L& H eT]jTT eT s+&T neds+. B L& sD+ nqe#T.
qT| edTe \qT k<sD+> b&>* < H >* +q|&T
T| |e.
bdT\T |\&+ sD #s . B yT^wjT + e+{ |<s\T sD +
#+<&+ e\q $TsT$TT >=*| + X $&T<\eT+~.
y+&, s edTe \| s+>T|P (\TeTT) @s&&+ MTsT m|&H >eT+#s?

= V\qT eT>\>* < = e\ deT+ +q|&T V
&\qT @ss#&+ <s n$ y{ yTsT|<H sTT. #sH
jTeTT#+<&+ ( ) n+{s.
_ _
t
+~ <VsD\T #&+&.
y+& edTe\| q\ |P
t
|+-16: y+& #+#\T

\TeTT | eTT+<T,
|{q sTy
P ~ ^ J L ) J J L ~ ^ J L ) K K K K K K K K K K K K O n
(q\T|)
\+>D |uT+ y]# |+|D
H

t t
s edTe\| |# |P
|+-17: s \TeTT |&+
L J

J L K K K K K K K K K K K K K K O p
#s e\ |< q+> sT u>\T, _&\ T, qT| |{\T, z&\T yTT<q e

b&bsTT. qTeTT T| |&+ nH~ |<q deTd> u$k+.
deTdqT y]+#& < d+ +Z #& V\+| bs+{~
@ss, <s H eT]jTT eT >\+& #j*. V\+| s+>T
yjT&+, qH, Ê < $TjT+ |P|PjT&+, $TXeT V\qT jsT
#jT&+ <s> deTdqT y]+#e#T. qTeTT T| |+& qT|
edTe\| + |P |Pd |< >\sD+ ( ) n+{s. ^

N
t
y
t
V < s \qT n_ e ~ | s # T $TX e TV \ j m+ > H

|j>|&TT+~. k<sD+> d#yTq qTeTT # yT> +& y&#d
dT\u+> k>TT+~. qTeTT sH, eT]jTT $TjT+ e+{ |<s\qT
\|&+ <s dsTTHdt d nH $TXeT V+ @s&TT+~. dsTTHdt d
>{> +&&+b T| |<T.
>{>, <&+>, yTsTd +& e\dq V <s\qT n_e~#dT&
$TXeT V\ j L& # |j >|& T T+~. V += V+
\|&+>, V+ eT]jTT nV+ \| $TXV\T jsT#ksT.
<: &, +#T eT]jTT .
+>s+ # d+es\ qT+& $\Tyq~>, >=|> u$+#T sD+
< n+<yT +& T|qT s~+# keTs+ * +&&yT.
J$+ eT]= sD |uy\T :
udsD+ ( ) sD |uy\ # k<sDyTq~.

t
N y
t
<VsD #qT eT+&+#&+ <s me w+ y\Te&&yT +&

<bT sH & & eT]jTT { $] y\Te&TT+~.
|+& dtqT *| =~d| +qsTT n~ TT+~. #s #s\T
sD+ #+~ sH & &, sT @s&TsTT.
Y

eT>\ ]H yjTTe\T s+>T >\ edTe\qT $s+q+ #+~+ s+>TqT

jT #ksTT.
* J ) J ) * J ) * K K K K K K K K K K K K O q
) * J ) * J K K K K K K K K K K K K P s
s+>T>\ edTe G ( ) J s+>T sTTq edTe.
=ksT es\+ s+T d+u+ qT+& eTq fifl e# ds|s

*bT+~. B sD+ $<TY r>| V & |P @s&&yT. V
& $<TY s<+> |#dT+~. eTs ds|s sy\+f r>| @s&q
V & |PqT >sT + =\d d]bT+~.
eTTbe&+ ( 2 9 1 0 0 7 )
MTsT m|&H me \+ \ +q qH |<s\qT sT>, ydq>
#Xs?
qH\T < =e|<s\T me \+ \ +#&+ <s, sD+
#+~ y{ sT eT]jTT ydq e]bsTT.BH k<sD+> eTTbe&+
n+{s.
{ Vs |<s\qT L& me \+ +#&+ <s y{ L&
sD ] Vs+ b&eT+~.
{ eTTbe&+ L& sD #s n #|e#T.
eT] Vs+ b&e+& +&\+f @$T #j*?
Vs+ b&e+& \ +&\+f < $$TH eT]jTT $$TH I I I I
+{ y{ \b*.
k<sD+> qH\T < =e\T \ +#T sD y]+#T
j+{ &+{\T \T|+ < sD +Z #T >* #=s& &u\
Vs |<s\qT \ +#T+.
k<sD+> |t j<sT\T |t me \+ \ +&& b{
|\ H{H yjTTe +|sT. <s sD y]ksT.
\ |<\T
jq\T, jH\T, wy# #s, w>V #s, skjTq d+j>+,
skjTq $j>+, skjTq kqu+X+, <+< $j>+, j+{ &+{,
sD+, jTsD+, T||&+, eTTbe&+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

Y
eTq+ @+ HsTH+?
x skjTq esT dsyTq , XXyTq esT.
skjTq dMTsD+ skjTq esTqT ddT+~.
|P] skjTq dMTsD + < j q\T, j H\T eT]jTT y{ u d T \qT \T|T +~.
skjTq dMTsD + T\yTq < #| &, < $$< eT\ |se DTe\ d+K sTy|
deq+> +&*.
skjTq dMTsD+ m|& |d]> T\yT +&*.
skjTq d+j>+ s+&T < n++f me |<s\T *d = |<s+ @s&TqT
skjTq d+j>+ n+{+.
skjTq $j>+ |<s+ s+&T < eT&T |<s\T> $&bT+~.
skjTq #s jq\T y& >Vd n+{ #s\qT w>V #s\T n+{+.
skjTq #s jq\T y& #s wy# #s\T n+{+.
skjTq kqu+X #s eT\+ eTs= eT\ kqu+X+ #+~dT+~.
s +&T ysT ysT eT\ |se DTe\T < njH\ eT< |sd s esT #T #dT +f < <+<
$j>+ n+{+.
HqT >V+#&+ < V&HqT e& sD+ n+{+.
HqT e& < V&HqT >V+#& jTsD+ n+{+.
T||&+, \TeTT |&+ < jT+ #+<&+ e\q V edTe\T b&bsTT.
qH\T < =e\T sD+ #+~ b&bsTT #&T ydq\T eksTT.
ne| #s \ s> \eD\T @s&sTT.
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. T\ skjTq dMTsD+ n+f @$T{? m+<T skjTq dMTsD\qT T\+ #j*? ( ~ r )
2. +~ skjTq dMTsD\qT T\+ #jT+&. ( ) ~ r
) J )

J

J )

) ^ k

J J ) ^

J k
J J

) J ) * k * J
z
k
)
l
J J J )
3. +~ skjTq #s\ T\ skjTq dMTsD\T sjT+&. ( ) ~ r
m) + G d\sY Hf{ J + Hf{ G d\sY

_) n\$TjT+ G |sY s& J n\$TjT+ s& G |sY
d) V&H G ]H J V&H s&
&) nyjT+ Hf{ J Hdt & G sT
4. +~ y{ T\ skjTq dMTsD+ sd, n$ m+{ syTq #s \|+&. ( ~ r )
m) *jT+ V&&(.<) GH{ eT+(.<) JsT(<) G*jT+ Hf{(.<)
_) yT^wjT+(|T) G nj&H (y)J yT^wjT+ nj&& (|T)
Y

d) yT^wjT +(|T)GV &] eT+(.<)JyT^wjT + s & (.<)GV &H(y)

&) +(|T) G*jT+ s&(.<) J+ s& (.<) *jT+(|T) J
5. skjTq #s y&/ +/ $<TY >V+#& #s eT]jTT $j>#s nsTTq <

<VsD sjT+&. ( ) ~ r
6. ne| #s\T nq>H$T? ( ) ~ r
7. skjTq kqu+ X #s , skjTq $j> #s eT< & @$T{ ?<VsD $e]+#+&. ( ) ~ r
8. ds+ deT+ ]> #s\qT <VsD\ $e]+#+&.( ) ~ r
9. m+<T XdjTqT wy# #s> |]>Dk+? $e]+#+&. ( ) ~ r
10. skjTq kqu+X #s, <+<$j> #s &\T sjT+&. #s\qT *| dMTsD\T

sjT+&. ( ) ~ r
11. ] J N

J P ) * ] N

J L )

J *

| dMTsD+ @ |<s+ sD+ #+<TT+~? @~ jTsD+ #+<TT+~.

12. sD `j T sD #s \ s +&T <VsD*e+&. ( ) ~ r
13. y+& X~ #d|&T d\sY H f{ qT+& y+& (d\sY)qT d+>V +#&+ |sY V kqu+ X
>TseT+~. |jT ]> #sqT sjT+&. ( ) ~ r
14. jT+ n+f @$T{? < m n]&sT? ( )

t
_ _ N ~ r
15. eTTbe&+ n+f @$T{? ( )

t t
N y ~ r
16. +~ skjTq dMTsD\qT y{ u dT\qT \T| T\+ #jT+&. ( ) ~ r
) J ) ) J
J
} }
z J z
J

) J * J ) *
J ) J ) J )
17. +~ skjTq #s \ y{ u d T \qT #| dMTsD \qT sd T\+ #jT +&.( ) ~ r
u]jT+ s& eT]jTT <e k&jT+ d{ #sH=+~ u]jT+ d{ neb eT]jTT <e
?
k&jT + s & \ qT @ssTksTT.

k&jT+ V&&, V& ] eT+ #sH=+~ k&jT+ s& eT]jTT { @ssTdT+~.

$q V& ] eT+ + #sH=+~ V&H eT]jTT + s&qT @ssTdT+~.

@
18. uH s+>T yTsTd +& nH eT\ >* y& #dq|&T q\T| s+>T esTT+~.
@ eT\yT +T+<, @s&q q\T| s+>T |<s+ @$T{ MTsT }V+#>\s? MT }V

d]jTq< m deT]+#T+{sT? ( ) ~ L
19. qT| edTe\ eTq+ m+<T s+>T yk+? <

20. Vs |<s\qT =+{ >* #=s& &u\ +#eT+{sT. m+<T? ( ) ~ n
\+>D |uT+ y]# |+|D

Y H

U\qT |P]+#+&
1. Ls>jT\T +bdT> $j>+ #+<&+ ............ <VsD.
2. skjTq #s w+ >V+#& = |<s+ @s&{ ............ n+{sT.
3. J L , ............ #s <VsD.

L

J

4. J nH~ ........... #s <VsD.

J L ) ) J )
5. skjTq dMTsD+ uD+ >TsT m&eTy|q eq |<s\qT .......... n+{sT.

6. skjTq #s d+j> |<s\T, H\ eT< ^dq uD+ >TsT skjTq #s .............
>T]+ \T|qT.
7. +~ y{ |s#+&.
r J m) skjTq d+j>+
L ~ ^ k J

_

~ ^

_

J L k
LJ _) skjTq $j>+

L )
k
J O )
O J d) skjTq kqu+X+
) J ) )
J &) skjTq <+<$j>+

} }

P z k J O L z J O
dsq de<H mqT+&

1. }
z

k J L ~ J ~

k J L
}
z K
| skjTq #s B <VsD.
skjTq d+j>+
skjTq $j>+
skjTq kqu+X+ <+< $j>+

2. d\ V &] e qT|s qTqT *| @+ sT>TT+~? ds q < mqT+&.
sH s& @s&, V&H yjTTe y\Te&TT+~.

sH & @s&, ]H yjTTe y\Te&TT+~.

m+{ #s s><T.

sH \eD+ eT]jTT sT @s&TqT.

3. L J

J

J

| dMTsDeTTqqTd]+ +~y @~ dsq~.

& & j
T sD >TseT+~

sH & & sD+ #+<TT+~

sH sD + #+<TT+~ \T dsq$

o
4. S
J ? nH dMTsD+ s+ #sqT ddT+~.

% & ?

? % &
kq u+X+
? $j>+
d+j>+@ <+< $j>+ F
5. V&H eT]jTT ]H\ qT+& V&H s& @s&+ s+ skjT #s.
$j>+ ? kqu+X+
d+j>+ @ <+< $j>+ F
Y Y

n<jT+
+ |sesq+
6e s> eTq+ &\T @s& $<q+ >T]+ HsT H+. + sD \
# |j >\T #X+. n+> + TTEesZ |ds D n+f dsfi s U es+Z
+ |jD+#&+ >T]+ \TdTH+. 7e s> + |sesq
jTe\qT HsTH+.
k] y{ >TsT #dT+<+.
` &\T @s&& +q+, nbs<s |<s+ eT]jTT s y*.
` + TTEesZ+ |jDdT+~.
` + @< |]\+| |& |sesq+ #+~q|&T |qD+
, |sesq D+

deq+> +{sTT.

` |q sD + , |q _+<Te e< ^dq \++

eT]jTT |sesq sD + ( ) n \+ +{sTT.

MT <q+~q J$+ edTe\ &\qT, |_+u\qT MTsT #d +{sT.

y{ |]o*+#|&T MT eT~ nH d+<V\T * +{sTT <!
= n<\ eTq |_++ eTqH dq> < e> m+<T q&TT+~?
n<+ bs $eT+ (&, m&eT\T sTesT e&+) m+<T sT>TT+~?
u< <T\T> @<H <sD+ y& ds+ _+<Te e<
+B]+#>\e?
+ @<H |]\+| |& |sesq + #+~q|&T, |sesq D+ |q D
deq+> m+<T+T+~?
+ e\| |sesq+ #+~H, |qD+`|sesqD+ deq+>
+{j?
bs+X+ + |sesq+ >T]+ $|\+> \TdT= | d+<V\
de<H*# |jT+ #<+. eTT+<T> + >T]+ eTq *dq $wj\|
= \T #d #<+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

+ 1
|HVA yTs |_++ @s& $<q+
|H VA yTs |_++ @s& $<q+ >T]+ MTsT 6e s> HsT q
n+X | #T=+&. |HVA yTs |_++ @s& $<H *jTCd
sD ^jT+&.
|HVA yTs s+<+ |]eD+ |+ @+ sT>TT+< }V+#+&.
|H VA yTs s+< =~> |+, < <s =y= eT+qT |]o*+#+&.
$<+> #dq< $e]+# sD ^jT+&. |+`1 |]o*+#+&.
|{ +> |]o*d =y= |u>+
qT+& jT\T<]q +sD\T yTs s|
$$< _+<Te\ e< |&+ >eT+#e#T.
n<$<+> =y= eT+ +~ u>+ qT+& e#
+sD\T L& s| $$< _+<Te\ e<
|+`1 |&TTHsTT. nq> |HVA yTs jTT
s+<+ =+#+ |<> +f |+`1 #|qT
|_++ =+#+ eTdu ]qT> @s&TT+~.
+#+& ` #]+#+&
yTs |< s+<+ #d #d |_++ |q #]+q $<+>H @s&+<?
yTs s+<+ + |<> nq> =y= eT+ |]eD+ +f @+ sT>TT+~?
s+<+ |<> q|&T yTs s | =y= eT+ |_++ @s&TT+<? m+<T?
n< =y= eT+qT n< |H VA yTs # <s+ qT+& #d @+ sT>TT+~?
+ de<q$Te+&. |j>|Ps+> MT de<H d]#dT+&.
|&T + |sesq+ >T]+ MT *dq n+X\T >TsT #T= +~

deTdqT k~+#+&.
+ 2
n <>Z] <s qT>=q+&
|+`2 #|qT #T| nH kq+ e< *yq +~. H\|

= <q| +\T #\& HsTT. H\| q +\ @< <

rdT= s> (n e \+) ys= #T| q nH kq+ e<

#s\+f, H\|qTq @ kq+ +qT n~ rdTy*?

10e s> + |sesq+

D\T, u T C\ > T ]+ MT q > D

| ] C H $j +, @ esZ
mqT+T+< MTsT }V+#>\s? M\Tb

|+`2
+~ $esD #<e+&.
H\|q Tq @ kq+ +HH rdTe#T.
+<q @eT+f, kq+ qT+& kH n s> yfifl +<T M\jTT
H\| kH n~ mqTy*. jTT y>+ dseT u$d, n~ s>

yfifl\+f <>Z] esZ+ (e b&eq esZ+) mqTy*. <>Z] esZ
qT>=+<+.
|+`3 #|q $$< esZ\qT |]o*+#+&.
|+`3
esZ\ @~ <>]Z es+Z ?

j <s\qT b* #&& |+`4

#|qT esZ\ qfiflqT jsT#k+. (ne

L& _+<Te e< \TdTH $<+> C>
eV+#+.)
|+`4 |s+ . eq
nq> b&e

b&e deq+. n<$<+ > |+`4

.

|+`4qT |]o*d

esZ\ ne <s+ *q~ n \TdT+~. m+<Tq> nH~
qT+& >\ dsfisU <s+. $wj d\T =* L& MTsT
s]+#Te#TqT. eq qT+& #s& n<>Z] esZ+
neT+~. esZ+ y[H e deTjT+ |&TT+~. {

nH kq+ e<qTq +H rdT+T+~.

|+`5 #|&q esZ eTs=k] |]o*+#+&.
_+<Te e

HjT >T]+#e#T. | d+<s+ e +
L& e deTjT+ |f esZ+H |jDdT+~.

$wj yTT<> |+#Y HjTy~, WV
|+`5
>D Xdy nsTTq |jT ]. &. |s { *jTCX&T.
+ |sesH L& ~ e]dT+~. + @<H
\+| |sesq+ #+~q|&T L& n~ e \+ |jD+#>\ esZH
nqTd]dT+~. n+<Te\H |+`5 #|qT |sesqD+, |qD
deq+> +T+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

+ |sesq + >T]+ $es+> \TdTHeTT+<T ds< + sV+

MT |PsCH |]o*+#T+&.
+ 3
+ |sesq+ >T]+ MT ne>VqqT d]#dT+&
6(m) 6(_) |{\qT |]o*+#+&. MT deT\<sD+ (n<+)
#sqT+&.
n< eT]jTT |+`6(m) ueTqT |j + MTsT |+ 6(_)
ueT\qT m @ssTksT ?
|+`6(m) ueT| n< \++> + 6(_) ueT\qT @ss#&
|jT+#+&. ueT| n< +#e\dq $<H |+`6(d) #&e#T.
<sD+
|+`6(m
|+`6(d
|+`6(_
|+`6(_) n ueT\qT MTsT @ss#>*>s?

MT dVT\ dVs+ |P] #jT+&.
|&T deT\ |]\| + |sesq+ >T]+ $es+> \TdT+<+.
deT\ <sD\ + |sesq+
|j>X\ +`1
<X+: + |sesq d\qT d]#&&+.
e\dq edTe \T: n<+ , &sTT+> usT, \ +, >T+&Td<T\T, &sTT+>usT
+|\T, d\T eT]jTT |.
|<: &sTT+> usTqT rdT= +|\ dVjT+ <| \
neTs+&. + eT+ nH s UK+& ^jT+&. | @< _+<Te

e< \+u
^jT+&. |+`7 #|qT

=+ D+

10e s> + |sesq+

#d$<+> sUK+& ^jT+&.

_+<Te\
e< s +&T >T+&Td<T\qT \Te> >T#+&. y+&

\Te> neT]q n< + \ e< > T q
>T+&Td<T\ |+_+u\T I I \qT |]o*+#+&.

|+`7 #|qT I I\ esTd +&$<+ >
\ e< eTs s+&T >T+&Td<T\qT >T#+&.

% &
#
eT]jTT \qT \|+&.

"
\ eT< D =\e+&. |sesq D+

$\Te |q D deqeT >T]ksT . < |j >

$$< |qD\ #d #&+&. |r d+<s+ |+`7
@s&q |sesq D =\e+&.
n d+<s\q neT+<?
|&T 2e |sesq d+ >T]+ +#+&. |q sD +, |sesq sD +,

\++ @ \+ HsTT? \TdT+<+.
|sesq \+ (

)
| + +|qTq _+<Te\ >T+& bjT sD |qsD+
n+{s. \ >T+& bjT~ |sesq sD+. nH~ nH _+<Te e<

n< \++. n~ L& +|H ^jT& +~.

sD\T eT]jTT \++ n \+ Hj? +f

\+ @~?
|qsD+, |sesqsD+ eT]jTT \++ + de+s+>
q ys= \+ HjTqT+f \+ m&T+T+~?
| + eT]jTT \ e< >Tq >T+&Td<T\ \\

mT +&T neTseTqT+<+. \ e< >Tq >T+&Td<T\ \\qT
bjT sD+ |q sD+ \ e< >Tq >T+&Td<T\ \\qT
bjT sD+ |sesq sD+. nsTT

\++ m& +T+~?
|qsD+, |sesq sD+, \++ @ \+ +{sTT?
|q sD +, |sesq sD + eT]jTT \++ qTe+{ |sesq \+
n+{+.
\ e< >Tq >T+&Td<T\ \\T mT eqT+&.

|qsD+ m +T+~?
|sesqsD+ m +T+~?
\++ m +T+~?
\+>D |uT+ y]# |+|D

|sesq \+ m +T+~?
n< m<TsT> s+&T >T+&Td<T\qT $$< mT\ >T#+&. d |\\
|q sD +, |sesq sD +, \+u\qT neTs+&. sy |sesq \+ @$<+ >
+T+< +#+&.
deT\<sD+ (n<+) >T+&Td~ < @<H edTe jTT |_+u m
@ssTdT+~?
\TdT+<+!
deT\<sD+ |_++ @s& $<q+
nH~ _+<Ts| edTe

. qT+& jT\T<]q = (

) *
+sD \T deT\<s D+ # |sesq + #+<sTT. eTq+

<sD+ #dTq|&T |sesq sD\ nH _+<Te +
qT+& edTq T |ksTT. { nH~ jTT |_++. +
|+`8 <sD+ qT+& edTe |_++ \ >\ +
<s\qT |]o*+#+&. M{ ses$T n+#H b\+&.

<s\T s+& deqeT >T]+#e#T.
|+`9 #|q $<+ > <s D+ eTT+<T edTe
|+`8
I
qT +#eTqT+&. edTe qT+& <sD =
|q sD \qT, <s D+ qT+& jT\T<s |sesq sD \qT

^jT+&. $ ^d|&T + |sesq jTe\qT b{+#+&.
MTsT ^dq + |+`9 #|+q $<+ > +&e#T.
|+`9 _+<Te qT+& jT\T<]q sD\T <sD+
e\ |sesq+ #+<, nH _+<Te qT+& edTqT $
q&sTT. { jTT |_++ n<$<+ > I _+<Te +
qT+& e# sD\T <sD+ # |sesq+ #+<, I nH +
_+<Te qT+& edTqT q&sTT. { I jTT I

I
$
|_++ I I
_+<Te\ eT< >\ $$< _+<Te\ +
|+`9 qT+& e# sD \T I\ eT< y{ |_+u\qT @ssTksTT. + +
{ I jTT |_++ I neT+~. + +
edTe |]eD+ b*q|&T |_++ |]eD+ m+ +~?

deT\<sD+ @s& |_++ jTT |]eD+, <s+, bs $eT+
, yTT<\>T \D\ >T]+ |&T #]<+.

- .

deT\ <s D+ @s&q |_+ \D \T

|qT < |qT rdT= MT m<TsT> q n<+ |]\+| +
|T+&.
| |]eD+ b*q|&T < |_+ |]eD+ m+ +~?
'
10e s> + |sesq+

|qT n<+ |]\+ qT+& MT +{y|> ~*+#+&. @+ >eT+#sT?

|_+|]eD+ |sT>TT+< < >TZT+<?
deT\<s D+ |_++ @s& $<H |+`9 *jTCdT + ~. |+
edTe, |_+u\ |]eD\T deq+> qT MTsT >eT+ +{sT. eT]
n<+ |]\+ qT+& |qT MT +{y|>
~*+q|&T < |_+|]eD+ m+<T
>TZT+~?
$w j ne>V q # d T e& $
|+`10
|+`10 #&+&. edTe jTT |]eD
eTq qT m n+#HydT+< |+ $e]dT+~. e< q edTeqT 1, 2

nH |]o\\T #dTHsT. 1e kq+ q e +f 2e kq+ q e

edTe q> q&TT+~. m+<Tq> edTe qT+& e# + sD\T 1e
|]o\ +{e< #d D+ H 2e |]o\ (<s+ q e)
+{e< #d D+ e. (De |+ =* #&+&). DyT
edTe |]eD n+#HyjT&+ |eTTK b eVdT+~.
<$<+> n<+ |]\+| + +q edTeqT eTq +{y|>
<T|Tq|&T n<+ |_++ yqT <T\TTqT> +T+~. {
|_+u, eTq +{ >\ <s+ |sT>TT+~. n|&T edTe eTq +{ e<
@ss# D+ +f |_++ @ss# D+ e> +T+~. { edTe
+f |_++ q~> q&TT+~.
MTsT n<+ m<TsT> \T#Tq|&T MT, n< m+ <seTT+< n+
<s+ n<+|\ MT |_++ qT> |dT+~. k<sD+> ~ MTsT
+>H |]o*+#>*>~. $wj |+`9 |]o*+#&+ <s ssD
#dTe#T.
n<+ MT |_+u #dTH|&T bs
$eT+ (& m&eT\T sTesT e&+) >eT+
+{sT.
|_++ m+<T bs $eT+ b+<TT+~?
|+`11qT |]o*+#+&.
|+`11 qT+& MTsT @+ >V+#sT?
eTq &#$ qT+& jT\T<]q +sD\T
n<+ | |&, |sesq + #+~ eTq +{ #sT sTT. nsTT |+`11
|sesq sD \T n<+ |\ qT+& edTq T> (|+
#T\ ^ #|&+~) eTq yT<&T u$dT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

0
n+<Te\qH eTq &#$, |_++ jTT m&eT

#$> |dT+~.
|+`12qT #&+&. +<T ns+ jTT
|_++ bs $eT+ b+< $<H sD+
|+`12 $e]+#&+ ]+~.
d e T \ < s D+ | _++ @s & $< H
>TsT#T+&. |+`12qT |]o*+ bs $eT+ ]> $<H $e]+#&
|jT+#+&.
|{es eTq+ deT\ <sD\# + m |sesq+ #+<TT+<
\TdTH+. 7e s> eTq+ >fis <sD\ s\T, y{ >fis
<sD\ m+<T |\Tks e+{ n+X\qT >T]+ HsTH+. n+>
|{s<sD+ |_+u @ss# L& eTq+ 7e s>H
sV+#+. |&T e\# + |sesq+ >T]+ $es+> \TdT+<+.
>fis <sD\ + |sesq+
+sD + @<H |]\+| |q yTq |&T n~ |q _+<Te e< ^dq \++
#d D (|qD), deqyTq D+ |sesq+ #+<TT+< yTT<{
|sesq jTeT+ *jTCdT+~.
jTeT+ deT\ |]\> e\ L& e]dT+~. +<T
eTTKyTq $wjT yT$T+f |q _+<Te e< \++ #d D+. @ |]H
\+u s]+#T= |qD qT>=+f <s |sesqD >e#T.
deT\ |]\+| @<H _+<Te e< \+u >T]+#&+ # *. e \T,
eTsV \| \+u >T]+#&+ n+ dT\uyTMT <T.
+ 4
e \+u qT>=q&+
|+`13(m) |+`13(_) |+`13(d)

q ssTeTT < byTeTT
2 qT rdT+&.
3
4 . .

( (
|+`13(m) #|q $<+> <| esTd >T+&Td<T\qT >T#+&.

>T+&Td<T\ ssTeTT \++> +{sTT. ssTeTTqT
n<+ u$d >T+&Td<T\T y{ >Tq _+<Te\ e< \+u\qT dksTT.
1
10e s> + |sesq+

>T+&Td~ >Tq _+<Te e< |qyTq sD+ >T+&Td~(\++) m+D+

#dT+<, n+D+ |sesq+ #+<TT+~.
|+`13(_) #|qT ssTeTTqT |*y| e+#+&. >T+&Td<T\
@+ & >eT+#sT?
|&T L& >T+&Td<T\T y{ >Tq $$< _+<Te\ e< \+u\qT
dksTT. +> |]o*d >T+&Td<T\ _+<Te e< +B]+|&TTqT>
|ksTT.
|+`13(d) #|qT ssTeTTqT y\T|*y| e+ >T+&Td<T\T
$+B]+|&TTqT> |ksTT.
ssTeTT\T >fis <sD\ >T]+ = $wj\T $e]ksTT.
|+`13(_) |* e+q ssTeTT e |{s<sD+ +T+~. +us
<sD+ |+`13(d) y\T|*y| e+q ssTeTT e +T+~.
|+`13(_) #|q >T+&Td<T\ e, |{s<sD+ jTT n \+u\T
_+<Te e< +B]+|&sTT. _+<TeqT <sD+ jTT e +<+ 6
n+{+.
7 - 7
=+ sU>D >TsT#dT+<+: e\T ` dssK\ >T]+ HsTH|&T,

e+<+ qT+& e+| >\ @< _+<Te ^dq yks+ ` _+<Te e<
e ^dq dssK \++> +T+< HsTH+ <!
>fis <s D+ | @< _+<Te e< \+u qT>=q&

sU>D Cq+ |=dT+~. eTq+ #jTe\d+<,
<sD+|qTq @< _+<Te e< qT+& >fi +< \++
sKqT ^j*.

|<H+
<sD+<+
|+`14(m) #|qT ~$TrjT |+ $wjT+
~ # dT\u+. |{s<sD+ nH~ C |+`14(m)
>fi+ u>+. { <s De+< qT>=H\+f,
<sD+ @ >fi #+~+<` >fi+ jTT +<
#
&
qT>=H*. >fi+<+ qT+& <sD+| @< _+<Te
^dq sK <sD _+<Te e< \++ neT+~.

|+`14(_) yks+ (\++) sD+ #d
|+`14(_)
D (|qD) > d+#+. |sesq D 8
> d+#+.1e |sesq jTeT+ |s+ n
eTq \TdT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

5
<sD+ jTT eT<_+<Te (C$TrjT +<+)qT <sD<e+ ( ) n+{+. (
|{\ e+<+ eT]jTT <sD<e+ >T+& bTqT> de+s+>

^jT&q sKqT <sD+ jTT |<H+
4
:
n+{+. (

( ;

.
qT+& >\ <s <sD+ jTT e yks+

7 . 7 - 7
n+{+.
|+`14(_) #|q$<+> <sD+ jTT |<H de+s+> $$<
|qsD\qT ^d y{ |sesq sD\qT ^jT& |jT+#+&. @+
>eT+#sT?
MTsT ^dq |{ |j> |*\ d]#dTe&+
|j>|Ps+> d]#dT&, yTT<> eTq
de+s+> |jD+# +sD\T (+|++)
y*. M{ m b+<>\+?
d e + s +| +C b+< $ < q+ > T ]+
|+`15 \TdT+<+.
|+`15 <s ~yT >Tq s+&T >T+&Td<T\qT #&e#T. n$
|sd s+ de+s+ > HsTT. |+ #|qT d<T\ <>sZ +q
+ y{ &\T $+B]+#&+ >eT+#e#T. +q =+#+ <s+>
]|q|&T y{ &\T $+B]+|& D+ ZbsTT+~. +q +
<s+> ]| >T+&Td<T\ &\T <={ de+s+ > +&T @s&sTT.
=y= eT <s+> sT| b + re >TZT+~. nq> de+s
+|++ y\+f +q+ # <s+ +&* eT]jTT n~ q+
re *q< +&*. nTe+{ +q+ m& +~?
eTq # <s+, n~ re >\ +q+ dsT&T. |{s<sD+,
ds+ |&T eTqyTT |j>+ #<+.
+ 5
|{s<s D rdT=, <| ds+ |&$ <+ >
|T+&. <sD m<TsT> q +eTTqT +,

=
yT\> yqT sT| @ kq+ q<q eT]jTT n~

re *q dsT |_++ @s&TT+< >T]+#+&. (+

|]eD+ <sD+| |& + sD\ n&T> +&+&
|+`16 k<yTq+ q~> +&T C> eV+#+&.)
dsT qT+& e# de+s +sD\T |{s<sD+ e\ _+<Te
e< +B]+|&sTT. (|+`16 #&+&). _+<TeqT <sD+ jTT H_

< H;jT _+<Te
n+{+. 7 . < (

10e s> + |sesq+

H_ qT+& <sD<e+ >\ <s =\e+&. <s <sD+ jTT
Hu+s+ n+{+. <s s{+| <s+ <sDe

4
+<+ +T+~.(

|+ 14(_)<s+> $$< sD\ MTsT ^dq |+ L& |sesq

sD\T > +B]+|&j?
<sD m<TsT> Hu+s+ H e <s+ + eTTqT +,
yT\> yqT sT| b @+ sT>TT+~?
dsT |_+ |]eD+ |sT>TT+<? >TZT+<?
+ <sDH_ #s+esL dsT |_+ |]eD+ Z, sy
|s>&+ bs+_dT+< MTsT >eT+#e#T.
>eT: <sD\ d++~+q sD\qT ^d|&T <sD\ |sesq
>T]+#&+ >\ +~ =\+#+<T>q <sD\ s+&e
(s+>T|P +& ) dq ^\ d+#&+ |]b{.
|{s <sD ^dqT> +us <sD L&
sD+ ^jT>\s?
|+`17qT |]o*+#+&. +us <sD+| |&q
d e + s + s D \T | s es q + # + <

$+B]+|&TTHsTT. |sesq sD \qT eTq+ yqT

b&d, n$ +us <sDH_ e< \TdTHsTT. |+`17
+#+& ` #]+#+&
|+`17 +us <sD+| de+s +sD\T |q+ #+<TTHsTT.
y{ |]o*d MTs+ #|>\sT?
<s D+ jTT H_ e< sq T +, <| _+<T |_++ @s&TT+<?
|{s<sD+| |qyTq de+s + sD\T |sesq+ #+< H_
e< +B]+|&TTHsTT.
|k] |{s<sD+ e\ |_++ H_ e<H @s&TT+<?
\TdT+<+
|j>X\ +`2
<X +: $$< s\ |_+u\qT |]o*+#&+ ` edT< s+, |_+ <s\qT
=\e&+.
e\dq edTe\T: =y=, \+/ &sTT+> w{, Hu+s+ *dq |{s
<sD+, `k+&T, =\ f| < MTsT d\T.
>
\+>D |uT+ y]# |+|D

|<: |{s <sD k+&|

> ?
|+&. < m<TsT> |+`18

|+`18 #|qT y\T>TTq =y=, MTsT
d\TqT +#+&..
<sD+ qT+& $$< <s\ (10
d+.MT. qT+& 80 d+.MT. es) |<q n+ y+& =y= +#T,
(sqT) eTT+<T, yqT <T| |rk] @ kq+ dwyTq |_++
@s&TT+< >T]+#+&. (=y= eT+ <sD+ jTT |<H |q
+&$<+>, + |<H +< +&$<+> C> eV+#+&.)
MT |]o\q\qT |{`1 qy<T #jT+&.
|{`1
|]o\q <sD+ qT+& =y= <sD+ qT+& +/ edTe H |<</ {sT |_+e/
>\ <s+ s >\ <s+ q<? \+<T\
(edT<s+` ) (|_+<s+` ) |_+e?
MT |]o\q\ |< |_++ @s&q d+<s\T, q |_++ @s&q

d+<s\qT yssT> sjT+&. = d+<s\ |_++ @s&be#T.
nTe+{ d+<s\qT L& >T]+ qy<T #jT+&.
<s D+ jTT Hu+s+ , eyks+ eTq \TdT. eq | |]o\q\qT
|{ ` 2 #|q$<+ > eZ] +#e#T. BqT+& MTsT @+ ssD \T #jT >\sT?
|j>+ MTsT eTs= |]o\q L& #jTe\d +~. edTeqT $$<
kH\ + s| < |_+u |& |jT+#|&T, <sD+
L& |_++ @s&+<y y+&.
|_++ m +~? {sT> +< \+<T\T> +<? |<~>
+< q~> +<? |{`2
=y= kq+ |_+ edTe H {sT |_+e/ |_+e /
|<</ \+<T\
(edTe kq+) kq+ q<? |_+e? $T< |_+e
<sD<Te+, H_ eT<
H_ e<
H_, e+<+ eT<
e +<+ e<
e+< e\

10e s> + |sesq+

|{`2 $es\ <s+> MTs+ ssD\T #jT>\sT?

|{s <s D+ @s& |_+u\ d++~+q sD \qT ^d, y{
MT |]o\q\ b* #<+.
sD\T: (|{s <sD+ |_++ @s& $<q+)
+`5 dsT qT+& e# de+s +sD\T |{s <sD+|
|&q|&T, <sDH_ e< dsT |_++ n q~> @s&{ $e]+#
sD eTq+ >eT+#+. (|+`16 #&+&.)
<sD m<TsT> |<q n+|q @ _+<Te e< edTeqT +H, @s&
|_+u d++~+ sD ^jT& |&T eTqyTT dT\Tyq |<
y&T<+. |j >+ eTq |]o\q\qT sD \ b* #<+. B>qT,
edTe | @< _+<Te qT+& jT\T<] ys sT ~X\ |j D+# s +&T sD \qT
rdT+<+. <sD+ # |sesq+ #+< |_+u @ss#& ] n$
m& \Tkj |]o*<+.
+~ <VsDqT |]o*+#+&.
|+`19 #|q $<+ > |{s<s D+, < |< q
n+ y+& =+< s+ y\T>TTq =y=
HjTqT+&.
=y= eT+ (edTe) =qu>+ qT+& jT\T<]q s+&T

|+`19
sD \qT |+ #&e#T. |sesq d\qT |j +
sD \ |sesq sD \qT ^d, n$ e< *ksTT.

K+&q _+<Te e< eT+=qu>+ jTT |_++ @s&TT+~.

m+<T e<H @s&TT+~?

_+<Te eTT+<T < sy @< _+<Te (<VsD _+<Te) e<

sqT +, |sesq sD\T s| $$< _+<Te\qT #s&+ eTq+

>eT+#e#T. { sD\ e\ |_++ $$< _+<Te\ e< @s&TT+~.
eT+ =qu>+ qT+& eT]= sD\qT ^dH ne _+<Te e<
\TdT+{sTT. _+<Te e< @u$+#e. { sqT e< +

|_++ dw+> @s&TT+~. qT+& =+#+ eTT+<T < yqT sqT

]| $$< |_+u\T n *d (n<s|D+ #+~) |* +> @s& |_++

eTdu]qT> +T+~.
MTsT + eTT+<T dssD\ #dq |j>+ L& < $wj
>eT+#sT <!
nsTT, >fis <sD+| |&q | +sD |sesq sD+ ^jT&+
@eT+ dT\u+ <T. |rk] |q_+<Te e< dssK ^d, \+u >T]+
|qD qT>=H*. D deqyTq D+ |sesq D+ ^j*.
<+ XeT L&q n+X+. eT] B<H dT\uyTq |< +<?
\+>D |uT+ y]# |+|D


|{es eTq+ #]+q _+<Te (|sesq sD \
K+&q _+<Te)qT qT>=q& q sD\T = HsTT.

|<H de+s+> eq sD\T |sesq+
#+< H_>T+& |jDkjT eTq \TdT. { @
|+`20 sD+ ^j\H edTe qT+& jT\T<] <sD+ jTT
|<H de+s+> |jD+ <sD #s sDyT
eTq+ ^jTe\dq yTT<{ sD +. n|&T <s D+| >\ |q _+<Te qT+& H_>T +&
^dq sK |sesq sD+ neT+~. sD\qT eT]+ dT\u+> ^jT&,
edTe jTT |=q qT+& jT\T<s sD\H rdT+<+. |+`20 sD+
@
qT |]o*+#+&.
|{es #]+q d+<s |P]> es d+<s +
L& d]jTq<. n+f <sDH_>T+& |jDd <sD+|
# C

|q+ #+~q sD+ |sesq+ #+< |<q n
de+s+> |jDdT+~. |jD+# sDyT eTq+
^jTe\dq s+& sD+. sD+ edTe |=qu>+ qT+&
|+`21 jT\T<] H_>T+& |jDd <sD+| |qeTeT+~.
|sesq+ #+< |<H de+s+> |jDdT+~.
{ |q_+<Te qT+& jT\T<] |<H de+s+> +&$<+> eTq+
|sesqsD+ ^j*. |+`21 sD+ qT >eT+#+&. A
sD \qT |j + y{ K+&q_+<TeqT qT>=+f edTe | =qu>+

@
A
jTT |_++ m& @s&TT+< \TdT+~.

sD\qT ^jT& nqTL\yTq eTs= sD+ L& +~.
\+| \++> |q yTq sD + |sesq + #+< ] n< es+Z (es
~X) yfi + < eTq \TdT. >fis <s D+| n
\++> |& sD + @~?
<s De+<+ qT+& <s D+| ^jT&q s K,
# D

|q _+<Te e< ^dq dss K \++> +T+< eTq

\TdT. { edTe jTT | =qu>+ qT+& jT\T<]

|+`22 e+<+>T+& |j Dd <s D #s sD ^d,

n~ |sesq+ #+< ] n< esZ+>T+& yqT
yfi + ~. n+f \++ y+& |j D+# + sD + |sesq +
#+< L& \++ y+& |j DdT + ~. sD + |+`22 |]o*+#+&.
B
eT&T sD\bT edTe qT+& jT\T<] <sD<Te+ qT #s (
sD+ L& sD\qT ^jT& |j>|&TT+~. sD |<HyT

\++ neT+~.

10e s> + |sesq+

|+`23 #|q$<+> edTe (=y=) +f, #
edTe |u >+ qT+& e# @y s +&T sD \ K+&q_+<Te G

# C

qT edTe +~u>+ qT+& e# @y s+&T sD\ H
E
I
K+&q_+<Te qT sD + ^jT&+ <s b+<e#T.

<sD+ qT+& m+ <s+ +T+<, L& n+

<s+ +T+~. { |_++ |+ #|qT |+`23

|< H \++> +T+~. d+<s + |_++
\+<T\T> +~.
=y= <sD|<H+| +, =y= +~u>+ (<s+) jTT |_++
m& @s&TT+~?
|<H+ |qTq @< _+<Te qT+& jT\T<]
|< H+ y+ |j D+q sD + |sesq + #+< ] #
|< H+ y+& |j DdT + ~. nq> =y= <s+ jTT

# C
|_++ |<H+|H @s&TT+< #|e#T. =y=
|<H+| \++> +q|&T |_++ L& n
\++> @s & T T +< \ Td T + ~. nsTT , eTq+

|+`24
#jTe\d+< _+<Te qT+& |<H+ MT<

\+u ^j*. \++, |<H+ K+&+#TH _+<Te e< =y= <s+ jTT
|_++ @s&TT+~. |+`24 #&+&. |+ #|q$<+> |_++
\+<T\T>q, edTeH q~>q @s&TT+~.
|+`24 nH~, edTeqT <sDe+< e\ +q d+<s
d + +~ + q~. MTs T | j > | P s + > \ Td T q $w j T + < $ < + >
+<? (|j>X\ +`2)
MTs T # d q | j > + $$< d + < s \ #
nqT>TD+> sD \T ^jT+&. MT |j > |]o\q

# D
b* #&+&.
MTsT |j>+ #dq|&T @<H |<X+ edTeqT
$

+q| & T s | | _++ @s & b e&

>T]+#s?
|+`25 d+<s |]o*+#+&. +<T edTe |+`25

(=y=) <s DHu+s+ H e <s+ +#+.
yTT<{ sD + edTe | =q qT+& jT\T<] |< H de+s+ > y[fl
@
<s D , |sesq + #+< H_ >T+& yfi + ~. sD ^jT&+ * .

+ eTT+<T sD \qT ^jT& eTq+ mqTq sD \ s +&e sD + edTe

| =q qT+& jT\T<] H_>T +& yfifl*. n yfifl sD + <s D <T . {
edTe | =q qT+& jT\T<] <s De+<+ >T+& yfifl eT&e sD y&*.
~ L& <s D neX+ <T . { eTqyTT qesT #<+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

edTe |=q qT+& jT\T<] <sDe+<+ >T+& bjT sD <T\T>

edTe |=q qT+& jT\T<] <sD+y|> yfifl sD\ @ sD yqT
b&d n~ e+<+>T+& bT+<, sD |]>Dq rdT+<+.
sD+ |q_+<Te e< <sD \++> +&+ e\ |sesq+ #+<
e+<+>T+& |jDdT+~.
|+`25 eTq+ #dq s +&T sD \T |sesq + #+< $+B]dTH sTT.
{ n$ K+&+#Te \TdT+~. d+<s+>H eTq+ |j>+ #d|&T
L& = d+<s\ |_+u s| |&+ k<+<T. |sesq sD\T
$+B]+#Te&+ e\q eTq+ |_+u b+<bTHeT |+`25
sD+ *jTCdT+~. { eTq+ sqT <sD+ qT+& m+<s+ ]|H
L& |_+u >T]+#eTT.
#
Te+{ d+<s\ |_+u <sD+

#&e#T. $wj sD+ $e]+#>\e?

# D
deT\ <s D+ | _+u >T]+#& @+ #Xy >TsT

/
$
#T +&. |sesq sD \qT K+&+#TH+es yqT

b&+ |_+ kH >T]+#+. |&T L& n> #<+.

|+`26 eTq+ n<+ #dq|&T $+B]dTq |sesq sD \H
#dTH +. n$ _+<Te qT+& jT\T<] edTq T |ksTT.
|+`26 #|qT $+B]dTq |sesq sD \qT yqT b&+ y{
K+&q_+<TeqT >T]+#e#T. $T*q d+<s\ eTq+ |_++ #dq$<+ > &
|_++ +&<T . <s D+ |_++ |dT + ~. |+`26 #|qT |_++
{sT>q, edTe +f |<~ >q +T+~. MT |j >+ |]o\q\T B b*
Hj?
$<+ > sD \qT yqT b&+ b+~q |_+u $T<|_++ -

n+{+. B |_++

> sMT< |eTT.

< s De +< + e< ed T e qT+# & + eTs=
#
dsyTq d+<s+. |+`27 #&+&.
|+`27 sD |]o*d |_+|]eD+

# C

ed T | ] eD d e q+> +< , ed T e < s D

m+ < s + +< | _++ L & n+ < s +

@s&TT+< s]+#e#T. n+> | d+<s + |_++

|+`27 \+<T\T> @s&+ >eT+#e#T.
MT |j>+ MTs+ >eT+#sT?
+#+& ` #]+#+&
1. edTe|qH |_++ @s&\+f @+ #j*? 2. H_e< edTeqT +
|_++ @s&TT+<? sD ^jT+&. |j>+ #d #&+&.
'
10e s> + |sesq+

sD\qT, |j>|]o\q\qT{ |{s <sD = |

\D\THjT MTsT >T]+ +{sT. |{s <sD <>Zs (Hu+s+ H
e < s + ) ed T e qT+q| & T @s & | _+| ] eD+ m e>
+T+~. \D eTq J$+ $$< |qT\, <VsD w$+> n<\T,
<+y<T\T |j+# n<\ j $jks. |{s <sD+ jTT
eTs= \DyTeT+f, ~ de+s +sD\qT H_ e< +B]dT+~.
\D L& $]$> $jks. <VsD MT >eT+ {.$ &wt\qT
|]o*+#+&.
MT #T |]ds\ $$< s\ e\qT, dsyTq
|sesH \qT #&e#T. n e \T |{syT q $ e.
n+<T # es +us+> +{sTT.
yVH\ ]jTsY eP $TssY MTs|&H |]o*+#s? y{
mTe+{ e\+ +T+~? |+`28
s {\ n<\|, yqT n<+| @s&q |_+u\qT
MTs|&H |]o*+#s? n<\ |]\T m +{sTT? |+`28 #&+&.
+us |]\ d++~+q sD\qT ^jT>\e?
sD\T: (+us <sD+ |_++ @s& $<q+)
+us <s D L& sD \T ^jTe#T. |{s <s D sD \T
^dq|&T |j+q eT&T s\ sD\H |&T L& $j+#*.
=~ esT\T #j* +T+~. ^d $<q+ f eq, ] & $e]+#&+
<T.
jTeT+`1: |<H de+s+> e

<s D+| |q yTq sD + |sesq +
|+`29 #+< H_ qT+& jT\T<]

ed T q T | d T + ~. | +`29
#&+&.

jTeT+`2: ~ jTeT+`1 |+`30

$|sjT jTeT+. H_ ~X
| j D d T q s D + | s es q + # + <

|<H de+s+> yfi+~. |+`30

|+`31 #&+&.
jTeT+`3: e +<+ y|> |jDdTq
sD+ |sesq+ #+< ] n< ~X yqT |jDd, e+<+ qT+&
jT\T<] edTqT> q&TT+~. |+`31 #&+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D
0
eT&T jTe\qT $j+ $$< kH\ edTeqT +q|&T

@s& |_+ kH\qT >T]+#+<T sD\qT ^jT+&. MT ssD\qT
qy<T #jT+&. |j>+#d, y{ b*#&+&. nedsyT edTe qT+&
e <sD<Te+ e< |q+ #+< sD L& sD\T ^d|&T

$j+#+&.
MTsT H= |<X+ edTeqT+q|&T, kH nqT>TD+>
]w kq+ |_++ @s&TT+~. edTe <s+ |_+<s+ \ eT< J K
@<H d++< MTsT >T]+#s?

>fis<sD\ d+~+q <sDd+ ` <q

|+`32qT |]o*+#+&.
<s D|< H+ | >\ _+<Te qT+& eq sD +
T
T
T
<s D+| |< H mT q _+<Te e< |q yT, 4
J E D |sesq + #+< ] |< H+ |> \ _+<Te >T+& y[fl+~. +
I

$
/
& |q _+<Te e< <sD ^dq \++.
|+`32 |qD+ ( ), |sesq D+ ( ) s+& L M N N M O
deq+. |+ M{ d+#+.
_+<Te qT+& |<H+ MT~ ^dq \++ I. |&T |+

I

I
eT]jTT I nH eT&T \+D uTC\qT >eT+#e#T.
+
|+`32 #|qT eT]jTT os\ e< D\T esTd> +
P P
nqT+<+.
@<H uT+ n+s_eTTK D\ yTT+ uVD deq+.
uT+
E D T B T
E 2
D
uT+ +
J
E
T
T
$\TeqT | dMTsD+ ||+#>
E D
J E E DB ................ (1) 2 Q
R S
$\Te # # 4
e> +f @+
U
$\Te # yq|&T @u$dT+~. sT>TT+~? V V

I
T
|+`33 #&+&.
D
$\Te # e
T
nsTTq|&T:

/
I
$

J T E
1. I
_+< T e,
|+`33

< s D< T e+
@u$+#e#T.
1
10e s> + |sesq+

n|&T I I
eT]jTT I n #|e#T. + +
2. |+`33 #|qT D\T eT q$ nesTT. W W
D\ jTT
X
$\Te\T |&T qT>=+<+.
X
Y
(\+D uT+, n\D+ jTT $\Te D+ jTT m<T{ Y
uT+ eT]jTT dq uT+ b&e\ w neT+~.)

I
, @u$dT+< u$+#+ qT,

Y D
I
f $\Te # q<q |&T (<<|> dTq nsTTq|&T)

Y
$\Te \e+ (D+ jTT m<T{ uT+ b&e) # q<eT+~.

$wj MTsT |+`33 #&e#T. n|&T $\Te L& #q~ Y
(nq> <<| dTq) neT+~. Te+{ d+<s\ | n u$+#e#T. Z [ \
<$<+>
Y D D 4 <
Y E E 4 <
Y J J 4 < +
] ]
$\Te\qT dMTsD+`1 ||+#>:

4 < 4 < 4 < +

< < < +

| $\Te\qT dsq >TsT\ (<q, TTD) y&+<T>qT, +< *jT|sq

d+C k+|<j b{+#+&. .

<sD d+ $$< n+X\ b{+#e\dq d+C k+|<jT+

1. n <s\qT <sD<Te+ qT+& =\y*.
2. + (|q+) |jD+q ~X =*q <s\qT <H+>qT,

+ |jD~X es ~X =*q <s\qT TTD+>qT
|]>D+#*.
3. edTe mT , |_++ mT \qT |<H |y| q|&T ^ _ ^ `
<H +>qT, |< H +~y| q|&T TTD+>qT |]>D+ #*.

dMTsD+`2 \ $\Te\qT d+C k+|<j nqTd]+ +
| | + #*. & R e yks + , R ed T < s + ,

J

R |_+<s+ n L& + |jD~X es ~X =\e&+ e\
+ K
n $\Te\qT TTD+> rdTy*.

< 2 < 2 7 < 2 -

< < 7 < -
\+>D |uT+ y]# |+|D

5
eyks+

R 2 u Hu+s+ n eTq \TdT.

qT

<
< 7 < -
< < 7 < -
| d+<s+q <sD d d+C k+|<jT+ |s+

|j+#*.
edT|]eD+, |_+|]eD\ eT< d++< *jTCd esq+
>T]+ |&T \TdT+<+.

esq + a b c d 8 e 8 f b g 8 h d
>fis <sD+ e\q @s&q |_+ |]eD+ esTT+~.& b&e

*> esTqT eyT #]dTH+.
|+`34qT |]o*+#+&.
I
qT+& jT\T<]q sD+ e< T D+
I
$
|qyT n+D+ |sesq+ #+~+~.

o
)T
)T
p
uT+ I
qT+&, T I m
q
n
Y <
uT+ I qT+&, T I /
I + + Y + + < +

(1), (2) dMTsD\qT+& I I

< + + < +
B I I
|+`34
+ + < + 

2 4 ` < 4 l 2 - < 2 7
B 4 ` < 4 l 2 - < 7
? esq+ ` 4 ` < 4 k - < 7
esH +~ $<+> s+#e#T.

|_+ mT / edTe mT 4 ` 4 k
n d+<s\q esH edT< s+, |_+ <s\ eT< d++<+ >

L& e|sTk+.
` |_+<s+ ( ) / edT<s+ ( ) - 7
|{`2 qy<T #dq <T d+<s\ $\Te\ esH\qT >+&.

n d+<s\ $\Te\qT d+Ck+|<j nqT>TD+> $j+#+&.
<VsD
15 d+.MT. Hu+s+ >\ |{s<sD+ eTT+<T 25 d+.MT. <s+ 4
d+.MT. mT> \ edTe qT +#+. <s D m+ <s+ |_++ @s&TT+~?
|_+\D\qT \|+&.

10e s> + |sesq+

k<q : d+Ck+|<jT+ |s+ j
<sDHu+s+ `15 d+.MT.

$
edT<s+ `25 d+.MT. 7

$
edTe mT 4 d+.MT. 4
l

|_+<s+ ? -
|+` x
|_++mT 4
`
r
| $\Te\qT dMTsD+ ||+#> < < - < 7
< ? s < - < ?

s
B < - <
s ? < s
B < - ?
< t s
d+.MT. - ? i t s
eq, <sD eTT+<T 37.5 d+.MT. <s+ |_++ @s&TT+~.

~ |_++.
esq+ 4 ` < 4 k ? - < 7
dMTsD+ | $\Te\qT ||+#>

4
)` @s&TT+~. edTe +f |<> +T+~.

|{es eTq+ e\| + |sesq+ >T]+ \TdTH+.
CH eTq J$+ $j+#TH |jT+ #<+.
ksY sY j
]yT&dt nH Xdy n<\qT |j + XTe\ z&\qT >T \u> * >&T
nH < >T]+ MTsT $H +{sT.
eT] eTq+ <sD\qT |j+ d+ bqT y&#jT>\e?
|jT<+.
|{s <sD+ de+s dssD\qT
H_ e < +B ] d T + < eTq+ ~es

\TdTH+. { |+`35 #|q$<+>

|{s <sD+ q + eTTqT

eT+&+#e#T. (> +us <s D+ L&
|jT+#+&. @+ >eT+#sT?)
|+`35
\+>D |uT+ y]# |+|D

<$<+> bqT y& #jT& |< |{s <sD

jsT #jT+&.
MTsT {.$ &wt j+fH\qT #d +{sT <! s <
qT|<\ {.$ &wt s+ |yT jsT #jT+&. *
|+`36 n<+ w{qT d]+ MT &wt jTT yks deqyTq mT
+&$<+> * n<\qT 8 < 12 deT~uVQ uTC\T>
]+#+&. ( deT~uVQ uTC\ ueTT\ yTT+ b&e MT
&wt |]~ deq+> +&*.) |+`36 #|q $<+ > uT Cs
n<\qT MT &wt |yT| n+{+#+&.
MT ksY sY js+~.

B dsT n_eTTK+> +, < H_ qT>=q+&.

H_ e< bqT + n~ y&T+~. b MTsT _jT+
|+`37 e+&e#T.
sT V&{ e+{ $$< |]s\ |+`37 #|q $<+ > |{s<s D\qT |se\jT
s+ neTsTsT.
\ |<\T
|qD+, |sesqD+, \++, |sesq \+, bs $eT+, e+<+,
eyks+, |<H+, <sD+<+, H_, Hu+s+, edT<s+, |_+<s+,
$T<|_++, |_++, esq+.
eTq+ @+ HsTH+?
x |s { d+: + m\| & |j D \+ e> +& esZ m+#T+T+~. + |sesq +
#+~q d+<s\ L& ~ e]dT+~.
=y= kq+ |_+ edTe H {sT |_+e/ |_+e /
(edTe kq+) |<</ \+<T\
$T< |_+e
kq+ q<? |_+e?
<sD+, H_ eT< <sD+ yqT |<~ {sT |_++ $T< |_++
H_ e< nq+< s+ ` ` `
H_, e+<+ eT< e+<+ e\ |<~ \+<T\ |_++ |_++
e +<+ e< e+<+ e< deq \+<T\ |_++ |_++
|]eD+
e+< e\ H_, e+<+ eT< q~ \+<T\ |_++ |_++

10e s> + |sesq+

x <s D d+: 1/ R 1/ G 1/
y J K
x esq +: z { |_+ |]eD+ (mT) / edT |]eD+ (mT) <

|_+ <s+
z {
edT< s+
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. + |sesq jTe\qT \|+&.
2. |{s <sD+ jTT Hu+s m qT>=+{+?
3. |{s <sD+ jTT |<H+| H_, e+<+ eT< edTeqT + |_++ m&
@s&TT+~?
4. 8 d+.MT. eyks+ >\ |{s <sD+ jTT |<H+| <sD+ qT+& 10 d+.MT. <s+
edTe qT + |_++ m+< s+ @s&TT+~?
5. |{s, +us <s D\ eT< u< \qT \|+&.
6. |_++, $T< |_++ eT< u<\qT \+&.
7. |{s <sD+ $T< |_+u m @ssTksT?
8. >fis <s D\ d++~+q, +< e&q |<\qT $e]+#+&.
(m) <sD<Te+ (_) e+<+ (d) H_ (&) e yks+

() Hu+s+ (m|t) |<H+ () edT<s+ (V#Y) |_+ <s+ () esq+
9. d+Ck+|<jT+ jTe\qT \|+&.
10. deT\<sD esq+ 1 n e&+~. B { MTsT @+>V+#sT?
11. >fis <sD\T b <q+~q J$+ m +T+< }V+#+&.

12. +{ q d\ T b\T, y{ |_+u\T #dq 3e s> $<] ds q n o$<qT =

|X\T n&>&T. |X\T @yT +{j }V+#+&.

13. + yTT<{ |sesq d |j>|Ps+> MTsT m d]#ksT? i
14. + s+&e |sesq d |j>|Ps+> MTsT m d]#ksT? i
15. edT< s+, |_+<s+ =*qTe+{ |{s <s D+ |j >+ <s MTsT @+ s]+#sT? i
16. deT\ <sD eTT+<T +q s+&T >T+&T d<T\ \\qT bsTT <sD+| |qeTjT
sD d++~+q |sesq |j >|P s+> qT+&. i
17. eqe H>] >fis <sD\ b >T]+ de#s d]+#+&. u
18. MT |]ds\ q $$< edTe \ +us, |{s<s D\T> |#d y{ |{ sb+~+ MT

s> >~ |<] +#+&. u
19. |{s, +us<s D\ eTq |_+u\T m +{sTT? y{ d++~+q b{\qT d]+

s> >~ |<] +#+&. u
20. |HVA yTs |_++ @s& $<H |+ <s $e]+#+&. s
21. |{s <s D+ e\q @s& |_+ kH >T]+#& nedse TjT + sD \qT ^jT+&. s
22. |{s <sD+ jTT |<H+| e+< e\ edTeqT +q|&T |_++ @s&
$<H $e]+# |+ ^jT+&. s
23. ksY sYqT jsT #jT+&. j $<H $e]+#+&. s
24. edTe |H |_++ @s&\+f |{s <s D+ eTT+<T edTe qT m +# |+ ^d $e]+#+&. s
25. eTq <q+~q J$+ >fis <sD\ bqT MTs n_q+~ksT? |
\+>D |uT+ y]# |+|D

26. |{s<sD+ e\ + |sesq+ b+< $<H {.$. j+{H &wt\ sD+

|j+q rsTqT MTsT m n_q+~ksT? |
27. es+ e\ @s& { >T+\ X| |_+u MTs|&H #Xs? +<T + |sesq +

m sT>TT+< $$]+#+&. |
28. ue +T\T, &u\qT n<\ n\+]+#&+ e\ *> uq c\qT #]+#+&. t
29. yVH\ ]jTsY eP $TssY > +us<sD\H m+<T y&+? t
30. 3 MT. eyks+ >\ +us<s D yVH ]jTsY eP $Tss>Y |j +#sT.

<sD 5 MT. <s+ dt +f, n|&T @s& |_+kH, |]eD +#+&.
|_++ {sT|_+e, \+<T\ |_+e \+&. t
31. 15 d+.MT Hu +s+ >\ +us<s D+ eTT+<T 10 d+.MT. <s+ edTe qT +#+. |_+kq+,
|_+ \D \qT \|+&. t
U\qT |P]+#+&
1. >fis<sD+ @ >fi d++~+q<, >fi +< <sD+ jTT n+{+. } } } } } } } } } }
2. <sD+ jTT C$TrjT +< n+{+. } } } } } } } } } }
3. <sDe+<+ eT]jTT <sD+<+ >T+&bjT sKqT n+{+. } } } } } } } } } }
4. |<H de+s+> |jD+# +sD\T |{s <sD+ e\ e< } } } } } } } } } }
+B]+|&sTT.
5. <sD<Ty, <sDe+< eT< <s n+{+. } } } } } } } } } }
6. <sD<Te+, H_ eT< <s n+{+. } } } } } } } } } }
7. Hu+s+ eT]jTT eyks\ eT< d++< > sjTe#T. } } } } } } } } } }
8. |q, |sesq D\ eT< d++< > sjTe#T. } } } } } } } } } }
9. + m\| & |j D\+ e> +& esZ mqT+T+< *jTCdq Xdy } } } } } } } } ~
10. edT<s+, |_+<s+ eT]jTT Hu+s\ eT< d++< > sjTe#T. } } } } } } } } } }
dsq de<H mqT+&

1. |{s<sD |<H+| e< edTeqT+q|&T |_++ e< @s&TT+~. } } } }
) nq+<s+ ) H_, e+<+ eT< ) e+<+ ) e+<+ e\

2. |{s<s D+ @s& |_+|]eD+ edT| ] eD+ +f e> +& d+<s + @~?
) <sDH_e< edTe q|&T

) <sD<Ty, H_ eT< edTe q|&T )
) e+<+ e< edTe q|&T ) e+< e\ edTe q|&T

3. |{s<sD+ $T<|_+u m|&T b+<>\+?
) <sDH_e< edTe q|&T

) <sD<Ty, H_ eT< edTe q|&T )
) e+<+ e< edTe q|&T ) e+< e\ edTe q|&T

4. esq+ } } } } } } } } }
) ) ) )

- < 7 ) 7 < - 4 l < 4 ` 4 ` < 4 l
5. +us<sDH_ ~X |jDd, <sD+| |&q +sD+ |sesq+ #+< } }
) |<H de+s+> yfi+~

) n< ~X yqT yfi+~ )
) >T+& yfi+~ ) >T+& yfi+~

10e s> + |sesq+

n<jT+
e\T` s\T`\eD\T
e\T, s\T eT]jTT \eD\ >T]+ MTsT 7e s> HsT
HsT.
e\T sT |\> +{sTT, eT]jTT * *dtqT ms> esTksTT. s\T
CsT&T duy * +&, msT| *dtqT * s+>T esTksTT n MT \TdT.
md&{ deTd u<| & T T+&ysT j+{d& <eD+ >&+ <

e\T #|]+#& MTsT >eT+# +{sT <.

d+<s+ @ skjTq #s sT>TT+< MTsT u$dTHsT?
| dVd<+> \_+# *dt, s& u sd+, |dT| sT eT]jTT s+>T
|c\ s |\ sk\T yTT<\>Tq$ \Vq eT < s d++<yTq Je
nDTe\qT * +{sTT. M{ <eD\ eT, s duy |+#&
eT`s d\T> |j+#Te#T. M{bT $T< s+C, |H|H e+{
skjT d\T ( ) L& eT, s duy |+#&

|j>|&sTT.
bs+ MTsT e\T, s\ #s\qT >T]+, e\T @ $<+> s\qT
d]kjTH n+X+ >T]+ <q+~q J$+ eTq+ |j+#, >eT+# nH
ds \ >T]+ \TdT+{sT.
MT \Tk?
H nH yTT <|{ esZ #+~q~. B qT+& d]+q s+qyT

*dt. d <eD+ B s+>T eTT<TsT }<

. V &+j
|j eT]jTT CsjT+

e+{ yTT\ jTT s+>T |P\ s

|\T L& d\T> |j>|&sTT.

\+>D |uT+ y]# |+|D
e\T, s\ skjTq <s\T
d\ $$< skjTq |<s\ |d+<q @$<+> +T+< |]o*<+.

+ 1
MT dH |j>X\ qT+& +~ skjTH\qT d]+#+&:
V&] eT+ , d\] eT+ qeT+ , md{
eT+ , k&jT+ V&& , *jT+ V&& ,
yT^wjT+ V&& , nyjT+ V&& , b{wjT+

V&&
M{ jTT d\ <eD\qT jsT #jT+&.

H\T>T y#Y>dT \qT rdT= | y#Y>dT | = #T #=|q
<eD+ ( ) qT rdT= y{ +< d+q $<+> |+#+&.
yTT<{ y#Y>dT q <eD| _+<TeqT * *dt ||sT n<+&.

s+&e y#Y>dT q <eD| _+<TeqT ms *dt ||sT n<+&.

eT&e y#Y>dT <eD #T $T< s+CqT \|+&.

H\Ze y#Y>dT <eD #T |H|HqT \|+&.

j d+<s\ s+>T\ e# esT\qT >eT+, |{ ` 1 qy<T #jT +&.

< $<+> MTsT jsT #dq d\ <eD\+{ |+#+&.
|{`1
. qeTH * *dt ms *dt $T< s+C |H|H
d+. <eD+ <eD+ <eD+

x |{`1 qy<T #dq |]o\q\ qT+& MTs$T s]ksT?

| + |]o*+q <eD eT, s <eD\qT >T]+#+&.

10e s> e\T`s\T`\eD\T

= |<s\T eT eT]jTT s jq+ yssT ydq\qT |<]ksTT.

y{ dTydq d\T n+{s. nTe+{ d\ +~

sV<+.
+ 2
dq> ]q *bjT eTT\qT =+{ XuyTq q >T&eTT\ dV
bd d+ +#+&. d+ eT _>TT> { s+ |C
|+&. eTsTd{ sE jT rjT+&. eT, s duy\qT |+ #&

q >T&eTT\T |j>|&sTT.
` >T&eTT\ ydqqT |]o*+#+&.
` s+&T >T&eTT\qT, s+&T y#Y>dT\| +#+&. eTT| = #T\
d\ qT, eTs= eTT| = #T\ d\

qT bjT+&.
` s+&T >T&eTT\qT yssT> d<q \+ (

y{ ydq\T
|]o*+ qy<T #jT+&.
` =~ |]eD+ \e+> qH
eT]jTT y mdH

\qT rdT+&.

` s+&T yssT |H[\, < = #T\T d\
eTs=< d\ \qT yjT+&.
` s+&T | H[\qT = #T #=|q d\ y mdH *|

|P]> sT>TqT >E & <T| y{ ydq\qT |]o*+ qy<T
#jT+&.
n<$<+> \e+> qH jTT ydq esT\qT L& d\
eT]jTT d\ \ |]o*+ qy<T #jT+&.

` MTsT qy<T #dq |]o\q\ <s+> ` *bjT, y mdH, \e+>

qH\ y{ zb d\T> |j+#e# \|+&.
| + <s MTs$T ssTTksT?
J$ + d T yd q d \ | j > * | eT]=
<VsD*e+&. y{ >T]+ MT b<jTT& #]+#+&.
}s>jT\qT, |\ |<s\qT &, s e+{ b\ m+<T \Te
+#s<T?
\+>D |uT+ y]# |+|D

V\ e\T eT]jTT s\ #s
|j>X\ +
ssT _s& yjTTyV Hfi+
k+&
V&H yjTTeqT |+#T
|H [
>E=f
+ eTT\T
|+`1 $q +eTT\
#s eT]jTT eT+&TTq =y=

V &H yjTTeqT |+ #T{
dT sT
e\dq |]s\T: |H[, yjTT yVHfi+, >E=f, =y=, dT
sT, d\ + eTT\T, ssT _s&, k+&.

|<:
` |]s\qT |+`1 #|q $<+> neTs+&.
` |H [ 10 $T.. d\ qT rdT+&. < = +eTT\qT
\|+&.
` +eTT\ |]\| MTs$T >eT+#sT?
` |H[ y\Te&q yjTTeqT dT {>T+& |+|+&.
` dT { T&>\T m+<T @s&sTT?
` dT {>T +& e# yjTT T&>\ <>sZ y\T>TTq =y= rdTs+&.
` MTs$T >eT+#sT?
y\Te&q yjTTeqT eT+&+q|&T |teTH X+ se& MTsT
>eTksT B { y\Te&q yjTTe V&H yjTTe #|e#T.
| + jTT skjTq #sqT +~ $<+> sjTe#T.

eT+ V+ J \eD+ V&H

(.<) (|T) (.<) (y)

e+{ e\ sV+#+&.
| + $e]+q n d+<s\qT MTs$T >T]+#sT?


| { e\T, V+ #s]| V&H yjTTeqT $&T<\

#kjT s]+#e#T.
+ 3
Xu|sq U |H[ = +eTT\qT rdT= < 10 $T..
k&jT+ V&& <eD \|+&. |H[qT y&#jT+&.
|j>X\ + d+q $<+> $T*q kbH\qT sV+#+&. MT

|]o\q\qT qy<T #jT+&. + y\Te&q yjTTe V&H n
@s&q \eD+ k&jT+ +{ n MTsT >T]ksT. + ]q skjTq

#sqT +~ $<+> sjTe#T.
2 (.<.) (|T)
J (.<.) (y)

(k&jT+ +{)
+{ skjTq #s\T n V\ k<+e.
s=HT eT]jTT V V&H s=H e\ #s
+ 4
s +&T |H [\qT rdT= y{| eT]jTT
ns \qT sdq \qT n+#+&.
Bd >sT
k+&
|H[ 0.5 >. k&jT+ sH{ yjTTyV Hfi+

qT, |H [ 0.5 >. k&jT +

_s&
usH{ qT rdT+&.
yjTTe
s+&T |H[\ 2 $T.. #=|q d\
|H [

<eD \|+&.

d\
eT+
MTs$T >eT+#sT?

<eD+
s +& T | H [ \ qT+& y \ Te& q

yjTTe\qT yssT> dTq| (*jT+ |{+`2
yjTTeqT
<eD+ >T+& |+|+
V & &) <s |+| MT |]o\q\qT qy<T
#jT+&.
| \ ]q #s\qT +~ $<+> sjTe#T.
J

(|T) (.<) (.<) (<) (y)

\+>D |uT+ y]# |+|D

(|T)

(.<)
J
(.<)

(<)

(y)
yjTTeqT dTq| <s |+|q|&T,

(.<)

(y)
J
(<)
\ ne|+
sH & & yjTTeqT n~+> |+|q|&T

(|T)

(<)

(y)
J
(.<)
({ $q eTeT+~)
| + qT+&, n V sHT eT]jTT V V&H sHT
e\ #s ]| j V \eD\bT sH & & yjTTe eT]jTT
sT\qT @ssTkjT MTsT s]+#>\sT.
| skjTq #s\ k<sD sb\qT +< #|q$<+> sjTe#T.
V sH{ eT+ J \eD+ sH & & sT
V V&H sH{ eT+ J \eD+ sH & & sT
dsD #s
+ 5
eT`s dsD #s
` Xu|]q |H[ 2 $T..\ d\ <eD rdT= <
#T |H|H <eD \|+&. <eD+ s+>TqT |]o*+#+&.

` s+>T <eD d\ <eD #T\T> \T| esT\qT
>eT+#+&. <eD+ s+>T @<H esT >eT+#s?

-
qT *|q|&T <eD+ s+>T m+<T e]+~?

` | $TXe |&T eTs\ { < s+&T #T\T qT \|+&.
- <eD+ ] |+ (>T_) s+>T e]+<?

` <eD+ eTs |+ s+>T es& >\ sD\qT }V+#>\s?
| + | H[ <eD <eD+qT *|q|&T <eD+
|+ (>T_) s+>TqT T+~. B sD+ <eD+
|P]> #s H=+<&+ . #s s+ jTT |u e+ eT+ # d ] +#&TT+~.

d q <eD = #T\ <eD+qT *|, <eD+ ]
s \D b+~ eTs |+ s+>T esTT+~. | + skjT

#sqT dMTsD s|+ +~ $<+> sjTe#T.


(.<)

(.<)
J
(.<)

(<)
s+ eT+ #s ]| \eD, { @ss# #sqT dsD #s

n+{+. k<sD+> dsD #sqT +~ $<+> sjTe#T.
s+ eT+ J \eD+ sT

+#+& ` #]+#+&
+{d& >T[ ({u{) q |<s+ eTe? se?

+{d& {u{ rdTq|&T &T| mTe+{ #s sT>TT+~?
V &\ e\ #s
+ 6
=~ |]eD+ |sY &qT >E ;sT rdT+&. B >E
& *jTu&T HeT~> d\ V&] e \|+&. esT\qT

|]o*+#+&. <eD| s+>TqT qy<T #jT+&.
| #s MTs+ >eT+#sT?
;sT>\ |sY &, d\ (V&] eT+) sT>TT+<,
<eD| s+>T *` |# s+>T esTT+< MTsT >eTksT.

#s |sY s& @s&yT esT>\ sD+.

V & eT+ J\eD+ sT
|sY &, d\
\ eT< ]> #s dMTsD+ sd T\+ #jT+&.

| skjT #s V & eT+ #s ]| {, \eD dT+~.
skjT #s +`5 eT s\ eT< #s e\ \eD+, sT @s&
#sqT b* +T+~.
+`5, 6\ qT+& MTs+ s]ksT?
s+&T #s\q sT, \eD\qT jH\T> b+<T+. V &\T,
V V&&\T eT+ #s ]| \eD, { ksTT. eq V
&\T, V V & &\ e s duy * +{jT eTq+ s]+#e#T.
nV &\ s\ #s
eTT`4 sH & &, *jT+ V&& (dTq|sT)\ eT<
\+>D |uT+ y]# |+|D

#sqT MTsT >eT+#sT. s due+ >\ *jT+ V&&, sH & &

#s b+~ sT, \eD\qT dT+~. #s eT, s\ eT< ]> #sqT b*
+T+~. qT, nV & nsTTq sH & & eT duy *
+T+< eTq+ s]+#e#T. k<sD+> n nV &\T eT duy
* +{sTT.
+#+& ` #]+#+&
MT = < yssT> d<q \+, eT+ eT]jTT s+ >\ eT&T |]H[\T
e&HsTT. yfi MT * *dt + eyT d, < dVjT+ eT&T
|]H[\ +& <eD\qT m >T]ke?
eT+, V+ #s ]|q|&T k<sD+> y\Te& yjTTe @~? <
m >T]ke?
*jT+ dyTfiq+, d\ V&] eT+ #s ]q|&T Td Td b+>T
T&>\ s|+ yjTTe $&T<\ neT+~. #s $&T<q yjTTe eT+&T#Tq
=y= sTT+~. eT]jTT dTq| { b\e esTdT+~. #s @s&q
dyTfiq+ *jT+ s& nsTT ]q #s T\ dMTsD sjT+&.
e\ eT& <s\T
e\ eT&> q~ @$T{?
+ es MTsT e\ $<yTq skjTq <s\qT * +{jT
>eT+#sT. |j>X\ +, +`3\ V\ e\T #s ]|
V&H yjTTeqT $&T<\ #kjT \TdTHsT. nq> V&H nH~
e\{qT +& keq eT\+> |dT+~. V&HqT * jTTq
dyTfiH\ e < qTe& |&T eTq+ sV<+.
+ 7
>C, \V, V&] eT+, d\] eT+ yTT<q dyTfiH\
<eD\qT jsT #jT+&.
s+&T yssT s+>T\T >\ $<TY r>\ >|& &\qT \|+&. M{ 100
$T..\ >E ;sT |+`3 #|q $<+> +#+&.
r>\ d# =q\qT 230 y\

|> \|+&. |+ #|q

$<+> $<TY e\j |P] #jT+&.
;sT d\
<eD bdq sTy, e\jT+ $<TYqT |eV+|

CjT+&.


MTs+ >eT+#sT?
< d\ d\] eT+, >C,
y

\V <eD\ yssT> sV+#+&.

MTs$T >eT+#sT?
n d+<s\qT \T y*+<?
eT <eD\ eyT \T y\>{ MTsT ;sY
>eTksT. >C eT]jTT \V <eD\
\T y\> be& >eTksT. \T y\T>T
$q <eD+
T+<+f <eD+ >T+& $<TY |d]dT+<
>|{
\TdT+~. eT<eD\ jqT\T+{sTT.
njqT\ #\q+ e <eD\ $<TY |ks+ |+`3 { *dq eT <eD+
$<T<VqT *dT+~
sT>TT+~.

<eD+ q <q njqT (jH), qT eT <eD\T eT

<s\ sDyTq V&H njH\qT ksTT. >C, \V <eD \T

y\><T. B { <eD jqT\T +&e nseTeT+~. <eD
$&T<q jqT, e\ jTT eT duy s]ksTT.

s\ <s\T
s\ eT&> q~ @$T{?
eT <eD\ <T\T k&jT+ V&&, *jT+ V&& yTT<q s
<eD\ + 7qT n< |< sV+#+&.
d+<s\ \T y*+< ?
+ |*\ qT+& MTsT s]+q<$T{?
e\T \ <eD+ eyT jqqT @ssTkj ? |&T |<+.
+ 8
- 1.0 > |Tq qT Xu |sq b& | H[ rdT+&.

- =~> >& d\] e | H[ \|+&.
MTs+ >eT+#sT? @<H yjTTe y\Te&TT+<?

| #sqT +~ dMTsD+ <s s<+.

(|T) (<) (y) (|T)

\+>D |uT+ y]# |+|D

y\Te&q yjTTeqT eTT+<T> b& * *dt +qT |<| & * *dt

+qT |+#+&.
*dt + s+>T @ d+<s+ e]+~?
| + |]o\q\ <s MTs$T ssD #ksT?
b& yjTTe (V&H s&) eT+ < MTsT s]+#>\sT m+<T+f

b& *dt + s+>T mTe+{ esT< MTsT >eTksT. d\
<eD+ eT+ m+<T+f &> +& **dt + msT| s+>T

esTT+~.
b<jTT\ d#q : yesD+ eT me> +f y\Te&q yjTTeqT
b& #jT& < *jT+ s& >\ ssD >=+ <s
|+|eqT.
yjTTHfi+ eT e< ]> #s skjTq dMTsD sjT>\s?
& *dt ||sY

yjTTyVHfi+
|H [ _s&
>& qT
|H [
* q
bdt

|+` 4
yjTTe j
|j> { { deT+ $j>+ #+~ V&H njH\qT
@ssTdT+~. sT q|&T $j>+ #+<<T n eTq \TdT+~.

{
$j>+ +~ $<+> sT>TT+~.

V&H njH\T d# jH\T> +&e. n$ { nDTe\ *d

V&jT+ njqT\T> @s&sTT.
e\T {

<

njqT\qT ksTT.


s { ]+q|&T @$T sT>TT+< |]o*<+.

(|T )
J
(.<)

(.<)

(|T)
J
(.<)

(.<)

(|T) (.<) (.<)

s\qT { *|q|&T V&& njH\qT ksTT. {

]> s\qT sjT T <eD\T (\\T) n+{sT. n s\T { sT >e.

=~ |]eD+ { sT>TT+~.

{ eTs\T ]| #s
{ e\T < s\qT *|q|&T @+ sT>TT+~?
+ 9
` | H[ 10 $T.. \ { rdT+&.
` = #T\T >& qT | H[ { \|+&. | H[qT
HeT~> ~*+#+&. | H[ n&T>T u> # +&.

@$T >eT+#sT?
~ w y# #s ? w >V #s?
< <T\T k&jT+ V&& |\T\
qT |j+ sV+#+&. MT |]o\q\qT

qy<T #jT+&.
e < s { ]+# |jT w y#
#s. >& qe < >&d\] e {
*||&T >T C> rdTy*. e =~ =~> { |+`5 >& e\T, s\qT * +&
\T| >+& *jT u{*. n +& { HsT> b\| +& V#] >TsT
>& e *|qsTT, y\Te& n~ w+ b qT+& |
eT&+ e\q #s+ MT<, fifl |& |e<+ d+u$dT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

=k] n~ y& e\q >Eb |*be#T. |+. 5 d+q

|e< d >TsTqT >& d\] eT eT]jTT k&jT+ V&&
dk\| #&+&.
e < s { \|&+e\ |eD |Tq|]eD+>\

njqT\ >& >TZT+~. |jTqT $q+ #jT&+

n+{+. eT]jTT y{ $q eT+ < $q s+ n+{s.

+#+& ` #]+#+&.
\ <eD\ yTT<q$ eT duy |<]ksTT. \V,
>C e+{ <eD\T eT duy |<]+#e. m+<T?

>& e d\ eT+> es& e { #T\T> \b* {
e \T|L&< d\VksT ` m+<T ?
eT <eD+ < s <eD+ MTsT m s]+#>\sT?
eTq+ qT>=+<+.
eT, s\ \T
+ 10
eT+ \yTq< < \VqyTq< \TdTe{ | #<+.
, nH s+&T ;sqT rdT+&.
`

;sT d\
` (md{ eT+) qT, ;sT d\

(V&] eT+)qT rdT+&. +`7 d+qT

|]s\qT neT] s+&T <eD\ <s k] $<TYqT |+|

|]o*+#+&.
MTs+ >eT+#sT ?
MTsT >eT+q esT\ >\ sD+ @yT +T+<qT+THsT?
<eD |j+q|&T \T me |Xe++>qT,

<eD |j +q|&T \T e |Xe++> y\>&+

>eT+#s? B { <eD+ me njH\T HjT, md{
eT <eD+ e njqT HjT \TdT+~. <eD+ me
njH\T ( ) HjT \TdT+~. eq ~ \yTq eT+. n<
$<+> md{ eT+ e njH\T +{sTT. { ~
\Vq eT+ n #|e#T.


| e\ <T\T k&jT+ V&& eT]jTT d\
nyjT+ V&& e+{ s\ sV+#+&.

|&$T >eT+#sT ? MT |]o\qqT $e]+#+&.

ks eT`s d ( qT |j+

L& \yTq, \VqyTq eT`s\qT >T]+#e#T. ks eT`s d

nH d\ $TXeT+. ~ <eD+ +& yssT V&H njH\ >&\qT
{ yssT s+>T\qT #|T+~.
d\T
<eD+ V&H njH >&qT +#& y& d\TqT d\T
n+{+.
nH ns+ bfH nH |< ddT+~. sH uw bfH

n+f keTs+ n ns+) <eD+ $\Te < eT < s duy
d+#& |j+# d+K eyT.

d <eD| $\Te 7.
d| 7 +f e $\Te\T *Z

+& <eD\qT eT <eD\T n+{+. $\Te 7 qT+& 14 |sT>TT+f,
n~ <eD+ njH\ >& >Z&,

njH\ >& |s>&
ddT+~. nq> <eD+ sdue+ |sT>TT+~. <eD $\Te 7 +f
my <eD s+ n+{+. k<sD+> ks eT`sdqT
qT +#& $jksT. |+`6 qT >eT+#+&.
d+
eT due+
s due+
|+` 6: njH\ >& esT es $\Te\T
\+>D |uT+ y]# |+|D

+ 11
-
||sqY T |j + |{ ` 2 e&q <eD\
$\Te\qT qT+&.
- MT |]o\q\qT |{`2 3e \Te esTd qy<T #jT+&.
- |{`2 4e \Te esTd jTT ses$T $\Te\qT MT |]o\q\
<s+> |{ q |r |<s+ jTT duy \|+&.
|{ ` 2
esTd <eD+ d ses$T $\Te |<s due+
d+K s+>T

d<q \+
eTsd+
s{ sd+
|
e sd+
fisTT sT
ns{|+&T sd+
s+>T k&sT
\+ (uH eTT+<T)
\+ (uH sTy)
eT+ d<eD+ s+
\yTq \Vq \Vq \yTq

|+`7 $\TeqT $$< s+>T\ #|Tq ks d


eT+ < s+ jTT \+ <eD s|+ q|&T y{ <

njH\ >& MT< <s|& +T+~. <VsD >&>\ V&]
eT+ eT]jTT md{ e\qT rdT+f y{ +& njH\ >&\T
ysT ysT > +{sTT. @ e me d+K njH\kj y{ \yTq
e\, n> e d+K njH\# e\qT \VqyTq e\
n+{+.
\yTq s+, \VqyTq s+ n+f @$T{ MTsT }V+#>\s?
MT \Tk?
d\ e\T, s\
u{\
jH\ >& TTD | |j+# eT+
>d <e+
=\+#+<T ksHdH
eTsd+ k&sT
$\Te\qT |yX|{&T. $>sY
1 y +f e jq>&
usTTsd+
> \ <eD\ d\T
;sY
|
|]$TeTeT+~. d#yTq es+ sT >T&T \ kq
$
y| ` m #<y* ?
%
b\T
C d<q \+

d\T k<sD+> 0 qT+& 14

s+
es y| #+~ +T+~. deTT<| sT
$\Te jqT\ >&qT e+ k&
( <eD+)

ddT+~. <VsD $\Te

$T | t
dTq e<, V&jT+ jH >& +& njT yT^wj
nyj( ) (
ysY +T+~. { #

! " #
\ k&(
<eD+)
<eD\ jq >&

&
<eD+)
"
qT+& ' (
es
# & ( ) * " ' & + #
<eD+

$d]+ +T+~.

d\T = k<sD <eD\

|+`8 : d|
kH\T |+`8 #|&HsTT. <eD\ kq+
\+>D |uT+ y]# |+|D

J$+
jTT beTTK
1. yTT\T eT]jTT +Te\T esT |u$ eTej?
bDT\ $\Te\ nd\ esT\ & eyT J$+#>\e.

es|{ $\Te 5.6 +f y < eT es+ n+{+. eT es|

sT qB\ \dq|&T qB\ $\Te\T >TZsTT. nTe+{ e

$\Te\T >\ qB\ +& \#s\ Jeq+ d++ |&TT+~.
+#+& ` #]+#+&
eTq Xs+ +& skjTH\ $\Te |] @+ sT>TT+~?
Je\ |]~ n d\+> m+<T+~?

2.
esT <+ j sDeTe+<?

$\Te 5.5 +f e nsTT <+jT+ bs+ueTeT+~. <+\|

|+>D bs +T+~. ~ eqe Xs+ n+ <&yTq~. ~ *jT+

bd{ jseT+~. ~ { s><T, H{ $\Te 5.5 +f
yq|&T <+\T j >TsesTT. H{ q u]j <+\

eT< = q #s e+{ Vs D\qT $j>+ #+~+ e\qT
#ksTT. eq $\Te >TZT+~. Vs+ q sTy H{ s

due+ +& Y|dt |j+ Xu|s#T e\q nsTTq e\qT

d]+#&+ <s <+ jT+ y]+#e#T.
3. eTq Js eed b.
JsjT eTq JsXjT+ V&] e $&T<\ #dT+~. ~

Js X j qw + \ > +& eTq+ q V s Js + # j T & +
|j>|&TT+~. nJ] d+<s+ eTq JsXjT+ n~ |]eD+ e
#jTT e\q &T| eT+, ndVq+ \T>TsTT. <Twue+ qT+&
$eTT b+<&, eTq+ j+{d&\T> |\Te& s\qT rdT+{+.
j+{d&\T &T| n~yTq e d]ksTT. +<Td+ k<sD+>
yT^wjT+ V&& ($T |t yT^wj) nH \Vq s |jksT.

+ 12
- ;sT =~> d\ qT rdT= < 2 < 3 #T\T $T<

s+C dqT \|+&.

- <eD+ s+>TqT qy<T #jT+&.
- <eD @<H @+{d& eqT b&sY #d \|+&.
- eTs\ <eD+ s+>T esTqT qy<T #jT+&.
s+>T esT sD+ @$T{ ?
#s MTsT skjTq dMTsD sjT>\s?
4. MT |s&T eT{ jTT m+ ?
yTT\T s> e++> |s>& ]w |]$T qT *jTTq eT{
neds+. yTT\ |sT>T<\ nedsyTq qT \TdTe&, ysT ysT

b+\ qT+& eT{ qeTH\qT d]+, +~ + d+qT y{
$\Te\qT ssTT+#+&.
MTsT eT{ qeTH\qT d]+q # @syTq yTT\T |sT>TTHj
L& qy<T #jT+&.
+ 13
` =~ |]eD+ eT{ |H[ rdT= < 5.MT..
{ \|+&.
` |]H[ eT eTd H[qT <|+&.
` <eD e&bjT+&. neb ( ,
eTs= | H[

rdT+&.
` ks d < ||sY dVjT+ ne|+ (

jTT ,

qT |+#+&.
MT b++ yTT\ |sT>T<\ d+ |j+# eT{ $\TeqT >]
y$T s]ke?
sT\T eekjT + @ $<yTq eT{ q|&T < dTq| b& <
*jT+ s=H{qT \T|sT?
5. d j T s D d + y T T \T, \T, + T e\T s k j T H\qT
|j+#T+{j ?
qT m|&H H{ > {+ < ? H{> {q |&T < =+& <s e
eTqXs+ |+| e\q eTq reyTq H=|, <Ts< \T>TsTT. u+ > k&
\+>D |uT+ y]# |+|D

e+{ \VqyTq s H{> {q |<X + sT~ H=| re >T Z T +~.

+ =+& qT+& $T<HsTT eT+ (b] eT+) $&T< #s + +< #sT T+~.
< |u e+ e\q reyTq eT+, <Ts< \T>TsTT. \| eTT+&T +&
<\>=+& yTT
eTq >T#Tq|&T n~ $T<H sTT e

Xs+ |yX |&TT+~. <e\q reyTq eT+ \T>TT+~. k<sD+>

+{ d+<s\ <Twb \ sT~ |Xe Tq+ \T>TT+~. -
\eD\T
eT, s dsD #se\q \eD\T @s&jT MTsT HsTHsT.
\eD\ j, y{ <s\T, |j>\ >T]+ ne>Vq #dT+<+.
\eD\ T++ . /
+ 14
` +~ \eD\ k+\qT sjT+&.
` b{wjT+ d{, k&jT+ d{, *jT+ d{, yT^wjT+ d{,
|sY d{, k&jT+ s&, k&jT+ Hf{, k&jT+ sH{ eT]jTT
nyjT+ s&.
` | \eD\T @@ eT, s +\ eT< #s e\q @s&j >T]+#+&.
` $<yTq <q njqqT < TTDyX s&qT *jTTq \eD\qT
T+u #+~q$> |]>Dk+. <: \qT k&jT+
\eD\ T+u #+~q$> |]>Dk+.

n< $<+>
\qT s& \eD\ T+u #+~q$>

|]>Dk+.
|q e&q \eD\ qT+& MTsT m \eD T+u\qT >T]+#>\sT?
\eD\ $\Te
+ 15
` k&jT+ s&, n\$TjT+ s&, |sY d{, k&jT+ mdf{,
nyjT+ s&, k&jT+ V&H sH{ eT]jTT k&jT+ sH{
\eD\qT d]+ |T+&.
` y{ $&$&> d<q \+ ]+ @s&q <eD+ jTT duy
*dt \ dVjT+ qT= qy<T #jT+&.
`
+ < ks dqT |j+ y{

$\Te\T L&
qy<T #jT+&.


`
$\Te\ <s+> y{ e\T, s\T eT]jTT \eD\T> eZ]+

|{`3 sjT+&.
` j \eD\T @s&& |j+q eT, s +\qT >T]+#+&.
|{ ` 3
\eD+ eTdue+ sdue+ d+
\yTq eT+, \yTq s\ eT< #se\q @s&q \eD\T d due+

* +{sTT. y{ $\Te 7 deq+. \yTq eT+, \VqyTq s\

qT+& b+< \eD\T eT duy * +{sTT. y{ $\Te 7 +f

e.\yTq s+, \VqyTq e\ qT+& b+< \eD\T s duy

* +{sTT. M{
$\Te 7 +f me.

e\T, s\T s+&T L& \VqyTq$ nsTTq|&T y{ \eD\ due+

m +T+~?
n+{ d+<s, $\Te eT, s k| keTs\| <s|&

+T+~.
keq \eD+ qT+& @s& skjTH\T
eT+ @<q s+ d s D #s ]|q|&T @s& nj dyT fiH
\eD+ n+{s. \eD\T $<TY |s+> d+> +{sTT. mH s\
\eD\Tq|{ k&jT + s & y{ n keqyTq \eD+. k&jT + s & q T
keq | < | n+{s. Vs |<s\ sT |+#& k&jT+
s&qT |jk+.
deTT<| { nH \eD\T ] +{sTT. y{ k&jT+ s& n~
|]eD+ +T+~, B $T*q \eD\ qT+ ysT #jT &+ <s b+<T+.
||+ #+ nH b+\ |T q k&jT + s & b \T HsTT. b \
+& k&jT+ s& d{\T eT*H\ *d +&&+ e\q eTT<TsT ><TeT
(C>TsT) s+>T +{sTT. k&jT+ s&qT s |
n+{s.
-

>&bsTTq \ deTT< \T m+&be e\q s | yT\T

@s&sTT. s |qT, u>TZ e >qT\ qT+& $ rksT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

skjTH\ eTT&|<s+> k<sD |

eTq+ J$+ |j+# k&jT+ V&&, u+> k&, \
k&, ;+> b&sY e+{ mH s\ |<s\ j k<sD | eTT&|< s+ >
|j>|&TT+~.
|&T eTq+ |<s+ (|) $$< sq |<s\ j @ $<+>
|j>|&TT+< \TdT+<+.
k<sD | qT+& k&jT+ V&&qT jsT #jT&+
k&jT+ s& \ <eD+ (uH <eD+) >T+& $<TYqT |d]+|Cd n~
$j>+ #+~ k&jT+ V&& @s&TT+~. |jTqT s \ |jT
n+{+. |jT @s& j H\T ]H (s) eT]jTT k&jT + V & &
(\) e&+ # B |sT |\Tk+. ( skjT skjT #sqT
d+# dMTsD | |J #&+&)
MT \Tk?
| k+ bs{
d++
eTq+ H Vs |<s\ sT
*+# |<s+ > keq | MT
| ] # j T +. ~ k +
<e |\qT |s |+#&+
>=| bqT bw++~. keq
|| _{wt |uT + $~+q |qT
< \T, |<ysT nH u<+ +&
n+<] @+ #d k+ bs{
sqTK\qT #d+ ~.
eTV >+B sV+q <+&
d > V y T > T ]+ $H
+{sT. ~ | d>V+>
|\e&T k+ d+>eT+
eTTK |T+> *+~.

<& <>Zs H& <>Zs <& <>Zs
2 3 4 5 3 6 7 8
+<H \T, essZ H , { X~, =\qT, |.$.d., H|H ^CqT =\+# |<s\T,
msTe\ y& nyj y]D\T, d.m|t.d., |dd& dT\T, &s+T, ||sT j,
eT <s\T
V&] eT+ ( )
qT Xu|s&, nyjT+ s&,

Ww< \T, k+<s k<H \ j .
|+`9 s ` \ |jT @s& eTTK H\T
J

(.<) (<) (.<) (y) (y)

]H yjTTe H& e<, V&H yjTTe <& e< $&T<\esTT.
<& e< k&jT+ V&& <eD+ @s&TT+~. #s y\Te&
H\T nH s\T> |j>|&TTHsTT. (|+ 9 #&+&).
$s+q #s+ (;+> b&sY)
d\ k&jT+ s& <eD (uH <eD+) $<TY $XwD #jT&+e\q
]H yjTTe \_dT+< MTs \TdTHsT. ]H yjTTe ;+> b&sY
j |j+#&TT+~.
eT *jT+ V&& | ]H yjTTe #s
0
-
e\q ;+> b&sY @s&TT+~. B nH k++ dksT. B
jTT KyTq d+|Tq+ $T* d+wyTq~.

J

;+> b&sY |j>\T

1 ed |]XeT\ H eT]jTT Hs\qT $s+q+ #jT&, +
|]XeT \| >TEqT $s+q+ #jT&, \qT $s+q+ #jT&
B |jksT.
2 skjTq |]XeT\ B ]D> |jksT.
3 > { eTT\qT d+V]+#& $T d+V]D> |jksT.
4 sb+ j s+> ( ) |jksT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

u+> k& < e+ k& (k&jT+ u sH{)

= d+<s\ |<s\qT =+<s> &+#& u+> k&qT
|jksT. B skjTq HeT+ k&jT+ V&H sH{ ; < = > ? @
A B
B +~ $<+> jsT #ksT.

J

+ 15 e~]> k&jT+ V&H sH{ jTT qT MTsT C >
ssTT+#>\s?
e d]+#& m+<T |j+#y sD+ < = > ? @

#|>\s?
e+k& jT+ #+< \VqyTq s+. ; D E D F G E H H E I J K L
A
Vs &+#|&T Vs+ bT B y& #dq|&T +~

skjTq #s sT>TT+~.
w+
J
M
N N
< = > ? @ < = ? @ > @ ? @
+& k&jT+ V&H s=H{ nH s\T> |j>|&TT+~.

k&jT+ V&H sH{ |j>\T
1 u+> k&qT, {s] eT+ e+{ \VqyTq q<q eT+ ( L O J P Q L
=
) \T|> @s&q $TXe u+> b&sY n+{+. u+> b&sYqT
G J O
y& #dq|&T < { *|q|&T +~ skjTq #s sT>TT+~.

J <
eT+ jTT k&jT+ \eD+.
= > ? @

N
>

? @

N
>

@
N
skjTq #s $&T<q sH & & yjTTe s=f < ; ? = R L

A
qT+& s+<\T #dT= jT bee\q s=f < y+#&y T ; ? = R L

A
+& yT> k+e esTT+~.

2 k&jT+ V&H sH{qT @+{d&\ eTTK nqT|T+>
|j ks. ~ \VqyTq s+ { $&T<q ss e d ] +
|XeTq+ \>#dT+~.
3 ne| jT+\ B k& eT+> |jks.
4 \VqyTq @+{d| (>j [fl b+& #d~) > L& ~
|j>|&TT+~.
yw+> k& (k&jT+ sH{)
k&jT+ s& (k<sD |) qT+& jsT #jT>\ eTs= skjTq+
yw+>k& < \ k&. ; < =

? @

B S T
>

@
A
u+ > k&qT y& #d k&jT + sH{ @s&+ MTsT >eT+#sT. k&jT +

sH{qT |q: d{sD+ #d yw+> k& \_dT+~. ~ ; U L G H V I W = Q Q J I = W J E D
A
L& s due+ >\ \eDyT.

9 :

< =

? @
N
S T
>

@ J < =

? @

B S T
>

k&jT + sH{, k&jT + V &H sH{\T nH b]X$T |jT \

|j> |& eTTKyTq skjTH\T> |j>|&sTT.
yw+> k& |j>\T.
1 >E, dT\T, + |]XeT\ k&jT+ sH{ (yw+> k&)
|jksT.
2 us e+{ k&jT+ dyTfiH\ j B |jksT.
; P E H = Y
A
3 >Veds\, k&jT + sH{qT edTe \qT Xu| s # & |j ksT .

4 { jTT XX ]qqT =\+#& L& B |jksT.
\eD k+\ +f < ddT+~ ? S T
>

@
nH~
T
>
&> esTdT+< ?

@ < =

? @

\eD d{\T +> b&> +{j?

d{sD+` { =\+#&+
+ 16
` = |sY d { d{\qT b& |
H[ rdT= y& #jT+&.
y& #dq |<| |sY d{ d{\ s+>T >{ >E |sT
| H[ { $]
@+ esTqT >eT+#sT ? |sY d{
| H[ |\ >&\| { _+<Te\T d{\T
THH
@s&+ >T]+#s? { _+<Te\T m& ssY
qT+& e#sTT?
y& #dq sTy \_+q |sY d{
2`3 #T\T { \|+&.
MTs$T >eT+#sT ? |sY d { jTT s+>T |+`10: d{+ { =\+#&+
] |Psd * s+>T e]+<?
b&> |+# |sY d{ d{\T d{ * +{sTT. y&
#dq|&T d{ \+ $s>T e\q n~ \> esTT+~.
\ \eD { *|q|&T eTs\ * s+>T d{\T @s& s\eD+
( Z
V ) > e]+~.
O H = W L O I = Q W
\eD+ jTT bsT jT{ ]w d+K +& { nDTe\qT

d{ \+ n+{+. |sY d{ bsT jT{ <T { nDTe\qT *
+T+~. s |sY d{ skjTq bsT ( ). ? [ \ @
] ^
>

@
\+>D |uT+ y]# |+|D

9 X
|&T MTsT yw+> k& bsT ( ) <s+> n~ &> < =

? @

S T
>

b&> q< #|>\s?

d{ * +& eTs= s \eD+ |+ ( ) ? = \ @

M
>

@
\eD+ |j> eTq+ |&T |]o*<+.

bdsY |t b]dt ` a
|+ qT c> HeT~>qT n C>>qT y&

; ? = I E

M
>

@
A
b c b d
#d, b+> { nDTe\qT sTT *jT+ d{ V$TV&{

; ? = \ @

> esTT+~. B bdsY |t b]dt n+{s. eTq Xs+
e
S f
M
>

@
A
$]q meTT\qT ] deT+> n+#& yd T &sT B

|jksT. bdsY |t b]dt \> +& #s |<s+. B {
*|q|&T |+ @s&+ e\q n~ <&yTq |Tq |<s+> esTT+~.
J
M
g N g
? = \ @ > @ > @ ? = \ @ > @
bdsY |t b]dt |+
>eT
| dMTsD+ d>+ { nDTeqT eyT d{\+> #|+#& MTsT
>eT+ +{sT.
d>+ { nDTeqT MTsT m b+<>\sT ?
| dMTsD + #|+q d>+ { nDTeqT s +&T bsT jT \T ? = \ @

{ nDTeqT |+#T+{sTT n *jT#dT+~.

bdsY |t b]dtqT ueT\ jqT, n\+sD |j+# |<s\
j, >&\T eT]jTT s &\ |]\qT qTqT| #jT&+ yTT<q
neds\ |jksT.
*jT+ d{ V$T V&{ qT bdsY |t b]dt n m+<T |\Tky
*jTCd de#s d]+#+&.
\ |<\T
d\T, eT+, s+, ms *dt, * *dt, |H|H, $T< s+C, \eD+,
dsD+, V&jT+ njH, \, \yTq eT+, \yTqs+, ks d,
C > d\T, @+{d&, <+jT+, \eD\ T++, keq\eD+ $s+q #s+,
u+> k&, yw+> k&, bdsY |t b]dt, s\eD+, d{ \+.
9 _

eTq+ @+ HsTH+?
eT`s d\T n< + ( ) < n< + jTT $TXeT+. M{ eT`s <eD\qT >T]+#&
i j k
y&+.
<eD+ njH +&&+ e\q <eD+q eT <s + edT+ ~. n< $<+ >
njH
+&+ e\q <eD+q s <s + @s&TT+~.

s+, V+ #s b+~q|&T V&H yjTTe eT]jTT V+ jTT \eD+ @s&sTT.
eT+, V sH{, | #jTT sD+ y{ \qT *Z +&yT.

C >
d\T (0`14) <s eT`s <eD\ jTT >T]+#e#T. d\T <eD+ C >
V&H njH\ >&qT *jTCdT+~.

d <eD\ jTT $\Te 7 >qT eT <eD\ jTT $\Te 7 +f e>qT, s
C > C >
<eD\ jTT $\Te 7 +f me>qT, +T+~. C >
JesX\ jTT Jeq |jT\T ]w qT *Z +{sTT. C >
\yTq eT, s\T < { #s H=+~q|&T n~+ > wX $&T<\ neT+~. #s qT

w y# #s n+{s.
eT, s\T < { #sH=+~ y{ \eD\T, sT @s&sTT.
d { \+ * q = \eD\T y{ K y T q d + K { nDTe\qT *
+{sTT.
= \eD\qT J$+, |]XeT\ |jksT.
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. l m
nH <eD\ $\Te\T ks d <s |+q|&T n$ esTd>
n o p
4,1,11,7 9> >T]+#&HsTT. M{ @~ ? ( ) o l q &
) d <eD+ ) \yTq s+ ) \yTq eT+

i
) \Vq eT+ ) \Vq s+
M{ $\Te jTT |]> ~X> sVD eT+> sjT+&.

2. dsD+ nq> H$T? s+&T <VsD\T sjT+&. ( ) l q &
3. eTeTTqT/seTTqT { *|q|&T @$T sT>TT+~? ( ) l q &
4. H{ $\Te 5.5 +f e> q|&T <+jT+ m+<T bs+u+ neT+~.( )

l q &
5. X<\+ $<T<VqT m+<T |<]+#<T? ( ) l q &
6. b&> q V &] eT+ **dt + #s s|< T , V &] eTeTT #s sT|T +~.

m+<T? ( ) l q &
7. X< md{ eT+ $<T<VqT m+<T |<]+#<T? ( ) l q r
\+>D |uT+ y]# |+|D

9 h
8. b\yb] =~> H k&qT b\ *|H&T.

+~ y{ sD\T yjT+&. ( ) l q r
) m+<T b\jTT $\TeqT 6 qT+& |+#&T.
) b\T |sT>T> esT me deTjT+ m+<T |{+~.

t
9. bdsY |t b]dtqT &, >* k b\ \ #ksT. m+<T? ( ) l q r
10. n|& |+&q b\jTT $\Te 6. B |sT>T> e]q|&T m+<T esTT+~.
$e]+#TeTT.( ) l q u
11. \V, >E e+{ \eD\T V&HqT *Z q|{ n$ e\T e. B + <s

$e]+#TeTT. ( ) l q u
12. \eD\ jTT d{\+ n+f @$T{? B + <s $e]+|eTT. ( )

13. deq b&e (3 ) q yT^wjT + eTT\qT deq >& *q V &] eT+, md{ e
v w
*|q|&T @ <eD+ q+<T #s y>+> sT>TT+~? m+<T? ( ) l q +
14. { ]q eT<eD+ $<TYyVqT *Z +T+< #| |j> |{ ^jT+&. ( ) l q x
15. ;{s{qT |j+ MT d+ dqT @ jsT #ksT? $e]+#+& ( ) l q x
16. eT es\T #sTe/q<T\ e #]q|&T \#s\ |e<+ m+<T? ( ) l q y
17. u+> b&sY n < |\TksT. B j] y&q|&T eT<Te> eT]jTT yT> #dT+~.
m+<T? ( ) l q &
18. H k&, \ k& jTT s+&T |j>\T sjT+&. ( ) l q y

U\qT |P]+#+&
1. ) e\T \<eD\
z
sT |<]ksTT.
) eT+, V+ #sH=+~q|&T
z z
yjTTeqT ksTT.
) e\T \<eD\ $<TYyVqT |<]+q sD+> n$
z z z
> >T]+|&HsTT.
e\T, s\ #sH=+~
z { #
eT]jTT sT @s&sTT.
e\T $T< s+CqT
{ #
s+>T esTksTT.
2. s\T sT
z #
>qT, |T+f +{sTT.
) s <eD\T L& e\ e~]>H yVq T |<] +#&+ # n$
z z
> >T]+|&HsTT.
) s\T
z z
#sH=+~q|&T \eD,
z
@ssTksTT.
) s\T |H|HqT
z {
s+>T esTksTT.
3. |s T #TeTT.
) b dsY |t b]dt
z
( ) )

|

) |+z z ( ) ) t

) ;+> b&sY
z z ( ) z ) v

) u+> k&
z { ( ) ) i

q & } r

) yw+> k&
{ ( ) ) k

q
*
r

9 s

dsq de<H mqT+&

1. eT <eD\ $T< s+C d jTT s+>T.
) |dT|

) |# ) s+C t
v i ) msT|
2. s <eD\ |H|H d jTT s+>T.
) |dT| t
) |# v ) |+ i ) s+C
3. s d ( ) $T< s+C d s+>T.

z v i z z
) s+C

) |dT| ) msT| t
v i ) *s+>T
4. <eD+ ms*dtqT *s+>T e]+~. < $\Te
)1 t
)4 v
) 5 i
) 10
5. <eD+ |*q & >T&T bT #s ]|q|&T $&<\jT yjTTe dTq| qT b\e
e]+~. <eD+ B * +T+~.

# | # | v # z | i # |
6. { ]> s\qT |\TksT
) d

) s ) eT t
) sjT T v i
7. +~ y |<s\T k<sD \eD ksTT.
) k&jT+ <jd{, d\sY & &

) V&] eT+, k&jT+ V&&

) ]H, H yjTTe
v
) qeT+, k&jT+ V&H sH{

i
8. V&] eT+ ks d @ss# s+>T ( ) ' &
) s+C

) }< ) |dT | t
) msT| v i
9. +~ y @ eT+<TqT nJs |jksT.
) j+{j{

) mH*d t
) j+{d&
v
) j+{d| i
10. yT^wjT+ V+, V&] e\ eT<#s e\q @s& yjTTe
) V&H

) H t
) sH & &
v
) ]H i
11. +~ y dsD |jTqT K+> #|+#~
) eT+ s+ o eT ` s <eD+

) eT+ s+ o\eD+ sT
) eT+ s+ o k&jT+ s& V&H

v
) eT+ s+ od <eD+

i
\+>D |uT+ y]# |+|D

9 ~
n<jT+
deT\ |]\ e<

+ eueq+
+eTT+<T eTq+ + |sesq+ >T]+ HsTH+. + e\H

| n+<+ #LsTT+~. $$< d+<s\ + |e]+# rsT m+
ds+> +T+~.
y{ =+{ |]o*<+!
b { |&ydq HD+ b n&T>T u>+ qT+& | =+
mT q&+ MTsT >T]+ +{sT <! n<$<+> >E >dT
{ +q eTjT |]eD+ |]qT q&TT+~. +| sdq
ns\| eT+<b{ >E|\qT+ #d ns\T +| qT+& =+
mT q&sTT.
x $<yTq esT\ sDyTyT +T+~?
+ 1
>E >dT =+ { rdT+&. n+<T | +#+&. >dT
|u>+ qT+&, |u>+ qT+& |qT |]o*+#+&.
x | m |dT+~?
>dT |qT+&, |qT+& |]o*+q|&T @+ &qT >eT+#sT?
+ 2
dsT m+&|&TTq b&yq >& (<<| 30 n&T>T\ b&e >\ >&)
e< MTsT, MT dVT&T yfifl+&. >& es e< MTsT , s+&e es
e< |Xe+yTq V| edTeqT # |T= MT dVTD \&eT

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

#|+&. >& =~ n+>Tfi\ <s+ V| edTe q|&T, >& n<+

e |e]dTqT> <| V| edTe jTT |_++ q&TT+~.
x >&| edTe jTT |_++ m+<T @s&+~?
| |X\ de<H*e&, y{ >\ sD\qT $e]+#& +
eueq+ >T]+ eTq+ ne>Vq #dTy*.

eue q+
+ 3
nbs<s |<s+ jsT #jT&q, e qT
T *q bqT rdT+&. b
nbs<s \T

+ sD+

n& T > T q HD +# + & . HD + MT

q&+& bjTes b qT+& yqT s>+&.
|+`1 (_) #&+&. MTsT n& \T bqT HD+
{ +|eT MT dVTs* #|+&. bqT
|+-1(m)
{ +|>H ] HD+ MT |dT + ~. |+`1
(d) #&+&.
x bqT { +| HD+ MT m+<T q&+~? qT + sD+
nbs<s \T
|+`1 (_) #|qT b U> q|&T
HD+ qT+& e# + sD+ MT +{ #s<T.
n+<T HD+ MT |+#<T. bqT { +|q
sy MT HD+ |++~. HD+
x ~ m k<eTsTT+~? |+-1(_)
x b sT bdq|&T HD+ qT+& e# + qT
sD+ MT +{ #sTT+< MTsT u$dTHs? + sD+
nbs<s \T
n~ eT u$d, + TTEes+Z (dsfi s U

es+Z ) |j DdT + <H n+X+ <s+> HD+ qT+& sT
MT +{ #s + sD + <s
#|+&. HD+
x {, >* ysT#d \+ e< + sD+
|+-1(d)
@eTsTT+~?
x $<+> + sD+ e+be& sD+ @yT +T+~?
|s{ d <s+> #dT= | |X\ de<H*ee#T. @y
s +&T _+<Te\ eT< + |j D+#|&T n e deTjT+ |f es+Z H
|j DdT + < |s { d+ \T|T+~. d eTq nqsTT<+!
\+>D |uT+ y]# |+|D

| + + sD |]o*d sT, >* nH jq\qT ysT#d \+

e< + sD+ q ~XqT esT+T+< dweTeT+~. HD+

qT+& +{ #s& n e \+ |f+<T>qT + sD+ esZ

mqT+~. jq\qT ysT#d \+ e< + y>+

\++ esTeq|& ~ k<eTeT+~. eTs$<+>

#b\+f $$< jq\ + y>+ yssT>

$sfijq+ +T+~. B { j q + qT+& eTs=
jq\qT ysT jq+ |jD+#|&T + y>+ esTT+<
#d \+ #|e#T.
k+< s j q + qT+& eTs= j q +

jq+ |jD+#|&T +y>+ es&+ e\, + ~X

es <wj + eueq+ n+{+.
|+-2(m) \++> |qyTq|&T |, $T*q @ d+<s+HH

+ e u e q+ # + ~q| & T + s D +
e+|jD+#&+ >eT+#e#T.

2 (m), 2 (_) |{\ #|qT + ( y>+)
k+< s
jq+ jq+ qT+& s+& jq+ ( y>+)
|jDdT+~ nqT+<+.
x |+`2 (m), (_) |{\ eueq sD\
$sfijq+
MTsT @+ & >eT+#sT?
x eueq sD\ |esq, + y>\ @<H
d++<+ +<?
|+-2(_)
jq+ + y>+ es&+ e\H eueq+
sT>TT+< $$< |j>\T \T|THsTT.

H y { jq+H s+&
jq+ k+<s jq+

n+{+.
H my { jq+H s +& jq+
$sfi jq+ n+{+.
+ s D + $s fi j q + qT+& k+< s
jq+ |yd s+&T jq\qT ysT #d \+

e< ^dq \++y| > eue q sD + sT>TT+~. +

sD+ k+<s jq+ qT+& $sfi jq+
|+-3 |jDdTq|&T eueq sD+ \+u <s+>

sT>TT+~. s+&T jq\qT ys #d \+ e< +

sD+ q |< esT+T+< eTq+ ~es \TdTH+. |+`3
#|qT |q_+<Te e< \+u ^jT+&.

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

\+u`|qsD eT< D+ ) |qD+ n, \+uèueq
sD eT< D+ qT eueq D+ n n+{+.

eueq+ ]> $<H $e]+#& eueq >TD+
nH ds++ >T]+ \TdTy*. ~ bs<s jq+& <s+.

+ jq+ qT+& eTs= jq+ |jD+#|&T < ~X
esT @ yTs sT>TT+~ nH~ eueq >TD+ s|+ *jT|sTk+.
eueq >TD+
XSq+ + n+ y>+ |jDdT+< eTq \TdT. XSq+
+ <<|> 3I108 MT/d. y>+ |jDdT~. B dk+. eTs
s bs<s jq+HH + y>+ H e> +T+~.
@< jq+ + y>+ nqT+f, XSq+ + y>,

jq+ + y> >\ w jq+ jTT eueq >TD+ >
sk+. BH |seT eueq >TD+

n+{+.

XSq+ + y>+
jq |seT eueq >TD+ R
jq+ + y>+
R ..................... (1)

~ $<yTq s+&T sX\ w. qT B |eD\T +&e.

jq+ + m+ y>+> < m+ HeT~> |jDdT+<H~ jq
eueq >TD+ *jTCdT+~. jq+ jTT eueq >TD+ me> +f
jq+ + y>+ e> +T+~. jq eueq >TD+ e>
+f jq+ + y>+ me. eueq >TD+ n+f jq+
+y>+, XSq+ + y>+ e e+T n ns+.

<VsD >E jTT eueq >TD+ 3/2. n+f >E +y>+

2/3 I 3I108 MT/d R 2I108 MT/d neT+~.
|{`1: $$< |<sjq\ eueq >TD\T
|<s jq+ eueq >TD+ |<s jq+ eueq >TD+
>* 1.0003 q& u\+ 1.53
eT+#T 1.31 s | 1.54
sT 1.33 sH & d& 1.63

sdH 1.44 k+<s |+{ >E 1.65
|PC& sY 1.46 +| 1.71
s+fH sTT 1.47 d|s Y ( 1.77
H >E 1.52 e+ 2.42

u+JH 1.50
\+>D |uT+ y]# |+|D

>eT: |{`1{, n~ <k+< ( ) *q jq+
<es|s+> n~ k+< * +&qeds+ < \TdT+~. <VsD

{ b*q|&T sdH eueq >TD+ me. nq> { b*q|&T
sdH <k+< me. <es|s+> sdH k+< { k+<
H e.
x $$< |<s jq\ eueq >TD\T yssT> m+<T+{sTT?
x jq+ jTT eueq >TD+ @ n+X\| <s|&TT+~?
eueq >TD+ +~ n+X\| <s|& +T+~.
1. |<s due+
2. |j+q + s+><s+ (B >T]+ eqe qT`s+>T\
||+#+ bs+ #<Te+{sT.
k| eueq >TD+
jq+|s+ > eTs= jq+ jTT eue q>TD yTT<{ jq+

+y>+, s+& jq+ +y>\ w> #T+. { jq+
+ y>+ , s+& jq+ + y>+ nqT+f,

{ jq+|s+> s+& jq+ jTT eueq >TD +~$<+>

d+#e#T.

R { jq+ + y>+/ s+& jq+ + y>+

\eVs\qT + y>+ u+#>,

........................... (2)
BH k| eueq >TD+ < seT eueq >TD+ n+{+.

k| eueq >TD +~$<+> sk+.
s+& jq+ jTT eueq >TD+
k| eueq >TD+ R

{ jq+ jTT eueq >TD+
|j>X\ +`1
<X+: |qD, eueqD eT< d++< >T]+#&+.
e\dq edTe \T: sTu sT w{ (1 #.n&T>T), \ &sTT+> w{, De,
d\T, q\T|s+>T ydq q sTusT eTT (10 d+.MT. I 10 d+.MT.), 2
d+.MT. eT+<+>\ nses| >E|\, | eT]jTT sY {.
s V D | < : s T u s T w { | \ &sTT+> w { q T n+{ + # + & .

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

|+ 4 m) #|q $<+> &sTT+> w{ eT< s+&T

\+sK\T ^jT+&. y{ K+&q _+<TeqT >
>T]+#+&. \+sK\ n |sT |+&.
M{ nH~ s+&T jq\qT ysT#d

ddT+~. nH~ sK _+<Te e< ^dq

\+u ddT+~.
sK y+& DeqT+#+&. De

+<+, _+<Te @u$+#T #jT+&. |+`4

(m) #|q$<+> jTT s+&T es\ qT+& 0 `

|+-4(m)
0
90 D\qT >T]+#+&. <$<+> jTT s+&y|
L& D\qT >T]+#+&. |+`4 (m) #|q$<+>

DsK\+{ e+| d+#+&. |+`4(_)
#|q$<+> nses >E|\qT y+&
neTs+&. >E|\ yd+ @u$+#*. <
+<+ _+<Te @u$+#*. sY{ y+&

+ |d]+|CjT+&. sY + yTT< >*

|jD+ s+&T jq\qT ys#d \+ >T+&

_+<Te e< >E |ydT+~. |+`4 (_) |+-4(_)
#|qT >E qT+& jT e# + esZ
|]o*+#+&. (>E qT+& jT e# + esZ (+ sD) MTsT
>T]+#b, q\T|s+>T ydq sTusT eTTqT es sK e< + sY
+ |& _+<TeqT >T]+#+&. <s + esZ }V+#+&.)
x + esZ+ @<H $#\H >T]+#s?
|&T sK 150 D+ (|qD+) #d sK y+& sY+

|d] +|Cj
T +&. + sD + _+<Te>T+& bjT$<+ > C> eV+#+&.
>E|\ jTT e\ +>T+& jT e# + |]o*+, eue q D

=\e+&. |qD+, eueqD+ $\Te\qT |{`2 qy<T #jT+&. 200,
300, 400, 500 eT]jTT 600 |qD\ |j> eTs #jT+&. y{
d++~+q eueq D\qT n< |{ qy<T #jT+&.
|{`2
\+>D |uT+ y]# |+|D

|r $\T\
\qT >D+ #+&. |r d+<s

$\TeqT

qT>= |{ sjT+&.
>eT: |r d+<s+ $\Te\qT >D+#& MT b<jTT\

dVs+ rdT+&.
n d+<s\q w $\Te ds+> +T+~.

x w >E jTT eueq >TD deqeTeT+<? m+<T?

w $\Te >E jTT eueq >TD \T|T+~. | |j>+
n d+<s\ $\Te $\TeH e> +&&+ MTsT >eT+#e#T.

n+> |r d+<s+ eueq sD+ \++y|> e+>&+ >eT+#e#T.

x | |]o\q\qT{ MTs+ ssD\T #ksT?
$sfijq+ qT+& k+<s jq+ + |jD+q|&T eueq
D+ $\Te, |qD+ $\TeH e> +T+<, eueq sD+
\++y|> e+>TT+< | |j>+ <s+> s]+#e#T.
x k+<s jq+ qT+& $sfijq+ + |jD+q|&T @+
sT>TT+< }V+#>\s?
B >T]+ \TdTe& eTs= + #<+.
+ 4
es| V| |fifl+ rdT= <|
De dVjT+ |+`5 (m) #|q$<+>

D\qT >T]+#+&. &dt +<+ e< s +&T k\qT, +<+
#T dT\u+> ]>T neTs+&.
kqT 100 DsK y+& neTs+&. &dtqT
|+`5 (_) #|qT bs<s b >\ { d>+
|+-5(m) es eTT+#+&. &dtqT { eTT+q|&T 100 DsK
e< +q k { eTT +&T C> eV+#+&.
b |u>+ qT+& { eTTq kqT #d,
{ jT q kqT |\ q k dsfisK
k
+&$<+> neTs+&. sy &dtqT { qT+& jT
rd s+&T k\qT |]o*+#+&. n$ s+& dsfisK
k
e MTsT >T]ksT.
x b | qT+& #dq|&T k\T s+& dsfisK
|+-5(_)
qT m+<T |ksTT?

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

s +&e k , \+u eT< D =\e+&. |{ ` 2qT eTs MT H{T

sdT= n+<T $\Te\qT qy<T #jT+&. < |j> $$<

|qD\ #d eueq D\qT =\e+&. |r d+<s+ $\Te\qT
|{ qy<T #jT+&. |{ $\Te\ <s+> { eueq >TD

qT+&. |j>+ |qD+ 480\qT $T+#s<T. B>\ sDyT$T{
bs+X+ eTT+<TeTT+<T \TdT+{sT.
{ qT+& (k+<s jq+ qT+&) >* ($sfijq+) +
|j D+#|&T | d+<s + q $\Te H me +T+< | |j >+

<s MTsT >T]ksT. |j>X\ +1 eTq+ |]o*+q n+X |P]

es+> + + |jDdT+~.
{ k+< s j q + qT+& $s fi j q + +
|jD+q|&T \+u <s+> e+>TT+<, neT+< #|e#T.
x |qD, eueq D eT< d++< *| d eTq+

~+#>\e?
B ~+#& +~ d+<s |]>Dq rdT+&.
|+`6 (m) #|q$<+> nH _+<Te e<
e { |& dV jT+ d+ m<TsT#dTH &qT =+<+.
|+
_+<Te>T+& n&+> ^dq sK {
b+ &T qT *jTCd s K
n u$+#+&.

eTq+ H\| _+<Te <>Zs HeTq+<+. |&T

eTq+ e b&\+f =+ <s+ H\ MT<,

=+<s+ { |jD+#*. { <&+ +f
H\MT< eTq+ y>+> |sT>>\eT eTq \TdT. |+-6(m)
x e b&& eTq+ @+ #k+?
x n s> b&\+f @ esZ+ dsq~?
x |+`6 (m) #|qT eTq+ dsfisU esZ+ yfie?
eTq+ { yT\> <T\T+ {, me <s+ H\| |jDd {
|jD+# <s+ eeT+~. eTq+ H\|, { @ y>\ |jD+H,
e q#T #sTe& |+`6 (d) #|qT esZH
mqTy*. s esZ\+{ +f esZ e deTjT+ |&TT+~.

$T*q @ esZ mqTH n~ +f me deTjT+ |f es+Z neT+~.

qT+&, { &T> u$+# sK|qTq $$< _+<Te\>T+& e q
#T #s& |f \ d++~+q >|t ^d n~ |+`6 (_)
#|q$<+> +T+~. ( >|t $\Te\T : _+<Te qT+& &TsK|
^q \++ &TsKqT K+&+# _+<Te ( ) qT+& &TsK| >\ e+{ $$<
_+<Te\ >\ <s\T).

\+>D |uT+ y]# |+|D

+<T nH _+<Te n d+<s\ n
e *jTCdT+~. &TsK| _+<Te n

\+
<>Zs eTs _+<Te |]>Dq rdT+<+. nq>

esZ\>T+& |jD+#& |f \T
deq+ n u$<+.
|+-6(_) |+`6 (d) #|q esZ\ <s
qT+& #s& |f deTj\qT >&<+.
yTT< |+ 6 (d) #|q H\| |jD+# esZ\qT ( ) #&+&.
s+&T esZ\ eT< e< nH \+u ^d, esZ+ b*q|&T
esZ+ H\MT< |jD+#*q <s+ yTs >TZT+~. n< $<+> {
|jD+# esZ\T \qT #&+&. s+&T esZ\ eT< e< nH
\+u ^d, esZ+ b*q|&T esZ+ { |jD+#*q
<s+ yTs |sT>TT+~.
eTs$<+> #b\+f esZ+ >T+& |jDd <s+ H\ MT<
|jD+#& |f \+ < neT+~. { <s+ |jD+#&
|f \+ n~+> nedseTeT+~. s+&T \T deqeTy*. m+<Tq>

esZ\ |jD+#& |f \T deqeT eTq+ u$+#+.

_+<Te\T # <>Zs>

q|&T \ e< eueq

D > rdT+{+

|+-6(d)
qT+& H\|>, qT+& {> |jD+#& |f\+

nqT+<+. H\| y>+ , { y>+ nsTT, |+`6 (d) qT+& +~
dMTsD\T sjTe#T.
eT]jTT

........................... (3)

_+<Te e< &TsK ^dq \++

esZ+ #d D\T

nsTT
x |+`6 (d) <s $\Te\T MTsT qT>=q>\s?

>eT: MT b<jTT d\V rdT+&.

|+ 6 (d) qT+&..

........................... (4)

dMTD\T (3), (4)\ qT+& ........................ (5)

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

{ e b&\+f (5)e dMTsD d+||]# esZ+>T+&

|jD+#*. dMTsD ~+#& eTq+ w \ jTe
|j+#+. < jTe eTq+ + sD\ L& |jk+. eq
dMTsD+ (5) qT+&

D

BH d jTeT+ n+{+.

| $esD <s+> + jq+ qT+& eTs= jq+

|jD+#|&T jq\ + y>\ w , jq\ eueq
>TD\ w deq+> +T+< #|e#T. $\Te
deqeTjTT + |qD+ +&*.

| |j>\ <s + eueq+ nH~ = jTe\ nqT>TD+>
sT>TT+< \TdT+~. jTe\T:
1. |q sD +, eue q sD +, s +&T jq\qT ysT #d \+| |q _+<Te
e< ^dq \++ n \+ +{sTT.
2. eueq+ + d jTe b{dT+~.

<

ds++.

x eueq D+ 90 njT d+<s+ +T+<? n~ m|&T neT+~?

0
qT>=+<+.
d+|Ps+s |sesq+

+ 5
|j>X\+`1 y&q |]s\H |&T L& $j+#+&.
|j>X\ +`1 +qT>H ns es >E ~yT yd+ jq\qT
ysT#d sK @u$+#T> neTs+&. eT< _+<Te >E
~yT yd+ jTT eT<_+<Te @u$+#*. |&T >E ~yT e\+ y|

qT+& + |+|+&. n+f |&T eTq+ + k+<s jq+ qT+&
$sfi jq+ |+|TH+. yTT< 00 |qD+ bs+_+ (+
\++ y+& |+|) >E~yT s+&y| eueq sD |]o*+#+&.

xeueq sD MTsT m& >T]+#sT?

x $sfi jq+ |y+#|&T eueq sD+ q
|{`3
|< esT+<?
eue q sD + q |< esT< MTsT >T]+
+{sT. |&T 50, 100,150 yTT<\>T |qD\
+ |+| eueq D\qT =\e+&. MT HTT
|{ ` 3qT sdT= n+<T $\Te\qT qy<T #jT +&.
\+>D |uT+ y]# |+|D

x @ |q D+ e< eueq sD+ >E, >* jq\qT ysT#d sK
y+& |jD++~?
]w |qD+ e< eueq sD+ >E, >* jq\qT ysT#d sK
y+& |jD+#&+ MTsT >eT+#e#T. n|&T |qD =\e+&.
D d+~> D+ n+{+.

| + |* \qT |s { d+ (w \jTeT+) <s $e]+#e#T.

+ sD + eueq >TD+ *q { jq+ qT+& eue q
>TD+ *q s+& jq+ |jDdT+<qT+<+ (|+`7 #&+&).

k+<s jq+ qT+& $sfijq+ + |jD+q|&T

eueq D+ |q D+ +f me> +T+< eTq \TdT. @< |q

$sfijq+

D+ |sesq D+ nsTTq|&T,

d jTeT+ |s+
$\Te 1 H me eTq \TdT. {
$\Te L& 1 H me. B{ eueq

D+, |qD+ H me n s]+#e#T. n+f

k+<s jq+ |+`7

k+<s jq+ qT+& $sfi jq+ |j D+#

+ sD @ |qD+ e< eueq sD+ jq\qT ysT#d \+>T+&
|jDdT+<, |qD k+<s jq+ jTT d+~>D+ n+{+.
nH~ d+~>D+ nqT+<+. n|&T neT+~.

D D

nq> $sfi jq+ |s+> k+<s jq+ jTT eueq

>TD+ .

x | d |j+ { jTT d+~>D MTsT qT>=q>\s? MT

s> >~ B >T]+ #]+#+&.
x d+~> D+ +f |qD+ myq|&T + sD+ @eTeT+~?
d+~> D+ H |qD+ myq|&T jq\qT ysT#d \+ e<
+ sD+ ] k+<s jq+ |sesq+ #+<TT+~. nq> +
sD+ $sfi jq+ |y+#<T. <wj d+|Ps+s |sesq+
n+{+. |+`7 #&+&.
n+X\ >T]+ MT s>>~ #]+ { d+~>D qT+&.
d+|Ps+s |sesH d++~+ |&= <VsDqT |]o*<+.

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

<VsD: |+ (m) #|q$<+ > \+D | +

qT { +#+. \+| \++> |&

D
+ sD+ |+ (_) #|qT |P]> #s\+f D+
$\Te m+ +&*? { eueq >TD+ 4/3 eT]jTT >E
eueq >TD+ 3/2> rdT+&.

k<q: |+ (_) |]o*d, e< |q D+
|+ -b
%
deqeT \TdT+~. (|+ #T\ #|q ^ |q_+<Te

e< \++.) + sD+ |P]> #s\+f

d+|Ps+s |sesq + s>*. d+|Ps+s |sesq + s>\+f D

>E, { jq\qT ysT#d \+ e< +& d+~>D+ +f
me> +&*.
d+<s+ d+~>D+ nqT+<+.

q jTe{ .......... (1)

|+ -_
%
.......... (2) n eTq \TdT.

"
! #
dMTsD+ (2) qT+& D

#

$ !

$\Te H me +&*.

$ !

d+|Ps+s |sesH d++~+ = \T sV<+.

+ 6
fT| HD + <| >E >dTqT |+&. >dT | u>+
qT+& HD |]o*+#+&.
x MTsT HD #&>\T>TTHs?
>E >dTqT { +|+&. >dT | u>+ qT+& HD #&+&.
x |&T HD+ MT q&TT+<?
x HD+ MT m+<T q&+ <T? $e]+#+&.
+ 7
dbs bs<s bqT rdT+&. (1 >E { |]\+|
HD+ |_++
;sTqT L& MTsT $j+#e#T.) b n&T>Tq
HD +#+&. |+`8 #|q$<+> HD+
|_++ { |]\+| q&+ es b sT
bjT+&. (;sT |u>+ qT+& { |] #&*.) HD+
HD+ jTT |_++ m+<T @s&+< $e]+#>\s?
|+-8
\+>D |uT+ y]# |+|D

eTq #T |]ds\ d+|Ps+s |sesH d++~+q nH ds

dyX\T +{sTT. yd$\+ sT s& MT< eTq+ |jD+#|&T q&
m+&ee\T L& B= <VsD.
m+&ee\T ' ( )
m+&ee\T nH$ < ueT

e\ @s&sTT. m+&\++ =ksT

s T s& | =+ < s + s T qT
q&TT+~. n& y[fl#d n& sT
+&<T.
|+-9(m)
x $<+> q&& sDyT$T{ MT
\Tk?
jq eue q >TD+ jq+ n+{
$< + > +& q Te+{ d + < s
|+-9(_) m+&ee\T eT+ <VsD. yd$ \+
s&T |] <>Zs> q >* y&>q
| qT+& u$T |]\+y| s&T |] # mT q >* #\> qT
eueq >TD+ >TZ+T+~ +T+~. n+f mTqT { c>
>TZT+~. eq mTqT { >* k+<
|s T > T T +~. >* e u e q > T D +
k+<bT |sT>TT+< eTq \TdT.
|+-9(d) { mT |sT>TTq =\B >* eue q >TD+
|sT>TT+~. { s&T |] <>Zs>
q y&>* +f |q q #\>* eueq >TD+ me. { |q +&
k+<syTq #\ >* +f, +< +& $sfiyTq y&>* +
y>+> |jDdT+~.
X+ qT+& < mq #T qT+& e# + | qT+& +< k+<
esTTqTe+{ >* >T+& |j Dd s&T <>sZ > eq|&T eue H
H d+|Ps+s |sesq+ e\ |+`9(d) #|q$<+> eesZ+
|jDdT+~.
eueq + |+`9(d) #|q esZ+ |]o\D #sTT+~.
+ H\| |sesq+ #+~ edTqT> |]o\ |dT+~.
s>&+ e\H X+ jTT $T< |_++ |+`9(m) #|qT
eTq s&T| fifle q&TT+~. BH m+&e$ ( ) n+{+. *

+ , -
&
10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

+#+& ` #]+#+&
x m+&e$ * q sT m+<T |dT+~?
m+&e$ MTsT b{ rjT>\s?
d+|Ps+s |sesq+ ` nqTesH\T

eC\ |X+: eC\ |X eTTKsD+ d+|Ps+s |sesqyT.
e+ jTT d+~> D+ $\Te # e (24.40). { e+
|y+# + sD+ dT\u+> d+|Ps+s |sesq+ #+~ e+
|Xe++> q&T #dT+~.

| |sY: | |sY d+|Ps+s |sesq+| <s|& |#ksTT.
| |sY nH~ >E < bd jsT #jT&q n dq r>. B
yks+ dTesT> 1 yT MTsY (10`6 MT.) +T+~. +{ dq r>\T
= *d {||t> (
) @s&sTT.

| |sY + |jD+# $<H |+`10(m)

$e]dT+~. |+`10(_) | |sY TqT #&e#T.
| |sY jTT n e yks+ e\ < |y+# |+`10(m)
+, < |* >&\ >T\T |q+ #+<TT+~.
|qD+ d+~>D+ H me +&&+ e\ d+|Ps+s
|sesq+ sT>TT+~. <s | |sY >T+& +
|jDdT+~.
eqe Xs+ |* nejTy\qT(<VsD`|e\T)
&sY +{ #&sT. &sY {||qT H{<s b |+`10(_)
|+|sT. {||t = | |sY <s + b
|+|sT. + b |* u> |Xe++> #dT+~. |* +,
{|| eT]= | |sY <s jT edT+~. |sY s+&e es
qT+& e# + |]o*+#&+ <s (k<sD+>, +|PsY dH| #&&+
<s) b |* u>\ |]o\\T \TdT+{sT.
de#s d+ \qT |ks+ #jT & L& |

|sY\qT $]$> $jksT. <VsD, <<| 2000 f*bH d>fiflqT

+ s+>\ dsq $<q+ *| k] | |sY>T+& |ks+
#jT e#T. |ks+ #dq d+ \T, k+|<jT |< |ks+ #d d+ \
+f # dw+> +{sTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D
.
x + |ks esZ+ >E~yTqT n&T> + @+ sT>TT+~?

>E ~yT>T+& eueq+
>E~yT nH~ s+&T de+s \qT *jTT+&, < |]ds\
jq+ qT+& ysT#jT&eq bs<s jq+. >E~yTqT edTe
eTT+<T +q|&T @s& |_+ due+ eT]jTT kq+ >T]+ |&T
\TdT+<+. B =s sV<+.
|j>X\ +`2
<X+: >E ~yT @s& |_+ due+, kH\qT >T]+#&+.
e\dq edTe\T: &sTT+>usT, &sTT+> #sT, +|t\T, d\T, |,
|\T# >E~yT eT]jTT >T+&Td<T\T.
sVD |< : &sTT+>usT | &sTT+> #sTq T + < +|t\T |+&.
&sTT+> #sT eT+ >E~yTqT +, #sT | ~yT n+#Ty+& |
^ ^jT+&. >E~yTqT =\+#+&. >E~yT n+#Ty+& ^dq |+
Bs#Tsd+ +T+~. < os\
n |sT |+&.

Bs#Tsd+ b&e\ < @< _+<Te e< \+sK

^jT+&. ] >E~yTqT jT<kq+ (Bs#Tsd+) +#+&. s+&T

>T+&Td<T\qT MTsT ^dq \++| \Te> mT >T#+&. eTs s+&T
>T+&Td<T\qT rdT= >E~yT s+&ey| qT+& #d yTT<{ s+&T
>T+&Td<T\ dsfi s K +&$<+ > >T#+&. >E~yTqT, >T+&Td<T\qT
rdyd >T+&Td<T\ e\ @s&q >TsT\qT \T| es ^ ^jT+&.
b&yq dsfisK @s&+ MTsT >eT+#e#T.

x B { @+ \TdT+~?
>E~yT |]\+| \++> |q yTq + sD + mTe+{

$#\q+ b+<+& >E~yT s+&y| qT+& jT edT+~.

|&T eTs= &sTT+> #sTqT sTusT w{| + n~

<\ +& +|t\T |+&. |q *|q $<+ > >E~yT n+#TqT
*| Bs#Tsk, \+u ^jT+&. \++

300 D+ #d, \++ eT]jTT sK\T *d _+<TeqT
#s $<+ > eTs= s KqT ^jT+&. s K >E~yT| |& |q sD

x>T+&Td~

ddT+~. \++ sK #dD+ |qD+ neT+~.

|+-11 |&T >E~yTqT Bs#Tsd+ +#+& |qsD+|

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

s+&T >T+&T d<T\qT \Te>, mT >T#+&. (|+`11 #&+&).

>E~yT jTT s+&y| qT+& #d yTT<{ s+&T >T+&Td<T\ dsfisK
+&$<+> eTs s+&T >T+&Td<T\qT ~yT s+&y| >T#+&.
|&T >E~yTqT, >T+&Td<T\qT =\+#+&. >T+&Td<T\T >T#&+
e\ @s&q >TsT\qT \T| es sKqT ^jT+&. sK VsZ
+sD \T|T+~.

/ 0

MTsT ^dq VsZ sD+ _+<Te e<, sK \+u
( ) ^jT+&. \+u VsZ sD eT< D =\e+&. D

VsZ D+ n+{+. (MTsT ^dq |+`11

0

b*#dT+&.)
x + b&yq dsfisK @s&+<?
x |qD+, VsZD+ deq+> Hj?
x |q sD+, VsZ sD+ de+s+> Hj?
|q sD+, VsZ sD\T de+s+> HjT >T]+#e#T.
x de+s sK\ eT<<s MTsT qT>=q>\s?
s+&T de+s sK\ eT<<s bs $k|q+ n+{+. 0
$k|H =\e+&. |j> $$< |qD\ #d #&+&. |r

d+<s + |q D+, < d++~+q $k|q + $\Te\qT |{ ` 4 qy<T
#jT+&.
x |qD, $k|H eT<
@< H d + +< MTs T |{ 4
>T]+#>\s? |q D+ $k|q+
x >E~y T j T T e u e q
>TD MTsT qT>=q>\s?
>E~yT eueq >TD qT>=+<+.
+ 8
>E~yT eT+< =* MT H{T sdT+&. >E~yTqT &sTT+>
#sT|, eT+ +#+&. |j>X\ +`2 #dqT>H >E~yT
n+#T ( Bs#Tsd+) ^jT+&.
sK @< _+<Te e< \+u
^jT+&. >E~yTqT Bs#Tsd+ +#+&. >T+&Td~ rdT=,

< b&e de+s+> +&$<+>, sK ^dq \++| >E~yT

qT+& 15 d+.MT. <s+ _+<Te e< +#+&. >T+&Td~ >E~yT 1
\+>D |uT+ y]# |+|D

jTT s+&y| qT+& #d eTs= >T+&Td~ yTT<{<

>E ~yT dsfisK +&T neTs+&.
7
>eT : sV+#|&T >E~yT n+#Ty+& =+

< s + MT + { d s + > + y T T< { > T +& T d ~

>E~yT>T+&, s+&e >T+&Td~ >*>T+& nq> >E~yT
jT{qT+& #&*.

|+`12
>E~yTqT =\+ >T+&Td<T\ kH\qT |]o*+#+&.
x n$ s+& dsfisK Hj?
s+&e >T+&Td~ =q qT+& yTT<{ d~ +q sK|
\+u ^jT+&. y{ K+&q _+<TeqT > >T]+#+&. \ 5 1 5
eT< <s+ =\e+&. B \Te $k|q+ n+{+.

0
x \Te $k|q+ nH~ yTT<{ >T+&Td~ +q <s+| <s|&

+T+<?
n~ \TdTe& >E~yT qT+& >T+&Td~ <s e]
|j> eTs #jT+&. \Te $k|q+ es< MTsT >T]ksT.
>E eueq >TD qT>=q& +~ d |j+#e#T.
>E~yT eT+<+
eueq >TD+ R
>E~yT eT+<+ ` \Te $k|q+
\ |<\T
eueq+, |qsD+, eueqsD+, |qD+, eueqD+, |seT eueq
>TD+, k| eueq >TD+, d jTeT+, d+~> D+, d+|Ps+s |sesq+,
$k|q+, m+&ee\T, | |sY
eTq+ @+ HsTH+?
x + jq+ qT+& eTs= jq+ |jD+#|&T + |jD~X esTT+~.
s+&T jq\qT ysT#d \+ e< + ~X es <wj + eueq+ n+{+.
x jq\qT ysT #d \+ e< + y>+ es&+ e\ + eueq+ sT>TT+~.
x |seT eueq >TD+ R XSq+ + y>+/ jq+ + y>+ 2 3 4
x k| eueq >TD+ 4 3 4 3

x qT d jTeT+ n+{+.

10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

x k+<s jq+ qT+& $sfi jq+ |j D+# + sD + @ |q D+ e<, jq\qT

$u+# de+s+> |jDdT+< |qD d++~+q d+~> D+
n+{+. k+<s jq+ jTT eueq >TD+ , $sfijq+ jTT eueq >TD+ 8
)nsTT

:

;

3
x d+~>D+ +f |qD+ myq|&T jq\qT ysT#d \+ e< + sD+ ]

k+<s jq+ |sesq+ #+<TT+~. <wj d+|Ps+s |sesq+ n+{+.
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. { < #|qT Tb \&+ w+. m+<T? ( ) < : =
2. XSq+ +y>+ 3,00,000 .MT/ d, e+ + y>+ 1,24,000 .MT/ d nsTTq, e+

eueq >TD qT>=q+&. ( ) (yT: 2.42) < : =
3. {|s+> >E eueq >TD+ 9/8. >E|s+> { eueq >TD+ m+?( ) (yT:8/9) < : =
4. { |seT eueq >TD+ 4/3. nsTTq { d+~>D+ m+? ( ) (yT: 48.50) < : =
5. u+JH jTT d+~>D+ 420. nsTTq u+JH eueq >TD+ qT>=q+&. ( ) (yT: 1.51) < : =
6. m+&ee\T @s& $<H $e]+#+&. ( < : = >
7.

$\Te dseT |j>|Ps+> m d]#ksT ? (
3
< : = >
8. d+|Ps+s |sesH @< + $e]+#+&. ( < : = >
9. k+<s jq+ qT+& $sfi jq+ + |jD+q|&T, |qD+ H eueq

D+ $\Te me |j>|Ps+> m d]#ksT? ( < : = >
10. |Xe+yTq V| >fi rdT=, =y= qT+& e# eTd >fi q\> #jT+&.
>fi { eTT+#+&. >fi+ m |dT+~. m+<T? (}V+#+&. |j>+ #d #&+&.)
( < : ? >
11. >E b d>+ es ]H bjT+&. sy < +&T> sT +|+&. b

sY>E& +#+&. b |u>+ qT+& >E& |]o*+#+&. ( < : ? >
MTsT @+ esT\T >eT+#sT?

esT\ sDyT+{sTT?
12. +`7qT eTs #jT +&. { d+~> D MTsT m qT>=+{sT? qT>=H |< $e]+#+&.
( < : @ >
13. +~ jq\ eueq >TD\ $\Te\qT d]+#+&. ( < : A >
sT, =]qH, |+{>E, e+, u+JH, V&H yjTTe.

14. | |sY |#d $<H $e]+# de#s d]+#+&. eTq J$+ | |sY
|j>\ >T]+ y~ jsT#jT+&.( < : A >
\+>D |uT+ y]# |+|D

15. <s w{ 2 d+.MT, 3 d+.MT, 4 d+.MT, 4.5 d+.MT, 5

d+.MT yTT<\>T yks\T *q es eTT\qT j sT #jT +&.
|< +< >T]+#+&. n e\ +<+ e< 6 d+.MT.
b&e >\ d~ >T#+&. y& +{ nbs<s b { |+` 15 F
rdT=, 2 d+.MT yks+ >\ <s eTTqT |+` 15 B
#|q$<+ > d~ { +&T> neTs+&. d~ s +&e esqT b |q T+& #&&

|jT +#+&.
d~ =qqT MTsT #&>*>s? m+<T?
yssT yks\qT *q $T> <s e\ |j> eTfl #jT+&. d~ =qu>
#&& |jT+#+&.
>eT: | d+<s + q <s e+ jTT kq+, MT +{ kq+ es +& C> eV+#+&.
@jT yks\T *q e\ +q d<T\ =q\qT MTsT #&bjsT?
y{ e yks+ $\Te m+?
= d<T\ =q\qT MTsT #&be& sDyT$T{?
jq+ jTT d+~> D qT>=q& MT + dVjT|&+<?
$$< d+<s\ d~ =q qT+& + |jD *| \qT ^jT+&. ( < : A >
16. >E~yT + eueq+ #+< $<H |+ ^d $e]+#+&. ( < : C >
17. fT| edTe qT +#+&. < >E~yT>T+& #d edTe MT #sT e> |dT + ~.
d+<s+ +sD |jD $e]+# sD ^jT+&. ( < : C >
18. e+ |+#& sDyT$T{? +<T $T& q n+X MTs n_q+~ksT? ( < : D >
19. sD \qT ^jT&+ |s{ d+ beTTKqT MTs n_q+~ksT? ( ) < : D
20. >* ` <e+ ysT #jT& \+ e< + sD+ 450 D+ |qyT 300 D+ eueq+
b+~+~. <e+ eueq>TD+ m+? eueq sD+, |sesq+ sD+ eT< D+ 900
+&\+f + m+ D+ |q+ #+<*? ( ) (yT: 1.414, 54.70)
< : E
21. b { ]w D+ eTT+#&q |H [qT (|H [ sT #ss <T) |

kq+ qT+& #dq|&T, |H[ >& n<+ e |dT+~. B sDyT$T{ $e]+#>\s?
( ) < : E
22. @ d+<s + sD+ jq\qT ysT#d \+ e< $#\q+ b+<<T? ( < : E >
10e s> deT\ |]\ <s + eueq+

23. eTq+ #*eT+ #T+Tq|&T eT+ yqT u>q q edTe \T d\+> }>TTqT> |ksTT.
sD+ @$T{? ( ) < : E
24. q \T m+<T $TDT$TDTeT+{sTT? ( ) < : E
25. s+ jsT#jT&q >EeTT, eC\ e+ me> yTsTdT+~. m+<T? ( ) < : E
U\qT |P]+#+&
1. d+~>D+ e< eueq D+ $\Te G G G G G G G G G G G
2. qT
n+{+.

G G G G G G G G G G G
3. XSq+ +y>+ $\Te G G G G G G G G G G G
4. d + | P s + s | s es q + s > \+f + s D + G G G G G G G G G G G j q + qT+&

G G Gjq+ |jD+#*.
G G G G G G G G
5. bs<s |<s eueq >TD+ 3/2. jq+ +y>+ G G G G G G G G G G G
6. m+&ee\T <VsD. G G G G G G G G G G G
&
dsq de<H mqT+
1. +~ y{ d jTeT+ G G G G G G G G G G G H I
3 3 3
>
+ >
J
>

3

ds++

3

K
>

2. >* |s+> >E eueq >TD+ 2. >E`>* *d \+ jTT d+~>D+ G G G G H I
00+ >
450 J
>
300
2
>
600 K
>
3. d+|Ps+s |sesq+ s>\+f + |jD+#*. G G G G G G G H I
$sfi jq+ qT+& k+<s jq+

+ >
J
$sfi jq+ qT+& $sfi jq+
>
k+<s jq+ qT+& $sfi jq+

2
>
k+<s jq+ qT+& k+<s jq+

K
>
4. >E~yT e\ +b+< $#\q D+ G G G G G G H I
00+ > 200 900 J

>
2
>
>E ~yT ^dq \++ +sD+ #d D+| <s|& +T+~.

K
>
\+>D |uT+ y]# |+|D

n<jT+
e\ e<
+ eueq+
k<sD+> =+eT+~ #~y|&T fiflC&T <]+#&+ MTsT #d
+{sT. n> >&js\T u>T#d e >&js+ qq u>\qT
#&& u< |jk&T.
x u< MT # m|&H #Xs?
x #<e& y& fiflC&T n<\qT MT # #Xs?
x n<\T deT\+> Hj? e+> Hj?
x n<\T eT+ eT+<+> Hj? n+#T\ e< eT+<+> Hj?
deT\ <s + eueq+ >T]+ eTq+ +<{ bs+ HsTH+.
bs+X+ e\ <s + eueq+ >T]+ \TdT+<+.
e\ <s + eueH ne>Vq #dT&
sV<+.
e\ <s + eueq+
+ 1
eT+<b{ +eTT| q\T| d#Y|H 4 d+.MT. b&e>\ uD+
>TsTq T ^jT+&. fT| >E >dT e+{ db s| bs<s bqT+#+&.
MTsT b>T+& #d +| ^dq uD+ >TsTqT b ne\y|q
+#eT MT dVTs* #| +&. (+| uD+ >TsT n&+ > de+s+ >
N O P Q R
+&*.)
S P T U V W X
x @+ >eT+#sT?
uD+ >TsT +f e |]eD+ >\ |_+u MTsT >T]ksT.
x |_+ |]eD+ m+<T Z+~?
L L M
10e s> e\ e< + eueq+

x ~ |_+e? $T<|_+e?
x |_++ @s&q $<H $e]+# sD + MTsT ^jT>\s?
>EbqT { +|eT MT dVTs* #|+&. MTsT n< kq+
\& yTT< #dqT>H uD+ >TsTqT |]o*+#+&.
x |&+ >eT+#sT?
x |_++ es ~X @s&&+ MTsT >eT+#s?
x m+<T ]+~?
yTT<{ d+<s+, b U> q|&T uD+ >TsTqT+& e# +
e\+ e< eueq+ #+~ >E >T+& |jD++~. s >EqT+&
>* #] bjTT eTs= e\+ e< ] +
eueq+ #+<TT+~. s >E |jD+ eTs
jT >* edT+~. esZ+ + s+&T jq\ >* sT
>T+& |jD+ e |]eD+ >\ |_+u
@ssTdT+~.
s +&e d+<s + + e\ + |y + {>T +&
e \ +
|jD+, {qT+& jT e# es ~X q
|_+u @ssTdT+~. |+`1
bqT { +|q|&T >*, sT nH s +&T jq\
eT< e\ + +T+~. & >E, sT jTT eue q >TD\T deqeT
u$<+. (C n$ deq+ e). d+<s+ |+ `1 #|q $<+>
>*, sT nH s+&Tjq\T e\+# ysT#jT&qT |ksTT.
x s+&T jq\qT ysT#d e\+| +sD+
|qyT @+ sT>TT+~?
x eueq d\T & L& |#kj? +
\++
\TdT+<+! sD\T
|+`2 #|q $<+> s+&T jq\qT ysT #d ^ _
e |]>Dq rdT=+<+. e\+ @ |<H+

>fi d++~+q< >fi +< e+<+ n+{+.
B dk+.
Z
e+<+ qT+& e\+| @< _+<Te ^dq |+-2

sK _+<Te e< e \++ ( T P Q
) neT+~.
[ V W
e\+| $$< _+<Te\ \++ ~X esTT+~. e\+ jTT +<

<Te+ ( ) ( ) n+{+. e+<, <y *| sKqT |<H+ n+{+.
\
P W ]
x e\+| |qyTq +sD\T m $#\q+ b+<TsTT?

\+>D |uT+ y]# |+|D
L L Y
deT\ |]\+| |qyTq +e e\+| |qyTq +L&

$sfijq+ qT+& k+<s jq+ |jD+#|&T \+u <>Zs>
$# \ q+ b+< T T +~. k+< s j q + qT+& $s fi j q +
|jD+#|&T \+u <s+> $#\q+ b+<TT+~.
Te+{ d+<s\ d++~+q sD\qT m ^j |&T
\TdT+<+.
x |<H+ y+ |jD+# sD+ @eTeT+~? n>
e +<+ >T+&
|jD+# sD+
e+<+ >T+& |jD+# sD+ @eTeT+~?
d jTeT+ |s+ ^dq \++ y+
^
_
|jD+# sD+ $#\q+ b+<<T. n+<Te\ |q *|q

|<H+ y+
|jD+# sD+
s+&T sD\ \++ y+f |jDksTT. n+f n$
$#\q+ b+<e.|+`3 #&+&.
|+-3 x | < H d e + s + > | j D + # s D +
@eTeT+~?
+< #|q 4(m), 4(_), 4(d) eT]jTT 4(&)
|{\qT |]o*+#+&. |{\ nd+<s\q
\++ |qsD+ |<H de+s+> |jDdT+~.
a
d+<s+`1 : |<H de+s+> $sfijq+

$sfi
k+<s jq+
qT+& k+<s jq+ |jDd +us \+|
jq+
|q+ #+< sD+.(|+`4m)
|+-4(m) d+<s + `2 : |< H de+s+ > k+<s
jq+ qT+& $sfijq+ |jDd +us
\++ \+| |q+ #+< sD+.(|+ ` 4_)
a
d+<s+`3 : |<H de+s+> k+<s
k+< s jq+ qT+& $sfij q+ |j Dd |{s \+|
jq+ $sfi jq+ |q+ #+< sD+. (|+`4d)
|+-4(_) d+<s+`4 : |<H de+s+> $sfijq+
\++ qT+& k+<s jq+
\++
|j Dd |{s
a a
\ +| | q + # + <
$sfi k+< s $sfi jq+ sD+. (|+`4&)
jq+ k+<s jq+ jq+ z 4(b), 4(_) |{\
|+-4(d) |+-4(&)
eueq sD\ eT<
@+ & >eT+#sT?
L L `

x & sD+ @yT +T+~?

x 4(d) 4(&) |{\ eueq sD\ eT< @+ & >eT+#sT?
c
x & sD+ @yT +T+~?

4(m) eT]jTT 4(d) |{\ eueqsD+ |<H+| ]w_+<TeqT
#s&+ MTsT >T]+ +{sT. 4(_) eT]jTT 4(&) |{\ eueq sD+
|<H <s+> ]+~. 4(_), 4(&) |{\ #|qT eueq sD
yqT b&d n~ |< H _+<Te e< K+&dT + ~. n d+<s\q
eueqsD+ |<H K+&+# _+<TeqT H_ F n+{+.
>E>dT { +q eTjTqT >dT |u>+ qT+& #d nd\T
|]eD+ +f |<~> |+#&+ MT \TdT <!
x eTjT |]eD+ |+# esTqT m $e]ksT?
x |<> |+# eTjT nd\T eTj? < |_+e?
x <wj $e]+#& sD MTsT ^jT>\s?
|_++ @s& $<q+ ` e\ eueq d+ <q
|+ `5 #|qT eueq >TD\T >\ s+&T jq\qT T d
c
T e
e\ + ysT #dT + < u$+#+&. |< H+ | nH _+<Te e< _+<Ts| f
edTe ( g
P
)qT +#+. |<H+ y+& |jD+# sD+ jq\qT

R T U P h i ] j U
ysT #d e\+ e< $#\H b+<+& <Te+ >T+& |jDdT+~.

|<H+ D D+ #d s+& sD+ e _+<Te e< T+~. k
n& |qD+ T . sD+ $#\q+ b+~ s+& jq+ >T+& sK d
k l
y+& |jDdT+~. n& eueqD+ T . yTT<{, s+&e sD\ eueq e
sD\T e< \TksTT. n& |_++ @s&TT+~. |+`5 #|qT

l
s+& eueq sD+ |<H+ #d D+J, _+<Te e< ^dq \++ k
|<H+ #d D+ E nqT+<+.
|+`5 |s+,
edT<s+ neT+~. B
v
\ f
T m
T
dk+. D E

J
\ |_+ <s+. B dk+.
l n
q r
p
a
w
\ Z eyks+. B dk+. o
s t
s u
s+&T jq\ eueq >TD\T . T
c
T
z|q *|q sX\ eT< @<H d++< |+-5

sb+~+#>\e?
\TdT+<+!
uT+ T DE k Z f
\+>D |uT+ y]# |+|D

L L b
uT+ E TJ D EJ T k Z l
d jTeT+ |s+ T T n eTq \TdT

T d z R T d { T e z R T e
| dMTsD+ T T $\Te\qT ||+#> d
c
e
D E E J
T d z R T N X { T e z R T N X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
|q *|q sD \T |< H n <>sZ > |j Dd sD \qT bsjT

sD\T ( ) n+{eT MT \TdT. n|&T D EJD\ $\Te\T
g
V Q V R V W Q V z
n d\+ nesTT. ses$T n+#HqT bs CsTT+| ( g

V Q V R V W
g g
Q
) n+{+.n|&T
P R [ V U R P T
D E D E eT]jTT E J E J
z R T N X { z R T N X {
| |
} }
$\Te\qT dMTsD+ ` (1) ||+#>

D E E J D D E E J
T N X { T N X T T { T T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
d e d d e e
| |
nD\ $\Te\T n d\+ {,

D D
U V T { {
k f
E E
U V T { {
k Z
n sjTe#T J J
U V T { {
k l
| $\Te\qT dMTsD+ (2) ||+#>,

T T { T T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
d d e e
k f k Z k Z k l
+ sD\T |<H #sTeeTq =\B, _+<Te e\+
jTT <Te+ ( ) @u$dT+~. { \qT \T> \ l c f c Z \ l c \ f c \ Z
sjTe#T. M{ dMTsD+ (3) sjT>

T d T d { T e T e
\ f \ Z \ Z \ l
T T { N T T X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
d e e d
\ f \ l \ Z
jq\ eueq >TD\T, edT<s+, |_+<s+ eT]jTT

eyks\ eT< d++< dMTsD+ (4) *jTCdT+~.
eTq+ |]>Dq rdTq d+<s dMTsD+ (4) d]jTq~.
d+Ck+|<j b{d dMTsD k<sD]+#e#T. n e\
e< eT]jTT \ <s ]> eue H eTq+ +< *|q d+Ck+|<j
$jk+.
` n <s\qT <Te+ (< +<+ < <X+<+ ( )) qT+& \
P
g
U R j j ] T U Q ]
=\y*.
` |q+ ~X =*q <s\qT <H+> |]>D+#*.
` |q+ ~X es ~X =\q <s\qT TTD+> |]>D+#*.
` |< H+ |> \ _+<Te\ qT+& | y| =*q mT\ qT <H +> rdTy*.
` |<H+ |>\ _+<Te\ qT+& +~y| =*q mT\qT TTD+>
rdTy*.
L x y

eTq+ |]>D+q d+<s+

qT edT<s+ n+{+.
\ f
N
m
X
|_+ <s+ n+{+.

\ l
N
n
X
e yks+ n+{+.
\ Z
N
o
X
|q *|q d+Ck+|<jT+ |s+

{ { {
\ f m \ l n \ Z o
$\Te\qT dMTsD+ (4) ||+#>

T T { N T T X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
e d e d
} }
n m o
d deT\ L& $j+#e#T. deT\ $wjT+

e yks+ $\Te nq++ neT+~. n|&T $\Te dTq o

neT+~. $\TeqT dMTsD+ 5 ||d, deT\ d++~+q

d+ edT+~.
D
T T { T { T
e d e d
n m n m
>eT : edT<s+ ( ), |_+<s+ ( )\qT jq\qT ysT#d m n
deT\+ qT+& =\y*.

+~ <VsD\qT |]o*<+.
<VsD 1
X+ q | dsdT { |]\+ ~X> \++>
dse& +~ |jDdT+~. | \++> { #| +f, w
#|.
V ~
| nd\T kq+ +f <s+ q&TT+~. q
h ~
| nd\T kq+ +f <>Zs> q&TT+~.

j
. | jTT yde y>+ +f me y>+ <T \TTqT q&TT+~.
| jTT yde y>+ +f e y>+ <T \TTqT q&TT+~.

| n+X\ @$ d]jTq$? y{ MTsT m s|ksT?
k<q: deT\+ e< eueH eTq+ |j+# d+
T { T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
e d
n m
H= d e Tj T + { | ] \ + qT+& m T |
+<qT+<+. { eueq >TD+ nqT+<+. T
|+-
>* eueq >TD+ ( ) 1 { eueq >TD+ ( ) T
d
{ T
e
{ T
|+ |s+, edT<s+ ( ) |_+<s+ (

m
{
n
X {
$\Te\qT dMTsD+ (1) ||+#>

B
T N X { N X { T
} }
\+>D |uT+ y]# |+|D

L x L
{ eueq >TD+ ( ) $\Te 1 H me eTq \TdT. { | T
dMTsD+ |s+ $\Te +f me. { #| | < nd\T kq+ +f

<s+> qT&TT+~. | dse& \++> +~ |jDdT+< eTq+

u$+#+. u$T| qT+& #d |]o\ ]w deTjT+ | <s+
|jD+qT |d, n<\+ | <s+ |jD+qT> #|
q&TT+~. H $\Te me { | yde y>+ +f me y>+

<T\TTqT> #| q&TT+< eTq+ #|e#T.

B{ deTd q n+X\ eT]jTT d]jTq$. N V X N j X
<VsD 2
yks+ >\ bs<s >fi+ >* +~. < o
eueq >TD+ . edT<s deq <s+ T

>fi s+&y| |_++ @s&\+f,

w
|<H+| >fi+ |]\+ qT+& m+<s+

edTeqT +#*?
|+-
k<q : |+ qT |]o*d edT< s deqyTq

<s+ |_++ @s&\+f >fi+ |jD+# eueq sD+ |<H

de+s+> |jD+#\ \TdT+~.
>* eueq >TD+ >fi+ eueq >TD+ T
d
{ T
e
{ T
|+ qT+&, edT<s+

|_+<s+ f({ e\+ m

{
n
{
e< eueq+ b+~q sD+ |<H de+s+> |jDdT+~.)

$\Te\qT dMTsD+ ||+#>
T
n
T
m
{ N T
}
T
d
X
f B
T N X { N T X { N T X
} } } }
o o
B
{ N T X
qT yTT<{ e\+ qT+& edTe o

N T
}
X
<s+ +&*.
<VsD 3
bs<s >fi+<+ e< q nbs<s _+<Te +~. >fi+ ujT{
qT+& #dq|&T _+<Te jT<kq+ q&TT+<?
k<q :>fi+ eueq >TD+ nqT+<+. T
d
{ T
>* eueq >TD+ T
e
{
edT<s+ (>fi+ yks+) m

{
e yks+ o
{
| $\Te\qT T
d+ ||+#>
e
n
T
m
{ N T
}
T
d
X
T N X { N T X N X
} } }
n o o
| dMTsD k~d, n
{
o n \TdT+~.
L x x

n+f edT<s+, |_+<s+ deq+. qT _+<Te @ kq+ +<,

n< kq+ |dT+~. ~ |<s+ jTT eueq >TD+| <s|&<T.
|{es eTq+ e\ + (n~ +us\ + e#T < |{s\ +
e#T) q|&T +eueq+ >T]+ #]+#+. bs<s |<s
s+&T e\T HjTqT+<+.
x s+&T e\Tq bs<s |<s + sD esZ+ +, sD+
@eTeT+~?
x MTsT \ >T]+ $Hs?
x + >T+& |jD+q + sD+ m |e]dT+~?
|&T \ <s +eueq+ >T]+ \TdT+<+
\T
s+&T |]\ eyTq bs<s |<s+ jTT s+&T\ <
@< \+ e\yT bs<s |<s + n+{+. n+f +
jTT s+&T |]\ d+ { e\eTeT+~. \T $$< s\T>
+{sTT. = s\ {\qT eT]jTT y{ |sqT |+`6 #&e#T.
|+-6(m): |+-6(_): |+-6(d): |+-6(&): |+-6():

~+us + ~|{s + deT\ +us deT\ |{s |{s +us
+ + +
|+ 6(m) #|qT + jTT s+&T \T uT> ( ) h
m
W ] P
m
U
+&e#T. nTe+{ ~+us + (

P
m
h W ] j P T
n
] P Q R j P T
n
]
W ]
) n+{+. + n+#T\ e< |\>q, eT< eT+<+>q +T+~.

T
|+ 6(_) #|qT + jTT s+&T \T |* y| e+ q

( j
) \T> +f ~|{s +
m
Q
n
] R T V Q N
m
h W ] j P T j V
n
] P Q
h R
n+{+. + n+#T\ e< eT+<+>q, eT< |\T#>q

j P T j V
n
] W ] T X
+T+~.
6(d), 6(&) eT]jTT 6() |{\qT #d deT\ +us + ( \
W V T P
Z
P
), deT\ |{s + (
T
n
]
) eT]jTT |{s
W ] T z
\
W V T P
Z
P T j V
n
] W ] T z
+us + ( ) sD\qT ne>Vq #dTe#T. Z

P T j V
n
P
Z
P T
n
] W ] T z
\+>D |uT+ y]# |+|D

L x
bs+X+ eTq+ |\T# \ ( ) >T]+, nq> eT+<+ U O R T W ] T z ] z
|]>D+#qeds+ \ >T]+ eyT #]<+.

\ $wjT+ y& eTTKyTq |<C\+ >T]+ \TdT+<+.
+ j T T s +& T e \T s +& T >fi\
d++~+q$. e d++~+q >fi+ jTT +<
e\+ jTT e+<+ n+{+. s+&T

r
e \T+f < e+<\qT eT]jTT \ dk+.
a
Z
d
Z
e
e+<+ qT+& e\+ es >\ <s eyks+

a
n+{+. + jTT s+&T e yks\qT eT]jTT o o

d
|+`7 \ dk+. |+`7 #|qT ~+us o

e
|]>D rdT+<+.
\qT *| sKqT |<H+ n+{+. + jTT eT<_+<TeqT
Z
d
c Z
e
<+<+ ( ) n+{+. \
P
g
U R j j ] T U Q ] P W ] T z
Hu+s+
+| |q yTq de+s sD \T |+ 8(m) #|q$<+ > _+<Te
e< +B]+|&sTT. < |+ 8(_) #|qT |< H+ | >\ _+<Te
qT+& y\Te&TTqT> |ksTT. + sD\T +B]+|&q _+<Te
< +sD\T y\Te&TTqT |+# _+<TeqT H_ (
P j V W
g
P R T U
P Q
) n+{+. | s+&T HuT\T +{sTT. H_ eT]jTT <+<+

P j
m
z
eT< <s Hu+s+ ( )n+{+.

P j V W W ] T U O
a a a

t
u u u u
|+-8(m) |+-8(_)
\ sD \qT dT\u+ > ^jT& +us R>TsT q,

|{s { >TsTq dk+.8(d) 8(&) |{\qT #&+&.
><
a a

a

u u
t t
u u
|+-8(d) |+-8(&)
L x

x + |_+u m @ssTdT+~?
+ |_+u m @ssTdT+< \TdT&, +| |qyTq +
sD\T m |e]kj ne>Vq #dTy*.
s+&T e\Tq|{ sD \T ^d|&T
|]\+ qT> u$k+. m+<Tq>, + jTT eT+<+ n d\+ n
eTq+ u$+#+. qT 8(d) eT]jTT 8(&) |{\ #|qT |]\+ e<
eueH eyT sD + #|+.
+| |qyTq = + sD\ |esq
+ >T+& |jD+#|&T + sD+ m |e]dT+< +~
d+<s\qT { ne>Vq #dTe#T.
d+<s+ 1 : |<H+ y+& |jD+# + sD+
|<H+ y+& |jD+# @ +sDyTH $#\q+ a
t
a
b+<<T. 9(m) 9(_)|{qT #&+&.

c
|+-9(m)
d+<s+ 2 : <+<+ >T+& |jD+# + sD+
< +<+ >T+& |j D+# + sD + L& $#\q+ a

b+<<T. 10(m) 10(_) |{\qT #&+&.

u
t t
|+-9(_)

a a a

u u a u
t t
|+-10(m) |+-10(_)
d+<s+ 3 : |<H de+s+> |jD+# + sD\T
|<H de+s+> |jD+# +sD\T |+ 8(d)
#|q$<+> H_ e< +B]+|&sTT < |+ 8(&) #|q $<+>
H_ qT+& $+B]+|&jT MT \TdT.
x H_ >T+& |jD+# + sD+ m |e]dT+~?
d+<s+ 4 : H_ >T+& |jD+# + sD+
+ sD\T w\ jTe b{ksTT. { H_>T+& |jD+#
+ sD+ eueq+ b+< |<H de+s+> |jDdT+~. 11(m)
eT]jTT 11(_) |{\qT #&+&.
a a u

t
a u
t t
|+-11(m) |+-11(_)
\+>D |uT+ y]# |+|D
L x
x |<H =+ D+ #d e# de+s + sD\T +| |q+

#+~ @+ sT>TT+~?
12(m), 12(_) |{\qT |]o*+#+&.
a

u
a a

t t
u u
t t
|+-12(m) |+-12(_)
12(m), 12(_) |{\ #|qT |< H+ =+ D+ #d e# de+s
+ sD \T H;jT \+ ( P
) | @< _+<Te e< +B]+|&sTT

j V W
g
W V T ]
< H;jT\+ | @< _+<Te qT+& $+B]+|&sTT. H;jT\+

nH~ |<H \++> H_e<>\ \+.
+ |_++ @s& $<H *| sD \qT ^d+<T jTe\T
|_+kH *| sD \qT ^jT& e\dq b<$T
jTe\>T]+ |&T \dT+<+.
|<H+| @< kq+ q edTe + e\q @s& |_+ kq+,
|]eD *| sD \qT ^jT& +~ jTe\qT b{+#*.
|_+kq+, |]eD+ >T]+#& + eTT+<T *|q 4 d+<s\
@y s+&T sD\T nedseTesTT.
` |<H+| @< _+<Te e< +q edTe| H= _+<TeqT
mqT+&.
` | 4 d+<s\ $e]+q sK\ MTsT m+#Tq s+&T sD\qT ^jT+&.
` s+&T sD\T _+<Te e< K+&+#TH+ es y{
b&+#+&. _+<Te |_+ kH *jTCdT+~.
` K+&q _+<Te qT+& |<H \+u ^jT+&.
` \++ jTT b&e |_+ |]eD \T|T+~.
1`6 d+<s\ q |{\qT |]o*+#+&. edTe $$< kH\
q|&T +us + e\q |_+u\T @s& $<H n$ $e]ksTT.
1. nq+<s+ edTe q|&T
x edTe nq+<s+ +&+ n+f @$T{ ?
x n|&T +| |& + sD\T m +{sTT?
nq+<s+ edTe q|&T +||& + sD\T |<H
de+s+> +{jT MT \TdT.
L x M

sD\T H_e< +B]+|&sTT. qT H_ e< _+<Ts| |_++

(
g
P
) @s&TT+~. |+ 8 $wj >eT+#e#T.

R T U R [ V ] V
2. e+< e\ |<H+| edTeqT +q|&T

| +`13 ed T e | < H + |
e+< e\ +&+ >eT+#e#T.

edTe
a

t t
Te+{ d+<s + @s& |_+ |]eD+
|_++
a u
e> +T+~. \ + < T \T> q, |+`13

|_++ @s&TT+~. ~ |<H+|
d
eT]jTT _+<Te\ eT< @s&TT+~.

Z
d
|+`13 eTq+ s+&T sD\T m+#TH+. y{ { |<H

de+s+> |jDdT+~. s+&~ <+<+ >T+& |jDdT+~.
|< H de+s+ > |j D+# sD eT]jTT H_>T +& |j D+#
sD |j+ sD ^jT& |jT+#+&.
3. e+<+ e< edTeqT +q|&T

edTe qT e+<+ ( ) e< +q|&T

edTe
e< |_++ @s&TT+~. edTe

a

t t
a u
|]eD+ deqyTq |]eD+ >\ |_++ |_++

\+<T\T> @s&TT+~. |+`14 #&+&. |+`14
4. e+<+, H_ eT< edTeqT +q|&T

edTe qT e+<+ ( ), H_ ( ) eT<

edTe
e e
+q| & T | _++ \ + < T \T>

t
a u
@s&TT+~. |_+ |]eD+ edT| ] eD+ |_++

+f me +T+~. |+`15 #&+&. |+`15
|_++ e\ @s&TT+~. Z
d
5. H_e< edTeqT +q|&T

edTe
ed T e qT H_ ( ) e< +q| & T

e
t
a
| _++ nq+ < s + @s & T T +~. a
| +`16 # & + & . nq+ < s + |+`16 |_++ nq+

@s&|_++ $wjT + |_+|]eD+, <s+
< s \D\qT eTq+ #]+#+.
\+>D |uT+ y]# |+|D
L x Y
6. H_ eT]jTT <+<+ eT< edTeqT +q|&T

|_++ ed T e qT H_ , < +< eT<
+q|&T {sT> q $T<|_++ @s&TT+~.

t
a
edTe
u
u
B |]eD+ edT| ] eD+ +f me. |+`17
sD |]o*d edTe qy|H
|+-17 {sT> q $T<|_++ @s&TT+< \TdT+ ~.
|_+ |]eD+ edTe |]eD+ H me> +~. ~ esq+ #+~q
|_++.
| d+<s { eTq s+&T $wj\T nseTesTT.
1. $T<|_++ @s&, < eTq+ +{ #&>\+. |_+u
eTq+ +{ HsT> #&eTT. < s| |{q|& #&>\+.
2. esq+ #+~q $T<|_++, edTe qy|H @s&TT+~.
n+f MTsT + >T+& #d |_++ |_++<T. n~ $T<|_++.
+u s q | \ D + d < ] j
|j>|&TT+~. dT<] esq+ #+~q |_+u @ssTdT+~.
Hu+s+ H e <s+ edTeqT+q|&T eyT $T<|_++
esq+ #+<TT+< MT >TsT+~ <!
|{es eTq+ |<H+| $$< kH\ edTeqT+q|&T +us
+ e\q |_++ @s& $<H *| sD\qT ^k+. edTeqT Z
d
eT]jTT \ eT< +q|&T |{s + e\ |_++ @s& $<H

d
*| sD ^jT+&.
x MTs+ >eT+#sT?
< d+<s +us + |_++
edTe
@s& $<H $e]+# sD+ MT sD

u
a
| _++
t

b*#dT+&. |+`18 #&+&.

|+-18 |q *|q $T> kH\ edTeqT+q|&T
|{s + e\ |_++ @s& $<H *|
sD \qT ^jT& |jT+#+&.
edTe |<H+| @ kq+ H, |s <+<+ eT]jTT H_
eT< edTe +f e |]eD+ >\, {sT $T<|_++ @s&TT+~.
sD\ <VsD\qT eT]=+{ |]o*<+.
<VsD 4
+us + jTT |<H+ ( )| H_ ( ) e\

e
_+<Ts|edTe ( )qT +q|&T, |_+ kH >T]+#& sD

^jT+&. (|+ 4 #&+&.)
k<q :` H_ ( ) e< |<H \+usK ^jT+&.

d
L x `

` _+<Ts|edTe ( ) qT+& +| @<

r
_+<Te ( I)qT #sT sD ^jT+&.

\
` edTe ( ) qT+& ^dq sD de+s+>

e d
r
w
<+<+ ( ) >T+& bjT eTssKqT ^jT+&. |+` 4 \
sK, H_e< ^dq \+u e< K+&dT+~.
` I _+<Te qT+& jT\T<] _+<Te >T+& b |<H nH

\

l
_+<Te e< K+&+# $<+> eTs= sKqT ^jT+&.

` nH _+<Ts|edTe _+<Te |_++ neT+~.
l

<VsD 5 :
| + m _ | { \

}
N X
c
}
N X
# | q s D \T + > T +&
e
|jD+# @s& eueq sD\

esZ\qT ^jT+&. |+` 5(m) |+` 5(_)
k<q : sD\qT ^jT& <VsD 4 *|q d#q\qT b{+#+&.

` sD\ esZ\T d & |{\ #|q $<+> +{jT MTsT
}
N X
c
N X
>T]ksT.
|+` 5(d)
|+` 5(&)
x \ |j>\T #d sD\ #|q |* ekj?

\TdT+<+.
+ 2
<<| 2 MTs b&e >\ fT| eT+ `k+&qT +#+&. n
n `k+& +us neTs+&. + jTT |<H+ m

+T+< }V+#+&. # <s+> |<H+| =y= eT+
N W V
+&T> y\T>TTq =y= |T \&eT MT dVTs*

[ ] X
#|+&. s+&y| |<H \++> sqT (\+ <

&sTT+> #sY) |T+&. sqT eTT+<T yqT sT| |_+u s|
@ss#+&.
x |_+u #&& eTq+ sqT m+<T |j+#+? s+&
|_+u eTq +{ m+<T #&eTT?
\+>D |uT+ y]# |+|D
L x b
+ qT+& |_+u >\ <s, + qT+& edTe >\ <s

=\e+&. $\Te\qT |{`1 qy<T #jT+&.
|&T =y= 60 d+.MT.
|{`1 <s+, + jTT |< H+ | =y=
edT<s+ |_+<s+ Hu+s+ eT+ +& $<+> neTs+&.
()
() ()
s+&y|q s| |_+u |&

| j T +# + & . d w y T q | _++
@s&+es sqT yT\> yqT,
eTT+<T s|+&. |_+<s+( ) n
=*, $\Te\qT |{`1 qy<T #jT+&. edTeqT 50 d+.MT.

m c n
40 d+.MT, 30 d+.MT. yTT>T <s\ +#T eTs #jT+&.

n d+<s\ |_+<s+ =\e+&. $\Te\qT =* |{ ` 1 qy<T
m c n
#jT+&.
x edT<s+ m+H, |r d+<s+ |_+u s| |>*>s?
x m+<T = d+<s\ (= edT<s\) s| |_++ @s&<T?
x edT< s+ d+> m+ +f |_++ @s&TT+< MTsT qT>=q>\s?
x |_+u @ss# d edT<s MTsT @eT |\TksT?
s| |_++ @s& d+<s+, skq+ MT qT +, MT +{
HsT> |_+u #&& |jT+#+&.
x MTsT |_+u #&>*>s?
x MTsT #d+~ mTe+{ |_++?
edTe qy|H esq+ #+~q |_++ MT |dT+~. ~
$T<|_++. B eTq+ s| |eTT.
x $T<|_++ m+ <s+ @s&+<(|_+ <s+` ) MTsT n
qT>=q>\s?
|{`1 $$< edT<s\ ( ) d++~+q |_+ <s\T( ) MTsT
m n
qy<T#XsT.
x |{`1 qy<T #dq $\Te\ + jTT Hu+s MTsT
qT>=q>\s?
x eT]jTT \ eT< eTqyTT d++< @ss#>\e?

m c n
\TdT+<+!
|+`19 #|qT +us m<TsT> |<H+| I f f
nH edTe q<qT+&. s +& y| I nH |_++ @s&+<qT+&.

l l
x |_++ m @s&+~?
L y

d+
f qT+& jT\T<] |<H de+s+> |jD+# sD+ +|

I
|qyT, eueq+ #+< |+`19 #|q $<+> H_ ( ) >T+&bT+~.

d
f
I
_+<Te jTT |_++ ( I) qT >T]+#+<T, <+<+ ( ) l \
>T+& |jD+# sD L& |]o*<+. <+<+ >T+& |jD+#

sD+ $#\H b+<< eTq \TdT.
f
I
qT+& jT\T<] < +<+ >T+& |j D+# sD + yTT<{ eue q
sD I e< K+&dT+~. _+<TeqT I jTT |_++ n+{+. n<
l f
$<+ > |< H+ | >\ _+<Te jTT |_++ |< H+ |H e< @s&TT+~. f l
|+`19 #&+&. { I
jTT |_++ I |<H+| f f l l
\+<T\T> @s&TT+~.
\ f c \T esTd> edT<s+, |_+<s+ eT]jTT Hu+s+.
\ l c \

d
|+`19 |s+ uT+ I eT]jTT uT+ I ds| uTC\T. { \ \

d
l l
I I
{ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
d d

\ \ l l \ l
|+`19 |s+
d
l
{
\ l \

d
$\TeqT dMTsD+ (1) ||+#>

I I
{ N X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
d d

\ \ l l \ \ l \
|+`19 |s+ f f
I
\
eT]jTT \ l l
I
uTC\T L& ds| uTC.
eq I I f f l l
{
\ f \ l
|+`19 |s+ I f f
{
\ \
I
neT+~. $\TeqT | dMTsD+ sjT>,
I I
{ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
\ \ l l \ f \ l
dMTsD+ (2), (3) \ qT+&,

{
d
N
}
d
X
I

\ f \ l \ \ l \
{ N
d
X
d
q
I
}

\ l \ f \ l \ \
{

\ l \ f \ l \
| dMTsD sTy| u+#>, \ l

w
{
}

|+-19

\ f \ \ l
{ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X

\ f \ l \
| dMTsD+, +us + eTT+<T edTeqT+q | d+<s

~+q~.
d k<sD]+#& eTq+ d+C k+|<j $j+#*.
d+C k+|<jT+ |s+ \ f
{
m \ l
{
n \

d
{
$\Te\qT dMTsD+ ` (4) ||+#>

{
n m
\+>D |uT+ y]# |+|D

L L
d M T s D d + n+{+. d @ H
$j+#e#T. B |j +#|&T d+C k+|<j y&\H $wjT +
eTsTes<T.
+`2 eTq+ =*q $\Te\qT |{`1 qy<T#X+. m c n
de#s $j+, |r d+<s d++~+q Hu +s m c n
+#+&.
x n d+<s\q Hu+s+ $\Te e+<?
m c$\Te\T e]q|{ n d+<s\ Hu+s+ $\Te
n
+&&+ MTsT >T]+ +{sT. MT Hu +s+ $\Te s<+ f, |j >+

sV+q|&T <c\T ( ) ] +&e#T. nTe+|&T MTsT >D+q ] Q Q P Q z
Hu+s+ $\Te\ dsd] rdT+f, n~ + jTT Hu+s+ neT+~.

<VsDqT |]o*<+!
<VsD 6
fT| y\T>TTq $<TY\T, sqT <={ 1MT <s+
+#+. 21 d+.MT Hu+s+ >\ +us M{ eT< @ kq+
+ dwyTq |_++ @s&TT+~?
k<q : edTe ($<TY\T) , s s
eT<<s+ eT]jTT edTe, \T

eT<<s+ nqT+<+.
|+ |s+

}
|+` 6 m
{
n
{
$\Te\qT d +
||+#>
{ N X
dMTsD k~+ n b+<e#T.

|
{
~ esZ dMTsD+. B s+&T k<q\T+{sTT. n$ e

{ N X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
d+.MT, MT d+.MT. n e&+~.

{ {
$\Te\qT | dMTsD+ ||+, 70 d+.MT eT]jTT 30

d
{

e
{
d+.MT n b+<e#T.
>eT : $\Te 25 d+.MT < n+H e q|&T eyT
jTT |_++ dw+> @s&TT+~.

B >\ sDyT$T{, dMTsD+ ` (1) |j+ #]+#+&. MT
b<jTT dVs+ rdT+&.
L x

x + jTT Hu+s+ @@ n+X\| <s|&TT+~?

\TdT+<+!
+ 3
+`2 $j+q {H rdT+&. < Hu+s
H{T sd +#+&. (B MTsT +`2 >{sT.)
>E>dT e+{ dbs bqT rdT+&. B mT +
jTT Hu+s+ +f # me (Hu+s <<| 4
sT) +&*. b n&T>Tu>q q\{ ssTTqT+#+&. ssTT |qT+&
Hu +s+ H me mT es +&T b sT +|+&. + +#

|&T |+`20 #|qT { |] de+s+ > ssTT ]+>T

(

) +&T { =~ Tes eTT+#+&. ssTT |]\+

|+-20
qT+& >\ <s+ Hu+s deq+> >, e> >
+& $<+> |T+&. + >T+& ssTT #&+&. (
sTjT sV+#+&)
x ssTT |_+u MTsT #&>*>s?
x m+<T #&>*>sT?/#&bjsT? sD\T $e]+#+&.
>* ssTT, eT<<s+ Hu+s+ +f e +fH
ssTT | _+u eTq+ # & > \ +. MTs T { ssTT | _+u
#&q+es ssTT, eT< <s |+#+&.
x { MTs+ #|>\sT?
x + jTT Hu+s+ |]dsjq+| <s|&TT+<?
+ >* q|&T qT>=q Hu+s+ +f, ssTT`+ eT<<s+
me> +& $<+> MTsT { eTT+#sT. nsTTH MTsT |_+u
#&>*>sT.( + | ]| MTsT |_+u #&sT.) B{
{ q|&T Hu+s+ |]+< \TdT+~. n+f Hu+s+
|]ds jq+| <s|&TT+< eTq+ s]+#e#T.
j d+
|+`21 #|q $<+>, |\T# + |<H+| _+<Ts|
edTe qT }V+#+&. +q jq+ (+ #T q jq+)
f
jTT eue q >TD+ , eue q T
>TD+ n u$<+. T
|+`21 #|qT _+<Te

qT+& jT\T <]q +sD+ o

d
e yks+ >\ |
+us |]\+| _+<Te e< k
|+-21
\+>D |uT+ y]# |+|D
L
|q+ #+~+~ nqT+<+. |qsD+ e< eueq+ b+<TT+~. k
s+& |]\+ b, eueq sD+ e< |_+u
@ssTdT+~ nqT+<+.
|+`21 qT+&, edT<s+ \ f
{
|_+<s+ n
{
\
{
eyks+ o
{
o
d
eT]jTT T
d
{ T
e
{ T
$\Te\qT dMTsD+ ||+#> T
n
}
T
m
{ N T
}
T
d
X
D
T T { N T T X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
m o
C, e< eueq+ b+~q sD+ eyks+ >*q eTs k o

e
|]\+ (|q +|s+ > |{s |]\+) | _+<Te e< ] eue q+
b+<TT+~. e< eueq+ b+~q sD+ |<H+| _+<TeqT #sTT+~.
+ jTT yTT<{ |]\+ (+us |]\+) e\ @s&q |_++

qT + jTT s+& |] (|q+|s+> |{s |])
edTe> rdTy*. n|&T |{s |]\+ |s+> jTT |_++ l
n #|e#T. |+`21 #&+&.

edT<s+ m
{
\
{
|_+<s+ \ l
{
eyks+ ` o
{
o
e
+ jTT |{s |]\+ e< ]> eueH, + 1e jq+

neT+~. #T q jq+ s +&e jq+ neT+~. { eue q >TD\
b<+\T( ) |sds+ esTsTT. z
m
h j Q R
g
U z
eT]jTT T
d
{ T
e
{ T
$\Te\qT d+ ||+#>, T e
n
}
T d
m
{ N T e
}
T d X
T T { N T T X e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
} } }
n o
(1), (2) dMTsD\qT \T|>,

D
T T { N T T X N X
d e
| |
n m o o
dMTsD sTy| T
u+#>..
D
{ N T T X N X
d e
| |
n m o o
n eTq \TdT. B, #T q jq+ |s+> +

T { T
jTT eueq >TD+ n+{+.

{ N T X N d e X
| |
n m o o
| dMTsD+ +us d++~+q | d+<s

~+q~. eq B k<sD]+#*. B=s d+Ck+|<j
|j+, +~ dMTsD se#T.
L

{ N T X N d e X
} }
n m o o
n
}

m
{
n eTq \TdT. B | dMTsD+ sjT>

{ N T X N d e X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
o o
+ #T q jq+ >* nsTT, |seT eueq >TDyT k|

eueq >TD+ neT+~.
{ N T X N X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N X
d e
o o
>* +q d+<s eyT d $j+#*.

+<T |seTeueq >TD+. B j d+ n+{+.
T
>eT : bs+X+ ~+q @ dHH |j+#|&T

d+Ck+|<j b{+#*. eTq+ ~+q j d @ |\T#
\H $j+#e#T.
+us < eueq >TD+ H e eueq >TD+ >\
jq+ +q|&T, n~ +BsD + ( ) e | #dT + ~. j P T
n
] Q R T W ] T z
< eueq >TD+ H me eueq >TD+ >\ jq+

+q|&T n~ $+BsD + ( ) e |#dT+~. R
n
] Q R T W ] T z
<VsD { +& >* T&> $+BsD + e |#dT+~.

j d d++~+ |&= <VsDqT |]o*<+.
<VsD 7
eueq >TD+ >\ ~|{s + >* +#&+~. T { ~
+ jTT s+&T e\ e yks\T d+.MT. d+.MT. o

d
{
o
e
{
nsTTq Hu+s+ m+?

k<q : |+` 7 |s+ d+Ck+|<j |j+..
o
` d+.MT.
d
{
d+.MT. n sjTe#T.
n e&+~.
o
e
{

T { ~
| $\Te\qT

{ N T
}
X N
o
d
o
e
X
d+ ||+#>
{ N ~ X N X
+ sD\T
} } }
| dMTsD k~d neT+~. {
}
j [
|+` 7

+<T ` nH~ $+BsD *jTCdT+~.
\ |<\T
+, Hu+s+, H_, <+<+, |<H+, eyks+, e+<+, H;jT
\+, +BsD, $+BsD.
\+>D |uT+ y]# |+|D
L
eTq+ @+ HsTH+?
x eueq >TD+ >\ jq+ qT+& eueq >TD+ >\ jq+ e yks+ >\
T T
d e
e\ + >T+& +sD + |jDdTq|&T d $jk+.

T T { N T T X
e d e d
n m o
x jq+ jTT s+&T |]\ d+ { e\yT, n~ eTs= jq ysT#dT+f

< + n+{+.
x d+ :
{
n m
+<T Hu+s+, edT<s+, |_+<s+.

m n
x j d+ :
{ N T X N X
d e
} }
o o
+<T \T eyks\T, eueq>TD+, Hu+s+.

T
d e
o c o
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. +#s>&< ( ) b{ y\qTq e yTs q\ #s\Tq >E|\qT neT]
S ] h Q V
\>&<qT b{rk&T. n @ b{ \_dT+~? $e]+#+&.

N X
2. de+s sD \ es+Z s +&T +BsD \qT+, s +&T \ >T+& |j D+# L&

+sD \T de+s+ >H +&\+f \qT m neTs*? |+ dV jT+ $e]+#+&.
N X
3. 20 d+.MT. Hu+s+ >\ +BsD + eTT+<T 60 d+.MT. <s+ edTe +~. |_++
m& @s&TT+~? < \D\T \|+&.
N X
4. ~+us | s +&Te \ eyks\T deq+ ( ). eue q >TD+ 1.5

T {
nsTTq Hu+s qT>=q+&.

N X
5. j d sjT+&. n+<T |<\qT $e]+#+&.

N X
6. +us { +q|&T, < Hu+s+ |sT>TT+< |j>|Ps+> MTsT m

d]#ksT?
N X
7. Hu+s |j>|Ps+> m qT>=+{sT?

N X
8. ~+us + +BsD +> |#dT+< d< Vs#b&T. Vs #|~ + <

*dq d<, Vs = |X\T n& n ueqqT d]#X&T. |XyT +{sTT?
N X
9. ueq(( ) : { q #| &Tq q eTw n yde mT +f me mT> |k&T .

sD+(( ) : { qT+& e# +sD + >* |y +#|&T \+u <s+> $#\qeTeT +~.

+~ y{ @~ d]jTq~ ? $e]+#+&.
N X
) \T s+& d]jTq$. eT]jTT dsq $esD

V
k c o k o
) \T s+& d]jTq$. dsq $esD <T.

h
k c o k o
) d]jTq~. d]jTq~ <T.

j
k o
) \T s+& dsq$e

k c o
dsq~ <T. d]jTq~.

] X
k o
L M

10. |+ #|qT +us + eT&T yssT |<s\

N X
jsT#jT&+~. n~ m |_+u\qT @ssTdT+~.

N X
11. $T<|_+u yTs b{ rjT>\e?

N X
12. MT <>ZsTq + Hu+s+ qT& |j> d+#+&.

N X
13. eed Hu +s\T >\ s +&T \THsTT. +~ d+<s\ eed

d e
jTT Hu+s |j>|Ps+> m qT>=+{sT

N X
|+` (10) k
s+&T <H={ qT= q|&T

R X
) s+& |<H+| <s+ q|&T

R R
14. MT <>sZ fifl Cfifl c| <=] \ >T]+ de#s d]+#+&. + jTT keTs
( ) { < Hu+s+ m qT>=+{s \TdT+&.
P ] Q N X
g
k
15. >**j q f*k|t y&q \qT >T]+ de#s d]+#+&.

N X
16. bs+ |{ ` 1 (+`2) |j + eT]jTT \, eT]jTT \ >|\t T ^jT+&.

m n m n
N X
|+` (17)
|+` (18)
|+` (19)
17. $+BsD + >T+& |jD+# sD |+ `(17) #|T+~. |+

HuT\ kH\qT { + es sD |< ^jT+&.

N X
18. _+<Ts| edTe qT, |< H+ >\ + @s&q |_+u |+ (18) #|T+~.
d e
sD+<s kH, < HuT\qT qT>=q+&.

N X
19. |+ (19) #|q edTe kq+ |_+kq+ I\qT |j+ sD ^d

c
H_ qT+&.
N X
20. 40 d+.MT Hu+s+>\ +BsD+| de+s sD\T |q+ #+<sTT. 15 d+.MT.

Hu+s+ >\ $+BsD m& +, s+&T \ >T+& |jD+q s
sD\T ] de+s+> +{sTT. sD ^jT+&.
N X
21. +~ d+<s\ d++~+q sD\qT ^jT+&. |_+kq+, \D\qT $e]+#+&.

) e< edTe q|&T
R
) eT]jTT <+<+ \ eT< edTe q|&T (

R R X

\ k
22. |j>|*\T, sD \ |*\T $<+> +&& MTs n_q+~ksT?

N X
23. kwe +BsD + jTT Hu+s+, eyks+ deqyTq, < eueq

>TD qT>=q+&. (yT : 1.5)
N X
24. eueq >TD+ >\ >E +us |{s +BsD + jsT #jT&+~.
T { ~
< Hu+s+ 24 d+.MT., < eyks+ eTs= e yks s{+|q s+&T

eyks\qT qT>=q+&. ( d+.MT. d+.MT.)
{ { N X
d e
o o k
\+>D |uT+ y]# |+|D

L Y
25. s +&T _+<Ts| edTe \T <={ 24 d+.MT. <s+ HsTT. 9 d+.MT. Hu+s+ >\
+BsD y{ eT< m& +, y{ s +&T |_+u\T kq+ @s&sTT?
N X
26. =\qT n+#Ty+& { eTT MTsT <TTHsqT+<+. &T| MT dVT&T

\& H&T. MT MT dVT&T, n yde mTH me mT> q&& e
mT> q&&? m+<T?
N X
U\qT |P]+#+&
1. <s+ q edTe qT+& e# sD \T +us + e\ eue q+ #+~ >T+&
|jDksTT.
2. + jTT >T+& |jD+# sD+ $#\q+ b+<<T.
3. d+
4. deT\ +us Hu+s+ 2 , eyks+ . nsTTq j y&q o o
|<s eueq >TD+
5. eT]jTT $T<|_+u\qT @ss# +
&
dsq de<H mqT+
1. +~ |<s\ j |s~
) sT ) >E ) bd ) +eTqT
V h j
2. +~ y{ @~ d]jTq~ ?
) +us + @s& $T<|_+ <s+ m\|& edT<s+ +f me

V
) +us + @s& $T<|_+ <s+ m\| & edT< s+ +f e < deq+

h
) +us + e\ m\|& |_++ @s&TT+~.

j
) +us + e\ m\|& $T<|_++ @s&TT+~.

3. eueq>TD+, eyks+ >\ deT\ +us + jTT Hu+s+

T
)
V { h X { j X { N T X X { N T X
} }
o o o o
4. @ d+<s+ Hu+s $\Te |_+<s+ $\Te deq+?
) sD\T <+<+ >T+& |jD+q|&T

V
) sD\T |<H de+s+> |jD+q|&T

h
) sD\T H_ >T+& |jD+q|&T

j
) n d+<s\

5. +~ y{ j d+ @~ ?
) )
V { N T X N X h { N T X N X
d e d e
| |
} }
o o o o
) )
j { N T X N X { N T X N X
d e d e
| |
} }
o o o o
L `

n<jT+
eqe qT`
s+>T\ ||+#+
\ <s eueq+ >T]+ MTsT > bs+X+ #<TeHsT.
$$< kH\ edTeqT+q|&T + @ss# |_+ kq+, |]eD+
eT]jTT \D\ >T]+ HsTHsT. 9e s> JeXd+ CH+~j\T
nH bs+ +{ sD+ >T]+ \TdTHsT. <w |d+<q (
)nH jTeT+| <s|& eTq qT |#dT+~. edTe\| |&q +
|]|D+ #+~ eTq +{ #s&+ e\ eTq+ edTe\qT #&>\T>T+. +{
+ +T+~.
+ eTT+<T bs+X+ Hu+s+, edT<s+ nH$ |_+
kq+, |]eD+, |_+ \D\qT ssTTkjT \TdTHsT <!
x eqe +{ + b @$T{?
x <s+ q edTe\qT eT]jTT <>Zs> q edTe\qT #&&+ +
m dVjT|&TT+~?
x n d+<s\ <s+ (s{H|) |_++ @s&+ m k<+?
x eTq +{eTT+<Tq n edTe\q eTq+ dw+> #&>\e?
x fiflCfifl y&q \T <w<c\qT m de]ksTT?
Te+{ |X \ de<H*e& eqe +{sD+, |#jT T $<q+
>T]+ MTsT ne>Vq #dTy*.
eTq <w >T]+ = dsyTq $wj\qT \TdT& +~
\qT sV<+.
dw <w d <s+
+ 1
|d s MT +{ eTT+<T =+<s+ |T= #<e&
|jT+#+&. HeT~> |d MT +{ y|>, +{ n <>Zs> #ses
~*+#+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D

x @+ esT\T >eT+#sT?
|d+ ns\T eTdu]qT> n|ksTT < MT qT & ( )
>TsqT n|+#e#T.
|d+ ns\qT MT qT @ & +& #&>*> kq+ es
HeT~> |d yqT s|+&. |&T |d MT +{ >\ <s+
=\eeT MT dVTs* #|+&. $\TeqT H{T sd +#+&. <
MT dVT\ #jT+&. | s |d+ m+<s+ q|&T
ns\qT dw+> #&>*>s =\e+&.
n+<] $\Te\ dsd] >D+#+&.
x dsd] <s+ $\Te m+?
eTq +{ @ & +&, dw+> edTeqT eTq+ #&\+f n~
eTq +{ <<| 25 d+.MT. <s+ +&\ + <s eTq
nseTeT+~. <s dw <w d <s+ n+{+. ~ e e,
ejTdTqT { esTT+~. 10 d+es\ | y] +{ #T +& +&s\T
< &+> ( ), d k| \D + *jTT+& ( ), me & T>*>
$<+> +{sTT. { ejTdT y] dw <w d <s+ 7 qT+& 8
d+.MT es +T+~. ejTdTeT[flq y] +{ +&s\T me & u]+#e
{ y] dw <w d <s+ 1 qT+& 2 MTsT < n+H me>
+T+~.
x MT +{ 25 d+.MT <s+ +q edTe s+ m H, < |
qT+& +~ es ( )MTsT #&>\s?
\TdT+<+.
+ 2
\ c|t \ #T\ e# s\qT < m\ y]+> =s y&
||t\qT d]+#+&. y{ 20 d+.MT, 30 d+.MT, 35 d+.MT, 40 d+.MT,
50 d+.MT, b&e>\ eTT\T> ]+#+&. ]{sYk+&qT \| +,
|+`1 #|qT ]{sYk+& \Te & ( ) |q MT \ +&
$<+ > u\ <>sZ \&+&. MT +{ qT+& 25 d+.MT. <s+
]{sYk+& n&T& ( ) +|tqT _+#+&.
+|t |+ 1 #|qT 30 d+.MT. b&e>\ sqT
eT MT dVTs* #|+&.
|&T n&T& y+& MT <w k]d, seTT (30
d+.MT. s)qT | n+#T qT+& +~ n+#T es yTT+>
|+-1 #&& |jT+#+&.
x MT +{ @e+ ~*+#+& syTT k] MTsT
#&>\T>TTHs?

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

dw <w d <s+ 25 d+.MT. n MTsT +`1 HsTHsT. ~

ee esTT+~. seTT 25 d+.MT. <s+ q|&T < s+&T
es\qT MTsT dw+> #&b, n&T& y+& seTTqT yqT s|+&.
@ d<s+ e< MTsT < |P]> #&>\s n& < n&T& +|t
dVjT+ _+#+&.
n&T&| +|tkq+ es+& 30 d+.MT. skq+ $T*q s\qT
(MTsT ]+q $$< b&e\T >\ s\qT) ={> +#T qT>T&TqT
|`+~ >, |\ > <\+& seTT\qT | qT+& +~esL
@\+ #&& |jT+#+&.
x n s\q |q T+& +~es @\+ #&>* >s?

#&b, <>\ sD+{?

\TdT+<+.
|+`2 qT |]o*+#+&. dw <w d <s+ (25
d+.MT. <s+) q edTe MTsT |P]> #&>\sT.
m+<Tq> edTe jTT kH\qT+& e# +sD \T
|+-2
MT +{ #sTsTT. n< $<+> nH edTeqT L&
|P]> #&>\sT. |+`2 #|qT edTe MT +{ <>Zs> I I
kq+ es ]+<qT+<+.
x |&T MTsT edTeqT |P]> #&>\s?
|+`2 qT |]o*d, I I kq+ +q edTe =+u >+ ( ) eyT
MTsT #&>\s \TdT+~. m+<T+f \ qT+& e# +sD\T MT
+{ #sTsTT. I I _+<Te\qT+& e# +sD\T MT +{
#se.
edTe jTT e]_+<Te\ qT+& e# sD\T +{ e< =+ D+
#ksTT. D+ 600 +f e> +f edTeqT yTT+ eTq+ #&>\+.
D+ 600 H me +f edTe =+u>+ eyT eTq+ #&>\+.
@ >]w D+ e< eTq+ edTeqT |P]> #&>\y, D <wD+
( ) n+{+. s>e+T <wD+ dTesT> 600 +T+~.
~ ee ejTdTqT { esTT+~.
k<sD eqe dw <w d <s+ 25 d+.MT. eT]jTT <wD+ 600
n MTsT \TdTHsT. n> $\Te\T ee ejTdTqT{ esTjT
L& \TdTHsT.
x dw <w d <s+, <wD+ $\Te\T e{, ejTdTqT{ m+<T
esTsTT?
| |X de<q+ #b\+f, eTq +{ sD+ ( ) eT]jTT n~
|#d $<q+ >T]+ ne>Vq #dTy*.
\+>D |uT+ y]# |+|D

eqe +{ sD+
d*j] CH+~j\ qT |<qyTq nejTe+.
+&s\T
q\>T&T ~ eTq #T q $$< edTe\qT, s+>T\qT
#&& |j>|&TT+~.
s{H + { sD, + { eTTK u >\qT
qTb|
+
|+`3 #&e#T. qT>T&T ( ) <<|
H < >fis+> +T+~. < eTT+<Tu>+ me e+>
<e+
]j
+&, ]j ( ) nH bs<s sD bsqT
|+-3 <H& ( ) * +T+~. +{
jT q& u>+ <. ]j yqT |<X+
H< <e+ ( ) +T+~. ByqT |_+ @sT
|j>|& + ( ) +T+~. H< <y,
eT< q\>T&T/]dt ( ) nH +&s bs +T+~. +&sbs +& q
s+< qTb| ( ) n+{+. eTq +{ q& s+>T b+yT ]dt.
qTb|| |&q + +{|* bsTT <<| mTe+{ esT +&
jT edT+~. n+<Te\ qTb| q\T| s+>T qT&TT+~. qTb|
<s +{ |y+# + ( ) ]dt n<T| #dT+~. +
|X+ e q|&T ]dt qTb|qT |<~> #d me |]eD+ +
|* bjT $<+> #dT+~. + |Xe++> q d+<s\ ]dt
qTb|qT d++|Cd + me |]eD+ +{ be+& n<T|
#dT+~. $<+> +{ yfi+ jT++# <s+ ( )
e |#jT& qTb| ]dt dVjT|&TT+~. +{ + eT<`
u>+ <&+>q, n+#Ty| bTq=\B eT<Te>q +T+~. +{
|y+q + qT>T&T yqTy|q +& s{H ( )| |_+u
@ssTdT+ ~. +{ , s {H eT< <s+ <<| 2.5d+.MT +T+~.
nq> +{eTT+<T edTe m+ <s+ H |_+<s+ e+ dTesT
2.5 d+.MT. eyT.
x $$< edT<s\ |_+u<s+ +&&+ m k<+?
x \>T+& eueq+ >T]+ MTq ne>Vq | |X de<q+
#|>\s?
$$< edT< s\ |_+<s+ +&\+f, Hu +s+ $\Te ese\d
+T+<H n+X MTsT > bs+X+ HsTHsT. n> Hu+s+
nH~ + j s q |<s due+|q , < eyks+ |q <s|& T T+<
MT \TdT. n+f +{ Hu+s+ e]H $$< <s\ q edTe\
|_+<s+ $<+> +& neX+ +~. +{+ q s
esT>*H ~ k<|&TT+~.

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

x qT q Hu+s m esT+T+~?
x qT>T&T esT m sT>TT+~?
\TdT+<+.
+{ qT q d*jT] +&s\T ( )
eyks es&+ <s + q Hu+s esTe&
<V<|&sTT.
<s+ q edTeqT qT #dTq|&T, d*jT] +&s\T $X+d
+&+ e\ +{ Hu+s+ >]weTeT+~. n+f + qT+& s{H
>\ <s, Hu +s+ $\Te deqeTeT+~. n|&T +{ e# de+s
sD\T s{H| +B]+|&+ e\ edTeqT eTq+ #&>\T>T+.
<>sZ > q edTe qT qT #dTq |&T, d*jT] +&s\T & >T]e&+
e\ +{ Hu+s+ >TZT+~. s{H| |_++ @s& $<+> d*jT]
+&s\T Hu+s esTksTT. Hu+s q $<+>
esT#dTH |< dsTuT ( ) n+{+. nsTT d*jT]
+&s\T V<T<{ eT me & >T]e {, edTeqT +{
# <>Zs> +q|&T s{H| |_++ @s& $<+> Hu+s dsTuT
s><T. { edTeqT dw+> #&\+f +`1 \TdTqT> n~
d+ 25 d+.MT. (dw <w d <s+) <s+ +&*.
x +{ + |_+u @ssTdT+<? $T<|_+u @ssTdT+<?
x edTe s+, |]eD+ eT]jTT s+>T\ @esT+& edTeqT eTq+
>T]+# $<+> s{H| |_++ m @s&TT+~?
\TdT+<+.
+{+ edTe |_+u s{H| \+<T\T> @ssTdT+~. s{H
nH~ dTyTq bs. B <+&\T ( ) eT]jTT X+KTe\T ( )
nq& <<| 125 $T*jTq >V\T ( ) +{sTT. $ +
d+\qT ( ) >VksTT. X+KTe\T s+>TqT >T]ksTT. <+&\T +
reqT >T]ksTT. d+\T <<| 1 $T*jTH <H&T\ (
) <s yT<&T #sy j
T &sTT. y{ de#s yT<&T $Xw + #&+
<s edTe s+, |]eD+ eT]jTT s+>T\qT eTq+ >T]k+.
d*jT] +&s\ dVjT+ +{+ edT<s nqT>TD+> q
Hu+s esT+T+< eTq+ \TdTH+.
x +{ Hu+s+ esT @<H V<T ( ) +<?
x +{ + jTT w, >]w Hu+s\T m+? y{ eTq+ m
qT>=+{+?
\TdT+<+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

|+ 4(m) #|qT nq+<s+ q edTe

qT+& e# de+s +sD\T +{ +| |&
eueq+ #+< s{H| _+<Ts| |_+u
@ssTksTT. d+<s+ +{ Hu+s+ >]w+>
|+-4(m)
( ) +T+~.
edTe nq+<s+ q|&T :
f (|_+<s+ , s {H eT< >\ <s deq+)
dMTsD+ | $\Te\qT ||+#>..

f

d+.MT
n+f +{ >]w Hu+s+ d+.MT
| + 4(_) # | q T + { e TT+< T 25 d+.MT. < s + ed T e

+<qT+<+. d+<s+ +{ Hu+s+ w+> ( )
+T+~. n|&T..

d+.MT. d+.MT.
d+ |s+
|+-4(_)

d+.MT.
dw <w d <s, nq+<s eT< @< kq+ edTe
+f, +{+ q Hu+s 2.27 d+.MT qT+& 2.5 d+.MT\ eT<d+>
+&T dsTuT #dT+T+~. <s |_++ s{H| @s&TT+~.
+{+ q Hu+s esTH keTs dsTuT keTs+
( ) n+{+.
x +{+ q Hu+s esTb @+ sT>TT+~?
x +{ Hu+s+ 2.27`2.5 d+.MT.\ eT< d+ > b @eTeT+~?
\TdT+<+.
= d+<s\ qT q dsT u T keTs eT+> T+~. nTe+{
|]dT d<sT e edTeqT dT\u+>, dw+> #&&T. +{ dsTuT
<c\ ( ) e\ #| eTdu ]qT> neT +~. k<sD+>
<w<c\T eT&T s\T. n$
) Vd<w ( )
) Bs<w ( )
) #s+ ( )

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

Vd<w ( )
=+<sT <>Zs> q edTe\qT #&>\sT <s+ q edTe\qT
dw+ > #&s T . Te+{ <w< c Vd<w n+{+. <w+ >\ e\
+{ >]w Hu +s+ 2.5 d+.MT. H e +T+~. Te+{ d+<s + ,
<s+ q edTe\ qT+& e# + sD\T +{ + <s eueq+
b+< 5(m), 5(_)| { \
# | q T s { H eTT+< T
=+ < s + | _+u
@ssTksTT. |+-5(m)
s> e+ T q ys T 25
d+.MT. H me <s+
q @ ed T e H H d w + > |+-5(_)
# & > \ s T . V d < w
qys T =+ < s + y T s
edTeqT dw+> #&>\sT.
Vd<w \y], |+ 5(d) |+-5(d)

#|q _+<Te es >\
ed T e \T e y T d w + >
q&jTqT+<+.

edTe e< > , dw |+-5(&)

<w d <s *| _+<Te
( ) eT< @<H |<X + > +f +{ + |_+u s {H| @ssTdT+ ~.
(|+ 5(d) eT]jTT 5(&) \qT #&+&.) qT >]w <s _+<Te ( )
n+{+. @ >]w <s+ e<q Tq _+<Te |\ >\ edTe \ eyT +{ +
s {H| |_+u @ss#> \ T>TT+<, _+<TeqT >]w <s_+<Te n+{+.
e >]w< s _+<Te e\ q edTe qT #& b jT <c Vd<w
n+{+.
x Vd<w de]+#& @+ #j*?
>]w<s _+<Te, dw <w d <s *| _+<Te eT< edTe
q|&T +{+ s{H| |_+u @ss#>\<T. {
|j+ >]w <s _+<Te e\ q edTe jTT |_+u >]w <s
_+<Te ( ) eT]jTT dw <w
d <s *| _+<Te ( )
\ eT< >*, |_++
+{ edTe |#dT + ~. |+-5()

\+>D |uT+ y]# |+|D

|{s y&&+ e\ ~ k<|&TT+~. (|{s + <s

+ eueq+ #+<&+ e\ |_++ @s& $<H >TsT #dT+&.)
x Vd<w y]+#& y&e\dq |{s Hu+s+ m+
+&\H~ m ssTTk+?
Vd<w y]+#&, nq+<s+ +& edTe jTT |_+u
>]w <s_+<Te e< @ss#>*> m+#Ty*. { eTq+ ~|{s
m+#Ty*.
+ @ss# |_++ +{ edTe |#d es> |_++
s{H| @s&TT+~.
~|{s Hu+s qT>=+<+.
d+<s + edT< s+ ( ) nq++. |_+<s+ ( ) >]w <s _+<Te
>\ <s deq+. eq
f >]w <s_+<Te +{ >\<s+
~|{s Hu+s+ nqT+f..
d |j+q|&T
B
& TTD $\Te se&eTH~ |{s *jTCdT+~.
x +{ w Hu+s+ 2.27 d+.MT +f my @+ sT>TT+~?
\TdT+<+.
Bs<w ( )
Bs<w >\ e <s+

q ed T e \qT d w + >
#&>\ sT <>]Z edTe \qT
|+-6(m) #&sT. Bs<w >\ e\
+{ w Hu+s+

2.27 d+.MT. H me>

+& & y T B s D +.
|+-6(_) Te+{ d+<s+ <>Zs
edTe qT+& e# + sD \T

+{+ <s eueq+

b+<, |_++ |+ 6(m)
|+-6(d) #|qT s{H e\
@s&TT+~.

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

edTe _+<Te e< < < e\ +fH Bs<w>\ e <

#&>\&qT+<+.
n+f edTe e< >, e\ > q|&T n +{ + |_+u
s{H| @ss#>\<T. (|+ 6(_), 6(d) \qT #&+&). , dw <w d
<s *| _+<Te ( ) eT< edTe +f s{H| |_++ @s&<T.
(|+ 6(m) #&+&)
@ w<s+ e< >\ _+<Te e\ >\ edTe\ eyT +{+
s{H| |_+u @ss#>\<, _+<TeqT w<s _+<Te ( )
n+{+. Bs<w >\ysT w<s _+<Te ( ), dw <w d <s
*|_+<Te ( ) eT<>\ edTe\qT #&sT.
x Bs<w de]+#& @+ #j*?
edTe w<s _+<Te e\ +f, +{+ s{H| |_+u
@ss#>\<T. qT w<s _+<Te ( ) dw <w d <s *|
_+<Te ( ) eT<qTq edTe jTT |_+u w<s _+<Te e\
@ss#>*> eTq+ |j+#*.
~+us y&+ e\ ~ k<|&TT+~.
x Bs<w y]+#& y&e\dq +us Hu+s+ m+
+&\H~ m ssTTk+?
Hu+s qT>=q&, dw <w d <s *| _+<Te ( )
e< edTe q< }V+#+&. |+ 6(&) #|q$<+> e< q
edTe |_+u w<s
_+<Te ( ) e< @ss#>*>
~+us |jd

<w<w+ de]+#&TT+~.
|+-6(&)
|_++ +{
edTe> |#dT+~. qT es> +{+ e\q @s& |_++ s{H|
@s&TT+~. (|+ 6(&) #&+&)
d+<s+, edT<s+ ( ) d+.MT.
|_++ <s+ ( ) +{, w <s_+<Te>\ <s+)
eTq+ y& ~+us Hu+s+ nqT+f..
d |j+q|&T :
D
D qT d+.MT. \ =\Tk+)
n eTq \TdT. { $\Te <H+ neT+~. nq>
~+us y& Bs<w de]+#e#T.
\+>D |uT+ y]# |+|D

#s+ ( )
k<sD+> ejTdT bT> +{ dsTuT keTs+ (
) bZ T+~. Te+{ <w< c #s+ n+{+. ejTdT
bT> # eT+~ w<s _+<Te ( eT+> <syTbT+~.
n|&T ysT, <>Zs q edTe\qT dw+> #&sT.
d*jT] +&s\T eT+> \Vq|& +{ dk| \D+ eT+>
Zbe&+ e\q $<+> sT>TT+~. =ksT ejTdT|s>&+ e\q e
Vd<w, Bs<w <c\T s+& \>e#T.
Te+{ d+<s\ <c de]+#& ~Hu+s (
) |j+#*. + |u>+ |{s +, +~ u>+
+us + +{sTT.
k<sD+> eTq+ +{ dT| y[flq|&T, &sY eTq fiflqT |+#
eTq+ y&e\dq \ d++~+q $es\qT |d|H ( )
sdksT.
x +{&sY sd |dwH $es\qT MTs|&H |]o*+#s?
n|&|&T =+<sT H d{ |]+~ < Z+~ n e{&+ MTsT
$ +{sT <!
x d{ |s>&+ < >Z&+ n+f @$T{?
&sT eTq +{ |]o*+ <c >T]+#, <wysD y&e\dq
keTs ( ) |dwH sksT. keTs {,
due+ eT]jTT < Hu+s+ $\Te \TksTT.
x + keTs+ n+f @$T{?
keTs+
+ +sD\qT +B]+# ksTT < $+B]+# ksTT
keTs+> e|sTk+.
Hu+s+ jTT $eT $\TeqT keTs+ n+{+.
Hu+s+ nqT+f,
keTs+ MTs d+.MT.\
keTs |eD+ &j|sY ( ). B dk+.
<VsD 1
2 y&\ &sY d+#sT. Hu+s+ m+?
k<q : keTs+
d+.MT.\ d+ |s+
D d+.MT.
Hu+s+ d+.MT.

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

+ $|D+

, + |]|D+
n|&| &T es+ e qZ y+H X+ +< <q dT ( ) @s&&+

MTsT #d +{sT. nse\js++& s+>T\T #d MT m+ q+<+
* +T+~.
x \ s+>T +& ds+ +<<q dT s+>T\qT m e>\T>TT+~?
> bs+X\ deT\ e<, \e+{ e\ e< + eueq+
#+<&+ >T]+ \TdTHsT. n> \ e\ @s& |_+ kq+, |]eD+
eT]jTT \D\ >T]+ HsTHsT.
x <={ =+D+ #d deT\T>\ bs<s jq+ >T+&
+sD+ |d]+q|&T @+ sT>TT+~?
x |+ n+f @$T{?
| +
<={ =+D+ #d d+ s+&T deT\ |]dsjq+ qT+&

ysT#jT& q bs<s jq |+ n+{+. |+ deT\+|
+ |q + #+~, n~ | + >T+& |j D+ s +& deT\+ >T+& jT
edT+~. | \+| |q+ #+~, |+ |jD+q + |esqqT
ne>V q # d T e& , | \ d + +~ + q = | < \qT eTq+
s+#Ty*.
uTCs >E| |]o*d, < s+&T (
uT Cs <s\T ( ), eT&T Bs# T sks|

y\T deT\T ( ) +{sTT. \++
eT&T y\T\T |sds+ =+ D+ #d + ,
\++
$<+> +{sTT. . /
+ -
D+
|+ 7 #|q uT + , | + jTT |q s V
sZ
u T Cs < s | n+# T y + & ^d q | + s
D+
( )qT *jTCdT+< u$<+. nH
d e T \ +| _+< T e e< + s D +
) *
|+-7
|q yT+ < nqT+<+. e< \+u
( ) ^jT+&. |qsD+ \++ #d D |qD+ ( ) n+{+.
|q sD + e< eue q+ #+~, | + >T+& |j D+ eTs deT\+|> \

_+<TeqT #sTT+~. es> |+ qT+& jT yfi+~. \+| >\
_+<Te >T+& jT e# sD VsZ sD + ( ) n+{+.
e< \+u ^jT+&. \+u, VsZ sD eT<D
VsZD+ ( ) n+{+.
\ eT< D
!
|D+ ( ) < | eueqD+ (

" # $ % & ' ! # &
) n+{+. |qsD, VsZ sD eT<D $#\q D+

( ) n+{+.

\+>D |uT+ y]# |+|D

uTCs |+ >T+& + eueH ne>Vq #dT& |&=

+ sV<+.
|j>X\ +
<X+ : | eueq >TD qT>=q&+
e\dq edTe\T : |+, \ &sTT+> #sY ( d+.MT), |,
>T+&Td<T\T, d\T eT]jTT De.
sVD |< : | rdT=, < uTCs <s+ &sTT+>
#sY| +& $<+> neTs+&. | <s+ #T | ^^d, |
rdyjT+&.
x MTsT ^dq | <s V<T ( ) @ s+ +~?
n~ uT+. uT os\ n |sT |+&. (k<sD+>
~ deTVQ uTyT +T+~) | eueq \T Bs#Tsks+
+{sTT. \ eT< D =\e+&. ~ | eueq D+ ( ).
uT uT+ | _+<Te qT >T]+#+&. e< \+u
^jT+&. De +<+ @u$ +#T> \++ y+ De neTs+&.
300 D >T]+, es sKqT ^jT+&. sK |qsD ddT+~.
D |qD+ n+{+. |qD+ $\TeqT |{`1 qy<T #jT+&.
|+`8 #|qT |q sD +|
|{`1 uD+>TsT qT ^jT+&.
|qD+ VsZ D+
0
$#\q D+ 1
| ] < k q +
(u T +) +# + & . | + `8
#|qT |q sD +| _+<Te\
e< s+&T >T+&T d<T\qT \Te>
> T # +& . | + s +&y | (
(
\ +y | ) qT+& > T +& T d < T \

| _+u\qT # & + & . | & T s +& T
\++ >T+&Td<T\ |_+u\ dsfi s K |+#
2
+ ,
\++ $<+> _+<Te\ e< eTs s+&T >T+&T
d < T \qT > T # +& . | & T | ,
+ -
>T+&Td<T\qT rdyjT+&. s+&ek] >Tq

s +&T >T+&Td<T\ >TsT\ qT (s+<\qT) \T|

)
es sKqT ^jT+&. sK
*
>T+&Td~ |+-8 \+|>\ _+<Te >T+& e# VsZ

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

sD \T|T+~. e< ^dq \++, VsZ sD + #d D+ VsZ D+

neT+~. D =* |{`1 qy<T #jT+&.
_+<Te\qT \T| dsfisKqT ^jT+&. eT]jTT
\ >T+& bjTsK, |+ >T+& |jD+ eueq+ b+~q + esZ
\T|T+~.
x $#\q D m qT>=+{+?
|q, VsZ sD\qT _+<Te e< \TdTH es b&+#+&.
s+&T sD\ eT< D =\e+&. D $#\q D+ ( ) n+{+.
$#\qD+ $\TeqT |{`1 qy<T #jT+&. 400, 500 yTT<\>T |q
D\ |j> eTs #jT+&. j |qD\ d++~+q
VsZD\T, $#\q D\qT qT>=q+&. |{`1 qy<T #jT+&.
x $$< $#\q D\qT |]o*+ MTsT @+ \TdTHsT?
|qD+ |sT>TTq =\B =+yTs $#\qD+ $\Te Z s
|qD+ bT> |s>&+ >T]+ +{sT <!
x |q, $#\q D\ $\Te\ >|t ^jT>\s?
5
|qD `n+y+, $#\q D `n+ 4
$#\q D+
y+ rdT+&. q d\TqT ssTT+#T= |
|qD d++~+q $#\q D+ >|t ||sY|

_+<Te\qT >T]+#+&. n _+<Te\qT *| >|t +
, 3
+ -
(dT e+) @s&TT+~. MT >|qt T |+`9 #|q |q D+ + ,
>|t b*#dT+&. |+-9

x >|t <s $#\qD\ w $\TeqT #|>\s?
n de+s+ >, >|t +~ u> *jTCd _+<Te e< dss KqT
^jT+&. dss K n _+<Te $\Te w $#\q D \T|T+~.
B dk+. dssK >|tqT _+<Te >T+& n de+s+>
sKqT ^jT+&. sK n _+<Te $\Te w $#\q D
d++~+q |qD *jTCdT+~. |qD+ MTsT | |j>
#d VsZ D+ $\Te |qD deq+> +&& >T]+#e#T.
|{`1 |]o*+#+&.
x |qD+, VsZD+ eT]jTT $#\qD\ eT< @<H d++<+
+<?
x | eueq >TD MTsT qT>=q>\s? m?
\TdT+<+.
| eueq>TD d ~+#T
\+>D |uT+ y]# |+|D

|+ 10(m) e&q sD |]o*+#+&.

(
8
uT+ qT+&,
+ ,
2
n #|e#T.
+ -
9

uT+ qT+&,
n #|e#T.
7 7 7

| dMTsD k~+#>,
|+-10(m)
*
(1), (2) dMTsD\ qT+&,

|qD+, VsZD+, $#\qD+ eT]jTT |D\ eT< d++<

dMTsD+ (3) *jTCdT+~.
d jTeT+ |s+ n eTq \TdT. &
| eueq >TD+ nqT+<+.

_+<Te e<, >* eueq >TD+ | eueq >TD+
|q D+ eueq D+ d jTeT+ | $\Te\qT
||+#>

n<$<+ > _+<Te e<, | eue q >TD+ >* eue q >TD+

|q D+ eueq D+ d jTeT+ | $\Te\qT
||+#>

w $#\q D+ ( ) e< |q, VsZD\ $\Te\T deqeT eTq

\TdT. nq> . |+ 10 (_) |]o*d de+s+> +<
\TdT+~. (C sD+ | <s de+s+> +T+~)
(
nsTTq|&T $#\qD+ ( ) w

$#\qD+ ( ) neT+~.

n|&T dMTsD+ (3) |s+

D

+ , : ;
nsTTq|&T neT+~. n|&T

,

dMTsD+ (2) |s+

D

$\Te\qT dMTsD+ (4) ||+#>,
*
|+-10(_)
D
| dMTsDyT | eueq >TD d+.

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

x dMTsD+ (5)qT |j+ d

s>\e?
|j>X\ + $\Te\ dMTsD+ 6qT |j+ MT |
eueq >TD qT>=q+&.
|&= <VsDqT |]o*<+.
<VsD 2
600\ |D+ ( ) >\ |+ jTT w $#\q D+ ( ) 300. nsTTq,
|+ j $j+q |<s eueq >TD qT>=q+&.
k<q :
7 7
7 7

7 7

| j $j+q |<s eueq >TD+
|&T |+ q + sV<+.
+ 3
N{ >~ (y\T>T e> q>~) sV+#+&. \
>& <>Zs> fTqT +#+&. sYusY w{ eT< dq s+<+
#d, < fT | \Te> neTs+&. sYusY, >& eT< |
+#+&. \T|s+>T +# +q sYu sY <>sZ > +, < s+<+
>T+& + |d]+|CjT+&. s+<+ qT+& y\Te& + dq + |+C
\|dT+~. + |+ jTT @< Bs#Tsks \+| |& $<+>,
| |T+&. |{ VsZ sD\ e# esT\qT >eT+#+&. |
yT\> | >&MT< |_+u+ @s&$<+> #jT+&.
x >&| MTsT @+ >eT+#sT?
x >&| s+>T\ |_++ @s&+<?
x \ + s+>T\T> m+<T $&bsTT+~?
x @@ s+>T\qT MTsT #XsT?
x $$< s+>T\ $#\q D+ @<H esTqT >eT+#s?
x @ s+>T e $#\H b+~+~?
|&T eTs= |j>+ #<+. $|D +
\ +
+ 4
V| |fifl (f) rdT=, < { +|+&.
{ |]\+ =+D+ #d $<+> { deT\ sT
<s D (n<) +#+&. |+`11 #|qT { >T+& deT\
n<+| \ + |d]+|CjT+&. neT] =+ V| f <sq+
|+-11
\+>D |uT+ y]# |+|D

mT \{ sYusYqT + s+>T\ |_+u b+< |jT+ #jT+&. MTsT

#dq s+>T\ |sqT MT H{T sjT+&.
(3), (4) \ \ + = |yTq s+>T\T> $&be&+
>eT+#+.
x \ + s+>T\T> $&be& sD d<++ $e]+#>\e?
\ + s+>T\T> $&be& sD d<++ $e]+#eTT.
x m+<Te\q?
\TdT+<+.
+ $|D+
+`3, $$< s+>T\ b* #dq|&T msT|s+>T $#\q+
e>q,}<s+>T ( ) $#\q+ me>q +&+ >eT+#e#T.
\ + $$< s+>T\T ( ) > $&be& +$| D + n+{+.
+eTT+<T \, ]w eueq >TD+>\ | w $#\q
D+ ds+> +T+< HsTH+. n> |s{ d+ |s+ + sD+
m\|& e deTjT+ |f esZH mqT+T+~. +`3 +
$$< esZ\ >T+& |jD++< \TdT+~.
x B { | eue q >TD+ $$< s+>T\qT { esTT+< u$<e?
x $$< s+>T\T >\ +T\ y>\T yssT> +{j?
(3), (4) \ eTq+ #dq d+<s\T + sD d<+
d| #T sTT. { \ + $$< s+ ><s \T ( ) >\ s+ >\
deTT<jT+> u$+#e#T. M{ }<s+>T + s+><s + (O ) e. <
msT|s+>T + s+><s + (O ) me.

=
s+> d<++ |s+, + n ~X\ |jD+# s+>+>

u$+#e#T. + $<T<jT k+ s+ >+( ). B
@ DeT u+> yqT, eTT+<T &\H\T #jT<T. $<T<jTk+
s+ >+ nqTd+<q+ #+~q $<TY, njTk+ \ |]eD\T s+ >+
| _+<Tee< e]eTesTT. ( ). $<+ > &\H\T #d
$<TY, njTk+ \T ( ) + y>+
n ~X\ |jDksTT.
x |+ >T+& \T|s+>T + |+| n~ $$< s+>T\T> m+<T
$&bT+< |&T MTsT }V+#>\s?
n s+>T\ + y>\T XSq+ $<+> q|{, jq+
|j D+#|&T +y>+ < s+ ><s +| <s|& T T+~. n+<Te\ +
$$< s+>T\T> $&bT+~. eueq >TD+ nH~ XSq+, jq+

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

+y>\ w n eTq \TdT. B { jq eueq >TD+ +

s+><s +| <s|&TT+< #|e#T. \ + jq+ >T+&
|jD+q|&T, n+<T |s+> < e deTjT+ |f esZ
m+#T+T+~. n+<Te\ $$< s+>T\ eueq+ $$< $#\H\ +T+~.
|*+> \ + s+>T\T ysT#jT& 3,4 \ #dqT >&MT<,
n<+ es|+ ( ) @s&TT+~. s+><s + |] eueq >TD+
>TZT+< |j>+> TTEe #jT&+~. @&T s+>T\
s+><s \qT b*#d msT|s+>T+ s+><s + me, }<s+>T
s+><s + e. n+f msT| s+>T eueq >TD+ e. n+<Te\ n~
e $#\H b+<TT+~.
|+ >T+& \T| s+>T + |+|d @&T s+>T\T> $&bT+<
eTq \TdT. |+ >T+& s+>T>\ + |+|+#eTqT+<+.
x n~ eT]= s+>T\T> $&bT+<? m+<T?
+q+ dqT $&T<\#d + s+>\ d+KqT bq:|q+
( ) n+{+. + bq:|q+ nH~ +q+ jTT \DeT eTq
\TdT. ~ @ jq+ e\q L& es<T. nq> eueq+ L& bq:|q+
es<T. n+<Te\ bs<s |<s+ >T+& |jD+# s+>T+ jTT s+>T
es<T.
jq\qT ysT#d \+ e< eueq+ d+u$+q|&T, dH \+
\+| |qeTjT s+>\ d+K, s+& jq+ @ _+<Te >T+&
|jD+# s+>\ d+KH deq+> +T+~. n+f + jq+
>T+& |jD+#|&T, jq { + s+><s + esTTH L&
+ bq'|q+ e+ es<T . + s+ >y> + ( ), s+ ><s + (O), bq:|q+
( ) \ eT< d++<+ eTq \TdT.
O (bq'|H (X) L& dksT.)
jq\qT ysT #d @\+ e< eue q+ ]H, +y>+ , s+ ><s +
O nqTeqT b+ +T+~. n+f s+><s + |] +y>+
|sT>TT+~, s+><s + Z +y>+ >TZT+~.
x +`3 #dqT | MTsT s+>T\T #&>*> d+<s
<VsD e>\s?
MT de<q+ +<<qTdT e#T. +<<qTdT nH~ + $|D
eT+ <VsD.
x X+ +<<qdTqT MTsT m|&T #ksT?
x eTq+ +<<qdTqT eT+> @ss#>\e?
\TdT+<+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

+ 5
\ >&qT m+#T+&. <| ds+ |&TT+&*. >&
n_eTTU+> (ds+ MT M|| |& $<+>) \T#+&. sT |eV+#
||qT rdT=, || es MT y\T n&T> +#+&. MT y\T, || eT<>\
d+<T\>T+& sT b+fH ( ) e jT eTTT+~. sT|
yT|&T >&| ]> esT\qT >eT+#+&. >&| MTsT s+>T\qT #&e#T.
ds x >&| s+>T\qT MTsT m #&>\T>TTHsT?
+
{ _+<Te x MT + { # s + s D \T >& q T+&
edTHj? { _+<Te\qT+& edTHj?
\TdT+<+.
> A @
nH \\ { _+<Te\ # + $|D+
> ? @
#+<&+ e\q eTq+ #d n+<yTq +<<qTdT

@s&TT+~. +<<qdT @s&& sDyT$T{
s +>T \ Td T & { _+< T eqT | ] > D q
<
}
T|
rdT+<+.
m s
|+-12 |+`12qT |]o*+#+&. { _+<Te | b++
qT+& dsT +sD+ |* |ydT+~. &
]> yTT<{ eueq+ \ + $$< s+>T\T> $|D+ #+~ msT|s+>T
+ e $#\H, }<s+>T + me $#\H b+<TsTT.
n s+>T\ { _+<Te s+& y| #s, d+|Ps+s |sesq+e\q
{_+<TeH yqT |sesq+ #+<TsTT. |*+> { _+<Te yTT<{
|] #s, |rs+>T eTs >* eueq+ #+<TT+~. yTT<{
eue q+ b*d s +& eue q+ msT|, }<s+>T +sD \ eT< D+
+ |sT>TT+~.
{_+<Te |y+# sD\T, jT yfifl sD\ eT<D+ 00 qT+&
420 eT< m+H +&e#T. nsTT D+ 420 \ <<| deq+>
q|&T |Xe+yTq +<<qTdTqT eTq+ #&>\T>T+. |+`12
$es\qT #&e#T.
| { _+<TeP + @&T s+>T\ $&>={H, |]o\&T qT
q kH {, { _+<Te qT+& e# s+>T\ @< < eyT
#&>\&T. { _+<Te qT+& e# }<s+>T + |]o\ +{
#], n< { _+<Te qT+& e# msT| s+>T + n +{ #s<T. n~
n +{ =+ ~>Teu> #sTT+~. |+`13 #&+&. qT |]o\&T
msT| s+>T + #&\+f X+ q {_+<Te\ mT q
y{ #&*.

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

d s + | +C , { { _+<Te\T
ds
_+<Te# yqT |+|&q + +
> A
@
eT< D+ 420 q|& eTq

msT| s+>T qT&TT+~. D+ > ? @
400 +f eTq }<s+>T + >T

0 0 < s+ >T
q&TT+~. 40 qT+& 42 \ }
< s+
eT< D+ T| }
ms
$T*q s+>T\T |ksTT. T|
ms
x yq{ _+< T e\ |+-13
$|D+ #+~q + nse\js+ m+<T |dT+~?
|X de<q+ \TdTy\+f eTq =+ C$TrjT ]
( )
neds+. yTT<>, +<<qdT ds +
nH~ eTq q& $<+ > |\T#
~$Trj T #| + ( ) < T . > A
@
|+`14 #|qT, +<<q dT dsT&T > ? @
nH~ MT +{ e< q =qu>

* jTTq $TrjT X+KTe |+-14
( ). MT
y| > + $| D + #d n { _+<Te\T, $$< bs\qT *jTTq X+KTe
s+ neT] +{sTT. MT +{ msT| s+>T + #syd { _+<Te\T
X+KTe uV bs| +{sTT.
< H +~bs q X+KTe |]\+| H]+s+>T( ) +
#syd {_+<Te\T +{sTT.
n<$<+ > |dT | s+>TqT #sy d X+KTe H]+s+>T + #sy d X+KTe
+< +& bs +T+~. eT+ n+{H n+s+ +&
}<s+>TqT #syd X+KTe es =qk>TT+~. (|+`14 #&+&)
+#+& ` #]+#+&
x $eq+ |j D+# e +<<q TdT @ s+ |dT + < }V+#>\ s?
MT dVT\ #]+#+&. de#s d]+#+&.
k<sD+> eTq X+ * s+>T q&TT+~.
x X+ * s+>T m+<T |dT+~?
\+>D |uT+ y]# |+|D

|X de<q+ #b\+f, + |]|D+ nH eTs= <wjT+

>T]+ ne>Vq #dTy*.
x |]|D+ n+f @$T{?
+ |]|D+
+ |]|D+ d+w <wjT+. B ne>Vq #dT&
|jT<+.
x d# |seDTe < nDTe| ]w bq:|q+ >\ + |q+ #+~
@+ sT>TT+~?
|seDTe\T < nDTe\| + |q+ #+~q|&T n$ + X
Xw+#T= ( ), n+<T =+ u> $$< ~X <Zs+ ( )
#ksTT. < + |]|D+ b<$T jTeT+.
|se DTe < nDTe jTT |]eD { y{| + |u e+ <s|&
+T+~. D+ (|seDTe < nDTe) |]eD+ e> +f, n~ me
bq:|q+ >\ (e s+><s + >\) + |u$eTeT+~. n> me
|]eD+ >\ D+ e bq'|q+ (me s+ ><s +)
ds +
|]|D + >\ + |u$eTeT+~.
| s e DTe| ] w bq:| q+ > \ +
|seDTe |qyT+<qT+<+. + e\ |seDTe +|+#&+
( ) bs+_dT+~. +|H\e\ n ~X\
|+-15 $$< re\T ( ) >\ + $&T<\
#dT+~.
+ |jD ~X \++> q @+ yX\+ >\ \+ >T+&
dqT \+ |d]+# + X +re ( ) n+{+.
|+`15 #|qT n+sfi+ ( ) d# |seDTe <
nDTe q<qT+<+. D+| ]w bq:|q+>\ + |q #+~+<qT+<+.
D+ |]eD+ |q+ #+~q + s+><s + b\<q $<+>
q|&T eyT + D+ d+~dT+~.
jTeT+ b{+#&q|&T eyT D+ + Xw+#T +|H\T
#dT+~. +|H\ e\q D+ Xw+#Tq X =+ u> n ~X
$$< re\ ] <Zs+ #dT+~.
<ZsH + |]|D+ n+{+. <ZsyTq + |]|D +
n+{+. <Zs+ #dq |seDTe < nDTeqT |]|D +<+ (
) n+{+. ]w ~X, n+f + reqT |]o*+# ~X e# |]|D
+, |q + eT< >\ D |] | D D+ ( ) n+{+.
|]|D + jTT re ( ) |]|D D {

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

esTT+< |j>|Ps+> \TdTe&+ ]+~. |]|D D+ 900

q|&T + re n~+> +T+~.
sD+ #H , ds sD \ ~X \+ ~X eTq+ X #dq|&T
X+ * s+>T q&TT+~. eTq+ #d ~X D+ e], *s+>T
re L& esTT+~.
+ |] | D + e\ *s+>T eyT m+<T @s&TT+~? ys s+>T m+<T
@s&<T? nH d+<V+ MT * +T+~ <!
X| *s+>T sD+ |]|D +<H? nH n+X+ \TdT&
|jT<+.
eTq u$T #T q yesD+ $$< s\ nDTe\T, |seDTe\T
+{jT MT \TdT. yesD+ H{H, H nDTe X|
*s+>T sD+. nDTe\ |]eD+ *s+>T + s+ > <s + b\<q
$<+> +T+~. nDTe\T *s+>T + |]|D +<\T> |#ksTT.
x yd$sE (c> me> qsE) ]w ~X #dTq|&T
= d+<s\ X+ \T|s+>T |dT+~ ` m+<T?
yesD+ $$< |]eD\T >\ D\T+{sTT. y{ |]eD\
qT>TD+> n$ $$< s+><s \T >\ + |]|D+ #ksTT. <VsD

nDTe\ H { nDTe |]eD+ me. { n~ *s+>T+
+f e bq:|H\T (me s+><s \T) >\ +T\ |]|D +<+>
|#dT+~.
yd$ sE c> me> +&&+ e\ yesD+ { $] #sT T+~.
<s yesD+ { nDTe\T n~ ksTT +{sTT. { nDTe\T
s bq'|H\T (*s+>T $) >\ +T\qT |]|D+ #ksTT.
\
|]|D+ e\ e# *s+>T+, { nDTe\ |]|D+ e\ e# s s+>T\

+T\T n *d eTq +{ #]q|&T \T| s+>T + q&TT+~.
x + |]|D |j>|s+> #|>\s?
|jT<+.
+ 6
;sT k&jT + <j
d { (V b) eT]jTT d\]e\ <eD
rdT+&. >E ;sTqT sTjT dsT y\T>T +#+&. ;sY d\sY
d{\T @s&& >eT+#+&. ;sY ]> esT\qT |]o*+#+&.
skjTq #s sT>TTq =\B d\sY ne|+ ( ) @s&&+
MTsT >eT+#e#T. bs+u+ d\sY d{\T # q$> +{sTT. #s
sT>TTq =\B d\sY ne|+ @s& d{\ |]eD+ |sT>TT+~.
yTT< d\sY d{\T *s+>T +&, y{ |]eD+ |sT>TTq=\B
\T| s+>T esTsTT. B sD+ + |]|D+. bs+u+ d\sY
d{\ |]eD+ # e> +&, n~ *s+>T + s+><s +
\+>D |uT+ y]# |+|D

b\& Mq~> +T+~. { n|&T n$ *s+>T q&sTT. d\sY

d{\ |]eD+ |sT>TTq =\B, y{ |]eD+ s s+>T +T\
s+ ><s \ b\& M\jT~> +T+~. n|&T d{\T s s+>T\
+T\ |]|D +<\T> |#ksTT. n s+>T\ *d \T|s+>T
q&TT+~.
x ds<jT+, dsdeTjT deTj\ dsT&T ms> q&& >\
sD+ MT \Tk?
yes D + $$< | ] eD\ d# nDTe\T eT]j T T
|seDTe\T+{sTT. $ y{ |]eD\ qT>TD+> $$< s+><s \T >\
+ |] | D + #ksTT. yesD+ msT| s+>T + s+ ><s + b\>\
|]eD+ >\ nDTe\T # e> +{sTT. qT msT| s+>T +
$T> s+>T\ H e> |]|D+ #+<TT+~.
ds<jT +, dsde TjT deTjT+ dsT qT+& y\Te&+ MT +{
#s& u yesD+ n~ <s+ |jD+#* +T+~. msT| s+>T
+ | $T*q n s+>T\ +T\T n~+> |]|D+ #+~ + MT
+{ #s| s+>T\ qTeTsT>esTT. msT| s+>T + e>
|]|D+ #+<&+ e\ n~ MT +{ #sTT+~. |*+> dsT&T ds<jT+,
dsdeTjT deTj\ msT|> |k&T.
x eT<V yfi dsT&T ms> m+<T q&& }V+#>\s?
<jT +, kjT++ yfi\ +f eT<V deTjT+ yesD+ ds+
|jD+# <s+ e. { + me> |]|D+ #+< be&+ e\
n s+>T\ MT +{ #sTsTT. { eT<V yfi dsT&T \>
q&&T.
MT \Tk?
eTq<X #+~q Xdy , Hu VQeT >V jT q ds.Y d.$.seTH
<y\T, yjTTe\ ]> + |]|D $e]+#&T. <e+ e\
|]|D+ #+~q + bq:|q+, |q+ bq'|q+ H me
< e +T+< jTq |j >|P s+> qT>=H&T. BH seTH
|*+ ( ) n+{+.
B |j+ Xdy\T nDTe\ s\qT s]ksT.
dsY d$ seTH
|{ es eTq+ + d++~+q eue q+, $| D + eT]jTT |] |D+

e+{ = n+X\qT >T]+ \TdTH+. e eTq #T ]> n<TyTq
<wj\T. <wj\ d++~+q d+<s\T MT m<Tsq|&T y{
sDyTq + |esqqT $Xw+#&+ <s MTsT b+< q+< k~+#+&.

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

\ |<\T
dw< w d <s+, <w D+, dsT u T, Vd<w, Bs< w, #s+, keTs +,
|+, |D+ < | eueq D+, w $#\qD+, $|D+, |]|D+.
eTq+ @+ HsTH+?
x k<sD+ eqe dw<w d <s+ 25 d+.MT., <w D+ 600.
x +{+ q Hu+s esTe& dsTuT n+{+.
x e >]w <s_+<Te e\ q edTeqT #&bjT <w <c Vd<w
n+{+.
x e w <s_+<Te |\ q edTeqT #&bjT <w<c <s<w n+{+.
x ejTdT +{ dsTuT keTs+ ZbjT <w<c #s+ n+{+.
x Hu+s+ jTT $eT $\TeqT keTs+ n+{+.
x | eueq >TD d+ : B C D B E F G H I J K I D B F I J
+<T ` | D+, ` w$#\q D+

F H
x \+ @&T s+>T\T> ( L
) $&be& +$|D+ n+{+.
M N O P Q R
x D+ Xw+#Tq + ] n ~X\ $$< re\ $&T<\ #jT & + |] | D +

n+{+.
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. Vd<w b MTs de]ksT? F D S
2. Bs <w b de]+# $<H $e]+#+&. F D S
3. | |<s eueq >TD |j>|Ps+> m qT>=+{sT? F D S
4. +<<qTdT @s& $<H $e]+#+&. F D S
5. X+ * s+>T q&{>\ sD |+> $e]+#+&. F D S
6. eT +<<dTqT b+< $<H s+&T \ <s $e]+#+&. F D S
7. | eueq >TD d ~+#+&. F D S
8. O s+ ><s + >\ + eue

T B T
q >TD+ >\ jq+ qT+& eue q >TD+ >\ jq+ B U
|y++~. s+&e jq+ + s+><s+ m+? (yT : O O ) F D S U C B T T I B U
>eT : 9, 10 |X \ =s +~ y\T e&+ ]+~. |X q n+X+, < d++~+q

sD { +~ y\ @~ d]jTq< *|, $e]+#+&.
V W
F s+& d]jTq$. eT]jTT dsq $esD

X R F R
W
\+>D |uT+ y]# |+|D

s+& d]jTq$. dsq $esD <T

Z
W W
F X R F R
d]jTq~. dsq~ <T.

W
F R
eT]jTT dsq$ e.
\
F R
d]jTq~ <T dsq~.

W
F R
9. n+X+ ( ) : |eueq >TD+, | j y&q >Es+| eT]jTT + s+>T|

^
eyT <s|&TT+~.
sD+ ( ) : |eueq >TD+, |eueq D+| eT]jTT _
deT\ <sD+
w $#\q D+| <s|&TT+~.. F D J
10. n+X+ ( ) : + |]|D+ e\q X+ *s+>T q&TT+~. ^
sD+ ( ) : \ + $$< +T\ *s+>T + s+ ><s + _
e. F D J

11. s> >~ +<<d T qT @ss#+ <T |j > \+&. |j > |+` 13 Y
$<H $e]+#+&. F D `
12. = uH \sY\+<T | \qT $jksT . uH \s | \T m+<T $jks *jTCd

de#s d]+#+&. F D a
13. |+ `13 | \+ | |&q |q sD, | \+ qT+& e# VsZ

b F N F c
sD #|&+ ]+~. |+ |+q y{ ^jT+&. F D d
14. X+ *s+>T q&& sDyTq yesD+ nDTe\ bqT MTs n_q+~ksT?

F D e
15. eTq #T q s+>T\ ||+# eTq+ #&& |j>|&~ qT. +{ >\

dsTuT \D+ e\ ~ k<eTeT+~. $wjT+| MT d+<qqT *jTCd $<+> sT
y\ |< sjT+&. F D e
16. +{ d*jT] +&s\ |rsTqT MTs n_q+~ksT? F D e
17. = d+<s\ X+ \T|s+>T q&TT+~. m+<T? F D f
18. >E bs<s |<s+. \+ >sT> #jT&q >E b bs<s+>q, \T|s+>T

q&TT+~. m+<T? F D f
19. \ qH |Pd, n~ b bs<s+> |#dT+~. m+<T? F D f
20. |+ jTT \+| 400 D+ |qyTq + sD+, 300 w $#\H b+~+~.

nsTTq |{ D, q \+ e< eueq D qT>=q+&. (yT : 500, 250) F D f
21. Bs< w >\ e 100 d+.MT Hu+s+ >\ y&eT &s Y d\V#sT. w
<s_+<Te jTT <s, keTs qT>=q+&. (yT\T: 33.33 d+.MT. 1 ) F D f H
22. e <s+ q edTeqT #dTH&T. n +{eTT+<T +BsD +,

n, edTe |<~> q&TT+<? sD \+&.
U\qT |P]+#+&
1. dw <w w <s+ $\Te .......................

10e s> eqe qT ` s+>T\ ||+#+

2. s{H, +{ \ eT< <s+ ......................

3. +{ + jTT >]w Hu+s+ $\Te ..................
4. eqe +{ jTT Hu+s+ es{ <V<|& +&s\T ......................
5. + jTT keTs+ nsTTq Hu+s+ .............
S H
6. Vd <w y]+#+<T ................... y&TsT.

7. Bs <w y]+#+<T ...................... y&TsT.
8. |+ w $#\q kq+ q|&T |q D+ ................... deq+.
9. \ + $$< s+>T\T> $&be& ................. n+{s.
L M N O P Q R
10. eueq+ ]q|&T + ..................... esT s<T.

&
dsq de<H mqT+
1. eqe qT >V+# edT |]eD+ b<$T+> ............... | <s|&TT+~. E K
) edTe |]eD+ ) qT qT+& edTe >\ <s+

Z
) q\ >T&T s+<+ ) s{H| @s& |_+ |]eD+

\
2. $$< <s\ >\ edTe\qT #dTq|&T +~ y{ @~ ds+> +T+~? E K
) +{ Hu+s+ ) +{ + qT+& edTe >\ <s+

Z
) +{ e yks+ ) +{ + qT+& |_+ <s+

\
3. +~ y{ eueq deTjT+ es $\Te E K
) s+><s + ) bq:|q+ ) +y>+ ) |e

Z \
V [
4. |+ k c b
#|q $<+> fT| +q deT~uVQ |+| + |qyT+~. w
l a
$#\H d++~+ +~ y{ @~ d]jTq~? E K
) <s de+ssK
V
m b
) <s de+ssK
Z
b R
) <s de+ssK
(
R D
) <s de+s sK <

\
m b X R D
5. Vd <w u<|& ejTT >]w <s+ 5MT. B y]+ |+- -4 h i j
k<sD <w e#T #j\+f ............... qT $j+#*.

E K
) 5MT. Hu+s+ >\ |{s + ) 10 MT. Hu+s+ >\ |{s +

Z
) 5MT. Hu+s+ >\ +us + ) 2.5MT. Hu+s+ >\ +us +

\
6. ds + Xw+#Tq nDTe $$< + re\ n ~X\q + $&T<\ #jT&

................. n+{s. E K
) + |]|D+ ) + $|D+
Z
) + |sesq+ ) + eueq+
\
\+>D |uT+ y]# |+|D

n<jT+
|seDT sD+
|seDTe TTDyX|P] m\qT\T, <HyX b{qT\T eT]jTT d
q{qT\T nH | | s e DT D \T +{j T + ~ s > MTs T
\TdTHsT<!
x $<TY|s+> dyTq |seDTe ||seDT D\T m *d
+{sTT?
MTsT 9e s> C.C.<eTH, s<sYbsY, usY |seDT qeTH\
d++~+q b<$T n+X\qT |]o*+#sT.
+ 1
|seDT sD+ >T]+ MT>\ Cq+ <s+>, |seDT qeTHqT
MTsT jsT#jT>\s?#d MT s> |<]+#+&.
x |seDTe|\, ||seDT D\qT MTsT HsTq $<+> +&
eTs$<+> neTs>\s? (MT dVT\, b<jTT eT]jTT n+s\+
dVjT+ rdT+&)
MTsT eT]jTT MT $TT\T jsT #dq |seDT qeTH\qT +>
|]o*+#+&, +~ |X\ de<H\T e& |jT+#+&.
x n |seDTe\T ||seDT D\qT * +{j?
x eT\ |seDTe ys eT\ |seDTe +f m+<T ysT>
+T+~?
x |seDTe|* |<X+ m\qT\T m neTs& +{sTT?
| |X\ de<H*y\+f eTq+ + due+, $$< s+>T\ +&
+ C\\T, y{ \D\qT >T]+ ne>Vq #dTy*.
n o p
10e s> |seDT sD+

es| + r s t u v w x y z {
+<<qTdT @s&+ MTsT #d +{sT.

x +<<qTdT m s+>T\T+{sTT?
+<< q dT esTd> }< , *eT+<Ts+>T , \+ , | } ~ | ~ |
|# | , |dT|
, H]+s+>T
eT]jTT msT|
. | | |
nH @&T s+>T\T ( ) +{sTT. }
| s+> < s s+>T *dbsTT n$q+> >\ s+>T\ |{

s|+ +&+ MTsT >eT+ +{sT. | s+>T re _+<Te qT+&
eTs= _+<Te esT +T+~.
+ s+> due+ : r u w y x u w {
X\yTq {=\qT ssTT $d]q|&T, n~ |&q#TqT+& n\\T

@s&+ MTsT >eT+ +{sT. n\&, { |]\+| s+ > s|+
n ~X\ |d]dT+~.
` +|+# | edTe < #dT+< eTq \TdT. <VsD
eT<+> yfifl ={q|&T X+ edT+~ <!
` n<$<+>, $<T<yX+ +|+q|&T (eTT+<T, yqT ~*q|&T),
$<T<jTk+ s+>\T @s&sTT.
` $<T<yX+ #T +|+# $<TY njTk+ \T, XSq+>T+&
|jD+# s+> s|+ m esTsTT?
@< $<T<yX+ +|de+f n~ q #TT +& $<TY + esT
*dT+~. esTTq $<TY +, njTk+ + esTqT dT+~.
|ks ~X \+u+>, <={ \+ ~X +& $<TY, njTk+
\T @s& |jT s+s+> =qk>TT+~.
eTq+ #d <>Z#s + L& $<T<jTk+ s+>yT. n+sfi+
+ 3 I 108 MT.d`1. y>+ |jTDd +T+~.
|
` $<T<jTk+ s+>+ @ \D\qT *Z +T+< \TdT+<+!

s+
s+> <
$<TY +
s+> |jD ~X
|+`1 :$<T<jT k+ s+ >+ njTk+ +
XSq+ >T+& $<T<jTk+ $sD X |jD+ deTT<+ {s+>\
|j D b* +T+~. deTT< n\\ e~]>H $<T<jT k+ X $sD
L& s+><s+O , bq'|q+ (X) nH \D\ <s $e]+#e#T.
\+>D |uT+ y]# |+|D n o q
s+>+, s+&T esTd X+>\ eT< <s+ < s+&T esTd <DT\
eT<<s+ s+>+ jTT s+><s+ O n+{+ dqT \+,
_+<Te qT+& |j D+q s+ >$X+>\/<DT$ d+KqT bq'|q+ (X) n+{s.
s+><s+ O , bq'|q+ (X) eT]jTT +y>+ \ eT< d++< +~ |
$<+> #|e#T.
OD X < XO
x | dMTsD < s+> nqTe]+| #jTe#?
neqT, #jTe#TqT. m+<T+f ~ ks dMTsD+ eq n s\
s+>\ ~ e]dT+~. s+>+ jTT bq'|q+ |]q =B < s+> <s+
>TZT+~. $<T<jTk+ s+>\T $d y$<+>\ bq'|H\ deTT<jT+.
$<T<jTk+ s+>\ yTT+ bq'|H\ deTT<jH $<T<jTk+ es|+
(

n+{+. ~
| <>Z#s es|{ +<<qdT @s&+ # <VsD.

+<<qdT |r s+>T ]w s+><s * +T+~. es |+
s+>T\T msT|s+>T (me s+> <s+) qT+& }< s+>T (e s+><s+)
es $d]+ +{sTT.
eqe +{ #&>*> s+>T\ (s+><s\T) deTT<j <X+
| ~
n+{+. msT| s+>TqT+& }< s+>T es eq s+> <s\
~ ~
deTT<j <>Z#s+ es|+ n+{+. | ~ ~
x <>Z#s es|+ +& +s+> +& + @yH + s+>\T

+{j?
$<T<jTk+ es|+ ( )
$<T<jTk+ s+>\qT $$< s+><s\ deTT<jT+> #|e#T.
$<T<jTk+ es|+ e s+> <s+ *q >e sD\ qT+,
n~ s+> <s\T *q s&j sD\ es e+{sTT. eTq fifl <>Z#s
es| s+> <s\qTeyT >T]+#>\T>TsTT.

sD\T
yT s&j |ks|{
sD\T JsD\T s+>\T s+>\T
s&sT
d s+><s+ b&yq s+><s+
n \V |ssTD sD\T
sD\T )
<>Z#s +
|+`2 : $<T<jT k+ es| +

x qT| & y& #d @$T sT>TT+~?
x y& #dTq =B & s+>T @yH esT\T d+u$kj?
n o o
10e s> |seDT sD+

qT| & y& #dTq|&T n~ =+ X + s|+ $&T<\ #dT+~.

eTT+<T> n~ ms s+>T (me s+> <s+, e X) esTT+~. y&
#jT&+ n> =qkd c> |]> =\~ n~ eT+> H]+s+>T, |dT|,
\+ (e s+><s+, meX) + n~ c>\ e< qT| &
|Xe+yTq <>Z#s s+><s\ *d q \T| s+>T es&+
>eT+#e#T.
x qT| & y&#d|&T < qT+& s+>T y\Te&TTq deTjT+H
eTsyH s s+>T\T y\Te&& MTsT >eT+#s?
qT| & n~ c>\ e< q|&T s s+>T\T L& y\Te&TsTT,
< qT+& y\Te& ]w s+>T (< msT|) re me> +&&+
e\q $T> s+>T\T q&e.
$<T<jTk+X n$qX> qyT k+|<jT ueqqT <s+>
#dT X XwD+ < <Zs+ m\| &T X )|Ps+ >TDC\T> +T+<
|
e b+ |b~+#&T.
<VsD : X X X X

nq> ]w bq'|H >\ X X dMTsD+ d+#e#T.

+<T, nH~ b+ ds++. B $\Te 6.626I10`34 eT]jTT X nH~

<Z]+#&q < Xw+#&q $sD+ jTT bq'|q+.

\+s+>T ( e s+ ><s + < me bq'|q+) jTT X b*q|&T
msT|s+>T (n~ s+><s+ < e bq'|q+) jTT X e.

n+f c> |]q =B |<s+ qT+& y\Te& X |sT>TT+<qe{.

b+ d<+ |b<q\ $w @$T+f $<T<jT k+ X XwD+ <
<Zs+ nH~ n$q s|+ +&, ]w $\Te\T>\ u>\T>
+T+~. {, <Zs < XwD + es| + nH~ $$< s+ > <s \ deTT<jT+>
|s=qe#T.
x Bbe[H&T bdT\qT+& $$< s+>T\T y\Te&+ MTsT >eT+#
+{sT <!
x \TTq bdT\ qT+& s+>T\T m @s&sTT?
+ 2
{&T L| s&qT y#Y >dtrdT=, >& V&] eT+qT
*| eTT< #jT+&. b{q+ r> esqT ]+>T eT& \|t>#d
<| eTT< rdT dq C\| |+&.
x MTsT @$T >eT+#sT?
< kjT+ s& #jT+&.
L| s& |#s+>T eT+, kjT+ s& msT| s+>T eT+
ksTT.
x |dT|s+>T y\T>TTq M~ Bb\qT MTsT #Xs?
\+>D |uT+ y]# |+|D n o
M~ Bb\ k&jT+ $sT\T |dT|s+>TqT #jT&+ eT\+> M~

Bb\T |dT|s+>T y\T>TsTT.
x $$< eT\\T sy T q C\| eT+&TTq|&T ys sT s+>T\T @s&{
sD+ @$T{?
|r eT\+ q<q $\DyTq s+>TqT <Zs+ #dT+< Xdy\T
>T]+#sT. s+>T\T + jTT ]w s+> <s\ nqTs|+> e+{sTT
{ Te+{ es|{ sU es|+ n+{+.
y*eTT<\qT { eTqTw\qT >T]+qT>H |seDT es|{ sK\qT
{ j |seDTe\qT *> >T]+#e#T n+f # Xs+> +T+~
<!
V &$& usY, qT &wt u Xdy.|seDT
sD+ eT]jTT ++ d<++ >T]+q b<$ T ne>VqqT
*+H&T. n+<T>qT qT 1922 d+ u Xd+
Hu |sks+ n+<TH&T.
usY y eT]jTT k+ |]X<qqT eTT+<T
q&|+q e\ eTTKT&T.
usY V&H |seDT qeTH ` < |]$TT\T
r x z u x u w z w z w w {
V&H |seDTes|{ <s+ #dT usY |seTDT

qeTHqT |b~+#&T.
xV &H s
U es| + |se DT
sD+ >T]+ eTq @+ \T|T+~?
usY |b<q\T : |seDTe
m\ q T\T, +< + qT+& ] w
<s\ q jT$T X ksTT\
|+`3 : V &H es| +
< ds ss\ e+{sTT.
m\H e X ksTT (u ksTT)
qT+& me XksTT ( ksTT) #]q|&T X >VdT+~. n<$<+>
me X ksTT qT+& e X ksTT <q|&T X $&T<\ #dT+~.
|seDTe >\ m\qT\ ]wyTq X $\Te\T +{sTT. n$

n+f m\qT\ X +{s D + #+< +T+<qe. X \ d++~+q

ksTT\qT dsksTT\T ( ) n, M{+& X$\Te\qT XksTT\T ~
(
) n n+{+.

n o
10e s> |seDT sD+

m\H jTT b<$T XksTT uksTT ( ) n n+{s.

m\H X >V +q|&T n~ me Xk sTT #sT T+~. n|&T m\Hq T
ksTT +< n+{+.
x m\H qT >V+q X m\|{ n> \T| e+T+<?
m\H ksTT( ) me\+ +&<T. n~ X
sTT ] u k s TT # s T +T+~. m\ H sTTq X
$<T<jTk+ X s|+ $&T<\eT+~. ~ ]w s+> <s *
+T+~. s+ ><s + <>Z#s es| s+ ><s ne~ +f n~ es| +
<Zs sK ( )> |dT+~.
usY qeTH, V&H es|+ |+# sK\qT>T]+ $e]+#>*+~.
V&H |seDTe d++~+q sUes|{ $e]+#T usY qeTH
qT $jTe+yTq qeTH> |s=qe#T.
nsTT V&H sU es|{ n~ keTs+>\ es|<] (

) |]o*+q|&T = |sK\ deTV\T |+#sTT.

usY |se DT qeTH, s U es| + s K\T = |s K\T> $&be{

usY qeTH $e]+#bsTT+~.
usY`keTsY| |se DT qeTH r x s z z u x u z u w z {
|+`4 : |<q ++ d+K\ nqTeT+#&q m\H \ usY`keTsY| qeTH
s U es| + s K\T |s K\T > $&be{ $XB]+#+<T | ~ ~
keTsY|, usY qeTH d\+> <T]+H&T. nqT Bses nH

ueqqT |yX|{H&T.
usY |b~+q es qT n> e+#T, qT s+&e
Bse s , eT&e s +&T Bse s \qT \T|, |se DTe
+<+ Bses jTT s+&T |<qH_\ <| +T+<
|b~+#&T. +<\+ jTT |uyH esq #\q+ q D+
Bses\ @sT <]rdT+<H $wjT+ nqT |b<q #jT&
<]rd+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D n o
usY`keTsY| qeTH V&H |seDT es|+ dsK\qT ( ~
~ ) >T]+ $e]+#>*q|{, |seDT sD+ >T]+ d+|s+>

$e]+#bsTT+~. { H me m\H\Tq |seDTe\ jTT |seDT

es|{\qT $e]+#+q qeTH $|\yTq~.
x |seDTe +<+ #T jT$T <s +& ds\H
m\H\T |]u$Td +{sTT? m+<T?
e sY msdt \T&> b+ qT sH <X d<+

uXdy, ++ d<++ s|s. B>qT qT u
Xd $u>+ 1918 d+ Hu |sks+ b+<&T. d< +
uXd n_e~ b+ # dVjT|&&T. ++
d<++ s|s > H me >T]+|qT b+<&T. |se DT eT]jTT
||seDT sD\qT >T]+ \TdT=qT d<++
m+>H &&TT+~.
++ j+ |se DT qeTH (
)
x +<+ #T m\qT\T m\|& ]w esZ sT>T e+{j?
+<++ #T>\ ]w esZ\ < \ m\H\T |]u$Td
qsTT jT$T \ ee<T\ m\H\ KyTq kH \TdTe#T.
n~ \TdTy\+f eTq eTT+<T s+&T |X\ de<q+ *j*.
x m\qT jTT y>+ m+?
x m\qT jTT KyTq kH qTe&+ k<yTH?
m\qT\T +{ |+#e eT] m\qT\ y>, kH qTe&+ m?
eT N{ edTe\qT y& eTq+ {]{ dVj rdT+{+.
n>, m\qT kH, y> qTe& L& q + dVjH
rdTe#T. m\qT\T n+ dyTq$ {, n e s+><s+ >\
+H |d+ y&e\d +T+~.
e s+><s+ >\ + m\qT q|&T n~ m\H #\H
|u$+ #d < #\q+ esT \T>#dT+~. n+<Te\ m\H kH
>, y> > K+> k] qT+.
{ | $wj\ <s+>, |seDTe m\H\T ]wyTq esZ+
s>e n \TdT+~.
x usY qeTH |b~+qT, |seDTe\ ]wyTq d]V<T n+ e+T+<?
m\H\ T +<+ #T ]wy T q esZ\qT nqTd]+#e {, |se DTe
n
10e s> |seDT sD+

yTq d]V<T n+ @MT e+&<T. { |seDTe m\H K+>

m& e+T+< #|+ nk<+.
|]d T \, |se DTe m\qT\ <s \qT, ns+ #dT e& ]H
c&+>sY | ++ j+ |se DT qeTHqT |b~+#&T.
~ ~
|seDT qeTH |s+, usY qeTH \ <T\T>, ]w

deTjT+ m\qT\T, |seDTe +<+ #T b++ n~+>
e+{sTT n #|e#T.
x ]w deTjT+ m\H\T +& b+ @eT |\ee#T?
|seDT +<+ #T m\HqT qT>=q >*> d+ue @ | ~ ~
b++ nsTT n~+> e+T+< b+ ]{ n+{s. | ~
+<+ #T eq b++ e\+ = ]{fifl eyT +{sTT.

XksTT\ #+~q ]{fifl >T]+ ++ d+K\ <s+> \TdTe#T.
++ d+K\T r y w y z y z u x {
|seDTe | m\HqT nH eT&T d+K\ d$TT\
dksT. d+K\H ++ d+K\T n+{+. |seDTe, +<+ #T

+& |<X+ m\HqT qT>=H d+ueqT d+K\T dk+.
x ++ d+K\ e\ eTq+ @+ de#s+ b+<>\+?
++ d+K\T |seDT +<+ #T m\H\T q b++ >T]+
eT]jTT y X\ >T]+q deT#s \T|sTT.
x = ++ d+K < e|sTdT+~?

|< q ++ d+K r x v t y w y z y z u x r { {
|<q++ d+K ]{ < |<q ss |]eD+, < X >T]+

\TT+~.B dks.
| < q++ d + K ( < q | P s + $\Te\qT |
* +T+~. $\Te |]>=\~, ]{ |]eD+ |sT>T +T+~.

n> n+<T m\H\ +< eT< <s+ L& |sT>TT+~.

$\Te |sT>T<\ X ksTT |sT>T<\qT ddT+~.

1, 2, 3........ $\Te\T >\ ksTT\qT

\ L& dksT.
| $\Te |<q ss+ e+T+~.

ss+

DjT <ey> ++d+K r {
++ d+KqT nH ns+ dk+.
|<q ++ d+K $\Te DjT <ey> ++ d+K $\Te\T, |
\+>D |uT+ y]# |+|D n n

0 qT+ es +{sTT. | $\Te |ss ddT+~. |
| $\Te +<+ #T q b++ +& ]w |s s+ >T]+

\T|T+~.
]{ < |ss\ d++~+q $\Te\qT k<sD+>
d+\ dksT.

]{ |sT
nsTTq|&T

nH |ss+ +T+~.

nsTTq|&T

nH | ss+ n> nH eTs=

|ss+ \d yTT+ s+&T |ss\T +{sTT.

x nsTT jTT >]w $\Te m+? @@ |ss\T +{sTT?

x nsTTq|&T m $\Te\T +{sTT? @@ |ss\T +{sTT?

njTk+ ++ d+K

r z { r u u w v y w y z y z u x {
njTk+ ++ d+KqT qT dk+.
njTk+ ++ d+K 0 *| qT+ eT< |Ps+ $\Te\qT

* +T+~. nq> ]w $\Te\ njTk+ ++ d+K |
$\Te\qT * +T+~. y{ +~ $<+> d+#e#T.

| |
~ |seDTe >\ ]{fifl b< ~Hk | ~ ~ ~
\TT+~. ++ d+K jTT $\Te\T, |seDTe ]{ ys=

]{ b*q|&T b<+> @ $<+> neTs& q~ nH $wj
*jTCdT+~.
nsTT,

neT+~. f $\Te * +T+~. n|&T
|
nH ]{ eyT +T+~.
|{ nsTT, R3, n+f eT&T |

$\Te\T +{sTT. n$, `1, 0 eT]jTT 1 n|&T

|ss+ |ss\ d+K n\ y+& eT&T $<\T> neTs&q

(]{) (]{fifl d+K) eT]jTT nH eT&T ]{fifl +{sTT.
x eT&T ]{fifl deTqyTq X *
+{j?
|seDTe * +& $\Te\ d+K

]w $\Te < d++~+q |ss+ +&

]{fifl d+K ddT+~. |ss+

]{fifl X * +{sTT. M{H deTX ]{fifl n+{sT.
d |j+ q $\Te |ss+ +& ]{fifl

d+KqT |{`1 sjT+&.

n
10e s> |seDT sD+

`]{ >fis+ +T+~. `]{fifl &+u s+ +{sTT.

`]{fifl & &+u s+ +{sTT. +~ |{\qT |]o*+#+&.
& ' &

" # $ " % $ " % # " % #
$ &
"
|+`5 : |ss ]{fifl C$TrjT T\T.

+~ |{`2 ss\T, |ss\T eT]jTT | ss\ >\ ]{fifl
d+K e&sTT. |{
|ss+ d++ |ss+ >\ ]{fifl d+K

!
|r |ss+ >]w+> |{
| s s + +& ]{fi fl |ss+ ]{fifl d+K >]w m\qT\
d+K s{+| d+K m\qT d+K

+{sTT.
$$< |ss\ >]w+>
+&>* > m\q d+K\T |{ ` 3
d+#&HsTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D n
dH ++ d+K

r z ) { r s t y w y z y z u x {
eT&T ++ d+K\T eT]jTT \T esTd> |seDT ]{ jTT
|]eD+ (X), eT]jTT y{ neT]qT \T|sTT.

|dT|s+>T + y\TesTdTq M~ Bb\qT MTsT | ~ }
>eT+# +{sT. |dT| + n~ ]\wH >\ es|e|

| |]o*+qsTT n+<T # <>Zs> q s+&T sK\T

| * |ksTT.

s eT]jTT s eT V\ es|{\ Te+{ sK\T |ksTT.

m\H jTT Te+{ |esq $e]+#+<T n<q+> H\T>e ++
d+K |b~+#&+~. n< dH ++ d+K. ~ m\H jTT n_\D \qT
$e]+#& &&TT+~. B dks. +
++ d+K m\H dH +& s +&T s\ ~Hk\ ( ) ~ ~
ddT+~. n$ { de~X +& dH eTs={ n|de ~X +& | ,
dH | ,
m\H\ s +&T s\ dH $\Te\T <H + nsTT dH\T de+s+ >qT

b es ~X\ +{sTT.
VQ m\H\ qT *q |se DTe\ ]w ]{fifl\ me d+K
m\qT q|&T y{ ~qk\qT dH ++ d+K $e]dT+~.
x ss\, |ss\, ]{fifl m\qT m #sTsTT?
|se DTe s s\T, |s s\T, eT]jTT ]{fifl m\H\ |+|D
m\H $Hd+ n+{s.
m\H $Hd+ - u v w x v . y x w
|seDTe m\qT\ neT] *> ne>Vq #dTe&

m\H *q V&H |seDTeqT <VsD> rdT |]o*<+.
m\H $Hk d+# d+| d++ |<q X ksTT $\Te), |
|X ksTT $\Te) eT]jTT |X ksTT >\ m\qT\ d+K ( $\Te) | /
\T +{sTT. y{ +~ $<+> sk+. 0
<VsD V&H |seDTe rdT+f, < |seDT d+K | 1
{ n|&T m\H $Hk n sj*.

| 2
]{ m\qT\ d+KqT
ddT+~
|< q ++ d+KqT
ddT+~
DjT <ey> ++ d+KqT
ddT+~
n p
10e s> |seDT sD+

m\H $Hd+ m\H jTT dH L& d+#e#T. n~ m

d+#e# +< $e]+#&+~.
V&H |seDTe >\ m\H * +& ++ d+U d$T
$\Te\qT * +T+~. + ,

me d+K m\H\ qT * q |se DTe\ \D \qT \TdTy\+f
eTq y{ m\H $Hd+ *d +&*. |seDTe $$< ]{fifl\
m\ H \ neT] , m\ H \ | s + > | s e DTe j T T | e s q qT
*jTCdT+~.~ |seDTe jTT jo\qT ( ) ne>Vq ~ ~
#dTe& <V<|&TT+~.
x V*jT+ >\ s+&T m\qT\T m neT] +{sTT?
| 1 | 2
{ +f me m\qT\T >\ |se DTe\ m\H $Hk $e]+#&

eT&T jTe\T |]ksTT. n$ : besq jTeT+, |tu < }s sD
jTeT+ eT]jTT VA+& jTeT+.
M{ >T]+ d+|+> #]+#T+<+.
b esq jTeT+ r u y - 3 v y x v t u {
V*jT+ |se DTe s +&T m\qT\T +{sTT. yTT<{ m\H ]{
$TdT+ ~. s +&e m\H ]{ >\ yTT<{ m\H > &TT+~.
n+f jTT u ksTT m\H $Hd+

1
|&T \ |X @$T+f ...

x
]{ >\ s+&T m\H\ dH \T m +{sTT?

|se DTe #+~q @ s +&T m\q H\T>T ++ d+K\T deq+>

+&e n b esq jTeT+ *jTCdT+~.
V*jT+ |seDTe >\ s+&T m\qT\T ]{H HsTT {
y{
eT]jTT $\Te\T deq+> +{sTT. n+f |d]> ysT>
+
+&*. n+f |seDTe m\qT\ dH \T >&*.

1
+ dH\T *q m\q np dks. m\H jTT + ,
nsTT s +&e m\H jTT neT+~. nq> ]{ >\ s +&T + ,
m\H\ dH\T es ~X\ +{sTT.

x ]{ >]w+> m m\qT\T +&e#T?
]{ >]w+> +#>*> m\H\ d+KqT *jTCjT&
besq jTeT+ |j>|&TT+~.
]{ e\+ s +&T $\Te\T eyT nqTeT+#&sTT eq +
| ]{ >]w+ > es dH\T *q s +&T m\qT\T eyT +{sTT.

eq V*jT+ ( |se DTe m\H $Hd+qT $<+ > d+#e#T. 1
4
\+>D |uT+ y]# |+|D n q

|ut jTeT+ r 5 y y x v t u {
|seDT d+K |]> eT+ eT\+ qT+ eTs= eT\

yfiq=\B |seDT ]{ m\H \TdH +T+~. ss+
+& >]w m\q d+K dk+. B |<q ++ d+K.

n> | ss+ +& >]w m\qT\ d+K |
2(2 1) dk+. &

1,2,3,....... $\Te\T * +T+~.
d+ <s+> >]w+> $$< |ss\ esTd> 2,6,10 eT]jTT 14

m\qT +{jT eTq \TdT+~.
|seDTe uksTT q|&T m\qT\T n e X *q ]{
#sT, n yTT+ m\qT\ d+K |seDT d+K deq+ njT es
+& < m\H $Hd+ ]+#&TT+~. BH |t u jTeT+ n+{s.
(s uw |t u n+f }s sD+ n ns+). jTeT+ |s+
|seDTe ]{fifl m\H\T +& eT+ ]{fifl sVD XeT+
+T+~.
jTeT+ <s |seDTe jTT m\H $Hk sjT&
s+&T d\T dVjT|&sTT.
1. m\qT\T $$< ]{fifl j ]{fifl $\Te\T |]> eT+ |
+&TsTT.
2. yfi |
$\Te\T deq+> qsTT $\Te e> >\

|ss m\qT\T eTT+<T> $TksTT.

( ) $\Te\T |]> e |+`6 #&e#TqT.

sVD eT+ |seDT ]{fifl $$< XksTT\T.
|se DT d+K $\Te |]> eT+ = eT\\ m\H

$Hd+ eT]jTT ]{ |{\T +< e&sTT.

6

4

4 4

|+`6: ( ) $\Te\T

4 4
6

|]> e #| |+.
n o
10e s> |seDT sD+

x sH @ ` ]{ 6e m\H #sTT+~?
| 2 9
x m\H ]{ >\ +] m\H >&TT+<? 

q ys= ]{ $TdT+<?
VQ+& jTeT+ r : y ; y u {
jTeT+ |s+ deq X *q n U ]{fifl | * ~

= m\H# $T+#&q sH m\H\T >&&+ bs+_ksTT.

n+f deT X ]{fifl s+&T m\qT\T #s& eTTqT| |r <

m\H +& +&* n #|e#T.
sH |seDT m\H $Hd+
| < |
+<T yTT<{
2 9

H\T>T m\qT\T eT]jTT ]{fifl #sT sTT. sT y s +&T m\qT\T
ysTysT ]{fifl $TksTT. s+&T m\qT\ dH $<+>

+T+~. k\u+ d+ | >T]<+.

& ]{fifl q s+&T +] m\q de+s dH\T *

qT #|+#+ ]+~.
+ 3
+< e& eT\\ m\H $Hk\ |{ sjT+&.
|{`4
eT\+ |seDT m\H $Hd+ eT\+ |seDT m\H $Hd+
d+K d+K
\ |<\T
s+>+, es|+, ]{, jT$T X, sU es|+, ++ d+K\T,
ss+, |ss+, ~Hd+, m\H $Hd+, b esq jTeT+, }s sD
jTeT+, VQ+& jTeT+.
\+>D |uT+ y]# |+|D 7 8 8

eTq+ @+ HsTH+?
x + s+ >+ |j DdT + ~. B s+ ><s + (O), bq:|q+ (X) eT]jTT +y>\ e| s T k+.
M{ eT< d++<+ : XO > ? @
x nH s+ ><s \ < bq:|H\ deTT<j es| + n+{sT.

x $sD X ]w $\Te\T * +T+~, n e X |eD ++ n+{s B X A ? B
dk+.
x X <Zs+ >, XwD+ > $sD+ s|+ y\Te&TT+~. $sD| X = ]w $\Te\qT
* +T+~ n+f +{s D + #+~ +T+~.
x usY |seDT qeTH: m\H\T ]w X ksTT\ +{sTT. m\H X >V+q|&T
ksTT, n> X <Zs+ #dq|&T ] uksTT #sTT+~. n >V+#&q < $&T<q
$sD X +{sD+ #+<& +T+~.
x ]w bq:|H\T >\ + X eyT XwD+ < <Zs+ #+<&+ e\q |seDT sU es|+
@s&TT+~.
x m\H jTT kH eT]jTT y> k] K+> qTe&+ k<+ <T.
|seDT +<+ #T m\H qT qT>=H d+ue me> q b+ ]{ n+{s.
x |se DT ]{fifl X, eT]jTT b< ~Hk\ esTd> nH eT&T ++ d+K\T C D E D F G
*jTCksTT. dH nH~ m\H n_\D+.

x |seDTe ss\T, |ss\T, ]{fifl m\qT\ |+|D m\H $Hd+ n+{sT.
x b esq jTeT+ : @<H ]{ es dH\T *q s +&T m\qT\T eyT >]w+ >
+&>\ e.
x |t u jTeT+ : m\H n e X >\ ]{ eTT+<T> $TdT+~.
x VQ+& jTeT+ : deTX ]{fifl ( ) = m\H #]q s > &&+ sT>TT+~.
H I J I K I L M N I H
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. |seDT m\qT $Hd+ qT+& \_+# de#s+ @$T{? O P Q R S
2. |<q X ss+ eT&>*> >]w m\qT\ d+K m+?

T @ O P Q
R
S
|ss+ eT&>*> >]w m\qT\T m?

U
]{ q+<T neTs>*> >]w m\qT\T m?

V
|<q X ksTT m |ss\T +{sTT?

W
]{ m\H m s\ dH ~Hk\T k<eTesTT?

X
3. |se DTe s s+ m\H\ T eT]jTT s s+ m\qT\ d+K deq+ nsTTq

Y Z [ \
+~ |X\ de<H*e+&. O P Q R S
. uV ss+ @~?
T
. < uVss+ m m\qT\T +{sTT?

U
. |seDT d+K m+?

V
. eT\ m\qT $Hd+ sjT+&.

W
4. +<<qdT, n$q es|{ <VsD ` $e]+#+&. O P Q R S
5. usY 3e keTsY| m Bses \qT #dH&T? Bse\qT #jT& >\

sD\T @$T{? O P Q R S
6. XwD es|+ nq> H$T?

7. ]{ nq>H$T? usY jTT b*q|&T ~ @$<+> _qyT+~? O ] ^
U _ `
S O P Q R S
7 8 =
10e s> |seDT sD+

8. |seDTe m\H jTT kH n+#H yjT& eT&T ++ d+K\T @$<+>

|j>|&j $e]+#+&? O P Q R S
9. b|< n+f @$T{? ~ m |j>|&TT+~?

E c O P Q
R
S
10. +~ ]{ s U + H {qT |se DTe jTT m\H $Hd+qT ddT+ ~. ~ @ jTe

es+?m+<T?

y z { | } ~

d e f g e f g h i
11. d
nH m\H $Hd+ @ jTe \+|T++~. m?

e j g e f g h k
O P Q R S
12. k&jT+ |seDTe es> #s m\H jTT H\T>T ++ d+K\qT sjT+&. O l T S O P Q

R
S
13. <Zs es| + nq>H$T?

14. $TjT+ eT]jTT s m\H $Hk\T sd|&T $TqVsTT+|\T m+<T eHsTT? O P Q
R
S
15. |se DTe m\qT d++~+q H\T>T ++ d+K\T +< |{ e&HsTT.

_
m\H @ ]{ #+~q< \+&? O P Q

f
S
b E m G m n
g o o p q
O nH d+| d++ #|&q m\qT jTT H\T>T ++ d+K\T yjT+&.

_ _
S
d e
R
O P Q
R
S
16. eT]jTT m\ ss\ n~ X ksTT eq ss+ @~?

[ \ O P Q
f
S
17. b<$ T s+>Tq msT|, \+ eT]jTT |# \ >T]+q s+ > <s +, y bq'|H\ de#s+
d]+#+&. O P Q
k
S
18. s&j s+>+ jTT s+> <s+ 1 nsTTq < bq'|q+ qT>=q+&. m O P Q r S
U\qT |P]+#+&
1. bnsTTq, < DjT<ey> ++ d+K ? .................... d
O E S s
2. |`ss+qT # d+q# < njTk+ ++ d+K $\Te ...................... t

g h
3. ss+ >]w+> +& m\qT\ d+K ........................

Y Z
4. jTT, w $\Te .................. eT]jTT >]w $\Te ................

t b t
5. jTT, w $\Te ................... eT]jTT >]w $\Te ........................

t E t
6. jTT, w $\Te .................. eT]jTT >]w $\Te ...................

t m G t
7. de~X dH #dTq m\H jTT $\Te ........ eT]jTT n|de~X < $\Te ...... t m u t m u
&
dsq de<H mqT+
1. <Zs es| + N{ b++ +e+yT q es s K\T |ksTT. +e+ yTq es s K\T
B dksTT. v w
<Zs $]D| bq'|D+

T S <Zs $]D| s+> <s+ U
<Zs $]D| X
V
S +y>+ W
2. |seDTe ss+ q+<T eT&>*> >]w m\qT\ d+K x v w
2 T 4S 8 16 U
S
V
S
W
3. |seDTe R 1 nsTTq, < | ss+ e+& ]{fifl d+K E v w
1 T 2S 3 0 U
S
V
S
W
4. jTT |]eD+ eT]jTT X *| +yT d+K U W

v w
T S E S E S m G S m u
\+>D |uT+ y]# |+|D 7 8 a

n<jT+
eT\\ eZsD `
esq |{
eT+<T\ <TD+ mH s\ eT+<T\T+{sTT. <TD<sT q <>Zs
q eT+<T\ |s >TsT+#Te&+ # w+. n++& nk<+ L&.
MTsT eT+<T\ <TD y[fl MT e\dq eT+<T\qT n&q|&T, n&T @
we T +& D eTq e\dq y{ n+<Ck &T . < k< |&T T+~?
n>, d|sY CsY +& edTe\ >T]+ +#+&. MTsT c|
y[flq|&T n+<T +& edTe\ eT|< neTs& +&&+ MTsT
> e T+# +{s T . MT e\d q @ed T y H MTs T d T \Te> m+|
#dT>\T>TsT. MTsT edTe\qT n+ dT\Te> m+| #dTe& sD+
@$T{?
|q #]+q J$ |]o\q\ <s+> mH s\ edTe\Tq|&T
= | \D\ <s+> y{ |+> neTsTe&+ |d] n
nseTe+~ <!
skjTqXd+ L& # d+es\ + qT+& XdE\T eT
n+<TuT q eT\\qT eZ]+#& |jTdH HsT.
eT\\qT eT |< neTse\dq neds+ @$T{?
u, skjTq esT\ <s @<H |<s n++f eT]+ d
|<s+ > $u +#y , < eT\+ n+{eT ssY usTT (1661)

s+#&T. n|{ e\+ 13 eT\\ >T]+q de#s+ eyT \TdT.

18e X+ e]H{ ysTTsY \+ eTs 11 eT\\T
qT>=q&sTT. 1865 d+es+H{ <<| 63 eT\\qT qT>=HsT.
1940H{ dV eqsT\qT+& 91 eT\\qT qT>=q>, eTs 17 eT\\T

10e s> eT\\ eZsD ` esq |{

eT+> jsT#jT&sTT. eT eT\\dV |dT+ 115 |>

eT\\qT qT>=HsT. eT\\ d+K |]>=B eT\\T, y{ dyT fiH\
skjTq de#s >TsT+#Te&+ # w+> e]+~.
+~ s>T eT\\qT V\T, nV\T> eZ]+#&+ >T]+ MTsT
HsTHsT <! eZsD mH |]$TT\ L&Tq~. n+<Te\q
eTs $<+ >, Xdj T +> eT\\qT eZ] +#e\dq neds+ @s&+~. n+<T
Xdy\T eT\\qT, y{ dyTfiH\qT u, skjTq <s\ <s+>
eZ]+#& $$< esZ\qT nHw+#&+ yTT<\T|{sT.
18e X+ bs+u+, Cd|t \sTdt bdt nH Xdy V&H
|seDTeqT sD |eDeT, $T*q n eT\ |seDTe\T
V&H |seDT\ \sTT e\q @s&jT *b&T. ( \+ n
eT\\ |se DT us\qT |Ps+ d+K\T> \|&sTT. V &H |se DT
us 1> >T]+#&+~.)
&qsY d< ++
CVH y>+> &qsY nH sH skjTq y
syTq skjTq <s\T * q eT&d eT\\ deTV\qT >T]+,

y{ eTT n |s=H&T.
|r eTT eT<eT\| |seDTus+, $T*q s+&T eT\\

| s e DTu s\ d s d ] <<| d e q+> +T+~. n &qsY
|b~+#&T. BH &qsY d<++ n |\Tk+.
+ 1
+~ |{qT |]o*+#+&. | n&T esTd ddT+~.
|{`1
>|t eT\\T, y{ |seDT us\T 1,3 e eT\\ |se DTus\ dsd]

*~jT + k&jT+ b{wjT+

*jT+ kjT+ u]jT+

]H u$TH

nj&H
d\sY djT+ f\]jT+
e+>dt $TjT+ qTeTT
\+>D |uT+ y]# |+|D

yTT<{ n&T esTd k&jT + |se DTus+, *~jT +, b{wjT +\

|seDTus\ dsd] deqeT MTsT >eT+# +{sT.
x >, $T*q n&TesTd eT\ deTV\ eT< L&
+{ d++< #|>\s?
x | n&TesTd dsd] |seDTus qT+&. < eT<
eT\ |seDTus+ b\+&.
x MTs+ >eT+#sT?
eT\\ <s \ y{ |se DT <esX\ dV d++<e TT+<
&qsY &qsY #dq |jT\T dw+#ksTT. syTq u skjTq
<s\T >\ eT\\qT = deTV\T> jsT #jTe# Xdy\T
>eT+#sT. #q eT\\ eZsD <]rd+~.
|]$TT\T :
1. &sYsY \+ H{ *dq eT\\+{ \T> neTsb j&T.
2. d<++ n~ < n\ <esX\Tq eT\\ e]+#<T.
3. |seDT <es K+> =*# |]s\T n_e~#+~q s
d<++ KyTq~> \Te bsTT+~.
+#+& eT]jTT #]+#+&

x &qsY eT\\ eT< @$<yTq d++< H\=\ |jT+#&T?
x *jT+ ( ), u]jT+ ( )\ k+<\T esTd> 1.55, 3.51 >.d+.MT.
&qsY d<++qT <s+> #dT= kjT+ jTT k+<qT
dTesT> #|>\s?
q+& nw jTeT+
CH q+& nqT _{wt Xdy 1865 eT\\qT, y{
|seDT us\ sVD eT+ neT]q|&T n$ 7 >|\T>
@s&jT qT>=H&T. @s&q >|\ +& eT\\T
$<yTq skjTq <s\qT * +{jT >eT+#&T. B
<s+> jTq nwjTe |b~+#&T.
eT\\qT y{ |seDT us\ sVDeT+ neT]q|&T
q+& y{ <s\T ee<T\ |qseeTesTT. eT\+ qT+&
yTT<\T|& |r m$T<e eT\+ <s\T yTT<{ eT\ <s\qT
b* +{sTT. BH q+& nw jTeT+ n+{s.


|{ ` 1 : q+& eT\\ |{
eT\+
eT\+
eT\+
eT\+
eT\+
eT\+
eT\+
eT\+
d+K
d+K
d+K
d+K
d+K
d+K
d+K
d+K

q+& yTT<{k]> eT\ |seDTd+K\qT {sTT+#&T.

|b<q\qT nqTueEq Xdy\T>, skjTqXd d+|T+ <s
|#T ]+#& d+\T> y~+#< T . q+& eT\\ |{ V &H
yTT<\T|& m$T<e eT\yTq b]H, s m$T<e eT\yTq ]H\T
syTq <s\qT |<]ksTT.
+#+& ` #]+#+&.
x q+& nw jTe m+<T |b~+#& MT \Tk? <T
|seDT sD+ |s+> MT yTqT $e]+#+&.
x q+& |b~+q nwjTeT+ dsq<q u$dTHs? m+<T?
q+& eT\\ |{ L& b\THsTT.
x q+& >& s +&T eT\\qT b+<T|]#&T <: u, .
x |P]> _qyTq <s \T *q = eT\\qT >| neTs&T.
<VD u, , |&jT+, b{q+, ]&jT+\qT y{ <s\
_q+> q VH eT\q b]H, ]H, u$TH, nj&H\bT>
neTs&T. (|{ yTT<{ esTd)
x jTeT+ *jT+ es d]>ZH e]dT+~. *jT+ +f me

|seDT <es q eT\\ ~ e]+#<T.

x q+& |{ 56 eT\\ eyT |]$TyTq~. => |ujT
eT\\ mTe+{ U\qT $&|<T. s \+ qT>=q
eT\\qT y{ <s\ <s+> q+& |{ neTs&
M\T\><T.
\+>D |uT+ y]# |+|D

x q+& eT\\ skjTq<s\ esqe , d+^
ds\ >\ esq+ b&T. d+^ ds\ m& qT+& yTT<\T|{H

m$T<e kq+ e#d] ] n& #s&+ sT>TT+~. <$<+>
q+& eT\\qT nweT+ neTs&T. eT& <s\qT b{+#
eT\\qT L& nweT+ neTs |jT+ #X&T.
MT \Tk?
MT d+^ ds\ >T]+ \Tk?
usrjT d+^+ d\T 7 d+^ ds\T+{sTT. n$ d, ], >, eT, |, <, .
bX d+^+ nH ds\qT y&TsT.

b d+^+qT deTLs& dss ( ) H{\qT y&&T. dV +>

H{\T |qseeTeT+{sTT. |r m$T<e H{ yTT<{ H{ deq+>
+T+~. eT]jTT n& qT+& = H{ yTT<\eT+~.
yT+&y esq |{ :
~$Tr eH$#Y yT+&y nqT sw H Xdy n|{ es *dq eT\\qT

y{ |seDT <esX\ sVD eT+ eT|< neT] #sT
s|+ j sT#X&T. (yT+&y \+ |se DT <esX\qT |se DTus\T
n |*#ysT.) #sTqT 8 \Te esTd\T> $u+#&T. y{
>|\T n+{sT. |r >| eTs |>|\T>
$u+#&, skjTq <s\ ks| q eT\\qT *

+T+~. yTT<{ >| q yTT<{ esTd eT\\T H
#s ]| nqT k<sD bsT *q dyTfiH\qT
@ssTksTT. <VsD eT\\T H #s

]| e+{ dyTfiH\qT @ssTksTT.

yTT<{ >| q s+&e esTd eT\\T H

#s ]| nH k<sD bsT *q &\qT @ssTksTT.
yT+&y <VsD, eT]jTT \T H #sH=+~ esTd>

eT]jTT

\qT @ssTksTT.

yT+&y >| q eT\\ ks|\qT, y{ eT& d+jq T

<w +#T= $e]+#& |jT+#&T.

esq jTeT+ X Y Z [ \ ] ^ \ _ ` a b c
yT+&y esq |{ eT\\ <s\ d++~+q n+X\+{

|]o*+q s, eT\\ <s\ esq jTe |b~+#&T.
eT\\ u, skjTq <s \T y{ |se DT us\ esq |yT j\T
BH yT+&y esq jTeT+ n+{+.
|{ 2 : nH s |#T]+#&q (1871 |) d e e f g h e i h j k l h m n
yT+&|t esq|{

! " # !
$ % & # ' ( ) # * + , ( # ! ! - # ! $ . # ! , / # ! 0 1 # ! *
2 . 3 # $ 2 4 5 # $ , 6 7 # $ ' + 2 8 & # $ 9 : # 2 ! 8 # 2 $ - 7 # 2 ; + ;
, < # 2 * - 3 # , = > # , , ? & # , 9 @ # ; ! - A # ; $ 4 B # ; ; 1 C # ; 0 D - C # ; *
. & # ; * D - E # 0 2
; F - E # 0 2 G H B # 0 ; > # 0 9 > # ' $ 6 I # ' ; 8 C # ' 9 ( A # 9 =
0 J K # 9 ; 8 A # 9 ' L M N # 9 9 H A # * = . K # * , 4 C # * 0 > # ! = = J E # ! = , D J O # ! = ,
: P # ! = 0 D 6 5 # ! = 9
' F 6 5 # ! = 9 G - P # ! ! $ Q B # ! ! 2 8 B # ! ! 9 8 K # ! $ $ ? ) # ! $ ; R # ! $ '
9 - I # ! 2 2 ( 3 # ! 2 ' L S & # ! 2 9 L - ) # ! , = > > > > > > >
* F > G > > > > > >
! = > > L T U # ! ' 9 L % 3 # ! 9 = ? 3 # ! 9 $ V # ! 9 , > / I # ! * ; D Q A # ! * ' D
: N # ! * 9 D 6 E # ! * *
! ! F 6 E # ! * 9 G " 5 # $ = = ? 7 # $ = , : K # $ = ' ( & # $ = 9 > >
! $ > > > ? O # $ 2 ! > W # $ , = > > > > >
yT+&y esq |{ eTTU+X\T :

o p
>|\T eT]jTT |>|\T yT+&y esq |{ 8 \Te esTd\THsTT. q
M{ >|\T n n+{s. M{ qT+& es seTH d+K\ dksT . r s r r r
>| q eT\\ sy T q <s \qT * +{sTT. |r >|

\H s +&T |>|\T> $u+#& +T+~. @<H |>| q

eT\\T <={ skjTq <s <>]Z d+u+<e TT+T+~. <VsD,

|>| eT\\qT sV\T n+{s. $ r

syTq <s\qT |_+_ksTT.

t p
|]jT&T : yT+&y esq |{ n&TesTd\qT |]jT&T n+{s.

|{ q |]jT&qT 1 qT+& 7 es ns_ d+K\# dksT.
|]jT& q eT\\ syTq <s\qT |<]+#e.
\+>D |uT+ y]# |+|D

v p
n|{es *jT eT\\ <s \qT }V+#&+ : esq |{ eT\\

neT] <s+> yT+&y = eT\\T \u + e&+< >T]+#&T.y{
d+ |{ ]w kH\ U>&T\qT $&|{&T.
yT+&y qT }V+q = eT\\T u$wY |d]>
qT>=q&jT qe&T. n&T sb+~+q |{ <s+>H = eT\\
<s\qT eTT+< }V+#&T. n&T }V+q <s\T sy \+ =>
qT>=q&q eT\\<s\T HsTT.
u$wY qT>=qujT eT\\ n&T *+> |sT s]+#&T.
<VsD mùsH, m`n\$TjT+, m`d*H. u$wY
qT>=qujT eT\ eTT+<Tq eT\ nH |< |Ps|<+> #] w x y
|sT ssTT+#&T.
z w nq> d+d uw { n ns+. eT\\
x y {
>T]+ yT+&y }V+q <s\T, s qT>=q&q >*jT+, k+&jT+,

CsjT+\ <s\T $<+> HsTT.
|{ ` 3
e. <s + + yT+&y }V+q <s+ >eT+q <s+
d+.
m` n\$TjT+ m`d*H >*jT+ (1875) sjT+ (1886)
|seDTus+
k+<
& bsT | } | | } |
s& bsT
~ ~
} }
MT \Tk?
m n\$TjT+ jTT <Mueqkq+ >T]+ yT+&y #b&T. HqT <
H ns# |T+f, n~ ]bT+~.
s m n\$TjT+> qT>=q >*jT+ jTT <Mueqkq+ 30.20 n
qT>=HsT. eTq Xs c> 370 . yT+&y eT\\ <s\qT >T]+ m+ K+>
}V+#& <!
4. |seDT <es d]#jT&+ : yT+&y esq |{ eT\\qT dsq
kq+ +#&+ <s u*jT+, +&jT+, +>s+ e+{ = eT\\
jTT |seDT <es d]#jTT M\T*+~. <VsD, yT+&|t
\+ H{ u*jT+ |seDT us+ 13.5> nqTHysT.
|seDT us+ T+us+ I d+j

u

u*jT+ T+ us+ |j>|Ps+> 4.5> qT>=q&+~. B

d+j 3> n|{ |]>D+#sT. u*jT+ jTT |seDT us+ 13.5
(4.5I3R13.5) eq eT\ |{ d] >| neTse\d
+T+~. n&T u*jT+ jTT d+j 2 n |seDTus+ 9

(4.5I2R9) neT+< #b&T. yfi u*jT+ jTT |seDT us+ 9

nsTT n~ s+&e >| d]b e+{ eT\\ <s\ d]b*
+&* n >T]+#&T. < $<+> +&jT+, +>s+ e+{ eT\\

yTq |seDTus\qT L& +#&T.
5. nd+>XDT\T X : f\]jT+ ( njTT&H ( e+{
] a ` ]
= nd+>XDT\qT yT+&y |{ >eT+#e#T. me |seDT

us+>\ , e |seDT us+>\
+f eTT+<T

+#&+~. = eT\\qT >| dsq kH neTsbe&+

e+{ |<\qT s \+ yT+&y n+^]+#&T.
yT+&y b{+q +{ nk<sD #H $<q+, $T*q skjTq
Xdy \ +<] yT+&y esq |{ q T n+^]+#, >T]+# dV jT|&+ ~.
yT+&y esq |{, jTq |b~+q esq jTe >=|
>T]+|\_++~.
MT \Tk?
yT+&y q esq |{ q T |]#jT + #d \+ d+ m\H L& qT>=q&< T .
nsTTq|{ esq |{ ##< T sT> q e+X\ e+{ skjTq Xd n< jTH
XdjT <s n+~++~. n >sys+ 101e eT\ yT+&$jT+ nH
|sT |{sT.
yT+&y esq |{`|]$TT\T

1. nd+> eT\\ \T :
n~, |se DT <es>\ eT\\T, n\|se DT <es>\ eT\\
eTT+<T HsTT.
<VsD, |seDT <es 127.64), (|seDT <es 126.

94) H eTT+<T #s&+~. \T L& |seDT <esX\
sVD eT+ neTs&eTH n+X _q+> neTs&sTT.

2. ks| eT\\qT *| +#&+ :
$_q <s\T>\ eT\\qT >|t |>| eT]jTT |>|
\+>D |uT+ y]# |+|D

\ +#sT. >|t #+~q e+{ sV\T, >|t

#+~q e+{ eT\\ # e ks|qT *

+{sTT. n<$<+> >|t #+~q ]H nV+ >
#+~q e+>dt V+.
+#+& ` #]+#+&
x yT+&y = U\qT q esq |{ m+<T $&|{&T?
x |{ q \ >T]+ MTs+ ns+ #dTHsT?

x s V\ |T qd +&> ~|se DT nDTe nsTTq V &H e+ yjTTd

+T+~. B >|t s V\ esTd #s& MTsT deT]ks?
<T esq |{
eT\\qT n~X>\ m\H\# &q+ #+~+q|&T |r eT\+

ku$ bq:|q neT] >\ `sD\qT $&T<\ #dT+< yd nH
_{wt u Xdy (1913) qT>=H&T. `sD duy $Xw + ,
yd eT\ |seDTe\ +& <HyD\ d+KqT

+#>*>&T. B{ @<H eT\ |seDT\ <esH
|seDT d+KjT $\DyTq <seT yd |b~+#&T.
x|seDT d+K n+f @$T{?
eT\ |seDTe q <Hy D\ d+K (b{q
d+K)qT eT\+ jTT |seDT d+K n+{+.
| s e DT d + K\qT \ Td T q s es q | {
|seDTd+K\ <s+> eT\\qT neTs&+ +eTTqT|
V#Y.C. yd nqTd]+q |< H yTq ~> >T]+#&T. |se DTd+K\ sVD
eT+ eT\\qT neTs&+ <s nd+> eT\\ deTdqT
dT\Te> n~>$T+#e#T. <VsD f\]jT+ |seDTd+K nj&H H
jT{ e> q|{ |seDTus+ me. |seDTd+K ueq
esq jTe es& <]rd+~.
|seDTus+ nH ueq qT+& |seDT d+K ueq esq jTeT+
es&, qMq esq jTeT+> |\e&T+~.
yT+&y |s+ eT\\ u skjTq <s\T |seDT us\ esq
|yTj\T n eTq \TdT. |&T qMq esq jTe MTs k++>
s+#& |jT+#+&.


|se DT d+K\ <s+> sb+~q esq jTeT+ |s+ |b~+#&q

qMq esq |{H $d esq |{ ( ) n
|\TksT. ~ yT+&|t esq |{ =qk+|> +T+~. |seDT d+K,

eT\+ jTT <Hy D\qT eyT (b{q d+K), eT\
d |seDTe m\q d+KqT L& *jTCdT+~. { eT\\
u skjTq <s\T eT\ |seDTe b{q d+K| eyT
<s|&+& m\q d+K eT]jTT y{ $Hd+| L& <s|& +{sTT.
{ qMq esq jTe s+#e#T.
eT\\ u skjTq <s\T y{ m\H $Hk\ esq |yTj\T.
qMq esq |{ eT\\ kH\T
qMq esq |{ 18 \Te esTd\T (>|\T), 7 n&TesTd\T (|]jT&T)
+{sTT.
|&T, qMq esq |{ eT\+ jTT kH @~ ss TTdT+ < #<+.
qMq esq |{ eT\\ m\H $Hk\ <s+> eT\\qT
@ $<+> eZ]+#>\y $e]+#e#T.
eT\ |seDTe\ uV m\H $Hd+ (y\ksTT)
+& eT\\ $\Te esTd neTs& +{sTT. M{H >|\T n+{s.
>| q eT\\T y{ |<q++ d+K |]> eT+
neTs&sTT.
|seDT sD+ nH bs+ `| ]{ +&, >]w+>
s +&T m\qq T *+T+<, ` | eT&T ]{fiq T *+& >]w+ >
6 m\q neXeTT+T+<, `| 5 ]fi >]w+> 10 m\qqT
+|>\eT, `| 7 ]{fi >]w+> 14 m\qqT * +T+<
\TdTHsT <!
eT\+ jTT |seDTe e] m\H < u<|]# m\H,
@ | #sT T+< < <s+> #dT = eT\\qT

u eT\\T> eZ]+#sT.

+~ eT\\ m\H $Hk\qT >eT+#+&. e] m\H +< ^

^jT&+ ]+~. n~ u #+<TT+< #]+ sD\T sjT+&.

\+>D |uT+ y]# |+|D


|{ ` 4
|se DT
d+K ( ) eT\+

>|\T ( )
qMq esq |{ \Te esTd\qT >|\T n+{s. esq |{ 18
>|\T+{sTT. k+|<jT<+> M{ qT+& es seTH d+K\qT
|j+ dd y{ ns\qT C&+ #|s.
sj T + |s+ |dT >|\qT 1 qT+& 18 es ns_ n+\

dksT. eTq+ $<H |j dH u k+|<jT |<
L& b{dT H +.
< : >| >|
>| q eT\\ deTV eT\ T++ < skjT

T++ n n+{+. <VsD >|t 1( ) qT+& es eT\\T
y{ uV $Hk * s V \T ( >

|\e&TTHsTT.
+ 2
u\ = |<q eT\ T+u\T +~ |{ e&sTT.

$d esq |{ q T |]o*+ |{ ` 5 U\qT ds q de#s+ |P]+#+&.

|{ ` 5
>| eT\ T++ eT\\T y\ksTT y\H d+j
d+K |sT qT+& es $Hd+ m\qT
s V\T
s eT V\T
usH T++
sH T++
H{H T++
H T++ <
#H T++
VH T++
w yjTTe\T
\+>D |uT+ y]# |+|D

|]jT&T( )
esq |{ n&TesTd\qT |]jT&T n+{s. esq |{ 7
|]jT&T+{sTT. M{ 1 qT+& 7 es ns_ d+K\# dk+.
@<H eT\| |seDe m |<q \THj d+K eT\+
@ |]jT& #+<TT+<H $wj ssTTdT+~. <VsD, V&H
eT]jTT V*jT+ |seDTe\ |<q ( ) +T+~. eq
$ { |]jT& #+<TsTT. n<$<+> eT]jTT
eT\\T s+&T |<q\T (

) * +{sTT. eq $ s+&
|]jT& #+<TsTT.
MT \Tk?
esq |{ = eT\ T+u\ |sT m e+< MT \Tk?
1. s V\T: T++ e+{ eT\\qT yTT\ &< qT+& s{sT.
\ n+f yTT\ &< n ns+.
2. #qT: T++ n+f 16e >|t eT\\qT >qT\ qT+& $
rjT&q V\ qT+& s{sT. #qT n+f K T\T n ns+.
3. VqT: T++ n+f 17e >|t eT\\qT deTT< \eD\ qT+&
s{sT. Vdt n+f deTT< \eD+ n ns+.
4. w yjTTe\T: T++ n+f 18e >|t eT\\ skjTq
#so\ e. B sD+ uV |P]> +&q ]{fifl +&&yT. M{
&yjTTe\T n L& n+{s.
2. |]jT& +& eT\\ d+K eT\ |seDTe\ jTT $$<
m\qT +& $<q+| <s|& +T+~. yTT<{ |]jT&
yTT<\eT+~. yTT<{ |<q ( ) |qT * +T+~.
| s+&T s\ m\H $Hk\T eyT k<eTesTT. n$

eT]jTT . { yTT<{ |]jT& s+&T eT\\T eyT

+{jTqe.
3. s+& |]jT& 2e |<q ( ) yTT<\eT+~. , \H
s +&T | \T +{sTT. { m$T~ s\ $Hk\T B k< |& sTT

n$ eT]jTT qT+& . { s+& |]jT&

eT]jTT nH 8 eT\\T+{sTT. nq> s+&e |]jT& s+&T

u eT\\T sT u eT\\T +{sTT.


4. eT& |]jT& eT&e |<q ( ) yTT<\eT+~. ,
\H |\qT * +T+~. m\qT +&TTq|&T +&q

s +&TT+~. eq 3e |]jT& 8 eT\\qT eyT *

+T+~. < 2 u eT\\T ( , 6 u eT\\T
( qT+& ) +{sTT.
5. H\T> |]jT& 4e |<q ( ) yTT<\>TqT.

| \T+{sTT. m\qT +&TTq|&T, e b{ksTT.
BsD+>, H\T> |]jT& 18 eT\\qT * +T+~. n+<T 2

u eT\\T
ù eT\\T ( qT+& ), 6 u

eT\\T ( qT+& ) +{sTT.
<$<+>, < |]jT& 18 eT\\T m+<T+{j +#+&.

s |]jT& qT+& es 32 eT\\T+{sTT. n+<T 2 eT\\T
u (6 ), 14 eT\\T u ( ), 10 eT\\T u ( ) 6

eT\\T u (6 ) #+<TsTT.
@& |]jT& nd+|P]> +& +T+~. n+<T 2 u eT\T (7 ),
14 u eT\\T ( ), 10 u eT\\T ( ) eT]jTT = u

eT\\T+{sTT.
eT\\qT +<HsTT&T < +<H&T, eT\\qT HsTT&T

< H&T n+{s. ù eT\q +<H&T, H&qT esq|{
n&T>Tu>q neTssT.
MT \Tk?
nsTT& ( ) nq> d+|< ( n, sTT& ( ) nq> deqyTq n ns+.

<VsD eTq+ ]H |seDTe qT ]H, < njH qT s& njH n
|\TdT+ {+ <! n< $<+ > +<H & (+<q yTqT b*q$) H & ( jT+qT b*q$)
nH |sT b#Ts+ b+<sTT. Xdy =+eT+~ qT+& es , eT]=+eT+~
qT+& es +=+<sT qT+& es s<H&\T> |]>DdTHsT.

eT]jTT \qT L& +<H&\T> |]>DdTHsT. d#q\ m\H $Hd+

<c yTqy. m+<T+f eT]jTT qT+& es eT\\
uV $Hd+ * +{sTT. H&\ $wjT+ L& qT+& es <

qT+& es < qT+& es e+{ ss\ y<q\T HsTT.

\+>D |uT+ y]# |+|D

+#+& ` #]+#+&
x +<H&\T, H&\qT |+> esq|{ n&T>Tu>q +#&+ m+<T
]+~ ?
x esq |{ |\ +<H & \ T, H & \ qT + n|&T esq |{ s+
m +T+< }V+ ^jT+&.
V\T eT]jTT nV\T
V\ <s\qT >T]+ MTsT 8e s> V\T`nV\T nH bs+
HsTHsT <! |&T eTq+ esq|{ eT\\ V <s\qT >T]+
|]o*<+.
uV eT&T < n++ f e m\qT q eT\\qT V\T>
|]>Dks. uV 5 < n++f me m\qT+& eT\\qT
nV\T> |]>Dks. nsTT B = $TqVsTT+|\THsTT. ù
eT\\ 3e >| qT+& 12e >| es >\ V\qT |]esq eT\\T

n+{s. esq|{ m&eT qT+& & yfifl=B ù

eT\\ V <s+ eT+> >TZT+~.

+<H&\T, H&\T 3( ) >| #+<TsTT. $ |]esq V\
deTV #+~q$>H +&&+ e\q M{ n+s |]esq eT\\T

n+{s.
V\, nV\ <s\ eT<d+> q <s\qT * q eT\\qT

nsV\T ( ) n+{s. $ V\qT b*q <s\qT
* q|{ nV\ e~]> |\TdT due+ +{sTT. $ k<sD+>

nsyV\T> |#ksTT. <: .

u eT\\ V. u (18e >|t | ) eT\\ V\T,

nV\T, nsV\THsTT. esq|{ MTsT yT e+{ sKqT ( )
> e T+# e # T . s K m& e Ty | q eT\\T V \T, & y |

q eT\\T nV\T eT]jTT sK| < sK <>Zs> q

yTT<q eT\\T nsV\T nesTT.

esq |{ eT\ esq <s\T

eT\\ |seDTe\ m\H $Hd+ <s+> #dT= qMq esq
|{ sb+~+~. eT\\ u skjTq <s\T y{ uV (y\ ksTT)
$Hd+ d++<+ * +{sTT. >| q eT\ |seDTe\T
uV m\H $Hd+ * +{sTT. eq esq |{ >|


| qT+& +~ bjT=B eT\\ skjTq <s\qT |<]ksTT

eT]jTT y{ u <s\ eTyTq esT |dT+~.
n<$<+> |]jT& m&eT qT+& & bjT =B eT\\ |seDTd+K
jT{ #=|q |sT>T +T+~. n+<Te\H @ s+&T eT\\ uV
$Hd+ +&<T. sD+# |]jT& eT\\ skjTq <s\T
yssT> +{sTT. u <s\ eTyTq esT |dT+~. B ns+
#dTe& = eT\\qT <VsD> rdT= >|\, |]jT&\
y{ <s\ esT\qT >] #]<+.
>|\T, |]jT&\ eT\\ <s\ esq ds[
1. d+j : eT\+ jTT d+j> keTs d+j n+{+.
B V&H, H yTT<q eT\\|s+> $e]k+.
@<H eT\ |seDTe m V&H |seDTe\ d+j>+
#+<>\< d+K, < m H |seDTe\ d+j>+ #+<>\<
d+K s{+| d+KqT eT\ |seDTe jTT d+j> #|e#T.
<VsD, k&jT+ ( ) |seDTe V&H skjT+>

d+j>+#+~ qT @ssTdT+~. eq k&jT+ d+j 1.

*jT+ ( ) |seDTe H |seDTe d+j>+#+~

@ssTdT+~. eq d+j 2.

k<sD+> V&H|s+> eT\+ jTT d+j, < k+|<jT

>| dsKqT *jTCdT+~. eT\+ +& >| d+K < n++f

me nsTT eT\ d+jqT +#& 8 qT+& >| d+KqT

rdyj*. (& >|t d+K\qT seTH $<q+ d+KH rdTy*)
<VsD @& >|t eT\yTq ]H d+j neT+~.

k<sD+>, |r |]jT& d+j 1 bs+uyT n+eTeT+~.

+ 3
yTT<{ 20 eT\\ d+j\qT +#+&.
x |]jT& m&eT qT+& & bjT=B d+j @ $<+> esT
#+<TT+~?
x >| | qT+& +~ bjT=B d+j
mTe+{ esTedT+ ~?
2. |seDT yks+
eT\ |seDTeqT |+> ysT#d < yks+ qTe&+
nk<+. m+<T+f |seDT +< e]+ q m\H yT|T+ jTT
\+>D |uT+ y]# |+|D

KyTq |<X ssTT+#&+ # w+. nsTTq|{ |Tq|<s+ s+&T

|| |seDTe\ +<\ eT< <s qTe#T. <s+ d>
eTq+ |seDT yks+> k+. |< eTTK+> |Tqd q V\
d]>Z e]dT+~. <<| eTq *dq eT\\ 75% eT\\T V.
Te+{ V\ |seDT yks\qT V yks\T n+{s.
eTs s+>, d+jjT +< * q nDTe |seDTe\

eT<<s+ d> |seDT yks+> rdT+{+. BH d+jjT
yks+ n L& n+{+.

<: ]H nDTe s+&T ]H |seDT +<\ eT< deTjjT

+< <s+ d> ]H d+jjT yks+> rdT+{+.
|seDT yks (| MTsY)\ =\Tks.

>|t\ |seDTyks+ esT\T

esq|{ >|t\ | qT+& +~ bjT=B |seDT yks+
|sT>T +T+~. >|t\ +~ bjT =B eT\\ |seDT d+K
|sT>TT+~. eq n~ d+K m\qqT b+<T|s#& me \T
nedseTesTT. n+<Te\ >|t\ | qT+& +~ \ d+K |sT>TT+~.
|seDT +<+ qT+& y\ksTT m\q eT<>\ <s+ |sT>TT+~.
n+<T |seDT |]eD+ >|t\ | qT+& +~ bjT=B |seDT
d+KbT> |sT>TT+~.
|{`6
>|t eT\\T (|seDTyks+ \
>|t
>|t
|]jT& |seDTyks+ esT\T :

eT\\ |seDTyks+ |]jT& m&eTqT+& &bjT=B
>TZT+~. |]jT& m&eT qT+& & bjT=B |seDTd+KbT
+<yX+ |sT>TT+~. u< m\qT uV #sTsTT. m\qT
\Tese. n+<Te\q +<, e] m\q eT< sD\T
|sT>TsTT. B |*+> +<, e] eT< <s+ >TZT+~.
eq |seDT yks+ >TZT+~.

|{`7
|]jT& eT\\T (|seDTyks+ \
!
|]jT&
"
|]jT&
!
x eT\ |seDTe eT]jTT < njH |seD+ +{j?

+~ <VsDqT rdT+<+.
k&jT + ( ) |se DTe m\Hq T sTT k&jT + jH qT
ms s T d T + ~. , \ < m e yks + < | ] eD+

+T+~? m+<T? k&jT+ |seDT d+K 11. k&jT+ |seDTe 11

b{qT, 11 m\qT +{sTT. B uV$Hd+ . k&jT+ jH

) 11 b{qT, 10 m\qT eyT +{sTT. B 3 | m\qT

b e&+ e\q B uV m\H $Hd+ neT+~. k&jT + njH
b{qd+K, m\qd+K H me> +&&+ e\ y\ m\q| +<

sD n~eTeT+~. |*+> njH |]eD+ +#TbT+~.

n+<T# |seDT yks+H njH yks+ e> +T+~.

eTs <VsDqT rdT+<+ :

]H |seDTe m\HqT >V+#&+ e\q ]H qjH ( )qT
@ssTdT+~. ]H |seDTe, ]H qjH\ < yks+ < |]eD+

me? m+<T |]o*<+.
]H m\H $Hd+:

]H qjH $Hd+: .

\T s +& 17 b{qqT * q|{, ]H |se DT 17 m\qT\T

]H njH 18 m\qT+{sTT. eq ]H |se DTe b* ]H

njH m\H\ | +<yX+ e> +T+~. B |* +> ]H |]eD+,
]H qjH |]eD+ b* e> +T+~.
x +~ \ < |]eD+ < yks+ me? sD\T sjT+&.

3. njTsDX < njTsDX+

eT\\ eTTK<s\ njTsDX {. @<H eT\ |seDTe
yjTTd +]>, d+ > q|&T < q+ X n+<Cd uV
qT+& e] m\HqT |seDTe qT+& |P]> $&BjTe#T. Be\q <Hy
njH @s&TT+~. m\HqT rdyjT& e\dq d X
njTsD X n+{+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

yTT<{ m\HqT rdyjT& e\dq X yTT<{ njsDX( )

n+{s. @s&q @e <HyXeTTq njH qT+& s+&e m\HqT

rdyjT& e\dq X s+&e njTsD X( ) n n+{+.
# $ % |seDTe yTT<{ njTsDX

& '

# $ % &

J
# $ %
@e <Hy njH
& '
# $ %
&

s+&e njTsDX

+#+&`#]+#+&
x yTT<{ njTsDX H s+&e njTsDX me +T+~. m+<T?
njTsDX @jT n+X\| <s|& +T+< |]o*<+.
1. +< yX+: +<+ yX+ me> q|&T njTsDX $\Te
|sT>TT+~. k&jT+ b*q|&T ]H njTsDX me.
2. d+> < w*+> |*+: +<, y\ m\q eT< \ d+K
|] n$ s\ e~]> |#ksTT. n+<Te\ y\ m\q| +<
sDqT n&T+{sTT. BH d+> |*+ < |]yX |ue+ n+{s.
|*+ $\Te |] njTsDX $\Te\T >TZsTT. b*
q+<T \ d+K me eq, H njTsD X e.
3. ]{fifl #=#TbjT due+: |<q +& ]{fifl

+<+ y| #=#TbjT due+ yssT> +T+~. <VsD H\T>
due+ > +T+~. n+<Te\H H qT+&
m\qqT dT\u+> =\+#e#T.

u*jT+ m\H $Hd+:

usH m\H $Hd+:

H ]{ #=#TbjT due+ e. { u*jT+ H

usH qT+& e] m\HqT =\+#&+ dT\ueTeT+~.

4. dsyTq m\H $Hd+: @<H |seDTe ]{fifl |P]> < d>+
+&qsTT y{ m\H $Hk dsyTq m\H $Hd+ n+{s.
|P]> < d>+ +&q ]{fifl >\ |seDTe\ qT+& m\qT
=\+#& n~ X nedseTeT+~.
H m\H $Hd+: )
H{H m\H $Hd+:

H b*q|&T H{H d>+ +&q ]{fifl HsTT. {

H{H njTsDX $\Te me.


5. |seDT yks+: |seDT yks+ |]>=B njTsDX $\Te\T

>TZsTT.
b]H njTsDX $\Te nj&H H me. n> k&jT+
njTsDX $\Te ddjT+ H me.
>|t\ | qT+ +~ bjT=B eT\\ njTsDX >TZT+~.
|]jT&\ m&eT qT+& & bjT=B eT\\ njTsD X k<sD+>
|sT>TT+~. eT|< b{+#<T . njTsD X |eD\
*jTCks.
m\H m|{
= eT\\ |se DTe\T nj dyT fiH\qT @ss# eT+ m\qq T
>V ksTT. |se DTe jT q m\Hq T, |se DT+<+ ]+q|&T
|seDT m\HqT >V+#>\<T. m\HqT >V+q|&T =+ X
$&T<\eT+~.
@<H eT\ |seDTe yjTTd +]>, d+> q|&T n~
m\Hq T >V d $&T<\jT X m\H m| { n+{s.
yTT<{ m\Hq T #s &+ e\q $&T<q X yTT<{ m\H m| { n+{s.

@e TTDyXeTTq njH s+&e m\HqT #]q|&T $&T<q X
s+&e m\H m|{ n+{s.
# J $ % & eT\ |se DTe yTT<{ m\H m| {

# $ %
& '

'

J
# $ %
& s+&e m\H m| { .

# $ %
& ' '
|{`8
>|t m\H m|{ $\Te\T \
>|t (VH\T)
>|t #H\T)
>|t\ | qT+& +~ m\H m| { $\Te\T eT+> >T Z sTT. |]jT&

m&eTqT+& & m\H m|{ $\Te\T eT+> |sT>TsTT.
V\ m\H m|{ $\Te\T e> +{sTT. seT V\T
=+es <H m\H m|{ $\Te\qT * +{sTT. m\H m|{
$\Te\T TTD+> +f X $&T<\eT+<, <H+> +f X
>V +#&TT+< ns+ . njTsD X | |u e+#| n+X\ m\H m| {|
L& |ue+ #|sTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

+#+&`#]+#+&
x seT V\T, &yjTTe\ m\H m|{ $\Te\T <H+> +{sTT.
m+<T?
x s+&e |]jT& eT\yTq H n< >| #+~q eT\yTq
m\H m|{ $\Te me. m+<T?
TTD$<T<
njTsDX, m\H m|{\T +] d |seDTe d+u+~+q
<s\T. eT\|seDTe\T d+j>+ #+~q|&T eT\\T m\qqT
]+# keTs b\& e|q+ neds+ . BsD+>H TTD$<T<
nH ueq |yX|&+~.
eT\ |seDTe ys eT\ |seDTe +<+ q|&T
m\H\qT qy| ]+# | eT\ TTD$<T<
n+{s.

eT\\ njTsDX, m\H m|{\qT |u$+ #d n s\T

eT\\ TTD$<T< $\Te\qT L& |u$+ #ksTT. sD+>,
$T*H nH Xdy eT\+ jTT TTD$<T< < njTsDX,
m\H m|{ $\Te\ d>T> |b~+#&T.
njTsDX m\H m|{
TTD$<T< R
&
2
qdt b*+>, TTD$<T< $\TeqT +<X\ <s+> >f
=\eH |b~+#&T. V&H jTT TTD$<T< $\TeqT 2.20>
rdT=, < <s+> $T> eT\\ TTD$<T< $\Te\qT ss TT+#sT.
+~ eT\\ TD $<T< $\Te\qT |]o*+#+&.
>|t / |]jT& eT\\|TTD$<
{`9 T< $\Te\T
(VH\T)
2e |]jT&
>| |qT+& +~ bjT=B eT\\T TTD$<T< $\Te\T

eT+> >TZsTT. |]jT& m&eTqT+& & bjT=\~ eT\\
TTD$<T< $\Te\T eT+> |sT>TsTT. n~ TTD$<T<
$\Te>\ eT\+ b] H > n\ TTD$<T< $\Te *q ds eT\+


ddjT+.
V eT]jTT nV <s\T
V\T k<sD+> n\ TTD$<T<qT * +{sTT. dyTfiH\
+& V\T <q njqT> es duy |<]ksTT. \D s#T>
<q$<T< due+ n n+{s. n+f V\qT <q $<T< *q
eT\\T> >T]+#e#Tqqe.
nV\ |seDTyks\T # e> +{sTT { k<sD+>
n~ TTD$<T< $\Te\qT * +{sTT.
3e |]jT& eT\\qT |]o*<+
|]jT&:
* +

\T V\,
\T ns V\,
\T nV\ + eTT+<

eTq \TdT. B{ esq |{ @<H |]jT& V\T m&eTy|

nV\T &y| HjT \TdT+~. nq> |]jT& m&eTqT+& & bjT
=B V due+ >TZ nV due+ eT+> |sT>T +T+~.
|&T 14 >| eT\qT |]o*<+.

>| eT\T:

sH nVeT \T nsV\, \T V\ eTq \TdT.
B{ esq|{ @<H >| |q nV\T, +~ V\T +{jT

nseTe+~. nq> >| | qT+& +~ bjT=B Vdue+ eT+>
|sT>T, nVdue+ >TZ +T+~.
\ |<\T
+, nw jTeT+, esq jTeT+, esq |{, |]jT&\T, >|\T,
+<H&T\T, H&T\T, eT\ T++, b V\T, |seDT yks+,
njTsD X, m\H m|{, TTD $<T<, <q $<T<.
eTq+ @+ HsTH+?
x eT\\qT y{ <s\ ks|qT <s+> #dT= eZ]+#sT.
x &qsY d<+, q+& nw jTe |b~+#sT.
x yT+&|t esq jTeT+: eT\\ u skjTq <s \T y{ |se DTus\ esq |yT j\T.
x |seDT <esX\ sVD eT+ eT\\qT neT]q|&T L& e# # nd+>\T
|se DT d+K\ sVDeT+ eT\\qT neT]q|&T =\+#&sTT.

\+>D |uT+ y]# |+|D

x yd esq jTeT+ : eT\\ u skjTq <s \T y{ |se DT d+K\ esq |yT j\T.
x qMq esq jTeT+ : eT\\ u skjTq <s \T y{ m\H $Hk\ esq |yT j\T.
x $d esq |{ 7 |]jT&T, 18 >|\T HsTT.
x u< m\H |y +# | <s+> eT\\qT u \T> eZ] +#sT. , - . - / - 0
x u eT\\qT ( >|| ) |]esq eT\\, u eT\\qT n+s |]esq eT\\

/ 1 2 3 0 1
|\TksT .
x eT\\ esq <s\T |]jT&, >| esTds[.
esq <s+ esT ds[
>|\T |]jT&\T
| qT+ +< m&eT qT+ &
y\ es<T
|seDT yks+ |sT>TT+~ >TZT+~
njTsD X >TZT+~ |sT>TT+~
m\H m|{ >TZT+~ |sT>TT+~
TTD $<T< >TZT+~ |sT>TT+~
<q $<T< |sT>TT+~ >TZT+~
V due+ |sT>TT+~ >TZT+~
nV due+ >TZT+~ |sT>TT+~
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. eT\\ |seDTe\ jTT m\H $Hk\T *jT+&H yT+&y, qMq esq |{
eT\\ neT]qT b*q neT] eT\\qT q esq |{ neTs>*>&T. BH $e]ksT ?

2. yT+&y esq |{ b\T @$? qMq esq|{, yT+&y |{ # b\qT m

=\+#>*+~?

3. qMq esq jTe s+#+&. $d esq |{ @ $<+> ]+#&+< $e]+#+&.

4. eT\\T @ $<+> u\T> $u+#&sTT? syTq eZsD e\q mTe+{ , - . - / - 0
nqTL\\THsTT?

5. eT\\ m\H $Hk\qT +< e&yT q ~. M{ <s+> +~ |X \ yT*e+&.

4 - 5 - 6 - 7
4 8 9 : ; < : ; 9 8 |]jT& +& eT\\T @$?

5 8 9 : ; < : ; < = > ? : ; < 8 >| $T& q eT$?
6 8 9 : ; < : ; < = > ? : ; ? = @ ? 8 &yjTT eT\$?
7 8 9 : ; < : ; < = > A 8 B nH eT\+ @ >|, @ |]jT& #+~q~?
6

6. |seDT d+K 17> >\ eT\+ jTT +~ \D\qT sjT+&.

m\H $Hd+ |]jT& d+K E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
>| d+K eT\ T++ E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
y\ m\q d+K d+j E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
V+ < nV+ E E E E E E E E E E E E
7. F +~ |{ $$< eT\\ y\ m\q d+K, >| d+K, |]jT& d+K\qT sjT+&.

eT\+ y\ m\qT\ d+K >| d+K |]jT& d+K

d\sY
H
yT^wjT+
V&H
b]H
n\$TjT+
G

+< q eT\\ deTTV+ @<H >| eT\ eT\T H
n, |]jT& eT\q ( ) n, @By n >T]+#+&. = I
C C
D C C
8. >| +& eT\\T k<sD+> syTq <s\T * C C
+{sTT. |]jT& eT\\T _q <s \qT * +{sTT. C

y m $e]ksT?

C
9. | y{ $d n+<TuT <s+> u eT\\qT , - . 1

C C
(18e >||) =ksT b< eT\\T> |\Tks. ~

C C
C C
dsq<H? m+<T?

10. J \ m\H $Hk\T +~ $<+> HsTT.

- K - 2

J LM @~ < - K L < - M 2 L < - N - <
s+&e |]jT& #+~q eT\+

F

s+&e >|q #+~q eT\+ G

18e >|q #+~q eT\+

O

11. +~ \ @ eT\+ jTT |seDT yks+ me> +T+< >T]+#+&.

 +T+< >T]+#+&.

D |uT+ y]# |+|D

14. qMq esq |{qT |j+ +~ |{qT |P] #jT+&.

|]jT& d+K +|& ]{fi n |\ +|>*> |]jT& q yTT+

(|\T) >]w m\q d+K eT\\ d+K

C C
C C C nd+|P]
15. qMq esq |{qT |j+ +~ |{qT |P]+#+&.

|]jT&\ yTT+ eT\\ eT\\T yTT+ eT\\ d+K

d+K d+U
qT+& es u u u u

16. +~ d+<s\ V<s+ m esTT+~?
4 : 9

>| +~ yfi =\~

F

|]jT& m&eT qT+& & yfi|&T G

17. eT\\ eZs D jTeT+ |se DT <esX\ qT+& |se DT d+K\ m+<T e]+~.
4 : 9

18. esq <s eT+f @$T{? +~ <s \T |]jT&, >|\ @ $<+ > esT #+<Tj $e]+#+&?
) |se DTyks+ ) njTsDX
F ) m\H m|{ ) TTD$<T< G
19. <s \qT b*q @y s +&T eT\\qT |s=q+&. @@ n+X\ <s+> y{ }V+#>* >sT?
[ \ ] ^ _ ` a
20. 9, 34, 46, 64 |seDT d+K >\ eT\\T @ u #+<Tj }V+#+&.
4 : <

21. es|{qT |j+ 13e >| eT\yTq , 16e >| eT\yTq \ eT< @s&q J K
dyTfiH bsTqT }V+#+&.
4 : <

22. nH eT\+ eT&e |]jT& , s +&e >|q #+~q~ nqT+<+. nsTT +~ |X \

J
yT*e+&.
4 : <

y\ m\qT\T m +{sTT? d+j m+? ~ Ve? nVe?

F

G

23. eT\+ jTT |seDTd+K 19. nsTT es |{ Bkq+ @~? < kH m

#| >\sT?
4 : <

24. n\$TjT+, { >~ c> e< #s s|<T. d\ \ #ssT|T+~. b 6 c - I F V b

M{ |j>+ #d d]#&+&. MT |]o\q\ skjTq dMTsD\T sjT+&. |]o\q\

<s+> nsV+ n #|>\s? g c

25. h >| eT\\ (&yjTTe\T) #so\ d++~+q de#s < MT bsX\

i i i g
>+<\jT+ < +sYH{ qT+& d]+#+&. eT\\ >\ |qT esq |{ q

$T*q eT\\ b* y~qT jsT #jT+&.

26. >|q #+~q s V\ jTT V <s \T >| | qT+& +~ e#|&T |sT>TT+~

i g
nH n+X \|s# & n$ d]jT q de#s d]+ y~ j sT #jT +&.

27. esq |{ j m\H $Hd+ bqT MTsT m |X+dksT?

28. |se DT m\H $Hd+ >T]+q $wj \T n|{ es + qT>=qq|{ yT+&y q esq
|{ eT\\qT <<|> $d esq |{ neT] <>sZ > neTs>*>&T. n w
MTs n_q+~ksT? j g k l m
29. esq |{ V&H kq+| MT y<qqT sjT+&? j g k n m
30. qq esq |{ eT\\ kH\T y{ skjTq <s\qT >T]+#&+ m

|j +#T+{sT? j g k n m
U\qT |P]+#+&
1. *~jT+, ......................., eT]jTT b{wjT+\T &qsY \T.
2. &qsY, q+&, yT+&y\T ................ <s+> eT\\ eZsD #XsT.
3. esq |{ nd+|P] |]jT&........................
4. &yjTTe\T esq |{ ........................ >| #+<TsTT.
5. >| q+<T | qT+& eT\\ +f +~ y| +& eT\\T................... V <s\qT
* +{sTT.

dsq de<H mqT+&
1. qq esq |{ 2e |]jT& q eT\\ d+K o p
m r s m t u m v t w m x r
2. h g #+~q H{H j y z n m sTy >| e# eT\ |seDT d+K o p
m n s m v { u m v | w m v n
3. 2, 8, 1 m\H $Hd+ *qZ eT\+ skjT+> +< q eT\\ @ eT\+ b*

+T+~. o p
H{H
q
m b]H bdsdtj } zsZH

v n m s m j } z ~ m u m j } z v | m w m j } z v t m
4. +~ y n~ #so\>\ V+ o p
*~jT+
q
m k&jT+ b{wjT+ sT_&jT + s m u m w m
\+>D |uT+ y]# |+|D

d e f
n<jT+
skjTq +<+
MTsT eTT+<T bs+X\ eT\\ m\H $Hd+ esq |{ >T]+
HsT= HsT. n> |{ es *dq eT\\T 115 |> qT
\TdTHsT.
eT\\T @ d +{sTT?
n$ +] |seDTe\T> +{j? = |seDTe\ deTV+>
+{j?
# eT\\qT <VsD H, H{H eT]jTT V&H\qT eTq+
~|seDT nDTe\T> #dT+{+. nDTe\ >\ |seDTe\qT +~+
+#& @ \+ | #dT+~?
|seDTe\T> \ueTjT eT\\T @yTq Hj?
m+<T = eT\\T |seDTe\T>, eT] = nDTe\T> +{sTT?
+~ s>T\ MTsT skjTq d+j> jTe\ >T]+ HsT=
HsT. nH eT\ |seDTe\T $$< s\T> d+j>+ #+<&+ e\q
skjTq dyTfiH\T @s&sTT nH $wjT+ nHyTq |X\qT q+ #dT+~.
m+<T = eT\\T, dyTfiH\T me #so\ * +{sTT?
m+<T = &|<s\T> +{sTT?
{ jTT skjTq k++ m+<T > +T+~? m+<T
>
+&<T? k&jT+ s& k+ > m+<T +&* ?

m+<T

+&L&<T?
= |seDTe\T eyT m+<T d+j>+ #+<TsTT? eT] =
|seDTe\T m+<T d+j>+ #+<e ?
+{ |X\ bs+ de<H\T \TdT& |jT<+.

10e s> skjTq +<+

eT\\T eT]jTT dyTfiH\T $&$& |seDTe\qT ||q neTs&+

e\q @s&Hj?
n+{ |seDTe\ eT< @<H sD\+ +<?
<VsD |qT rdT=+<+. B skjTq bsT . B
<T| jT++( ) yd u> ~|q# < k&jT + eT]jTT

]H> $&bj? $&be.<! B { k&jT+s& >\ k&jT+,

]H |seDTe\T < { # >{> +~+|& HjT \TdT+~
<!
eT] y{ +~+ +#~ @$T{ ?
19e X+ es eT]jTT 20 e X+ bs+u+ Xdy \ |< q+>
eT&T s\ \ >T]+ eyT \TdT. n$ >TsTs D, njTk+ eT]jTT
MT \Tk?
&$ |j>+ :
\+& H sj T d {
V +| & $ (1778`1819) nH s k j T q
Xdy, 250 V| |\\ u
]+#&T. u qT+& njT $<TYqT
|j+ \eD <eD\ qT+& $<TY
$XwD |jT <s n~ #so\ >\
eT\q b{wjT+, k&jT+ \qT qT
s{&T.
zsTT |
|j>+ d+j> |<s+ (\eD
<eD+) V u>+ TTD<e+ y|,
V u > + < q < e+y | < \ &
> e T+#& T . B < s + > V \T
<HyTqe, V\T TTDyTqe
s+&T L& d+j> |<s+ $<T<sD
\+# +~+#& +{jT nqT
|b~+#&T.
&$ |j>+ @sT
$esD\ <s+> e+{
d+j>|<s\ skjTq+<\qT =+esL $e]+#>*|{, sq dyTfiH\,

~|seDT nDTe\ +& +<\qT $e]+#bj&T.
\+>D |uT+ y]# |+|D

$<T<sD\T. n|{ m\H\T, b{q >T]+ L& \TdT. {

nDTe |se DTe\T $<T<s D \# +~+|& HjT ysT qesT.
s +&T |se DTe\T k< yTq + <>sZ > eq|&T |se DTe m\H\ T
s+&e |seDTe >\ +<+ jTT sD qesTT. n< deTjT+
|seDTe s+&T +<\>\ <HyX+ e\q y{ eT< $sD \+
@s&TT+~ eT]jTT s+&T |seDTe\ TTDyX+>\ m\H\ eT<>\
$sD \+ e\q L& |seDTe\T |sds+ $]+#T+{sTT. |seDTe\
eT< +& $sD, sD\ re +<+ @sTqT ssTTdT+~. sD
\+ H $sD\+ my |seDTe\T d+j>+ #+<e. s+&T
|seDTe\T d+j>+ #+<|&T +<+ >, n+s >\ m\qT\T
> | u y > T ]e. e\+ uV > \ m\ H \ T e y T
|u$eTsTT. { y\ m\H\T (e] >\ m\H\T) s+&T
|seDTe\ eT< +< sDeTesTT n #|e#T.
m+<T = skjTq #s\ X >V+#&+ eT] = #s\ X
$&T<\ ne&+ sT>TT+~?
>V+#&q X m&bT+~ ?
X esT\ skjTq+<\ @sT @<H d++<+ +<?
eT\\ #so\ &\ sD+ @yT +&e#T?
\sTTdt >TsT\T (<) \sTTdt #T\ sD\T
eT\\ eZsD eT]jTT m\H $Hk\ <s+> esq |{
eT\\ neT] skjTq +<+ >T]+ = #q neX+ *++~.
dTq >| #+~q & yjTTe\T $T> eT\\ b*d $_q <s\qT
* +{sTT. yjTTe\T # e>, < nd\T m+{ skjTq
esT#+<&+ s><T. eT\ |seDTe\T me ds * +&,
eT eTT>, s eT\ |seDTe\> d+j>+ #+~ nDTe\qT
@ss#&+ s><T.
B sD+ @yT+&=#T?
\TdTe& |jT<+.
> bs+X+ q esq |{ <s+>, +~ |{qT |P]+#+&.
|{ ` 1
eT\+ |seDT m\H $Hd+ y\ m\H\ T
d+K
V*jT+
jH
sZH
bH

10e s> skjTq +<+

|{ ` 1 s +&e, eT&e \Te esTd\qT >eT+#+&. |{ de#s+

<s+> V*jT+ | $T*q &yjTTe\ jTT e] 8 m\H\T
+{jT \Tk+~ <!
|{`1 &yjTTe\ #+~q |seDTe\ = m
m\H\T Hj d+#&+ ]+~. eT\ |seDTeqT eT]jTT <
y\ m\H\qT |s|+ #|+#T eTs= |< +~. BH \sTTdt
>TsT < m\H #T\ sD+ n+{s. +<T |seDT +< |*
m\H\qT eT\+ jTT >TsT <s eT]jTT |seDT uV
m\H\qT #T\ (.) < >TDs| >TsT ( ) dks.

n~ m> |&T #<+!

sZH eT]jTT k&jT+ |seDTe\ \sTTdt #T\ sD+ |]o*<+.
sZH |seDTe e] 8 m\H\T +{sTT.
eTT+<T> sZH eT\ d+ sdTy*.
d++ #T y\ m\H\qT #T\ >T]+#*. d+

H\T>Ty| =y| s+&T #T\ #=|q y\ m\ |P]njTes
>T]+#*. n #jT&+ <s +~ sD+ b+<T+.
n> k&jT+ |seDTe y\ m\H +T+~. k&jT+

|seDTe >TsT . eq k&jT+ |seDTeqT m\H #T\ sD+

+~ $<+> d+#e#T. |< y\ m\H\qT d+#&

>TDs| ( ) >TsT L& y&e#T. n+<Te\q k&jT+ |seDTe \sTTdt

sD+ +~ $<+> +T+~.
&yjTTe\ eT\|seDTe\ \sTTdt #T\ sD\T +~ $<+>

+{sTT.
+ 1
|{`2 q eT\\ \sTTdt sD\qT sjT+&. esq |{qT
|]o*+ eT\\T @ >| #+<Tj >T]+#+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D

|{ ` 2
eT\+ V&H V*jT+ u*jT+ usH H{H H
H{H H sH
>|t d+K 1
y\ 1
m\H\ d+K
\sTTdt #T\
sD+
|{ q T >eT+#+&. esq |{ >|t d+K\ y{ y\ m\H\

d+K @<H d++<+ +<? 1e, 2e eT]jTT 13 qT+& 18e >|t\
eT\\ y\ m\H\T qT>=qT esq |{qT |j+#Te#T
n MTsT >eT+# +{sT <! 1e >|t eT\\+{ y\
m\H, 2e >|t eT\\ s+&T y\ m\H\T, 13 e >|t
eT\\ eT&T y\ m\H\T, eT]jTT 14e >|t H\T>T y\
m\qT\T +{sTT.
>eT : m\H\ qT d+# #T\T (.) < >TDs| >TsT ( ) m\H
s+ >, |]eD+ > m+{ d++<+ < ns+ #dT y*.

&yjTTe\ \sTTdt #T sD, |{`2 d+q eT\\
m\H $Hk\eT< @+ & >eT+#sT?
skjTq #s\ bZH eT\\T nw $Hd+ < $Hd+ (&

yjTTe\ m\H $Hd+ b*q $Hd+) b+<& >eT+ +{sT.

#jT&+ e\q eT\\T skjT+> &+ eT]jTT ds\qT
b+<TsTT. nw $Hd+ |{ k<sDsDyT >, n~ jTeT+
<T. m+<T+f B = |]$TT\THsTT.
y\ m\H d<++ :
m\H\ |s+> |seDTe\ eT< skjTq +< $e]+#& #
|jT \T ]q|{ =d eT]jTT \sTT nqT Xdy \ T 1916 e d+es+
B d+|syTq $esD #sT. m\H\ <s+> y\ s+#&yT
M] d<+ eT\<s+. MsT &yjTTe\ skjT &+ <s+>
y\ ] $esD e>*>sT. ~ nw d<+ <] rd+~.
|<q >|\ (>| eT]jTT dTq >|t

< >|t\) >\ eT\ |se DTe\qT skjT #s \ bZq|&T

>eTd n$ n L& &yjTTe\ < nw m\H $Hd+ b+<&

|jT+ #dTqT >eT+#e#T.
+~ <VsD\T >eT<+!
>|t eT\\T ( qT+& es ) y |se DT V qT+&

10e s> skjTq +<+

m\Hq T sTT < d++~+q @e <H njH @ss#& + <s

eT uV m$T~ m\H\ T +& $<+ > esT #+<& |jT ksTT.
< : J J

>|t eT\\ ( qT+& es) |seDTe\T skjT #s\

bZH|&T eT uV qT+& s+&T y\ m\H\qT sTT ~e

<H njH> @s&&+ <s eT uV m$T~ mH\T +&
esT#+<& |jTksTT.
< : J J

n< $<+> >|t eT\\T eT&T y\ m\H\qT sTT y{

d++~+q njH @s&& |jTksTT.

< : J J

>|t eT\\ |seDTe\T skjTq esT qjT|&T s+&T

m\H\qT >V+ y{ d++~+q qjH\T> @s&&+ <s y{

uV m$T~ m\H\T +& esT #+<TsTT.
< : J J

>|t eT\\ |seDTe\T skjTq esT qjT|&T

m\HqT >V+, y{ d++~+q qjH\T> @s&&+ <s y{

uV m$T~ m\H\T +& esT #+<TsTT.
< : J J

>|t eT\\T k<sD+> m\H\qT e& >,

>V +#& > |jT +#e. k<sD+> V*jT+ eT]jTT jH\T skjTq
esT\ bZqe. >|t #+~q $T> eT\\T nsT<T> skjTq
esT\ bZq|{, m\H\qT e&+> >V+#&+> s><T.

<: J , jH |seDTe m\HqT &+ < >V+#&+

> s><T. +~ |{qT |]o*+#+&.

m\H b+~q|&T m\H sTTq|&T
njH\| nw+
+& |* yX+

nV\T &yjTTe\T V\T

\+>D |uT+ y]# |+|D

|<q>|\ #+~q eT\\ d++~+ |{es $e]+q

k<sDsD\ <s MTs+ >eT+#sT?
eT\ |seDTe\T m+<T nDTe\T> d+j>+ #+<TsTT?

>|t #+~q |se DTe\T (&yjTTe\T) y{ e] m$T~

m\H\qT * +{sTT. nsTT V*jT+ syTq @sT $TqVsTT+|.

m+<T+f V*jT+ +T+~. n~ s+&T m\H\ +& +T+~.
eT e] 8 m\H\qT * +& &yjTTe\T skjT+> n~
ds * +{sTT. $ # nsT<T> skjTq #s\ bZ+{sTT.
eq @ |seDTe < njH nsTT < y\ 8 m\H\qT *
+T+< n~ skjT+> dsyTq~ n #|e#T.
skjTq #s\T ]>|&T >|t qT+& >|t es >\ eT\\T
y{ njqT\ s|+ q|&T y{ e] &yjTT |se DTe\qT

b*q $<+> 8 m\qT +&&+ e\+ j<e?
~ e\+ j<+ n eTq+ u$+#+. m+<T+f uV m$T~
m\qT +&&+ e\q |seDTe >, njqT> ds+ edT+~.
|]o\q\ <s+> nw jTeT+ s+#&+ ]+~.
nw jTeT+( )

eT\\ #+~q |se DTe\T eT uV m$T~ m\H\ T $T*

+& skjT esT #+<& |jT ksTT. B nw jTeT+ n+{s.
\sTTdt |se DTeqT <H yXe TT L&q s (n+s m\H\qT
* q +<+) eT]jTT >]w+> 8 m\qT +|>*> uV qT #|
}V +> #|+#&T.
skjT+> #so\ >\ eT\\ #+~q |seDTe\ y{ y\
\ nw $Hk * +&e. n$ nw b+<& n< eT\
#+~q |seDTe\ >, ys eT\ #+~q |seDTe> d+j>+
#+<& |jT+#&+ <s M{ #so\ d+$TdT+~.
|&T = skjTq +<\qT |]o*<+!
s+&T |seDTe\ eT<>, < |seDTe\ deTV\ eT<> |#d
\+ dsyTq |<s+ @s&& <]rd < skjTq +<+ n+{+.
skjTq +<\T # s\T >\e. & eTq+ nj +<+,
d+jjT +<+ >T]+ eyT HsT+{+.
\sTdt #T\ |< nj eT]jTT d+jjT+<\ $esD
nj +<+( )
=d nqT Xdy +~ n+X\qT <s+ #dT= nj +<+ (ds

$<TY sD +<+)qT |b~+#&T.

10e s> skjTq +<+

( ) s+&T ysT ysT eT\\ #+~q |seDTe\ eT< |seDTe

qT+& eTs= |seDTe m\H e]& e\q nj +<+ @s&TT+~.

( ) esq |{ m&eTy|q, me #so\ >\ V\T n<$<+>

&y|q me #so\ *q nV\T HsTT.

( ) &yjTTe\ V*jT+ | $T*q n eT\\ |seDTe\T

y{ uV\ 8 m\H\qT *Z +{sTT. $ e #so\qT, me

ds |<]ksTT.
( ) uV {, s+&T < eT&T m\H\T * +& V

|seDTe\T y{ e] 8 m\qT b+~ &yjTTe deqyTq

$Hd+ b+<T =s, m\qqT sTT jH\T> |\Te& ds
<H njH\qT @ssTksTT.
< : J

J

J J

J J

MT \Tk?
V |seDTe < y\ qT+& jT m\H\ d+K < >|t
d+K deq+.
< : k&jT+ eT]jTT yT^wjT+ y\\T esTd> 1 eT]jTT 2. $ y{ >|t
d+K\ deq+.
( ) 5,6,7 y m\H\qT *q nV |seDTe\T y{ e]

8 m\qT b+<T esTd> 3,2,1 m\qqT >V+#&+ <s qjH

(
) nH TTD njH\qT @ssTksTT.

< :

MT \Tk?
nV eT\+ < |seDTe d+ >V+# m\q d+KH < y\ n+{+.
~ (8 ` eT\+ jTT >| d+K) deq+ neT+~.
< : ]H y (8`7)
nj +<+ @s&&+
V |seDTe\ qT+& V|seDTe\ m\H\ <sTT+| e\q
@s&q <H njqT (jqT) eT]jTT TTD njqT (qjqT)
eT< ds $<T<sD \ e\ n$ sD >T]& skjTq +<+
\+>D |uT+ y]# |+|D

@s&TT+~. +<+ s+&T nyX|P] D\sTTq njq eT< @s&&+ #

B nj +<+ n+{+. qjH\ eT< | #dT q \T, ds $<T<s D
u\T e&+ # +< ds $<TY +<+ ( )n L&
n+{s. y\ ueqqT m\H\ |s+> $e]k+. { B m\y+{

+<+ ( ) n L& n+{s.

| $esD\ <s+> nj +< +~ $<+> s+#e#T. V

|seDTe\ qT+& V |seDTe\ m\H\ <sTT+| e\q @s&q
jqT, qjH\ eT< |#d ds$<TY sD + s+&+{ *|
+ $<TY|s+> d+> +& qq d+j> |<s @ss#&
nj +<+ n+{s.
|&T eTq+ eT]jTT nH nDTe\T @s& $<H

\sTTdt m\H #T\ sD+ <s \TdT+<+.

< 1 : k&jT+ s& @s&T ( ):
k&jT + s & nDTe, k&jT + eT]jTT ]H eT\ |se DTe\T d+j>+

#+<&+ e\q @s&TT+~. k&jT+ s& @s& $<H eTq+ +~ $<+>
$e]+#e#T.
jH @s&T : k&jT + |se DTe quV nw + qT b+<T
1 m\Hq T sTT njH> @s&+ <s jH ( ) m\H $Hk
b+<TT+~.

J
m\H $Hd+ :

<

qjH @s&T : ]H |seDTe < e] nw b+<&

< 1 m\H neds+. eq k&jT+ sTTq m\HqT ]H >V+
( ) qjH> @s&+ <s sZH ( ) m\H $Hk b+<TT+~.

m\H $Hd+

< <

njq qT+& @s&T:
k&jT + ( ) eT]jTT ]H ( ) |se DTe\ eT< m\H e]& e\q

@s&q eT]jTT njqT ds $<T<s D\ e\ n$ s +& |sd s+

s D >Tsq|&T k&jT +s & nH = d+j> |<s+ @s&TT+~.
<VsD 2 : yT^wjT+ s& nDTe @s&T ( ):

yT^wjT+ s&, yT^wjT+ eT]jTT ]H eT\ |seDTe\T d+j>+

#+<&+ e\q @s&TT+~. B d+|+> skjTq dMTsD\qT|j+
+~ $<+> $e]+#e#T.

10e s> skjTq +<+

jH @s&&+:
J

m\H $Hd+

<

qjH @sT :

J

m\H $Hd+
< <

yT^wjT+ eT]jTT ]H\ njq qT+& @s&T :

yT^wjT+ |seDTe s+&T mqqT sTT jH ( ) m\H
$Hk, ]H |seDTe m\HqT >V+ sZH ( )m\H $Hk

b+<sTT.
J

yT^wjT+ |seDTe s+&T m\qqT = ]H m\H

#=|q s+&T ]H |seDTe\ dT+~. $<+> @s&q eT]jTT

\T |sds+ ]+|&
@s&TqT.
<VsD 3 : & k&jT+ yH& @s&T ( )

B @sTqT +~ $<+> $e]+#e#T.

jH @s&&+ : ( @s&&+)
m\H $Hd+

<

qjH @s&&+ : @s&&+

m\H $Hd+

< <

k&jT+ ( ) eT]jTT & ( ) njqqT+& & k&jT+ yH&

(
) @s&T :

s+&T k&jT+ |seDTe\T = H m\H #=|q e]&

#ksTT. s+&T m\H\qT H |seDTe rdT+T+~. <s

eT]jTT njH\T jH ( ) $Hk b+<TsTT. njqT |sds+

]+|& ( eT]jTT ) @s&TT+~.

<VsD 4 : n\$TjT+ s& @s&T ( ):

nDTe @s& $<H +~ $<+> $e]+#e#T.

\+>D |uT+ y]# |+|D

jH @s&&+ : n\$TjT+ njH (

).
J

m\H $Hd+

<

qjH @s&&+ : s& njH ( )
m\H $Hd+

< <

n\$TjT+ |se DTe 3 m\H\ qT e&+ <s njH>

esTT+~ . eT&T ]H |seDTe\T = m\H #=|q >V+ eT&T

njH\T> esTsTT.

eT]jTT eT< ds $<T<sD \ e\

nH dyTfiq+ @s&TT+~.

nj |<s\ njqT\ neT] :

|Tqd >\ nj |<s+ jqT, qjqT m neT]
+{sTT? k&jT+ s&qT <VsD> rdT= B $e]<+.
k&jT+ s& d{+ njqT\T \T> +{jT MTsT

u$dTHs?
+q s TT n~ | e T +~. $< T < s D \T ~X
jTeT+e eTq \TdT. { njH njH #

| ~X ]+|&&, n< $<+> njH njH #

]+|&& neX+ <T. njH| +& yX+ eT]jTT njH

|]eD+ <# m es yX+ >\ njqT ]+|&sTT nH <
ssTTdT+~. nsTT d+K | njH ]w+> +T+~. <VsD
k&jT+ s& d{+ | k&jT+ njH ( ) #T 6 ]H njH\T,

n< $<+> | ]H njH #T 6 k&jT+ njH\T +{sTT. d{

s|+ >\ nj |<s+ esyX+ >\ njH\T \yTq $<T<s D
\# +~+#& $TrjT sD+ neT] +{sTT. k&jT +
s& sD+ (d{s|+) |+`1 #|+#&+ ]+~.
|T qs| eTTK+< d{ sD

* +T+~.

]w yX+>\ njH #T m es yX+ >\

njqT\T neT] Hj *| d+KqT njH jTT
deTqjT d+K n+{s.

<VsD k&jT+ s& d{+, jTT deTqjT
|+-1 d+K 6 n< $<+ > jTT deTqjT d+K L& 6 deq+.
10e s> skjTq +<+

jqT, qjq neT]qT |u$+ #jTT n+X\T :

esq |{ |]jT&\T, >|t\ eT\\ V, nV <s\T @
$<+> esT #+<Tj MTsT \TdTHsT. eT\\ jTT V, nV
<s\qT eTs k] >TsT#dT+&.
k<sD+> V eT\\T eT uV qT+& m\H\qT sTT
nw $Hd+ b+<& |jTksTT. $<yTq duyH V <s+ <
<q$<T< n+{+. <q$<T< <s+ >\ eT\\T jH
( )\qT @ssTksTT. n< $<+> nV eT\q H, ( ), b]H

( ) eT]jTT ]H ( ) \T m\H\qT >V+#&+ <s nw $Hd+

b+<{ |jTksTT. duyH TTD$<T< n+{+. k<sD+>

TTD$<T< due+ >\ eT\\T qjH( )\qT @ssTksTT.
|q $e]+q n+X\ sD\T #|>\s?

s+&T eT\\ #+~q |seDTe\T nj u+<+ bZH\+f
y{ eT< TTD$<T<\ eT< & 1.9 > n++f me > +&*.
nj +<+ bZH |se DTe\T m\H\ qT e&+ <s >,
>V +#&+ <s > y{ uV nw $Hk b+<TsTT. &
|se DTe qT+& eTs= |se DTe m\H\ e]& sT>TT+< MTsT
\TdT=HsT.
mH\qT sTT jTH> es due+ < m\H\qT >V+
qjH> es due+ +~ n+X\| <s|&TT+~.
) |se DT |]eD+ ( )

) njTsD X + ( )

) m\H m| { ( )
) TTD $<T< ( )
e njTsD X+, e m\H m|{ eT]jTT me |seDT

|]eD+ >\ eT\\ |seDTe\T jH\qT @ssTksTT. n> n~
njTsDX+, n~ m\H m|{, eT]jTT e |seD+ >\ eT\\
|seDTe\T qjH \qT @ssTksTT.

deTjjT +<+ (

|seDTe\ eT< m\H\ e]& s>+&H y{ uV nw

$Hd+ b+<TjT 1916e d+ .jTH. \sTTdt |b~+#&T.
|seDTe\T, y{ y m\H\qT { > n++f me>
|seDTe\ |+#Te&+ e\q nw$Hk |<]ksTT.
s+&T |seDTe\ eT< |+#T&q m\H\T s+&T |seDTe\
#+~q$> +{sTT. eT]jTT m\H\T s+&T |seDT+<\ #T
|]u$Td +{sTT. s+&T |seDTe\T <={ <>Zs> eq|&T n$
m\H\qT |sds+ |+#Te&+ e\ @s& +<yT d+jjT+<+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

<VsD s+&T b]H |seDTe\T \d nH ds nDTe @ss#&

|]o*<+. & +<+ @s&& = b]H m\HqT dT+~.

@s&q m\H +qT s+&T b]H |seDTe\T |sds+ |+#T=+{sTT.
Be\q | b]H |seDTe eT uV nw $Hd+ b+<TsTT.
b]H #T >\ #T\T j |seDTe\ y\ m\H\qT dksTT.

s+&T |seDTe\ eT< y\ m\H\qT |+#Te&+ e\ s+&T |seDTe\
eT uV nw $Hd+ < s+&T m\H $Hk b+<&+ <s
@s&q skjTq +< d+jjT u+<+ ( ) n+{sT.

| |se DTe uV qT+& mqT skjTq +<+ bZ+T+~.

n+<T B d+jjT +<+ n |\Tk+. ( nH |sT deqd+K

y\ m\qT\T +<+ bZ+{jTH $wj *jT#dT + ~
nH |<+ eTT+<T u> n+f qT s+& deqyT < s+&T *ksTT

n *jTCjT& y&s).
nDTe @s&T

H ( )m\H $Hd+

H |seDTe e] 6

m\qT\THsTT. nw $Hd+ b+<& B eTs s +&T m\qT\T neds+ .

+{ s +&T H |se DTe\T <>sZ > eq|&T n$ |sd s+ s +&T m\H
+\qT |+#T=+{sTT. B e\q y{ eT< s+&T d+jjT+<\T @s&

nDTe @s&TT+~.
ns<T H nDTe |seDTe\ eT< ~+<+ @s&+< #b+.
+~ \qT >eT+#+&.
H{H nDTe |seDTe\ eT< m+{ +<+ +T+< #|>\y?

10e s> skjTq +<+

H{H ( ) nDTe

H{H m\H $Hd+ 2,5. B y nw $Hd+ b+<T

H{H 3 m\qT\T neds+. s+&T H{H |seDTe\T <>Zs> e
+<+ bZH|&T n$ eT&T m\H +\qT |+#T=+{sTT. {
s +&T H {H |se DTe\ eT< +<+ @s& H {H nDTe ( ) @s&TT+~.
MT<H ( ) nDTe

MT<H nDTe @s&, +< e\dq sH |seDTe 4 m\qqT

dT+~. (= V&H |seDTe m\H #=|q) n< $<+> =
V&H |seDTe m\H #=|q ksTT. eq nDTe H\T>T
d+jjT +<\T @s&sTT. +~ |{ |]o*+#+&.
nyj ( ) nDTe
nyj nDTe eT&T @ d+jjT +<\T +{sTT.
$ m @s&j \TdT+<+.
H{H ( m\H $Hd+ R

V&H
m\H $Hd+ R 1.

H {H |se DTe q y\ nw $Hd+ b+<& < 3 m\qT\T

neds+. | V&H y\ m\H +T+~. n+<Te\q
H{H eT&T m\qT\T = V&H >\ m\H *| eT&T
\ m\H\qT |+#Te&+ e\q eT&T d+jjT +<\

nyj nDTe @s&TT+~. nyj nDTe @s& $<H |+

|]o*+#+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D

{ nDTe : ( )

{ nDTe s+&T @ d+jjT +<\T +{sTT. $ m

@s&j \TdT+<+. H ( ) m\H $Hd+ eT]jTT V&H

m\H $Hd+ . H |seDTe nw $Hd+ b+<\+f <

eTss+&T m\qT\T neds+. { H |seDTe < e] q

m\qqT s+&T V&H |seDTe\ >\ = m\H |+#Te&+
e\q nDTe @s&TT+~.

| <V s D \T MTs T > e T+qf d + j j T +< + @s &

|seDTe\qT+& nDTe\T @s&|&T, s+&T |seDTe\ eT<
m\qT\T>, s +&T \ m\qT\T > ( nDTe) eT&T \ m\qT\T
( nDTe) > |+#Te&+ >eT+#e#T.

s+&T |seDTe\ eT< |+#T& | m\H + d+jjT

u+< ddT+~. d+j>+ #+< |seDTe\ eT< s+&T m\H +\T
|+#T& +< ~+<+ n+{+. n< $<+> d+j>+ #+< s+&T
|seDTe\ eT< eT&T m\H +\T |+#T& +< +<+
n+{s. eT\ |seDTe m d+jjT +<\qT @ss#>\< *|
d+KH eT\+ jTT d+jjT n+{s.
d+jjT+<\ +< <s\T eT]jTT +<X\T
d+jjT +<+ \T|&q s +&T |se DTe\ +<\ eT< deTd
e< >\ <sH +<<s+ < +<<s+ n+{s. B k<sD+> HH
MTsY\ ( ) >, +>kyT ( ) > *jTCks.

10e s> skjTq +<+

MT \Tk?
1 +>kyT 10`10 MT.\ deq+ +>kyT nH~ b&e |eD+. B $\Te 0.1
HHMTs < 100 |MTs deq+.
1 HHMTsY 10-9 MTsT deq+.
y\ m\H d<++ b\T

(1) s+&T |seDTe\ eT< d+jjT u+<+ @s&, nDTe
|seDTe\ due+ y{ $T+ +& y +< <s\T, +<X\T
$<+> +&*. m+<T+f s+&T |seDTe\ eT< |+#T& m\H\T n
s\T> deqyTq$ e&+. |j>+> qT&q +<<s\T,
+<X \ $\Te\T |se DTe\
+\T e]q|&T ysTysT> |{ ` 3
+& { > e T+#s T . +<+ +<<s+ +< X ($j> X)
|{`3qT |]o*+#+&.

+<<s\T, +<X\
qT+& MT s + ns +
#dTHsT?
ysTysT |seDTe\ eT<

+< + @s & | & T
$\Te\T d e q+>
+{j?
(2) d < + + $$<

nDTe\ +<D\T ysT
y s T > +& { s D
$e]+# bsTT+~.
<VsD nDTe

1800>, nDTe

1200>, nDTe 1090.281>, nDTe

1070181>, nDTe 1040.311> m+<T +{j \|<T.

nq> nDTe\ T\qT $e]+#&+ d<++ $|\yT+~.

d<++
eT&T, n++f me |seDTe\ \sTTq e\q @s&q nDTe\ n
|seDTe\T +< |seDTe\ deTjjT +<+ +~+|&
q|&T, y{ eT< +<D\T $e]+#& d<+ n_e~|s#sT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

BH d<++ n+{+.
nq>

! "
$ ! ! n ns+ . d<+ d{$ eT]jTT by\T 1940

# %
$ " " ! &
|b~+#sT. d eT]jTT HVyT nH Xdy\T 1957 B eT]+>

n_e~|]#sT.
d<++ +~ $wj\ >T]+ $e]dT+~.
1. d+jjT +<\ y\ m\qT\T eT]jTT +<+
bZq +] m\H +\T k<yTq+ es <={ <s+>
+&+<T |jTksTT. n+<Te\qH nDTe\ | s\T eksTT.
2. y\ d+jjT +<+ +& m\H +\ d+K, eT<
|seDTe| +& +] m\H +\ d+K *d m\H +\T eT<
|seDTe jTT +<+ #TT @ $<+> neTs& qj n+#H yjT&,
<s nDTe\ T\T n+#H yjT& eTq M\eT+~.
3. eT< |seDTe #T +< +\ +f +] m\H +\T me
U $TksTT. +] m\H +\T (n+f +<+ bZq$ <
|+#T&$) e\+ +<+ #H ]+|&sTT. +< m\H
+ e+ s+&T |seDTe\ +<\# ]+|&sTT. eT<
|seDTe|>\ +] m\H +\ sD+>H nDTe\ s+ eT]jTT
+<D\T eeT\T> +&<H =~> esTsTT. +<+|q +&
+] m\H +\, +<m\H +\ eT< $sD eT my,
k<sD+> |seDTe\ eT< +& +<D\T +> >Z*.
4. ) d+jjT+<+ eT< |seDTe +<+ #Ty\
'
s+&T +< m\H +\TqsTT, y{ eT< $sD Z+#&

y{ 1800 \ D+ ysT#j*. n #jT&+e\ nDTe sFj
+T+~.
< :
d+jjT +<+ eT< |seDTe +<+ #T y\

(
)
eT&T +< m\H +\TqsTT, n$ 1200\ D+ uT+ eT&T

eT\ #sTsTT. n+<Te\H nDTe sFjT uT+. +T+~.
<:

10e s> skjTq +<+

>eT : eT]jTT nDTe\ eT< |se DTe eT]jTT \

e] \ 8 m\qT be&. MTsT >eT+# +{sT. y{ 4 eT]jTT

6 m\qT\T eyT HsTT. +{ nDTe\qT m\H $T nDTe\T n+{+.
(
yfi d+jjT +<+ eT< |seDT+<+ #T y\

*
H\T>T +< m\H +\TqsTT n$ #TsTFjT ($TrjT )

s+ H\T>T eT\\ ysT#jT&sTT. eT]jTT +<D+ dTesT>
1090.281 +T+~.
<: MT<H

* MT<H nDTe eT< +< D+ 1090.281 +T+~. m+<T+f

eT< >\ sH| H\T>T +< m\H +\T+{sTT. B s+ +~

$<+> +T+~.
yfi d+jjT +<+ bZH nDTe eT< |se DTe| eT&T

+<m \H +\T, +] m\H + (n+f |+#T& m\H +)

qsTT, +] m\H + +<+ #T meU |<X $T+,
$T> eT&T m\H +\T <>sZ > eksTT. ( nDTe e~]>)

< nyj nDTe)

nyj nDTe, eT< eT\+ H{H +<+ #T <

uV eT&T +<m\H +\T, +] m\H +
+T+~. s+&T +< m\H +\ eT< +& $sD H, +<
/
. / 0 1 2 3
m\H + eT]jTT u+<+ bZq +] m\H +\ eT<

$sD \+ me> +T+~. { nDTe H\T>T m\H
+\ #TsTFjT+> +T+~.

nDTe +<D+ > +&e\dq~. +< m\H

+
, -

+, u+<+ bZq +] m\H +\ eT< $sD e\ 1070.481>

+T+~ n+<Te\ nDTe DjT |]$T& +T+~.

\+>D |uT+ y]# |+|D

yfi d+jjT +<+ bZH nDTe eT< |se DTe +<

#T s+&T +< m\H +\T eT]jTT s+&T +] m\H +\T

qsTT, +]`+] m\H +\ eT< +& $sD \+, +<`+<
m\H +\ eT< +& $sD \+ H me> +T+~. { +<
+\ eT< <s+ >TZT+~.
< : sT ( ) 6 7 8
{ nDTe eT< |seDTe H +<+ #T s+&T +]

m\H +\T, s+&T +< m\H +\T +{sTT. n+<Te\ MT<H
nDTe> #TsTFjT +& +]`+] m\H +\T,
+]`+< m\H +\ $s De\ nDTe b+<TT+~.

7
6 8 9
+<D+ 1040 311

6 : 6
nDTe +<D+ n+f @$T{?

D
eT< |se DTe d+jjT +<+ bZH $T> |se DTe\
+<\ >T+& yfifl }Vs K\T, eT< |se DTe +<+ e< #jT TD
+< D+ ( )n+{s. ; < = > ? = @ A B
d<++ ( ) |<q+> +<X\qT $e]+#&+ 9 C D E F G
$|\ yT+ ~. m+<T+f |< q+> d<++ \sTTdt |b~+q d+jjT

+<+ @sT MT< <s|&+~. d+jjT +<\ m\ due+
>T]+ d<++ $e]+#<T.
y\ +< d<++
deTjjT +< $e]+#& qdt b*+> (1954) y\ +<
d<+ |b~+HsT. d<++ |s+
y\ L& +] m\H\qT * q s+&T |seDTe\T
H I
<>Zs> #]q|&T, s+&T |seDTe\ es dH * q L&

m\H\qT *d |+#Te+ e\q deTjjT +<+ @s&TT+~. s+&T
|seDTe\ jTT nb+ #+~q ]{fifl m\H\qT s+&T +<\T
*| |+#Te+ e\q s+&T |seDTe\ eT< +<+ @s&TT+~.
< : nDTe @s&{ |]o*d, |se DTe +] < L &
6
7
6
m\HqT * q 1 ]qT * +T+~. n+<Te\q n~ eTs= J
|seDTe jTT 1 ] es dHqT * q +] m\H

J
*d |+#Te+ e\q +<+ @s& nDTe @s&TT+~. 6 K 6 6

7
V&H V&H V&H nDTe

|seDTe |seDTe
4 4 5
10e s> skjTq +<+

]{fifl m+> nb+ #+~, n+ \yTq +<+ @s&TT+~.

M I
N
J O
]{ +& ys ]{fifl +<+ bZq|&T n$ +< ~X

\D *ZksTT.
+<+ bZH | |seDTe q k+ ]{fiflqT * +T+~.
P I
nb+ #+~q ]{fifl m\H\ qT e+ nb+ bZH

s+&T |seDTe\T *d |+#T=+{sTT.
s+&T |seDTe\ eT< VQ+<\T @s&q|&T, y eT< @s&
Q I
yTT<{ +<+, |seDTe\ +<\qT *| njTsK y+& ]{fifl

nb+ ( ) e\q @s& d> (V) +<+ neT+~. d> (V) +<+ < R B S A ? T
@s&q s ]{fifl bs nb+e\q | S) +<\T @s&TsTT. ]{fifl

osu >\ nb+ e\q @s&q d> (V) +<+ m\H + s +&T |se DT
+<\ eT< +ByT +&+ e\q d> (V) +<+ \yTq~>
+T+~. | (S) +<+ d> +<+ b*q|&T \VqyTq~. m+<T+f
]{fifl bs+> nb+ #+<+ e\q n+ \yTq +<\Hss#e.
E
nDTe +< |]o*<+.

U
jTT m\H $Hd+ V W X
K
H
J
7
M
J
7
M
T Y
P
J
7
P
T Z
7
P
T [
7
P
T \
V
]H ( ) nDTe @s&{ |]o*d, ]H |seDTe X
]{ +& +] m\H, eTs ]H |seDTe es dH>\

E \
+] m\HqT *Z q ]{ nb+ #+<TT+~. P
E \
nDTe m @s&TT+~? 6
X
|se DTe +] m\Hq T * q ]{, ]H |se DTe

6
H
es dHqT * q +] m\HqT * q ]{ nb+ P
#+<+ eT\+> nDTe @s&TT+~. 6

X
nDTe @s&T
jTT m\H $Hd+

V V V
H M M M M
7 7
J J
W ]
T Z T [ T \
H{H |seDTe ]{, ys= H{H |seDTe E Z
]{ nb+ #+<+ <s |seDTe\ +<\qT *| n+|q

E Z
d> V +<+ @s&TT+~. H{H |seDTe $T*q eT]jTT E Z K E Z E [
E ]{fifl ys= H{H |seDTe , ]{fifl bs nb+

\ E [ E \
#+<TsTT. +<\T |seDTe\ +<\qT *| njTsK \+u+>

+& s+&T | S eT]jTT u+<\qT @ssTksTT. $<+> ^ E [ K E [ _ _
nDTe s+&T H{H |seDTe\ eT< +<+ @s&TT+~.

7
\+>D |uT+ y]# |+|D

4 4 L
nDTe @s&T :

H |seDTe jTT m\H $Hd+

V V
.
H 7 M 7 M 7 M M
J J
Z [ \
T T T
H |seDTe ]{, eTs= H |seDTe E [ E [
]{ |seDTe +<\qT *| njTsK y+& nb+ #+<+

eT\+> eT< d> +<+ (V) @s&TT+~. H |seDTe E
[
K E
[
+& ]{ ys= H |seDTe +& ]{ bs nb+

E
\
E
\
#+<&+ e\q |seDTe +<\qT *| njTsK \++> eT< E \ K E \
| S +<+ @s&TT+~. $<+> H nDTe s+&T |seDTe\

eT< ~+<+ @s&TT+~.
y\ +< d<++ ` d+sD+ a

u*jT+ s& ( ) nDTe @s&T
u*jT+ (4 ) jTT m\H $Hd+ B L& m\H\T ; B

H
J
7
M
J
7
@$Te. eq ~ deTjjT +<\qT @ssL&<T. u*jT+

|seDTe = ]H |seDTe +<+ #=|q s+&T deTjjT
+<\HssTdT+~.
~ @ $<+> k<|&TT+< }V+#>\s?
u*jT+ |seDTe d q|&T < 2 ksTT m\H J
2 ksTT yfifl+ e\q < m\H $Hd+ > esTT+~.

V V
H 7 M M
J J
Z
E E b
n> ]H |seDTe (17 ) jTT m\H $Hd+ X
J
7 M
J
7 M
T
Y
P
J
7
n eTq \TdT.
V
P 7 P 7 P
Z [ \
T T T
d yfi u*jT+ |seDTe, s+&T ]H |seDTe\ *d

s+&T deTjjT +<\qT @ssqsTT, u*jT+ jTT 2 ]{ J
]H |seDe jTT ]{ nb+ #+<+ e\q d> P
T \
V +<+ @s&TT+~. n> u]*jT+ jTT ]{, eTs ]H

M
K
P
T c
M
T Z
|seDTe jTT ]{ nb+ #+<+ e\q d> V

P M P M P
T \ T K T ^ T K T c
+<+ L& @s&TT+~. nsTT eT]jTT ]{fifl eT< nb+ J
K T T K T
yssT> +&+ e\q \ eT<>\ s+&T +<\ \T L& yssT> ; B K

X
+&*. , s+&T +<\T deq * +&+ e\q X
; B
X
+<D+ 1800 > +T+~. &\qT ( ) $e]+#& > d

J e
S B T ? =
e
d B
J
4 4 `
10e s> skjTq +<+

1931 q dt b*+> nH Xdy |se DT ]{fifl d+sD + nH <wj

|b~+#&T.
|seDTe\ e] +& <<| deqX *q |seDT ]{fifl
|sds+ *dbsTT, |qsYeed]+#&&+ <s n< d+K +<X, s+
e+{ <s \T $<+ > +& ds deq ]{fiflqT @ss# <wj d+sD +
(
g h
) n+{s. i
S d > d
J
? j d < =
u *j T + | s e DTe d
q|&T < L & +] m\H\ qT
*q 2 ]{ eT]jTT ]{ J
M
E
Z
| s d s + * d b sTT ( ) | qs d = j B S k d b
eed]+#&&+ <s s+&T dsdeqyTq u*jT+ s&

]{fifl @s&sTT. VQ+& jTeT+ |s+, d+sD+ <s @s&q |
]{ m\HqT * +T+~. d+sD+ bZq ]{fifl s\qT
{ @s&q qq ]{fiflqT ]{fifl n+{s. s+&T ]{fifl eT< J
T
J
+<D+ 1800> +T+~.

u*jT+ +<+ bZH s+&T ]H |seDTe\ | ]H |seDTe
jTT ]{, u*jT+ jTT d+s ]{ |+ #|qT nb+
V
E l T
#+<+ e\q s +&T ds deqyTq d>+<\T (V +<\T) @s&TsTT. ; B K

X
T K T
n+<T +< D+ > +& deq \T >\ s +&T +<\T @s&sTT. X
A ; B
X

H m n o
usH f bs& ( ) nDTe @s&T
usH |se DTe ( ) jTT m\H $Hd+ . usH |se DTe

V
H 7 M 7 M
J J
p ; T Z
( ) ]{ L & m\Hq T * +T+~. qT ~ deTjjT

V
M
T Z
+< eyT *Z +& nH nDTeqT @ss#*. |j>+> eTq+ ; K q
; nDTeqT b+<>\T>TTH+.
q r
B sDyTyT +T+< MTsT }V+#>\s?

\TdT+<+.
) usH |seDTe ( ) d y[flq|&T < m\H $Hd+
d p ;
> esTT+~.
V V V
H M M M
7
J J
T Z T [
) nDTe usH |seDTe eT&T b]H ( ) |seDTe\ *d

d d ; q
r
s q
eT&T deqyTq +<\qT @ssTdT+~. s>& sD+ usH ; K q
d d+sD+ #+<+ n #|e#T. d q|&T usH

|seDTe +& ]{fifl |sds+ *dbsTT |qsYeedsD e\q M
J t
M
T
Z
t
M
T
[
dsdeqyTq eT&T d+s ]{fifl> @s&TsTT. eT&T d+s J
T
7
T
7
]{fifl eT< d $sD +&&+ e\q @ s+&T d+s ]{fifl eT<HH

\+>D |uT+ y]# |+|D
4 4 f
+< D+ 1200 +T+~. | d+s ]{ J
T
7
m\H +T+~. b]H m\H $Hd+

n eTq \TdT. usH
V
H 7 M 7 M 7 M 7 M
J J
s q K T Z T [ T \
jTT eT&T d+s ]{fifl eT&T b]H J
T
7
| s e DTe\ +& ]{fi fl +] M
T \
usH f bs& m\H L& eT&T V +<\qT J
T
7
K T
@ssTksTT.
nyj ( ) @s&T :

nyj nDTe H{H |seDTe eT]jTT eT&T V&H

|se DTe\T +{sTT. n +<\T +<X eT]jTT +< D+ ]
K 6 6 6
1070481qT * +{sTT.
H{H |seDTe ( jTT m\H $Hd+ W ]
V V V
.
H M M M M
7 7
J J
T Z T [ T 7
. / 0 1
yfi eT&T V&H |seDTe\ +& 1 ]{fifl, H {H

2 3
/
J
|seDTe eT&T ]{fifl nb+ #+~ syTq

nyjT+ nDTe
T
V +<\T @s& +<D+ 900 +&*. +<D+

T K
J
6 6
1070481> +T+~. u< sD+ H{H |seDTe @s& J
T
r
d+sD +. d+sD + |jT H {H |se DTe +& ]{ M
eT]jTT eT&T ]{fifl *dbsTT H\T>T d+s M
T
M
T Z
t
M
T [
t
M
T \
J
T
r
]{fifl @s&sTT. H\T>T d+s ]{fifl ]{ eyT J
T
r
m\H\qT * +T+~. $T*q eT&T d+s ]{fifl +] J
T
r
m\HqT * +{sTT. |&T V&H |seDTe\ +] m\HqT

* q ]{fifl, H{H |seDTe L& m\HqT * q
H
d+s ]{fifl nb+ #+<+ eT\+> eT&T V

J
r
+<\T J J
r

T K T
0 1
@s&sTT. d+sD u+<D+ 109 28 > +&*.
J
T
r
6 v 6
]{ m\H +&+ e\q < +<+ bZH m\H\

J
r
eT< $sD me +&&+ e\q u+< D+ 1070481 Z+#&TT+~. 6 6
{ nDTe

{ nDTe +<D+ 1040311 qT qT>=q&+~. H 6 6
|seDTe ( ) jTT m\H $Hd+ eT]jTT V&H

V V
H 7 M 7 M 7 M M
J J
Z [ 7
w 8 T T T
|seDTe ( ) jTT m\H $Hd+

V
H I
eq, s +&T V &H |se DTe\ +& ]{fifl, H |se DTe J
L& m\H\qT * q ]{fifl nb+ #+<&+ eT\+>

T
s+&T V +<\T @s&* eT]jTT J
K T +<D+ 900 +&*. 6 6
4 4 u
10e s> skjTq +<+


jTT +<D+ 1040311 qT qT>=q&+~. {
6 6
+<D+ &qT $e]+#& eTq+ H |seDTe jTT

y ]{fifl d+sD+ |]o*+#*. H |seDTe +&
J
]{ (2 ) eT]jTT eT&T ]{fifl ( ) |sds+ J
T
M
T Z
t
M
T [
t
M
T \
*dbsTT d+sD+ #+<&+ e\q H\T>T dsdeqyTq d+s J
T
r
]{fifl @s&sTT. H |seDTe yTT+ sT (6) m\H\T

+&&+ e\q, s+&T ]{fifl = < m\H , $T*q { nDTe J
T
r
s+&T ]{fifl ={ +] m\H *Z +{sTT. H |seDTe

J
T
r
+] m\H\qT *Z q s+&T ]{fifl s+&T V&H |seDTe\ J
T
r
jTT ]{fifl nb+ #+~ s+&T V

J
K +<\qT @ssTksTT. nsTT J
T
r
K
J
s+&T L&q m\H\qT *Z q ]{fifl eT<>\ $sD, +<+ bZq

eT]jTT bZq m\H\ \ eT< >\ $s D\ |* +> +< D+ 1090281 6 8 6
qT+& 1040311 Z+#&TT+~. (B f{V& d+sD +<D+ J
T
r
$TqVsTT+|).
MT<H ( ) m~H ( ) eT]jTT mdH ( ) nDTe\T y{ sD\qT X
6 y
X
7 6 y
X
7 6 7
>T]+ sH eT]jTT < dyTfiH\T nH b+ MTsT sTy HsT+{sT.

d+jjT +< $e]+#& qdt b*+> 1954 d+ y\
+< d<++ nH ++ yT d<+ |b~+#&T. B >T]+
MTsT | s>T\ HsT+{sT.
nj eT]jTT d+jjT |<s\ <s\T
]
?
X
6
X
eT]jTT X
7
6 \ <s\qT >eT+#+&.
|{ ` 4
Y
e.d+ <s+ nj <ed+jjT d+jjT a a

z a
{ |
bsT <es } ~
|
}
|
}
|
ud \ d{s| s+>TyjTTe s+>TyjTTe

|Tq|<s+
3. +<+ nj <ed+jjT d+jjT
|
<Mueqkq+ ~
{ { {
}
{
~

}
|
uwueqkq+ { {
~
|

~ ~
|
<eDjT sT e+{ < e<eD\ sT e+{ < e<eD\ n< e<eD\ sT >T
s T > T T +~. n< e sT>TT+~. =~ |]eD+ T+~. sT e+{
<eD\ sT ><T . n< e<eD\ L& sT >T < e<eD\ sT ><T .
T+~.

|
skjTq #s <e <eD\ n~ eT<d #so\ skjT #s\T >~

# s o\ q T * c> e< HeT~>
+T+~. #s\T n HeT~> sT>TsTT. n HeT~>
y>+> sT>TsTT. sT>TsTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D
4 4 x
|{`4 qT+&, >~ c> e< e+{ nj |<s\T |Tq|<s\T> +{jT

]
?
X
eTq \TdT+~.
6 +{ <edyTfiH\ <Mueq, uwueq kH\T #so\, <eDjT +{
X
<s\T nj eT]jTT d+jjT |<s\ eT<> +{sTT. s+&T $_q |seDTe\

eT< deTjjT +<+ @s&q|&T s+&T |seDTe\# |+#T&q m\H\ +
TTD$<T< me> q |seDTe y| sT>TT+~. nq> nDTe +& n~
TTD$<T< >\ |seDTe\T d\ TTDyX eT]jTT n\ TTD$<T< >\
|seDTe\T d\ <HyX * +{sTT. nDTe d+j>+ #+< |seDTe\|
d\yX\qT * +& d+> +& nDTe\qT <y nDTe\T n+{+. +{
nDTe\ |seDTe\ eT< @s& +< <y deTjjT +<+ +& n~, <Mueq, uwueq
kH\T * +{sTT.
s+> q$ y{H sT>TsTT nH <s+ <s+>, me <y nj
|<s\T <e<eD eyT sT>TsTT. nj |<s\ <eD\ skjT #s\qT
eTq+ >eTd y{ njqT\T y+ ny dsT+{sTT eT]jTT #s\T # y>+>
sT>TsTT.
d+jjT nDTe\ s D \T # \Vq+> +{sTT. n+<Te\qH d+jjT
|<s\T e <Mueq, uwueq kH\T * +{sTT. s+> q$ y{H
sT >TsTT nH d+ <s+> d+jjT |<s\T n< e <eD sT >TsTT. m+<T+f
d+jjT |<s\ nDTe\T n<e duy * +{sTT. $ skjTq #s \ bZq|&T
|<s\ eT< +<+ @s&&+>, +< $ > ] = |<s\T @s&sTT. #s\
# HeT~>, $Ty>+ sT>TsTT.
\ |<\T
m\qT\T, &yjTTe\T, \sTTdt #T\ sD\T, nwjTeT+,
skjTq+<+, nj u+<+, d+jjT+<+, jqT, qjqT, ds
$<T<sD \+, m\y+{, <e<eD, n<e<eD, nDTe\T, nj
|<s\T, d+jjT |<s\T, <q$<T< <s+, TTD$<T<<s+,
<e+<\T, +< m\H +, +{] m\H +, u+<<s+, +<X, nDTe
, sFjT+, #TsTFjT+, nj |<s\T, deTjjT |<s\T.
4
10e s> skjTq +<+

eTq+ @+ HsTH+?
eT\\ eT< m+{ +<+ @s&TT+< \TdT& esq |{ y{kq+
|j >|& T T+~.
m\qqT e&+ e\ < >V+#&+ e\ njH\T @s&sTT.
s +&T |se DTe\T < |se DTe\ deTV+\ eT< s D\+ e\ skjTq+<+ @s&TT+~.
e] qT y\ n, >\ m\qqT y\ m\qT\T n n+{s.
0 >| eT\\qT (yjTTe\qT) &yjTTe\T n+{sT. V*jT+ | $T> &yjTTe\
e] m$T~ m\qT +{sTT.
s k j T + > # s o\ > \ eT\ e] m$T~ m\ q T (nw + )
+&e.
y\ >\ m\qT\ d+K skjTq +< ssTTdT+~.
m\qq T d]+# due+ >\ eT\\ TTD$<T< <s + +&, n$ qjH\qT @ssTksTT.
nj +<+ @s&T <q $<T< due+>\ eT\\T m\H\qT sTT.
TTD$<T< due+ \$ m\qqT >VksTT. $<+> s+& nw $Hd+ b+<TsTT.
nj +<+ <H njH (jH), TTD njH (qjH) eT<
ds $ <T<s D\+ |#dT + ~.
nj |<s\T k<sD+> d{ s|, |Tq |<s\T eT]jTT $ n~ <Mueq, uwueq
kH\T * +{sTT.
m\H +qT s +&T |se DTe\T |+#Te&+ e\ d+jjT+<+ @s&TT+~.
y\ >\ m\qT\qT |+#Te&+ <s s +&T eT\\ e] nw + @s&TT+~.
<s d+jjT+<+ @s&TT+~.
| +< m\H + d+jjT u+< @ssTdT+~.
s+&T |seDTe\ eT< m\qT\T m|& L& deq+> |+#Tbe#T. BH <H
+<+ n+{+.
nDTe\ u+< D\qT ( ) ydsY d<++ <s $e]+#e#T.

nudH yTsT>T|s#T+<+
1. s +&T |se DTe\ eT< m+{ +<+ @s&TT+~. nH < ss TT+#
n+X\qT |s=q+&.( )
{
2. d+j m\q, d+j >\ & @$T{? ( )

{
3. +~ \sTTdt >TsT @ dyTfiH +T+~? ( )

{
) eT\eTT| m y\ m\qT\THsTT?
|+`
\+>D |uT+ y]# |+|D

4
jTT y\ m+?
) jTT y\ m+?

) nDTe m d+jjT +<\THsTT?

) eT]jTT \ d]jTq |sT d+#+&.

4. uV q m\qT\T eyT +<+ bZ+{sTT? |* m\qT bZqe.

m+<T? ( )
{
5. m\H e]& d<++ |s+ k&jT +s & eT]jTT *jT + & @sTqT $e]+#+&. ( )
{
6. eT]jTT nH$ esTd> |seDT d+K 6,11 eT]jTT 17 >\ eT\\T. nsTTq ( )

) @$ nj +< @ss#e? m+<T?

) @$ d+jjT+<+ @ss#e? m+<T?

) @$ nj eT]jTT d+jjT +<\qT @ss#>\e?

7. nDTe\jTT +<X\T, +<D\T y{ skjTq <s\qT n+#H yjT&+ @ $<+>

|j >|& sTT? ( )
{
8. nj dyTfiH\ b*q|&T, deTjjT dyTfiH\T, n\ <Mueq kH\qT *Z

+&& sD\qT }V+#+&. ( )

9. deTjjT dyT fiH\ <s \, |j >\ d++~+q de#s d]+#+&. y~qT

j sT#jT +&.( )

10. +~ nDTe\ m\q neT]qT #| |{\qT ^jT+&. ( ) }
) *jT+ & ( )

) sT ( ) ) ]H ( )
11. \sTTdt >TsTqT |j+ nDTeqT m dksT? ( )

12. +< e&q nDTe\T \sTTdt >TsT <s d+#+&.( ) }
) u*jT+

) *jT + ) *~jT+
13. +~ nDTe\qT \sTTdt >TsT <s d+#+&.( ) }
) u$TH yjTTe ( )

) *jT+ s& ( )

) sH&&

) | eT&T nDTe\ @~ ~+<+ * +T+~?
14. H{H eT]jTT V&H #sb+~ nyj @ssTdT+~.

sH, V&H\ +<+ bZ ( ) MT<H nDTe @ssTdT+~.
|q \&q s+&T #s\

) #s bZq | |seDTe jTT y\ m+? ( )

) @s&q |<s\ jTT skjTq bsT @$T{? ( )

15. \sTTdt #T\ sD+, |se DTe\ eT< +<+ @s& $<H ne>Vq #dT e&+ @ $<+ >
@s&TT+~? ( )
16. nw d<++ nq>H$T? eT\\ skjTq <s \qT $e]+#&+ nw d<++ jTT bqT e
m n_q+~ke ? ( ) }
4 4
10e s> skjTq +<+

17. +~ nDTe\T @s& $<q+qT y\ +< d<+ <s+> $e]+#+&. ( )

{
) nDTe

) nDTe

18. d+sD+ nq> H$T? d+sD+ <s+> +~ nDTe\T @s& $<q+qT $e]+#+&.
( )
{
nDTe ) nDTe

U\qT |P]+#+&
1. |seDTe uV >\ m\qT\qT n+{sT.
2. &yjTTe\ y\ 8 m\H\qT eT\+ .
3. eT\\T d+j nH~ |se DTe @ss# jTT d+KqT \T|T+~.
4. y\ +< d<+ |b~+q Xdy
5. y\ m\qT\qT s +&T |se DTe\ eT< |+#Te&+ e\ +<+ @s&TT+~.
dsq de<H mqT+&

1. +~ y{ TTD$<T< >\ eT\+ @~?
) k&jT+

) H ) yT^wjT+
) *jT +

2. eT\+ 11 23, nH eT\+ nj u+<+ @ssTdT+~. nsTT # @s& njH|

>\ yX+ ,
) 1

) 2
) `1
) `2

3. nH eT\+
qT @ss#TqT. jTT y\ >\ m\qT\ d+K

)1
)2 )3
)4

4. uV ksTT nw $Hd+ &yjTT eT\+
) V*jT+

) sZH ) bH
) s&H

5. MT<H nDTe>\ deTjjT +<\ d+K
)1
)2 )3
)4

6. |se DT ]{fi d+sD ueqqT |yX |{q ~
) qdt b*+>

) yd ) \sT
) d

7. u*jT+ s& +< D+ $\Te
) 1800

) 1200 ) 1100
) 104.310

\+>D |uT+ y]# |+|D

4
n<jT+
$<TY |yV+
$<TY |yV+, u, $<TY e\jT+ eT]jTT n+<T $j+#
|]s\qT >T]+ MTsT 6,7 s>T\ HsTHsT.
x $<TY |yV+ n+f @$T{?
x e\jT+ *|q yV+ >T+& @ yX+ (<H yX+ / TTDyX+ ) |eVdT+ ~?
x yX\ #\H dw+ #d d+<s\T eTq J$+ @yH Hj?
8 e s> MTsT yTsT|\T, |&T>T\ >T]+ HsTHsT. s+&T yT|\
eT< < yT|T+, u$T eT< $<TY sZ ( ) yTsT|\T

*jTCksTT. yT|\ qT+& u$T >* <s ]> $<TY sZyT eTq
yesD+ ksY (spark) < yTsT|e |dT+~. yesD+ yX\
#\H *jTCjT& yTsT|\T eT+ <VsD.
x yX\ #\q+ e\, m\|& $<TY |yV+ @s&TT+<?
\TdT+<+.
+ 1
d+<s+ 1 : , |T+ (u), d#Y eT]jTT w+< bs *q
sr>\T =+{ rdT+&. M{ e\jT+ *| d#Y H #jT+&. qT
|]o*+#+&.
x @+ >eT+#sT?
d+<s+ 2 : e\jT+ qT+& u rdyd $T> |]s\ e\j
|P] #jT+&. ] d#Y H #d, qT |]o*+#+&. y*+<?

10e s> $<TY |yV+

d+<s+ 3 : s r>\ <T\T> HH r>\qT |j+ u, ,

d#Y\qT e\jT+ \|+&. d#YH #d, qT |]o*+#+&. y*+< ?
| eT&T d+<s\ *|q $<+ > sV+#, yTT<{ d+<s +
eyT y\T>TT+< MTsT >T]ksT.
x 2,3 d+<s\ y\>be& >\ sD\qT MTsT }V+#>\s?
u skjTq X +T+<, n~ $<TY X> es&+ e\
y\T>TT+< 7e s> MTsT HsTHsT. y\>& e\dq X
u n+~+#& MTsT 1e d+<s + >eT+#sT. 3e d+<s + , e\jT+
u q|{, eTq+ |j+q HH r>\T $<TY q+ (u)
qT+& X rdTbbe&+ e\ y\><T.
{, u qT+& X ds| s #jT &+, e\jT+ |j +q
|<s due+ eTTK b bwdT+< \TdT+~. u qT+& X
ds|s #jT>*> |<s yV+ ( ) n, X ds|s #jT
|<s +<+/ nyV+ ( ) n n+{+.

x n |<s\ yV\T> m+<T |#jTe?

x yV+ $<TY q+ ( ) qT+& X m ds|s #dT+~?

\TdT+<+.
$<TY |yV+
V\ e+{ yV\ n~ d+K d# m\H\T, <H njH\T
]w kH\ +{jT 19e Xu #+~q Xd yq && eT]jTT
s+C |b~+#sT. <H njqT\ neT]qT {dt ( ) n+{+.

{dt n+sfi+ (
) m\H\ T m |e]kj \TdT+<+.

yV ]q e\jT+ ( )> u$+#+&. |+`1 #|q

$<+ > yV+ m\H\ T d#> , @ ~X <T \Tj ss TT+# $<+ >
#*ksTT. $<y T q #\H eTsV #\q+ ( ) n+{+. |+

1 #|qT yV+ @< eT<#< }Vd, dqT \+

eT<#< m&eTqT+& & <{yfifl m\H\ d+K, dqT \+ n<
eT<#< & qT+& m&eT <{yfifl m\H\ d+K deq+. n+f
]jTTq e\jT+ e+{ yV+ @< eT<#<+
y+& ~ yX+ XSq+.
x yV+ s+&T es\qT u *|, <
m\H\ #\q+ @ $<+> +T+~ ? |+`1: ]jTT+q e\jT+
dV yV+ s+&T es\qT u m\H\ eTsV #\q+
*|, u qT+& X ds|s s>&+ e\
\+>D |uT+ y]# |+|D

y\T>TT+~. X ds|s sD+ m\H\T.

u qT+& X ds| s sD+ m\H nsTT,
|+`2: eT |< n$ eT |< #*+#*. (|+ 2 #&+&)
m\H\ #\q+ m\H\T eT |< #*d, yV+ @<
eT<#< <{yfifl |* yX+ eedeTy*.
m\H\T eTyTq |< #*+#& $<TY |yV+ n+{+. qT,
$<TY |yV+ n+f yX\ eT#\q+ n #|e#T.
$<TY |yV |]eD+> s<+ :
dqT \+ yV+ @< eT<#< <{yfifl yX |]eD
$<TY |yV+ n+{+.
\ee~ yV+ @< eT<#< <{ yfifl yX+

nqT+<+. n|&T, dqT \+ yV+ n< eT< #< <{yfi fl

yX+ neT+~. qT,

$<TY |yV+ R $<T<yX+ / \+

R

$<TY |yV |eD+ +|jTsY. B dk+.
1 +|jTsY R 1L\+u / 1 dH
1 R1 /

x m\H\T ]w ~XH m+<T <T\TsTT?

e\jT+ u q|&T yV+ m\H\T eTsV #\q+
+{sTT. e\jT+ u *| yV+ m\H\T ]w ~XH
<T\TsTT. B{, ]w ~X <\& m\H\| mes \+
|jdTHs \TdT+~. yV+ s+&T es\qT u f]q (

) *|q|&T, yVeT+ deT $<TY+ (

) @s&TT+~. yT m\H\qT ]w ~X ~*dT+~.

x m\H\T @ ~X <T\TsTT?
x m\H\T sD b+<Tj?
x m\H\T dsy>+ #*kj?
yV+ d# m\H\T $<TY + e\
bfjT u<+ sD b+~, $<TY ~X es ~X #*ksTT.

$<TY |ue+ e\ #\q+ q m\H\T {dt

njH\ n_| + ( ) #+<TsTT. n_| +

$<TY ~
X ]q|&T m\H\T X\d ekjT #|e#T.
|+`3: m\H\ #\q+ $<TY |ue+ e\ m\H\T ] sD b+~,

10e s> $<TY |yV+

{dt njH\ eTs n_|+ #+<TsTT. $<+> m\H\T yV+

y+& #*ksTT. m\H\ #\H |+`3 #&e#T.
{, yV+ m\H\T ds dsd] e& #*dTqT> u$k+.
e& n|ds e&/ &|te& < n|ds y>+ n+{+.

d# yX\ n|dse& >&<+:

eT<#< yX\+ >\ yV+ s+&T es\qT u *|, <

$<TY |eVdT+~. yX\ n|dse& nqT=+<+. |+ 4 #|qT
yV+ @+ |Tq |]eD+ >\ yX\ d+K (yX k+<`
) nqT+<+. dqT \+ |r yX+ ~*q <s+ neT+~.

<s d++~+q yV |Tq|]eD+

neT+~. (|+`4 #&+&). |Tq|]eD+ q
yX\ d+K deq+. = yV D+

jTT yX+ nqT+f, dH \+ e< >\

eT< #<
yX \+
eT<#< <{yfifl yTT+ yX+ ( ) neT+~. |+`4: <HyX\ &|t

~ $<TY |yV deq+. eq,

$<TY |yV+

yV+, yV D\T m\H\ eTq \TdT. m\H $<T<yX

|]eD+ .

eT<#< yX\+ >>\ sr> >T+& $<TY |yV+

q|&T, m\H n|dse& qT>=+<+. |j> |Ps+> qT>=q s

m\H k+<

$\Te\qT dMTsD+ `2 ||+#>..

B { m\H # HeT~> <T\TT+< \TdT+~.

$<TY e\jT+ d#YqT H #dq y+H (DyT), e\jT+ $<TY
q+ (u) jTT bfjT u< + e\ yV+ n+{

$<TY + @s&TT+~. yV+ b&e m+ H $<TY + DyT

n+{ @s&TT+~. $<TY + @s&>H, < |ue+ e\ yV+
m\H\T ]w ~X <T\TsTT.
x$<TY |yV ~XqT eTq+ m ssTTk+?
\+>D |uT+ y]# |+|D

dMTsD+ <s B de<q+ #|e#T. dMTsD+

$\Te\T <H+. { yX+ , &|te& >TsT\| $<TY |yV ~X

<s|& +T+~. TTDyX\, $\Te TTD+, $\Te <H+

nqT+<+. \ \+ TTD+ neT+~. n+f $<TY |yV ~X, TTDyX

|yV~X es ~X +T+~. <HyX\, $\Te <H+, $\Te

<H+. qT $<TY |yV ~X, <HyX |yV ~XH +T+~.

x $<TY |yV eTq+ m =\Tk+?
e\jT+ $<TY |yV k<sD+> nMTsY =\Tk+. nMTsTqT
e\jT+ m\|& XD \T|+.
x m\H\T X m& qT+& b+<TsTT?
bfjT u<+
yVr> s +&T es\qT u f]q *|, yVeT+{ $<TY +
@s&TT+~. $<TY+ yX+ (m\H)| |jdT+~. d#
yX+ | $<TY+ \T>Cdq \+ nqT+<+. n|&T, d# yX\T

$<TY ~X sD b+<TsTT. ( d# yX\T m\H, y{|,

$<TY ~X es ~X $<TY\+ |#dT+~) n+f d# yX\qT
]w ~X ~*+#& $<TY+ =+ |. #dT+~.
$<TY ~X $<TY \+ #dq | MTsT qT>=q>\s?

|+ 5 #|qT $<TY \+ yX\qT (

qT+& ) <s+ ~*++~ nqT+<+. \+,
|+`5 \|j >~X ~*q <s\ \yT | n eTq

\TdT.
{, d# yX+| $<TY \+ #dq |

@+ yX+| $<TY \+ #dq |

|eD <HyX qT+& <s+ ~*+#& $<TY \+ #dq
| \ eT< bfjT u<+ n+{+. bfjT u< dk+.

yV r>, |sds+ <s+ q s+&T _+<Te\ eT< bfjT u<
+~ $<+> sjTe#T.

bfjT u< zC n L& n+{+. bfjT u<
|eD+ z. B dk+.
1 z R 1 C /1 L\T+u

10e s> $<TY |yV+

x bfjT u<+ |s+ $<TY |yV+ @ ~X +T+~?

x yV+ <HyX\T <T\Tj? B MTsT <VsD e>\s?
8e s> HsTq <y\ $<TY yV, $<TY $XwD eT]jTT
m\|{ + > n+X\qT >TsT #T +<+. <y\ >T+& $<TY |eVdTq |&T
<q njH\T (jH\T), TTD njqT\T (qjH\T) |sds+ es
~X #*ksTT. $<T~Xw+ <HyX\ #\q+ m\|& $<TY ~X
+T+~. TTDyX\T, <HyX\~X es ~X #*ksTT. n+f <y\
$<TY |yV+ s>& <q, TTD yX\T s+& #*ksTT. V
|Tq|<s s| yV+ m\H\ #\q+ eyT +T+~.
yV+ qT+& <qyX\T ~*, $<TY+ #dq |

<HeTeT+~. n+f <HyX\ $\Te <H+. B { $<TY
~X qT+& y|> +< #|e#T. n+f n~ bfjT e< +~.

n\ bfjT e< +~. TTDyX\T m\|&T $<TY es ~X

#*ksTT {, m\H\ T n\ bfjT qT+& n~ bfjT <T \TjT
#|e#T.
u |P]> s+ ( ) njTes, < < y\ eT< ds

bfjT ds+> +T+< eTq \TdT.

x u, q <y\ ( eT< ds bfjT u< m

\T|>\T>TT+~?
x u <q , TTD < y\qT yV+ *| n~ m+<T &XsY neT+~?
B de<q+ #b\+f, u m | #dT+< eTq+ \TdTy*.
u s+&T V| |\\T (m\&\T), skjTq+ ($<T~Xw+)
+{sTT. u jTT s+&T m\&\ eT<+& $<T~Xw+ |sds+
es ~X #*+# <q, TTD njH\T +{sTT. (|+ 6 #&+&).
njH\| $<T~Xw + =+ u |j +#&+ e\ n$ ]w ~X #*ksTT.
skjTq \+ ( ) n+<+. u |j +q skjTq duy

{, <q njH\T u @< V| |\ y| ~*, |\| b>esTT.

|* +> V| |\ <H yX| P ]eTeT+~. |\qT H& n+{+.

<HyX njH\ es ~X TTDyX njH\T #*+ s+&e V|

|\| b>esTT. |\ TTDyX|P]`
eTeT+~. B <& (
) n+{+. V|

|\\| yX+ d+| d #s es , yX\T

b>eH +{sTT.
|+`6
\+>D |uT+ y]# |+|D

V| |\\| yX+ d+| d #s, ~ njH\| eTs\+

|#dT+~. $<TY \+ ( ) n+<+. $<TY\~X skjTq\ ~X

es~X +T+~. $<TY\+ |]eD+, V| |\\| b>sTTq yX+ |

<s|& +T+~.

$<TY\+ H skjTq \+ me>
+f , y X \T n$ # s e \d q | \ \ y |
<T\TsTT. |+ 7 #&+&. skjTq \+

$<TY \+ deqeTjTes yX\T |\\|

|+-7 b>eH +{sTT. $<TY\+, skjTq\+
deqyTq|&T yX\ #\q+ bT+~.
$wj |+`8 #&e#T. eTq+ =H =

u\T deT\ |ue+ q yX\qT

*jTT+& d +{sTT. |+ 9 #&+&.

|+-8 qT u jTT s+&T <y\ eT< ds
bfjT u<+ +T+~.
u |\\| b>jT yX |]eD+,
u |j+q skjTq due+ |
<s|& +T+~.
|+-9
u e\j T + * | q | & T @+
sT>TT+~?
yV r>qT u <y\ *|q|&T, yVr> s+&T es\ eT<
bfjT u< + @s&TT+~. bfjT u< + yV+ n+{ $<TY
@ssTdT+~. (yV+ $<TY~X <q <e+ qT+& TTD <e+ y|>
+T+~)
yV+ n~ d+K m\H\T +{jT eTq \TdT. u
<q <e+ < <>Zs q yV+ m\H\qT ]dT+~. n+<Te\
m\H\ T <q < e+ y| <T \TsTT. n|&T |\| <H yX |]eD+ >T Z T +~.
qT, skjTq \+ +f $<TY \+ >T Z T +~. n|&T skjTq\+, TTDyX
njH\qT <HyX |\ qT+& jT y{ TTDyX |\y| ~T
#dT+~. TTDyX njH\T, TTD<e+ eT< +& \yTq $sD sD+>
TTD<e+, yV+ m\HqT H&TT+~. qT $<TY |eVdTq|&T
yV+ m\H\ d+K ds+> +T+~. skjTq, $<TY \ eT<
deTd @s& es |q *|q |jT =qk>TH +T+~.

10e s> $<TY |yV+

$<T#\ \+
yV r>qT u <y\ *|q|&T yV+ m\H\|

$<TY\+ |#jT&+ e\ n$ TTD<e+ qT+&, <q<y n|dse&
(

) <T\TsTT. < deTjT+ u skjTq\|ue+ e\

m\H\ yX |]eD deq |]eD+ TTD njH\T $<TY

es+> <q<e+ qT+& TTD<e+ y| <T\TsTT. $<+> u
njqqT ~*+#& =+ skjTqX KsTeT+~. n+f skjTq \+
=+ | #dT+~.
|]eD+ >\ TTDyX $<TY es+> <q<e+ qT+&

TTD<y ~*+#& skjTq \+ #dq | nqT+<+. skjTq,
$<TY \ |]eD\T deq+ nqT+<+.

skjTq\+ e\ TTDyX+| ]q | . +<T <y\

eT< <s+. L\+u TTDyX <q <e+ qT+& TTD <y

~*+#& skjTq\+ #dq | n sk+. n eTq

\TdT.
{

nH~, @+ TTDyX <q<e+ qT+& TTD<y ~*+#&

skjTq+ #dq |. B $<T#\ \+ ( ) n+{+.

H

k<sD+> qT @+ <HyX TTD<e+ qT+& <q<y

~*+#& skjTq\+ #dq | > sk+.

x bfjT u<+ < qT m =\Tk+?

k<sD+>, $<TY |]s+ s+&T es\ eT< bfjT u<+ <

qT =\e& zMTsTqT |jk+. e\jT+ B $<TY |]s+ jTT

s+&T es\ de+s+> \T|+.
{sY{ u\qT me \+ $jd, |X+ ZbT+~.
n|&T u\T s+ ( ) njjT+{+. B nsyT+{?

x u , u \T|&q yV+ m\H\ n|dse& @<H

d++<+ +<?
zyT jTeT+
|j>X\ +
<X+ : yV d++~+q $\Te dseT #|&+.
e\dq edTe\T : 1.5 u\T 5, nMTsY, zMTsY, yV r>\T
(sr>\T), 10 d+.MT.b&e>\ dq qT|r>, d#Y eT]jTT .
\+>D |uT+ y]# |+|D

sVD |< : |+`10 #|q $<+> e\j

\|+&.
qT| r> d#Y H #d, MTsY $<TY |yV+, zMTsY
'
bfjT u<+ &+>T\qT >T]+ |{`1 qy<T

d#Y #jT+&.
u
|+`10 |{ ` 1
eT d+K bfjT u<+ ! $<TY "

! # "
|&T e\jT+ u <T\T>, s+&T u\qT XD \|+&.

d+<s d++~+q MTsY, zMTsY &+>T\qT >T]+ |{`1
qy<T #jT+&. <$<+> 3,4 eT]jTT 5 u\qT XD \T|
eTs #jT +&. |r d+<s + $\Te\qT |{ ` 1 qy<T #jT +&.

|rd+<s $\TeqT qT>=q+&. MTs+ >eT+#sT? $\Te dseT

\TdT+~. B eTq+ >D|s+> +~ $<+> dk+.

v
|j> {, qT|r> (yV+) s+&T es\ eT< bfjTu<+

< |eV+# $<TY nqTeqTb+ +T+< #| e#T. (qT|r>
$<TY |eV+#|&T, < c> dseT u$k+)
$<TY ( ) $\TeqT n+|, bfjT u<+ ( ) $\TeqT

n+ | rdT=, q d\TqT ss TT+#T \ eT< >|t ^jT+&.

+|jTs
MT >|t |+ 11 #|q $<+> eT\_+<Te qT+& |jD+#

dsfisK e +T+~.
qT|r> <T\T> y& eTs #jT+&.
$<TY <y\ b&yq T]+ |{`1 qy<T #jT+&.

$
$\eqT
z\T\ >+&.
%
|+-11 &
$\Te ds+< MTsT >T]ksT.

d++~+q

$\Te\ >|t ^jT+&. MT >|t |+`12 #|q esKe +T+~.

10e s> $<TY |yV+

|j>X\ { ds c>e< = |<s\ d++~+q

\ w dseT #|e#T. n+X yTT<> s

#+~q u Xdy CsYdeTH zyT *jTCksT. BH

eTq+ zyT jTeT+ n+{+.
+|jTs
zyT jTe +~ $<+> s+#e#T.
ds c> e<, yV+ s +&T es\ eT< bfjT
u< + yV+ >T+& |eV+# $<TY |yV nqTeqT
b+ +T+~ $
|+-12
v ( c> ds+) z\T\
%
&
ds++

ds + yV $<TY s<+ ( ) n+{+. B dk+.

s< |eD+ zyT. zyTqT : >TsT dk+.

1 zyT R 1 y / 1 +|jTsY
:
x $wjT+ \ w m+<T ds+> < }V+#>\s?

x n |<s\T zyT jTe b{kj?

x zyT jTeT+ <s+> eTq+ |<s\qT eZ]+#>\e?
zyT jTe <s+> #dT = |<s\qT s +&T $u>\T> eZ] +#e#T.
n$,
1. zyT jTe b{+# |<s\T. M{ zMTjT |<s\T n+{+.
<VsD : V\T
2. zyT jTe b{+# |<s\T. M{ nzMTjT |<s\T n+{+.
<VsD :
zyT jTeT+ ` |]$TT\T

VyV\T zyT jTe b{ksTT. y{ c>, s u
|]dT\T ds+> +&*. c>qT { |<s s<+ esTT+~. qT,
c> e], yV d++~+q >|t dsfisK> +&<T.

yjTTyV\ zyT jTeT+ e]+#<T. n> CsjT+, d*H e+{

nsyV\ zyT jTeT+ e]+#<T.
x s<+ n+f @$T{?
x n |<s\ s<+ $\Te $<+> +T+<?
\+>D |uT+ y]# |+|D

yV u *|, < d# m\H\T ]w ~X

n|ds e & <\ &+ bs+_ksTT. deTjT+ n$ {dt <q njH\
n_|+ #+~ X\d eksTT. n+f ws|+ y{ j+ X
sTT. u dVjT+ yV+ n+{ @ssq $<TY+ e\
m\H\T ] X >V+ <\&+ bs+_ksTT. {dt njH\T m\q
#\H +|sTksTT. {dt njqT m\H\ #\H *+# ++
|<s due+| <s|& +T+~.
{ yV s< yV+ m\H #\H *> ++>
s+#e#T. m\H #\H s~+# |<s s<+ ( ) n+{+.

x eTq J$+ zyT jTeT+ |j>yTyTH +<?

x eTq Xs $<TY |+ ( ) \>& sD+ $<TY

(
|yVe? zC?
\TdT+<+.
$<TY|+
eqe Xs+ s< + nqT+<+. eTq Xs s<+ $\Te k<sD+>,
100: (Xs+ | { &d q|&T) qT+& 5,00,000: (#s+ u>
b&> +f) eT<d+> +T+~. eqe Xs+ >T+& |eV+# $<TY
|yV |]eD <+. <VsD, MTsT 24 u <y\qT MT yfifl
q|&T e\jT+ |Pss TT+<qT+<+. MT Xs s<+ 1,00,000: nqT+f,

MT Xs+ >T+& |eV+# $<TY |yV+ . ~ )

)
# d\ |]eD+ >\ Te+{ $<TY |yV+ eTq Xs+>T+& |eV+H,

Xs+ $$< nejTy\T sV+# |qT\qT |u$+ #jT<T.
x eTq fi y& zC m+ MT \Tk?
x 240 r>qT @+ sT>TT+~?

240 r>qT q|&T, eTq Xs+ >T+& |eV+# $<TY |yV+

)

. |]eD+ $<TY |yV+ eTq Xs+

)
|eVd Xs+ $$< nejTy\T sV+# |qT\ ++ \T>TT+~.

++ \>&yT $<TY|+. eTq Xs+ >T+& + $<TY |eVd
+f, Xs+ DC\+ <+T+~. <s Xs s<+ ZbT+~. Xs+
>T+& $<TY |eV+# \+ |sT>TTq =\B DC\+ u> <, Xs
s<+ + ZbT+~. |*+> Xs+ >T+& |eV+# $<TY |sT>TT+~.
$<TY |yV+ 0.07 es #], n~ >T+& |rsT| |u y #|T+~.

$<TY |yV+ >T+& <s 1 dqT +f me \+ |eVd eTw dV

&T. $<TY + me \+ |eVd eTw #b&T. eqe
Xs+| $<TY |yV |uy\qT |{`2 #&e#T.

10e s> $<TY |yV+

|{ ` 2
$<TY |yV+ Xs+| |ue+
(+|jTsY\)
0.001 |uy >T]+#>\+
0.005 H=| \T>CdT+~
0.010 +&s\T d+ksTT
0.015 +&s\ |T+ <+T+~
0.070 1 dqT +f me deTjT+ >T+& <s |eVd dV sT
| #s\qT {, eTq Xs+ @y s+&T nejTy\ eT< bfjT
u<+ q|&T eTq+ $<TY | >T] neeT #|e#T. eqe Xs+
>T+& $<TY |eV+#|&T, e s< *+# esZ n~
mqT=+T+~. eTq Xs+ n+{ s<+ $<+> +&<T. <VsD.
Xs+ |* nejTy\ +f #s s<+ me. Xs+ $<TY |yV+
sT>TTq=\B, Xss<+ , |sd s+ $eT+> esTT+{sTT. { $<TY
| $<TY bfjTu<+, $<TY |yV+ eT]jTT Xs s<\
|*|ue+> #|e#T.
MT \Tk?
eTMTsY nH~ m\ |]+. ~ s<+, zC, s+{ e+{ $$<$\Te\qT
=\e>\T>TT+~. B =*q $\Te\qT ~ d+U+> #|&TT+~. eTMTsY
|<q+> 3 $u>\T+{sTT.
&d ( *
) : eTMTsY 4 &{ (
+ , ) #|>*> &d
- .

+T+~. ~ TTD>TsT ( )qT L& #|>\ T>TT+~.

/
d\H Hu ( ) : zC ( ), s<+ ( ) yTT<\>T

0 1 2 1 3
n+X\ < =\y, < nqT> T D+> eT M Ts T qT

neTsT& d\HHu |j>|&TT+~.
bsY ( 4
) : eTMTsT k<sD+> s+&T bsT\T+{sTT.
+
<e< 5 n sd +T+~. B
6

q\T|s+>T r>qT ( )qT neTs*. s+&e <e< :n

sd +T+~. +<T msT| r>qT neTs*.

V#] : k<sD+> eTMTsT eed\ $\Te\qT L& =\e>\e. 7 8
e\j\T |j<syTq$. eq eTMTsTqT $\Te\qT =\e& eyT
$j+#+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D

x n~ zC r>| \T#Tq | $<TY|+ m+<T \T><T?

s+T d+u\| s+&T $<TY ds|s r>\T de+s+> +{sTT.
s+&+{ eT< 240 bfjTu<+ +T+~. s+&+{ eT< @< $<TY

|]s *| n~ $<TY |yV b+<TT+~. n+f $<TY |yV

b+<\+f @<H , s +&T r>\ \T|&*. n~ zC r>| | \&q|&T,
< fifl eT< bfjT u< + <T . m+<T+f n~ r>| \&+~. n+<Te\
|>T+& $<TY |yV+ sT><T. qT < $<TY |+ \T><T.
|<s s< |u$+ #d s\T
c>`s<+
+ 2
eTMTsTqT |j + s +q e\jT+ s< =\e+&.
s< =\e& eTMTsYqT zyTMTsT> @sT #dT+&. d\H
Hu dVjT+ eTMTsTqT 20 : e< neT], < r>\qT ( )
9
<y\ \|+&. eTMTsT +< *|q &+>\ @< < ddT+~.

` 0.00 < 1 < yde s<+
` eTMTsT &d| 1 < n q&, n~ zesY& (
5
)

d++. n|&T eTMTsT HuqT 200 :< 2 :e< es*.

9
6
` eTMTsT &d| 0.00 < 0 <>Zs $\Te q&, eTMTsT

HuqT 2 :< 200:e< es*.
9
s<+ $\TeqT MT H{T sjT+&

|+`13 #|q $<+> e\j @sT #d, d#Y
H #jT+&. =~ $Tc\ s, |q #|q $<+>H
s< =\e+&. s<+ $\TeqT MT H{T
'
u sjT+&. MTsT qy<T #dq $\Te\ eT< @+ &

|+-13 >eT+#sT? yTT<{ d+<s+ +f s+&e d+<s+
s<+ me> +T+~.
x >T+& $<TY |eV+ q|&T < s<+ |s>& sDyTyT
+T+~?
$<TY |eV+q|&T y&&+ MTsT >eT+ +{sT.
|\ yT+{ c> |sT>T<\ e\ s<+ |]+~. B { s<,
< c> d++<+ +< #|e#T.
yV+ s+&T es\ eT< bfjT u<+ ds+> q|&T, yV
s<+ < c>| <s|& +T+~.

10e s> $<TY |yV+

|<s due+ ` s<+

+ 3
s, n\$TjT+, qTeTT e+{ $$< s\ V| eT]jTT \ eT< $$< V
; <
r>\qT rdT+&. y{ b&e\T, eT<#< yX\T eTT\qT \T|+ ; <
deq+> +&T C> eV+#+&. |+`14

#|qT e\j @sT #jT+&. MTsT m+#Tq '
V| r>\ @< < : \ eT< +#+&.

u
d#Y H #d, e\jT+ $<TY |yV MTsY
|+-14
=* MT H{T sdT+&. $T*q V| r>\
sV+, |r d+<s + $<TY |yV =\e+&. @+ >eT+#sT?
bfjTu<+ ds+> q|{ $<TY|yV+ $\Te $$< V| r>\
$$< s\T> +&&+ MTsT >T]ksT.
{ yV s<+, yV due+| <s|& +T+<
#|e#T.
x yV+ b&eqT |+, < s<+ @eTeT+~?
\TdT+<+.
yV+ b&e ` s<+
+ 4
eT<#< yX\+, $$< b&e\T >\ = qT| dTe\qT(
) (
rdT+&. |+ 14 #|qT e\j @sT #jT+&.

MTsT m+#Tq qT| dTe\ @< < :

\ eT< \|+&.
MTsY dV jT+ e\jT+ |eV+# $<TYqT =* MT H{T sdT+&.
$T*q dTe\qT |jd eTs sV+#+&. |rd+<s+
$<TY |yV qy<T #jT +&. @+ >eT+#sT? qT| dTe b&e |sT>TTq
=\B e\jT+ |eV+# $<TY $\Te >Z&+ >eT+#e#T. n+f bfjT
u<+ ds+> q|{ dTeb&e |], s<+ |sT>TT+~.
| { bfjT u<+ ds+> q|&T yV+ s<+ ( ) <
b&e ( ) nqTeqTb+ +T+< #|e#T. nq>

v .....(1) (c>, eT<#< yX\+ ds+> q|&T)

x yV r> jTT eT+<+, < s<+ | |u y #|T+<? \TdT+<+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

eT<#< yX\+ ` s<+

+ 5
b&e, $$< eT<#< yX\T >\ qT| & ( )\qT rdT+&.
|+ 14 #|q $<+> e\j @sT #jT+&. MTsT m+#Tq &\

@< < \eT< +, e\jT+ $<TY |yV =*, qy<T
:

#jT+&. $T*q &\ eTs sV+#+&. |r d+<s+ $<TY

|yV =* MT H{T qy<T #jT+&. qT| & eT<#< yX\+
|sT>TTq =\B n+<T $<TY |yV+ L& |s>& MTsT >eT+#e#T.
nq> & eT<#< yX\+ |sT>TTq =\B, < s<+ >TZT+~.
{ yV s<+ , yV eT< #< yX $eqTb+
+T+< #|e#T. n+f....
v ............(2) (yV c>, b&e ds+> q|&T)

(1), (2) dMTsD\ qT+&. ....

v (c> ds+> q|&T)
U
&, U
nqTb ds++. B $w s<+ < s<

n+{+. | dMTsD $eq+> ne>Vq #dT e&

|+`15 #&+&.
$w s<+ nH~ c>, |<s due+| eyT <s|& +T+~.
s<+ c>, |<s duy\ bT, C$TrjT sq b&e,
eT<#< yX\+ | L& <s|& +T+~.
$w s< |eD+ : (zyT` MTsT).

$w s< $e yV + (V

n+{+.
'
| < s \ $w s< + , y{ yV
bf \T|T+~. $w s<+ e> >\ V\T eT+

u< + jT yV\T> |#ksTT. qTH, s e+{ V\qT '
$<TY r>\ j |jk+. k<sD+>

|+-15 $<TY y& |\yT+{qT +>dH jsT
#ksT. B sD+, +>dH $ws<+, <Mueq
0
kq+ $\Te\T (3422 ) # me.
$<TY +<\ $ws<+ $\Te\T n~+>, 1014 qT+& 1016 :
es +{sTT. yT(, $TjT+ eT]jTT qTeTT), e+>dt (86% s,

10e s> $<TY |yV+

12% e+>dt, 2% ) e+{ $TXeT V\ |{`3

$w s<+ $\Te\T, V\ $w s< $$< |<s\ s<\T
30`100 sT +{sTT. |<s+ U: (200 e<)
=
{ y{ d |f, s=f\ qT y&# d |]s+ y+&

? @

e+{ $<TY |sD\ |q

s

@

|]s\T> |jk+.

+>s+

) )
@

$TXeTV\ >\ eTs | @$T+f, y{ n\$TjT+

@

s<+ $\Te c> nqT>TD+> nd\+> *jT+

A
eyT esTT+~. n+> $ dT\u+> +>dH @

T||e. + ? @

d*H, sjT+ e+{ |<s\ $w s<+ ? ? @

V\ $w s< 105 qT+& 1010 sT qTeTT

@

B
+T+~. M{ $w s<+ +<\ $w dd+

@

B
s<+ b*d 1015 qT+& 1016 e+T +T+~. yT

@

Te+{ | < s \ qT ns y V \T

sH (>|{)
@

n+{+. &j &, {ds ,Y +{> f&

CsjT+ )
@

|t \qT jsT #jT& nsyV\qT

>TsT
@

y&+. \qT +|PsY, {.$., dbH e+{ d*H

)
@

b&#

m\ |]s\ |jksT. >E

@

x $<TY |]s\qT e\jT+ m \T|+?

C
ssY
@

$<TY e\j\T = > +
>*

A
u, yV r> \ m\ H \ T
|eV+#& nqTL\+> @ssq d+e esZ e\jT+ n+{+. m\H\ T
s++s+> |eV+#\+f, e\jT+ mTe+{ U\T +&L&<T.

k<sD+> e\jT+ d#Y dVjT+ U @sT #ks. B se&+,

eTjT&+ <s e\jT+ $<TY |yV *|yjTe#T < $<TYqT
|eV+|CjTe#T. e\jT+ $<TY q+ qT+& $<TYqT |j+#TH
|]s\T { H me d+K L& +&e#T. |]s\qT XD >
de+s+> > \T|+.
$<TY |]s\qT XD *|q|&T u, qssY < >& +&
$<TY k{ (~ L& $<TY <q, TTD <y\qT *q |]s+), <y\
eT< m\qT |eV+#& es+Z +T+~. $<TY |]s\qT de+s+ >
*|q|&T e\jT+ $$< XK\T @s&, m\H\T |eV+#& $$<
esZ\T @s&sTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

XD, de+s d+<H\ \D\T yssT> +{sTT. s+&T s\

d+<H\ d++~+q e\j\ >T]+ |+> \TdT+<+.
s<\ XD d+<q+ 0 + 1 1 1 + + +
+ 6
eT&T \qT rdT, eTMTsT y{ s<\qT =\e+&. y{ s<\
$\Te\qT MT H{T \T> sjT+&.
|+ 16 #|qT \T\qT e\jT+

\|+&. e\jT+ q u s+&T <y\ eT<
$ I
$ H
$ G
bfjT u< =\e+&. |r s+&T e\s

eT< bfjT u< =*, y{
\T> qy<T #jT+&. u, \ (s<\)

'
bfjT u<\qT b\+&.

u x @+ >eT+#sT?
|+-16 \ $&$& bfjT u<\ yTT+, y{
XD d+<q+ e\ @s& s+&T e\s eT< bfjT u< (e\jT+ |*
bfjT u<) deq+.
.............(1)

MTsT dVjT+ e\jT+ |eV+# $<TY =\e+&.
x @+ >eT+#sT?
s<\ XD d+<q+ ` |* s<+
E > - 1 + + - 1 - + + 1 1 1
|+`17 qT |]o*+#+&. +<T \T\qT s<\ >TsT\ #|&+

]+~.
s< \qT X D * | q | & T $< T Y
|yV f esZ+ +~. { e\jT+
$
$<TY |yV+ f +T+~.

$ G $ H $ I
zyT jTeT+ |s+...

' '
J G J H J I
|+-17 es\ eT< bfjT u<+
es\ eT< bfjT u<+

$
es\ eT< bfjT u<+
'
XD *|q s<\ e\ *> |* s<+ '
F
|+-18
J K
nqT+<+.

10e s> $<TY |yV+

x (|* s<+) n+f @$T{?

F
XD >\ s<\ e\ e\jT+ @s& $<TY |yV deqyTq $<TY

|yV \T>Cd eTs= s< s<\ |* s<+ n+{+. (e\jT+
$<TY q+ ds+> +&*.)
qT
F
eT]jTT $\Te\qT dMTsD+ (1) ||+#>

D D
F
D D
F
| dMTsD { XD *|q s<\ e\ @s& |*s<+, j

$&$& s<\ yTT deqeT \TdT+~.
x XD *|q s<\ @<H { | #jTb @eTeT+~?
XD *|q s<\ @<H { |#jTb, e\jT+ sTe&

e\jT+ $<TY |yV+ s><T. qTH eTq fifl +& $$<

$<TY |]s\qT XD \|sT.

x eTq fifl $<TY |]s\qT m \T|s MTsT }V+#>\s?
\TdT+<+.
s<\ de+s d+<q+ 4 - - 1 1 1 + + +
+ 7
+`6 |j+q \qT |+ `19
#|q$<+> \|+&.
eTMTsY < z MTsYqT |j+ |r ' G
s +&T es\ eTTK bfjT u< qT>=q+&. y{
MT H{T qy<T #jT+&. MTs+ >eT+#sT? ' H

<
|r jTT s+&T e\s eT< bfjT u<+

;
' I
deq+> +T+~. \T de+s d+<q+
HjT #|e#T. MTsY\qT |j+ |r nMTsY 1 '
>T+& |eV+# $<TYqT =*, qy<T #jT+&.

u |+-19
s<\ >T+& |eV+# $<TY\T

esTd> nqT+<+.
x e\jT+ |* $<TY |yV+ m+?

x ~ |q =*q n $<TY |yV\ yTT deqeTeT+<?
\+>D |uT+ y]# |+|D

nMTsY 1 <s, e\jT+ |eV+# |* $<TY |yV =\e+&.

e\jT+ |* $<TY |yV+ $&$& \ <s |eV+# $<TY\ yTT
deqeT MTsT >T]ksT. B{,
...............(1)
s<\ de+s d+<q+ ` |* s<+

E > - 1 + + - 1 - , - - 1 1 1
' G
J G

|+`19 #|q e\jT+ neT]qT *jTCd

'
' H

'
|+`20 #&e#T.
zyT jTeT+ |s+,
J H
' I
s<+ >T+& $<TY |yV+

J I
L M N O P Q
s<+ >T+& $<TY |yV+

'
J K
'
s<+ >T+& $<TY |yV+

|+ 21 #|q nH~, de+s d+<q+ F
q s<\ |* s<+ nqT+<+. n|&T,

L M N O P R
F

$\Te\qT dMTsD+ (1) ||+#>,
D D
F

D
D D
F

\T de+s d+<q+ HjTqT+f,
D
F

de+s d+<q+ q s<\ |* s<+ $\Te, $&$& s<\

$\TeH e> +T+~.
B{, V| r> s<+ < eT<#< yX $eqTb+
m+<T+T+< MTsT $e]+#e#T. eT+<b{ r>qT nH dq r>\
de+s d+<q+> }V+#+&. n|&T eT+<b{ r> s<+ (|* s<+),
|r dq r> s<+ H e> +T+~. eTs$<+> #b\+f, eT+<b{
r> s<+ dq r> s<+ H e.
s<\ XD, de+s d+<H\ e\q @s& |* s<\ >T]+ |{
es eTq+ HsTq n+X\T s<\ $$< neT]\qT >T]+ ne>Vq
#dT e& |=ksTT. { H me u\qT y& @ss# e\j\qT
>T]+ ne>Vq #dTe&, eTq+ HsTq n+X\T eyT d]be.
$es+> \TdT+<+.
10e s> $<TY |yV+

s#Y |t jTe\T S T T U + V - W +
e\jT+ = u\T, = s<\qT @$<+> *|H, <

>T]+ ne>Vq #dT& s+&T dsfiyTq jTe\T |j>|&sTT.

y{H sY#|t jTe\T n+{+.
+H jTeT+ X > 1 1 V - W
' \
' G
|+`19 #&+&. ' H
+<T _+<Te e< $<TY |yV+ $u+|&&+ eTq+

:
' [
>eT+#+. e\jT+ |* $<TY |yV+, $&$& s<\ >T+&

' I
|eV+# $<TY |yV+ yTT deq+. _+<TeqT +H

' Z
n+{+. eT&T < n+H me yV r>\T *d _+<TeqT

+H n+{+. |+-22
e\jT+ $<TY |yV+ $u+|& @ +H e<HH +HqT #s
$<TY |yV\ yTT+ +qT M&bjT $<TyV\ yTT deq+.
nq> e\jT+ @ +H e< L& yX\T b>Te&+ nH~ s><T.
|+`22 |s+,
D D D D
jTeT+ yX\ +qT nqTd]+ edT+~.

\|t jTeT+ V , V - W
eTdq e\jT+ $$< |]s\ s +&T e\seT< bfjT u< \

|sT>T<\, >TZ<\ \ ;JjT yTT+ XSq+. jTeT+ X+qT nqTd]+
edT+~.
eTdq e\jT+ bs+u+ >\ s+&T _+<Te\ eT< bfjT
u<, ]w $\Te> u$+#+&. e\jT+ |j+q $$< |]s\
s+&T es\T eT< bfjT u<\qT =\Td b, e\jT+ |j+q
u, s<\qT { bfjT u<+ |s>e#T < >Ze#T. eTq+
e\jT+ n+{ |jD+ ] bs+u _+<TeqT #], bfjT u<+
|*esT XSqeTeT+~. n+f, bfjT u<\ esT\ ;JjT yTT+
XSqeT \TdT+~.
x d+C k+|<j b{+#&+ m?
u <q < e+ qT+& TTD< e+ y| <T \TTq|&T ($.#.) $\TeqT

TTD+> rdTy*. TTD< e+ qT+& <q < e+ y| <T \TTq|&T $.#..

$\TeqT <H+> rdTy*.
s<+| bfjT u< d+qT #|&T < |eV+# $<TY
|yV ~XqT >eT+#*. $<TY |yV ~X s<+ +& ~|&T
<| bfjT u<+ TTD+>qT, $<TY |yV ~X es~X
s<+ >T+& ~|&T <| bfjT u<+ <H+>qT rdTy*.
\+>D |uT+ y]# |+|D


' G $ G J G
B, | +`23 # | q e\j
nqsTT<+.
e
' H $ H J H
\|tq+<T,
D D
] ]

f
' G _ ' H
J I
\|t q+<T
D D
|+-23 ]
\|tq+<T
D D
] ]
<VsD

>\ u e\jT+ $&T<\ #d $<TY |yV qT+&.
k<q:
>\ u e\q e\jT+ @s& $<TY |yV+

D
nqT+<+.

|+ |s+
\|tq+<T
f
' G _ ' H
' G
........... ( )
' H
D D
] ] ]
:
c
\|tq+<T
:

: .............( )
d
D D
] ]
/
)
` a
$
b $
dMTsD\qT k~+#>

/
eT]jTT
' G _ ' H

' H

' G
qT, e\q e\jT+ @s& $<TY |yV+

|+`
D
] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]
x H\ eTq+ 100 jT $<TY (s+{) y&eTT e+{ e\T MTsT $H

+{sT. B nsyT+{?
x | eT]jTT 120 n sd +~. B { eTq+ \TdT+ ~?
\TdT+<+.
$<TY keTs + , W
eTq J$+ |j+# bH, |C, VsY, sY

e+{ $< T Y k< H \T $< T Y X

bfjT u<+
$

<

$j+#T+{sTT. s<+ >\ yV+ >T+& $<TY
g h i
|eVdT+<qT+<+. yV+ >T+& $<TY |eVd, w+

$<TY ~X neT+< eTq \TdT.
|+-24 |+24 #|qT _+<TeqT+& _+<Te

dq\+ L\+u\ yX+ |eV++~ nqT+<+.
10e s> $<TY |yV+

\ eT< bfjT u<+ n u$<+. nsTT, \+ $<TY

+ #dq | `

..............(1)
|, yV+ |eVdTq yX+ sTTq X deq+.
x yX+ 1 dqT sTTq X m+?

n~ deq+.
dMTsD+ (1) |s+,

............(2)
| dMTsD+ nH~ yV+ $<TY |yV+ , nH~

dqT \+ ]q | dksTT.
| ]> sTqT keTs+ n+{eT +~ s>T\ eTq+ HsTH+.
qT, nH~ $<TY keTs \T|T+~.

$<TY keTs+ ..........(3) :
e\jT+ *|q @< $<TY k<q+ $j+#Tq $<T#

>& | dMTsD |j+#e#T.
zyT jTeT+ |s+,

qT dMTsD+ (3)qT +~ $<+> sjTe#T.

:
u e+{ @< q+ qT+& b+<>*> $<TY keTs \TdTe&

L& : d |j+#e#T. nTe+{ d<s+
dMTsD
:
+~ $<+> e] sk+.
: H
+<T H nH~ u jTT $<T#\ \+

$<T# $j> ne>Vq #dTe& |&= <VsDqT

|]o*<+.
| sdq $\TeqT {, u s< >e#T.
: dMTsD+ qT+&

:
| sdq $\Te\qT | dMTsD+ ||+#> :

)

:
nq>

n sdjTTq , q >T+& |eV+# $<TY
k<sD |]dT )

: \ s< *dT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

qT u *|, n~ $j+# $<TY keTs+

A

: )
y{ nH~ keTs d++~+q q |eD+ {, k<sD+>

$<TY keTs $j> *jTCjT& y{ nH |eD

9

|jk+.

9

|rH\ MT +{ e# s+{_qT MTsT #d +{sT <!

n+<T MTsT y&q $<TY, jT \T|&TT+~. jT{ n+f
@$T{?
jT{ n+f y{ nesY n ns+.
9
k
k
9

x zesY& n+f @$T{? 5

x zesY& e\ $<TY k<H\T m+<T #&bsTT?

$<TY zesY&, < e\q *> qc\ d++~+q ys\ qT eTq+ s# T >
$+T+{+.
k<sD+> eTq +{ $<TY s+&T r>\ <s edT+~. M{ s+{H
n+{+. r>\ s<+ # e. M{ eT< bfjT u<+ <<|>
)

+T+~. eTq +{ e\jT+ n+{ s+&T r>\T +{sTT.

e\jT+ bH, |C e+{ $<TY k<H\qT eTq+ \T|+. l

eTq +{ $<TY k<H \ r>\ $$< _+<Te\ e< \T|+.

n+f $<TY k<H\ de+s d+<q+ +{sTT. { |r k<q+ s+&T

e\s eT< bfjT u<+ neT+~. $<TY k<q+ jTT s<+ )

eTq *d, k<q+ >T+& |eV+# $<TYqT d |j+
>e#T. <VsD : s<+ >\ >T+& |eV+# $<TY )

neT+~.
| $< T Y k < q + < s< { , H qT+& =+ $< T Y q T
$j+#T+T+~. H qT+& $j+#Tq yTT+ $<TY, $$< k<H\
>T+& |eV+# $<TY\ yTT deq+ (+H jTeT+).
eTq +{ y& $<TY k<H\ d+KqT |+, n$ H qT+&
$j+#TH $<TY L& |sT>TT+~.

10e s> $<TY |yV+

x # me $<TYqT $j+#T+f @+ sT>TT+~?

VsT
B de<q+ #b\+f, MT +{ q s+{ MTsY| sd
+& $\Te\qT |]o*+#+&. MTsY|, +< *|q $\Te\T >eT+#e#T. d
bH
bfjTu<+ : )

\T
$<TY |yV+ :
a
n+f, MT MTsY e< #s s+&T r>\ eT< bfjT u<+ )

|
C
+T+~. r>\qT+& w+> , >]w+> $<TYqT

$j+#Te#T. r>\ qT+& H me $<TYqT

o
n $
$j+#T+f, +{ e\jT+ u> y& eT+\T @s& neX+

|P C
+~. BH zesY& n+{+. |+ 25qT |]o*+#+&. a m
|+ #|q VsYqT d#Y H #d, eTq+ $j+# $<TY

+f me neT+~. n|&T eT+\T @s&e#T.

a d m
$
|+`25
x zesY& e\q *> |e< eTq+ m y]+#>\+?
zesY& e\q *> |e< y]+#&, |+`25 #|qT eTq +& e\jT+
|PC |jk+. neT], H <s e# yTT+ $<TY |PC >T+&

|eV+#e\d +T+~. |PC nH~ n e <Mueq kq+ *q dq r>. |PC

>T+& |eV+# $<TY \qT $T+ dq r> y& ]bT+~. n|&T +{

yTT+ e\jT+ se& $<TY |yV+ bT+~. n+<Te\ zesY& sD+>

+{ $<TY k<H\ +~ \T>+& +T+~.

n+f, |PCqT y&&+ <s +{ e\jT+ eT]jTT n+<T k<H\ zesY& e\
+~ \T>+& b&e#T.
>eT : zesY& $<TY $\Te +&, |]XeT\ yssT> +T+~.
+#+& ` #]+#+&
x \|TTe\jT+ n+f @$T{?

x csY ds{ e\q +{ e\jT+, k<H\T m+<T b&esTT?
\ |<\T
yX+, bfjT u<+, $<TY |yV+, eTMTsY, zyTjTeT+, s<+,
$w s<+, sY#|t jTeT+, $<TY keTs+, $<TYX
\+>D |uT+ y]# |+|D

eTq+ @+ HsTH+?
x dqT \+ yV+ @< eT<#< <{yfifl yX |]eD $<TY |yV+
n+{+.
x yV+ _+<Te qT+& eTs= _+<Te jT{ <H yX <\ + ]q| _+<Te\
eT< bfjT u< ddT+ ~.
x s<+, zC, s+T\qT =*# k<q+ eTMTsT.
x ds c>e < yV es\ eT< bfjT u< + , < |eV+# $<TY nqTeqTb+
+T+~.
x ds c> e< q V\ zyT jTeT+ b{+#&TT+~. yjTTe\, nsyV\ zyT
jTeT+ e]+#<T.
x m\qT\ #\H es+# |<s\D yV $<TY s<+ n+{+.
x yV s< |<s due+, < b&e, eT<#< yX\+| <s|& +T+~.
D
x @+ b&e, @+ eT<#< yX\+ >\ yV s< yV s< < $w s<+

n+{+.
x s+&T yV\ (s<\T) >T+& $<TY |eVd, s+&T yV\T (s<\T) XD
HjT n+{+.
x +H jTeT+ : e\jT+ $<TY |yV+ $u+|& @ +H e<HH, +H #s
$<TY |yV\yTT+, +qT M&bjT $<TY |yV\ yTT deq+.
\|t jTeT+ : eTdq e\jT+ |]s\ s+&T es\ eT< bfjT u< |sT>T<\,
>TZ<\\ ;JjTyTT+ XSq+.
x $<TY |yV+, bfjT u<\ \u $<TY keTs+ deq+. B |eD+ y{
x $<TY keTs+ eT]jTT \ \u $<TY# n+{sT. B |eD+ eT]jTT k
9
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. s+C ` && m\H d<++ dV jT+ $<TY |yV m\qT\T m sDy $e]+#+&.

2. u m |#dT+~? $e]+#+& )
3. bfjT u<\ eT< &\qT sjT+&.

)
4. yVs<+ c>| <s|&TT+< MTs |ksT? )
5. m\ c ($<TY |+) n+f @$T{? ~ m d+u$dT+~. )
10e s> $<TY |yV+

6. U qT ~+#+&. )

7. ds c>, ds eT< # < yX \+ >\ yV s<+ , < b&e nqTeqTb+ e+T+<

MTs |ksT? )
8. s|t jTe\qT * <VsD\ $e]+#+& )
9. $\TeqT Cfifl \|+&.

9
k
10. +{ e# s+T zesY& e&+ >] $e]+#+&. )
11. +& |PC m+<T y&+? )
12. eT&T s<\T XD *|q|&T y{ |* s< ~+#+&. )
13. eT&T s<\T de+s+> *|q|&T y{ |* s< ~+#+&. )
14. |sY +f d\sY eT+ $<TY yV+. nsTTH, $<TY r>> |sYqT y&+ m+<T? )
15. 100 , eT]jTT
>\ s+&T \T\Tq$. < s<+ me?

)

16. +& $<TY |]s\qT m+<T XD \|eTT? )
17. 1MT b&e, 0.1$T.MT. yks+ >\ yV s<+ : nsTTq B s< m+? )

18. \T |\yT+{ j +>dHqT $jksT. m+<T? )
19. sT V& { nqT XD \T|s de+s+> \T|s? m+<T? )
20. +& $<TY |]s\qT de+s+> m+<T \T|sT? XD *| @$T sT>TT+~?

)
21. eTq +{ $<TY e\jT+ |PCqT de+s+> \b? XD \b? m+<T?

)
22. : s<+>\ eT&T s<\T <>Zs q$ nqT+<+. eT&+{ y& m s\

A
s<\T b+<>\+? y{ d++~+q |{\qT ^jT+&. )
23. zyT jTeT+ \+&. < d]#&& |j> *, |j> $<H $e]+#+&. )
A
24. : u rdT=, bfjT u< =\e+&. u @<H e\jT+ e+,

A
bfjT u< =\e+&. MT &+>T\ @yTH & +<? m+<T?

/
) \T$&> q|&T eTMTsT dVjT+ < s< =\e+&. u,
d#Y\qT XD \|, d#Y H #jT+&. | 30 dqT\=k] \T jTT s< =\e+&.

dsq |{qT ^d < qy<T #jT+&. | |]o\q\ qT+& @$T s]ksT? ) )
25. r> s +&T es\ eT< bfjT u< + , r> |eV+# $<TY .\ d++~+q >|t
^jT+&. >|t s+ m +~? ( )

26. nH s +&T s<\T u XD \|& HsTT. s<+ | bfjT u< =\e&

y\T MTsT +~. d+<s $e]+# |{ ^jT+&. )

\+>D |uT+ y]# |+|D

27. +& y& $$< $<TY |]s\T b&e+& b&&+ e\jT+ |PC bqT m
n_q+~ksT ? )
J
` a
$
m
$ }
28. |+ , e< bfjT XSqeTsTTq e<

:
b
bfjT .......... ) |+`
y z |
29. |+ -29 >eT+#+&. +~ |X \ de<H\T \+&.
3,4 s<\T XD Hj?

1,2 s<\T XD Hj?

$ G
$ I
@<H s<+ u XD d+<q+ +<?

$ q
s<+ 3 | bfjT u<+ m+?

s<+ 1 | bfjT u<+

nsTTq e\jT+ |*

x
r u
h v w
r
d
r s
h t
r
m+?

30. MT Xs s<+ 1,00,000: nsTTq MTsT u
|+`
eTTTq|&T MT Xs+ >T+& |eV+# $<TY |yV+ y z {
m+? )
31. : s<+ >\ @ eT+<+ >\ yV+ ], yTT<{ yV b&e s{+| b&e >\

<> e]+~. => jsq yV+ s<+ m+? )
32. +{ eT&T \T\T, s+&T bH\T, f*$HqT y&TTHsT. | \T $<TYqT )

$jdT+~. f*$H , bH $<TYqT $jdTHsTT. dTesT | \TqT <T

>+\T, | bqTqT 12>+\T, f*$HqT 5 >+\ #=|q |sE $jdTHsT.

jT{ 3 s #=|q $<TY #] yd 30 sE #*+#*q keTT m+? ) 9
k
U\qT |P]+#+&
1. y{ nesY ......................... |eD+
2. eT+<+> q yV+ jTT s<+ dq yV+ jTT s<+ +f ........................
3. u $<TY |yV e\jT+ |+|T+~. nsTT e\jT |* s<+

..........
4. bfjT u< |eD+ .................
5. $<TY |yV |eD+ .............
6. ::: s<\qT XD *bsT. e\jT |* s<+ ..................

7. ::: s<\qT de+s+> *bsT. e\jT+ |* s<+ ....................

8. u # keTs+
u qT+& jT e# $<TY |yV+ ..........

10e s> $<TY |yV+

&
dsq de<H mqT+
1. :
s<+ >\ @ s< <T deq u>\T> $u+#sT. M{ de+s+> *bsT.

< |* s<+ ............... ~

: / :
: :
2. yV+ yX qT+& ~*+#sT. $<+> |eD yX _+<Te\ eT<
<\& $<TY \T #jTe\dq | ........... n+{s. ~
e< bfjT
/
e< bfjT

\ eT< bfjT u<+

qT+& |eV+# $<TY.

3. C\T / L\T+u .................... deq+. ~
y{
y /
n+|jT sY
zyT
4. r> $<TY |yV+ ................. | <s|&TT+~. ~
e\+ r> =q\ eT< q bfjT u<+

/
e\+ r> s<+

eT]jTT /

<| <s|&<T.

5. +~ y\qT >eT+#+&. ~
XD d+<q+, | $<TY |]s+ qT+& $<TY |eVdT+~.

de+s d+<q+, | $<TY |]s+| bfjT u<+ e+T+~.

\T dsq$

/
dsq~ dsq~ <T

dsq~ <T dsq~

\T s+&Tq dsq$ e.

\+>D |uT+ y]# |+|D

nqT+<+
qH >eTq jTe\T m\H\ #\H\qT $e]+#& |j +#e#?
>eT: +<jT& #s m\qT\ eTsV #\H $d]k+.
b&e, eT< #< yX \+ >\ yV rdT+<+. B m\qT\

k+< nqT+<+.
yV =q\ eT< bfjT u< nqTe]+|Cd <>T+& |eV+#
$<TY |yV+

neT+~. B m\H yX |]eD eT]jTT m\H n|dse&

dksTT.
yV =q\ eT< yV+ y+& m\qT\qT <\& $<TY \+
#dq |

/

neT+~.
$<TY \+ #dq |

B $<TY + |j+q ddT+~.
dMTsD\T \ qT+&
/

D

neT+~.
nH qH s +&e >eTq d+ (jTeT+) @ D #\H n< jTq+

#jT &H |j +#e# eTq \TdT. qT qH s +&e >eTq jTeT+

nqTd]+

D

neT+~.
m\H =*y>+ XSqeTqT+<+. m\H W \+ b+~q y>+

nqT+<+. W ({) nq> s+&T esTd n_|\ eT< \+.

qT+&

D

W W dMTsD+ (

{dt >\ dsyTq <H njqT\ m\qT\ n_|+ #+<&+ e\

m\qT\ #\q+ s~+#&TT+~. qT W \+ m\H\ dsd] e& <
&|t e& deq+.

10e s> $<TY |yV+

m\qT\ dsd] e&

D
$\TeqT | dMTsD+ ||+#>,

m\H dsd] y>+ R &|t e&

&|t e& dMTsD+ ||+#>,

W

W

W

neT+~. | dMTsD + m\H <es m\H yX+ ds +\T.

$ m\H n_\D <s\qT dksTT.

yV m\H k+< |<s due+| <s|& +T+~. qT

yV d++~+q m\H k+< ds+> +T+~.

]w yV < b&e eT< #< yX \+ \T ds +\T>

+{sTT.
W $\Te |<s c>| <s|& +T+~. c> |+q|&T
m\qT\ eTsV #\q+ n~eTeT+~. |*+> esTd n_|\ eT<
\+ W >TZT+~. ]w c> e< W $\Te ds+> +T+~.
qT ]w yV ds++ neT+~. B

d<+. BH s<+ n |\Tk+. |*+> dMTsD+

neT+~. BH zyT jTeT+ n+{+.

B W

| dMTsD+ nH~ |<s d++~+q n_\D

$\Te. $\Te ysT ysT C$TrjT $\Te\T >\ ]w yV

ysT ysT> +T+~.

nH~ yV C$TrjT $\Te\| <s|& +&<T. B

U nH ns+ d<+. BH s< ($w s<+) n |\Tk+.

U

W
dMTsD+

qT+&
U

neT+~.
>eT: &|t e&, &|t y> |sjT|<\T> y&e#T.
\+>D |uT+ y]# |+|D

n<jT+
$<T<jTk++
> n<jT+ $<TY |yV+ e\q *> w |*\ >T]+ eTq+
\TdTH+ <! $<TY ysY, qssY, *+> u, $<TY H e+{ nH
$<TY |]s\qT eTq J$+ |jdT+{+. nsTT,
x $<TY |]s\T m |#ksTT?
$<T<jTk+\T m |#kj MT \Tk?
$<TY, njTk+ @yTH d++<+ +<?
$<TY <s njTk+ #jT>\e?
eTq+ n<jT+ $<T<jTk+ |*\qT >T]+ $es+>
\TdT+{+. n++& $<TY |yV+ e\ @s& njTk+ + |#d
$<TY ysT, ~ njTk+\ e\ @s& $<TY |*\ |#d $<TY
qss >T]+ L& \TdT+<+.
VH djTH sTTsYd& (1777`1851)
$<T<jT k+ ne>Vq #dT e&+ 19e X|
|eTTK Xdy s q sTTsYd& \b eV+#sT. jTq
nH b+\T sT>T nH n+X\T n<jTq+ #d,
>=|>=| |d+>\ |\ |U>+#&T. 1820 @|
H\ |d+ >+, n+ eTT+<| & #jT |j >
sTTsYd& sV+#&T. njTk+ ~L r> +<
+, r>>T +& $<TY |yV |+b&T. n|&T njTk+
~L d <\&+ >eT+#&T.
|j >| |j H sTTsYd& >T]+#&T. |j > eTT+<T n+<s $<TY,
10e s> $<T<jTk++

njTk+ + nH$ s +& < { d++<+ Xk\T> u$+#ysT. |j >+

<s y{ s +&+{ eT< d++< sTTsYd& |<] +#sT. B <s $<TY, njTk+ +
|sds d++<+ >\ n+X\T> #|&+ ]+~. |j>+ <s |sD b+~ =+eT+~
Xdy\T $<T<jTk++| |]X<q\T =qk+#sT. y] nHwD\ |*+> mH
= XdjT d<+\T, &qy, ysY e+{ d]= $wsD\T ]>sTT. = k+
n+<TuT e+~. <s s&j, f*$H, | |sY e+{ k+ $wsD\T
]>sTT.
sTTsYd& >sys+ njTk+ |eD+> jTq |sTqT |jdTH+.
1822 sTTsYd& sjT d&wt n&$T |t dHdt $<ojT duT> jT$T+|&sT.
+ 1
sTTsYd& |j>+
|+`1 #|q $<+> <s w{| 1 d+.MT. mTq, | n+#Te<
N*>*q s+&T dq seTT\qT neTs+&. seTT\ N*\>T+& 24
>C sr>qT |+| e\j @ss#+&. |+`1 #|qT e\jT+ 3
z\T\ u, d#Y eT]jTT sr> XD \|& HsTT. neT]q r>
+< njTk+ ~L + <+&jTk+ ~L <>Zs
rdTs+&.
x < + &j T k+ | u e+ e\ nj T k+
~L d <T\TT+<?
<+&jTk+ |ue+ e\ d m+<T |+-1
~*+~?
|&T <+&jTk+ neT] <s+> + d#Y dVjT+
e\jT+ $<TYqT |eV+|CjT+&. ~L esT\qT >eT+#+&.
x MTs+ >eT+#sT?
~L d @yTH <* +<?
d <* @ \+ sDyT +T+~?
$<TY |yV+ >\ sr> |j ++<?

@eT+{+? (8e s> \+ n<jT+ \T nH

n+X >TsT #T+&.)
~L <>Zs <+&jTk++ q|{ d <\& sD+
*j\+f njTk+ + >T]+, <| $<TY |u e+ >T]+ ne>Vq
#dTy*.
\+>D |uT+ y]# |+|D

njTk+ +
|<s+ eTs= |<s+ uyTq dsd++<+ q|{, <|
|j+# d+<s+ + nH |<+ |jk+.
+`1 $wj MTsT >eT+#sT. + ~L <*
sDyTq njTk+ + n+<+.
x + m @s&+~?
<+&jTk++ jTT njTk+ eTq+ >eT+#>\e?
|jT+ #<+.
+ 2
\| \ +#+&. + eT< <+&jTk+
+#+&. <+&jTk+ <>Zs> njTk+ ~L +#+&.
n+<T d ds ~XqT d+#+&+ >eT+#e#T. \&> q
d n+#T\qT *|$<+> | +| s+&T _+<Te\qT >T]+#+&.
~L rdyd, >T]+q s+&T _+<Te\qT \T| sUK+& ^jT+&.
d <D<e+ qT+ s<e+ y| d+#T uD+ >TsT ^jT+&.
~L +| $$< b+\ + < |< =qk+#+&. +|
$_q |<X\ njTk+ ~L $_q ~X\qT #|&+ >eTk+.
x m+<T ]+~?
<+&jTk+ =\+ +| njTk+ ~L +#+&. s-
<D ~\qT dd d X\d se&+ >eTk+. ] <+&jTk+
+eTT+<T +q kq+ +#+&.
x njTk+ ~L d ~X esT e+<? m+<T ]+~?
n+f <+&jTk++ ~L uds q|{, n~ <+&jTk+
|uy qsTT+~. n++& \+ ~L <* @s&T #d,
ds ~X n~ ds|&{ sDyT+~.
x d| |#dq \+ @~?
d| |#dq \+ (mTe+{ ds +& |#dq \+) <
=~ <s+ +q <+&jTk++ jTT + e\q n \TdT+~.
+ +| yssT |<X\ ~L yssT ~X\qT d+#&+
eTq+ >eT+#+ <! B{ njTk+ ~X +T+<, n~ yssT
_+<Te\ e< yssT> +T+< (~X esTT+<) \TdT+~.
<+&jTk+ <>Zs ~L kH e]q|&T, d ~X $$<
kH\qT{ esTT+&&+ >eT+#e#T. |&T ~L <+&jTk+
u> <s+> yssT |<X\ +, d <*\qT |]o*+#+&.

10e s> $<T<jTk++

x MTs+ >eT+#sT?
<+&jTk+ <s+> q n |<X\q njTk+ ~L
<<|> s`<D ~\qT ddT+~.
x B { @+ \TdT+~?
$Xw D <s <+&jTk++ qT+ <s{ < \+ esTT+<
ssD se#T. |&T ~L \ =+#+ mT <+&jTk++|q
+&T |T+&. ~L <*qT { <+&jTk+ #T n
~X\ + +< \TdT+ ~. qT njTk+ + $TrjTyTq < \TdT+ ~.
n+f + @s&{ sDyTq <+&jTk++ e+{ q\ #T +
e]+ +T+~.
njTk+ \sK\T
<+&jTk++ e+{ q\ #T + e]+ +T+~.
~X, \+ nH \D\T+{sTT.
x , ~XqT m qT>=q>\+?
njTk+ ~L |j+ ~XqT qT>=q>\eT MT \TdT.
\TdT>*> |< >T]+ |&T \TdT+<+.
+ 3
\ \| +#+&. + eT< njTk+ ~L
+, d s+&T =q\qT d+# s+&T _+<Te\qT >T]+#+&. |&T
~L rd, >T]+q s+&T _+<Te\qT \T| dsfisKqT ^jT+&. n~
s`<D ~\qT ddT+~. sK| <+&jTk+ < s <e+
u $T s ~y| d+#T neTs+&. |&T <+&jTk+ s < y
<>Zs> njTk+ ~L +#+&. d \&> q sy < s
~XqT d+#$<+> +| _+<TeqT >T]+#+&. ~L n& qT+&
rd >T]+q _+<Te e< +#+&. d eTs ~XqT ddT+~. eTs d
s ~XqT d+#$<+> ys= _+<TeqT >T]+#+&. <$<+> ~L
<+&jTk+ <D <y #s es #jT+&. <+&jTk+ s <e+
qT+ <D <e+ es MTsT >T]+q
_+<Te\ \|+&. n \T|> es K
@s&TT+~. |&T <+&jTk+ s
<e+ e< eTs _+<TeqT m+#T+&.
$<+ > <+&jTk+ s < e+ e< $$<
_+<Te\ s+_+ |q #| q$<+ > s K\T
^jT+&. |+`2 #|q$<+> nH
e\T @s&&+ >T]+#e#T.

|+-2 : njTk+ \ sK\T

x e\T @$T{?
\+>D |uT+ y]# |+|D

y{ njTk+ \sK\T n+{+. \sK\T
}VyTq$ eyT. sK\T njTk+ duy ns+ #dTe&

dVjT|&sTT. { esK\qT \sK\T> }V+#Te&+ ]+~.
M{ esK| @ _+<Te e< njTk+ ~LqT+H, n+<T d
esK _+<Te e< ^dq dssK ~X X\d se&+ eTq+
>eT+#e#T. n+f \sK _+<Te e< ^dq dssK ~X _+<Te e<
~XqT \T|T+< #|e#T.
x \sK\T d+e e < $e e ?
|+`2qT { #d \sK\T d+e e\ e |dTq|{, n$

d+ee < $ee nq< eTq+ +> ssTT+#eTT. m+<T+f
n$ <+&jTk++ m neT] Hj yde+> eTq *jT<T. qT,
$wj >T]+ n<jT+H eTT+<TeTT+<T \TdT+<+.
\sK\ eTq (<+&jTk+ <y\ <>Zs) eT]=# <s+ <s+>q
(<+&jTk++ qT+ <s+> bjT=\~) +&&+ >eT+#e#T. |+
<s \sK\T <y T q deTV+> q# + \+> +<, <s+ <s+>
$d]+qT q# + \Vq+> +< #|e#T.
n+f + +> @> yT. m+<T+f + $$<
_+<Te\ e< \+, ~X e]bTHsTT.
+ jTT duy \+, ~X\qT{ s+#>\+. @ +
jTT \+, ~X\ @ fH $$< kH\qT { esTT+< < ndeT +
n+{+. \+, ~X s+& eT+{ ds+>

+f < deT + < @ + n+{+. deT
s<+.
x njTk+ + | _+<Te e< @<H $\TeqT b~+#>\ e?
njTk+ n_yV+ ` njTk+ n_yV k+<
n+sfi+ deT njTk+ |]>Dq rdT+&. |+`3(m)
#|q$<+> + _+<Te e< yX\+ >\
\++> }V<+. yX\+ >T+&
= \sK\T yfifl &+ >eT+#e#T. \sK\ d+KqT{

_+<Te e< n+#H yjTe#T.

\++> yX \+ >\ \+>T+& yfifl \sK\
yX \+ d+KqT njTk+ n_yV+

n+{+. B
|+-3(m) ) dk+.
\++> }V+q \+>T+& yfifl \sK\ d+KqT njTk+
n_yV+ ddT+ ~. C n_yV+ nH~ +>\ \+ jTT ~Hd+
| <s|& +T+~. & eTq+ \++> q

eyT |]>Dq rdTH+. njTk+ n_yV |eD+ ysY.
10e s> $<T<jTk++

n_yV+ <s+> njTk+ dT\u+> s+#e#T. MTsT

}V+q \+ \++> q |eD yX\+>\ \+ nsTT,
|eD+ yX\+>T+& yfifl njTk+ n_yV+ \T|T+~.
BH njTk+ n_yV k+< n+{+. n+f
\++> q @+ yX \+>\ \+>T+& yfifl njTk+ n_yV njTk+

n_yV k+<> sk+. njTk+ |sD
n L& n+{+.

yX\+ >\ n_yV+ ) nqT+<+.

x \++> q @+ yX\+>T+& n_yV+ m+?
n~ ) deq+. n+f \++> +& \+>T+& yfifl njTk+

n_yV, \ yX >\ w njTk+ n_yV k+< n+{+.

njTk+ n_yV k+< R njTk+ n_yV+/
yX\+
T
) D)

njTk+ n_yV k+< |eD\T . BH yX \+ yX \+

T
fk n L& |\Tk+.
x \ + ~Hd + @$< + > H n_ y V
k<sD]+#>\e? |+-3(_)
|+`3(_) #|q$<+> njTk+ + yX\+ >\ \+ jTT
\+u eT<D+ T nqT+f, \++> |ue+ #| \+

yX\+ T neT+~. n|&T,

njTk+ n_yV k+< R njTk+ n_yV+/ |ue yX\+.
( d+ =+ D+ @+ yX |]>D+q d+<s
|=dT+~.)
) T

n|&T \+ qT+& yfifl n_yV+ ) TneT+~.
x de+s+> |]>D+q \+>T+& n_yV+ m+?

x njTk+ n_yV+, njTk+ n_yV k+< nH ueq\qT
\TdTe&+ e\ *> |jq+ @$T{?
< n<jT+ sy e# n+X\ ueq\T m |j>|&j
#<+.
x njTk+ b+<\+f njTk+\T +& ys @<H esZ+ +<?
$<TY *+> u (|Ps\+ |j+q~) m |#dT+< MT \Tk?
\TdT+<+.
$<TY |yV+ e\q @s& njTk+ +
+`1, e\jT+ $<TY |eVdTq|&T njTk+ ~L

n|esH (<*qT) >eT+#+. B{, $<TY |yV+>\ r> njTk+
@ssTdT+< #|e#T.
\+>D |uT+ y]# |+|D

$<TY |yV+ >\ r> @ssq eT]= njTk+ \qT >T]+ #]<+.

dsfisU q $<TY |yV+ >\ r> e\ @s& njTk+ +.

+ 4
k+&T
# eTT qT rd T = | +`4(m)
#|q$<+> < s+<+ #jT+&. #eTTqT
|< \| + <| |+ #|q$<+>
njTk+ ]{sT k+&qT neTs+&. #eTT s+<+>T+&,
fT d
]{sT k+& +|t>T+& bjT$<+> 24 >C
u
sr>qT \Te> neTs+&. r>

d#Y # ]{sT k+& s u>\T >\+& C>

eTT eV+#+&. r> s+&T es\qT d#Y dVjT+ 3
qT+& 9 z\T\ u \|+&. #eTT >\
yV r> s+< +<+> rdT= ^dq e+ | 6 qT+&
|+-4(m) 10 njTk+ ~LN\qT neTs+&. d#Y H #d
e\jT+ $<TYqT |eV+|CjT+&.
~LN\ d\ ~X\T @$<+> esTTHsTT?
dN\ e+ jTT dssK ~X\qT dd \&
se& MTsT >eT+#e#T.
r> #T q njTk+ \sK @ s+ +~?
||sY \++> n~ +> es+ +T+~. n+f njTk+ \sK\T
jT e# $<TY|yV+ +> d+e sK\ |&T s]+#e#T. $<TY |yV+ >\
|+-4(_) dsfisK e+{ r> e\q @s&q \sK\qT 4(_) 4(d)|{\
>eT+#e#T. e\jT+ $<TY |eVdTq|&T r> #T

qT|sqT #* < $wj s]+#Te#T.
\sK| @< _+<Te e< njTk+ |sD @ ~X
+T+~?
||sY \++> <VsD |>T+& {sT> | y| $<TY |eVk+<
|\ bjT $<TY|yV+ }Vd njTk+ \sK\T |+`4(_) #|q$<+> n|de
|+-4(d) ~X @s&sTT. n<$<+> $<TY |yV+ |J (| qT+&

+~) +< }Vd, |+`4(d) #|qT \sK\T de~X

@s&sTT. njTk+ \sK\ ~XqT eTq+ @$<+> >T]k+?

&# uqy\T +<q <s \sK\

~XqT dT\u+> >T]+#e#T. |+`4(&) #|qT MT &#

uqy\T ~X $<TY |yV~X +&T, $<TY |eV+# r>qT
MT & # | T qT u $+# + & . r> # T q
|+-4(&)
$T>yfi njTk+ ~XqT dksTT.

10e s> $<T<jTk++

e\js| r>#T

e\ @s& njTk+ +
+ 5
|\T# #eTTqT rdT= <| \
n+{+#+&. < |+`5(m) #|qT # | j sT
#jT+&. <|q <s+ s+&T s+<\qT #jT+&. $<TY
s+<\>T+& $<TY +< bs *q 24 >C sr>qT q
H\T><T #TT #T+&. r>#T es\qT d#Y dVjT+ \|&+
|+-5(m)
u *| e\jT+ $<TY |eV+|CjT+&. r>#T
eT< #eTT| njTk+ ~L +#+&. d \&> q|&T
< ~XqT *|$<+> s+&T _+<Te\qT +| >T]+#+&. _+<Te\
@< <| ~L + d ~XqT eTs >T]+#+&. #eTT
n+#Tes _+<Te\qT >T]+#+&. <$<+ > ~L yTT<{ kq+ qT+& r>#T
s+&y| L& _+<Te\qT >T]+#+&. n _+<Te\qT \T| sKqT ^d
r>#T jTT njTk+ \sKqT b+<>\T>T+. s+&T s+<\ eT<>\
yssT _+<Te\ bs+_+ < |< =qk+#+&. |k] @s&q
_+<Te\qT \T| s K\qT ^d r>#T jTT njTk+ \sK\qT b+<e#T.
x r>#T e\ @s&q njTk+ ~XqT MTsT #|>\s?
~L d ~Hk{ ~XqT #| >\+. r>#T eT<
~L q|&T ~Hk >eT+#e#T. n|&T njTk+ ~L
d @ ~X \& edT+<, ~X r>#T jTT njTk+ ~XqT
ddT+~. r>#T \+~X njTk+ ~X +T+~.
x ~L d njTk+ ~XH m+<T \& edT+~?
B # dT\Te> de<q+ #|e#T. #eTT| r>#T @< y|
~L +#+&. d ~XqT |]o*+#+&. r>#T y| ddTq d
< y >T]+#+&. njTk+ <D < e+ s < y

]dT+< eTq \TdT. r>#T e\ @s& njTk+
+ jTT s <e+ y| ~L <D <e+ dd

~Hd+ #+<TT+~. B{ MT m<TsT> q r>#T

$<TY n|de ~X |eVd n~ @s]# njTk+
~X MT y| ~X +T+< #|e#T. |j>+ #d |+-5(_)

$wj d]#&+& (r>#T qT s<T). r>#T $<TY de~X |eVd
njTk+ ~X MT qT+& eTT+<T yfifl ~X +T+~. &# +<q
r>#T < k*HsTT& e\ @s& ~XqT eTq+ dT\u+> qT>=qe#T.
$<TY |yV ~X MT #yfiflqT eTT&d MT uqy\T ~X njTk+
~XqT ddT+< &# +<q *jTCdT+~. |+`5(_) njTk+
~XqT |]o*+#+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D

k*HsTT& e\ @s& njTk+ +

+ 6
# |qT rdT= < \ n+{+#+&.
|+`6(m) #|q$<+> < |]\+| deq
<s\ s+<\T #jT+&. y{>T+& |+ #|qT
sr>qT |+|+&. ~ r>#T e +T+~. r>#T
$<TY
q es\qT d#Y, u\ e\jT+ XD \|+&.
\|&+ d#Y yjT>H r>>T+& $<TY |eVdT+~. |&T r>
|+-6(m)
#T =+ qT|s qT #\+ &. yT\> # |qT + &.
qT|sqT eT|< neTs& MTsT >eTksT.
x n$ eT |< m dsT>*>sTT?

k*HsTT& @s q \ s K\T < + &j T k+

\ s K\qT b* +& & { , k*HsTT&

<+&jTk++ |e]dT+< \TdT+~. b&yq

r>#TH k*HsTT& n+{+.
|+-6(_) deTd]\+> (V*), <>Zs> #T& q b&yq
r>H k*HsTT& n+{+. k*HsTT& e\ @s& njTk+
|+`6(_) #&e#T. k*HsTT& @s]# ~XqT &# +<q
\TdTe#T. k*HsTT& s+&T es\ { s <e+>, eTs={ <D
<e+> |e]ksTT. k*HsTT& jT +& njTk+ \sK\T < |\
L& =qk>T +{sTT. k*HsTT& jT \sK\ ~X s+ qT+ <D+
y|, |* \sK\ ~X <D+ qT+ s +T+~. n+f k*HsTT& e\
@s& \sK\T <+&jTk++ @s&q \sK\ e d+e e\j\T.
$<TY |eV+# r> njTk+ @ssTdT+< eTq+ \TdTH+.
n+f #*+# $<T<yX\T njTk+ @ss#> \ e eTq nse TeT+~.
x $<TY |yV+ >\ r>qT njTk+ + + @+ sT>TT+~?
\TdT+<+.
#\q+ q yX+ eT]jTT $<TY |yV+ >\ r>\| njTk+ \+
+ 7
{.$. <>Zs> \& d#Y H #jT+&.

x MT #s+| @<H dsqTu *+<?

x < >\ sD+ @yT +T+~?
|&= <+&jTk+ {.$. s <>sZ rdTs+&. MTsT @+ >eT+#sT?
{.$. sMT~ + s+ es&+ ($s|eTe&+) >eT+#e#T.
x + s+ n m+<T esTT+~?

10e s> $<T<jTk++

x sq T #sT +Tq m\q <* \qT <+&jTk+ + |u $+ #d+ <?

<+&jTk+ s qT+& <s+> s|+&. |&T s| + d]>
+T+~. eTs=k] <+&jTk+ {.$. <>sZ > rdT=e m\q <* |
<+&jTk+ |u y s]+#T+&. ~ yX\| njTk+ +
|j+#&yT + s+ es& sD+ e#T. njTk+
\+ n+{+.
nH~ ~X ||sY

x njTk+ + ~ yX+ | |#d njTk+ \++> |*y|

+T+< *jTCdT+~
eTq+ =\e>\e?
|+`7 #|q$<+ > yX+ y>+ njTk+ +
\++> <T\TT+<qT+<+. yX+| |#d

njTk+ |j>|Ps+> \TdTe#T.
+~$<+> sjTe#T.

|+-7
n+f yX+| |#d njTk+ \+ nH~ yX
|]eD+ , < y>+ eT]jTT njTk+ n_yV k+< nH eT&T

n+X\ \u deq+. yX| y> ~X njTk+ ~X \++>

q|&T eyT dMTsD+ e]dT+~.
x njTk+ + ~X yX y>+ ~X eT< T D+ +& d+<s
dMTsD k<sD]+#>\e?

~ yX, njTk+ eT< D+ T qsTT yX+|

|#d njTk+ +~ dMTsD+ d+#e# |j>|Ps+>
s|+#&+~.
T

x njTk+ ~X de+s+> ~ yX+| |#d njTk+ \+

m+?
njTk+ de+s+> (+bT> < < es ~X)
yX+ ~* T $\Te XSqeTeT+~. TXSqyT T
n+f de+s+> (+y|> >, es ~X >) ~

yX+| mTe+{ \ |ueeT +&<T. ~ yX+| njTk+ \+ @
~X |#dT+< }V+#>\s?
~ yX+| njTk+ \~X @$<+> +T+< \TdTe&
dT\uyTq $<q+ +~. MT &# yfiflqT yTT<> ~ yX| ~X +
sy njTk+ ~X #T{ + |+`8(m) #|qT uqy\T
#| ~X njTk+ \ ~X neT+~. njTk+ ~X, yX y>~X
\+>D |uT+ y]# |+|D

eT< D+ m+ H +<q |#dT+~. njTk+ \ ~X

m\|& ~ yX y> ~X eT]jTT njTk+ ~X s+&+{
\++> +T+~.
k<sD+> &# +<q yX y> ~X, ~X |sds+

\++> +fH y&>\ T>T+. |+`8 (_) #|q$<+ > &#

uqy\T, #|&Ty\T, eT< y\TqT <={ |sd s+ \++>

+ #|&Ty\T yX y> ~XqT ($<TY |yV+ ), eT<y\T
+ ~XqT, uqy\T \+ ~XqT dksTT.

|+-8(m)
nsTT +<q ~ <HyX eyT e]dT+~.

+ ~ TTDyX+| \+ @ ~X |#dT+~?
yTT< <HyX+| |#d njTk+ \~XqT qT+&.

<

|&T < sTesT #d @s&q ~X (yTT<{ ~X es

~X) TTD yX+| |#d njTk+ \~XqT ddT+~.
yX|P] D+| |#d d++~+ <VsD
||sY

\++> #<+.
jT <VsD`1
|+-8(_): <HyX
d++~+q &# jTeT+ njTk+ |sD >\ \++> yX+ >\ D+,
y>+ <T\TT+~ nqT+<+. yX esZ+ yks,

ueTD +#+&.
k<q: |+` #|qT ~X |J qT }V+#T+<+.

n|&T yX D+| |#d \+ neT+~. \+ m\|&T D
y> \++> +T+< eTq \TdT. n+f yX D+ es esZ+

#*dT+~. D+| |#d njTk+ \+ n_+< \+> |#dT+~.
es esZ+ jTT yks+ nqT+<+.
n_+< \+ eTq \TdT.

dMTsD k~+#>

D+ ueTD \+ S

$\TeqT | dMTsD+ ||d

S

|+
x $<TY |yV+ *q r>qT njTk+ +

+ @+ sT>TT+~?
10e s> $<T<jTk++

$<TY |yV+ n+f <T\TTq yX\ ns+. |r yX+ njTk+

qeT+< eTq \TdT. n<$<+> njTk+ + +q
$<TY |yV+ q r> (~ yX\T >\ r>) L& njTk+
qeT+~.
x njTk+ ~X +q $<TY |yV+ >\ r>| |#d njTk+
\+ m+ qT>=q>\s?
r> |r yX+ de+s ~X <T\T +&&+ e\q y{|
njTk+ \+ |#jT<T. n+f r> $<TY |yV ~X ~X
de+s+> q+ es r>| njTk+ \+ XSq+ n #|e#T.
@ njTk+ + \++> $<TY
|yV+ >\ r>qT+ <| #s ]| |]o*<+. jTT ~X
|J +<qT+<+. |+`9 B d+#+. njTk+ +
b&e yTs eyT +< |]>D<+. n+f r> b&e yTs eyT
+ qT> neTseTqe. $T> r> u>eT+ jTf +~.

$<TY |yV+ n+f ~ yX\ eTq \TdT. qT, y{ ]wyTq y>+
+T+~. y> n|ds y>+ n+{+.
@+ yX+ | njTk+ \+..
njTk+ + >\ yTT+ yX+ nqT+<+.

n+f yTT+ r>| +& \+....
yV es\T u

........... (1)

<y\ *|qT
<& yX |{q \+ nsTT
u$+#+&
D ........... (2)
$\TeqT dMTsD+ (1) ||d ..

D ........... (3)

nH $\Te < deq+?

nH~ $<TY |yV+ deqeT eTq \TdT.
B dMTsD+ (3) ||d ..

.......... (4)

|+-9
>eT: njTk+ ~X \++> r> $<TY |yV

~X q|&T eyT dMTsD+ e]dT+~.
$<TY |yV r>| \+ |#jT&+ e\ r> \ ~X e+be&+
|+`9 >eT+#e#T.
x njTk+ + $<TY |yV+ >\ r> T D+ #d <| |#d
\+ m+?
\+>D |uT+ y]# |+|D

njTk+ ~X, $<TY |yV ~X eT< D+ T nqT+<+.

n|&T $<TY |yV+ >\ r>| |#d \+ ..
T (@ DH) ............. (5)

x \ ~XqT m qT>=q>\+?
$<TY |yV+ >\ r>| |#d \ ~XqT &# +<qqT |j+
qT>=qe#T.
$<TY |yV+ >\ r>| |#d njTk+ \ |u y |j >|P s+>
#<+.
+ 8
|\T# #eTTqT rdT= <| s+&T seTT\qT neTs+&.
seTT\ |u>q N*\qT @ss#+&.
sr>qT N*\>T+& |+|, d#Y eT]jTT 9 z\T\ u XD *|
e\j |P] #jT+&. d#Y yd e\jT+ $<TTqT |eV+|CjT+&. |&T
sr> <>sZ |+`10 #|q$<+ > >Ts| H& njTk+ rdTs+&.
x @+ >eT+#sT?
x r> @ ~X n|esq+ #+<TT+~?
&# +<qqT |j+ \~XqT
\TdT+&.
x |j

>|P s+> >eT+q n|esq ~X,

d<+|s+> eTq+ \TdTq ~X

fH?
|+`10
>Ts| H& njTk+ < y\qT |sd s+ e] eTs n|esH >eT+#+&.
n<$<+> r> $<TY |yV ~XqT L& e] eTs |j> #jT+&.
x $<TY |eV+# r>| njTk+ + ]w ~X m+<T
|jdT+< &# +<q $e]dT+<?
$<TY |yV+ >\ r>| + |j +# \ ~XqT \TdTe& eyT
&# +<q |j>|&TT+~. r> n|esH >\ sD\qT
\TdTe& |j>|&<T.
x < sDyT$T{ MTsT #|>\s?
| + r> $<TY |yV+ <qT+<+. n|&T >Ts|H&
njTk++ e\ @s& njTk+ + eyT +T+~. r> $<TY |eVd
n~ L& njTk+ @ssTdT+~. s+&T \ nb+ e\
ndeT+ ( ) @s&TT+~. B >T]+ |+ dVjT+ $es+>

\TdT+<+.

10e s> $<T<jTk++

|+-11(m): >Ts| H& njTk++ e\ |+-11(_): \++> |+-11(d)

@s& njTk+ + |* |eV+# $<TY
|+`11(m) >Ts| H& njTk+| s ` <D < y\ eT< +&
#&e#T. |J \++> r> qT }V<+. < $<TY |eVdT+ ~
nqT+<+ (| |yV+ yfi+~). $<TY |yV+ |+`11(_)
#|qT njTk+ @ssTdT+~. \sK\qT >eTd |*
^jT& |jT<+. r> |yV+ e\q @s&q e\js| \sK\ |
u>\T >Ts|H& njTk++ @ssq \sK\ ~X +&>, e\js
sK\ ~>Te u>\T >Ts|H& njTk+ \sK\ ~X es ~X
+{jT eTq+ ns+ #dTe#T. n+<T# |* + | u>+ \+>q,
+~ u>+ \Vq+>q +T+~. |* +> r> #T ndeT + @s&TT+~.
|+`11(d) ndeT >eT+#e#T. { r> \Vq
u>+y| <\& |jTdT+~.
x &# +<q <s \TdTq njTk+ \~XH r> n|esq+
#+<TT+<?
deT+ $<TY |eV+# r>#TqT + @eTeT+~?
$wjT CH $<TY ysY sD+ $j+#T>\e?
|X\ de<H\T \TdTH+<T |jT<+.
$<TY ysY
$<TY ysY |#d $<H ns+ #dTy\+f @ njTk+ +
(
) +q r>#T |e]+# rsTqT ne>Vq

#dTy*.
|+`12(m) #|q$<+> Bs#Tsks

r>#T qT deT njTk+ + +#eTqT+<+. |&T $<TY
e\j d#Y H #d Bs#Tsks| r>#T $<TY

|eV+#T #<+. r>#T $<TY |yV ~XqT |+`12(m)
#&e#T.
njTk+ + eT]jTT \T #d D+ m+? njTk+ +

n$ \++> +&& >eT+#e#T? |+`12(m)

\+>D |uT+ y]# |+|D

x
eT]jTT uTC\| |#d njTk+ \~XqT MTsT ^jT>\s?

njTk+ \ ~XqT qT>=q& &# +<qqT y&+&. |+

#|qT e< njTk+ \+ njTk+ \sK\ \++> | |*y| >

|#jT>, e< | qT+& jT |#dT+~.

| +`12(_) | ] o*+# + & . ~ r> # T q T | q T+&

#dq|&T @$<+> q&TT+< *jTCdT+~. r>#T

uT C\| \T ys sT> +{sTT. m+<T+f, n$ njTk+

+ r>#T jTT $$< ~X\, $$< D\ +{sTT.

x eT]jTT \ |q \ ~X\T @$<+> +{sTT?
|+-12(_)
e< njTk+ \+ r>#TqT |

e<
njTk+ \+ r>#TqT +< >TT+~.

x Bs#Tsks r>#T| |* \+ m+?
uV njTk+ + e\ | |#d \+ | |#d deq+>
es ~X +T+~. m+<T+f y{>T +& deqyTq $<TY |yV+ es

~X +~. n+f \ yTT+ XSq+. <$<+ > \| |#d |*

\+ L& XSqeTeT+~. n+f r>#T| |* \+ XSq+.
r>#T ueTD+ edT+~. < k<+?
x r>#T | |* \+ XSqyTq |{ n~ m ue TD+ edT+ ~?
dkeTqT |]>Dq rdT+<+. +<T s+&T deq
\T es ~X |#ksTT. nsTT deq \T
|+`12(d) #|qT> dkeT sTy| es ~X\

|+-12(d) |#j*. n|&T eT ueTD+ edT+~. n<$<+> es

~X\ |#d deq \T r>#T s+&T n+#T\ MT< |#jT&+
e\q r>#T L& de~X ueTD+ edT+~.
x r>#T $<TY |yV ~X esb @+ sT>TT+~?
r>#T $<TY |yV ~X esb uV njTk+ ~X \++>
r>#T \+ e# es r>#T ueTD+ #+~ sy r>#T &+
|* +> de~XH eT]=+ ue TD+ #+<TT+~. n|&T r>#T n+#T\|
|#d \ ~X +eTT+<T |#dq ~X eseTeT+~. qT,
\T r>#TqT n|de ~X ueTD+ #+~+#& |jTksTT. n+<Te\
r>#T , ] n|de ~X ueTD+ #+<&+ bs+_dT+~. $<TY
~X |jD+#&+ e\q |jT s+s+> =qk>TH +T+~.
x r>#T >+& sT>T +&\+f @+ #j*?
r>#T yTT<{ d>+ ueTD+ sy < $<TY |yV ~XqT es
~X e]qsTT r>#T s+s+> ~X >+& sT>TT+~.
n+f, | ns ueTD+ sy r>#T $<TY |yV ~XqT eTT+<Tq ~X

10e s> $<T<jTk++

es ~X esTd +f r>#T ~X
es ~X
ueTD+ #d +T+~.

x r>#T $<TY |yV ~XqT eTq+ m

es>\+?
B=s |+` 12(&) #|q$<+>

nH s+&T wt\qT |jk+. $

u \|& +{sTT. r>#T s+&T es\T

<bT ]> nH d| ]t +>\
d| `t ]+>

\|& +{sTT. bs+u+ nH d| ]t +> qT, TfsY

e

qT +{sTT. ns ue TD+ sy

$<TY (|
wt\ d|t]+>\ kH\T |sds+ w dt nsueTD+

s ~X
es&+ e\q r>#T $<TY |yV ~X

esTT+~)
n+eTT+<Tq ~X es ~X esTT+~. |+-12(&)

~ | ns ue TD |qseeTe +T+~.
n+<Te\ r>#T ueTD ~X m\|& ~X +T+~. < $<TY ysY
$T& q d+.
$<TY ysY $<TY X j+ X> esTT+~. $<TY |yV+ >\
r>#TqT @ njTk+ + +q|&T n~ ueTD+ #+<TT+<
\TdTH+. nsTT
$<TY |yV+ r>#TqT njTk+ + ]>T #d @+
sT>TT+~?
eTq+ $<TYqT m #k+?
$<TY njTk+ |sD
+ 9
|+`13(m) #|q$<+> #eTTqT rdT= <| yT
qTeTT #dq db s| ~yTqT _+#+&. db s|

~yT sr>qT #T+&. db s| ~yT yd+H d me ydeTTq

V| ]+>TqT rdT= dbs| ~yT neTs+&. sr> s+&T
es \ qT @+ s $< T Y q * | , r> $< T Y q T
|eV+|CjT+&.
x MTs+ >eT+#sT? |+-13(m)
V|]+>T r>#T y+& =~ mT *j&&+ >eT+#e#T.
$<TY |yV |y d ]+>T db s| ~yT qT+& >* | m>TsTT+~.
|&T <T\T> |j+ @+ sT>TT+< |]o*+#+&.

x s+&T d+<s\ |*\T yssT> m+<THsTT?
\+>D |uT+ y]# |+|D

x
>TsTsD es+> ]+>T >* | e& @ \T
< dVjT+ #dTHsTT?
@eTTK $<TY qT |jd ]+>T *j&TT+<?

|j+q|&T ]+>T *j&&+ MTsT >eT+#sT

<! s>& sD+ qH s+&e >eTq jTeT+ |s+
|+-13(_) V| ]+>T| |* \+ XSq+ e&yT. |+`13(_) ]+>T
jTT d#edT |{

#&e#T. +<T sTe

+<

|#dT + < \TdT+ ~. ]+>TqT *j&T #jT & |+`13(_)

#|qT es ~X n+ |]eD+ >\ \+ |#j*.

x V| ]+>T| |#dq \+ @$T{?

+ y&+. q ~X, |]eD\qT

ds \ee<T\ s+s+> esT+ +T+~.

*j&TTq r>#T |eV+# $<TY e\q njTk+ +
]+>T
@s&TT+< eTq \TdT. B e\ r>#T es\
|
] $<TY ~X { s < e+>q, eTs={ <D < e+>q |e]ksTT.
]w \ee~ sy r>#T q < y\qT esT+T+~.
ds \ee<T\ r>#T <y\T |sds+ esT
+{sTT. V| ]+>T *j&\+f n~ njTk++
|+-13(d) | e ] + #*. n+ +& < < y\T L & n<
\ee<T \ r>#T (k*HsTT&) < y\ e s+s+ >
es*. esT k*HsTT& <y\ esT es+> +&*. k*HsTT&
| u>+ qT+ |]o*+q|&T $<TY |yV+ de ~X +< u$d k*HsTT&
jTT | u>+ s <e+> |e]dT+~. ]+>T jTT | \+ <D <e+
nsTTq|&T eyT ]+>T s < e+ k*HsTT& jTT s < y n_eTTK+>
+T+~. < e\q ]+>T| }s ~X (| ~X) \+ |#dT+~. |]\+
qT+ |]o*d ]+>T n|de~X $<TY |yV+ q|&T eyT ~
k<eTeT+~. ds \ee<T\ k*HsTT& q <y\qT esT+T+~.
n<$<+> n< \ee<T\ ]+>T L& q <y\qT esT+T+~. n+<T
]+>T d|+ y+& *j&TT+~.
x V| ]+>T $<TY m& qT+ edT+~?
nH~ dsyTq $<TY <T. n+<Te\ k*HsTT& eT]jTT ]+>T

njTk+ |sD ~X, |]eD+ s+& essTT. & V| ]+>T eT<#<

yX\+ ds+. <>T+& yfifl + esTT+~. n+<Te\ ]+>T>T+& yfifl
n_yV+ esTT+~.
x $jd ]+>T k] | ~* eTs jT<kH #sT +T+~.

m+<Te\?

10e s> $<T<jTk++

k*HsTT& $<TY |yV+ b V| ]+>T n_yV+ XSq+.

k*HsTT& $<TY |eVd n~ <+&jTk++ |#dT+~. d#Y yjT>H
V| ]+>T n_yV+ @s&TT+~. D+ ]+>T |eV+# n_yV+
e]+~. n+<Te\ ]+>T | y[fl+~. sy ]+>T n_yV+ esT<T .
qT, n~ eTs jT<d #sT+~. d#Y |t #d V| ]+>T eTs |
jT<d #sTT+~. m+<Tq>, d+<s+ L& (d#Y |t #dq|&T)
]+>T n_yV+ esTT+~.
x $XwD <s MTs+ s]ksT?
bs& jTeT+
+`9 eTq+ \TdTq |* \qT }V |j >+ <s ne>Vq
#dT+<+.
|+`14 #|qT r>#T jTT s+&T es\qT

dTyTq nMTsT < >\HMTsT \|+&. &
mTe+{ $<T#\ \+ be&+ e\q k<sD+> eTq+

>\HMTsT d m+{ <*\qT }V+#+.
<+&jTk+ (< s <e+ r>#T n_eTTK+>

+& T ) r> # T y | rd T ed eTTK $w j |+-14
>eT+#e#T. <+&jTk+ r>#T y| ~|q|&T
>\HMTsT d @s&q n|esq+ r>#T $<TY
|yV+ @s&+<H $wj *jTCdT+~. <+&jTk++ ds+> q|&T
>\HMTsT d m+{ n|esq+ +&<T. njTk+ r>#T qT+&
<s+> ]|q|&T L& >\HMTsT d <* qT eTq+ >eT+#e#T.
k] d <* es ~X @s&qT >eT+#e#T. n+f r>#T
+eTT+<T @s&q ~X es ~X $<TY |yV+ @s&+<qe.
& njTk+ s <y <T\T <D <y |jd |j>+
|&T #|q $<+>H sT>TT+~. >\HMTsT d n|esH\T |
d+<s+ #dq ~X\ es ~X\ +{sTT. |j> eT]ksT
|qse+ #d r>#T, njTk+\ eT< k| #\q+ e\ r>#T $<TY
|yV+ @s&TT+< \TdT+ ~. & njTk++ r>#T y| ~*H, r>#T
njTk++ y| ~*H |*\ & +&<T.
r>#T njTk+ n_yV s+s+> esTd +f r>#T
$<TY |yV+ @s&TT+~. BH bs& jTe s|eT #|e#T.
$<+ > @s&q $<TY |yV |] $<TY |yV+
n, ~ |] $<T#\ \+ e\ @s&TT+< \TdT+~.
$<+> |] $<TY |yV b+< <wj $<TY njTk+ |sD

n+{+.

\+>D |uT+ y]# |+|D

r>#T $<TY |yV r>#T *> njTk+ n_yV esT

sDeTeT+< bs& >T]+#&T. n++& r>#T n_yV esT
m+ me> +f @s& |] $<TY |yV+ < |] $<T#\ \+
n+ me> +T+< n&T >eT+#&T. d+e #T
@s& $<T#\ \+ jTT $\Te <>T+& bjT njTk+ n_yV|

esT sT deq+. B >D s|+ +~$<+> sjTe#T.

|] $<T#\ \+ n_yV+ esT/ \+
H ') ' .............. (6)
dMTsD bs& $<T<jTk+ |sD jTeT+ n+{+. & )

r>#T n_yV ddT+~. r>#T r> d++~+q

n_yV+ ), r>#T #T d+K nsTTqsTT yTT+ r>#T
d++~+q n_yV+ ) neT+~.
) ) .............. (7)

|{ es eTq+ |] $<T#\ \+, |] $<TY |yV ~XqT

s]+#< T . + eTT+<T <VsD r>#T |] $<TY |yV+ @s&&+
eTq+ >eT+#+.
x |] $<TY |yV+ ~X @$T{?
$<TY njTk+ |sD X jTe MTsT nqsTT+#>\s?
+C jTeT+
eTq+ <+&jTk+ r>#T <>sZ > ~| < $<TYqT |eV+#

#dq|&T, n+f $<T<jTk+ |sD @s&q|&T j+ X $<T#>
e]+< #|e#T. B >T]+ $es+> #]<+.
<+&jTk++ s <e+ r>#T n_eTTK+> +&$<+>
<+&jTk+ r>#T y| ~| r>#T |] $<TY |yV+
@s&TT+< eTq \TdT. r>#T s < e+ |s+ > n+<T $<TY |yV+
de~X +<qT+<+. n|&T $<TY |eV+# r>#T njTk++
e |e]dT+~. < <D <e+ <+&jTk+ s <y n_eTTK+>
+&$<+ > @s&TT+~. d r>#T qT <+&jTk++ ]dT + ~. |* +>
< >X @s&TT+~. ~ X jTe $sT<+. n+f |] $<TY
|yV ~X de~X n eTq+ u$++~ dsq~ <T. nq>, |] $<TY
|yV ~X <+&jTk+ s <e+ b*q|&T
n|de ~X +T+~. (|+`15 #&+&.)

n|&T r>#T s <e+, <+&jTk++

s <y\T n_eTTK+> +&+ e\q n$ |sds+

$]+#T+{sTT. n~>$T+#& eTq+

=+ |#j* +T+~. njTk++| eTq+ #dq

|+-15 | $<T#> esTT+~. $<+> $<TY

njTk+ |sD X + sT>TT+~.

10e s> $<T<jTk++

njTk+ s <e+ r>#T n_eTTK+> +&T njTk+

r>#T qT+& <s+> rdTy[q d+<s |]>D rdT+<+.
d+<s + j+ X $<TY X> es& deT+ #d r>#T , njTk+
<*\qT s~dT+~. r>#T <D <e+ y| njTk+ s <e+
q|&T eyT ~ k<|&TT+~.
x d+<s+ r>#T |] $<TY |yV+ @ ~X +T+<
}V+#>\y?
r>#T |] $<TY |yV+ n|de ~X +&+ |d]. BH
dsfi+> #b\+f r>#T n_yV+ |] r>#T |sT>T<\qT
esdT+~. r>#T n_yV+ Z r>#T >TZ<\qT esdT+~.
$wj yTT<> V#Y +C qT>=HsT.
r>#T n_yV esTqT es+# ~X |sD $<TY |yV+
+T+~. BH +C jTeT+ n+{+.
x X jTeT+ qT+& bs& jTe b+<>\e?
bs& jTeT+ <q
|+`16 #|q$<+> |]s\qT neTs+&. +<T $<TY +<
=&T>T s+&T de+s yV\T
< = {

<s+, n_yV k+< >\
<s+

n_yV
@ njTk+ + HsTT. | ] $<TY ~X k+<

s +&T de+s r>\qT *|$<+ >
$< T Y +< =& T > T eTs=

yV eTq+ |Te#T. |+`16
#&+&. de+s
yV\T
de+s yV\ es\qT
>\HMTsT *| $<TY >\H MTsY
e\j |P] #jT+&. de+s dt
ysY |+-16
yV\ n&+> +q yV
m&eTy| ]| >\HMTsT
~X <*qT ddT+~. yV &y| ]| >\HMTsT d
yTT< ~*q ~X es ~X <T\TT+~.
' \ ee~ n& r>qT <s+ ~| e\jT+ |eV+# $<TY

|yV >\HMTsT $\Te *jTCdT+~. e\jT+ $<T#\ \+
+fH $<TY |yV+ +T+~. e\jT+ >\ $<T#\ HnqT+<+.

X jTeT+ ( ) |s+ n&Tr>qT

~*+#& eTq+ #dq | e\H $<TY X @s&TT+~. neT] |TsD

rdTb eTq+ |j +q \+ #dq | R . njTk+
+ b&e >\ n&T r>>T+& +|jTs $<TY |eV++<qT+<+.

\+>D |uT+ y]# |+|D

de#s+
x njTk+ n_yV k+< > >\ + n&Tr>| |j+#
;JjT dek s>\s?

>+ #]+q dMTsD+ (4) <s+> (| H+ 275) <s+> \+
deqeT eTq \TdT.

.............. (8)

\+ eTq+ |j +q esdT + ~. n&Tr > eTq+ |j +q

\ ~X r> $<TY |yV ~XqT *jTCdT + ~. & eTq+ #dq | <H +.
n&Tr>qT ~*+#& eTq+ #dq | r> $<TY X> esTT+~.
eq, ]q | .... (9) (dMTsD+ (8) qT+&)

de+s yV\ n&+> r>qT +q|&T |P] e\jT+ @s&TT+~.

B #T njTk+ n_yV+ +T+~. eTq+ n&T r>qT m&eTy| ]|
de+s yV\T, n&T r>\ # @s& e\jT+ jTT yX\+ >TZT+~.
n<$<+> e\jT+ >T+& bjT n_yV+ L& >TZT+~.
') ............ (10)

& yX\+ + n_\++> +T+~.
dMTsD\T (9), (10) qT+&
')
| dMTsD sTy| ' ud
' ') ' .............. (11)

$<TY keTs+ ') '

$<TY keTs+ nH~ $<Y |yV+ eT]jTT $<T#\ \+ <
zC\ \u deq+.
H ') ' nH~ |] $<T#\ deq+.

$<TY keTseTT H .............. (12)

B { e\jT+ njT $<TY keTs+, |] $<T#\ \+

eT]jTT $<TY |yV\ \u deq+. qT n&Tr>qT dqT \+
s|& $j+q j+ X, $<TY keTs+ ') ' > e]+~.

nq> X jTeT+ b{+|&+~.

dMTsD+ (9) ' # u+#>
' ' ' .............. (13)

& ' nH~ n&Tr> y> ddT+~. B d<+.

n|&T $<TY keTs+ '

nq> keTs \+, y>\ \+> #|e#T. dMTsD+(12),(14)\ qT+&

' H

H
DH
10e s> $<T<jTk++

B ~ (>eTq) $<T#\\+ ( ) n+{+.
| dMTsD+ bs& $<T<jTk+ |sD jTe d++~+q~ <T.

m+<T+f B e\jT+ d++<+ <T. yV+ deTnjTk+ +
~*q d+<s eyT bs& $<T<jTk+ |sD jTeT+ e]dT+~.
|] $<T#\ \ d++~+q =
<VsD\qT |]o*<+.
<VsD 2
400 #TTq r>#T |r #T>T+& bjT
njTk+ n_yV |+ >|t \T|T+~.
r>#T <$+# >]w $<T#\ +#+&.

qT+& 0.3 es |] $<TY#\ \+ esT

|+`

+T+<?
k<q : >|t #|qT 0.1 dqT \+ | #T |]> njTk+
n_ y V + 0.001 y sY . b s & j T eT+ | s + r> # T
<$+# >]w |] $<T#\ ( +~ $<+> sjTe#T.
H ') '

q $\Te\qT | dMTsD+ ||d

H

>|t |s+ 0.1 dqT qT+ 0.3 dq es r>#T njTk+

n_yV+ esT<T { $<T#\ \+ @s& neX+<T.
<VsD 3
0.8 njTk+ n_yV k+< >*q ~X \++> 10 MT/d

y>+ <T\TTq yV r> es\ eT< 8 $<T#\ \+ |]+|&
r> b&eqT qT+&.

k<q : n_yV+ MT/d. H

H D
r>b&e R1 MT.
bs& $<T<jTk+ |sD jTeT+ jTT nqTesH\T

$<T<jTk+ |sD d++~+q nqTesH\qT eTq |]ds\ $$<
d+<s\ >eT+#e#T.
x dL]{ #+> d+ @sT #d |< <s+ |< r>#TqT
+#T+. n~ \VqyTq dV njTk+ @ssTdT+~. eTq+
@<H qTeTT +{ njTk+ |u $ edTe qT <s+>T+& rdT
y[ r>#T jTT njTk+ n_yV+ esT @s&, $<TY
|yV+ <$+#&+ e\ ns+ y>T V#]dT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

x eTq+ b\T $q& < ]sT #jT& |j+# f|t ]ssY $<TY
njTk+ |sD jTeT+| <s|& |#dT + ~. B |j +# d{
q+<T |\T# bd f|t +T+~. f|t| sH & |P |PjT&
+T+~. f|t| $$< |<X\T $$< re\ njTk+r]+|&
+{sTT. f|t]ssY >\ q r>#TqT (k<sD+> B V& n+{+.)
f|t <T\T q|&T < njTk+ + *> esT\
e\ q r> #T $<TY |yV+ @s&TT+~.
x sT +& njTk+ |{ kqsY d |t #dq |&T $<T<jT k+
|sD d<+ eTq+ m $j+#T+{y MT dVT\T,
b<jTT\ #]+#+&.
x +&H dy $<T<jTk+ |sDjTeT+| <s|& |#dT+~. dy
|] +< < qT= V| #T +T+~. B
$<TYqT |eV+|#d < #T njTk+ + @s&TT+~. V

b sTbd dy| + < n&T>Tu>+ q njTk++ b
n&T>Tu> <&+e\ b| $<T#\\+ |s|eTT+~. b
V+ jsT#&q~ e&+ e\ |] b |] $<TTqT

#dT+~. b jT$T s<+ +&+ e\, |eVdTq $<TY e\

w+ + w+ { n+<CjT&TT+~. n+<T B +&H dy
n |\Tk+.
x eTq $<TY X m&qT+& \_dT+~? MTs|&H +#s?
|&T B >T]+ \TdT+<+.
m\ qsssY eT]jTT |yV\T
x deT njTk+ + r>#T s+s+
>
ueTD+ ]>T #d @eTeT+~?
$<TYqT #jT& |jT

|]dT+<?

|&T \TdT+<+.

|+ `17(m) #|q $<+> e+> q
d|t ]+> ds njTk+ <y\ eT< Bs #Tsks
r>#T +<qT+<+. r>#T ueTD+#+~
< >T+& |d] +# n_yV+ esTT+~. n|&T
|+-17(m)
$<T<jT k+ |sD jTeT+ |s+ r>#T

qsssY

$<TY |s|+#&TT+~.
x r> # T |] y T q $< T Y d s + >

w
dt
+T+<? < < ~X esT +T+<?

10e s> $<T<jTk++

1. yTT< r>#T>T+& njTk+ n_yV+ |d]+# $<+> r>#TqT

neTseTqT+<+. n~ X\ d q|&T < uT+ | y| ys=
uT+ +~y| q<qT+<+. d r> #T $<TY |s|+|&<T.

nq> d r>#T $<TY |yV+ $\Te XSq+.

2. r>#TqT de ~X |q|&T < |] $<TY |yV+ @s&
qT+& |eVdT+~. r> #T yTT<{ be u>+ ueTD+ $<TY 0 qT+&

>]w $\Te |] r>#T
|P] ueTD+
de+s d e#
#T +q |]
d ] n+< T | e V +# ueTD\
$< T Y n ~ $\Te

d+K
#sT+T+~.
3. r>#T ueTD
n<$<+> =qkd ] njTk+
~X
r>#T jT T uT + +~,

|s+> r>
u T + | e# T

#T kq+
\Te> neTs|{ >]w+

es

X
S q+
( s +& e be u > | neT+~. r>#T XSq+ >]w+ XSq+
ne T+~. ~X

r>#T
neT +~ neT+~ neT+~
ue TD+) n+<T $<TY \++> de+s+ >
|yV+ eTs\ Z XSH +T+~ +T+~ |+-17(_)
#sT+T+~. yTT<{ nsu> ueTD+>H s+&e nsu> ueTD+
L& $<TY |eVdT+~. $<TY |yV ~X yTT<{ < es
~X +T+~. |+ 17(_) #&+&.
x r> #T ueTD\T #jT&+e\q |eV+# $<TY |yV $\Te XSq+
qT+& >]w $\Te\ eT< m+<T esTT+< }V+#>\s?
x +{ $<TTqT eTq+ |j+#T>\e? m?
|&T \TdT+<+.
|+ 17(m) #|q $<+> r>#T s+&T esT d|t]+> \|&
+{sTT. d|t]+>qT n~$T |{ y{qT+& $<TTqT b+< $<+> s+&T
wt\TneTs& +{sTT. wt\qT f*$H, s&j e+{ $<TY |]s\
*|q|&T, y{ >T+& $<TY |eV+#&+ e\ n$ |#ksTT. $<+>
b+~q $<TY |+ 17(_) #|qT r>#T | nsueTD q ~XqT
esT+ +T+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

<$+q $<TTqT @+s $<TY

ueTD+
|yV+ n+{+. +<T
]w\ee~ $<TY |yV ~X esT

+T+~. eq @+ s $< T Y y T q
bq'|H * +T+~. & eTq+ #]+q

qssYqT, qssY n+{+.

x eTq+ $<TY qssY @eTTK$<TY
eTfsY

qT m b+<>\+?

wt qssYqT qssY> es\+f m+{
esT\T #j*?
|+-17(d) : |&T \TdT+<+.

qssY
|+ 17(d) #|q $<+> s+&T d|t]+>\qT

r>#T s+&T es\ *| qssYqT
qssY> |#d #dT+~. ~ m |#dT+< #<+.
r> # T \Te>

q|&T yTT<{ nsueTD+
|s |+|&q $<TY >]w$ \TeqT

r>#T

+q
ueTD\ #] eTs XSH edT+~.

d+K r>#T d qT+& s>& + e\

! " #
njTk+ #T es\qT d| ]t +> jTT

~X k H \T es T sTT. Be\q
|s+> r>
#T, s +& e ns u e TD+ $< T Y
eTfsY |yV+ <q+ n< r>#T
kH\T

>]w+

>]w+
e s ~X | e V +# & +

XSq+ neT+~ XSq+ neT+~ XSq+ sT>TT+~. |P] ueTD+

neT+~ neT +~ neT +~
|+-17(&) |+ 17(&) #|q $<+>
r>#T s+&e nsueTD+
$<TY |yV+ yTT<{ nsueTD+ $<TY>H +T+~. qssY
j+X $<TY X> esTT+~. $<+> qssYqT+& $<TY X

#d |< qT>=q+<T Xdy\ eTq+ E\yT +<+.
10e s> $<T<jTk++

\ |<\T
njTk+ n_yV+, njTk+ n_yV k+<, $<TY y{sY, d|t]+>, |]
$<TY |yV+ |] $<TY#\ \+, $<TY qssY, @eTTK$<TY |yV+

@+s $<TY |yV+ $\Te\T.

, -
eTq+ @+ HsTH+?
njTk+ ~X \++> q \+ >T+& bjT njTk+ n_yV+, \yX \ w
njTk+ n_yV k+< n+{+.
$<TY |eV+# r> njTk+ #dT+~.
T eT]jTT T.

$<TY y{sY $<TY X j+X> esTdT+~.

bs& jTeT+: d+|Pse\jT+ +q |] $<T#\ \+ ( ) < >T+&
bjT njTk+ n_yV esTsT deq+.

+C jTeT+ : d+|Ps e\jT+ |eV+# |] $<TY |yV+ < sDyTq njTk+
n_yV+ esT\qT es+#T |eVdT+~.
b&e>\ yV+ njTk+ \++> y>+ <T\TT+f, yV =q\eT<
@s& $<T#\ \+ B >eTq $<T#\ \+ n+{+.
$<TY qssT j+X, $<T#> esTksTT.
nudH yTsT>T|s#T+<+
1. njTk+ \ sK\T d+e? $e]+#+&.
2. |+ #|q$<+ > njTk+ s K\T+f, r>#T >T +& @~X $<TY |eVdT+ ~?

3. |+ #|qT <+&jTk+ s < e+ #Ty| > <T \TT+~. r> #T>T +&
$
bjT njTk+ n_yV+ @eTeT+~?
4. | \++> r>#T +~. |+ #|q$<+> e< | $<TY

|eV+ e< jT edT+~. r> #T e\ @s& njTk+ ~X @$<+> +T+~?

|+` & '
|+` (
|+` & .
& )
\+>D |uT+ y]# |+|D

5. |+ r> #T $<TY |yV ~X #|&+~. eTq+ #dTq

; < = > ?
\+y| @ < e+ @s&TT+~? ; @ A B ?
6. <+&jTk+ {.$. s <>sZ > q|&T + s+ m+<T esTT+~?

$e]+#+&? ; @ A C ?
|+` & 6
7. nH~ | $<TY |yV \T|T+~. \++> $<TY |yV+

D E D
>\ r>qT |+ #|q$<+ > +#T<+. r>| + #|+# \ |]eD+

4
< F
m+? n~ @~X |#dT+~? ; @ A C ?
8. $<TY y{sT |#d $<H | dVjT+ $e]+#+&. ; @ A C ?

5
9. X jTeT+ qT+ bs& $<T<jT k+ |sD jTe ~+#+&.

; @ A C ?
10. deT njTk+ + njTk+ |sD $\Te \++> |+` G H I

& 2
q 1.5MT.2 yX\+ >T+& |jD+# n_yV+ m+? ; @ A C ?
11. njTk+ \++> +q 20 d+.MT. b&e >\ Bs# T sd $<TY yV+| 8 qq

\+ |#dT+~. yV+ 40 +|jTs $<TY |yV+ q|&T @s& njTk+ |]
+#+&. (yT 1 ; @ A C ? J K L M N ?
12. $<TY |yV+ >\ r> njTk+ @ssTdT+< @y s+&T \ <s $e]+#+&.
; @ A C ?
13. $<TY |yV+ >\ r>qT njTk+ + + r> | |j +|& |j >|P s+>
MTs dksT? ; @ A C ?
14. bs& $<T<jTk+ |sD jTe + <s $e]+#+&. ; @ A C ?
15. qssY |#jTT $<H |+ dVjT+ $e]+#+&.

@ O ; @ A C ?
16. qssY |#jTT $<H |+ dVjT+ $e]+#+&.

P O ; @ A C ?
17. njTk+ \sK\T $e\T n n$ <+&njTk+ s <e+e< bs+uyT <D <e+ e<
eTT>TkjT sesY MT nH&T. sesY y<qqT de]d
\ s K\T d + e\ # | & MTs T n @ | X \T
n&T>TsT? ; @ A G ?
18. |+ ( #|qT <+&jTk++ r>#T ~X

< = C Q ?
<T\T HsTT. d+<s+ n_yV+ esT< MT

%
dVTs\T u$++~. yT MTsT @u$ ks?n_yV esT |+` & 7 8
d++~+ MT >\ d+<V \qT e #dT e& = |X \qT

jsT #jT+&. ; @ A G ?
19. bs& jTe\qT ns+ #dT& MTsT @ |j> dksT? < @ @ |]s\T y*?
|j> |*\T d]>Z b+<& d#q*e+&. rdTe\dq eTT+<T C>\qT L& \|+&.
; @ A B ?
20. $<TY |yV+ >\ r> njTk+ + @s&TT+< |j>+ <s m s|+#>\sT?
; @ A B ?
/ 0 1
10e s> $<T<jTk++

21. bs& jTe |j+ $<TYqT #d |< d++~+ de#s d]+#+&.

; @ A S ?
22. +s{ <s dT\u |< $<TY y{sTqT j sT #d $<H, < e\dq |]s\
d++~+q de#s+ \TdT= y~ jsT#jT+&. ; @ A S ?
23. bs& sV+q |j>\ d++~+q de#s d]+#+&. ; @ A S ?
24. m\ y{sY |+ ^d u>\qT >T]+#+&. ; @ A > ?
25. qssY |+qT ^d u>\qT >T]+#+&.

@ O ; @ A > ?
26. XjTe |_+_+# bs& jTe MTs n_q+~ksT? ; @ A T ?
27. eqe Jeq$<H e]ydq njTk+ +, $<TY |yV\ eT<>\ d++< MTs
|X+ dksT ? ; @ A T ?
28. J$+ bs& jTe\ nqTesH\qT =+{ \T|+&. ; @ A F ?
29. @jT |< $<TY <q <s eTq+ | d+s+#T>\+? MT de<H deT]+#
= <VsD*e+&. ; @ A F ?
U\qT |P]+#+&
1. njTk+ |sD |eD+ ............... A U
2. njTk+ n_yV njTk+ |sD eT]jTT ................. \ \+> #|e#T.

3. njTk+ de+s+> <T\TTq yX+| |#d \+ ......................
4. njTk+ n_yV k+< >\ deT njTk+ \++> b&e>\ r> $<TY
V W U
|yV+ +~. r>| >\ @ njTk+ \+ ......................

5. bs& $<T<jTk+ |sD jTeT+ .................. eTs s|+.
&
dsq de<H mqT+
1. $<TY X j+ X> es~. X Y
ysY
N ? u qssY Z ? d#Y [ ? \ ?
2. j+ X $<TYX> es~ X Y
ysY
N ? u qssY Z ? d#Y [ ? \ ?
3. deTnjTk+ \++> q $<TY |yV+ >\ r>| |#d \+ X Y
0
N ? Z ? U W V [ ? G U W V \ ? U W V ] G
\+>D |uT+ y]# |+|D

/ 0 R
n<jT+
Vd+>VD Xg+
r>\T> k>&+ `+e ( ), s \T> k>&+ ` ds D j
T ( ), ` a b b c a d e b e f g h i f e b e f g
<>TD+ ( j k l ) yTT<q V\ <s\qT >T]+ 8e s> MTsT

a m e f g
\TdTHsT. eTq J$+ V\T eTTKbqT bwksTT. yssT

V\qT ys sT neds\ |j k+. +>s+, y+& e+{ V\qT us D \
j s, qTeTT, n\$TjT+ e+{ V\qT $<TY yVr>\qT
eT]jTT = d+<s\ b\ j |jk+. V\ eT]jTT
$TXeTV\ ( ) jsjT # >V|j> edTe\qT eTq+
a b b k g j
y&TTH+.
x V\ jsq edTe\ |sqT =+{ #|>\s?
x eTq+ + |j+# V\T | n< d \_dTHj?
x <Te, K+, V wsD e+{ |<\T MTsT m|&H $Hs?
x V\qT @$<+> b+<Ty MT \Tk?
| |X\ de<H\T \TdTy\+f V Xg+ ( ) >T]+ ` c f a b b i m n g
\TdTy*. n<jT+ VXk d++~+q $$< ueq\T eT]jTT

V wsD |jT \qT J$+ eTq+ |j +# o p q f m a r f e k l s m k r c j j c j t u
X<V\qT s&+ >T]+ HsT+<+.

| \_+# <Te\ qT+& V\qT d+>V +# $$< |< T \qT $e]+#
Xk VXd+ n+{s.
eqe#] eqe&T |j+# |<s\|s+> +#TjTT>+ ( v m k l w c
n ), VjTT>+ (
c ) e+{$ HsTT. +#T nH~ s, >s + j s q
y m k l
x
n c
$TXeTV+. |dT+ \ueTjT eT\\ 75% +f me eT\\T

V.
| V\ z { | | } ~ ~ | } ~
x | V\T @ s|+ +{sTT?

V\ jTT |< qeqsT u |\+ . deTT<\+ k&jT+ o c a m f j r m i j f t
s&, yT^wjT+s & e+{ = ]> \eD\T +{sTT. +>s+ o

x
i t u
^ _ ^
10e s> Vd+>VD Xg+

y+& o
x
, s
n t e+{ = V\ #so\ e { n$ |
o i t
d#d \ueTesTT. $T*q V\T y{ n~ #so\e\q |

d+j>dH +{sTT. | \_+# V eT\\T < dyTfiH\qT
V KC\T o n+{s.
e l c m a b j t
= b+ KC\T # me X+ V * +& y{ qT+&

u<jT+> V s& nqTe> +{sTT. V b+<&
n+ nqTL\yTq KC\qT <Te\T n+{s. o k m c j t
<VsD, u|\+ nk<sD eT\+ n\$TjT+ . ~ o

x
b t
# KC\ eTTK nqT|T+. nsTTq|{ B KC\+{ qT+&

n\$Tj w]+#&+ n+ u<jT+ <T. u{ K+ k<sD+>
n\$TjT+ wsD n+ u<jTyTq~. n+<T uTqT
n\$TjT+ jTT K <Te> u$k+. B 50`70% n\$TjT+
& +T+~.
+#+& ` #]+#+&
x n <Te\T KC... n KC\T <Te\T qs<T
y deT]dTHs? m+<T?
+ 1
|{`1 <Te\qT, <Te +& V >T]+#+&.
|{ ` 1
<Te bsT V+ <Te bsT V+
u{ o
x
t
x
b +{ o l

t l
|sY sH |s{dt o i c

t i sk a

+ u+& o l t l dqusY o

n t

e>d{ o n

t n e>f{ o c

t c
m|yT \eD+ o n

t n >H o d t d
VsY d\sY o
x
t
x
n |+ o a

t a
|s\d{ o l

t l dTq|ssTT o a

t a
VeTf{ o c

t c s{ o

t n
\+>D |uT+ y]# |+|D

^ _
|{`1 <Te\qT |{`2 d+q $<+> eZ]+#+&.

|{ ` 2
&\T d&\T s&\T sH{\T d{\T
x |{`1 <Te\qT+& @@ V\qT b+<>\+?

x V\ jo\qT { y{ eT+ neTs>\s?
x |{`2 MTs+ >eT+#sT?
# V\ y{ &\ T eT]jTT d & \ T <Te\T> +&&+ MTsT >eTksT .
n+<T qT`d\sY (16e >|) >|qT #H T++ n+{+.
(# R <Te Jqdt R |{q~)
eT]jTT e+{ V\ jo\ # me eq n$
u a u a u n
x
| d#d \_+#e.
yTT<\>T V\ jo\ eT<d+> +T+~. eq n$
l u c u d
y{ d&\T, &\T eT]jTT s=H{\ s|+ u|\+| \_ksTT.

e+{ V\ j o\ # e eq n$ | d#d
x
i u
x
\_ksTT.
jo\ <s+> V\qT +< #|q $<+> nesVD eT+
neTse#T.
x x x
u a u a u n u l u c u d u i n u i
n~ jo\ eT<d jo\ n\ jo\

x V\qT y{ <Te\qT+& m b+<Ts +#>\s?
x V\ wsD V jo\, <Te s (&, d&, s&,
d{, s=H{) @yTH d++<+ +<?
x V\qT y{ <Te\qT+& m d+>VksT?
x m+{ |<T\T y&sT?
|&T \TdT+<+.
<Te\ qT+& V d+>VD+
z ~ | ~ ~
V\qT, y{ <Te\ qT+& d+>V+, ysT|s#&+ eTTK+> eT&T

<X\T +{sTT. n$ :
eTT&K k+BsD
y t o k l r c l f m a f e k l k

m c j t
eTT&V wsD
y y t o p q f m a r f e k l k r m i h c ` c f a b t
V X~#j
y T &+
y y t o c e l e l n k m s i m e e r a f e k l t
^ _
10e s> Vd+>VD Xg+

<Te # @s&+

{ &>&+
k+BsD |eq |jT
njTk+ ysT |<
eTT&V+ wsD
n~ jo\>\ V\T eT<d jTo\>\ V\T n\ jTo\>\ V\T
d& <Te
V& & sH{ <Te d& <Te
usq+
<e <Te $<TY udsD+ usq+
$XwD &
j
T sD +
V+
V& V+
z |
skjTq jTsD+ V jTsD+ X~#jT+

djT jTsD+
z
kqu+X |< V\qT X~#jT+ d<q+

$<TY $XwD jTsD+ z

} |

b*+>
<MsD |jT
$<TY $XwX~

eTT& K k+BsD z | ~ ~ ~ ~
u$T qT+& yT+> ( ) <s b+~q <Te k<sD+> eT{, e l e l n
dT e+{ eT*H\T # |<yTT+ *d +{sTT. eT*H\qT

Ke*q+ n+{s. o a l n i c t
K e*q+ n~ |]eD+ q <TeqT+& Mq+ K e*H

e KsT L&q = u |<T\ <s eTT+<T> ysT#ksT.
b+> K e*H <Te qT+ ysT #d |jTqT <T k+BsD
o r k n+{s.
l r c l f m a f e k l k k m c t
<Te, K e*H\ eT\ u<+| <s|& <TeqT

k+BsD #jT& = u |<T\qT ne\+_ksT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

^ _
|{ ` 3
|< |jT
# @]yjT&+ s+>T, |]eD+ e+{ <s \ <Te, eT*H\ (>+>)

z | eT< ed+ +f |< y&sT. |< <T D\qT
# @] yjT &+ <s s eT*H\ qT+& ysT #jT e#T.
{&>&+ <TeqT u> #s+ #d y\T> q\+| +#TsT.|
z qT+ e# { |yV+ &T>TsT. n|&T *> q
eT*H\T { |yV+ =TbsTT. sTyq X<yTq
eTT& KC D\T *bsTT.
|eq |jT |< eTTK+> d& <Te\qT+& KCe*H
z ~ =\+#& nqTe> +T+~.
|jT KC yT #s+> #d, {
q =f +#TsT. >* =f me |&q+
|+| { qTsT>T e#T #ksT. @s&q qTsT>T
KD\qT | rdTbT+~. =f n&T>Tu>
e*qD\T #sT+{sTT. qTsT>T *> +&&+e\,
T> @s&q qTsT>TqT < qT+& ysT #d su{
<TD\qT b+<e#T. (|+`1 qT #&+&)
njTk+ ysT eTT&K+> < K e*q+> @< { njTk+
|< z | |<s+ nsTT+f y{ $<T<jTk+\qT|j+ ysT

~ #ksT. (|+ ` 2 qT #&+&)

d &
<Te
jTT D\qT <T #s+
d+|&q+
* q qTsT>T
#+~+#&q >* njTk+ #+
d& <Te D\T nqjTk+ #+
|H sTT *d ~ u
q sT
>+> nqjTk+ <Te njTk+ <Te
|+`2 : njTk+ @sT |<
|+`1 : |eq |jT <s d& <Te
k+BsD
s k+BsD |<T\ >T]+ | s>T\ HsT+{sT.
^ _
10e s> Vd+>VD Xg+

|{ ` 4
\+>D |uT+ y]# |+|D
V\T H #s #\{ #s { $] #s \yTq $q e\ ]H y&$T#s

#s
e H
deT+ qT+& es >\ n V\T ]H y&$ T #s

\qT, n~ eT\\T V&HqT qT+& es { ]| y{ s & \ qT

H deT+ #\{ {qT+& kqu+ X+

|s&\qT $] #s ]| qT+& es @ssTksTT. | qT+& +~

@ssTksTT # + ~k s TT. M{ qT kqu+X+ eT\\T \yTq $q #so\ >TZT+~.
# s o\ > T Z #+~ksTT. e \ qT y ]H yjTTe V+

>T Z T q re +T+~. #so\ >TZT+~. kqu+X+ #+~ksTT. #s]| s&qT @s]q|&T
re+>

eT+&T#

re+> #so\ qT+& y \ Te& q c { ~

# HeT~>) # HeT~>) >T Z T +~. ne>e TeT+~.

e+{ n re+>

&\qT # #TsT>
@ssTksTT qT+& es HeT~>

eT\\T # \ # HeT~>
$ eT+& e . { q T+& qT

| ] \ +| es T d > kqu+X+ #+~+#

e+{ e. qT+& es

& bs \ qT eT\\T $] qT+&

qT+& es >\

@ssTksTT. qT k q u + X +

eT\\T \y T q
$ eT+&e. d+ eT]jTT \T

#+~+# e.

|]\+| L& $q eT+ qT @s&sTT.

sD + #+<e kqu+X+ #+~+#
^
e.
_

<Te qT+& eTT&V d+>VD+

z ~ | | ~ } ~ ~
u$T qT+& \_+q <TeqT k+BsD #+~+q s eTq+

X~#d q <TeqT b+<T+. <Te qT+& k+B]+#&q V d+>V D
#jT& jTsD #s <s < V &> esTksT. V &qT
eTs j T sD #s >T]#jT &+ <s = eT*H\ L&q V b+<>\ +.
V < <Te\ qT+& d+>V+#&+ V+ jTT #so\
| <s|& +T+~. eTq u> *dq V\ #so\ e ne>Vq
#dTy\+f, V\T #\ sT, { $], \yTq d\ e\T, ]H\
]| skjTq#s\qT n<jTq+ #j*. #s\ #so\ V#T>TZ\
<s+> #so\ XD eTq+ ]+#e#T. V\qT y{ #so\\ nesVD
eT+ neT] e# XD #s o\ XD n |\Tk+.(|{ ` 4 o a r f e e f g j c m e c j t
#&+&)
#so\ <s+> V <Te\ jTsD+
z } | } ~ ~
V <TeqT jTsD+ #d V+> es& |j+# |<

#so\ XD ( ) V+ jTT kq+| <s|& +T+~. a r f e e f g j c m e c j
#so\ XD m>Te u>+ q V\ d+>VD+

~ | | ~
e+{ V\ jTT V<Te\qT

u \ y&$ T#s
a u a u n u
x
e+{ k<sD jTsD |<T\qT y& V wsD #jTeTT. #s

e\dq c> # me eT]jTT KsT L&q~. KsTqT Z+#T
$<T~Xw D |< T \qT ne\+_+#&+ sT>TT+~. nsTTq|{ M \<eD\
$<T~XwD L& n+ nqTe> +&<T m+<T+f <eD+ sT V
njq+f eTT+< <& #T e]dT+~.
V\qT d+>V +#& y{ <es| dyT fiH\ qT o i j c h r k ` s k i l h j t
$<T~XwD #jT&+ nqTyq |<. <VsD k&jT+s& qT+& o a

qT b+<& <es|
a qT d <&, >|{ H& a

o i j c h a

dVjT+ $<T~XwD #ksT. <& e< k&jT+ V+ |yT H& e<

]H y\Te&TT+~.
<& e< :
o
H& e< :
o

$<T~XwD #dq|&T <TeqT <e d +#& n~ o k b f c l t
|]eD+ $<TY neds+. <Te jTT <Mueqkq+ Z+#& dsq

eT*H\qT <Te \T|sT.
^ _
10e s> Vd+>VD Xg+

#so\ XD eT< q V\ d+>VD+

z ~ | | ~
e+{ V\ jTT V<Te\T k<sD+> d&\T,

l u c u d u i
s=H{\ s|+ +{sTT. V <Te\qT jTsD #+~+#eTT+<T

y{ &\T> | es*.
n~ |]eD+ >\ >* d& <Te\qT u> y&#jT&+ <s
&\T> esTksT. |< usq+ n+{sT. d& <Te\qT o k a j f e l n t
V\T> jTsD #d eTT+<T usq+ #d y{ &\T> esTksT.

< : o
dsq sTTsD s |j+ sH e+{ V &\qT V\T>

jTsD+ #+~ksT.
sH V &\ j
z T sD +: V &\ qT eTd q =*$T

rdTq u> y&#d jTsD+ #ksT. #s V+, sH

yH& @s&sTT.
< :
>

d d
z sH yH& & <Te\qT o

q e h c k m c j t j
T sD + #+~+#T:
udt =*$T
< : >

c c
d& <Te\ djT+ jTsD+

z
: d& <Te\
z } } |
qT+& s d+>V+#|&T <TeqT >* b usq+ #d &>

esTksT.
J

i i
>* n+<Cj T &+ |yd , c> |+q|&T + $T*q Vd & ,

V & #sb+~ V eT]jTT qT @ssTdT+~.

i i i
n #so\ >\ V\ <Te\qT jTsD+ #jTT :

<s{ #s :` <s{ nH |jT &\T eT]jTT n\$TjT+\ eT<

#s sT>TT+~. n~ #so\>\ k&jT+, *jT+, n\$TjT+ e+{
V\qT e #s o\ >\ V\qT y{ <Te\ qT+& kqu+ X+ ( ) h e j s b a r c
#jT& jT]D\T> |jksT. kqu+X #s\T k<sD+> n

wy# ( ) #s\T> +{sTT. #s m+ me yTT+ c q k f c m ` e r
w+ $&T<T+<+f, @s&q V\T <e ( ) d +{sTT. ` k b f c l
< : e

n > e

>

e a e a
\+>D |uT+ y]# |+|D

^ _ _
sH & n\$TjT+ #sb+~q|&T @s&q <e o y y y t o c

( ` ) qTeTTqT $]q s\T |{\T, |*q jT+ |]s\qT n+#&

k b f c l
|jksT. #sH <s{ #s n+{sT.

o wX x x

c b c b
o wX x x

m b m b
|+`3(m) |+`3(_) |+`3(d)

#so\ XD ~>Teq q V\ wsD ( yTT<\>Tq$)

~ | | ~ z |
#so\XD ~>Teq q V\T d#d +{sTT. s

|seDTe\ n$ # e> #s sT|sTT { +{ V\qT
y&$T#s sT]+| #jT&+ <s < M{ \<eD\ qT+& kqu+X+
#+~+#&+ <s b+<e#T.
b<sd+jTT d& <Tyq dqusY
o qT >* eT+&+q|&T
e t o

n t
n~ yTT< > esTT+~. + u> y&#d b<sd+ @s&TT+~.
w+ w+ w+
< : > > >

e e V \<eD+ qT+& V kqu+X+ #+~+#T :

t
< : J
x x
n n o t
o
x x

.< |T .< |T
n o t l l o t n
#s qT <eD+ ]+ &dH]jT{ ( )njH\qT x
b+<TsT. njH\qT + &dt #s+ #s H=+~+ ne| s |+ x
b+<TsT.

V X~ z } ~ | | ~ }
<TeqT jTsD+ #jT> eq V+ k<sD+> <Te esT

#+< eT*H\T, s V, nV\ qjq e+{ eT*H\T * +T+~.
<VsD, |sYqT < d& <Tyq |sY sH |s{dt qT+& o i c

d+>V+q|&T < =+ |sYd&, qTeTT, d\sY +{sTT. B

$<T~XwD+ bT dsq |<T\ X~#ksT. n|]X< V+ o e ` s i m c
10e s> Vd+>VD Xg+

` qT+& X<V b+<|jTqT VX<q+ < VX~ (

c f a b )t m c e l c
n+{+.
V X~ #jT& # s\ |<T\THsTT. jV q
eT*H\qT { X~ #d|<T\T ysT> +{sTT. M{ =+{ >]
\TdT+<+.
d<q+( ) b*+> ( a ) t e j f e b b a f e k l d t s k b e l n
>\q+ #jT &+ ( ) $<TY $XwD+

r t b e i a f e k l h t
d<q+ +, b<sd+ e+{ n uwo\V\T (

z k
d k ), n~ uwo\ V\qT
e b e eT*H\T> * +f
n ` c f a b j o e n d k e b e l n ` c f a b j t
+{ V\ X~ |< # |j >s + > +T+~. <e ( )d ` k b f c l
q w]+#&q V\qT d<q+ #d X<V b+<TsT.

b*+> <ed V |s\
z o k n j k n m c c l k k h t
u> \T|sT. #jT&+ <s eT*H\T yjTTe s|+ ysT|&&+>

< qTs> <es| V |]\+| @s&&+ > sT>TT+~. o b a n t
|sY qT |< X~ #ksT. s\ qT+& y\Te&q jTsD o d b e j f c m r k s s c m t
yjTTe\T |sY sD+ #+<+& b&sTT.

>\q+ #jT&+ ( ) : |< n\<Mue q kH\Tq
| } o k
` V\qT y&# d y\T> q \+| CsT #ksT . n|&T V+ ]

c b f e l n t
+~ s&+ <s n~ <Mue kH\Tq eT*H\T ysT #jT &sTT.

$<TY X<q+ |< n|]X<V+
z | ~

| ~
o e ` qT H&> X< V <&> |j ksT . $<T~Xw D =f

s i m c ` c f a b t
n< V #+~q <e d >\ V\eD $<T~Xw+> rdT+{sT.

eTq e\dq V+ <& e< X<d | e TeT+~. eT*H\T H&eT&>
H&e< n&T>T #sTsTT. #s\T :
H& e< : o

<& e<: o

o X<V+) o l u

n|]X<|sYqT |<<s X~ #ksT.

B=s n|]X< |sY o d b e j f c m
r k qT H&>qT, d#yTq |\T#{

s s c m t
|sY s\qT <&>qT rdT+{sT.

$<T~Xw+> MT |sY d{
<eD $<T~XwD =f rdT=
n+<T <& H&\qT y&BksT.
$< T ~X w D | j T # d q | & T |+ 4 : |sY jTT $<TY X<q =s |]s\ neT]
X<d |sY <& e< | e TeT +~.
\+>D |uT+ y]# |+|D

H& e< : J

<& e< : J

<eD+ s> > * > eT*H\T <eD+H +&bsTT. _ds Y |sqY T+& eq
s> eT*H\T H&eT&> n&T>Tu> #]bsTT. H& +{yT T ,
djT+ f\]jT+

d\sY +>s+ b{q + e+{

eT\\T+{sTT. M{ ] b+<&+ =+ KsT L&q |.

+qT L& |< X~ #ksT.
Vj
T + z ~ ~
qTeTT T||& + (sH &) , y+& edTe \T +$VqeTe&+ (d\sY d & ) ,

s, +#T edTe\| |# bs @s& (|sY sH{) \TeTT |&+ e+{$
Vj
= <VsD\T.
x VjT+ m+<T sT>TT+< \Tk?
x @@ d+<s\ VjT+ sT>TT+~?
M{ >T]+ |]o*<+.
+ 2
` eT&T |]H [\qT rdT=, < Xu+ > q eT&T qT|yT \qT
yjT +&.
` |H[\qT \T> >T]+#+&.
` |+ #|qT |H[ =+ { rdT= < ssT _s&
_+#+&.
` | H[ eT]+q d<q qT|yT\T eTT>+es
rdT= < 1 $T.. qHqT *| ssT _s& _+#+&.

` |H [ =+#+ nHs *jT +s & q T rdT= ssT_s& _+#+&.

nHs *jT + s & >* eTqT >V dT+~.

|H [\qT = sE\ es <|+& +#+&.

eq esT\qT |]o*+#+&.
| H[ qT|yT\T T| |&sTT.
>* >* b& eT]jTT | H[\ yT\T T||e.
qH >* |H[ yT\T >*, sT eq yesD+

T|

|{q bs e+#&sTT. | H yT\T e\+ {qT,
qT| |H[ yT\T b& >* e+#&sTT.
yT\T x qT|edTe \T T||& nesyT q |]d T \

sT >T]+ + @+ *jTCdT+~?
Vj T + H m\H\qT sTT &\ T
y& d<q \+ nHs *jT+ s & @s&&+ <s V+ sD + #+<TT+~. qT|
|+`5: qTeTT T| |f d+<s\qT Vj T + < T||& + sT, >* e\q sT>TT+<q
|]o*+#&+ e.

10e s> Vd+>VD Xg+

V jT+ jTT skjTq |jT # wyTq~. B $<TY

skjTq <wjT +> u$+#e#T. qT| edTe \

|]\+| ]w b++ jT+ ]>|&T n& sD+ ],

b++ H&> |e]dT+~. B #|e#T.
H& : J

H& e< $&T<q m\H\T V+ >T+& ys b++e< bsTT
V&H njH ( ) deT+ HqT jT]ksTT. >* eq sH
&& yesD+ & >* q { s>&+ e\q @s&q

qT+& V&H njH \ueTeT+~. n+ +& yesD+
eT &\T { s>&+ e\q V&qT njH \ueTeT+~. b++

<&> eeV]dT+~. #sqT #|e#T.

<& : y o

< <

(<) o

yTT+ #s : (|T)
G (y) G (<) (<)

yesD+ H# | sdt jqT

sD + #+~ | ] njqT>

e] V&f& |] &

s|+ T|> esTsTT.

VjT+ ysD ! " # " $ % & ' $ ' ( ) ' ! ! ' * & ' $ +
Vj y]+#&+ # eTTK+. ~ <qej Z+#&yT

e+q\T L*be&+ e+{ |e<\qT y]+#& L& |j>|&TT+~.
VedTe\ |]\+ yesD+ ds +& y]+#&eTH~
VjT+ ysDjTT k<sD |<T {. V |] |sTT+{
>, = skjTH\> | +#&+ <s ~ k<+. <: udH ,
(

) - .

/
MT \Tk?
V+ jTT <s\qT |+b+~+#& < $TXeTV+( )> es&+
0
-
eT+ |<. |< eTq e\dq <s\T >\ $TXeT|<s b+<e#T.

<VsD qTeTT eTq+ $]$> y& V+. X<d qTeTT m|& y&+.
B sD+ X<qTeTT # eT<Te>qT, eT]jTT y& #dq|&T dT\Te> kbT+~.
# e yTT+ sHqT qTeTT $TXeT+ #+~+q|&T, n~ >{>qT, <&+>qT
esTT+~. qTeTTqT , $TjT+ $TXeT+#+~d dsTTHdt d

- -

@s&TT+~.~ T| |<T.
24 s{\ >> |\Te&TTq X<yTq +>s+ # eT<Te> +T+~. n+<T#
~ usD\ j n+ nqTe> +&<T. y+& < s *d q 22 s{\
+>s us D \ j y&sT. 22 s{ +>s+ nq> 22 u>\ X< +>s+,
2 u>\ y+& < |sY\ $TXeT|<s+ n ns+.
\+>D |uT+ y]# |+|D

n\#so\ * +& yesD+ yT eTT+<T> #s ]|, edTeqT

s+#>*> Vq e+{ y{ VedTeqT | +#&+ eTs= k<sD

2

|<. $<TY skjTq |< e+{ V m\&\T eTyT jT+ 2

3
#+~ edTeqT jT+ +& sksTT.
Vd+>VD+ y& = eTTKyTq

CsT&T |<T\T
#
+ 4 ( " 5 & 6 7 ' ! % 8 $ % 7 ! ' ) " * * " * 9 * " : & $
#] C]|& 6 " % 8 ; ; 9 ! < = +
es>+
|>\ q+ ( * 6 " ; % & $ < +
| > \ q+ w s k j T q | j T
a |jT
A
. . - -
0
esyjTTe\T <TeqT <e] *|, +<q+ > ?
a
B
u> y&#ksT. wX # re+> +&&+

qTeTT
sTsD eT]jTT \ e\q <Te, V+> sT]+#&TT+~
eT+&\+ @+s
bs\T eT]jTT V <e d ( )

-
a
A

b+<e#T.
wX<
eT+&\+ |>\q |jT <Te eT*H\T
y&>* @ <e] ( ) #s b+~, dT\Te>

> ?
<MsD
eT+&\+ =\+#>\ VeT\+> ( ) @s&sTT. -
a

<Vq VeTf{ <Te $wjT+ qT

VeT\+ eT+&\+
>\q qTeTT +< q +>qT, d T q| ssTT

< e ]>qT y& s T . | > \ q | j T

|+ 6 : udt =*$T udt=*$T nH |+>
-
>

]+#&q =*$T #ksT.

=*$T ]> #s\T :
G (y) o

(|T) (y)
C
+<q +
o

C D
(|T)
G E
(y)

(<)
E C
(y)
VeTf{
D
(|T) o

(|T)
C
(y)
(<e]) dTq|ssTT dTq+
(|T)

C
(|T) o

D
(<)
dTq+ d* *jT+ d*{
(e*q+) (VeT\+)
1
10e s> Vd+>VD Xg+

usq+ G ' 8 * % & $ < +
usq+ w sksTTq |jT. |jT <TeqT H < >*

deT+ n~ c> (V <Mueq kq+H e c>) e< y&#ksT.
|jT b+~q H\T (d& <Te qT+& b+< V & e+{$) |Tq
d +{sTT. k<sD+> usq |jT ]ess =*$T y&sT.
(y) o

2

(|T)
G
(|T)
G (y)
E
C
2

C
(+ u+&)
ud sD + : H 8 ; ) & $ 8 % & ' $ +
udsD+ w skjTq |jT. |jT <TeqT >* < H

n+<TuT +& y& #jT&+ e\q <Te $|Tq+ #+<TT+~.
(|T) o
< : (|T)
G (y)
3

D
3

C
(|T) o (|T)
G (y)

D

C
<e] <Te eT*H\qT (>+>) =\+#& <Te I ; 9 J + K
jT{qT+& *|q |<s <e] n+{sT. >+> e+{ eT |<sy T , ?

C
< < e ]> e+{ s | < s , >+> s d u e+ *

+f e+{$), >+> e+{ eT due+ q |<s <e]>

C
\T|sT.
(|T) o
(|T)
G
(<)

C

D
<e] d* (>+>)
*jT+ d*{ (VeT\+)
(|T) o
(|T)
G
(<)

C

D
>+> d* (<e]) |sdt d*{ (VeT\+)

x V wsD =*$T b @$T{?
x n~ c>\qT n$ m T>TsTT?
x n =\TeTT\T sD * +{j?
=*$T : V wsD wskjTq |jT\qT #jT& y&< =*$T.
=*$T |<q+> 3 u>\T+{sTT. n$ VsY

MT nZ>~

0

?
<TeqT y&# j
T & < +q =*$T
|* b+ VsY n+{sT.
esyjTTe\T =*$T qT+& jT
be& @sT # d q esZ $T +<q+
n+{sT. VsY
+<H eT+&+#&+ d+ @sT #dq
nZ>~

u> nZ >~ n+{sT. |+ 6 : ]ess =*$T
\+>D |uT+ y]# |+|D

F
udt=*$T nZ>~, VsY\T s+& |< #+sY *d +{sTT.

#+sY <Te, +<q+ s+&+{ +#& M\T> +T+~.
]ess =*$T nZ>~ , VsY\ T $&> @sT #jT & +{sTT. +<H
eT+&+q|&T y\Te&q uc\T (eT+) VsY q <TeqT y& #ksTT.
]{sY =*$T VsY, nZ>~ eT< |+> mTe+{ d++<eTT+&<T.
eT]jTT eT+\T L& <TeqT y&#jTe.
\ |<\T
KC\T, <Te\T, >+>, |eq|jT, <s{ #s, d<q+, b*+>,
>\q+ #jT&+, $<TY $XwD, |>\q+, udsD+, usq+,
udt=*$T, ]ess]=*$T.
eTq+ @+ HsTH+?
x u|\+ <=] eT*H\L&q V dyTfiH V K+ n+{sT.
x e KsT V+ b+<& n+ nqTL\yTq KC <Te < eTT& K+ n+{sT.
x V <eTe *d q eT*H\qT K e*q+ (
) n+{+.

x Ke*H =\+#& <Te *|q = |<s <e] ( ) n+{sT. > ?
x V wsD eTTK+> eT&T <X\THsTT. n$ k+BsD, eTT&V wsD, V X~.

x <TeqT k+B]+#& m+#T=H u |< T \T, # @]yjT T, { &> & + , |e q |jT ,
njTk+ys T |< .
x V\qT y{ #so\\ nesVD eT+ neTs> e# XD #so\ XD (
)

M
0
-

-
n+{sT.
x eTT&K+ qT+& eTT&V wsD #dq|&T y& |<T\T : udsD+, usq+, jTsD+,
kqu+X |<, $<TY jTsD+.
x udsD+ nH~ >* n+<TuT +& <TeqT y&#d |jT.
x udsD+ s=H{ s|+ +& eTT& K+, < & s|+ esTT+~.
x usq+ nH~ ]seT+> >* ds|s eTT& KC u> y&#d |jT.
x udsD+, usq |jT\ d+ ]ess =*$T y&sT.
x V d+>VD+ d<q+, b*+>, >\q+ #jT&+, $<TY $XwD e+{ |<T\qT
|j ksT .
L
10e s> Vd+>VD Xg+

nudH yTsT>T|s#T+<+
1. | &s|+ +& <Te\T> \ueTjT eT&T V\qT sjT+&. O
2. | d#d \ueTjT eT&T V\T |s=q+&. O
3. V wsD eTT& KC k+B]+#&+| \|TT yK sjT+&. O
4. eTT&K+ n+f @$T{? KC\ y{ <s+> eTT&KC m+| #ksT? O
5. qTeTT jTT @yH s+&T <Te\ |sT sjT+&. O
6. | V\T m \ueTesTT? @yH s+&T K sb\ <VsD*e+&? O
7. |eq |jTqT >T]+ \|TTyK sjT+&. O
8. eTT& KC k+B]+#&+ njTk+ ysT |< m|&T y&T+? <VsD

$e]+#+&. O
9. +~ y{ \|TT yK\T sjT+&. O
1. usq+ 2. udsD+ 3. |>\q+

10. usqeTT, udsD+ eT< u<yT$T{? = |jT = <VsDsTTe+&. O
11. +~ |<\qT s+#+&. O
K e*q+ (

) VeT\+ (

-

12. yT^wjT+ #TsTq eT\+. ~ | s& s|+ \_d < qT+& eTT& yT^wj
b+<& @ j T sD |< d]bT+~?
13. X<V\qT s& y& @yH s+&T |<T\qT sjT+&.
14. n~ #so\>\ V\ wsD @ |< dke? m+<T?
O Vj
P Q T + (
)q >* eT]jTT sT neds+ n s|+#& |j > d+#+&.

-

< m sVks $e]+#+&. E
O n\#so\ >\ Vq y+&, +>s+, b{q + e+{ V\ wsD d++~+q de#s

R Q
d]+#+&. y~ jsT #jT+&.
O +~ |jT\qT #| |{\qT ^jT+&.

S Q P
|e q |jT

njTk+ ysT |<
18. ]ess =*$T |{ ^, u>\T >T]+#+&. P
O #so\ XD nq> H$T? wsD ~ @ $<+> dVjT|&TT+~?

T Q R

20. <s{ |jT nq> H$T? J$+ B jTT $j>\qT sjT+&. S
J$+ # @]yjT&+ { &>&+ e+{ |jT\qT @ d+<s+ y&T+? =

O Q
<VD\T e+&. V k+B]+#&+ M{ m b\TksT? S
\+>D |uT+ y]# |+|D

N
U\qT |P]+#+&
V W
d& <TeqT k+B]+#& nqTyq |< X X X X X X X X X X Q
Y W
V\qT y #so\\ nesVD eT+ neTs& n+{+. X X X X X X X

Z W
n\ uwueq kH\T>\ V\qT X~ #jT& |< nqTd]ksT X X X X X X X Q
Q VjT+ eT]jTT deT+ sT>TT+~.

X X X X X X X X X X X X X X
P Q >* n+<TuT +& V <TeqT y&#d |jTqT X X X X X X X n+{sT.
dsq de<H mqT+&

1. eTT& K+ *dbsTT q eT*H\qT .................. n+{sT.
/
>+>
<e] VeT\+

[ K+
2. +~y @~ s=H{ <Te
/
e>d{
u{ |yT

[ > H
3. +~y |yT bsT @~?
/

\ \ O ]
C C

\ P [ \
C C
4. +~y VX~ y& |<

/
d<q+
b*+>
|eq |jT
>\ |<sD+ [
5. |eq |jT @ s| <Te k+BsD me |jksT?

/
d&
& s=H{

[ H f{
6. >H <Te
/

2
[
7. +~ y{ | dVd<+> \ueTjT V+
/

[
8. u|+ n deT~> \_+# V+

/
H
n\$TjT+

+ [ qTeTT
9. <]{ $<q+ jTsD s+
/

3
[
10. |>\q+ <TeqT ............... #ksT.

/
sD +
j
T sD +

d s D + [ @B<T
U
10e s> Vd+>VD Xg+

n<jT+
sH ` < dyTfiH\T
eTq+ H Vs+, <]+# <TdT\T, y& k+<s k<H\T, yVH\qT
q&|+<T y& +<H\T n L& sH jTT dyTfiH.
sH eT\+ #] |PsjTT>+H qT>=q&+~. eTq |P\
L& sH >T]+ < |j>\ >T]+ \TdT. sEH Je|<s
<Vq+ #+~+ #sY ( ) qT jsT#dysT.
a b c d e f c g
sH nV+. ~ <T esq |{ 14e >| < h i j
>| #+~q eT\+. >| eT\\T y{ uV ss+ 4

m\qT\qT * +{sTT.
sH ( jTT m\H $Hd+ s<e?
k a l
sH |seDT d+K 6
sH m\H $Hd+ (uksTT) . m n o p n o p q o
~ q uV nw b+~ ds * +&\+f H\T>T

m\H\qT >V+ > es*. sH jTT TTD$<T< 2.5 eyT
a r s
eT]jTT < +<+ 6 b{H\T +{sTT. { 6 b{H\qT *q

+<+ 10 m\H\qT |{ +#+ w+. qT sH n+ dT\u+> a r s
njH> es<T.
x sH q uV H\T>T m\qq T sTT, V*jT+ m\H $Hk
b+<>\<?
yfi sH uV 4 m\qT\qT njqT @s&*. a r t
+<Td+ # X nedseTeT+~, k<sD |]dT\ n+ X \_+#&+

L& nk<+. { @s&+ L& dT<sk<+. nsTT sH
a
r t
uVksTT H\T>T m\qT\qT s |seDTe\ m\qT\ *|

|+#Te+ <s #Td+jjT ( d+||s#&TT+~.
u v w d c x c g v y e z l
{ sH 4 m\H\qT b+<+, e+ +& uV ksTT 4

\+>D |uT+ y]# |+|D
^ _ `
m\H\qT eTs sH < s eT\\ |seDTe\ m\H\ *|

|+#Te&+ < d+jjT +<\qT @ss#+ eTq+ >eT+#e#T.
sH |seDTe @ss#>*> +<\T +~ $<+> +{sTT :
c l V &H, ]H e+{ eT\ |se DTe\ H\T>T @ d+jjT
| }
+<\qT @ssTdT+~.
< : <

a ~ a a
r r
| | } yssT eT\ |se DTe\ 4 @ d+jjT +<\qT @ssTdT+ ~.
< :

l sH |seDTe ~+<+ eT]jTT 2 @+<\qT L& @ss#>\<T.

< :

e l sH |seDTe @+<+ eT]jTT +< L& @ss#>\<T.

< : { < { <
~ e~]
a a ~ a ~ a

a ~ a a ~
s+&T ~+<\qT L& @ss#>\<T.

o o
x sH |seDTe\T |q d+q $<+> nH s\ +<\qT @$<+>

@ss#>\T>TsTT?
x sH |seDTe jTT d L& 4 +] m\H\T m
+{sTT?
d+jjT +< d<++ |s+ (skjTq +<+ i c g v y e v

f y w b v f d z l
bs #&+&.) sH |se DTe d q|&T < H\T>T +]

m\H\T m +{j +< d+#&+ ]+~.
uksTT sH m\H $Hd+
m < n
o
p n
o
p q
o
l m n
o
p n
o
p q p q p q
uksTT sH
d sH m\H $Hd+ m n
o
p n p q

p q

p q

ksTT sH
^ { _
10e s> sH ` < dyTfiH\T

qH b*+> ||+# |d~>+q >=| Xdy eT]jTT

eqey~. <T skjTq Xk eT\|sTw&T>
>T]+| b+<sT.
dT|d< Hu VQeT skjTq Xd+ (1954) eT]jTT
X+ (1962) $u>\ ys=] |+#T+& s 2ksT
n+<T=q |Tq qdt b*+>~.
d sH |seDTe ]{ m\H ]{
p n

p q

#sTT+~.
n+<T d | sH |seDTe L& 4 +] m\H\qT *
+&, 4 d+jjT +<\qT @ss#>\T>TT+~.
x m\HqT |]# X m& qT+& edT+~?
k<sD+> d# sH |seDTe d +&< eTq \TdT.
m|& sH |seDTe s |seDTe\ *d +< @ss#T=qT
d<eTeT+< < e\dq X n~ +<X ( ) qT+& >VdT+~.
f y v y v d z
n+f sH |se DTe s |se DTe\ +< @ssq|&T $&T<\ #jT &
+<XH sH $j+#T+T+~.
x MT<H nDTe sH ` V&H +<\T H\T> syTq$ eT]jTT
a ~ l

+<D+ 109028. B eTq+ m $e]+#>\+?
r
~ a ~
eTT+<T #]+qT> d sH |seDTe eT&T, q n
L& m\H\qT * +T+~. H\T>T y m\H\T

yssT \ +&+ yssT X\ +{sTT.
x MT<H nDTe X ndeqyTq d+jjT >\ m\H\T deqyTq
H\T>T deTjjT +<\qT @$<+> @ssTksTT?
~ m sT>TT+< |]o*<+.
m\H +
|seDTe\ eT< skjT +<+ @s&q|&T X $&T< eed ds

b+<TT+~. sH s+&T +<\ <T\T H\T>T +<ssq|&T $&T<\jT
X me { nDTe eT]+ ds b+<TT+~.
p n eT]jTT ]{fifl eT< Xu<+ # d\+> +T+~. sH
p q
|seDTe +<+ @ss#& d<|&q|&T +<X qT+& d\ |]eD+

\+>D |uT+ y]# |+|D
^ { {
m\qT +
X b+~, + e&+# m\H p n
]{ qT+& U> +& ]{ p q
#s&+ e\ H\T>T L&, +]

m\H\qT @ssTdT+~.

n+f |&T sH H\T>T L&,
X
+] m\H\ qT * +T+~. n$

s+&T yssT ]{fifl eT]jTT yssT

X ksTT\ HsTT. H\T>T +]
m\H\ T sy T q ]{fifl +&q+

X
es s y T q H\T> T +< \qT

uksTT qT+& d m\qT #s&+ @ss#<T.
x sH jTT H\T>T +] m\H\qT * q ]{fifl, X

deq+> esTjT m $e]+#>\+?
d+sD + nH <wjT + <s eTq+ B $e]+#e#T.
~ z

d | | n c w | f y l
d+sD +
d+sD+ nH ueqqT yTTyTT<> 1931 qdt b*+> nqT Xgy

|yX |{&T . |se DTe <<| deqyTq X> \ ]{fifl |qss D +
#+<+ <s n< d+K, X eT]jTT e+{ <s \ ks| ( ) n v | g c d
*q qq ]{fifl @s&{H d+sD+ n+{+. d+sD+ #+<&+

e\q => @s&q ]{fiflqT d+s ]{fifl n+{+.
+ #+~q sH |seDTe ]{ eT]jTT eT&T n p n l
]{fifl (
) < { |qss D + #+~ H\T>T ds deq
p q

p q

p q
]{fifl @s&sTT. y{H d+s ]{fifl n+{s. n+f sH n q

n q

d+sD+ #+~q<qe.
VQ+&jTeT+ |s+ H\T>T dsdeqyTq d+s ]{fifl 4
m\H\T #sTsTT. M{H d+s ]{fifl (V_&) n+{s. (m+<T+f n q

n$ ]{ eT]jTT eT&T ]{fifl \sTT # @s&q$ qT.)

n q
>eT : qT r n #<y* n q

n q

X
d+s ]{fifl

^ {

d+sD+ e\q sH |seDTe =< +] m\HqT

* q deq X>\ H\T>T d+s ]{fifl +{sTT. sH |seDTe n q

H\T>T L& m\H\qT * +&+ e\q n~ H\T>T s sH

|seDTe\ < @ d+j *q s eT\ |seDTe\ +<
@ss#>\T>TT+~. sH, V&H #sH=+~q|&T, H\T>T V&H
|se DTe\ ]{fifl q m\qT sH |se DTe 1090281
n
D+ #d +& H\T>T d+s ]{fifl nb+ #+<+ e\q H\T>T n q

d+jjT +<\T @s&+ <s nH nDTe @s&TT+~. a ~
nH nDTe sH |seDTe +& H\T>T d+s ]{fifl y{

r
a ~
m\H\ eT< >\ $sD Z+# $<+> f{V&H jTT H\T>T eT

r
+{sTT. |seDT +<+ f{V&H +<+ +T+~. +~ |{\qT

#&+&.
neT] sH eT]jTT H\T>T V&H |seDTe\ eT< H\T>T( n q

n d> +<\T @s&& <V<+ #dT+~. +<\T n L& deq X

l
* +{sTT.
d+sD +
sH |seDTe s+&T @ d+j +<\qT, ~+< @ss#

keTs m $e]+#>\+?
<VsD> BH ( ) nDTeqT rdT=+<+. BHqT
k<sD+> ~H n |\TksT.

X
d+s ]{fifl
anDTe @s&|&T d +& | sH |se DTe
~ a ~
]{ ( ) eT]jTT s +&T ]{fifl *dbsTT d+sD +

o o

o
n p n q p q p q l n q
#+<&+ <s eT&T d+s ]{fifl @s&sTT. |&T |sH

o
n q
|se DTe d+sD + #+< ` ]{ ( ) $T* +T+~. eT&T q q n q

o
]{fifl m\Hq T * +& sH |se DT +<+ #T |sd s+ 1200

D+ ysT #jT & +{sTT. m|& sH |se DTe\T +< d<+ >
\+>D |uT+ y]# |+|D
^ { ^
+{j, n|&T sH |se DTe d+s ]{, eTs= sH n q

o
|se DTe d+s ]{ nb+ #+<&+ <s

n q
o
d> (V) n q
o
n q
o
+<+ @s&TT+~. | sH |se DTe $T*q s +&T d+s ]{fifl n q

o
L & m\H\ T s +&T V &H |se DTe\ ]{fifl nb+ n
#+~ +< @ssTksTT. s +&T sH |se DTe\ d+sD + #+< q
]{fifl bs+> ( ) nb+ #+<+ <s |+ #|qT y{ eT<

g c w v d c g g z
S +<+ @s&TT+~. n+f ~H nDTe s +&T sH |se DTe\ eT<

d> (V) eT]jTT | (S) +<+ @s&TjTqe. n+<T BH qT a ~ l
+~ $<+ > #|+.

o
r
V
V
V |+

V V
d+sD +
= ksT | sH |seDTe MT<H < <H e H\T>T s

|seTDTe\ < BH e eT&T s |seDTe\ +& e\+
s+&T s |seDTe\ eyT \TdT+~. +{ d+<s\ sH
|seDTe uVksTT s+&T ]{fiflqT eyT d+sD+ #+~+
+<\qT @ss#& d<eTeT+~.
uVksTT ]{ eT]jTT ]{ eyT d+sD+p n p q
#+~ $T*q s+&T ]{fifl n> esT+& e+{sTT. p q
n ]{ eT]jTT ]{ |qsedsD |*+> @s&HsTT qT

q
=> @s&q d+s ]{fiqT d+s ]{fifl+{+. n q
x @+<+ eT]jTT +<+ @ss#>\ sH keTs MTs$<+>

$e]ksT?
<H / md{ H ( nDTeqT <VsD> rdT= @+<+ eT]jTTa ~ l
+< sH m @ssTdT+< \TdT+<+.

o o
md{H nDTe s+&T sH |seDTe\ eT< +<+ +T+~.

|se DTe jTT #T sYd+ jjTqT d+|| s # & | sH |se DTe
V&H +< @ssTdT+~ ~ a a ~ l }
^ {

+ V
+

V
S
V
@s&+
md{H nDTe s+&T sH, s+&T V&H |seDTe\THsTT. a ~ l
d | sH |seDTe ]{ ( eT]jTT
o o
n p n l
q ]{ \e+ e\q d+sD+ ] s+&T dsdeqyTq

p q l n q n q
]{fifl @s&TsTT. | sH |seDTe s+&T d+sD+ #+<

q ]{fiflqT
* +T+~. p q

p q

X

(V;&)

sH d+s ]{ eTs sH d+s ]{ nb+ n q n q
#+<+ e\q d> +<+ @s&TT+~. s+&T sH\ $T*q n q n q
n ]{fifl, s+&T V&H |seDTe\ ]{fifl nb+ #+<&+

q n
e\q s+&T d> +<\T @s&TsTT. sH |seDTe +& n q
d+sD+ #+< ]{fifl ys= sH |seDTe ]{fifl bs q q
nb+ #+<&+ e\q s+&T S +<\T @s&TsTT. ( S eT]jTT S )
n+<T# md{H |seDTe 3 d> +<\T, s+&T S ~ a a ~ l
+<\T +{sTT.

x sH jTT ~ a a ~ l , ~
eT]jTT

+<\ eT+ sH |se DT +<\ eT< >\

+< <s+, +< X\T m +{j }V+#>\s?

x a eT]jTT
~ nDTe +< D\T m++ +{sTT
a ~ a ~ ~ a ~
o o o
r r
sH sb+s\T
@< eT\+ s+&T H me u sb\ \_d, skjT

<s \ <<| ks|qT * +& u <s \ $u~ +# <s sb+s
j n n+{s. eT\+ jTT $_q sb\qT sb+s\T
g g f w d f q z l
c n n+{s. n$, y{ |se DTe\ neT] &\ e\q @s&TsTT.

g g f w d f q v n l
\+>D |uT+ y]# |+|D

^ {
sH jTT sb+s\qT 2 s\T> eZ]+#sT. n$

x nd{ sb\T j f d q b f n f d n l
x d{ sb\T a d z n w c g g | y v f d l
nd{ sb\T
u>TZ (
), ( ), e #sY ( ), +T #sY e f c g e f v f f e b c d e f c g
(c y | ), q\ eTd (
c g ), yjTTs| sH (
e b ),c d e f c g g c q

g c e c n e c d

f y
|{*jT+ ( ), # s #sY ( ) yTT<q y{ q v w d f g v e f v n c d e b c d e f c g
sH jTT $$< sb+s\ <VsD\T> #|e#T.

d{ sb\T
sH |seDTe\T eTeTT $$< s\ d+sD+ #+~q skjTq

+<\qT @ss#T>\e. { e+ eT]jTT >|{ e+{ |<s\T $_q
u eT]jTT skjT sD\qT |<] ksTT. sH 3 sq d{ sb\
\_dT+~. n$ ` e+, >|{ eT]jTT $THdsY |\]H.
e+ eT]jTT >|{\T d+j e\ ( ) sD\T >, e f x c g v y w y v w f d
<s\ ysT#jT& q $THdsY |\]H nH~ |seDTe\ k

a
@s&q |T q sD+. d{ sb+s\T sD+q. $$< u <s \q

y$< * +{sTT.
e+
e+ | sH |seDTe d d+sD+ #+<TT+~. n q

{ | sH |seDTe #TsTFjT s * +T+~.e+ jTT

$TrjT sD+ +< #|&+~. l
e+ jTT {dt sD+ e+ sD+

e+ +<\T # \yTq$. qT y{ $&Bj\+f me a a
yTT+ X nedseTeT+~. |{ es *dq |<s\+{q n >{

|<s+ eyT.
>|{
>|{ ~$TrjT sD+>\ bs\qT * +T+~. bs\ eT \Vq+> +{sTT.

^ {

>|{ bs\ sH |seDTe\ neT]

>|{ bs\ sD+, sH |seDTe\ eT< DjT deT\
esD+ +T+~. sD+ | d+sD +
w d | f y c g q g c y c d v y x | d f y v y w l n q
o
>\ sH |seDTe +T+~. ]{fifl nb+ #+<+ e\q n q

o
a a
+<\qT @ssTksTT. | sH |seDTe e< d+sD+ #+<

q ]{ +T+~. d+sD + #+< ]{fifl nb+e\q @s&q

q

S+<\T bs n+{ $d]+ +{sTT. { nDTe\ deT+ v g f e c g | n v l
3.35 <s+ ysT#jT& q >|{ bs\ eT< |sds #s\ e\q y{

j
eT<>\ \T \VqeTesTT. n+<T >|{qT #&+ < ns>BjT&+

d T \Te. >| { q T + < q \T ( )>qT, | & ( )>qT g

d | e c y w n g v c
|jksT.
x | ||sY| #d >TsT\qT (sqT) MTsT @ $<+> ns+ #dT=+{sT?
eTq+ ||sY | | sdq|&T, >|{ bs\ eT< \Vq \T MbsTT
>|{ bs\T ||sY| +&bsTT. n< eTq s > ||sY| |dT+~.
n> >|{ eT+ $<TY yV+> |#jT& B +& $k|q+
v g #+~ q Sm\H eed sD+.
f e c g | n v l
$THds Y | \]H
$THds Y | \] H nDTe\T $$< |]eD\ +& e\+ sH |se DTe\

d+|T q+ @s&sTT. sH |se DTe\ neT] ( ) +& ek\ f d | v y w c w | f y
<s+>, u\T> +& >fi+, Bse|Tq+ < Hfi+ ( ) e+{ v g g | q n f | l w

sD * +{sTT. &yjTTe yesD+, uwsH |Tu$+#&+

e\ |\H\T @s&TsTT.
MT \Tk?
$THds Y | \]H\qT k<sD+> | \]H n+{+. M{ 1985 s d t eT]jTT dd
jTe]{\ #+~q ssY. m|t. sY, Vs &. { eT]jTT ]#sY. . k nH
Xdy\ +<+ qT>=HsT. M] 1996 skjTq Xd $u>+ Hu VQeT
\_++~. ]#sY $THdsY () |\sY nH Xdy eT]jTT ydT* ( ) jsT c d e b | w v e w
#dq j&d ( ) sD+ b* +&+ e\q nDTe\ |sT |&+ v f v n | e
]+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D
^ {
u >fis+qTq |]H\qT u nL& n+{+.

$THdsY|\]H <<| >fis+ +& ksYu s+ k a l
neT]&q nDTe\qT * +T+~.

k
a
$THds Y | \]H

$THds Y | \]H sD+

|\]H nDTe |]\+| 12 |+#eTTK, 20 wDTeTTK *q
k
eTTU\qT * +T+~. B | sH |seDTe d+sD ]{fiflqT n q

o
* +T+~.
y<s+>+ |\]H |j>+ >T]+ q n<jTH\T sT>TTHsTT.
<VsD n~ s< >\ u] jqT ( ) n+yT T+~+# d v n | n w c y w

c e w v d | c
$w s>s< Ww<+ ( )> eT]jTT yTHe ( n q v e | | e c y w |

| f w | e v g c y f c l
e+{ qsY ( ) D\qT n+yTT+~+# Ww<\ j yTT<\>Tq$.

e c y e v d
HHHfi\T
sH jTT eTs sb+s+ HH

u\T < HHHfi\T. M{1991
(dT$Tj eT) qT>=HsT. deTjjT
+<\ bZH s q |se DTe\ wDTeTTK
neT]\ e\q HHT\T @s&sTT. $
>|{ bs\qT b*+{sTT. bs\T
#TT= dbs >={\T> esTsTT.
n+< T y{ HHT\T n+{+.
HHT\T L& >|{ e~]> $<TY
@bs sH HHu H y{ nDTr>\T>
|j+#e#T. dMT f g v e g c d | d v n l
e\j\ | y s <T\T> HHu\qT nqTd+<q r>\T>

w v d c w v e v d e | w n l
y&TTHsT. Xdy\T nq<q D+ @< JyDTe\qT |yX|e\d

ed. JyDTeqT dq n |\T# HHu\ |+|+ < <s
D+ |yX|&sT.
^ {

MT \Tk?
>|H ` = n<TyTq |<s+
>|H #| 3 sD+

sTe q>|H eTT |e|
+#&q~
>|H < |sT d+q e~]> | j] |j+# >|{ qT+&
jTseT+~. >|{ eH >|H L& yTT+> sH |seDTe\H @s&TT+~.
m eT+<+>\ >|{ <<| 3 $T*jTH bs\ >|H * +T+~. >|H q+<T 0.3

HHMTsY\ eT+<+ * H T fq T b*q wDTFjT ( ) sD+ n+{ sH b v c f y c g
|seDTe\T $d]+ +{sTT.

>|H s H eT+ $<TY yV+. d\T H 200 sT \yTq~. 6 sT
*q~. n> + <<| d+|Ps+> bs<syTq~.
sH due+
18e X+ H{ Xdy\T sq dyTfiH\ eT<>\ u<\qT $d

ksTT $e]+#& |jT+#sT.
u*jTdt dJe\ jsjT dyTfiH\qT d+BjT dyTfiH\T

d c n, e |<s\ qT+& jsT #d y{ nsq

y | e e f q f y n l
dyTfiH\T n |*#&T.d+~jT dyTfiH\T dJe\

| y f d c y | e e f q f y n l
<V\ bD<syTq X sD+ # jsejT u$+#&T. e

|<s\ X +&<T qT |j>X\ y eT+> jsT
#jTeTqTH&T.
1828 y\sY nH Xdy |j>X\ ns \eDyTq
} } b f g v d l
nyjT+ djTH{qT y&#d, nqT+& jT]j nH sq dyTfiH

qT>=HsT.
y&
nyjT+ jT]j
djT H{
\+>D |uT+ y]# |+|D
^ { `
y\sY |&] (1800 ` 1882) sH

y\sY |j >\ |s |+#&q s
skjTq Xdy, u*jTdt w&q y\sY Xdy\T |j>X\ MT<H, md{
1828 d\sY djTH& eT]jTT nyjT+ d& yTTq mH sq dyTfiH\qT
s&\ qT+& nyjT+ djTH{ jsT $jTe++> j sT#jT >*>sT. B
d+~jT dyTfiH\T dJe\ qT+&
#jTuT+&> nqT
jsejTH ueq >{ m<TsT<
+& jT]j qT
*qsTT+~. ~ skjTq XdE\qT
jsT #k&T. n<
sq dyTfiH\ = s#q+ #
yTTyTT<> jsT +|#d + ~. d+~jT dyT fiH\ jTT
#jT &q eT s q sD\T, y{ eT\\qT
d y T fi q +. |]o*+# y{ d+~jT dyTfiH\T
$wsD n|{ es nq+& sqdyTfiH\ s+#sT.
n+< s q$Tq { Je skjTq Xd+ yTT+ sq
bD<s X d<+ ( ) |

dyTfiH\eTjTeT *bsTT+~. qT
s|++~. sq skjTq Xd+> |\Te&T+~.
y\sY q |j>\ <s+> jT]j x skjTq Xg+ sH, < d+j>
eT]jTT nyjT+ djT H{\T skjT |<s\ |+> XKqT
k+ * q|{ ysT ysT skjTq {sTT+#&+ deT+dyTH? eTs
<s\qT * +{jT qT>=H&T. B yTT $<yTq eT\ Te+{ |
yTT<{ nDTk<X | n f ueq> #| e#T.
v d | n l
XK {sTT+#&<T. B m
m+<T+f deq d+K |seDTe\qT * deT]ke?
q|{ jT]j k++ >

Je\T J$+# T & & `

nyjT+ djTH{ k+ >
sV &{\T, b{H\ T, qs TT e\T,

+{sTT. =e\T, VsH\T eT]jTT $$TH\T
yTT<q nDTe\ sHqT * +{jT
eTq+ ns+ #dT e#T. Je eed\ ]> skjT #s \ s q dyT fiH\
d++~+q$. | qT+& eTq+ b+< Vs+, $$< sq eT+<T\T, |, |T
eT]jTT dV yjTTe, |{*jT+ e+{ +<H \T yTT<q e L& s q dyT fiH.
eT ek\T, bd , eT ssY yTT<q $ L& s q dyT fiH. n+<T
sH nd+UyT q dyT fiH\qT @ss#> \ $w eT\+> >T]+| b+~+~.
X+K\ keTs+
sH s |seDTe\ *d b&yq >=\TdT e+{ dyTfiH\qT

@ss#>\>&+ sH +& eTs |. @< eT\+ < #+~q
|seDTe\ eT< u+<\Hss#T=qT <s n |<yq nDTe\Hss#>\
^ _

<s X+K\ <s + ( )n n+{s. sH >\ X+K\ <s + e\q e c w v y c w | f y
n~ nd+UyTq sH |seDTe\T >\ n b&yq X+U\T>, XUjTT

X+K\T>, e\j\T> nDTe\qT @s]# keTs * +T+~.
$w |esq sD+>H sH | eT\+> >T]+#&+~. d\sY,
bdsdt eT]jTT = s nV eT\\ L& +{ <syT q|{
y{ keTs+ sH b*q|&T VQd\+> +T+~.
sH +~ $<+> +<\qT @ss#>\< MTsT ns+ #dTHsT.
c l H\T>T @d+jjT +<\T,
l ~+<+ eT]jTT s+&T @ d+jjT +<\T l
e l @+<+ eT]jTT +<+ { < s+&T ~+<\T

a a a l }
sH n< eT\ |seDTe\ < s eT\\ +<\qT

@ssT#Te&+ <s #TsYd+jjTqT | |s#T=+T+~.
sH >\ mH s\T> +<\Hss#>*> keTsyT < |
y$<eT\+ > #d+~. n+<T sH 1) me dyTfiH\qT x v d n c w | g v l
@ss#>\T>TT+~. 2) {HwH duy * +T+~. 3) yssT s\

u+<\qT @ss#>\T>T y$<yTq eT\+> |]>D+#&T+~.
V &sH\T
x V&sH\+f @$T{?
sH,V &H\qT eyT *q dyT fiH\qT V &sH\+{+.
V&sH\qT s+&T s\T> eZ]+#sT. { $e X+K\ ( f q v y
e b ) V &sH\T, s +&T d+e X+K\ (

c | y ) V &sH\T. $e e g f n v e b c | y
X+K\ V &sH\qT n*b{ ( ) < n#jT ( ) V &sH\ c g | q b c w | e c e z e g | e
L& n+{+.
$e eT]jTT d+e X+K\ V&sH\T
+< e&q $$< sq V&sH\ sD\qT |]o*<+.

|+fH, ~ XUsV X+U\ dyT fiq+

!

o
!

o
!

o
!

" #
$
k |+fH, ~XUjTT X+U\ dyTfiq+

!

&
!

o
!

'
d |+fH, ~ #jT dyT fiq+ < e\jT dyT fiq+.
&
o
!

&

o o
\+>D |uT+ y]# |+|D

^ {
o
x | dyTfiH\+{ sH V&H |seDTe\T deq d+K ,
+ +
Hj?
yTT<{ <VsD sH |se DTe\ < { \e+ eT\+>
XUsV sD+ @s&+, s +&e <VsD H\T>T sH\T esd + - . " / 0 1

+&> 5e sH |<q >=\TdT sH +< @ss#T=qT

<s XK> @s&+, eT&e <VsD sH\ X+U\+ e\jT s|+>
es+ e\q d+e X+U\ V&sH < e\jT V&sH @s&+
MTsT >eT+ +{sT.
V &s H \ qT (n*b { , # j T V &s H \ qT * | ) H \ T,
nH\T,H\H eT&T s\T> eZ]+#sT.
1) sH |seDTe\ eT< @ +<\qT * q V&sH\qT H\T
( ) n+{s. 0 - 2 0 " /
2) sH |seDTe\ eT< d+ ~+<+ q V&sH\qT H\T

( ) n+{+. 0 - 2 / " /
3) sH |seDTe\ eT< d+ +<+ q V&sH\qT H\T

( ) \ n+{+. 0 - 2 3 " /
d+| eT]jTT nd+| V&sH\T 4
sH\ eT< ( ) @+<\Tq V &sH\qT d+| V &sH\T
!

n+{s. H\ d+| V &sH. s +&T sH\ eT< ~+<+ +

5
< +<+ q# y{ nd+| V &sH \ n+{s. qT +

H\T eT]jTT H \ T nd+| V &sH\ <VsD\T.

XUsV X+U\T, XUjTT X+U\T eT]jTT e\jT < d+e
X+U sq dyTfiH\T d+| < nd+| V&sH\T e#T. +~
<VsD\qT |]o*+#+&.
+~ y{ @$ nd+| dyTfiH\T?

7 8 9 8 7 : 7 8 ; 9
0 6 6
8 8 ;
9 = 9
<
6 6
& & &
9
8 8 ; 8 8 8
7 9 > 7 9 9 9
/ 6 6
& &
7 9 8 7
$
+~ dyTfiH\qT |]o*+ XUjTT X+K\ dyTfiqe, d+e X+U

dyTfiqe >T]+#+&.
) * *

7 7 9 9
+ 0 ! ! ! + ? !
@ @ @ @

7 9 7 7 9
! ! !
9 7
<
+ ! + ! !
@
& & &

9 7
s eT\\ sH +<\qT @ss#T

A
sH eT]jTT V &H jTT dyT fiH\qT V &sH\+{s eTq+ \TdTH+.

x sH s eT\\ +< @ss#>\<?
sH, V&HH +& H, H{H, d\sY, bdsdt, VH
e+{ s eT\ |seDTe\q +<\Hss#T <s dyTfiH\
HssTdT+< |j>+> qT>=q&+~.
sH s eT\\ @ss# dyTfiH\qT =+{ |]o*<+.
s q dyT fiH\ |yT jT deTV\T B C D E F G H I E J K L M I D N O H E F J M P I E F I Q N I D E R O S
s q dyT fiq+ jTT >TD <s \T |< q+> +

T
0 1 0
 Y
"
 eZ]+#sT.
|yTjT deTV { sq dyTfiq |esq <s|& +T+~. syTq
|yTjT deTV * q dyTfiH\T syTq #s bZ+{sTT.
[
\ sH @ss# dyTfiH\T (
[ \
]
J M P I E F I Q N I D E R O ^ H G _
] ` a ` b
)
V &sqT ( )
x sH, V&H *q dyTfiH\qT V&sH\+{sT. VH *q

V&sH\qT n+f VH yTT<q |seDTe\T) V + c
d , e
V&sH\+{sT.
<:
7
d ,
7
8
9
8 e
1
,
9
d 8
9 f
,
7
8 d
M{ V&sH\ VH H\T n+{+.

[ [ g sq dyTfiH\T ( A [ [ g )
\qT * +& $$< s\ dyTfiH\T |]o*<+.
, , h
\V\T ( )
nDTe V&qT |seDTe nH~ sq X+K\+)

9 h
i j i + j
# ||+#& @s&TT+~. j !
h
>|qT *q V&sH\qT \V n+{s. <VsD\qT

!
h
|]o*+#+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D
) * )
7
h ,
7

9
h ,
#
h
#

yTT<q$
\V\ k<sD bsT l
8
g 6 B n+f >| ( l
0 - 2 3 - Z 1 X
Y
)
*V&\T ( )
!>|qT *q V&sH\qT *V&\+{sT. +~ <VsD\T
h
|]o*+#+&.
5 h , 5 h , 5 h
7 7 9
! ! ! #
@ @ @
bs*V& md{*V& b|H*V&

*V&\ k<sD bsT B n+f >| eT]jTT j !
h
h
nH~ |yTjT deTV+ + m

Y
"
|qT k<sD+> {H >| n+{+.
h
{H\ k<sD bsT /

j
eT]jTT \T >|\T. n$ $<y T q $ < ys sT> +&$ e#T. j p
s* e\T ( q )
s* eT+ k<sD bsT j !
h h
6
B n+f >| j
< |seDTe.
5 h , 5 h , 5 h ,
7 7 9
! ! ! !
& & &
h h h
b] eT+ md{ eT+ b|j eT+

!

&
5 h
>|qT s >| n+{+.

h
<sY\T ( r )
<s \Y qT { nDTe $<y T q d++<+ *q s q dyT fiH\T> +
9
h
#|e#T. @+<T+f { nDTe s+&T V&H |seDTe\ kq+ y{

<T\T> s+&T >|\qT ($<yTq$ < yssT> +&$) ||d
@s&< <sY.
<: 7
!
h
!
7 , 7
!
9
!
h
!
7 , 9 5
!
h
!
7
/
U <
&$T< <sY < $T< <sY $T< $H <sY

) * k

mdsY\T ( r )
s* e\ H\qT mdsY\T n+{+. V&H !
h h
|seDTe <T\T> >|) ||d mdsY\T @s&TsTT. j +
h h h
@ @ @ @ @ @
7 h 7 , 7 9 h 7 , 7 9 h 9 7
# # # ! # # ! !
&$T< mdsY < $T< mdsY & < mdsY

\qT * q dyTfiH\T
yTH\T ( ) t
@
9
<: 7
! t
9 , 7
!

@
! t
9 , 7 9
t
9 , 7
!
9
!

!

@
7

7 7
yTT<\>T nDTe\ +& >|qT nyTH >| n+{s. qT+& 8

9 h
eT]jTT \qT jsT #dqT>H nyTH\qT b\e#T.

h h 7
j j ! ! j t
yfi V&H |seDTeqT >| ||d @s& t

7
dyTfiH\qT b<$T nyTH\T ( ) n+{s. n> u v w x y v z { x w | } ~ t

7
s+&T V&H |seDTe\qT s+&T >|\ ($<yTq < yssT)

||d @s& dyTfiH\qT ~rjT nyTH\T ( ) n+{s.
} | y v z y x w | } ~
t
eT&TV&H\qT $<yTq < yssT >|\ ||d
7
@s& dyTfiH\qT rjT nyTH\ T ( ) n+{+. } v w y v z { x w | } ~
<:
~rjT nyTH
rjT nyTH
`$T< $T<HnyTH
& $T< $T<HnyTH

nDT k<X+
+< q s+&T V&sH\ sD\qT |]o*+#+&.

7 9 9 7 7 7
+ 0 ! ! ! + ? ! !
x | sD\ @+ &qT >eT+#sT?

x eT]jTT sD\ m sH, V&H |seDTe\T HsTT?

+ 0 + ?
x eT]jTT \ nDTbsT sjT+&. n$ $<+> Hj?

+ 0 + ?
yTT<{ sD+ #|q V&sHqT fH n+{sT. B k<sD+>

" fH n |\Tks.
!
s+&e sD+ #|q V&sHqT 2 ` $T< b|H n+{s. B

k<sD+> k ` fH n |\Tks.
\+>D |uT+ y]# |+|D
) * s
| | s+&T dyTfiH\T eTq \_ksTT. nsTT M{ sD+ >\

& e\q s +&T dyT fiH\T ys sT <s \qT * +{sTT. nDTbsTqT
*+&, yssT <s\qT * +& $<yTq dyTfiH\H nDTk<X\T
+ . V n+{s. X / 1 V

nDTbsT >\ dyT fiH\T ys sT <s \qT * +&& nDTk<X+

(
f
) n+{sT. nDTk<XqT |<]+# dyTfiH\ nDTk<X\T

V X / 1 . V
+
f
n+{s.
V X / 1 V

( $<yTq, R u>\T, n+f $<yTq bsT *

. V X
5
V 0 / / 1 X V
+&$)
| <VsD sD+ u<+ e\q *q nDTk<X+ qT <
sD nDTk<X+ n+{s. +
U
1
Y


y{ |sqT L& sjT+&. (MT b<jTT\ dVjT+ rdT+&.)
9
+ 0 + ?
deTC XDT\T (
p p
|{ es eTq+ sq dyTfiH\qT y{ sH X+K\T eT]jTT

|yT jT deTV\ <s+> eZ] +#+. deTC XDT\ <s+> eTs= $<y T q
eZsD L& #jT&+~.
sq dyTfiH\ XDT esTd> +& s+&T dyTfiH\T u<+ !

+f y{ deTC XDT\T ( ) n+{s. X X - X Z X

Y
V V / 1 . / V
<:

,
9
,
$ h , h , h
7 9 7
| dyT fiH\ XDT\qT |]o*+qsTT, n+<T +& | jT{ esTd>

< | jT{ & +&+ MTsT >eT+#e#T. !

deTC XD sq dyTfiH\ ( \D\T T
X X - X Z X
Y
V X 1 Z 0 " .
< <
X
W
X
Y
"
=
V

+~ $<+> +{sTT.
1) $ k<sD bsTqT * +{sTT.
< : ` H\T H\T , \V\T +
9 9 ,
+
9 9
+
9 h
yTT<q$.
p
2) M{ XDT esTd> +& s+&T dyTfiH\ eT< u<+ +T+~. + !

9

3) $<yTq |yTjT deTV * q+<Tq syTq skjTq <s\qT

#|sTT.
< :` \V\T, *V&\T eT]jTT s* e\T esTd>
eT]jTT
|yT jT deTV\qT * +{sTT.

!
h ,
!
h
!
h h
4) $ y{ u <s\ k<sD eT+ |<]ksTT. (|{`1 #&+&)
) *

< : H\T, H\T, H\T, \V\T, *V &\T eT]jTT s*

e\T yTT<q$ y{ deC XDT\ <VsD> rdTe#T.
deTC XD #+~q nDTe\qT deTC\T < d+>\T +
T
X X - X Z V

n+{s.
+~ 1,2,3 |{\qT |]o*+#+&. n$ eT&T sq deTC XDT\qT
+
T
X X - XddTH sTT.
Z X
Y
V V / 1 . / V

|{`1:H\ deTC XD ( )
H nDTbsT sD+ sH\ uwueq <Mueq k+<

d+K kq+ kq+
e<
MT<H
H sH\ d+K

sD+ bsT
<H
b|H

fH
|+fH
H\ k<sD bsT
9 9
,
+<T "
5
1,2,3...
|{ ` 2 : H\ deTC XD ( )
H sH\ d+K sD+ bsT
BH
b|H
{H

|+{H

H\ k<sD bsT
+<T n+f ,2,3,4............ "
|{ ` 5 :H\ deTC XD ( )
H sH\ d+K sD+ bsT
<H B
b|H
B

fH

|+fH

H\ k<sD bsT
9 9
+<T n+f 2,3,4........ "
sq dyTfiH\ HMTsD ( )
sq dyTfiH\T = $T*jTH\ =B HsTT. yTT<> qT>=q sq
dyT fiH\T y{ k<sD |s |d~ #+<sTT. <:` <H ( ), md{ H 9 9
\+>D |uT+ y]# |+|D

) *
nH |sT |d<yTq~. | sq dyTfiH < |sT $&> >TsT+#Te&+

w+. deTdqT n~>$T+#\+f dyTfiH\ dsq |sqT |{*. B=s

T
/
f
"
U
/ 1 n+srjT X<
" 0
U
. X " 0 - " . X " X

> Y
1 / 0 "
=
W W
- . /
=
T
/ . V
U
1 3 +
f

eT]jTT nqTe] skjTq Xd d+|T+ nH~ @sT #jT&q~. sq eT]jTT

nsq dyTfiH\ ]wyTq eT+ dsq |sqT d+#+ d+d
eTTK u<\ {. ]w HMTsD eTTK <X+ @$T+f ||+# y|+>
sD |sT+&*. n> |sT sD+ +&*.
HMTsD $<q+ |s+ sq dyTfiq+ |sT eT&T
f
u>\T+{sTT. n$ : 1) eT\|<+, 2) |Ps|<+, 3) |s|<+.

eT\|<+ : nDTe sq |seDTe\ d+KqT *|
u>+qT eT\|<+ n |\Tk+.

yTT<\>Tq$.
$
|Ps|<+ : nDTe ||+#& deTV\qT + V

Y
? V
U
.
U
Y
/ "
U

|Ps|<+ ddT+~. |Ps|<+ b<$T |Ps|<+, ~rjT |Ps|<+,

d+C |Ps|<+ ( ) eT]jTT d+U |Ps|<+ ( "
Y
/ 1 .
<
0 -
W
1 /
>
. "
Y
? ) yTT<q u>\T+{sTT.
/ 1
W
1 /
>
b<$ T |Ps|<+ : ~ #jT /e\jT/d dyT fiH\qT eyT ddT+ ~

(d). yfi @ dyTfiHH #jT+> +f |sT +&<T.
~rjT |Ps|<+ : ~ | | + > |\Te& s +&eksTT |yT jT + V
Y
? V
U
.
U
Y
/ "
U

deTV\ >T]+ \T|T+~. <VsD VH\qT V #, +

T
0 - X

( ) >|\qT #, ( ) >|\qT 0
# dksT .
- 2 3 - + j

0 - 2 X 3 + !
h
j

d+C |Ps|<+ : $<yTq ||+ < VQ+<\T + V

Y
? V
U
.
U
Y
/ "
U

< |yTjT deTV+ s+&TksT < eT&TksT |qseyTqsTT

< *jTCjT & sd &, f, f{...\qT d+C |Ps|<\T n+{sT.
M{ ~rjT |Ps|<\T, b<$T, ~rjT |s|<\ eTT+<T> sksT.
d+U |Ps|<+ : || deTV\T VQ+<\T < |yTjT ,
deTV\T @ sH #j T & Hj nH $wj d+U |Ps|<+

ddT+~.
'
|s|<+ : ~ nDTe |yTjTdeTV\qT +

> Y
"
T u>\T +{sTT.
b<$T |s|<+ : ~ dyTfiq+ jTT d+| duy \T|T+~.
@+<+ ( ) >\ d+| dyTfiH |s|<+ @H ( ), ~+<+ >\
#

0 " /
( ) nd+| dyTfiH H ( ), +<+ >\ ( B ) nd+|

5
/ " /

dyTfiH H ( ) nH |s|<\T +{sTT. 3 " /
) *

~rjT |s|<+ : ~ |yTjTdeTV >T]+ *jTCdT+~. | |yTjT

deTV |yTq ~rjT |s|<+ +T+~.
< : ` V&sH\T nsTT + }

V\T nsTT z + !
d
*V&\T nsTT + ! y
d
{H\T nsTT zH + ! | }

s* e\sTT `zsTT + ! w

eT]= ~rjT |Ps|<\qT, |s|<\qT nqT+<+ #&+&.

sq dyTfiH |sTqT d+#& eT|< b{+#*
+T+~. +~ e |]o*+#+&.
d+K\T ` d+C |Ps|<\T ` ~rjT |Ps|<+ ` b<$T |Ps|<+ ` eT\|<+ ` d+K\T

` d+U |Ps|<+ ` b<$T |s|<+ ` d+K\T ` d+C |Ps|<\T eT]jTT ~rjT |s|<\T.

(1) (2) (3) eT]jTT (6) (7) (8) eT]jTT (9) (10) (11) d+K\ MTsT @jT
u<\qT >eT+#sT.
(1) (2) nH$ d+K\T eT]jTT d+C\qT dksTT. M{ ~rjT |Ps|<
eTT+<T sk+. (3) nH~ ~rjT |Ps|< ddT+~. ~ |yTjT deTV+.
||\ jTT kq+ eT]jTT n$ mksT |qseeTeTHj *jT
CdT+~.
9 7
<:
p
7
!

!

!

2,3 ` & s { @H
d d
(1) (2) (3) (5) (8) (11)
(6) eT]jTT (7) nH$ dyTfiq+ nDT sD+ VQ+<\ kq+

eT]jTT y{ |qse dksTT. $ b<$T |s|<+ (8) d++<+
* + dyTfiq+ jTT nd+| >T]+ \T|sTT.

<:
#
5
#

B
|+{ ` 3 ` H ` 1 ` H `
(5) (6) (8) (9) (8) (11)
nDTe me |yTjT deTV\Tq|&T (9) eT]jTT (10) nH$ |yTjT

deTV\ >T]+ (11) |< q |yT jT deTV+ >T]+ \T|sTT. dyT fiq+
@ sH |yTjT deTV\qT *q< < n~ mksT |qseyTq~ nH
de#s d+K\T ksTT. yfi |yTjT deTV+ ks ed yH
+ X "n sj*q neds+ <T. { d+C |Ps|<+ <+f |yTjT
X

\+>D |uT+ y]# |+|D

) *
deTV+ |qse+ e+ < *>ZH ns+ #dTe#T. n> n*b{

dyTfiH\ |sqT eT\|<+ b<$T |s|<+ (8) eT]jTT ~rjT |s|<+ +

+

\T K+> +{sTT. $T*q$ +&e#T < +&be#T.

<: { H ` 1,2 ` & z

7
#
9
#

#
9
#
h
h
(5) (8) (9) (10) (11)
d+K\qT e (,) \# d+K\T ( ) eT]jTT d+C\T "

Y
? / 1 V + "
Y
/ 1 0 - V

V|H (`) \ # ysT#jT&sTT.

yfi sD+ { H me ||\T qsTT, y{ |sqT
sd|&T ns e ( ) b{+#*. d+C |Ps|<+ 0 -
W
T
0 ? /
U
.
<
0 - X 1
=
/ 1
$wjT+ #jTL&<T. ||\ y& |sqT |]o*+#+&.

< : (V), (),
c (n), (H{) (H{k)
j !
h
j ! t
h
t
h
yTT<q$.
yfi @< sD+ {H me |yTjT deTV\Tq|&T, y{
|<qyTq < mqT= < ~rjT |s|<+> yj* +T+~. $T>
|yTjTdeTV\T, ||\T> sj*.
|yTjTdeTV b<q |s+ m+#T=qT eT]jTT |sT |&+
d+ +< q = |<q >|\ nesVD e |]o*+#+&.

eT+ mdsY V& {H \V nyTH

HMTsD+ ` d\T
sH |seDTe\qT +#T
(1) sH |se DTe\qT m&eT qT+& & < & qT+& m&eT @$<+ >HH
|e#T. nsTT | | + eT]jTT |yT jT deTV *q kH\qT
d+# d+K k< yTq + e~> +& >T]+#*.
(2) |yTjT deTV+ q sH n e d+Ky*. yfi n~
(1)e jTe b{+#bsTTH ds.
(3) yfi >=\TdT es |yTjT deTV+ q|&T <VsD !
h
! e+{ deTV\Tq|&T (1) eT]jTT (2) jTe\qT b{+#b sTTH

h h
ds m\yfi 1 d+KH k+.

b&yq X+K\ jTeT+
dyT fiq+ b&yq s q nDTe\ X+K >T]+#*. B eX+K\+
< |<q X+K\+ n+{sT. $T*q y{ XU X+K\T n+{sT. 9 7
7 9 7

7 7
) )

wd+U jTeT+ :
sq dyTfiq+ ||+ q|&T sq nDTe\ d+K\qT
{sTT+#|&T ||+ *q sq nDTe w d+K e# $<+>
d+KqT y*.
7 9 9 7
p p
7 9 9 7 7 9 9 7
7 7
(| |<) (dsq |<)

wyTTeTT jTeT+ :
sq dyTfiq+ s+&T < n+H me ||\T q|&T sq
nDTe\ d+K\qT {sTT+#|&T me ||\T *q sq nDTe
w yTT+ e# $<+> d+K\qT y*.

7 7
9 7 7 9
p p
7 9 9 7 7 9 9 7
7 7 7 7
(2G5G5 R 12 | |<) (2G2G5 R 9 dsq |<)

ns~eT jTeT+ :
s q dyT fiq+ s +&T < n+H me | | \T < XUX+K\T
q|&T y{ +^w ns\ eT+ neTs*.
+ 1
+~ dyTfiH\ |sqT |]o*+#+&. d#q\ |s+ q |sTqT
$u+#+&. n> 11 bsTT+ e <s+> #dT= |sT $$\qT >T]+ y{ |sT n sjT& >\ sD\qT MT H{ T
sjT+&. nedsyTq|&T MT b<jTT dVs+ rdT+&.
v

fH !

!

!

v

!

!
5
{`1`H

v
7
!

@
!
9
!
7
2`s fH
d
\+>D |uT+ y]# |+|D

) )
v

!

!

2, 3`&s fH
d d
v
7
!
5 5 9
{ 1, 2`&sTH

v

!

!

!

!
h
H`1`z

v
7
!
9
!
9
!
h
{H
v

!

!

!
h h
HsTT eT+
v

!

d fH

9 9
v
e

1
e
1, 2`& uy d fH

9 9
v

7
!

!

9
!

9
!

7

|+H`2`zH
h
v

!

!
h

$ , '
!
& s b|H
d d
& s b|t @H
k<q
eT]= <VsD\qT |]o*+#+&.

>eT :` sH |seDTe eV&& n+s>+> +
W
0 1 / "
U
T
3
=
1 .
=
/

q|&T dk+. n+f sH |Ps/|s|<\ #+<< ns+.

+

<: b|H ` ( ) |<q deTV+ 7
!
9
!
h h
n+s>+.
b|HsTT eT+ +<T
!

@
!
h h $
#
h
|<q deTV+ n+s>+ <T. h
) ) *

<`1
7 9 h
|<q |yTjT deTV+ : (z) h
e V&&
7
!
7
e V&& |<q |yTjT deTV+ o

7

9
h
dyTfiq+ |sT : < @H z

(5) (8) (11)
<`2
h
@
h
9 9
e V&& s+&T |<q |yTjT deTV\T J

h h
@ @
9 9
dyTfiq+ |sT
< @H `1, 2 ` & z

<`3
7
#

#
9
#
9
#
9
#
9
#
9
#
h
|<q |yTjT deTV+ : (`zH) +

5 h
e V&& : 7 9 9 9 9 9 7
(V|H)
e V&& G |<q |yTjT deTV+
h
@ @

7 9 9 9 9 7
# # # # # #
dyTfiq+ |sT : V|H`2`zH.

||+ o (V&)
h
Y Y
U U U
+ V ? V . / " !
@ @
7 9
h
9

9

9

9

p

V&`2`zH
dyTfiq+ |sT : 7 ` V& V|t @H ` 2 ` zH
(1) (3) (5) (8) (9) (11)
>eT : | <VsD R 0 { >|
(\V) >|H me b<q

e&q~.
<`4

9
5
!

!

@
!

eV&&
!

!

!

!

(|+fH)
\+>D |uT+ y]# |+|D
) ) )
|<q |yTjT deTV+ : (`z) !

h
|<q V&& G |<q |yTjT+ o |+fH ` 2 ` z

dyTfiq+ |sT : |+{ ` 4 ` H ` 2 ` z
(5) (6) (8) (9) (11)

<`5

9
5 5
@
!

@
!

!

!

@
!

@
9
d d h h
! & s ! !
,
! & H !
, $
! & z
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

<`6:
& $T< d V mH 1 z

$ , '
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

dyTfiH sD ^jT&+ / sjT&+

@< dyTfiq+ |sTqT #_, < sD eTq+ ^jT>\e?
dyTfiq+ |sT #_ < sD eTq+ ^jTe#T. +~ d#q\T
>eT+#+&.
1) |sT eT\|< { sH |seDTe\T m Hj sj*.
2) sH |seDTe\qT +#+ & qT+& m&eTy| < m&eT qT+&
&y| nq~ d]>Z >T]+#>\>*.
3) ||\qT, y{ d+K\, d+\ <s+> d]jTq sH |seDTe
|s#*.
4) @ sH |seDTe| |yTjT deTV+ d+#&+<, n& sj*.
5) | sH |se DTe jTT #T sY d+j d+| |& $wjT + m\| &T
<w +#Ty*.
<:

$T< |+fH z
$
! !
'
$
uy < |+{
$
&H! !
'
! !
,
'
uy s VHsTT eT+
'
! !
$
! ! !

n$TH uyVH z
'
! !
$
! !

&s { H
' ,
! !

9 7
@ @
k<q

6

#

#

#

#

7

p
7
#

#

#

#

) ) k

sq dyTfiH\ skjT <s\T

(
)
= $T*jTq =B sq dyTfiH\T H>,y{ #s\T e+ |]$T+.
n+<T = eTTK #s\qT >T]+ #]<+.
1) <V q+ +
<
X ?
Y
V
U
. X "

2) b sD #s \T +

0 1
U
. 0 - X .
=
0
U
. X " 1 / 0
* < H deT+ <Vq+ #+~

, y& eT]jTT + ksTT.

h
sH < sq dyTfiq+ n~yTq H eT+& y&, +#

|jTH <Vq #s n+{+. <Vq #s\T sD #s\T
< :1) o G X h 9 h 9
2) o G X
$ h h h
9 9 9 9
3) o X
h ' h $ h ' h
7 9 9 9 9
k<sD+> d+| V&sH\T |Xe+yTq * eT+ eT+&TsTT.

, nd+| V &sH\T |dT | eT+ q\ eTd (sH) d eT+&TsTT.
yfi >* d]>Z \_+#b d+| V &sH\T d + b>d eT+&TsTT.
u>TZ, |{*jT+ yTT<q$ >* eT+& d\sY jTT &\qT eT]jTT
H {H\qT $&T<\ #d yesD \Tc sDeTesTT. u>TZ < #sY
eT+&|&T =ksT eT+ +& e\+ ms |D\ e +{sTT.
dT>+<u] dyTfiH\T ( ) n eTd L&q eT+{ ( 0 1 X 0
U
.
< <
X
W
X
Y
"
=
V V X X
U
>
- 0) <Vq+ #+<TsTT.
/
x n|&|&T >dT < sdH dy|q e+ #dTq|&T e+ b\|

q\ eTd @s&TT+~. m+<T?
>dt < sdH bsTT >*><T\ @< sD+ e\ n&+ + . " - /
U
V

@s& >* <Vq+ #+<& +<H H ds|s >TZT+~. <

|*+> +<q+ d+|P]> <Vq+ #+<<T. n<b\| eTd> @s&TT+~.
k<sD+> <V q#s \T eT+\# #s \T> s+#e#T. = $TqVsTT+|\T
q|{ <Vq+ k<sD+> H deT+ sT>TT+~. n <Vq #s\T
wy# #s\T. n+f <Vq #s eT\+> X $&T<\ #jT&TT+~.
2. sD #s\T ( )
k<sD+> <Vq #s\ sD #s sD #s\ <Vq
#s\T e. ]DT\ ( ) e\q sD #s\T sT>TsTT. h
.
=
. . " Z 0 Z / "
U
\+>D |uT+ y]# |+|D

) ) s
]DT\T nH$ sD && |<s\T. $ <Vq+ jTsD

>TsesTT.
< :` \H b{wjT+ |s+>H{ < MT b{wjT+ & yT{
nH$ <e s|+ q|&T ]DT\T> |#d \V HqT n+~+
y{ s* e\T> esTksTT. <VsD, < \V sD+
#+~ *V&d es md{ eT+> e]bT+~. (dMTsD #&+&)
s y& ) * +
, -
eT y&
' ( ' '
& &
. / -
<H )
<H <HsTT eT+

(< \V) (nd{*V &) (md{ eT+)
3. d+\q #s\T ( )
d+\q #s u>+> ~ < +<\T >\ sH\| #ss\T
+ 1 / 0 #s +
Z / " sT>TT+~. +~ #s qT |]o*+#+&. VQ+<\qT
U
V

+ 0
= =
.
U
. X "

*+& H, H e+{ nd+| V&sH\T, d+| V&sH\T>

es& d+\q #s\ bZ+{sTT. #s () s+> t .
|#dT+~.
"
B " # $
s+ " "
# $
s+ " % % "
& &
{`2`H {`2`H fH
x s+ n+f @$T{ MT \Tk?
skjT #s jTT y> |+#T < +Z #T &&T n~
e+ m+{ skjT esT >T] |<s s+ ( ) n n+{sT. <
0
U
0 - 3 V
U
k< s D +> qH \ V & s D # s \ q T s + >

|jksT. yTT\ qT+& \_+# qH\ k<sD+> b&yq nd+|
sH >=\TdT\T+&>, +T d++<y T q =e\ d+| sH >=\TdT\T+{sTT.
+#+& #]+#+&.
x +T d++<yTq =e\qT e+ |j+#L&<+{sT m+<T?
x e+ #jT& @ qH\T eT+$. m+<T?
=e\T eT]jTT qH\T b{ e\ #+~q$. nsTT qH\T k<sD+>
>~ c> e< < nd+| =e e\ sD+> <es|+ +&>
=e\T |T qs|+ +{sTT. m+<T+f =e\ d+| =e e\T+{sTT.
4. ||D #s\T ( ! )
@<H skjTq#s dyTfiq+ |seDTe < |seDT
deTV+, ys= |seDTe < |seDT deTV+ ||+#& #sqT
||D #s n+{s.
) )

H\T d+| V&sH\T. $ skjT+> e #so\qT *

+{sTT. n+<T M{ bs|H \ T R =+#+, R m| {, n+f * +
W
0 1
Y
0
> >
. " V
+&$) n+{s. nsTT +{ |<s\T q |]dT\Tq|&T skjT+>

= esT\qT b+<TsTT. <VsD MT<H ds+ deT+ +

]H #sH=+~q|&T, V&H |seDTe\T ]H |seDTe\

||+#&sTT.

d
ds+
7
d d
$T<H $T< s& V&H s&

7 d d 9 ds+ 9 d 9 d
$T< s& $T<H s& V&H s&

9 d 9 d 9 ds+ d 7 d
$T<H s& sb+ V&H s&

d
7
d
9
ds+ d d
sb+ sH f{ s& V&H s&

= eTTKyTq sq dyTfiH\T ( ! )
sq dyTfiH\T # $\Tyq$. M{ |<qyTq <H (< \V)
eT]jTT <HsTT eT+ (md{ d&) nH s+&T sq dyTfiH\ <s\qT
>T]+ n<jTq+ #<+.
<H (< \V) ( 0

0

)
jsT #d $<q+ :` , +>dH & nH s\ deT+ n~
9 h
c>, |&H\ e< BH { $] \|+ <s uksTT <HqT

jsT #ksT. dt

9
5
9 9
h
s+
7

9
h
m+CyT\T
BH
5

3
1

2
6
3
7
4
< \V
yTTCq, ><T eT, u e+{ D<H\ qT+& L& k<sD+> <H qT

jsT #dT+{sT. { B D<q \V n L& + Z 1 0 . " 0 -
<
X
T
X -

n+{sT.
&|{q D <H\T G u yTT\\T o >C o <H G
h 9
(|+&|<s+) (e)
|+&|<s\T eT]jTT #s\qT < \V> es |jTqT
D |jT ( ) n+{+. m / 1 / "
U
0
U
. X "
<s\T 8
<H jT ydq>\, s+>T <e+. X<yTq <H e< 9
6
' :
uwueq+ #+<TT+~. X< <HH |seT ( (100%) \V
? V X -
Y
/

\+>D |uT+ y]# |+|D

) )
( ; <
) n n+{+. <H eT*HyH #] < due+

= > ? @ A B C ? D > E > ?
e]bsTT >& |s<T. BH &H# s Y \V ( ) n+{+. F

B G C A @ H B I C ? D > E > ?
$T<H , $T< kTf {H, m$jTwH >k*H yTT<q $ B eT*H\T>

+{sTT. ~ $w|P ]yT q ~. e 200 $T.. &H# s Y \V bD+y T q
y<T > u$+#&TT+~. >k*H (>kV) jTT 10% <H \ J K
C A C ? I > = B L
<eD+ yVH\ eT+ +<q+> |#dT+~.

<HqT k<sD+> \V n+{+. eT<bj\+{q ( C ? D > M
E >
) ~ |<q+> +T+~. $q <HqT =+#+ d$+H eTTqT

? N D I H N G O =
*dT+~. B eT+ <$+> Ww<\ $]$> |jdT+{sT.

<:` {+sY nj&H, <>TZeT+<T yTT<q {\ B |jksT.
x yVH\T q&| e\T eT<+ rdT=Hs? < n bdT\T m
qT>=+{s MT \Tk?
MT \Tk?
eT<+ qT nqTe+|&q e eT< deq ssD |]s+
+& eTY |d t >\ bd u> >* }<eT bdT n~]
#T&T. |]s+ b{wjT + & yT{ d{ \T J Y
9
R
H 9
+{sTT. YnH~ eT+ ]D e+# n~ e Xd

9
R
H 9
<H \T qsTT < <H eT]jTT <H sTT eT+> sD

#+~dT+ ~. 9
7
s+C s+>T +& njH * |# > R

H
9 Q

R
H
esTT+~. &e sY rdT=q \V |]eD { |# s+>T

e]q Hfi+ b&e esTT+~.
=# | d T + bd T \T $< T Y | s D \qT d +
|jdTHsT. < q $<TY |T+ +&, }|] <H sD #+<>H
$<TY d>qT #dT+~.
+ <T+> bdT\T es|+ L& < \V eT]jTT Z [ R \
Q P
R \ \ eT< +<\qT qT>=q& |jdTHsT.

P
skjTq <s\T (
8 )
V&H kq+ >|qT * +& { nDTeqT b*
P 9 Q
R
9 P
+& <H , V k&jT + #s H=+~ V &HqT $&T<\ J S

B C ? ? N D T > I N @ U L
#d k&jT+ <&qT @ssTdT+~.

J
V 9 V X C V 9 X C 9
P Q P W P Q W P
R R
<H k&jT+ <&

) )

>&P _
jTT #s :` <H >&

T
Q `
1700 P _
T
Q `
R J a a b Y c> e<
L
#sH=+~ BHqT dT+~. ~ &V&wH #s. P _

T
Q `
&V&wH #d
s+> |#d qT =\dT+~. P _ Q
P c P
_
Q P
k l m

e&
<HsTT eT+ (md{ eT+
f

0

<HsTT eT+ s+>T <e+, syTq <Tsdq +T+~. {

sT>TT+~. ~ sT < <H H me, K e\H e
eTjTT+> +T+~.
<H sTT e k<sD+> md{ eT+ n n+{sT. 5 ` 8% md{ eT
<eD { *| < $>sY ( ) n+{sT. $>sYqT me> g
N G B h C H
|#fifl \#jTT |jksT.

skjT #s \T

eT #s :` (V\T eT]jTT \\ #s)

1) <HsTT eT+, <H eH e+{ V\ #sH=+~ V&HqT X C
y\TesTdT+~. #s <H #s ks|qT * e+T+~.

J
V V X C V X C
P c Q Q P W P c Q Q W P
R R R R
md{ eT+ k&jT+ k&jT+ mdf{
2) <HsTT eT+ X C
Q P
#sH=+~, \eD+ eT]jTT { @ssTdT+~.

J
c X C V c X C
P Q Q P W Q P P Q Q W P _ Q
R R R R
md{ eT+ k&jT+ V&& k&jT+ mdf{

3) <HsTT eT+ k&jT+ sH{ eT]jTT k&jT+ V&H sH{
e+{ \Vq s\ #sH=+~ qT y\TesTdT+~. R
Q _
J
V X C V X C
P c Q Q P W Q c P c Q Q W P Q W Q
_ _ _
R R R R R R
md{ eT+ k&jT+ sH{
J
c X C c c X C
P Q Q P W P Q P Q Q W P _ Q W Q _
R R R R R R
md{ eT+ k&jT+ u sH{

e\ jTT $\Te|s+> ksT. d\ <eD\ eT+ i Y
C
$&be{ ( { $\Te +T+~. (nqT+<+ #&+&)

I N = = > D N C A N > G L
i Y
C
mdsD #s\T 0 j
x mdsY\T n+f @$T{?

mdsY\T nH |yTjT deTV * +{sTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D

] ] ^
M{ k<sD bsT j p

p j q r [ eT]jTT [ s nH$ < |H

>|\T.
j + 2
q\qT
* q
|H [ |H[ 1 $T.. <H\T (n\{ \V)
;sY sT eT]jTT 1 $T.. >&{q md{ eT+ ( ) h ? C D N C ? C D B A N D C D N I
ysY n> = #T\ >& d\] e rdT+&.

k+& {={ y& #jT+& < y& { * q ;sY
ssY d+ 5 $Tc\T |+ #|q $<+> +#+&.
20`50 $T.. sT>\ ;sY y#> +&
<eD \|+&. |* +> @s&q <eD+ jTT ydqqT
dsY j |]o*+#+&.
x MTsT @+ >eT+#sT?
eT+ jT ydq>\ |<s MTsT >eT+#e#T. |<syT mdsT.
#sH mdsD #s n+{+.
md] | wH ( 0 )
>& P
deT+ s* eT+ eT]jTT \V eT< #s jT

_
T
ydq>\ |<s @ssTdT+~. nH |yTjT deTV * q
t
|<sH mdsY n+{+. |jTH mdsD n+{+. mdsD #s

HeT~> ]> ~> #s.
eT+ eT]jTT \V
J [ \ eT< ]> #sqT
R
Q Q P
L
J [
s
Q P
L
d+# skjT dMTsD+ +< e&+~. eT]jTT \T $<yTq$ J [ [ s
< yssT e#TqT.)
<: ` K eT deT+ <HsTT eT+, <H (< \V)

#sH=+~ dyTfiH @ssTdT+~. n< < mdf{ nH mdsY.
y z {
u v w u x
<HsTT eT+ <H < mdf{

(md{ eT+) (< \V)
] n o

dT\T`db|wH, $Td* ! } ! ~
dT n+f @$T{ MT \Tk?

b$T{ eT+ d] eT+ z*sTT eT+ J R
P c
R
Q Q P
L
J R
P c
R
Q Q P
L
e+{ q b{ e\ k&jT+ < b{wjT+ \eD

s s s
P c c Q Q P
J R R
dT n+{+.
s
dT k<sD bsT < [ R

Q Q
X C
[ R
Q Q
B n+f yTT<\>Tq$. [ R
s
P c
s
P c
s ( ) n |\e& f V& \V\T eT]jTT q b{ h ? D B H > ?
e\qT *q mdsY\H =e\T n+{+.

k&jT+ V&&, k&jT+ \eD\ =e\T #s ]|q|&T, b{
e\T eT]jTT s @s&TsTT. q b{ e\, k&jT+ \eD\T
dTqT j sT #d #s bZ+{sTT. qT k<sD+> #s qT db | wH
#s n n+{+.
db | wH #s ( ! )
mds\qT MT \$XwD ( ) #jT&+ <s dTqT C ? O C ? N G B E I H > ? = N =
jsT #ksT. BH db|wH n+{+.

dT\T eT+ Xu+ #jTT s\T. $ m | #kj MT \Tk?
$wjT+ MTsT \TdTy\+f eTT+<T> yTq <eD+ J
A H @ B = > ? @ A N > G L
eT]jTT +u D <eD+ >T]+ MT *j*. J

D > ? ? > N I C ? = > ? @ A N > G L
x yTq <eD+ ( ) n+f @$T{? A H @ B = > ? @ A N > G
<eD+ ] q <$ D\ yd+ H e qsTT

G U
<eD yTq <eD+ n+{+. +u D <eD+ $| D J

D > ? ? > N I C ? L
bed q <$ D\ yd+ H me>qT,

J
I N =
i
B H = B I
i
E C = B L

G U
H e>qT +T+~. +{ <$D\T * q <eD

G U
$| D jq+ n+{+. J
I N =
i
B H = N > G U B I N @ U L
dT $<TY $Xw |<s+. B =~ |]eD+ { ]+q|&T

e >& *q <eD+ @s&TT+~. nsTT ]w >& e< dT
D\T <>sZ > #sT sTT. B d+~> $Td* >& ( R
H N A N D C ? U N D B ? ? B D > G D B G A H C A N > G
R ) n+{+. >& e< { *j&TTq dT D\ deTV $Td*

S R
( U
) n+{+. N D B ? ? B
dTqTs> D+
dT{ >fis+ <>Zs> #]q dT D\ deTVH $Td* J

U N D B ? ? B L
n+{+. { dT ]q|&T +u ne\+q ( D > ? ? > N I C ? = @ =
i
B G = N > G
)
\+>D |uT+ y]# |+|D
] n |
<eD+ @s&TT+~. < dT D\T >T+|> @s& >fi +& $Td*

J
=
i
E B H
@ssTksTT.
N D C ? U N D B ? ? B = L
+ 3
$Td* $Td* sD+

+ 3
$Td* jsT #jTT
s+&T | H[\qT rdT=, = < 10 $T..\ { rdT+&.
#T qH (e+qH) qT s+&T |H[ yd y{ , \T> T ;
#jT+&. = #T\ dT <eD |H[ \|+&.
s+&T |H[\qT =~d| u> <|+&.

x s+{ MTs+ esT >eT+#sT?
|H [\qT <|& + |q y+H qH, { bs\T ysT |& + >eT+#s?
x |H[\qT <|+& =+ deTjT+ |q |+&. qH bs ysq<?
x @ | H[ yTT< ]+~? MT |o\q\T qy<T #jT+&.
y{| #]+&.
dT >\ Xu|]# >TD+

dT <eD+ eTT]>q H<H ykeTqT+&. eTT] nH~ &T>

+T+~. dT D\T &T> q |<s+ jTT V &sH =q\ #TT >T+&+>
#sTsTT. njH u>\T y\T|* {y| +{sTT.
eTT]>qTq qT dT{ <eD+ yd
V&sH u>+ eTT] < qH nT
bT+~. =+#+ ~|H/sT~H <TeTT D\T dT
qTs> D\ *d jT{ #] { ]bsTT.
V &b_ V&|* n+<T dTfifl eTT]> nesTT. Xu+
=q dT D+ |+ =q neT+~.
] n

x &T> q | dT D\T ]| #s @$T{?

dT\T eT]jTT &s+{\T \| +& &T < eTT] { ]>
#d \qT Xu+ #kjT eTq \TdT.

dTD+ <e =qqT (s =q) eT]jTT n<e =qqT 7
(V&sH >=\TdT >\ =q) * +T+~. |{ #&+&.

<y++ J i
> ?
V&|* duy * +T+~. {y| ]+#

C H B G I L
&TT+~. n<y++ V&b_ due+ *+T+~. n~

J
G > G
\ i
> ? C H B G I L
&T < eTT] y| eyT ]+#&TT+~. {y| ]+#&<T.

{ dT ]q|&T dT D\ V &b_ =q\T eTT] nT+{sTT.
s n$ \ qT+& eTT] ysT #ksTT. eTT] ysT|& eT+ |+
#|&+~. |{ |]o*+#+&.
dT nDTe\T
yTT<{ |+ : dT D\ V&b_ =q\T eTT]
< &TD+ y| <T\TqT ddT+~. >T& dT <eDeTT
yTT<{ |+ eTT]
s +&e |+ : dTD+ V &b_ =q\T &T D + &T D + nTq

nT= < y\T|* rjTT |jT+#& V &b_ =q\T
ddT+~.
s+&e |+
eT&T H\T>T |{\T: dTD\ &T D+ #T
>T+|> #] &TD+ +<+> >\ >T+&
sD+ @s & { d k s TT. = s TT&
<eD+ D\ e~]> $Td* D\T L& eTT] L&q
$Td*
{ ne\+H\T ( ) > +{sTT.
= @ =
i
B G I
{ +& ysTysT $Td* D\T *d <>Zs

#] neb @ss#& + s>< T . m+<T+f dTD\
eT< +& njH`njH $sD y <>Zs
#s+& s~dT+~. eTT] D\T dT qTs>
Xuy T q >T&
D\ #TTeTT{ { ne\+H\T> +{sTT.
qT dT\Te> { jT{ |+|&sTT. n+<T eT&e, H\T>e |+
dT D\T { s>>H eTT] ysT #jT dT Xu| ] # >TDeTTqT
>\T>TsTT. d+# |eTT
\+>D |uT+ y]# |+|D
] n ]
\ |<\T
d+sD+, sb+s, e+, >|{, $THdsY |\]H, HHu\T,
X+K\ keTs +, #T deTjjT, V &sH\T, H\T, H\T, H\T,
d+| V &sH\T, nd+| V &sH\T, |yT jT deTV+, nDT k<X+,
deTC XDT\T, HMTsD+, <Vq+, sD+, d+\q #s, ||D #s,
<H, <HsTT eT+, mdsY, md]|wH, db|wH, $Td*.
eTq+ @+ HsT H+?

x sH nd+UyTq dyTfiH\qT @ss#& sD\T ` < #TsYd+jjT, {HwH
<s+, H\T>T @ +<\T, ~+<+ eT]jTT s+&T @ +<\T, +<+ eT]jTT @
+<+ < s+&T ~+<\T @ss#>*> keTs+.
x sH,V&H jTT dyTfiH\qT V&sH\T n+{+.
x V&sH\T s+&T s\T ` d+| V&sH\T (H\T), nd+| V&sH\T (H\T
eT]jTT H\T)
x sH s sH |seDTe\ > s eT\ |seDTe\ < : V&H, H,
d\sY, H{H eT]jTT ]H yTT<q y deTjjT +<\T @ss#>\<T.
x sH| +& |yTjT deTVq \V\T, *V&\T, {H\T, s* e\T eT]jTT
sH |seDTe\ eT< +& ~
{ +<\T sq dyTfiH\T |<]+#

>TD <s\ sDeTesTT.

x k<sD bsT, sD+ k<X+ eT]jTT $<yTq skjTq <s\T ( |yTjT
deTV+ q+<Tq) *q V&sH\ XD < deTV deTC XD
n+{s.

x sH @ss# X+K\ sD\T XUsV+>, XUjTT+> < e\j\T> +{sTT.

x nDTbsTqT * $_q sD+ +& sq dyTfiH\qT sD nDT k<X\T
n+{s.
x d+| V &sH\T <V q+ #+~q|&T sH`&` & eT]jTT { @ssTd y& y\Te]ksTT.
x nd+| V&sH\T d+\q #s\ bZ+f d+| V&sH\T ||D #s\
bZ+{sTT.
x eTq |sE m+>H |j>|&, <H eT]jTT <HsTT e\T (>dj md{
eT+) sq dyTfiH.
x dT nDTe\T s* e\ b&y{ >=\TdT\T>\ k&jT+ < b{wjT+ \eD\T.
] n n

x &s+\T, s* e\ >=\TdT\ nyjT+ < dH{ \eD\T.

x dT\T, &s+{\ #s y nDTe\T * +& V&b_ eT]jTT V&|* >|\|
<s|& +T+~. >| eTT] < &TqT ]+#T, =\+#T |j>|&sTT.
T +<+
nu dH yTsT>T|s#
1. k<sD V&sH |sT #|+&.
2. H\T, H\T, H\ k<sD nDTbsT @$T{?
3. \ #jTT |j+# s* eT+ |s$T{?
4. <HqT >* <Vq+ #dq|&T sT bT> @s& s qyT$T{?
5. +~ dyTfiH\ |sqT sjT+&. yfi { H me dyTfiH\T ed y{ |sqT
sjT+&.
<H qT+& @s&q *V&

fH qT+& b+~q {H

b|H qT+& @s&q s&

|+fH qT+& @s&q \V

6. y*+ > #jT T <H , H\ $TXe eT+&ksT . <H eT]jTT >* m+<T |j +#s
#|>\s?
7. eqd j , d+\q #s qT m |j ks skjTq dMTsD + dV jT+ $e]+#+&.
8. dyTfiq+ nDTbsT nDTbsT sjT>*q $$< sD\qT sjT+&.
MTsT sdq dyTfiH\

|sqT d+#+&.
dyTfiH\ b*\T @$T{?
9. k<sD {H |s= < nDTbsT sjT+&.
10. sH |seDTe eTs= sH |seDTe *d +<\Hss#TH <s @eT+{sT?
11. <HqT 443 \ e< >& *| y& #jTT e\q @s& dyTfiq+ |s$T{?
12. md]|wH #s <VsDe+&.
13. $T mHV&& < MT b{wjT+ |s+>H{\ @< < <HqT sD

#+~d @s& q+ @$T{?
14. <H qT+& <HqT jsT #d #sqT #| skjTq dMTsD sjT+&.
15. deTC XD sTy e# dyTfiq+ jTT

|sTqT

sjT+&.
16. s q dyT fiH\ deTC XDT\qT s+#+&. deTC XDT\ @y s +&T \D \qT
\T|+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D

] n
17. +~ |yTjT deTV\ |sqT sjT+&.
18. sH |<q+> deTjjT +<\qT m+<T @ssTdT+~?
19. eT\\T, dyT fiH\T < $TXe\T @$ sb+s nH <s #|sTT. ds q <VsD\
$e]+#+&.
20. <H qT+& k&jT+ <& m jsT#jT&TT+~? skjTq dMTsD+ $e]+#+&.

21. <H qT+& <H sTT eT+ @$<+ > @s&TT+< skjTq dMTsD + <s e]+#+&.
22. dT jTT Xu|]# #sqT $e]+#+&.
23. sH dyTfiH\ d]|wH eT]jTT db|wH #s\ eT< u< $e]+#+&.
24. >|{ sD +<\T @s&T <c $e]+#+&. < sD+| <s|&q <s
\T|+&.
25. $>sY +& eT+ |s$T{?
26. <H q k&jT+ eTTqT yd @+ sT>TT+~?
27. nH s +&T s q dyT fiH\ nDT bsTqT esTd>

eT]jTT nsTT s +&+{
@~ d+\q #s \qT |<] dT+ ~? MT de<H m deT]+#T+{sT?
28. { ]qqT |]o*+#T @<q |qT d+#+& eT]jTT < k<VsD+>

$e]+#+&.
29. <H, <HsTT e\ eT< u< #|+# skjTq #sqT e]+#+&.
30. nH dyTfiq+

nH nDTbsTqT * +& eT deT+ sD

#s bZ nH dyTfiH @s]+~. < nDTbsT nsTTH

eT]jTT \qT qT+&.

nH dyT fiq+ #s ]|q|&T @s& dyT fiq+ |# fifl \d+ |j +#~. nsTT

@s& dyTfiq+ d++~+q MT |]o\q\qT qy<T #jT+&.
31. MT<H, <H, BH eT]jTT <H nDTe\ qeTH\qT +eT{ eT]jTT nZ|\\ jsT
#jT+&.
32. |+&qT eT+> |+ #jTT ~H |j+#+ >T]+q de#s d]+#+&.

y~ jsT #jT+&.
33. <H nDTe jTT m\H _+<T sD ^jT+&.
34. sE y J$+ mdsY\ bqT m |X+dksT? )
35. de+ =+eT+~ \V >& n\yT> * +{sT. B e m K+&ke?

36. nDTbsT *q sq dyTfiq+, k&jT+ sH{/usH{\ \sTT eT+

dTydq>\ yjTTeqT dT+~.
] n

+~ |X\ de<H*e+&.
sq dyTfiq+ @yT +T+~?

y\Te&q yjTTe |s$T{?

y\Te&q yjTTeqT m |ksT?

| #s q dMTsD sjT+&.

| sq dyTfiq+ jTT s+&T eTTK |j>\qT sjT+&.

37. 1 $T. >djT md{eT+ eT]jTT 1 $T.. <H\qT |H[ rdT=, < =
#T\ >& d\]e *| $TXe y# { 5 $Tc\T +#sT.
+~ |X\ de<H*e+&.
#sq+s+ @s& |* dyTfiq+ @$T{?

| #sqT skjTq dMTsD+ d+#+&?

| #sqT b*q #s\qT d+#T |j+# |<yT$T{?

@s&q dyTfiq+ +& | \D$T{?

U\qT |P ]+#+ &
1. ~+<+ eT]jTT +<\qT * +& sq dyTfiH\qT .............. n+{sT.
2. <>TZ{\ eTTK nqT|T+> +& dyTfiq+ .................
3. <HsTT eT+ jTT # $q |sq <eD+ ....................
4. \V, s* e\ #s e\q @s& jT ydq >\ |<s+ ..............
5. <H k&jT+ V Cs$&d ................ yjTTe y\Te&TT+~.
6. $T<H |yTjT deTV+ ...............
7. 3 sq |seDTe\qT * q H jTT HeTeTT ................
8. H\ deTCXD yTT<{ dyTfiq+ .....................

9. >& d\]eT+ <H jTT ssD #s sD+> .................... @s&TT+~.
10. nyj @ deTjjT +<\ d+K ...................
11. H\T .............. #s\ bZ+{sTT.
ds q de < H mqT+&
1. $q md{e +~ skjTH\qT *q 4 |H[\ *bsT.
@ |H[ dTydq>\ yjTTe @s&TT+~.

\+>D |uT+ y]# |+|D

] n
2. +< d+q X\ @ X| md{ e { *| |# fiflqT \ #d $>sY y&TsT?

) 5`10% ) 10`15% ) 20`130% ) 100%
*V& |sTqT sjT& |j+# |s|<yT$T{?

) z )
) `zH `H
4. md{e { *|q|&T n~ ~>+> njH\T> $&bT+~. m+<T+f n~

\Vq eT+ \yTq eT+
\Vq s+ \yTq s+
5. +~ @ V&sH nDT k<X |<]dT+~?
6. k<sD+> V&sH\ <Vq+ bT k<sD+> @s&Tq$
y& +
y&, + s+&
$<T#
7. nH eT&T | H[\qT rdT=, 2 $T.. <HsTT e | <+{ q rdT=

y{ 2 $T.., 4 $T.. eT]jTT 8 $T.. { *bsT. @ | H[ dwyTq <eD+ (
)@s&TT+~?

| H[ eyT
| H[\T \ eyT

| H[\T

\ eyT

n | H[
8. 5 $T.. { 2 $T.. md{e #T\T #T\T> *|q|&T B >eT+#e#T.
{|q | bs> eT+ @s&&+.

sT, eT+|q | bs> @s&&+.

dwyTq dCrjT <eD+ @s&&+.

|+ s+>TqTq dwyTq <eD+ @s&&+.

9. |Tq k&jT+ sH{ = #T\ <HsTT e *|q|&T +~ #s sT>TT+~.

y>+> T&>\T> yjTTe y\Te&TT+~.

><TeT s+>T b>\T y\Te&TsTT.

dTydq>\ yjTTe y\Te&TT+~.

[flq ydq>\ yjTTe y\Te&TT+~.

10. md{eT+, < \V #s sT|q|&T < >& > \T|+. n~ ........... e

|j>|&TT+~. |jTqT ........ n+{+.
) sD, db|wH
s*]D md]|wH
jTsD, md]|wH
eT+, md]|wH.
] n

nqT+<+
= eTTKyTq |yTjT deTV\ y& |Ps|<\T eT]jTT |s|<\T
esZ+ bsT ~rjT |Ps|<+ ~rjT |s|<+
eT V&\T \ R
Q
VsH sH V&
(+<T n+f VH |se DTe)
\ J R
L
sTT V&
\V\T \
Q P
V& z
*V&\T \ R
P Q
bs s*V&
\ J R
L
P Q
`n
nyT&\T \ R
Q
X
P _
syT snyT&
\ J R
L
Q
X
P _
`n
nyTH\T \
X
P _
nyTH nyTH
s* e\T \ R
Q Q P
s s* eT+
\ J R
L
Q Q P
zsTT eT+
<sY\T \
Q
[ J [ L
mdsY\T \ R
Q Q
[ sH J [... s{
L
J R
L
Q Q
[ [ sH
M
J [... jT{
L
{H\T \ R
d
Q
` zH
Hf \ R
X
djTH ` sHf
\ J R
L X
` Hf
n+f @$T{?

i nH~ eT+ d\ <eD+ $&bjT ds++ *| TTD d+esZeD $\Te.

Y
C
i nH~ <eD+ m+ eT+ sT>TT+~.

Y
C
nH< =\TdT+~. J
I N = = > D N C A B L
i Y
C
$\Te m+ e> +f n~ n+ \yTq eT+.

d
\
? > h
s
Y
C
jTT r i Y
C
P
R i Y
C
1.0 S $\Te 4.76 eT+ jTT \TdT=qT

R
P c
R
Q Q P
i Y
C
i Y
C
$\Te m+>H |j>|&TT+~. \yTq eT\ $\Te H e> +T+~. i Y

C
b+> \yTq e\ $\Te 1 eT]jTT 5eT< +T+~. J

U > I B H C A B ? = A H > G h L
i Y
C
\Vq e\ $\Te 5 eT]jTT 15 \ eT< +T+~. n \Vq e\ i$\Te Y

C
i Y
C
H me> +T+~.

\+>D |uT+ y]# |+|D

] n ^
V$T V+^sY uu
V$T C.uu (30.10.1909`24.01.1966) nDTuXdy. qT nH
d+d |<eT &ssY>, uXd #sT\T> |#k&T. us nDTX se

|eTVQ> u$ksT. qT mH e+{ |U>+q |]X<H

d+d\ ||<eT &ssY> |#k&T. s+&T d+d\T L& us<X+ nDT]jsY\

j, nDTX n_e~ \ b bw+#sTT. $ uu |syD |#ksTT.
nH n+X+| q yTT<{ |]X<H|+

|#T]+q s uu 8 qe] 1933 nDTuXd+ b+<&+ ]+~.

x
|]X<H |+ n 1934 k qH d& + {w| t b+<& |j >|& + ~.

uu q yC |kH _H bs+_+q|{ us< X + ]e, u+>TfiSsY
Hu |C $C dsY.d.$.seTH HjT+ q&TdTq &sY> q e
w w w

bs+_+#&T. \+H nqT us<X+ nDTX se bs+_+#e\dq neds+qT >T]+ n|{ |<
eVsY HVAqT |+#sT. 1945 H\=\&q nH d+d,

1948 n&T yTT<{ #sH> |#k&T. 1950

us<X+

sT|q uu b<+ eV+#&T. n> Cy 1950 ]q

nqT n<&T> eeV]+#&T.

uu m\H <s bd{H\ k]+> ( ) d]jTq dMTsD+ ~+#&+ <s n+srjT U
>&+#&T. |jT uu k]+>> |U>++~. nqT |H k]+>, ` |jT\| #dq w nDTuXd
n_e~ m+>H &&+&. <Ts<weXT uu $jH ]> MT{+>

VsjT+<T yfi e< ]q $eq |e<+ 1966 d+es+ eTq\qT $& y[flbj&T.

nqT us<X+ nDTX se ydq ;C\T sE eTq<X n><X\ dsdq \u{sTT.
+eTD H>k seT#+<se

se u+>TfisY q& T++ VqeT+ H>kse eT]jTT

H>eT H>k se\ +q d+q+. n&T q d+& $<qT |<eTXD

1947 |P]#k&T. q 17e @H u+>TfiSsY yTdsT jTe]{

#+~q +<fiX\ |<eTXD 1951 |P]#k&T. s+&T d+es\ s

n&T skjTq Xd+ edsY &^ Hsdt V+< jTe]{ qT+& |P]#k&T.
n&T q 24e @H Ks>|PsY e\+ 2 d+\ 9 H\H |P]

#k&T. n yTT<{ |]X<H |+ 1954 > jTe]{ |]X<H s

|#T]+#&+~.
se>sT |<sskjTq Xd+ n+srjT+> >T]+|b+~q skjTqXdy.

qT |dT+ |<qeT+ d\V\# yC d\VeT+&* n<\T> HsT.

qT 1400|> |]X<H |\qT 45 |> |d\qT |#T]+#sT.
2000 d+ sjT kd{ysT VACdt yT& nH nysTqT e&+ ]+~. n&T

(2004)qT yTTyTT<> >V+q e.

qT |]esqeT\ & eed\ >T]+, d+sD |<s\ >T]+, HH|<sq, HHT\T, >|H\ >T]+
$d |]X<q\T #k&T.
|dT + se>sT >|H nH n<T |<s+ eT]jTT eT sD qd+j> jT \ >T]+ |]X<q \T =qkdTH sT.
jTqqT 2014, |e] 4e Bq us |uT+ uss nysT d]++~.
] o

10th Physics Telugu Opt

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

10th Physics Telugu Opt

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Downloaded from http://SmartPrep.

\+>D |uT |#TsD, V<su<T.

%  & ' ( )      * + ! " # ,

9 : ; < : = ; > ? < : A B < C ? ; : > :

A < < C B : < A B A < A C = : B : ? C

< A C B < A : > ; : ; B : A A A : =

; > ? A : ? : > < A < A C = : B : =

? A A : : : < A < A ; > ?

< A : > < B < : A : A A > A : A : A

? A B ; : : A > ? > A ; > <

: = J : : > < : A C < ? < G < A < A <

M < > : B ; : : < ; < > A

< : B B : A A G C < < H A : <

< G < A < A < Q : G : : H

A : B ; : > A C < ? <

G < A < A <

bs|d n_e~ eT+&*

&.|.V#Y.jTdt. .&.H\sT, sT.

esY |, >| &C+>

\+>D |uT+ y]# |+|D

+T+~. k |]ds\ eTT&|&q~> Xd u<q +&\q CrjT $<

\+>D |uT+ y]# |+|D

+s{ e+{ k+ |]CH $d+> |\\T |j+#Te& bs+X nedsyTq

\+>D |uT+ y]# |+|D

4. de#s dsD H| D\T, bs |d + $_q ueq\qT ns+ #dT e& nedsy T q

6. n_q+~+#&+ , $CqXk HsTe&+ <s |, eqeXeTqT

5 deT\ |]\ e< + eueq+ ^

7 eqe qT`s+>T\ ||+#+ a

9 eT\\ eZs D ` esq |{ _ c

\+>D |uT+ y]# |+|D

u +#+&. 15 $Tc\ sTy y{ jT rd, M{ eT MT

b+<TsT. =y= eT+ <>Zs> MTy* rdTyfi&+ <s B

) # eTT #\< q + ksTT +f me.

#\<q+ < y#<q+ ksTTH c> n+{+. ~ | } o ~  o k k o

c> k+|<jT s#q+ | o l m o l l l

|C qT+ jT rdq|&T #eTT c> +f V|eTT

b+<jT #|e#T. n+f wdeTd nH~ edTe wX d]+#

x c> n+f @$T{?

rdT=, < b<sd e T{ >eT+#+&. c> $\TeqT MT H{T qy<T

nH eed wdeTd +f ( \ wjT ds +~) eed\T

< { wdeTd +{j?

c> e< +{jT eTq \TdT. n< $<+> \T c> e<

+{sTT. qT \T c> e< +{sTT. eT]jTT

={ w deTd +{sTT. ( eT]jTT n wjT ds HsTT)

c> |eD+ *H B d*jTdt &^\ L& d+#e#T.

x &^ d*jTdtqT *Heq+ @ $<+> es*?

>eT : *Heq+ *|q c> q T |se T c> ( o o ~  o k k o ) n

#\ sT bjT+&. s+&T b\ { |]\+| =~> |&\sY (Vs+

x |&\sY D\T m <T\TTHsTT ?

dbs bs<s >E C& rdT < d>+ es

|&T s+&T we|\ &+>T\qT >eT+#+&. { +q we|+

s+&T | H[\qT rdT= < 50 >eTT\ {, s+&e < 50

| 3 $Tc\=k] we|\ q y& sT

x @ |H [ c> s> |]+~ ?

&, nH~ q |<s

b<sd+ 0.033 139

|+{>E 0.12 504

sdH 0.50 2100

eT+#T 0.50 2100

deTT<| sT 0.95 3900

dX ( ). M+{ yTT eed n+sZ X (  o l o o k n l o k

sb\ $sD+ #+<TT+~.

eTq |<s $cw+ $\Te *d, q <es >\ |<s

dMTsD+ <s qT>=qe#T.

% & ' ( ) * + ! " # ,

#\<q+ < y#<q+ ksTTH c> n+{+. ~ | } o ~ o k k o

c> |eD+ H B djTdt &^\ L& d+#e#T.

x &^ djTdtqT Heq+ @ $<+> es*?

>eT : Heq+ |q c> q T |se T c> ( o o ~ o k k o ) n

dX ( ). M+{ yTT eed n+sZ X ( o l o o k n l o k

c>qT <Mueq kq+ n+{+. |Tq |<s+ <e+> es | ~ o l n l

c> >\ 50 >eTT\ { | $TXeT+ |