Professional Documents
Culture Documents
Ιλισός Ilisos GR Issue055-056 02/1968
Ιλισός Ilisos GR Issue055-056 02/1968
- 1968
TiMOKAT
(yJ G)
( 11 - 1)
.
. . Blavatsky 20
.. 50 . 60
Annie Besant . 50 . 60
1
))
10
C. Leadbeater ' ; 10
Bcsa t-Leld beater J
. Sri Ran 30
Ed. Arnold ; ; '
11
3
15
Krishnamrti (. 1966) 1->
> 10 1944 30
> '1,, 1 ; .G . ."J
11, 11 ( l3' ) 60
> ' ; . 40 . 60
'r . ' ; l\l 50
. ' , '. . 40
. '1''1 ' 50
. } ; ( ) . 50
))
'; :; ,:-.25 . 40
> li. 40 . 60
-: . 50 . 70
' ( ) 20
t-' 10
10
1968
*
:\
POlfOTO
_
.\
-41! EPIOIKOl'ol
6 <. >, 6, - 122
'
. XEIMAPA:t
WALT W
-ry -
" , .\ :\6,
11ou \' nou \', 6 ,
,
6 1 1110.
n v5 ,
, ,
v1 vv
n 6 .
1968
}J. n r6p.,
1 .m r 6JJ,
npo6ro ::
6 6p; 1r 11 CJ p ,
(' r, . p 1 1 (,1 11' p16 )
' (() lCI !t 10 1 U ,
' 1Cll1KO (0 i .
C'r\, 1JUr11,\
' ro 11 0111\ , c ' 6
11, \ 5.
r 15 , l ,
'' 6 5, ;; v 1 , 6p
l 1 i 1 p,
')' \ 01 1 \ J '\., '\.Cc .1 6l110
'1\Jno cn (, p6 i ro ,
' r a\ ,\ 10\ rnro r -
\ 1 r
: 611, f r , rl6 , r \ v i u -
[ ,
lJO\ CL \ :) 66
1-1 1
' , ,
uv p
, 15 1911
. vs
p c. . . p , y
p. p ':; .,
1p . p- .. .
6 -: . cp p
. . ,.p .
., . y:, p'.,
, .
. p v c p
'.p. '(. ;; ,
" .p . . p p. -
' 16 . .. . . ..
15 2. p- , j
6 1968
y. , . . r, ., .
.. :i . k . ' --
r. . . 6. . . 'p:
6r ; "c . . ii:iv
, . ..t
1968 . 7
. r: r:;t;
, - :; 3i
, i -
. 'J.f)t
,1: I f
. 1 l .
,
r ' ..,
01t .c.,
.. +
..
. : .
. cc y
, 11
. . . '
.. 1 :
,
. &
...
. .- ;, . .\
, ;, , :;
,,, - 1 '
. l : . . ; .
. ' . , . ' ; .; :
c : :. .
; , .;
. . , & ; ll.,
: . 110 1i . , ,
, ; r, . .
. y, 1
'(":J. , .
. . :..: ,
. y., . '/ :' . ,
, y+, . . : : 'yi .
y ; . . ' . -. -. ..
. .. : .. , .y. .
.., . y ., : '.\ .
. y (.
0 y. :; .
, .: ".\! ,.! 1 ,
; -, z :;\-:.'/ i
-. , .
1
::. (; .
., ,,jy . . .-
, yy. .-/ . . . .
y. , .. ''' ., .
, . .- ; -'., ' ' ' .
' tCt}
8 1968
vr. . , ;
; c., . v. v .rj
..v . v c,, - . . J;
. :>v . .. ;.
'.\. ' ' . .; -1 ,
-. . :..p . '
. . - . v ..-;
. . -v ,;: : , -sr;
.i, ,. .. .. , . : .
, -. c ; . . i
.v;. . y, . r:; . ,...
.. '. ip, .- . .:
r .v) !.:;. v , r1 1
, , , ' .J:1.. :,
.. ' . ' .p., ' .
v., ' &. . r, ...
' .v, . -'iF,
; , . 'p.
> .v . .v. .,
, ; 1v, , . . .
. , 2' 3- . . , v-
\ > \ t,
196 1<\ 10 9
c , -:. "
:1 , :.. . "'. :v,
. . p , lir,.vo, .r; )
tJ. 6) 01t :. .. 1 .:;
. _ . . .. -:. :,.,
. . r c c / . '
rr 'J. . p..'7., :. -:1G. . c .
, 1. : tJ. ,:.. . :. 1 . 10 i;
+, . . ). \:: :;, ; .., rp
.)tJ. p ..7 ;, ;1; 1. : .
. .... .-:; . !
,, ) , c-;, lfJ.'J. . ;, , .1
:,.v, 1;, f:,. : :. -:1.-:1 ; .
.i; :; r:,.;, \_.:. -:;1:., ::; 1.
:,. :,.p,:. .:,. . ., 1- ,<_:; . (-J.1.,
v, ' , cn; :..1 , c1G) c;
v c 11- . -:;.: :..-:; .. .
1t. . . -1 1. .-:1
, , :) ; 1 r;
. :,.:,.-:; 1- -:; .-:1 1-:16: :: 1:.
v .' v . :-:11.1r,. , )
' v. -:. ::,. -:.,-:1. J r;
c . : -:; ' .1:6::1 :;
.. : . -:. 7);, c 1c
, ..:,.., -:. -:;:.. .
:; .. ' ,- , .
r( .,, t'v ' ' .'
, , , .
l'J. rr. -:1, .
v-:., v:. 1f-:tpo ., , i :, ::.
. c )1 i) ::r;,. \
. v .&. ::;
16 .-:., :GJv :. -:.:., -:1:.. ' . 17.
-:. , ; -:;:...
. ; . : .v. ,. ", \ -:1 ::
v ! , v-:. ' : 10 ' ::;
:i , . -:. ).. ::; ; :;
p . -:.6 , .. ::;, -:; -. c. -:.
,, ::; ::; -:1} _ /f'Jtr:.. i; j): ;, " 0-
. .. :: ; -:;; :.. \:
: ! ; -:; :)6-:. .:,
&::; .v , ,
,
.. .. ! :
., :: \
., :..
,
-:1:r
, -
v ... + v. :.' . -:;-, -:.,
. . .. . . ,:;y,,.
. , - . ' -\. -; -
10 19 8
, c c . vv v .
.. ., , .v. ..
.. -c . u
y' " .. ; ,
1
_, c c' : . ),.. .
., , . ., .
c: .v v . ..
c, ' . cv .v . ..c
c.. ... ' .c. c . p.
., '/(J,, .. ..c'
). . .
. - . ..
' .: , . . +, .,
& .-
t: ,; '.
? ?. c',
'\,; . : , : / . .
c. -v ) .-v ? v.
.) ,,;.. v .
i . . a, ).
. .-; . . v
) .v . v Mpouvo v
, . 'l ) v. .
,v . v .v. . : . v
v , . ).
.;. : . , , . . p
. l\.' c ; . -v
. v . .v, : ' :1 -:c v .
y. .v r - : )
& 1-.. .- c . -
. ;, .. v ' ;.,t 'l : c
. : .- .. . ,
. . ., v :
. ..v , . .
. c.v. (( 1 v. ' - . .,
. . .v c v ,,. . '
, :.
. v v .v .. .
160 , v . . .
20. v , v :. .
r,v .' v : ),. ,
, ,. v. .f,,,
. -v . . .v .
' . 'J, - ,:
.v . . v. . .c
, ,
, .- . . . .:
!Jfi8 J
'
, 'i l. . ' .
"
' ':.
, :; J.:; / .
.11 ,; . .
. . . . . '
1,....- . +, :; !:J. ",
. , . . p p, '.
:.- ?. . G) ..,. R :.
1
. , , . G> -: ..
: 111 ) :. - r.-.
. . ,.. .
., . .. ., .i
1, b., '. 1. ..
. . . - , .
. :i 1.. i
1
, &:; r.
.. :, 1.. i
: . \
r 3 i . , . ...
'-: 'll , 1.
. ;. ' .
-. . . -'
. i ;;
. : . . .
- ..
, , .
' ..u . )/, :, r.,
. . :; :;. .lu .
, . 1. , 'i,
:;, & , .- , 1.
. r,. , i .
u. >;l. ' :;, Ti .i :. i::;
:., -,. .-J. : -r.: p
. . ., , ! 1 .
. . >. -.:. :; ., . ..
. . , . ..:
. '. ,ju
.i ', :. :
. ' ., 1 :.
, '. 1..
., r. ,
., -;.
.. . -,::;
6. -' ... Ti
yr1.. ,
: . . 7,,u
. .
i
. ?::;. .
. .i 11 .., i
. ., . '
, . '.
.' , . 1 ' .
1... .
. p , .
1..:; .:; i f..
:; '
.
: i
' . . . ., . ..
c ...,, ' . , <:., .
. i .. &; .: , i'
12 1968
, ' , n , ' ,
c' , .
' .,
, ,1
, , - .. <v. -
. . . .
. . ... &, . '
. 1;0, ., v
L. . , b , . .
, . . ' .. . , .
v., ., J,
, . . :. . .. . . ::
':v. c. ., .: ,,
, ' . . . ..; - :
. ' . ., ,. : ;
., .., .
. . " '
. . .. .: . .. !-.
' tp ;. ., . .y.. &. r,
, ' . , .
.;,,. ; pC:
,
- -:;-1
,
- , -
1'
(
. . u .t . z
, .. ..:p
. .. &; 7.[
1t. v. ' . . . . . u: l:
,... . . . y ; .; p-J
. :; : &v-. ',;:;
. , . 16.
. ; ., - . .y.. ;'pv;.
1t v., , .
: , , 1 1
' .. '
&. ., . :
. p, .;.;
.. ' .:; & 1 1 &. ' &,
y :;. ' , . 3p
& , y, f1 . ;. .c-
, , -. -
, r , , ,
: '
.
' .' 'v:.<:
. . , .
?., ,. & 1, ., .. .
-... ., . . .. , :p -
., . ?.t fJ-.
;. . ..
.. ' ' .:, .. &.
7..p. . . .
'. . . ... J..
- v . ..- - >;
196 , 13
G) ; ' - .;,
r. . :y.. . . - z
. . , , ;>.
.' . ; &
f . . . , , ?.
. / +, . r ; . c
.+,, ); . .:;
y. . , y : : f
. , . - '. . {
. . . .
.. y. . , c :;
''l.. - y .
. y , . c,
. , .,J.,
' . pt
. . . : ?. , ,
., . . , -:; -
, - 6a 1; Gc, .
yc. y. '1'1.. . ,
. -, .:
. ' !.
, , . . -
. 'lcl. 't :
j ;, z- , :
c .,
. r . .., . '
.: ' ', ' '
' , .,t,
.' -. '_ , :-
. .. : , &. .;. G>
.. . , . . ,
. ., +, c , ,
. . "' . <' c ..
' .. -[ c
' "' - '
, - ' . . :- 1v1 ,
. .,,. ; . . +1
' , . .- .1 ,
.: } c . c
, . , c
. , .
. .t -; ', . ,
. . . - .
. J..t -;. " .;
-. .. , :. :; ,
, 6.. .
..: ;,, . . -
, ' ' ' . - ,
. ' - .;. <"'1 c: :; -
14 196
.. p, . --,
p ..' .. ' .
' . c., . .
L ' ij . , , :.p
: . c., i3p ;, .p, . . ',.
;. pc. t!.,,. ,, ,: yt
. p '5.
: &r. , . .
. ., , . p
) u. .. JI
. . c.p. . p , :zpu
. 'lV p
' c. . . J J.'I
. 'f , 1 . . c. :p.
, a. O"Cci.'I . ,
Y.cll - , c. .p. ,l-,,
.:;- .p , .p. ' ,
. 1.1 c. , -cl.
s1.c :.. v:.
' , . , , 3:
,' c. p .p .p
. .' ' ; 7.,,
. , . ,
p; 1 pp , ,
, .p . ', v
G, pc.. . ,' ,
. , , .
::; :,. .' p :J
& ., , p : . c:;;
. ; p. p;,i
p c.. : . s, :
. p : . . ;
. . .
' ,. , .p. . oc
' p, .. . ,/
, c. ,. .. u
. ,. , V . . . .p cp;.
., .. . .
., p . 1
' ,. ,
. . ., &
' p. 'p . , .
,: ,.
. p ; p-
1968 TZiiOPN'DANO '' 15
. :' ' .
f. . . ' t' ., 8-
, ' t' . i
c .-, 'p.
.' . , ' ' .. . . .
, . .
.., J , ... ' ,.
i. . .
. :.6... . . .:1.- 1.
-;. , ,
, . , .
- . . 11 r. - . .,
, ' .. .
. . r:. .
-., . , . .6
., , '
, . . .1a.
. , . . . '
! , , - , ' 6
, , . Q,_. .
, , , :;. . .
. . - . -., .
. . .' ::m. . ., .
-. &.. .
.. 'i ., ,
. , .
. ., . ' f, . . . .
.-. , , .. .
.. .-. ., '.
, ..y. .. ..
: . . ' .
. .., , .
6.. . : . , . . .
. .
' v . v. v.
. v . . -;
- 6v ' . ,
. ; . . ,. '
', .. , . .. v ,
. .. . . ?:. . r;' -
, ,
., . - .- . ,1 v.'
, v'...
16 68
'
n6n, \ ' , r, ni
, i' b,
n l_-110 6 6JV 01 660U,
, i 60V.
*
' p. ; n; i p;
pr p fi 5' 1 6 ;
\,U ' n ' n .' rv
1 \ 1 i \, 1 p1 KO'l .
*
p16 ' 6 6 1f; 1<,
p, J , 5 , 6 (l]_.l;
61 , i
*
p, ,n' f f 11 ,6.
1J5' 6 1 60U, r (
np u, , ;
p J 60U
p' rr ...
6
u uu
!,( u
. .
---------------------4 1
' \no 01
; w ;
'v !
1
16, i6.,-,0, i
1 r , mn . ;
1 '\, v v 6:t;
' 1 1; , -rvi6n i
. - 1 \516n, 166
, - 1 . r, , \ o-
- 6iUp \' ; Jp; \:; TQ.
-
1
1
\c; .
-
, 11 ; , 11
, 1
J1J1 , ::65
, - 1 , m
' '
, r<n; 'U,
>>,
i m nrf51 ;
1
i , r
' 1
5,\1 ,
'.
5L\
1 Kffi KO'ffifi6QV
---------------
I . .
p, rn 16f00-
n;, ( 1).
18 \
:p6, om m .p!lJ( .
r uyrr
pu Q\O10p16'\.0 : : , i
iu l c t,, ' r;. Llo()o '.;
: c /11,01: : r: i !
: ,l , p:. p , v n61 0 V , WV V
Oi r1JOfl p . oi :, :
'(()' : ,5] f: ' 6,, S,
rp06: 151f: - . ' :
51:. : :
1 0\ 0V '( p,:, t:0
!
in c,()pc,
: m\v r , V .6 ' ')U
. . 1 f: i . f, :
. m: LV 11U, v J<JlJU:, 1Jp
1\' p6 QIJ)'t;O , .
: r . p10pJ\: :
w. im\ ii:
5J: m101 <[r 11
: f: \CJ,: .J,
pu 1J\' : 61J!l : ' ,11 ( 2)
rco r f : i 1 , \ : ii:
\ 6U']J - 5 m JU
: vqu lJOU uJU 5 pou l :
,, ilG.Il. J. 17 : f : p6 :
: : :S :f: 6 :n:
<:, 1J:mp)"<;:, 5 i.
: ro) , : - :
, n L5\
1 \',
i : 't()V VQV 1 f ,\' Oi ,
6X06lV KQl 6UVJOI V \ : n\'\' J ' 66U
: \ \' \" w.
: : J: f: u ' 5 1: -6J.
JlJJOU :01 .\ , 6lJl: 6lJ m, 0-
: : 6. :r: 01 v i 0<i i
.1. :. ::\Jru, n: -
1968 19
01 C 5JJmn 6 m: : m - i
1 1c i15 , r::, :n . a, , qm c ;: ,vv
,' c:, n p , v, rr': r , w
v16a 1 d :nc; vpr n: ai p: m:
\JNxic; : p66n V(I .Jt.
illn i anc; 6 .r: r 1 n
[l oc;. nv 'p: : v: ( 8)
0 \'Jl \v Jl pc; : V'1:. (9)
iJ\' 11 J, Etvo11 ,v: nV
f:.\' ]Jf'V 51n, :f:
66 \ '\\\r pf: i mn :
:, r pn6n .
. prv 'GOU
: d: 1:' J ( n :
a 011 nv nplnv arp ti1Jl'a1p w .rr
. ' :rni 5 1 rbv:
1 1 11.rV pn:.
rrJ!VW\'. (5) ' wrrv npo
'5: 1 ' 1- p rr om(IQi a,-
, 11,V (6) .q:v ) 5:, i'J f {Jn : n V
c; rp. 'r .
pc; ' rr:a pL'< ' V un p-
, (, 20) , hv 1 p, r:\ n
c u1: l]J( - p ai ' ( 10)
, 'a51:. Kpfvo, .m ' V
' '.EnVJJJ\ pa1 - p : 'JOU ]JE: 01p,
p p- pban : 6
\' m:v. QlJITOV : 1p V ,
' c: p a\' b : rrp:, nJ
v 6 1J 1 .\ \ "<:' \' ,6
r \' -u .
c: :rra1pf maro .p,ar
. 6<'pV n \ 6'JJu ci ,i -
) r VO\' UJ rd rrn : v : fu
n {\' a n: ' r c m: m J
1 U. pm : n1 iliv
[ ' f, m : Jllnvo p: 110\J<;: ip : m:w
:, ' -
r Ka \ cm: _
C11\1,ma : p060 c lJOUlXt i
v nnvov : l{IQJ ra l\J: : : , i:
' rr:0: , oc;. (7) (11).
V a16 v .m: i\rco ai , 1Ji]Joiov
r c; na : f: '6rm<f 5c. -
: pw j[OU. 5 : n:, rm:
19C8 AJ!:TO '.\ 2t
:l c . 5 5
f l i f .
&. '. \!
Kai 1 0r 'lfi f c: p
m \\ , l ,5r nv p5v f
6.:[) , -c: nl coxfc: \ r yc \ov
1 m p . '\\v l GJv cv
[[\, r \1000 6U\C\ , o'!Ju,,c; \, \
1u c 6\ p c: ', '\5
c crr. V. \p 11rrr
'\ i v i r
\\, , v5;:, J aunc: r;: (v1v, rv
, , \!, r16f' 6Ou01
"r\\, "\., ".\c:, ilJC!Jl V ()6\ \
u\;:, W\ , .
,v \ i
p \
6u \'.
\ y vp(, v'
c: . t 6 p r.
\ -c !l \ ,vm r
, [)J f v 611\, f
CIJVOpo . bCli ,, xv \\'v \ r\-
' 'iru i 6v.
c ri \v r\'.
' v
' \..\l\ L\ r \ v n
\v Jpi rc yr:
p, m.0J51r l c: iv .
:ci <\' . ".\a c: ' uv55c:
wc: ri , ' ( 13) c1G :p1 n; p
uc:, :v : CJ\', , r .
061 m '_\\.\ J'T!livOV !r v-
rc, ,u 6 ru(o- 1101 " Q, Ai, v
110\ " '. l '< i v;
\f pJ, . p
6()\ Cp5 c , 6\ c:,
r l ' vcm r:, orc 11
, fc; ,\ f \ \
- .\\nVJn 5
l . i r. i
pf 5\1 - r. \Qf y{-
;. i 1p (
' n \ .\', ' ''- -
1 1\11<0, \' 51 rrpi\' f
mi ( 12) rro :r, 6 , i
1 T\jffif\ Q i i
T
" p,
:i '.6 - cu: prr , :
22 1968
Et\'Ol 1 ,,
, [ 0- 1 6 ol 5-
: \ 11 n n ;: n61 ,
:hO - 1 r' : , 1p n,
6f5n 10 1-1 n ' . ;: '
) n :f;: C r 611 :
,' ' ( n ro , r\
\ \ \, rnv n;: 1,6
: l 66 n;: , 1 01 [' [C)V
1601 n 0_1101;: VU.O(II O 1[0\ ()
\ \ 1 cl '\ 1 lOV 6J rou p1-
01 rv '\ V
\ .110 \n p r;: ] l t: . - ;:.
C\\n\11,n \\ J- ' 6 , 6 6 , '
6( \ nn '\ ( J ' -n. , ::
1 10\ r 1'C1 'W\, J"1 (()C'
\ C \ Un r: G r;: \'(] [0 J
[0 J C: 6-6J\ n )111 n, 6rop n
Q 11 c 61,c I 6r arro
\ LO\ [r1\ -r_ [) 'l
n\ f10 [0 11, rc ;: r
6p bt.( l '
1 11\ p r'\
TW\ l\ J\ rfi;:
\ 11\ , r1 ,' ;:
\ 110n \ . (, ro n;: n n ;:
\ \ 011\ r1 nrr Gp
6\ ;: l 1,: VO\ r;: \ G f:
i rn\ 1 r\ 6 D rr\ :1-
\ 1111\ rou, {) ro \ "'
1'-0 r \ 151\ \ -
() t 1 32 ; 19. G . f;: \ 6 .
(2) -\1/ 3 10 6U ,,r ( )<;; [ll V
( \) Rg- ved,1 . 2, 11 4, 701 \' ro\ ,, \ ,
1.
) <\st . i)\ LX 2, 'A\Ool \ 10\ n :
Jfl 222 O(J'\':llV
(,) 2 "2 1r 01 \f .,__ 6U\ -
(G) r , lS. ' rn ,:r., i ;:
(7) ')!b; 'il 2qo_ , . 1%
'1\ ,,01,, -22 1 '
\ r1 WJJ \ nci ;:,
"11 bf, i\ . \ f\11101 \
) e eI1 %, . tho3 . Jl.01\ W\
I.1t ,r -1, Il 19. '.C. l\
() '\,/, , r .132. \ , r;: ro 5,nr
( ()) '' ( , -1q1. \ r\ 6 \\, ro
(11) , !', 32 (, ' 119 i i [() n
_f, ,. , u f5\ \ <<r1\
(12) Jst
,
'J
(1\) . ) 1'i9.
(1-1) ] > Jq, 5 \
196 25
fH
i up(v,
r Cl5L0 .\C,p,
'Ql 5u 0.\5
. \ ffm\'ffiJill 5\.
\ 11U<1v.
v n 6.
m i c { wp01 5,
pw-. 61[0\ \ 5n.
\
Ti 5 v \n; ( u
\ Ct 5 -.,) crro
6,
6p.1110u n. :i , 6
,,, _ pUQ, , 5 . " 1
1 "' 111 fi 6UV' QlW\JQ (i KQl '
u \6 01 p5 i ' 6u. i \'
5 i 5 \ . v
1 >..,; \ 1c ...
James Pike.
26 196
*
'
i '1: '
f:' ; 11 v' , . i; l}U)lli. ';
(
p , 6n 6 1 f 11.
,
6 11 \ , l\ \ 1 6uv; , 05.
( 6 ;
' \'[JW .\c; ",e.\,;. '\ l r-
(, :
:, , n .
(r ,
6v \'l1; '\ \;, 11J\1nr;, m -
( ; u ;
ivf, ic w; -
(;
p n 61 .
196 2
. '
I
.,
...
I I v n n tva
f I I .
I I I wn nv n
, v .
' I - I -
:: : .
nn nw, .
n nnw vf.
wv lv v
, n
r' n .
I I I J1 n - v .
n 1968, v nJ1 n
nw ., . nv nnw
.
I I I ; ... ...
n; , , r' ..'
1968, , ;
v f w..
w .
1968
1
f!
u
v
r . ':: :
11f <'>:: ;
1
f 1 0 ) f;(!_)()fto
1
, lf f i
1:;,
) :) r. ::: ::
(;) 7) r: l; 1,') f:: <<) f 'Q Q
1
. n; 11,
1
>' h , 1\ . :: ;
? (t 1)f!_)(! ,(;):: :_; r '
u :: ::: l , .
6 <.11:;. '0 '.h !_) :: , >> : :, t,
:; t, .,1 1, 1J 11- , r:: G(_J
.: l 1i u, :: ::: .
::):; 1 h; :: '
1 ':: 1 ;.
i :: ::; ' " :;)::; 1
, :{1, '. d
i 1 10 .\i) i )1 \, >
; :: aF
:::: c:::;, {,;::
u ' J L-:,
, : , :::::. ....- i -
jQ 1968
i , -
<,11b ;>> '
' ;); , -
() c. i-' .
111: i' , .
: r : t
192G, i-' ,10 F
. . 11
!: r
11 ui 1 hb
:
: , 11 ::; : :::
, , 60
l::;. 1-. ,, ,
. ''
::; ::;
b
:6f::: '
.
p:. <:: T!J\I (.<J
, ; . ;
u
.. ' v,
: ::;
.
::: - : , ,
' J 'b:::. '
;, 19 3 7.
' :; i: b;1h1- u.
- i:; : : :;
{,_ .
::: fi::; :: ::;
. :)::_
,
. f'/.
Q:
, r. c:
,
j111:::
Cf 11 :
l\f ::;
t- r-. ... l\1
::;. : t f
cr ht.1. 'G::;
::;
::: >t : -
1 1::; -
1
:(:) , .
.
1.11( 1>: 11 '::
' . , (
c) 1
'
b1 .i
:::. ::; 11
, r1-
1 1
6. '1 :: .
c:, > r - .. .
' r: , :::
' ' ' ' ' '
:,
)
19-12 - :
6 i1 l << 1 \ l l. J '>
;; 1 , .
6 1 6- , . [ \J
1 /!. l iQ .
b f:::, , u11 1 , ;
.:; ':)t i t , ; 1
i t1i l 1 C. ' ,
. ' i F ', 1
'1 11. 1.<:, i, , ,
. ; ;. 1 ". ' -
"1 ' ,
: t ;. ' ; :: -
,t, 1 11i ' r :; ,
, ?),;) :: 6i);
; :: ', .
--1': , f . 1'J
. \ , :- '.. ;
' l-
'
b . !
1- b r1,
t :;
,:: ;. :'\ , ' f )
f :; 0i) : - ' ;
;> 1 . ; h ;
, r .
; ::
:: ; :: , :: rr; ; .. ,
, ( ,
(_) , ; ;
. ,
'.\ ::: : .,:; , t
(_) by. n1 :;
)'- f, . ;
;, 1 6;: :: ,. '
i /! 1 ; ; ; cl
::,
\;. '- :- -:;. ,: ,
, 11 :.c y, ;
1
r , : ;;: l 7)
L a g r e , :: cr . :; .
t.:: : :::; .
, (_)t :: 1'>t
'1 : 'l :- c 1
1
. t m:
\., ; , t :, i ::, -
J96!t
n - ; ",
- : 1 11 1
.-i 1 v 11.
1 JCt :< ::;
, u01
; b 1 u,. -
1
' '
- - : . n -
1 : ' 811 ,. '.
u y f ;
.
11 '1 . :::: '> .
, : ; 1 11 ,,, .
:::. 11- r:: '1 ;11
,>. l\, f ::
t, 11, , C
i, ; , :: ;11::: .
:; 11 ) ::; 11 11 1
b. .11 , ;
, <() 11i:: :;, :; 111 : ,
::; ' J,, i.
r{:::. ' 3 . ' ::: =;,
- 11 -
; . J ;- , 1i , -
1968 33
l \:;
_(_); ; i 11 Q
. , : . ,
,,.
; i; , : ; -
i ',:; :: ; clo
!_):; :; l[::-:',1 1 0f
1
:: r1 )
; f .
v:; \ b{;J,{ ' (>
, U(_)1:; 11 11,,, l'(_)r >; ;
. . :;. '
i .ir 1:; :;, (_)J u
1 () ., t:t :; b<;Jf;) , (
F1 1-- '.:; 1 , . ' l i
, :; , :;, \ b :: :;
:::; ' _'> y i::. f (_) 1'] 11i
tt, f i1 :f!_).r (_)u rlW(.>11; : 1 -
: , 6 1943. 11 11
1 . 11 _ (_):::; 1
c , 9 \ , ,
>:::;. ', .:; uJ, i (_) :::; i c;.
r1, :6 :::;
:; J. Q :::; - v
r;> 6: ' ? , '>
. l\1 Ff '
\ (_)>. .
' 1 i f ; l
(_) . 12 1'-J ...
*
'
pu
( i 0601 fino
. ll .., f;: ;: 6n n
. \ 6 in, ' h.v01u
,; 1;:. i n51 . .-
6 l6/Tl, .\ 'fi6l ;: !m.v 6;: :
6l, n\ l 'l UIV n, :
\ nn6l fi;: 1;: 6- 6 1 10. f;: -
6;: 1u 1 i ;:, i ;:
m on\ 01:1 n\v 6.
Clare Cameron
196
40
.\ll ':
' .
19(i8 -tJ:; h, p cJ.O .
- rxc 3(i i,c ...
i ,_
, .-p ,p
:; r."t ' :; . -; . .1 ..
,b :; ; . .. ; 1-
* .; . -:p..
r;
'''y ___, .; -
1{\):;- ( . . r
r r ' . .
:; , >, 6 ;- .
f,, ? ir p. p
,) , i 1 , .; .. '
f , ; 1J; ,
11 ,
.
c , v.
. ; ' .
* :, . . .
.
'')"; --,
JC , b
r-c..
,J:;- i _ ..1;. ;
i 1 \' 1 .p , .; .
:;, ,q i1-
c, :;, , -::r
,c , . ; v. .
t:;, c r . .;, p
, rt,, ; r ; ".
11 , i) YU.
),, :,
<.pv. . - .
t b., 11 .l . ] ;- ::
q lQc fQ1t, p .
c ic ; 1 1 vr. . 1927. 01 p;6-
:;.
* p ; v. v ,
v ; .
cI, .- . ; . . z
<. , t ., . , . ;. 01
:;!
v , .1,
---------- . . / &.-
1% () 35
. : - i fJ G>; ..,
Q , , , ' - -:.t' .;
1t . 'f .fJ, ()' . 6 .; ;.
: . ., - ::
. . . ; - ' .p -
.v ,
6 .. GJ > rt, .-:.
. :. / 'tp J-; -
""
+ fJ 'f ; 16::; fJ
r:; i; . fJ ' - ., -.
. .r
. . .l . , ., - -
, 11
p. . 1 1
- . ..
> (fJ 37) 3 ... - :6.
1965) : , ..
.. .
. -- . .. :.
mu >, . . ' ,
, ,. ... - r . 1fJ .
... -ljo ., , ,
.;, 1, & .
. : . '; , ' ,
ij. f. G 'J ,, . &.
- : ;... . &i -:.
' &. ., . . .
, .- .b , ' . . ;
-. . . ' . ;
' ':
- Q.> l) ' . :
. ' - :GJ' ' jJV .
- '. - . ; . ;
?-
. - , , ..;.
; - , 2) ' 1 11
; : - pG> .
.p. ', pi>-:' ::: . i ; .i-:.; ;
' ., b GJ .
(\J b "; i;, ; :1
; ' ;. &. -
.\. 6 , .,J, .
; i p:- : .b
.l, : . ,. - -: -
., . i :-.
. - 3) ' -
3G 1968
v (. ; . . 6 -
pt(. c.:iJ' .v ..
(... ' .
5) -1 .(. (. v, c.. J
. .. 7. '7/ . " . .
. .c. v
v r'; r:.(. '. . v. - v
, (/.v - vvr:. r:. rtp ,
. .v. '' -
6) ' ..v ., , .c.v
, , ' .-
,
.v, .c. vv . . : . . v ' v
'(.6v v .- c, (.' .
"
, v'6 ' r:.:- ) v.
v ...,, r:. : .
r; vv ,, c. ,
.v(. . . .p.
c. ' '.. . .
:.. . , ..
v J v c. v. .
v -- v. .v . v
v vv -;;.
v ' ', . .
v ;, . , . ::. . :
p '.V, 7,V, .. ,v .
. v ..- . . . c.p. v ,
vl l .. .
.v v v [v. t c.
l, . V:J. v .
, , t:. , ., , t
v . . 5,'
, ::v, v . ..
" , t ,
- . :: v . ,
:: v. , ; vv . , v
. v. r1 :: . , .
, v. . ' .
.. ., v. v . .
v p .,,.1v. . ... v.v.
v , ' c.
. , ,, v '
,
:: ., c. .
196 37
' cvz (1 , 5\
6'>, 6r\- 'i 1 5 19
. ' .
. 6v6n\: vccr
, ,91\ f ,
.\, 5v : 6 ':r\r ,
iv, riv c ,
, , 1\ r1 n: \ f1, .\n JJ5,
. 6 5' u
'.\ 6 '\ 6, \ (
, f ,::! cv- . 01,
6.\n KQl 6(1 tp- 6 ' .\
{ 1 l .\ .
CLVQ6! WU , r\rm 10,
0 6n, \ l p- ru i01 6
6u, i6[ f_: 10- 6 .i\-
. fi. ' 6.no \ 1JOV n,, t,
\ , 61 ,
, 5rr. 6 J., , 6.no
-u 51U . \UC, . ' m66fi
, i 5 i -
3 1968
..
\f.J(). U 6, 1 p l '.
p, ' J rc
1 . 1 '
1J1 p.
p: . : '
5;. :,
n r p11c. 10 51 <<
r: \ ()5, U n6 1 01 1 0101 15Q1,
np1: 50,v ' 1 oi r:u:
, \ <<U() KOJ JC 1 ;, p; \' .m
6f mu < p J<1r: '
m ; :r i ;.
l<QfOC611 ( 'U; > '5 C n 1' l
U; JJJ. , '.16101, oi .11501
: 6' '\ Jll, 1i60JW\TOC
p-1 J , f; , \Q V15;, J
OU , n;, n
5 Jl!,p n:w.
i fi; ; ' n; i - V lJC Tru >> J[)-
1968 '.f\ 3')
(m 6V ]l 1, 01;: w.1,
11 f 6 r1: ;: i 01
f, 6 p60 i . UV cov 16_J n;;
Koi \ :r \ ;; \ a
: [ ". 1- '.\pxaou ll<' c
i v ' :;, i
- ' W\' ( l 5f
KOil c r l:; :; n, i
' xni6frn fi;: ;:. :; r U ()6U'V
6(, 060 t1
*** r, ;: : e:_: \
' , 'r, Qrrc_: r;:.
6\e;:, ' - II\f. . \
'f vi i
c l \ n. p6C, f;: r1;:.
\ (QV, 6U}lovw ;; n
6 \(.
';:
Q c r.
, .
'J5 ;:
61 va
.,
ii roou,
r ,Jn6f
6 ')Jly ;ru,
y6 l '
p i 1 .
r 1\ f WUJfi
J ,pa " irva'l
fva .a yim.
, a v ,
!:; ;
nou 'p \ J5n w.
' n6n
'-u 6yp n n6n
. Koi f'l l y
i n :i ]J 10-
1-11\ n -
n v, u
cf6 6 U6J I
v, vpnn :f.
r D p i Ul
n f,, vr1-
01 ,.
<:. y6JJ 16(.
y6\' ai
i6 C5, oi
\.6y i v
v1 6UJV ,
n a-1 Jf
u::,
" m
n pfi,
n a11pp, fi
Jlp.6 . .
6r :
6l)11f()lYOC
J ']_.l,ya .u ]Jp r
\ oi 101 a1u
yp l6]Jv
t . ' .p( m
i UJ_.ar 11 y
1 \ 0.Vp<:n U '
OU()j_lOU, 1 -
19GB - - 4.1
" : -6 1\ \ i)ll 1 01 : r
J 1\ r 1, \ 6 111- 0c;, 'i :m61]_1,
:, \ n 111- f1J..1116n.
: 6r;, rv . p, 5w: -
f 6 (U
1 511: r v<;;
1 , w ,pf
1\ :, 15, 1 f: : - ':
J ci y5u ur:: i61r:
:, J - rf5. 6
r, : i: 5n10v \ !QJ: 1
" : : :: . : ' ruou (f
usru1,1 1 1 p : 5
, U p: - 6
: "OOV, 'Wpi: n \
],U(JV: u:, nr:,
1\: 01pm: - 6 J i i: 6
l 1015} n : 6 u cr\ f n \ f:
,.-u v 5 1 11,p, 'l rru: f:.
.
11:, , n : (:,
i: [ W 6J .JJ i
\ 1\ np5 : ' \ (
iJ 51 ( 'l pr\ rr 6
J \ Jn, 6: ClO J\ )"VW61 OIOU'J:.J np
.
198 4.>
' ,,
y ;
UJV
V V
. ,, . &. c.pp
, , ppp1- pc. 1 vv '
,
, l. '
6 zp, vc.cpvc, .
v : &p v ', ]v ?..
b:; . &vr . ?..v.
'l ! , v . p.
< > tlJ)\/ v c1 1v .
v pc. . r. t .,
v . + ; ?. .
v, (.v
p
.), : v .
v :v r1
(.v
...
p.). '-, -: &pv
. .p 6p, 6
' v 6 r1 , p
1959 v ' v. 6 +v .,-
, p 6 :l v. ..p
&p vv,> - , :.v
, , ,
c.'/: ''c.vc. . . p:;rt?.. :
.?:' ?..V i' &pp ...\.
6 &vp, . . l 10.14 7
v vp' . -v -v .
,,,, c. ] 9-1: 7 - 19 7 p.. p
(,), . . 9.501 .v,
.; , , .
' ' v : . ) ' , '
, :v p, .pv (- i> p
v &p' ..pv v, .p p. . :;
:\ c.v
, J:, c..,..
, -
:t\_
) ' ;3)
. vc.. 6 (: , .
.l , -_ .p .-::;, v,
"t' v. .v , . &,.
vv .pv), ) :
..p. '(v. ,:. p. ( .
-- . p-;:v, cJp.v, :
vp: . p. vv ) )
p.p p pr1 :; r1 .
wv p.:;v r , . ',.v v
, . .- : 6-1:6 , - -
,y
-c
, p 1, , , - , .,. ,
.v , ... v.,
c.. ' .')' "
,c.. -
V.v p.ct. _,_
' , ' f ,
r' "'"''
" .... - . . . p
-. ?..V .v.p .
vc.. , : - 1..p. 1
!168 << \MI_<;NQI \ ,, 1
01.. - , t"
'/ r1 u'/'/ .'- ,:. .;
(i, ,
'WV '.: . ,
,>7.. - ":, .'),, ,. . -
., , ?. '/ . . -
.; :' :-,:. r:.; 6. . ,
,.
; 'i; '; ; : . 7.;
G) :.,;,',
"() ; :'?. ?.' .'(.J/ :. '
, ., . ,;, - .... , ... ....
,;, : . rJ. ,.1. .-
'' ,;,,;, + '
. . ' ; ,;,-,1 '; i J ' : ?.iJ'
: .:.,
'i' ; .; ,j; : :?.
66,, &'
:( '; ; . , !(X'rt"Yi'Jt;
',;, ,;, 'J;
.; p:, .:
1 :.6 ?.
'/ & ' . 6r1 ; l-p;,(J \
t:
. :' ,
-"' 1 \ C-,
.. cJ . ' c
r' :c.. , .
. .. <,
. LI ,c , ! . &
. . , -' .,
, . . . .
.;, . ! .
-.:; r 1 - 2 .::;'/'1:0 1
,1 . /, ,
, , r ,
c . :, z ' .
, . + '.\+, 6 c.c.. ,
:;, . :; z . 7. z 3 , f,-
. '., .: .
3 00.000 c. .v , - i .,
. ' 1 z'c.,
.c. ' . ,. :;1 , ., ;c
. iiz .
., . :
.
': u,,, .c,
. .
, . . , ,<- . : .
--;. : ...' . . .
.
- < .
..-; " , , . .
-' c.., . :. +, .
; . t ; '. . .:;
. . . . :; ,
. -' : . ..
l... .\.... .
. . .
,
:.,;,.. . . ..
2. . . .,, ,.
. '1: - . .
. , . .
: . -., .
. . ..
3 . ... - '. 1, .-
. .. .. - . - .
f1 \ ::, ::, \ f
c .. c . .6 c '
. . .. ., . .
. . 1 - 2 .- . w.
1968 .\ ,> 49
, . 0 ',J .v cr uv u J
b\1, , uq )\ r,. :,u\ ,e11\.
. p.. e. .p . , .. .
; . 500 . . ;- ... r. p
... . 130 p.:. .. v. . . v
cp , . 35 ;., :. .p
. . ., . 30 . . ', p p <
..v . .. p. >, . p:
. . . .p..v 1
; v v . .
c. .: . :;. " . & .
.. . ., . . : .
, ., .. . . : & .; . p..
.p. .... ... . ; cv..
.. '. . .p.p ; p
. & . . ...- p;.-, '
p ... p .., .p- . . ; .
. . :, YJ 'i 4 ' 1965,
-. .. '. p p.
p, p . .: ."
: p . p; ..;, . .p.
. . pp
. & p p.; ,. . +1 8
pp . . p p 1966, . &
& p , .y p,
. ' .p.' .p ,.;, .
. p : ... , .
p & . . . . -
50 1968
. . .. ; , :
?. . .., -r.
J.. . ) ... . . GJ v v
.c,, . ..,
.?., ., , . .
. . 6, c. '
, . .6 .. -
. ., '
,
, ,
, , , , . -
1 ..
, GJ . ,c.. .
... ' .
, . GJ . l. ...
. " , .
, .cGJ ! - . .l.., G'J
' vc.. c 6.. ,
.. ... 6., . .c
: ( c.
. . v; :
_ . ) J , 1
c. : c.t
:. 11.
.
. c. .v c c.v
& . .
:.. .v v :v
c. . .. v 'J.' ' . .
. . -rrr
. '6't.v c. ', G>
. v -, .
.. . .c. 11 &.
90 :, .: . 6c
. , :-
c.'c. . . Jp?. -
1
.: v. .v . 'a. .6
v 6,v >'. c. c
.v . , ) . . . :. . .
v vv y., 1t1:vv
. ., . v. . :. . .
v. c.1.O.v . vv --; c.. v.
. . v, .:.: . - 1t! . .
. .v. , .; . !
. . v. 1 :. .1t v!
.., p.-:.. "., p?. ! . . , , vc.
.. .m v1: ..:. " .1t ,
v . "v. v .
, ! :. . . f
., vvf:a .., .'-. "
. c. ., .vv tJ.v 1tp
a r . :w:.
, .v c.. v . .
r. .,... -v .v.
1 .
' 1tp1t:J.,
., ';.
.v .
' V : v?. t ,.
6. v 1t. '. : \v ,v
1 0 , : ' , ,
. .1t a, a .. .
. c.. , r R.., 31 v .
. .v 1tp 195 . . .
1t..,.v , , -:v ...
. . . '() .
. 1. 1tp .1t
. v- .v, .
9. v- . .v .v
,<, . v
.: ,-.. . .. v
,, , 1tp l... . v.
. p, pp ' .
v. v . ,
!. .. . ... . , p .p;
, v . . v
1t - 6 . .v -
, 1t , v. .\ ' .
, , .
,, '
. ., , ,
. v 1 7 v . c;, . . v
1961 . v .1t . ,
v 6., -
1968 <<Il[TAMENOI ,,
, ' , .-
, '
' w.. :, :
. '.
6 1962 ..
.. 6,
. .: f:: Bp:x 1 7
.. 1 .t , ,;,, 6 ,;, 2 &.-
5-1 - 196
.. v .6 'i
]967, v.
v.v f 6..
v. . .. \
'
.'
. .
. ' :. .. ..
, . v .
i)v v. , . v
. . . . 7. t7., , . ... 1 u.
.. .. c. ,
" , !
. :.G), <,. v , yy.
f1 6.. r.,
,, v t.' .
. . v .
. . .. c.
- . v7..v .6.v
. ,
..,
'
,:,,., ,
,v ' : - 6
::. ,, , -
6:::.., -. ., . , . .1- p.. v '
:
, v . &r. '
c .v .v -
, . . . . v, .
' '' .
, ' '-
. v . ,1 .. . . ',
6. ( &. u , - t
.) 29 1953 - .i. r.
u u 1 :.,
.. , c..v r.,
.-; pt ' .
;, ",
-. i7.. -.
! :7..- . 0 .
. .. ,
v > 1,. . . . 19 6
. . v u v 196], . . .
'J.. -. . 6 ,
v vc (. , ..
. ) : .'... v:. . . '.
. 1; . ' ..
, v - .. . y., ,
,
6, ,, . . . .t
. c, - .
' - ..
, ' ' ' .
, ' v. i 12
... ... . . . -
1968 \},;l '\,
t 6. 1-
') ,j ..
.
,...
, ,
:' :.. ;
' .
1:.. -
.
f .
6. u> ... -; '
-; -
t t . ..
: . 2.
t' ,1,, ; , -
, . 'J . .
11. ' . ''
, , 1
-
1:1_
''t: ..
1:[p2' ' :,. , -
,',..... _
: . . , (). ' -
.,10. , .. .- , ,
; ' "
, ,
. ' ),', - " ' 1. ! 'I' '.r
. .; . .; 2 ..,
- : - 1. -:o'J -:
,. " e').. ;,')... .,.,,. '
6 1957 -: , ., . ..
'1 . '10 . 1. . -:' ?.
. .:; . ... -. -
,
' ' , '
. ,
' -
' :' t;, ' 'l":O'lt'J ' '1-:,.' .
; .. ': :, -:. 1p2 p.'
..I\.. -,,:..
r ,._, , '
-:,, '_\,1 -i -: ...
r -; ' ! . C.1.J
,
. ' :. , ,... .;.._
)-,t'
.!. &.!;, .'p.,
.. , -1/ : ' 2 ,
, .' -,. ,. '' -
.
, ,
;. ' . -- . ;,
. . 6,. ' i, -
, & . -:. -:.' j.
':,,. :' .' -.-'J -., '., '
r , . -: & : . ..
5G 19GB
. " :. c.
. . v
' . ', '
' ' ' ...
v, .
v, c.q
'c;, 1;v . &;, . v
& v; . v, . . r v
, , ' (
oz
' ' v- v v. 6.. .v
, .. . . , .
.v .v &vv .c. V't. &
; v &vv nv v .; av. 1,
v " . -: 6v ; ;,
' ! :v . & zv v.
:. ' - v, &. .v
,
.1 . " - c;,, - .; ; v.v .
.. c.v .6-. -
; .v; v,-,v rr . ovov
' vv' ( ' .v- ,
. v . -c., ., pr.. &v., v
vv cvvv ";, '..v :.) ,
. & v . l3c.. v- . . v.v. '
'
v v v ' '"
' , \ - -. . . -
; - ;... '
-v;. v -;, ..-
'
' : . v. ' . .
. c.v. . .c. . .v v' 11'v
. :. v., . . . ;
' , '.
' .
' '
. .,
.v v , .. . v v 1v ; .v ot
. ., v. v v .c v.
.v 1vv, ,v- v' ' , ' v-
"
,
, v '
v ,, v -
v. . v v. .1, .
. c, v v .; v 'v . .,.
'
c.,. . ': v.v v . ''.v ' ) , -
1% 11 \ "11 L >, 57
: ... .l, . , .. .
i . v . , .
., 6. . . .) r . , (
. . . . . . ;., v,.v .rt
vv, v . . ' . ..
. v . '
, . v v.
. ., .ry. ,
... .. . . v .
. . : . .- . ., f
6. v., . . 'lJ., , v-:
. , &
. .- ) .
: v c v::. . ., .
( , . :-q -
) , 500 . 20 ;. ' .
..v .1- r1 p?.'/
-:. . S.r:r ;, .
(' .i ! ) . .. J.. .1. ", & .
:t ' vv . . ;,-t .'t
. '.\ . : ..
' - . . 1 r v ! r: ,.; v,
1 . : .ti'. , v.
v. . v.v . , -
., :' .. ; .
<< .,':. ,p
1; v v, .
' 11 .' , - .-
') ....
: ;
'.\. , 1 &.
L,
' .,
'
" ' - ; :. .
.v. . . ; .
r. . . r1 . : v v.p
v v ; ; v v
. ', i .
. 7p.v v
vv. ., , 1
[ .v. ,,
p., v v v .v :. .
1:.r., . . - ,
v::. ,. :?. . ..
: ''.\ . ., (:.
. .. ' :. .v. ) , .. .- .
. .-. .. . - 4,
::. ; v '.' \ !
1 !!68 ,.\. ".&
'
. y. . r1) &.
'.., ?. .
. :'J .
. . ... '.1-
., . ... .
_ -z, -z, i; ,_ 'J .);r
.., , 1.
, i . .. ; ; ;r,1. 'J; ; .
. ", G) . :;1 1..:; 'J'J:G)
y. !y:..., .6.
. ., 'i !. y; .
. , -z . .'; . r
J., ;>
,, '/: ..
, 7 ..1
, yy... ,
.'.' ' .,r;,. r: -
e... .., ,
. .;..... )
' : S.O.S. , ?. . .<J)'
. .1 . .', ,' .:..
p-. . "' '; ..:r:,
. . . -i . .;
., . . .. " .; .:v; .
. .,
, :. . . ..,,. !
'' .. ., .
c; ll+ <J)' 1t1
.. '.\. . ; ., ' .,.
.,
, ' ( .
'
! . . .; ( r .1:::1, . ; ,
-y.) ! . .... .:'/')'1 . ,: ) .;
!p. : . ;f:; :;1 ) . .
-:, 1 . y.. . {; ,
.p' ..;,) ,
1
r; f! . ,; yt
.; . . ., ; .; .''
.n.. ' .'. 'J.
: , . ..r..
11 . '.\., .
. .!; '.
.: 1. ' . '.\p.; ((
., (). .; ' ' :
, . :;, l :: . -,
. -;::,. :. , .p. :; .;
, '/ ',. ,. ::. .. . :
' ., ,: . -
pp t.',, . - . p ,-, -:
l y . ::. ?:l
,; ... p!'J!; ,. 1,p '10-
196
,1 , /(},, .
,, r1 .c c p7 -
cc. rl'J ,.._ ,
c.1O :; ' .,
,' c.-
p1pc c,1 6,
; cc. ..1c 1 :c. ,:.
) 1 . :i
.,
c :1 c::; n :1 r c
:,;., c. . p6-
.; , : :: ,
pc1 c ' -c. ') . c. -, .-
6. l\.-. ..c c
c cp '
1 cpc c
- } \.c. .
:, ;,p:; 1 1
r. c1c ), c.
y:: : '; .
c c .c.
J:,: c n ;
Bop: l\.c) c::; cc
pct. . c) . .
r 1 c. &. : . . .
py ' :c..p : c- . .
c11 J.. : ::1 :) cc. c . ! -
, y 1c11 : 7 . c1.c. ) p
116:p 1p.; c.; c 7. ..
c::; c.c .1 (!)'J.. 1- : uc.6-1 c
c c.. c
.
. . -
\
' c; . ,
--- ,'' ' c.1r1
;c c
;t
-;. .,1, .
c .) . c.c..-, -
CpO p c p
c c c .r cp, .
, c :. cc p, 15-c ) &.-6
]\.:::;, pc. , F i:'')
v , .. ' .' ' ' -
c:; .p.:; c,: .' ' ' '\. l -
.,:c. c -:; . c. :c. -;
:pc c) ). ' c. c .
-:. c; p c, . . ,-
'
c .6 . c1, c
, '
' ' ,, . -
c : - - . ' . 11 .
. . ) c. ' .,.,
c ' ' .-
..,,,1 c,c..
:; :. ., .
. . ,
c, ., .c . . ) c.- : .
, .p p, .
'.. ,
r-
c p: , p. 1 :;, &
y .) , c- yc
., :
, '
' e : .6.
, , - ::;
.p. ::; . '0- ' ., , -, ,
. cp l\. .,
-, ' .,,... :;
e f '
- '
'
-, )p- up. - . -
1!Hi8 .<IIIT\M:--,'QI '>U> l
q: q :; . f!, : u i,
1 fL ,: 11 :-,; f':; ''-<-c {,: , , . '
cr,in :; l':; , -f, ,,1:; u i-<-:;, ,,,
1 ;, :,, :; u:; , ,<>\ -r.
- . . . ., .
:. . .,.
. ,, , &c
, .. ., . " . ., J
, , . .,ry p
. . ... -
. .. ', ) , &
50 . -
:: . ; :
- , '
01,.. .. 1) .- ,p: . .
. :. . . &
. . . .,
z;, ' ' c,-
' ' , ' . , . : .
! p.p .. &
, ,. - . p
p . 11,.. z . .
. ; ..; -.. ' , 1
... '. . . .,
, +1 ' .:. . , ,
. . , . ,
.. - ;
... , .
. , ,
, :
- ,
.p. ..
, , ., . . . ...
.py :.,
: ' p
,
fl.V '
, ' . ..
. ; .l... ..
u ( p . p .
' , ,
' -) , ' -
, , - . .
r1 . . : . :
. . . ,,,1. '. ,
. p . . . .. ' ,
" , .
r.,
, "
.p . :-
, t Cl]::J"
pz;; ,
: , -.v .. , .- .; . . -v
. .. . p 1
1 p; . z;: 20 .; '. '
1) 6. . , ;;.> . .
... 2) ' .p p
. ,:. - 3) .- , . . p .,
1968 ql[!TAMENOI 63
, .J :b. ..:i:t. . f) ;
. .. c. . c
. :t.. . :t. 100 -:. '.-:. &.
. :t. -. '. 11. ..
- .. ..l .., 1867 J J. .
, . ... . :t. . :pri c., .
- -, . . 7.' .: ..
. .: lL,:; 100 y
. . , :1- . .:r .; .
(j) 1 '., J : . v, .
1J
, , .-:. 6: '... ..
,, , ' ' ,
"' '., -:. -:. :t.- ,fJ'I ) .: . ,J. . 100
[. . J -:. J.;,
..
: ., YJ ', , --
:..v. ... . . .
.\. . . -. ."..,
., . ;"J.
. . . .,
. . r. .. . .
. . .-:. , ., .
. +, . .., .. ., . r . .
, 1. p7. . .
; , .,....J ..
.. . . c., , .. .:., \
3 .
n , n ',
... 12.000
! n n
n n; '' J
() >), n, '1
... n; n
. . . n,...n n; ::
nn
. . .
n ' n ,
n , n n
Geoffre)' Hodson.
G 196
Oi i Jnyt ...
:,, i\ vi, : } iJ\ u
. i,. 1',i ucf i i, L
,, \'' r,. \!7J. ,. l ,,
,, rJ\(J. 7> -:; i {;
::; ,,1, < i ::; ,1 ui i u .
1
, 1 :1 r ;,.,1u ::; u .
u,; i ,,,
i ,,. '' 'i , 01 f!,::; ,
..u , r::; \1 , O\!Qrt\O, U f ;
Q ::; Oiu ::; . u , .
r , .
'.
u \' \ , ' ol 5:
5' .\ 1, ( 1 "[Q "[WV 1 'COU.
' 11 6Tl1V u 1, 11 p .
1\\ \ 'lO ru 01 c 1 60J '
5' \ \ 6 . ' 1,
. : : .
1 1.: n: l\ :
,, : , fi: : n:
n lQ U 6 <. 1 KOJ. '.
f: yn: \, .n 6n6 61\'f1 1 ,, -10
: "[() , 60 r 1,
' p, p,5' 1 KCIJ}-lCL .
' i11: ' <!: rrn1
HOU .fp,: ' \J6V, m VJ!r\ J.
' ' J\ n ' OVpCl!V'OU : c.
n
\' . ' u11 Kl 6'1:p .
Kai 1 : 1\ v.
r ' 1 0
6 Kl\'OV HOU rr 11 V J...
( !)
19GB 65
( (
: . 1938
. 11 . . c.--1. y,
. ' p 11 : : "
, y , ; . . . p
f1 . , .c.
. . .. . <.
. . : ' . -..
. . 6 ,
' , 11 1:c;>, ...
yc.
, .
. .
. , ,
' c.. .
. p) y pt. p.:::
.. .:. y -
y , [ !J y.
' 1:,
G) p . .
, . v. .; ' .
. py ',
. . ., ' :; -...
.: , . . .
'p ' . . ,.
. yJ py. 11
, . ,
0
. p - ,
. . . .
, ' - . c.. .
GG 1968
. v, v. .
v - ' . .v
: .-.; v' v ,
' v YjVtv . ,
, .,... , - , , ,
"-. ..v 1v
v : v
.v . ; ,
r .v ..v
, v .. v
. v .y .v . v v .
, . . . '.:;
v , v . -
. , . , ' v,
. Q v . "
. v. v ,v .
. . 'J v v:; .
. v , ]<, v .j)Jvv v
+, :, v. ''jv v . v.
v vv 1-;v v v.
v v - - .v :. :; -
1968 G7
tJ.., G) . ) 1, - tG)V
. 11 . G) . .
., . . ,., &. .,
., + .
. 1 .. . , . .
. .11 , . &. . ..
'. ' . c1.
> . - c : a . :.
. '
'J: . .; .
. r, . c . .,
& . . ' 6 . . .
1
. .>, .
, :, er .
, , , . .
, '., ., GJ .
..., r,
'i c1. . . \
p: ( m e
66l i -r .
I a Jc e
Oi l. n1 pvt u.
Bernard haw
'Q : i r:n 1
\ i \ . r 1 -
: !ffi .
Emer
68 196
, ,u 1.i1 11
., , (! ,,, , i:\ uv
f' ,uf- i: > il\i .
', u:; u,n11 <,"(,
<< v , 11 ., ,
u '\,- f , ,
( i J'i,
11if .\1, \ 11 . i .i1,, ,u11,y
:; ,i>u, ,,uf\ \ rq\ i11, ,
\ \ ; '.\, .
r , ! , . f\J/H \ q> '/ Li
] [iu, f , ;\ ', 11 l fULO\
11 Tt] \ f -y , _.:i1, i1 (J,/ 1 fl
, (! .
. :u > > ::; i1, r,, v
, : v r'../\ , EUifOU
, /0011v ui u 11,>, (:; ,:,
'' u"1 , i 0/\:; ,,1 ,,, r
u , :; 11
r, . , 1f r
'.\ ,u , t, ';, 'u, :;
().\11 /: i, t i
: (J' ,, , !;i>\ ,. -
, \u uu:; ::: _
. t:;, cr:; 11 :;
)1 ., ] i, , i::;. , c: 11 . )
1 , J\ 1.,, - i1 ',, :;
iu:; v i : , ;> u
11 ,,tl'\ : vb :::.
\. q/ u r,, . ,i ,.
i 11 l
,: ,,:;, i1:; ':\G> () L
:\>>, 3 '\.. 1967
\ ( ' u \ ;)U:
; ri:: - c.
i1
,ii << >>.
'Aui1,. r. i1- ;
1.\ \ '.\ J:, :: 1101_1 , c: [
::: . ' c: ,i
31 . 1967 , ' 11. u ;r
\u- ( ,t, t l\
! ,i , [ '.\.-:
u , c b- ', , ' [
196' .!, ' J\, 1', . ' ::: r.( )
i :; ) ,) u ,
:;, & , ui qf t.:. ; ?-
11 : ,
yv {v u, )
:; 1i, , u ,,u 11 ,.,.t
,
ut ' c , ,
; 11 , ,i1ou :, , , -t,
. q: . ,; '\ 'Ecr ,, -
:, , , ;, ::: u1
c: u .!,-, , - , , '1/. ,
i1v - , {y :, .;. .-.
70 196S
. PIZODOY
' 6 - pu1:
. . ]
' u: h ti 71 l):
. 2-i. ff{ , h::; i :
- i : ., l'. .
f,::;. ::; '; ut 1 1 :
)::; i. , 11:
J ,)(i:, :', ": . i.
' :, i , HQO ,&, ::.
':1 , , , .
' . i ri, i ,) , '' ) .
") i,, t.
, ,, , t"\' l.
[,, , ',.
.. : , l , :.
(. 42)
1 11 q , ' '\ ,
' , l\ l .'\ ,
c. ', , : r1.
' : c;. l< r,
' ,: c , !
' [, L- :. : ::u,
l . r., . :. 1_1 t,
' ;; fQc c, '\
,
' ,
; ...
' . 11 1 , .J:. : cr
1 ,
y - 6. " ; -
72 1968
c;, c , r1 ,
s.. . .::.'
1,,.. , .--. <
c; i '> ., 7J <> .
, ;), J-
i:::. , ; (1 :
l f b, . [ r. !
1 1:1 < , u,
r ), w11,
, , ?fc; u,;,;; : !
,,J ' !
11 1 u
, 1:. ,i c, ..
1968 \ \ 73
J, ll > b. i'>
u', ; ru
:u cuu,u =:
<> 6 lJl (_)
w' ;, c {}u ::;
l\u, ()T(()U < ) (LUT(u
l\:; 11, ) ( u u f_
(_)fu , l_c ) (1, ' <1JQU "' :;
<< ' I , ro . ' 1,luct...
>>; lu l: r Jl-
()(7 UF()O; ( . : O\T c-, 1 ;, "' r\(J, :::;,
,uii) u; ufl, . ' u iJ_F(_)
r, u (u Llf(.>Ol:::; < UTOU
u l\l , . \, u :-
;, '.Jl. 1 iu fQL _{; C<J\, u
1i"'. c::::, , u. '\,
l,- ,u ()u ,-:
, ii , 't :,1 'tEQC/
, , l', , /cy,
LL(J. QLV ,} ,;
;" ,-q c .,
, ,,1:, c 't_,
\(.( /y,111 , r \(.( 'LIEI,
,u ;t. 1' . ' r,,
y 1' J-,, , rr;
't ;y i,
1, ::;1ti10:;,
., , ;t/,
; cr 'tl1
', '/r,1} , 1
, l: ii,
-:r, :;, , .
y' ,, ,:; ;; ,tt/:;
i11 ri1 , , ,,1,
y\ .,.
\ /,11 , r, -:, /' i:,
' ., :; ;
, - 01 : -:,,
; &, , 1 , ; ,
1\\ , , r, ./('1.
/ ,:; ;t :
' -: ;;t1.
c i::; (\ 6cr11, :: u:; l
) ;,:::: 6u:; T1 j V; ,'QULll
,::::, , .
:: u::::, ut Ll,(.)O:::: ('
i '::; u::; ; :;) , l
::; . ; 11 ;, > ;-
74 196S-
, r 6 'i::; . -
l::; :::, ' r , :
1i ,
1u ul\
'. i F,'.
i :
<< ; J l '. ;
1J r/. ',
:'. u. '.
.
' ',
' ,, ,.
,J\ F <' ,c, ' ,,
1 u, r;
: f '' <>.
' ' ' ;fr ,,
,1,i, ' ' .:
'\(,)Of, , r,ii, ] ,(,)\,
, , ,, ,,
,' t ',:' , 11 ;,,
;g Y<J u;.
. r:.
:;\:: f \_>::. r ::;. '. :11 ;,r
::. '.\ 1 ?'_1 fi i: '). b
(_J 1i- \ '> . J r:: :
<') :!_J):;, :, i-'f '. ::; h::;, i:'h ;
bu uu. 1 ::.
'11. u ::;, ') :;i
11 . I i ;. ' t:11 r'.
"::; i:: l(_J:- r'. 1 1 ', r b.
'll(,1; ...
'. u. ii, , , ,
\ (f\\'011:; ,
, '1 , cr ;
1
f U i:; hl><i 1 1 l ,
\ i1 (11, i1 <u ;11::; ;,
1 7) t11. i.h 1 ,>. .
' <')( ! F -
1 !_)ui 6 i1 11 (), ; Tf:
r ?' ;i \f ,
c , [ v:.
' c,c; 'J:
c; u q,,u. i ,,;' 11:
<<r'. L: ,
19b8 .\ .\ 7 ;>
Jcr:; b< t
. ;, :l.
f, 1_,u
. f, ::; t
.\ 11 :1y i {\ l, 1J
::: ,(r,:; u:; :i \. . ::::
(.) . : t : (J f()\' yy' ri,
, :', 1)1, .: l _
t '}:?11 : l; :i ' !: y.
i> "(.> f:; i> .. :3i r. > ''.\O}:
:
:; ',:; :',
}::: (!:, l. :
*
', fcr f(.>l\l f :
1 \!
::: t:; .\ ::; :::.
1
'\v\; 6' r11
[ y \ oi u ',-\vv
, : \ R \ i
) (!. t
? y(, f '\'. - .\-
, , l . .
:; :::. :; :
; r q-- 'v . :
G 1968
i'J .
, c, rx.o
c, cl,;>t , c n ii c, ; ; c; :r) ic;
i1 1u11 ... 1,, .
r 1 u . ,
, i1 i;{c i1:
,>c i1, ;, _ r,,.
ui, ,: u < - <;> ,c, 11 ;,,
c[). c tc .,. '1: F,c;, { J
'1y i 1 i\b :c ,;;,
, i,- [ ".\ 11
Q,, \J fQ1 i ) ;furtOIC \(L c 'q-11, .
1j' , , t'. c,> ".\ , c .
1,1 /){. i1 1 i i ::; c tc [
r i 1 t'. :; t-1: 1u1t:1)c, t, ; \'\ 1\;
'> ,> , r1..1 ;\. >c,, i iC: '
r.t, i1, i'J ., ,c; c,1 ',
,> ,,>, ,ui . {b1i: ' ' q,i
' [u1: t . 1:1 GJL
f11b r , . ,,(
i1, ;, c. ' ,1c c;
' r i ... 't-, ,t
. 1, '. fu r.i bt, 11:,,1 '
:, q ,r1: i1, { ,l. '
c, q 1: .,
c; ii1;, ruo ;, r. ...
1968 77
<<' ,, -11:
u1t' ,- l
r\,, , y
,, 20 , c
y,- :; ,::; .,:::; .
rfQr; ,rQy
i ,)\
c'.} , , 0Q1 1t11 1
t.H r l , 1 , c'.,
,n, , u r,:;, l,, 1 .
brQ- ,, i rf l
,u b:.
<<'0 yoQo:;, ib 'r, {
:fQ ,, . , . , ,
r'( 1:i110Ao::; b,1Q;, r'.. r.,
:; rl,,:, bb',01 i
rr. t,, i : 1
\. .\ , 11,
i, ,-i1::;
1 ::; r.
::; r. flf. . r', . '\ ,
,,::; t,o::; ,, f ;t (,1 ,::; : 10111, ,r'\ , \
r'.'J b rl, 1. ', ) i / u..
,J -;\ . i)y ; . y h
i\f1\- i::; i::; 20:; . ,01 i r.,'1r: )1 11:
1 bQ11r / ,. ,1, c'no 111,1L c- , ...
r,, l! 010, :; r6:,::;
,
, ,, J c. , ::; ,, c
,
: ,, ::; rJ.\ .
' ,::; ii, r..
, , [,() tHE llo} ::; :r
: ,::; ,
(,, ,,; q , . :. y: y 1 0. ( )00 -.
:;, J.\ ,1: . (_f :. y::1:1 . i
(.)011''. :1. oi I 1:, 11; ,b1 ,1\ r . ,,
tii , 11 c'. HJ. t,011 Lf :; , ::,,, i
bArol 1r>>. ') fJ. ) >' ::; - 1.1 11 -. :'\ ,
cl ; r:; l:: '.\t., R00 ?
,
5.fy 01 1 ,r.\ rr,,y - , 10 ;
11, ' i,:: c
1 ::;, ',, ,
q J. ,, HJ.Hl(t)\ /ll \,)\', /,
\011 i::; )\01'\
':\ ; . : :: q,):.
, '.\. b::; . :: r::; ':,
,r ,, i, J.','Q 1 f :, , :: , ij.,
' b, Q , .: 1::; ,. \ y)tl'JJ11
:; , , ,.u., ,u : ...
ibq i, i,-:,
i1, {r
, ,::;.
\J. , t , \ 11, ,, ,
61 l t i1,- 11::; ,,, l -
7S 1968
*
;l , ,, '
(!\ /1, ( ,\
& i11 , -
0, -, ')
( ' ,, 6) ,
, 1 :; ,, ,
,,1 .
>>
p1;:
a.ppov
'.\c11., l i {j, u,J
\ /) 1 11 i , . . \
,1, tH1 . '1 .
. :; t. r i;,- [ 6
r
\' ; Qf\l\(J\' \'f i (\)\' , \ 6]JU
f i ,1 l .
q , ". ".\
ri, i t, ,.
, [
,
/) ? 6, ,, ; , !'-\:')
'.vn51 ;;
n q, F
i ,,i :,
. . .
i . ,. . 6 '
196
I l\
q rou >>, .. ' )c, 1 , ),:,,.
,1 , u 6oc, (11.1 '-\ '"!.u):, ,,
>10,) , ;r;,' ,, , v) 3, (fG: , .
\(1 1 r 1"( 1.1. - J. .C, \ J) <\
Ji\1B . 1 <\ u . ,- , - '-\6)), '.,
- 01'l\ , ) - c. 1 '>', ' Oi\OL
;:1,),, rJ\ (,, ' - Jf),;,
, 22>> ' - u - - r:, ,, ' ,
/.11; --1 rr 1 1 ,), ; . ,,. , ,
)101, 1\ Jrr!
1-1J111, , 1, :\ BIJ,l
i. J. u u.: t u
l 10,,)1 -),,J-, 1 , '\ 1967.
00. 11 r; JO '\ ) 1 : ,
, :, (1\' 0 , 1\ q 1 ,, i' 1620 1 54
J, >, -1, ), 6, 5', 10, 11 12, 1'>, , , (: ,, t
-
17, 1 , 19, 21, 2'1, 2S, 29, 13, , 1 '\.)q, 1,, i> 1 59.
01 0 r, 19>7 196.! '\ ,r:, 1967.
l I '\, u J"TO; Robe to \. s agol ( - ).
, ' ) ,, , -,: 10. :).) : -
li> {(.J(, ' ,.J,. ),, 1 f :, , 1967.
t>, } 1.1,.
C, L. i1 ,\'1 , '),
&,, MJ. ,, ,\, '\., 1967.
,[ o,J 1; c, - , . 1c : '
u, 1\\ r,
[{) \' . (( '<\ ' c 1-967
l r -m " v ', . :: 'l, ,-
, L0-u, , ), '<\, 1967.
, -[0, ,. . '\, 1 J: c ,
\\ (), ,J,11, 1967.
ll- ), ,
,ic; - .
lu ' , 11,,
\ ,- 1, .
., 3, ,), , J,
c b. . r.,, , '\, 1967.
7, . ,. '. ,,-) oc, r: : l-.\u.
}\ 7 ',1 } oJ c, '.. (-r'), '\, 1%7.
1 72 . J,,, JlEPIO \
, c 3b u , ': 'C (1 6 - 7, . -
3. 'J: c, . 1 '1> .6. 1967).
. 11 , ] )
:0 1 c ; (202 / ;;,. 67,
. ' ,, \ \-)J, 20 /,. 6 ).
22, . <J, '\ ,; 1t', '. '1-
iJ\ )07, ' ) -,,,, ' 1ru ,, \u. , ,
; ,, ,; 101, J (,, ,. 19b ).
), >. . J, r, '0 J (231 - 232 ',. -
1, )11:-. '\). v,1, :D6. 1% ).
::tm::.
:;
ii
iu:::::::::::::::::::::::::::::::u:u:.i::m:::::::::::::m:::::::::::::::::::::::.:::: ..
1" 1 I
;:. .:
..n
.. 1968
:: ::
-----------------------------------
..
::
C
. 50
$ 2
::
U
::
::
-----------------------------------
:: ::
U
:: ::
1968
ii
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.::1
p--F
t J " l.
ro11 -'1t-..vv
_::.::.:=:=:.:.::.::...
70 . 312.322
25 . 031. 768 1
289 . 968.467