You are on page 1of 76

lltOt

12" 490

' IIYTJ J J
39
. '
. .
250
.

. 6v
- , ,; 6,
-v, . ,
. v.
(6, , . .
, . v, . .
6v, . Maurois.
( 6 ,
, ,' , )

IANOY 1967

( Q 6)
Q.
. . Blavatsky . 50 . GO
)) 20
Annie Besant . 50 . GO
)) 20
)) 10
)) 10
C. Leadbeater ' . 90
' 10
Besant-Leadbeater ' 10
. Sri Ram 30
Ed. Arnold ' 30
...
J. Van der Leeuw l
'
10
15
E.Krishnamurti {. 1966) 15
20
11 20
' . 1931-1933 . 3C
12 1934 30
10 1944 30
, , .60 . 7 5
;...rl i) (' ) 60
'. 50
. . g 50
. ( ) . 50
l .25 . 40
1 . 40 . 60
. 50 -. 70
30
( ) 20
'< 10
- '- 10
'. 20

c: :2>, 1956; 58, 59, 60, 61, 63, 64,


65, 66 , /. . 50.
' , Q. 50
l \ Q v Q. 10.
' , , t
: . c, 6, ' (122),
.- =. 6t
. 6 .
. 10


*
1967

*
-*


.\!

'10
.

I
J.yvu 6 (. uvc;>, c; 6oc;, - 122

'
' '

' 12ov * vuc; - 1967 * 49



b;


'


.
t




4 196

, :: n:: :,
.
,::

11 1 1 i:> J 11
1


'' :: : {16
' .

:
u m::

' ::
:: .'
n
:;

.

, '
( i )
)v:; :;
i , ? :; :;
q'()t {



t"/
t .


!( ?J
:: :::; i
(i), ;j)
v) .

' u

,,

::;

''
1967 5


' 1
'' 'F
' . ; ;
' ' -'1 ,
' .' {
i ' i f1 ,
' '
y,
.' fy ; .;

,
'j i1 ::; '
-, f,
f ;.


1 ; ;
1 t i1 ;
11 '
.
'
f '
' ;J ,
::;
.

' '.
, b v
1
' ; ; ;
.
' ' ; ; ".;
' ' '
,' '] ' 11
6 t9i7

: : : (! .'
: 1: :;
U\,01' : :t_J
: :F :::
1

: 1 :
n <;> n f:u 1'1
'
un1
fF ( ...

'Ru,
r _.m
f::: ::: :;
1

:, (! : -,
'
!
ff l' n :::
i ' : ' J.
::: F r;
::; ,
' 6F :; r
' ; ' c:,
:;; m :

r n ; F ;

F::: :::
r'. '.
::; :; ::; f
l y ,
1
' ::: l' > l' ,
' l 1 1 ;
'
:r l' i1
-
' (J'T11 1 i1
i r
f <J\' l l' u
' '. ::; F ; F ,

. i n
r '
'. ',

J <J(! '
1967 7

FL l ;,{u \()
(
{(LL ,,
.

f '
i <,
'
'
.

i ui
tq;, f m u,, 1
)) f:
J 1 , ; 1)uf >')l
f :
11 {, f r]Uf(_).
f )J ., , , ,, u
.
-11 , ;; i .:;, ,-
(')f..\ t -,u ,.
_,f.. u -
, .
J r , ;
, ,::; n , v ' , l
t, ,i f ,, i
' ) ' .
8 1967



.\ " ' ; 11 r
1966, : - 1 0,i1 11 )-w (:)Q
) ', . !J
; -; :1,, ' -11 -
; /;,11 , f -v ',
:; !i ; ,w;, )
; .z; l u>;
/ ;, l l
; :..i :J 't q; ' iG.
v .c. y:

1 .. ' - ; ;
11 ,
i ' --, -' ,,'
u-:0F0 . '
' . f - ',
?; ".;, OuJ; ,;
, ; ); - ,
;
, - : ;,
, ) u, i1 i- -:
EV\ , /'J. .
) , - : 11 -- 11, ; ' ,
11 l) - ,-;.
;. i )
; \ , :'
1 ; -,
-, JV ,
; ; YUL u- - -
. l, ;J; l 1 11 u,
- [_) , 11 . ; : y ( v 1
;" . l ;. :.1 , ; ;
1

l.11 : - QJ; - ;, b; , ,
1967 J' 9

i ,
'
.
' '
'
; : :f:_ ::;.

' c i
, ''' .
",
"'; r; ' , 11 \
' .ic;. (! 1927, { r
''' : c; u 11
lc; 11 Q1 1] , '''.
, ', 17 :
Kffo . c;, '.\. .-,:
i, :
c;, . , .
',1(),
;, L. , '\.

;, . ,
11 ,
. ::, '. , .
f ,
\c;, ' . ,
u ; ::; . :. :
, . .

11. : ''' f
\.; ' '
' : ,
f i '. ; . ' \
" ,,-
, ; ,;: '. (
c;, 11 ), . (
, 11 . h), . (

r/"
' ; i), . : (
>>, ) c;: ",.
c '. , . y, 1.
''', h, . , .
c;, ; . :;
, 1: .
. - ', :
; u c;
c; . ; ;J
r'i ' , , :
, 1. ' c;
1 11 '
, c;
1 ; .; 11
> . ;.
10 .\ 1967

2. rt - , v {1
J \ y) ,:
F,) n1; ::; ::; ; ::;
) t (J.t!f::; :-,::; ::.
::, fi. =::, . ,
::; 1, tt , . ::; fl::;
, f : F
i . i\1 ,
1)8L",ni :- .fl 1) ,
. .;, ::; :>'<?::; -
,
F::; ;,
3. ;
::; ()V 4 '.
::;. ::; ::; , ,
4. ' ,: 11
q; ) 11 - .
) .
1
', w
5. ' y"; ) ::;
) )\. , , -
r;_ ::; -r11 ,
., :: , i, , i :
::; ::; ::; :
&) ;. l8;)U. f
1. ::; q. 11 f ::;
) ' ' b ::;.
; ., 11 c;
, ii& 1 i
. 1j i
'. .
' ; ::; f
1;, .
) q;) r 1{1 .
r1::; ::; ::;, ., ::; rrOf " >. -
u:: , f r1
,, br 1:
; j> ::; 1::; ;,
. } .rrf n'
r'J) h l
i t,::;. &::r :m, 1

: ' - ' .
-- . - - }
', f,1 " ) F
q. ) ,, , Q ' .
, ; ::; . ,
::; flflQO )Q. : c. ' 0 -
1 !167 J" - 11

V(}UV, .:;, , ::: c; t.


F . mf ( :; i. (_> _1'1
:; _ ,_ _y. i '
'. '.. ., 1 :J i _. '
<t'.. , ::: Fl . "F:
] . 2 7 3 , '..
3 7 .034 , . ' ',_
511 ! ; ,
l b '.. . ' > {)
, . , , h.
, . :r,
, l .
. ;.
1 h l,
)', 7[\'ft

., , ,,
\ ' ' - '
F f
F, , Q. l.
hF i, r
, r:; , l l:J, . ,
l. -- :. h {) .
'> F 7J
r F{)::; 1 :::. :, .
. : '
:::, hFv F 1 l.iJ _
:::, F
,. \
. h.
...... uJ {) {)
rF. r
. ,. ,
, :; .
, l. ' 1
" '> .t .
1\ i. \
. , f
:::. ' r . '
:; , J
1 :::. 7J 7J r
, F , ; ;,,
lb ' . & h, ,
. , ; ' :
:; ::: {) F, .
6 &::: '. :,
11;. , i. i ;, l
: ) t 11 . '1 1 l
,:; ; :: r.,
1:? .\"' 1967

. : 'J\' :
:.'::. 47):: 11 .
- :: :: f zi\ ::: q
z::. : z::. , :: ,
:: :: ';,, 11:-:: z ::
:: b','1101] '1 1.'
:: :: 11 ::,
\':: ,, lHH ::, f z1 1::
: j1u.f\'fl l!0\0\' 11 z. 11 f
i 0f _, ] ',') ;
7)::.
- -\:: _t1: .:>' \'
; n,1 :: . u.:: ::
c Tlj\' br..11 :: '(:,
r:: 11.
(-:)f f
(Jl : i,) 11 r. z :: :
.F::, : ,'
f TOl' i'Ol\'01' 1-.
(/ f 7J :; u.
:: : :; Q'<L;
\ i'l"I.O ,
: 11 ,b (! <>11 :: -:u :
'( 1{\'f.
'
\'U. (!','U\fJ0 fl.{) (_l()
u11, .(!f11::f b, :ur
'
11, b;::. K(/()f :1_ .
1 f1 11 1 i, :..j
lj(J\ n()\. '\ (1 ;0f -r:1 [-:1. :i i1.6.vJ-J 'J.
11 :u;.0f 11 11.u; :,:,j :p7.: :; t ;1:;, 8-
:, 11.i.c. ' i'iJ 'Qct:: -::. ;_, z1.:6 :r :i.v::: "v; i;
:: :: :1.f11c: :i: :;, c -J :6: -:,,) ?.t z
' , -
\(J fl\'Ul ft".::. -:;. -: &.z1.-, zij1. r;
\::: :;_' r:: ... ,>. \i- r z;,,. ; :.;: -3/' iz1. '-,.
;,J }l():: \' 11\' _ (_(J: <<" ':>pz, :':J,; 7..i.r:J;; p 6 ;
F f ' {- .... 1.1. -::z pf((vp:. -,1. 7; -J
'() \u<J.:: n '/(J) i'l.;, ('=7. i (:1.

1t- . :1111, : :: i. -.:+1 'fJY(/7. ,; 'J,;fJ6. '
, \fz.. \'cl;HEQO ::, -,; ; i t,,:,
1:' -.111 iJ 'u.' , : ,;,i:; 6) , :z
:;, f\' ?,.., 0:1. JfJ:-:ifJ 7:.-,; :.1.
zb,u u, -.i, , 11 .-:1. ,;z-, : ,;:.. .
ii-i. :, u:: \h(f'_ :f
. ,; -:; .; ,;i t
' , ... .... , ,._ ' ., , '
!_) . i) 'u<t.. -: 1:.:, :r,- 'J'l., z
1967 13

.v .v. 6- : ..
/. ., vv v . ;, 1>; ,
v . . . 6.000 .,
. . '.V V .
v vv. . ' .11 1'1
,
, . 6. ', .
' . . .
., . 1 . .
, ... . -
. . .
-(::(
.
.
' . ' ...
'. ., v.
.v, .. . .
, , . .v.
600 , ...v . 6 .
', . . ':
. J ,
, . !. v;. . , .
' . . .c;,
, .v ;
. . :; . . .; .
n . , . ..
...
.. .,
.1v. .., .:; .
, v :
v . ..
.. ..
. 1952 .
(; ,, . ' . '
v, v. .v:; .
, . , ' ,
. ' . i}
tv . ..
y, , .. p ..
. . ... - . . .
. . , . .. '
. ' . . . .l.)
. .., .
! (1. 7 , .
' . . . 5 .1v:;
. . . ,
.\ 19Gi

,., -:;-:;. : :: . .; . :
v:'J : .-: . :; ,) : . r1 ;,
; -:; t w6:. , -14 ... 6:
ci :, : ... , tl . 'J i
'J'J .- -:; ciG) G)'' :. .
';, : . .. ,j:. r. . :y
c1.l i . . ; 'J : ; :
; ; a; _,_;, ,;? i.. (. i..
-:; : :. :; :;, .) q.
,:, f7. . .: , .' :
, : r: -i , ;
. ;. . ,. '., ..
, . , . '!: .
.,. .,7. , ;
,. . + .
v . : ; t '{:.
r ;, .r.;. .
7. 7.J7. . vfJ.. . ', .
. . ., , ,
?.. , . ..' . '
. ;; 1.. : . . .. :
.1.. ,:, iJ G). . . : , 8-
y:z , r. : ' . i ',
- -:. - .. .. . : r

, l. . : . . , .
, . . l . , 1 .
, . .
'
'. : : ' 6: .
.vev ' ', ., ,
.) cpt. , ; '
. ., .
1. :, r
, , , r: r.
;. . .'', :v . .
; &. . .
'(.{
. v. .
. : . .. .
r . ., 6 .
v.. ,t .-. .., .,
v . , t!, ..
. , &.6.
(146 . .) r. . :
,.?., , .,
.6 , c r. p. ,
;. &. . -
1967

, . . ' .
. ti) e.. ..
J ', J.' .
" ' . . . . r
, , ' , . .
. ., ::.t -r e .
& . ' . 'R 6...
.6 . t(
. ' , c.
.. . '.\..,
' +1 . , '
. ' . ' . , .
. : u e,
i' . ' .
, .. .,
' . ' . .
." (.. .
. ) .
. . . ...
.6-i ' ., (i -
-, t..'1 ..) , ,
, . J.
.), .. . .
, ., ' ., . .
., . ..y+, ... '
. . ,
. ' . , .
, . .- .. . , .
6. . , ,
. . . ,
l 6 . . . ..
, .. . , .
. .; .
. ' ' . .
. , 8 ,
.. ...
., ., :
. 6. . - . '
6 , . , . .
. . , .
. .
. ',
" 8 . . . ...
, . .., - . .
16 1967

12
i

1.- : ;, , :; ,
:u , u t J- :: .
2.- : , ::;. ; ,
:: : u. t ::
:; ;.
R.- : ::, : :
,, ' ' cl.
::.
-.- ' :: :;, ;
:: :6 ::, .
3.- .,-:: , ,m;' l,,
f , J t : , ,
11 [ ::
.
6.- ' .-:: :::
: , : 60 :; .i,
' .
7 .- ' :. ,: rl ,
.<> 1:.
.- 6 :::; , &-
:, :; r .
9.- J:::: .:; :::, 6
11 <.
10.- . ::l
<J, t' .
11.- > , . ,
,1 . J J, , '
::, f 1 ' .
12.- ,,r;J t l
. -- 11 .-,1 ,1 1
; . . u
y,
iJ -
,..
1967 17

250


0
1967
f .
.'
250
.
' ..
.
. , ,
.,
24 ' 1717. '
6..
. .6
.,
. .,
. .:
. j
, 1 .
. ' , . .
. 1
. -
.
, 1 .
. .
6
,6 .

;
-----,<J -
u 1717 .

-.. ; ,y.
1 : 1967

J{,,;, ; v . 6., -p.


. .. v p, .
' ; . v. !
v;, -i) 17 r.,, .-. , . ..p.
.>e; ; . . 9 . 10
t. ;. .. . ., .
.; ,, ; . .,
.-,.,7. . 14 .
, r.b , . ;
; , . . .,
b ; , - . . .
9c1. :p. :.. . ;
p,:; :.v, ,
-z. ..1J v v r,
.-::; . , ,
?.... ,
p?. , .
" (t 6;,
.) , -; .-.' .
. . .: & .. 05-
. 16 .- . , . v
67. . ' .
v . . 17
; . , .
.-:: . ,,
q. . , ?- .. y ,
:.. 6 y. i
i, .v i .
. ll?.. 6,
, , , 30
, v 1640,
8 ' 1600 .
.; v. .v
, . ,. Er [
( . ;, YJ.t.' .
, "Q 6; 'i .:;;.G)
., .. ., i , GJ ;.
i ..
. . 7.., , .
?.. ;, ->pv 6.
,j G) . w. 'w 17 .t,
v ., 6 t
- &. ., & &
- '. .. . v.. i,
19fj7 250 , 19


p
',

,
1715
'i

, t
1714 v
',
6. ,
. , ,
. '
. ',
. '
, l

'

,
, . ,
.

.ij ij . '),
;,, n
ii '
, ,
;,. 6.
1729,
1691 , . 'i
' &.. 1 . i
.
. 6 '
;
&. 6 'i 'i
' , t
. ., .,
. :
., .
' ij 1. . '
. , . ' ' .. 1,
, . 'f
l '
. , .6.- . .
1961
20

:- p .
J .. r,:,
1. . ,
. . .
., '1.V .6p. .
, ' , :p.
-r . ' . ,
. ', . ,:. '.
1 13, . !) . -
: . . p. .t
. 1 p. .
, '.':1. ..:., ., . . .
c.. . . ., ..
;j .p.. 2, p
?. . \), :. . .
pyq.. p.
2. . .p ,
p?. :, .' .
. : .
, ... ,
, . 6. ,
?.t q. . .p p6
G). .pv-. ... .p6
. , . &.
p -. . c .
., . t .
c.t [ . . '.
3. 6p <
fcr. ? . &p
r .6p 1
V?.& (Fortitde and old .p , 6
Cumbcrland))). :. . t .,
, pc. .., .
.p. 12 p c.
4. . :1. ' 'p,
( Royal Somer . p
set Housc andinveryess) 66 .
p .6 ,, ' .p..
) ,, (.p p, ...
c.G) :.;) 7. 1637, 1844
:1..,. ', . . 1 "p
'J.. ., &p. 4, : .G)
. . . .
c\), q. .6. f &
1967 250 () l 2L

.. 28. 7 . vq, &..


. - ;.) .
. r . &., ) . . ,
- . . 1715. ',
.. .5. ( f .+, .
. . ., .
6. . .,
, .. 11 6: . . .
) ..6. . :
, .. .
. 1738 ( 6'
, : '
(; . &.. ) , . . .
. . . ,
? , . . , .
. -; . '
.. .
:, .6. , . . .,
, t'YjV . .. '
. !> &. - c.
. -
. . .
. . .
' . . .
., . 11
, .
. .
). . ' . 6.
). .
, 24 ' 1717, ( .) .
,. ., a)
. , ,; .
.6 , . , : '/
. .
. ,
.. . ' , '

' . y
- .. .
' . 1. ..
6 . .-
.6
: . . ,
. , 6. .
(- ., j . ' &.-
22 1967

;, ; ; v
; 24; ' 1 17, t} .
:
.:; K1p:o;
, ::pv; :;
; , .'i v
-;-cv v .v:
c,v ; . .7.:, .
. t} :;
: ,
., ..
., y' ,
v. ,,
.. 1730,
.; ,. ,
v 1..' 11..v.
, ".vv .
: . 1...:; j9,
1..v'
+ r1.., ' ..
, -i
, ;
.i.; ; . .
c1. : . .!
?. c1..
".v :. :.;; ..
:\;\' !
?. : :' \/
J/) , ; r \/ r ; J
r 1 i; '.\ .
({) --.6:J,) . i,
11:,v J.v fj+J' ::;:c1.G), vv
-:+J ' :,. :/'i. . , ; p./ :;
z.&.. r; ,:;vv; .v 'i, : &v
.; ,:; .;, ::,'; ; -
& : +1r,,,z U -:;'.
v r; V?., ; r 11v, i p.. v
. . :,j z. ?. ; 24; : 1717 .
] 721, c1.v &v .; ?. 6p,;., :,
ic1.:; (::.:; v rp?.. : .?. GJ'i 6
p7.:} ,:;; .vv; : 6,1- ,. -:. ' G,: z-:.
1., 6, .c1., '?.C'i . p:
.i:, '; & 7. r, i
J ' v .c1.,; p7.; e p,v :.'1v.
.:,Jvr( 16:r,. '.., pi,., -:.7. -rv i.v
1 17 :,; c1.; ..l:i..7.- v:?. .:. -
1967 250 ,()]j 23

(21 17 :l; !J.'?. ' t:J


'}, 1. .y( ; ; <,
, p . ,
. . v( . .( . c6;
, .r,; ; / ..-:'i -;
.. 6 ,;: -:'} <
. ., . .
. 6. . . hp . : .
. .. y.!J), . > , i .
. c. c.> ) . '1 J
'
y.; .. ' . > .
; .( .) -::J>' (.
.; i} , . : :J.
, r., l. .. -:. . .
66;, . -:. , ;
c. -; i; (171 , 1719
y . . 1720) , ..:J
', ,. 6-: .
24 , r y 'i,
c. r; ?.. ,
, &.. , , ?, :
. c.. .6: ;
'. , . : . ;
, p . c. ', .
., . -:. . .
. .;, t ', c. .
. .6 :;
1 c. . . 6
. . ( 250 . i
, , . . -:; ; ,;. '-
. ....;
, ;;,
' ,1 CH
.J. ' -
., ; . '
. ) :. .
. ; . & . ,.
' "Q . ,
. & . ' ) ;
, . . .;, fl. .J
. .- ; -r,
.
' .;
' ' ( :.'
("'\
' .
, ,e, : 1-
, '.
. . . . 250 -
- .
. :_ .;
v) . , .; ; .
24 1967

"11 .n-::-, -,,, . - )t .


..; , & , .,
' , , , . .
, ; , l
: 6 . .
; ,; 'y:.;, , . .'
_J - , ',
,; -::e_'(, 6; ,
c: .:'
_
.-:: :.: .. . . ' _
,: .7.,7.: - .
6.7) . ,
: 'y:., v, . .
.. , . .
... ,.. ...., r , - '
; :.: ,
,,_
: '-. .
.,;; .;". , .
c.l.; ?'.() . &. . . i,
,, . ' &..
:: :'/ 6
':.;, ,
' .6' ' q. , .,
.;. .
, p (; :. .v
p 'J .'t
',(J)'/ i i -:. q.
,; ;: ; -
- , 1 ' (: - ,


1967 25

1
11
15
e_ ; ,
. , .
; y
. '. 3 . '.
, 1,> . .
6, , . .., (
. ., . ..v
. ., , ; .v v
, , . ,
, . ; .}. '
. . ; v, .
. . .v . . v
. ' . y., . , .
:.; .!:!:_, , ; . .
-, . ., v ..
. . . ( v. , .
v. , ;). ' - .
. . . .. -
. , . ; , v
1

. . , , y. &..
, . , 6 v
. . . . .
,
- ., , -v v. f-
26 .\ 196

p' ) .\-: :;; -: -;-:,} 'p-:-:'J, y :i66'J. :i,


r. -:i.-:i, & .. -:J r.'1.p ;, ''J. i -: ,
_ , _
-:; i 7"1 -: ;:-:.-:C' T.'Yj'Jl'J. ':, O'J'I , :-: , l-
?. -:i; :i.r1 ;, .iy i ;: ; 07. -:' yp';-;i -
.,:,:,; ,:,j ip 'J",:,:; { ;:Gj:, . :;i; .p:y:i;, -:':
Ti .?. i.-:i.-:.::?. i -;-;!r.: i :;' 'J. :i-:'1.p
'. -:-:!J; ,:(11-;,:; T.','J :'J'(;)'J ln; .\'J.tt; -J'J.'J;
'J'J.' -:( :i-:. : ;.-: () y:;:,
.:;:,:1 z,:pi; :. ,: -:;, r. :; -: .: -:
:-1:1 1J' ,:-:; i,:;, ?: f'J-: -:t, ;
.,:, :;; :-.:, :.:-;, :;-;::, ,:-::, zOfj1J; ;:r:)
:j-:+1 -:+ ' :,:Cp:, :;-: :;.-:: -:::'} - ;-;.:. & Jy. -: -

(),1(11;, y,:,()z r,f<J ,';:r1


1/i.; llir,,u,1(!o.
1%7 , 27

(! ;
;. i1 6.

.' .::. . ;. ;
1
:;J'J (6: ;
; ; :. . . .l. ,
, .; : ; yt .i
, , . :; -:, .; '.
' .' -yt :;. : ' r: '
:. '. 6 .... .....
':, :, ' c. ; . 9 ; J -
1

... . :. :. ::.. :G> .; 'I

. . '. . 6. ; ?.p ;
; . :u ', ';, : .
; ; t 6 ., :
.

. .6 .
. t' :, .' j; ,
:c, - ..
. . .; .( .
6 ;, ,: . .' ". (.

"' ' 14) . '; :..:; .,
'.. ' ' .... -
: ..: . ; 6 '
., ; . . :. c, -
. 1r. . :; ; ; ;
v:. .; . ;, .'
. . . '_ - .; c. .( -
2 .. 1967

pc ; 6, lv ..:, ,
l :::c.: . ;. , t ) .
v 1? .- _ ; ; p, ::; .l,
v ..-=t' y .;; -i r.:+,p, :, c
'.v v y ; ,,, ,6:
J', v v . '
,:. p:: -,:-:v; : .?: J r;
; : ::.; ::6;, r;:::, ; :..
; ; 'J "J.t ; ; .;
. ::' .::v j r1;
::v;, :: :: ;.
.p.. e J ;
i, . n .. : .
[!. ::.. ::. : ; ;: :
.'J!.' . . :, c. 6;, , ,
y-:-:..!., v r.:;, .. : ,
!.'i :r:y 'i ' .
':: v, .z,i,'J ;, ::;
.v. -. cr. oi. cp op.
...,. >
e6. :,, :6.v
'.
.
'.e e Je;,
y , _ ?. ,
: .i; .e; .!.-..!. : ; ..:w; ,
6 tJ;" 7.. i: .-:.?. : . , ,
-:J.,-:w.; ; . (6p. ' 4). -:, , . ::, .
. Mi; v" . ; <1.
& ; :.v:z;, -1..1.; ; .; . .
.z;, ,J c. ,
y,:, .e .e r ; cv, e.
,:;--:.'/ e v, -:. & v - .<1.,
CC ..?:' 0).7, ! .?: v r.pv
.! e .u.J :6- ; '.; .,
z - ; ; . r -.-'-
p +, . ',, -:; :. p<1.
p e;, ,zt ,;.
, r -r &:.et ,:,,j :.6v, ,;.
,f..e, r :;. J Op,;. . J. :: ,
'/(J)'i. ,7. .
\._. _ ; :; .:. !J, >
;
.1e; ; ,;,:.p G 'il .! e
, r-
p6.; t- rp.: - .
+- . 1 z+ .,;.. e, f; f
r:'. , J[v :1 ; ,,?.. -:r; & ; i'
7-
v > z ' ... z?.. '1 J; . ,-:., ,:;-, ,'i \.L
1967 i ii 29'

-. .'i -..
... '',
, ; ., e:t,
-. 6e:.. . ....
. .
., . ,
. : , ;
, t ; e:. ,
. . . , .
w., . , .
' . .. .
, .. . . e: e:
. , ., e:
,w. .
e:e:!i.,
. .,
.. .. ..6 w , :-.
. .. ,
, ,
t . .. ,

, <J ..e:.
..
. ;

.., (),
.. ' .. ; .
'e: . . .

10 , \
, r1 ;
. ' 1i 01\ F1\
; ,
m . '
'' ' ,
r , ..11:
, '
.
< .
.:! 1967

'
11' u '
, , -' ]l\

-. 1, .

:Jc -
;, ;
y' L\' .
' 11 ,
\ ,
f :; :;
, 6u, .; .

, 1 -, - ,
,
- ,
.;11 ' 1 ; , m.

" ; ; ';
-:; - ;-
' ;
, 0- ,
; ,
,
,
- -.

; , :: - ! ...

u
' -
)). .
,
-:.

' '
.
1967 1O ' 'JlCYr 31

'
'
.
" ;


<l
;
'.

IAPAt-4TOI f

yy

> , ,

{) .
, ,
, ,
(,
' ' ,
ry:
.
VOV ,

..
32 1967

. .

f = , . :\1,
1

. :: ,
::: :::: ;, : .
;, 1 ...

: -
; ::: ; ::;.
' ,
' : ...-

::, :.
::: - , - .
;.
i 11 ; .

' 11 .
<<'!
11 ::;. !.. . ' !>>
' ...

. : ,
----, ! ...-
f ,
.

1
. .
...
J . ...
... ., ,
, .

".
, 1,
( , , - < . u, ).
- ;t ! ! !-

...
1967 33

, , ...
b ...

, , 11 ...
, ' ' '
.1 ' ...

i
::; ...

-', , ,

'
<> ...

,
, . ' :
'
, . ' '
' , !
11 , ' 00\\
: '-J ''' , t: ,
'-J ' , ,
, .
'
3! 1967

, p-:z 'Jl'J. p
'. i. -:,:;; ;11,:;;-; 'J p . .-
,
; '-7.'-:7.,,'1.' 1( .::;7. , ,:;
v7.p!7. :; !7.;; ,. p;
7.,6 7.;, -: :. <
:p7.6 :z;, ' . 7.; . ) v
c1., i:. c1. 9 ,
-:; ,?.; ' : 1 :v , .
:v 66,:; p,:; .
, .7. :'1., :z ; ;.
6-., : ;; , 1.; 'J J y_
, ; ;;; ';. ;, i
z-: J ;;; ; .
; +, . . -. ' ,r: ; .
-.; v .1. . ; ; p;
.p. 'JIJ . .i. 1924
fr-.:-.r, ', v y, v p7. . 7.
vc1. ur.:6z. . ' ; ; ., .v:
'J. '17. .,:; -. , GJ -opGJ -!.. .
:z v. r; ;; -: /'. .
,:;-: r 6; ..
. l.. v 1v ,:;l . !. :r,
,. ::., . '
' ;; 1 , , ! ;;, 7.
,:; , , .
. ' :i p . l ;; .
.:c1.c1.71 ,:; -:p. GJV .GJV .
i, ,, 'J .
zr. ' :.., . 7.p, -:..
v .c;,.. ;;+v ; p6 .
(JU. &p, ,
v. -:,.! .
,.v;;, f., .-:, 6?:.. p?:. GJV
,:; v UJ', , . -: (
p:z :. -::. . n::. ' v
. ,
7.., r, ?:p. , r,-:.v :.... .
1967 1 1 35

. .
' ".. ,; .
. ,
v13
. , v .....
6:
, .
. ( . . .
.. . :
.) , . .
( . . - v. . ,
). .
:;: .,
, . .
11 .. .<:
. (
. .
-r . ;
. ) , ,
:. . .
. :
'
, , ,
. ' .
. . . iv.
.' . . .
. . .
. , ,
, , .
, , . v. ., . . .
-.,. .
.v.
. ' .
. '
, . , .
, 6 i .
.. .
, v , v ?. 6,
&. , . . '
.
. ', .
.
. . ' ,
v .
.- , -
36 1967

\J,:, v . . t
. ,:,v- . . .
,.
, ,:, v :, .
i i . ..
v, v,:, -. v,:, .
.vv;. ( v
1914) .
, v . ' ; v .
zovy:z; ,.,t; ci
;,; ":' [y . . v. p.
r:,:; '.; . l . . .
atyagrahan . . ; , .
.; ,.. -r1 ; .1;. l .
.v ,
v; ,:i; ; Satyagraha. , f . r .
' v 6 {' . . . '.
vv :,;. v ) &' . ' .
r:'.J , y , .
Q -1. ' .. ,:, l
,; .v: v v, v. .r ,
QU J v z.v . . . , . -
z .v., ' \ )
, ., '
-
; .z p7. v, .v '
;r : '.\zt1, ,y, v u
p, 7. , p, . p
v v; v, ' , , ' ) '
,. . ,
v . ' .
, ' , 1 ::: 1
p!:.-:. 7.r:. vov ,y,7 . "F.,
7.:p,. G) ! .v. :., 1J
;, 1.z v U; 1J -&. ..6, <J>y . .,
; ;- . u- zv. v .v ..
- , .. ., ., , !', t

i. .u;, .!. ,.,;. ' v 6,


.7.pv. , ?..ej y' ..
pt ,;.v .!. . ,;.. .
,;. ,;.v f), . . e
cv,;..;. ,. !.,;. , ye . ,, .
6v &.?..p, , . ,;.:. + c.
,;. !.v . p. , , . &.p
-:; .vt}::. . , p7tOU. .' .,
&. .6-, f ,;., & . v,;. .l .v &. .
,;.6v; i. p . y.. .
:.,;. v .v!:/.. +1 .
.,' . v,;., ::. v . &
v, v. . :. e, .v. ' &.-.-
.y v6'. ,;.::6:., ' ,y,;.- . ,,r,,.
1967 'DMA 37

. . . .
. . ., .
66. . . .11
. 6 . . ' .
" .. . .
, . . - . . ' .
. . .
;
. &.. .
( . [. ., , .
., ., .1i
,,) . ., . r , [. . ,
. , ' .
-. , '. ... .
. . , ..
. i: . . ' .
. .6 .. . . ",
. . . .. . .. .
- .. . . .. . , ---.
. !-. .
.. '} _. ., .1.
'. . .. , . .
.. ., .. . .
. .1 . . . ,
- . . .. . ,
. . . . .
. .. -. . .
" . . . - .'
:1;; . . . . "
. ... .. . .. . .
. [.. , . . ,
. . [ .- . 'p - .
6 . ., - . .
[ . . . .. . .
.. .
. . ' .. f
. .... ...
. .. . . .' . ..
.. .
. , , .
. . . f. .
1c . .
.'<i'j. 'c . .
., . r
38 196


' ii;
-
. .
-

l , . .
- '' - .
; &.
; . , . . .
' - . 6., "'
6 . &(
. _'J . , u'
; 1 r
'' . ,
. ,
, &. &
, -i
. i
' , 1.
, . ', ' , , .
. ' .
- . , ,
;
&. G) , .
' . . -, ,
'; ,
p ;t ,,>' t .
.;. G), , 5 &c,
.'; ' oij ,
, c :. 66. .,; &...
j .-j ,
. . ;;ij . , &
e &.: & . + .
e e. 6. . . & f
:.-71; ez; >, : 1; -
1967 39

;; . . r.. ... '


. . . .. .
: , 'i.
. . ..
r
: - . (
- .;; ( J
, ' 20, ' ' ) :
) : ', . . . ..;t. .
r/fJt. . 11. . .
11 . . 1
. . , .
. z
- .'1. . ( t. ". \ ,
, . 66, :;; ;; .
. G) .
) : ', . : :.
t. - .. . (-
- l .J.. (
, 42) : ' ) : .
. . . z,1. , . .
.J . .. 6 1. ..t. ",
. .
. .
. .:-.. .
..
.
- . (c .
. 1, .
, ' . :.
p. .;; ,
, .) : ' ,
. . .
. . . . .
.f! 1 :1. . . 6. . J .
.. . .. ..:r .
.' 8, . .
- _\. (,. . - . (-
r;J . ', .
" ' ) : 1 ) : . .t.
', . ;.:;t. . - : (
. ,
, . .: ') :
. tt . .
t ,. rt, . 6 .
. - . .. .
- . ;; ( -. . .:
) : J t. . .:
. .
...
40 ,Q 1967

:..-.:.;; r.. ,
- r. Xp. ( -...
- -;
) : , , 6
i b -_ ; ,;. . , .
' . .
,
. . . ..,
.. : ., ..
-r,. .
1 .
.: . -- .
- . ( -j .- ..
v. ; .
') : : . .;,
', U'Jl' p v .
:. . . ,
. . v + .
- c:; .. ( -c .;. ' 1 .
; GJ) : . ,
. 6' .v
;. . ;: , :. v .
v ' , :. , :.\r.
;, '' : 11 ,
.vu., ' ",
\ , (', ,

. . . &-c
-20-25 . :... .,
v - c.p : . v:. ,
.6:. , . 7 - ' , .,
p', ; , .&r; r. &
,, :.., v: , :
1J. GJ , 7,
pvQ i c.. ..c... , t -
' " . "c.. , '
- c..v . (. .:., 2.
-
; c..p - i i)
J) : . GJ, 7J ,
' r.
.. r:: ,

'

1
-
-
,
),. c..
'Jt ., . ,
v +, v: . '. . .
c. c.r:. , .p .
:..7J' vGJ r:. :. , &.
:..:.p-, + r:.v. , <-v .u,>,
:.v. vC/4 J' J.'c.- b 1-,.z 1 . .-
. & ,J-,:.. c, 6.z ,;,v &-
1967

, . . . p,
. puu . .
. .
. . .
&..u))' . . f.
. t .
.
. u , c . r,
, , & .p
, . , ., )
c., .. ., .
.p , u -;, : .
c , . , . [. .
..) . p ,
' u, .u; , . .
., : . c:
, , u. , . 1c
.. : ,u:;, .
c: c. u . .. , .
c., . ' u, .
. ' c: p ,,
. c. . . .. .
,
c: u o)ouc, , t. c.,
. . . c. u.
, . .p ' r
u. uc: .
1 .u
1
,
- cu !
u. .- .
42 1967

...
- ','

5llf. *
. _; :;
l ;. _; \1
, ,1

1---' _,__

.
, ('JJ, l ; L ;.
-1 J 2, '-
'1 '
,. ,

)] ,,)J
:fl
u. < 1)
s- 6
---
.- ;
::, r ;
f 8
. .
: ' '
-
11 3 -:
;
,1 JJ
, ; .
: 11 1- 9 10 11
:, :\
l. - 7. :
2 - ; : i- '&; r
l ,J ( ) f
, -. fl ( 9) :w
; . !
' ; 10 -
'' (4) - GJ,
); ( 5) ; t ( 11)
: . ),
1

'. .
. ( G) :fl l ; (5)
: ,, :. G) 4:
() (2) ; (!)....
1967 43

Theosophy
in Australia
GEOFFREY
HARROD

i1

1 ;

6 .
' : , .
-:t ' .
. .v . : 8-
, . 6 .
, , . ..
. . . c.
; ., . 1 ,
. . ..: 6 6.
1. .: .
. .; ; .
. , . .
2. 6 .: .
., p ,
:, . ',
. . .. .
3. '..6.i. . .
44 1967

, i . ,;
?:t . . . ; ;,
; ;. : .
: . . .
,tt & ,:. . ; ;,
:(:1,t ,yv ?: .v: . y' c;
v v7.. ; < ,:,;t; ?: y; - ; .
; . ' v ' , . .
. ' -:;; p ,
'p?:'! . t', .: 61; &. ;
?: . '. z
; v; ' : a v
'p, ; v, , +,
'j , v 150 v.1 .. ; ..
?:' r ;,' ':. , 1;,
:; ::. .. . ;
y:7., v [ ii; ; ,YJ 'i . 't y,
zi[ , 5 u .c . -.
t . ; ,
,:zv :. 6 ; ::p?: 0- <
:. -:;. +r::r, & . i) .
t t 't?::-.-:;; , 6
y_iv. 't''' ' .:. c1., , ..
.y::r.:., 'J .; t j , ?: . , 0-
, ?: 67. 'J z ; ,! 6c1. '
; .,-:;(7., ' C'p 6:.. :, :
:::', .; . z. ?.
' 6 ..,.-:;;. : -c1.r.6,
, . &.z. ,
. -r. _ ?'' 7, , _ , . jp!) .
, -:., - 7..
-, ' (1.- c1.yr:..
-,-, , t 7.
, , ;, ,-:., . ', ': ..
?, r, :t. "1.7. , . .; - !>
.6:z r:. .:. .
, .'J 6 ,.'J-:;. f::r.
:,,J ... 17. -:? 07.: -p?., z> :;
'Jt.6, p.6, -, ,.c,. . . '.;,
,.6. i-, ,-:. G> . :.:. :z (1.r.:;;.
:. &r:. :; . !c.
; :z .-?.'JC y- .
&-:-:;r:.-:;, r:. :. :.J, .:?.; :. c.. (1.
7.. &'Jr:.. 6, :. c.J 7. CIJ
. :.::r.az t :.-, . -..: -.. -:!'l..
:., z:z 7.p(1., ?.; .7. ?.(1.. ,
1967 'l' 45

1i . : .
.. . . . 6.
., .. . : .
. r. . . . , .. .
. ' 6 . . ..
' ,
.. . . ..
. . 6. ; .
, .. . . .
i> . u .
. 8 . u : 'i ..
. , .
.. &u
8 6, - . .r.
&. , 8 . . .
., ' . . ..
. r.-,., .
. . . ,
. 8 . .
.. ; ' .
, . . .. . .
6 . V
, . . ,,,
. . ,, '
' ' &. .
', . . ' .
6. , , .. .t
. , , .
, . . -
, , 6. ' .
, .
. !j
. .
., . ,
t ,
. . ,
, : . :
i , .
6:, . . .
t .. . . '
: , . , .
, . ... . . .
. . 6 :
. : - - .
-46 1967

.. ' )- 't 'J. ., !


''t , ' , .
, ; !i cs. ' .;
. , i , i . r;., . y,
y, i . ; &... .
,:; . y, 7:p.. .. . .
, .'. -s,
, y,
y, , . , . ' .,
, , 1
. ., .
, 6;; . & , . ")
, & . . ...
p.7.-:: a -, . &
5 . , &.
., &.. . .
. ' : c; '), - . .

11 ; i;
' 11 .
'; '
, '\J F{' b. .
i. -i
, ..
l ; 1 ' .l
.
(' ,J: ; ')


1967 47

. .

n i yn
'
Isis Unveiled

, .
'j . ,
. .
'1d . . . ..
:;;, . - , .
.
, . ::. . .6 ' , .
, - e: .
6 :;; . ,
!, : .
. . , . e: .
. . . &.
" . . . '
. . .. . . .
., .
.
.,
. e .
. '
. . ' . .
.
, , .
, .
; , . .
.
. .
- -, -
4 . 1967

, . .p'. Y:t. .p.


,
r ;, i. - y:, .
6. . :. ; . -
. . , . ; .
, ., 11, :
. .c : ;,.
' p: :, : n, ;
6p.U' ,jp( ' :, -: . , . .
-: , i., :
, .p .,
i., ;, ., ;, :6
;. . :;.
iv &.. ,
. .:p. .. : :
e6:c r; : ..
e . .,
'e;, .6, .. , :.
e; .7. 6 :. ;, y. r;
. ; : 66.
, . . .
, +, p.'p r ,.
' . :- 6 ,
: '. 6;,
; . . :,
. '_p . ..r. p... r
_ , _ . ,
. !
. _p. '6 .. .
. t
p. ?. r. ,
:?. r. y, e ...{) . .
:z; ;,. 6.
. . ; .
. , &. : - .. . .r

**************
1967 49

- \",
., :
' ; if, ', :.
; ' '.c
, ''' ,
oii c, ;
.yn l'f\,
.; ,,) . ')
. .i
, > ;
u , :
, - ', U
, l' , ) , r, -
6, : , , /;
,
: .
v , , . .
v . vv, : ; 11. i.
v, , v . :
, . .
. , fi ...\Q
ufi .., fi ,
fi . .fi q, a , . :
. q 1> ... v . v l
v .:v, ".
: . 6 G v ,
,
v . :,
,vv ; 6. ' ,
<r, v , .
v . : . '
v , ., .,
<r, v 6..
, ; y,
.
u,
, r ... u b
. ' .. v
', ,
, .:
50 - 1967

r u. r 1: : y . r
:u \' y q- : :u:.
::, , ' ,'s"\ 11
,u,. :u , \' : (1, ilY ,'
L u , J - :.hi1 i., :t 6
1; , )y /. <<c-:
uQu,) - 1 ;_
'0 , u,: .,- f
, 1: i1 uq-'1 .
QO'\'TLYTJ l i1
1 1 ,,
1cf, :.:. , , ,,.
: :i.: q,;:.
\1 uq-) ,. .:, ,\U: ::;
, , , ,1,, f,1 &: (J'
,11,, :: 's ..
, , ,,q , ;: , & i
u, y u ' ;,, i.) ui. : i : l
,, u . ' , 11 '.\ , \!LT\"ffl.
:: \' )rt, , , ..,:.;:, ., i
r, t\, ,' , i. i1 ,,u '\'
,l u, . .\ : i , , ,
: O:.Ol'Uf\l,O ,ij.
-, i 11u . . . :\
:\ <.iu , 2.:i.1:!.19G,
< uQ, ,. 19G
\
'!
-
', t ,
J: :, <1- i1 t : u, l y 11 ,
< c>- ; l): }: ; : ; , t .
- , u}: u); b,u , : u11
...' i. q- '\' ;r ,:
;J; : u : iJ.'\'l. l ;
u, t : w. , : f .
, LU ,1 u y ...' ,
/.u L l\" , f,' t, u- '\": ,,
6 , : i1 m u , i\ ,, l
,'\ m . ;\' :, .) G'\'
,: : u, -:. .-. .:u)
: : lrr: : ,c : ' \"\' U '_ 11-f f
i.f- u { ( , ;J: ; ;
<1uqi. J f :, i l;i
(J\' ), u ; '/.l . t
, -:. , , u -i1
,
ur, ,) : u.11,1 : r. ,
u , t u:, fu , Lui.
;. ts\' )V. L.
' ; u
(?:; ;; -. u:, -:.,:
, _ u f
uu:, : -.c), t
' L-/) ,l f -. '\', ! f .
, lu :, ; u : ru
: uJ. , luJ. ,
;u.
':\: u , , ; i,:, iJ
, , ., , . u, u
L : ,. :- ).,- ;,
1!167 f 51

\'. ' v l' \,


u ,
> ,
-. ,, 6 y '
, ' ,, . ,

; .
c, ,1 [ { ,
t\> , , 'm , r,-
r ', ; c
r ; 6,
l'\,c, :; L\, t l ,
, , , .
1r UJ l ,
'. , , ,
t\u. i ,
, Q.\
r,< . ,
... , [
. ' :
i,- t\, f
, ; , \ , ,
6, ; , ,
) , ; t., ,
, i., .
i, > it,{ ...
1\
i 1(J\. ' , y l ,
i u.J
, , { 6 , J
i1 .q c-
,, , , , , ,
,,, ,, , u y t (
, . ' :
!,;, <11 ; , t.\ , t.
[ . ,
. 1 .:;
r ,, ,
2 j,. 19GG i1 . , . l
:
. t, '
ANIIMOl
i ;1 . \' ,
c , ,
i , ? ' ?--;,,, ,, , l
,, !, : c u
. ' 1 .
, , . .
c . '' .
, 22 . 1967
, ,u
, I
l ;
. ' ,
-' - -
52 1967

; , , ,.
6, ..- l
;- ,;. l 11 .
, ; m'} , ;r ;
i'.;;, [ :, <p{) 11 .
._ , : ,\
, .- ,) 1)
. ?;, :> . 6, l , . . [
:;: ; , , l -?_.
q: . u ;, :Q ,
... {y ;
; ; ;, ;1; ; , ,
. . .
; ;. . ':W- -
, ; -
;, ; ::. ,'1
: y , . [ ;., ;
;. ; i1
J, 66, . ?"? q: . u -
"
. 'c. iJ . .
,
, ;
, . ;,.. ; 6,
;>;: ;;. <? ,
: , .
:.u_ : :
. :l 6; .6 \'
Qv l J:. .
' \' ,
, G; . ;u6 [ i.r
; ..., ; : , ,"
.; -,) . :. l l
n'G G>
; : i;. i u- l.
6; ; ;,.1. GJc, , l
; ; ).: .." [
. :,\'. u; ,
>: ; m [ .
. L, ANDRE MAUROIS
6 q- - :> 1: ,. 1967

; u)U ..
t J. ' ,, ..
; ;.
.
1967 53

6 5.837 8.703
6n ' 8.949 7.401
5.381 7.359
- 66f 6.632 7.162
'. 4.310 6.540
(J"ti v ' 6 5.184 5.637
& 3.245 5.&33
l
3.286 5.472
. ;,
3.195 5.256
66, . 2.447 4.842
, 2.816 4.157
\.. 3.716
2.031
<, i
F 6 ' 3.179 3.557
, i . '. . 654 3.294
' 822 2.532
; } 1.787
.
; 1.016 1.277

6& '6 98 571
1952 1962 ,
. ' <c
6.
. "
: , 66
. '
'. 6 . <,
b l 1 6&. ', ,
, , D 6, ,
. F , .
. .
l)V .
.
, , 1
' :
, u ; - , , -,
, 1' ' i1. l
ul)./
.
6 ,,
1952 1962 _
43.135 79.140 6, v
1 1 1

061 'f
11 2.507 26.41-! .
25.079 ,
. v 1 .741 J.)!.
17.306 22.010 , , ,
. . 11.840 21.90-! ,
. u 13.913 21.4 1 .

11.954 13.282
6u,
' 1 .252 11.0 6 6
.. 6.727 9.67-! ; . -
196

, .1:,t ... u i Z(}ii 1.50()


q,, , ;,,t'"\' r\' :. 1)u, .
.: , :; ; 1956 L 11 413.000 .,-.
r:::, : ; e, , ii. i . -
i ,, i1 6, v
<r ; 11 t 11 : . :
:q. u; : . t (} -i1
; ' . .; , 11 11 u
t , q;. 11 <r 66 l\
;, i,: ". 11, 1. - l.:
, > u,, - ii:t . 6 .
; ' , . v
66. : : ':; - . 0i1 .
t i 11 .. 66
' i:; ;1) :; . 2:i .
t:: : .,-. 1963 28
, .U .,-,,. 61- 1964 r. ./:i,.
&1 :t-,,. ; , 1970 t , q;
,.:u: _ : 30 ,. t
XuF\ :; ) : 66.
r; : :; ' t, L: <<
, , u , v
,;- u 220.000 .:. . :>. ', q,
'-,:; . ; , i1 , \
;, : 11 .
-. r..:; ., .
;., ,- ; -. 11, u. (.
. , l. t '.u &/:i ,
: ; ; :; , .
' . [, r'
\' 1:i.000 ,' >, .
;u ;, .. 1961 ;, ., 11
, Ob r:. , i> '< r , ;
220.000 u. , :; !
1967 55

yiv i

. '. 6. .l ..
' ,,. ".\ ;,. .
. > . .
. .l. .. , 6.
+, - .
,, . , - 'J
v ..
n fJ p... .. .
1 4 ..
. , 4
., ,
, ... .: (.,
'.. . .lu . .
"{'.., '.. 6. , .
h 19R . .l. ,
' . . ', ,
. . . 6.:. .
, . 6
- -;: '. . .
.. 6:.
-:.
, ' .
3 . 66, 66 . .
. -: .
6c , .., .
., . . .l. ., ..
. . . - ;
:. ' .. .
.. ' . ),
56 1967

11 .. i;
. :y,;r. .. . , .
.,; ,; ,; :. ,
,; . . :
,,,;,,; -. -9
.. ' . ....
.l - . . ! ..
- :. . i; - r j e c t i 1 e
c1.: (, . ' . ,
&,, y) . , 20,
. - . r j e c t i 1 e
. ' & - . y;; 6.
?: . . . .
r cr ;; c; y , .
. -. : ' 10
-::,.,:- :-. .. e e
i 1 l m t I i m t
-:;,- .'f 'f) . .
,. 6- , -G) ;;
:c1., .6v, : . ' r:
.y;; : ., .?:. ,
+ 7. , - .
,. . ., 'f) ;; .. ..
. r; .: :. ; ;; .r.. .
;; . e ; - .
. ,c c; r..; 11;, .
- r.. 1 (.
1
. . .; ;; .. . !: G)'/ <J1,
r.S, i ;; 6?: c. cr. . -
c1.i; , : .r. .. ) , . .. .-
7. -:y;; ' ' " , (' .,

.6,, . -.y
,r;, : ., i ' . .. r.y .
:;; . r.-.. ,.. . . :
y. yp'&.;; i .;, f1 ,'.,,,
.6;; -:-, . . c. .. 'Q
r;,, -c1., c.r. : . ?.
-&,;;. 1 + :, ..
:. . .. . r. .
6 ; -7.. crc.cr, G) . .
: ..:. ,- :.r;; ... ',
q. 6 . i ,- - 14 p,: , ' .6.
.yi ,.c. b y-; .:,
. :i; -.:. ,,-7.. :. c : ,<'
,,
:r1; --:.:i;; : :-. (r.6.) i; p-
1967 nKITA


I , .... .
'
)
.
'
ll',<. \ UPHMANIKOI , .
11&1'
., .
DMDTPIO}' rA \, !l". ,
!, p, !,.,i &> t,
(men
t a 1), ,
, >>
rorro1 r,
, 66
.
'! 'f')r. t'\, , 1, ., ,: J]-,,H11; 't""-a11,,. n, .,,..,,.,,,,
, & l .J,t,

a \\ .l.
.,
.
'!J_

,
.
!
1, , :r1


.
.-:,,,

: 6
( ; ,;) . 6, .c.
15-16 ( ! ) 6
: ' , 16.
.: ' '
(.) -:, ., . +,
v. 66:
24-25 . ' t: .
: ' -:,, ' :- -
e.: ' , 6
(,
) . '
27 .;: ' ( '}
, c
.:
. v .
- , . c.- (
5 .\ 1967

.:,j ,:.i t.:v y:i;,


c:t-.) i. '.p, ; :.; 9;.
t:t .::.,:.:i-: - . v,: ; ::,; vi 6
!,:t .r t,:: .
z:: v:i ( 1. - i ;
i;;:,:) . fy,: " p ; --c ,
6:in v z : v r.tJrx rt 66,:.
1p 7'.J. .:pr:
vyi :,: 2. - ::
:i; .l.
: :i: : 6
:.. "; vi f;, i:; 6:.;
i
.. :; v:t ;
;,
.v !- ; t :r; r ' v
_ , . ;, .
Y0t7. ; ;.
i 6 !; . ;
;:;,:,:, :; - r.
; r i . ;,, . .v
:1 ) 6 6:r,:7. GJ'I Q,Jo J , (Fr.
i tv, Schlcgel), ;; ; .
r .rzi ,: r r i v
; v::.ti}; :i; r- r1 ; 6; ; ..
;- ( v
' .z
' ' ,:, - 3.- 'v, \ ''
vr) z:,: tJ,'
z; '...-r; .. t
::.j ; i .::.::.,
'Q, ..,
&i . ; ; ;
, , ,
,:.. '.\ ::.
yp':. ':. ; ..
.t '.J ' ::. :,:
i - -:,:,;;
p. i . v::.
;, < i); ::. 6
:,;, f: 6, ::.::.v ( .J :. ;
::.;) - .,: i- ,5.
::.. , i r1
; ;.
.v.:,: i v . (8
, .., .
- v) ; v .\
1 ..
; ::., 6 :,; 4.- '.\'.. r "v,
y-f - + ::.- -,. (' . 'v)
. ::.vG, jz iv 1j. r ; tJ:.p
,j:.. - .. ::.::.;, G, ::. ::.
; ::.ffJ . ; :;; ::..
.tJ ::. r e::. ". . .-
! - ,j::. ,"fJ 'I 7.p7. 66:'Jz '.. . . ':,
- ::. -,.p , 1875. .
. . :r .. 14
i z:::. , -,.::.6i: 't'J, &6., 1889, . l ,
-- ?..(ij h,;,; - ; r. -
1967 1 59

. .- ', .
1907. .
5. - , . . ,
: . .
. ."Q
6.: l t
, .
.! 6. .
. , .
. . . .
. p, ., , t
. ' . .
, 1- , .
, ! 6
1 ,
;
66 ,
, .,
() . (l
.l. (6 p. . ',
). . .
. 65 fl . ,
..l. .
. .
.6: . - ,
6 . -. . 6-
1845, .. 1 47. 6 .
1
1
.r
' 01t.
.\.\,
(1853) . 66. KHr. R' 11. , u :
1. u ! ,:,
, . q: ' u
r ' fl
. , " .
) :
. . , , . .
-
, .. 66 - :) U. q:<'. 1 , .
('
1 51, '
- ( ; , .
p. ()_, .
a, ; f,; . ..-
. . . .
, p- { . -
60 1967

, _ . ; y y, rr , t6u,
;, ; &. ? -.
: , . .;
,-,-:
' ;. . f
, l , {
, i. q- . '
? m-r,
.. t.
, '
L' \'; ; ",
y; : \'. " '

* , , .: ,t l _
, , ,

*
.

l ; -;.
14. " \' OU\' ; i1
_, : uy
;, u, ., , :, \' ;
, \', , 16.
,-r, , q r.
-. , rr: Q'. ;. , ,,
, \' qf'' ' 011-

i.<r
, , , ., ; GJY
, . \'.
; '

(;J [,.
, l,' 1'\

' . t [, ,
-.; ::, JJ ' '
, ; , l : , .
, , ' i
u rq ii\' ' r ' /' i.
,-r, u ::, JJ

.
', u
Ji'
J.L, .
,m ; ;, z i, , [ r.
)). t ' . , i. ' . . .
i ' :, ; .,-r
. ' l i [ ', - {

*
. ; ' . ; u z
.; .
'
r.
1.3. "Qy z . . .
; r 1;, . TiJ , .
. , , . i
: ;,;, " :/ v ;,;
:, r rlb ,rJ\, ; ; .:, V<.."' !, ' e
.

*
: .;.

'01, ,; ,. ' '


(
z. z . .-., ,' ; 19. u ;
.
( ;c ! ,, f u q:
r, . t 'i:
' ,
10 ; i- ;- ..
1967 1 61


f!f 23. v
( , -v, ry ,
b b ,
( , .
'
' . ' , L
( . ( ,
J-, v
..
' ,
J
,J b , v
-v, , :
, c; '. 1' , ' .
.. ToiJo ,
, ' v
, ' , . .
'' ''
' t J: : ,
? ,
, b t. v, t

*
, \L.
.

*
. ' 3. .L
-v, J v
22. J .v;, J; , /)' .
, .)
, , .
J, . , . 1 .
; ,
, c,L
' ',, q; (.
, .
, ,
Q' ' , ,
( , _
'v. , ,
: . . v l ,
iJ ,.

''
- u, ;,..
, ,,,

*
. , .

.

. 6. Ei -v
q; . , ,
, 1 r. v, .v
, ' v , ,
. . <v).
62 1967

_ l(f ' i1
(
' z' tu .; z'
1.e1i :
(:
(.
,..l z: J.
. ;) z
( ,l , ' ,::. -c :, t
, : : :, ,1
,
' zl ' [ :, ' z , f
zl ' [u u ,:,
m!:,, , , 1., ,,
,l ' tu : ',, ''),.
1:1.,J, .- u
'
,,J i q, zl '<',
u (f i1 : :u. t,
. i1 , .
i,, r:, r,<

u., 1.i,
, fu .'\\ :, u u ,,t.
::, 'l :; ., ..Q
.: f , )_z *
*
q;, , u ::.
..
10. ' c: ,
: i;uc;, ,
,, :l i, , ,l .
7. " : u : t. , ?i, ,tV
: ,, : ' ,u: ;J [:r. . f
,Jc, ' iJ ,u. .
..
r
;l . , ,u
' ty' )).i,,
' f,u,u.
,
.. : r' rJ qt
('.' ;
..
,.' r ) : ; /.;c; :;
: &\' (,
r. i , :l : :.1. [
f\"\'. (' 11 J
..' , , t .
' , -

.r, ,, ,i : [!:, l
-J,ou.u.
*
q,660 , .. , .
'uc i, zc; i.,
; ir'y
J ,J, [,
9. "; : )J: [r J; ,,
\\,, u , . uou :u.
, : l,) LQ'[ciJ , ..'
, :) ;, .J.' l
:-. u
.
; -]'[, , ul , i
i, z: , '
"(): !:, :: rI,' /: ' , ,J z
; t,(: {\\:; zl J z-, l i.
([ r. , .
,
/
1967 f 63

, ,
q-. IR' 13 - 14.- ', l "L , u
,u> . l ,
, ,, ;, r , [
' .
*
, ,1.Jc, ;,
l l ,
. t;:
, '\
q:, , uJ, r-
\

u , <r 13. !;
, , , l
t , ; l ,
. , , /\u,
;, , .
.
' [' ; ' r.
u. FOt'VE

' [' ru ;, 01 i,, J
[ f,u., ' l,' ;,' f . ,
( ' f'
uc, (/\,
, ' <,0&, ' ,
[ , ft.
t [,' ' - (
(, [' .
' t ,
' u , Llf\U, /.. i-
, ,
(,
) ,
,, ' 'tc , [
(; u.
'
<r
;, , /\
13 - 1-!.- ', , [ l, l l
, \ .
, ,
\"t
[ , ii
, i' , ,
y , [1 u.) t.{, ,
\ , \ ; , /\ , t
, .
,u.,
' r-
q
*

L,
) --f 17. u , u
l 1, , ,
-/.. [ . t ;,
, /\,
y .
' [
c u ,
c , ', .r. ,..
, , ,
, . u, ' u,
u [ ,
1967

.. : -t 1) i;. -, 1
6, y fy (, ,
(:. ; . , , . .
( [t ,,
' ' :- ' -
',; : r -. (..,
,-,l y l 1. '\'U. ' {'
r , (. i,
-:ii , ' ! ,' , '
: . tf
'\ ,Q (,
, :c i f : -.; {y' .,;-; .
.

': \'t <r l
': , .ii ', c; .
, , at, , iJ'\' , ,
. ' r:, ,
:
,
, ;,., 6, f- . , l

*
,; . , :c;, ,
,. 1c; ., :..
-.. .. , i,,
i:c 1()11:, , :,
,
18-19. U.: ' :: f ..
> . q;, f\ .
q, ,
. q. . .t:, i : '; t
,.n, : \' : , ,c; l
i u:, .GJ, . , .. ,
-; , , z. :, , [
flL ((' , , U :-.c;, ;
: . Jtl'\'0- ?- _, <;->i
.
' [ : ,
- () , ,,
u:; ' ; , [
(q;). . w. , '\ .
1967



.)::\ ''. \
f11 :;- ' "{ . n
t ; ";,
' 1 ':; 1-
1

11 , 1943 - ;
1

t0f l :; >> . .
- 1 f 11 . y
; ,
' . 11 ."t
[j, ' , ,
,
.. > '.
, .
:; 61 ' , , c
ii; , {1 --llc , !
: ; ' -
'. 11
- . 'Q l
.
n"i'J
, .
I&::01 , '

-
', tu -
v. i
1'> , u , L
,
, : f' ,
.
'c. '-
"
66 " 1967

i , '")'f\\ zl J t _-,J\' i1J\', :


\ :, :, :. 0)\" . : 1: y..-:, :
\, ''q ; /.bi1 i1 .,i1.
11 \ : ,'(_) ,Q,: ,::
;:. i_, :. -z ,:. .-r : r ,
i. i\ t .,, J\" ;_-z. r'1ry :f : 11)\'
< t , u:, .\ : .,: J:
'.; ! z\ ! _.., u\ \ ,' J\" .,J )
. :." ,\ b'_, Q <:i1)\. , ,
;,:,,, , 'j_' ; u :: : .,r\-i1<1:. <i1 !:
: ;u:. r'tz 1: 'y b r\l: : Q
L\L/.l: ';/.: ;l \ . i1 : :1: 'r;.;,).; '"
_, J\" i,.-z1\ J\" .
\:, .:J\, '.\ !
"OQ01: ,,(: _, : :.f
;J i: : t:Jq,1:
_,uf\: ... c;. :
J\ ',.,.J r
Ol'Ll-vof 'i1:, :r1,u':.t: ,. <
u\
1

,,f1 t\': 1 !lfi 11 Q:


;. HLO\ :.z\ ; \ , ;l
1!i. ;i i1 t\": J\' ,(J,
u:Q7_i1 \: . . . Q
u\: l z_,\ ! .'
J [t)l(Q)' - ' {\'lll 1] r
\l>G: >\' ''.,,, '.\
..bu1 i '.\y(, _,
.z, ',J\ , ;1\1)'Qti1
i. y :b . : ui1
.i1 i, :,1 1 : .
_, b:.: :_, ,F 1 '..- :u
:: .
; \11 uf\. iy \ :Q
'0 )'_(i,: 1(0)\' u _,b,.J\' r
y:,u ' i, ,.
'\.;J\ c;, ,J\ r\ ;, ..
' ;,,: ,: biY (.\fl
HL(J\fl:
: 1 : :.u:. z1,:,-
.. ' , f '

, . 1.- !y i.: y;::


:, : L,. \" :Q
: r i. ;Q.r
J\", ' ': /.r: : :
\ i1, :/.i\
:, .,_,i .: i:: l Q
n . r : Qi. ;:
b. rJ f, Jb, ;r,i_, '
J '\ Q': bt r[
i .u , i--;,.1- i :_,
i1 , <i.. ; ,,:\ ,.
: \'f , .rz ,
-- i ; :(>
J; b' t;: : . .
;,;::
"fr ,,
< ( uQb,.
!
:,: hi t_,f '/.(j.,Totr
'..\.i i, ;u; z,; ..v ,zi ,,:; ,' .-(>
: ;l : {) \, , () zo.run: : ' q: ;, u;:
<r 1; '..\: : : rJr\ )(!(( ;{l'/.fJl.tTf U ; <)
,;,r,:. r :QGi.,1 r:.
:_, '..- ', '
i r. : .(
y ( ', i,:, ii.., ic 0i1 :r
:r\ r : i1 r Q. ;
(!: : ;: '
/ f .: , '/(( :/. (>
: bJ: y rJ:J\).
1
,.,11f,:, +1:/1t:; .; ; : Y<J .
' ;_:. ..F .

: ', J\'
u J: : -/;J:; .1
;,;.., ri..:, L-:
r ,, .\':/.G1 l
r ;.. : ;,r,
,.,, : '. , y ',
i\r- ii.rr1\ :-"0-
b.. ' ..; zu ;.
, . " i;
z1,; ;. ; rb: i'
;' i :,,
i:rri., ',.i . Q ; 27 ' .
i: bii; 11, u>bi r.z,_ ; - ..,,
Gi1 ). :. :i <J\ ;.
1967 67

., F::: .l q,11 ,
,> - { .
; ,c; ;
r 11 k ,,:>, ,
t. ,, , : i1 <}
iJ <r; bu . , t, .
>,, '! ,, l!J68-L971J.
,, ', i, '
: u ; ;, , :t\
,r, . , t; q: ,,: i
c; t - t, i
',J )tfl<, ' 'u1'--- , ,,1),
tf; ':::, [, , ' .f 1
f 6 ' ; ; i:<rF;
, i1 .
q, ; -.l'\, ' , ,
>. fyi 'f. .
, :: <'i l
'0 f>; ',ur i-
\> ,' ;. i , .'1
. :, c1;
' :
' lt1, i1 t'fHf < J'1 i)\, , ,i
t ' '.c; ; ' , f . <r -
ffc; <r 1. il, r 1 .:
if', " .: :, t;
!:,, .
, 11.6
r 6 ,<1 t ;)
, ;, ; i1 f <> ',; '
:1 w.. .
> <
tF, .; F:
c;
, ,. f
: 10 15
,-. ;.
'. ,-

(1ti1 , , rt
' <> ,, ; ; .,,
fi1, : : (,
. ft . 1c",;.
l', ( >
, :<>
c; t; 'f,
, )
', t10 t,
_< q; 1;
?.., ,,
, : '
<> i1. u ', :,
,i6 r t; :,: , ?-
, , i; : .- : ,
6 . c;. ' y, ,:
c; .rr; \(1 ty -
: 6., : <".
; '.:; :tii; t
,, .6 , : )
. . , { , '.,
. , i1, .
k. ' ).i1.
. 6, ; ;.,
6S .\ "' "' 1967

:,:,,,yzi .q: : ; :7\', ,;, :; , :. _ 1


: ': iQ Q. \' \ \ .
; =.1, f ? : , f ,, ,
, <1.,:. : <-i6 , : . ':
f,,:,b :r:,: z: y , . -y
,r ?.: ri.,\n6.:. : ,01.,,:, 9 :i.c\'
: i1.: i.: :\'J :', '- y i1 f\'(); ;
: .: , \ : : ::,,,):.
1\1: i1 :":i1 Q :Q \\'\' -\'
1J\ -},, ,,7. 1 <:.J. )'_0 7 bq UQH .-u.
'.-\: u i.J ,, ' z i1 Jf _>\ \'111 z11;
,1. ,\ :\: z :\,:,, ', . .-{ <: ']\' : yi1
?.i
:,\ Qr: : : \ n\z7)\ :\7)\, :
:. .-\ir ,:_1: <\ 'q i1 \ : :
,_., /, 'n> :, f.,\ r :(,i.i: :t.D'oi-,_
<ivr..",10, 1 (;)..C\::. i:
1
: : \f : : : z
'1 \f :, r : ,:,q , :\ !
\fJ, , :,:,1 fQ<: :
:11_1(!1}\1:: . ': ,
., /l \ ii i1 1. fJ, ,t, ,q \
>\ i :.\y-z' f
,:\ i1 ::, :_ri :
tHJltHTH - [): (J\'\fi't: \'(_)( )
,.-1:: 1:_,}) 0f\ l..- )i: (;)/J.\\_:.
1

fTHIJ(l - :\f: ' (_)f\' }\'


EK.\T(J:\l:\lTI'l.\ .'J, -'
/<\/.1} 1 1: 11 .-i, \ :11
/ 11 z:. r . .,,
-1, b .\ t}/fl .-,i ..-
(L , ;ff(L\:tr.1, iJu(,):, ):: cl.:
- -.F :1 n
: r,: :,,J)'_'i) ,:, '\r1_ ,,:111 i,f<J tJu\' ib, :
'111 1: t'('('f . '(_) )'I_JO'\O: b\'
':J J:.(JIJO,IJIIIJ ,:,\. !11' 'i.i, u
11 /,,, . '.\fJ , i t,o))i)rr
. -,,: :' y i q u
' 1\.,yfJ1. '\ i ,.,
'J , :11i\),: z
- .-r:_ tJ ---<;ru / ,,
11\ ,_. ,,,_-',y /1/-Ji1:, , .c
'(/f: ,(,,,: .
,: t <,:1:1 . U :
-: r i 1 zr "
y ,,J\ 1.0011. i: .
,. "/./ <,: )\' i- i\(,;\'
'l[ ',\1,,<11; .\i:.f r:
:tJ

1 7 J\, ,\ :t<rr,
(1f \ J i: . ,,
1

..,i, ,', :, , 1 1 ,-r i ry_


flt'/-_1 : ,-_, i'. (!' \fl ,"/1 1\ ,-, :(-: '__
t,,_,\ 'l\,, . !:), :
1

}b r .urrr . J (,,
\ ,,1: t,,:,/, ,.u 1 y_ ,-\ /n , {,_, 11
z ry , :: :}:, r,'.. ( )
:,1 nt''\ -, rT)JUtlJH ,: :,J\. i \: J,t \ fJJf:rot-ol : J .,t
1:;

,1: 1',_,11\(f"'!():. ' ,: ' 11:11: :!.:,J. ()() (J }()\', - v


.\f'{fl )'1t_1z,:,1r1 , :\1. ,) , ,.,.11:F(')-l :;., i.,..(.'.t:; ;
:: \irJ.: ,, ,:,_, , :,;
. . ,'_\-i, , i1-1-, ' , ;.J . . .: J: r'(>\'1\: \ .1
,_;,:,J1, l,r \ i:zi,
1

:tQ)f 11- , (_y(J_1, .-,: .


'\1. ;.,.: '..: ;.1;1J'\, ;J ;_J,u\' .\ . : r,;.
h'1/,,,_1 Eu,f/(T()\, i'J,f. '.'\',
ii-"/1-1. i :_ (J.uf() <1t
1 1
-

rJ, (L , ,i, uu-,, '.\ : J/\ i, z Gi).
-- -,- : "\: uur1,- :_,,:, u (,\ ; .(J z7,
1: rto\' -\<J ,, i\, i\f\' f roi \_,,,u""'. "/J. i\(J i.
:<F _,1-1 i,, . \1;,,_11)\, i /f Ltf\ r, i': (,. , :r:_
"/fl. f-\ , :tl:(tf)'I: i 1 :(tJ r ,r: i:.,r ,, :Ji.i
,u 1 ,\,.'J, -, '.fJ t''\' br , . ; .'.;
;,:, r':r1;TU\ -,J thtJ, . ' i 1 1.1- i,,..\,,,\ : 'Jz:u,. ."tt;
,! r',,(J(, .,J<!!"J'{ ,1 i:f1 u,, ,u <J {.-
1967 69

, - , [, ,. ;
rr..J:; L 2. JJ J
200 t r. '', \, 1-. l c
t t 1200 ..
i;, , ). '.
. [ '1i\f; _ ,<rii <<1
. . ,, J J
{) , J i fJ ., ,
tu.t ,
[ t r' 11 - i
. ' . u. - r ,
. f,, r .
J. t 0<
, 1!:, Ju . ) l '1 ,
ru ' f{
ft , u. c; i- '
:; . , t q,u, ...
n, i 1 ( i {)
J:; > 3r ic; u.u16,
,i1.; !:,
,
:; 61, : :;
G) 1 .q-
. ,J. t, r
,<l1 i ',>
'1 19-1-9 J ttt<
,
mt \. if
, i... ,,
. 1n
,y .
q f ' (1\ 1968 r'.
lf ;
{ \[J u
1 q-. { ''
{:; , 1970.
. ; . .i
f ,i f::;
f r1 ,
f tr,r1Jr1,
t:;
i1 ; :,, ). {;
i ,
i1 ; c; , iu :
i, l rt i
\ul' ; 61 .
. ;, ul' m . '-\
f, 1-i1, u :; . ui1
iJ. .i . 1
lt i1, r, < \ fi ... J) r1.
:; t 1 11 J i1
>, J.[ u (!() I rv
, f. ,
;, }} 1
t. .. '\ f
:; u::; <r<n ) :;, 1
1

i1; ' mt,01- J\ r1 GJ\ .l',


. 1f , ,. .
u. 60. t r1ui I :u
:; f101 G) . J '. '.
tu.l'. : u., t::; i .> :; . c
\ 7 x.fq 1 , ;,y iJ
, r ry i\r\' , /.q-1 f
i1 111 ,, ; u,
q l GJ1 ,.
10 i-, ,iq .? i, , \' , t
, ::; l' f , .t", . , .
<'ii 'u., 1, :; ,
. ' il; q- 11 G)\'
, 1\ : ).
, - Tl ; '
. i1 y i;. -
1967

iJY .,1, u.: c, F, ': , ,


. . . u : -.ij. :6, 11\' .
\' : yr.\' .,;; 'J.;;,. ' - .c c; 1\
1 -, ; ;;. ,, ,
:.. ) -,..,01 :t>. : '
. 'r..,\' J i- \f t:f : 0.\1:"\';, ;
1 ! :, : q:; 1 u: \ , ;
, \' q: :.
u ,
, 1 l'.
::, :: i.
r'. t;J\', ,J. " '=.1,1 t,
Ti) I' q .u,1,; 1-' ':" rl
,, y : r, i1 ,. - t, '

,
::


-
LtHn -
.. ,
., [ tr :,
, ; ,, t; z: : [ 6r
u. :. .
,r .. ' , y
i.i ,z :, 11 ,, : i ; i
; : u. ,: )' : , ,
:.r.. ,b,01. ' : if! r -
[ i1 f 1.;) r .
G ,. . : q: '
u.r,,; ,,: ic , : fu.1 ,: .
-. q:,v., : { i1,
l.,). , ,. r1 i, l' .(-
, r' t'() : tGH, 01: t,J 1. ':b: ,
U,{ { 11 f f1 f!!\ {)!)L\', :
(J( u.; ; r. ic; : ic;
zi,:; cQ1::;. q,, f , :; , :\('/4 f 1 r
., f: , F i1 . , :(Ji, \'
): Q \. , :, Ht zof, ji; ' -
vu : C ' ,,, (.\, i:r1<,1 ':t\GJ: ':' i1, (
i qt ic, ,u. q,,,' c. !
I 11 ; , !y ir11 :
u.,. ' u. u. 111101, 1: l {.
<J.l.i ' i y y l
: , i,, : , :;; i: : i, 1.,1
< : {). (J( t ;!
; '. . ,, i. ji, i i
,1 .;;: ;_: :. -y :r r!\ Cr,,r' , i\
.
: : .1 ., : l :;J .
; z ,, ,. J t,, 1 ...
r.,, , C, i'. ' :{ '" r1 G,r :i, GJ ?
, iJ .<Jl. i'i.<J:.:, Q<J: i <FQ. ',
xoi : ; z' ' ;1 (1
<J , : {) , i,:: 11 :w, ,
:, :irv ,. :G. " i...
{), , q :. U
1967 71

' ,r u u,,, , , 26. .


li, (. 122), . u,;, '.\. 186. .
G!\, [ . u:, b 6.
11 - ;.. :
11 - 1 .. 7 - 8 .. . , 6,
'/ . . '.,
illMB . i u 30, '. . , ,
, bttt\\: ; ' , . .
\, 6, ' 6, 167,
, 122. '.\ .
. i. 1 l,, ii r.
. '.. , r
.u\ ,. u .'
f. 1 lL,) . , 'ij..
;; \. q . ;, .
u'.. GJ . ii, .
. , ,
TiiMH . tJ)\' l
30 . . 10.
:: \ u :
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12, . (q;.
15, 16, 18, 19, 23, 25, 28, 29, 33 v. ),
19>7 1962. 1967.
q:c ,: t i
: ' , . (),
,> ' \ 11 : 1966.
' '\. ,
; - Jt(!. . . q::
. (1863),
. ' 1963.
. .. . ,: u , '
, b; . i 1%5, (). ,
. ' 1966, ().
: \J :
. u, ; ( ), '
. 1 J . 1966.
.
: i; ;:
. ', -.; 15. u , ' ',
. ';, 12. . ' 1967.
;, 23. . :
; - ,:, .
36. . , 262. , u,
,, 6. . , , -
72 1967

;: ', .. , :, t ::,1,11 :11 11


,u (,), : 11 . t
:: ' ,J . ::; u. :; : 11 . l
:, ,/ ,. 0Gi.11, :>, ---- : , \ u
:. ; (,). :< :- , 1
'::;, . ' .,
l\ :, .,-'1 ,
'::-;' ... : ' ,. l
'.\: ::"11:, : , :

n,ur6 !,
;, :, ,y J
, . ., uu ,.
: ,: u; q:J.:; ,. ft: '.\t, ,
:: i.:; :,01:; ::; ! ' .
<'.\ i u , ; :) ',:; .'::; .
(fJ /Ii ,,, , C ') ;
u/; l6 :; !7. / i, ,, '
:l 11u, :J u., : , :; ( '::;) f
u , r1, .. /,, 1Q, ::;
rJ ,, q:iu'u, i :. ,,':; :; ' ,
, 13' ,,,- ' .\J,. 1 , , /\ '
' , .,, ::. t,u
, ,J : -.,. \!1/ll( \ } \, (l\' ry
i , u ,u ,;J .. i1
:; :, /q: ;)
: (1 . ;) , u, !;
, J, : .\),'. . u. Kul t'
f :r_ 6. :; u f:; u:;; !.

::::::::::::::::::::::::::::m:.:::::::-:.:.::::m::::.:::::-:::::::.u:::-::::::::::::::::::::::::
t: - n
=

u
U
n

- -
t:
1967 n

fiu uif::
. 50

:: ----------------------------
U
fi ( , fi

1 f

- u ( fi
u

-
u
.
U
v;-;; ;u;:;;v

t:
'"f=.::.::m:=.-r.r--i::n: :=.:::::::::1::1:: :m:uu:::uu:muuutll
=
:;: ,> _ 2-4

: .

w TAl'ISSERIE
Q
GOBELI
REPROD CTIO
1
& Q I
:. :
-
' I
..

: FNC: ART & R - DECORATION CENTER


.
----------------------- - ----------------------------
7 - ' - 12 n. 238.776

,
--

APAl10
t t 1 : .,

: r? <: "' '".J1

( . 2 u u)
\ =

... ,!.,,..
a..&et

D l .


j

, 312.322
115 . 831.768
289 . 968.467

You might also like