.f.

f -l<>S<>--W

12 SQOH

' IIVTO V
1-J J
. .
1 .
-- '. :;
; . '
Al .

.
. , , v.
-
( . , . .
, . . , ).
XPONil{A ( i} , '
-r v , , '
...).

1967

: : (Q S)
Q.
. . Blavatskv l nj; ; . 50 . GO
1 3> 20
nnie Besant \ l ; . 50 . G0
; 20
l\ 10
10
C. Leadbeater 11 :,; . 90
' 10
Besant-Leadbeater '; ; 10
. Sr Ram ' 30
Ed. Arnold j}; ; '; 30
J. Vun der Leeuw l q. 1()
:. ; 1 15
Kr i hnamurti (. 19G6) 15
1> ; ; ; 20
1> 11 20
' . 1931-1933 . 30
12 1934 30
>> 10 ) 1944 30
', , 11 l .G . 7 5
;._r 1'1 (' _) G0
F ; . . .JO . GO
. l\ 50
. ' 11[ !'iO
. ::.; ( ) .. 50
> ' '.'25 . 40
.. 40 . 60
. 50 - 70
' 30
( ) 20
J q'.J 1
,- 10
'l. " 20
c: , 1956, 58, 59, 60, 61, 63, 64,
65, 61, . 50.
u ' , u. t Q. 50
. . lU.
' , , t
: . , 6, ' (122), Q
c:: t:: , 6[
. 6 .
. 10
 r . XEIMAPAr

.
pyu 6 <. u&c;>, c; 6oc;, - 122

'

t2ov * c; - ' 1967 * 50

vno
V V

1 6ll!JG6JQ

'
.
'. .

&, . '
:6 . .
.
' ! " ! 6 otJ
.-, , ,
!
u , '
, -
' .
-, 1 '
u ,
&, . .
 196

:: :b 1: ;?;,'_ ' ; 'i :v :J:J ::., p.:

,)7:'J' i p 6J ,:l :'j '"J. .-:U' -;;\' .:;
:, ,:1J6, z7.Q, :p6; :: z ::.;;;v
6.1., p1., 7. :pb; .:.i'1'J.'I vi.p
z:'J.'I. ::>t'J.. oi -::1. :-, ; .:; -: 6
; :1:J 11:J 6:; :'j'j ,:'} ,::; .z::1,:1;, :p::; :. .-
:7.,::p();, :6:-r; 'J.'Jz+,, - ' -,
op,:;, ,, ' ".,, v ' v:
, ').;
' '
1 z-,:; .pt,_ :r1 :i:i .7. z7.,\ :b -p; - p
:piz 1: :,:,; ii 'J'J;. v; . :v:.: :. v.
.:pi:' -:; ;. v
''_\; p' :r. ;; :'
- ,c.z p:;+1 ; .
pz7.,:6::r.-;7. :r Y'/(!)'j";(!) : :1:; -i :.,: ; .,
W' .'J:r:-, i t'J
::. ,: .v 66,
p : z-xp:r.zpt'1:r..
< .:v,> .
[:7.: '1U i '1:; :J :p
., :. ) v.
.-;-,J'I ,;6. -;() -:
;: : .
;. M:r.p-:';p'J pi -,,:r.. .
,j; ; v .vp .
r :rJ/ p :J', :J'/ :W'
-:,; .z,:; '
' ;; .p:; p f .6.;, -:.
_\:z,:;, &
, ,:;; J :zp ,
,:.; ; .' ..
i ':r.. z:r..l p:r..;
v:1.; ._;
60'J.
:-,;; ',
<,1\.i' & 111-Jz 't :; 7.:; '
r.,v 7.: -, :.:; v ,:
,v ) ?:07. '.:.:6z; ' :
6' J ?..'J, ') OU'i ' -: ( =
: 1; -r1 7:. '?.) 7. ,:,:
7.i c :1v & ; .; ,
v ; v : - .:: )
, i7. ,:: ,:: v; ; :;
&:r..11 , . ... , ?. 7,' ojz ; &' ..-
, - ' ' !: v -
'.. 'i v - .; :.; '
.., ,j ;, &. ! v
. 6:r.. p7. ,
: 1/:J'" '. . v:.,
vUJ 7.Q 1J .
'i :v l; - 7..
:r.. e,:r..v ', ) .v
:;' j ,.
r. &zv7. . ; ; . .-&
. . &.v . : < , f &,..
v ; . v. .. r
. v z ; -:: ,.- v t
1967 APXALOI [' 75

- ( . - ' y, . ' '

, - . :
. i,j
, v .6 q. . 7
: . , , ,
. , . . 6 i
v
3), , : -:.v. c:.
.
, '
v . , 6
6 .. ' .
,
g, . .
. : ..
.. . , .
, -
6.6
t,, .
. . .
, , v

v ' , ,

v .. l 6
. : i,i
, .
, ., v v q.
6 c y, ,j
, 6
, - .
. .v , .
, .. y . i,i,
v 6,J , ',)
, . ,
- . . ' l \
, , 6
6, 6 :
v .v ' l
( . J
v 6
',) t .
6 , l
76 196

., \ .. , - C'
-J.?: -
1
,

, y i:v. , O'i
,-;,z.i,, ., -: i' ; ; 'i
i'J; &, 1 v v v;. j::;

-t' :p:t , -;; ,
?:J' - , .v, ; (
6-, :v6, ;
-?:t - ?:'/ v ;
y, - :J?: v) 9, '.1. 'i
- ! +, ?: ; .t
6, 6 e; : ?: !. r-
n ; , J ; .
; ,. '(_.l & ,J !
'/ ; .v ,r1; , .,
&.;. , . p ?:, 0- ; ', , ; .;
, 6pv r ; ?: 7Jy ,
- ;;, : / :,, .., .:i }
c ., 7. ; ; ; .GJ
p7.i1 r ; &p?: ) ,r r; .r - .; G)
:::7.;; 7. &.:-:7. .7J. .'
6, ;,J: .7. . , 6) JU ; i -
' :, t'/W'/tf/ ;c, ; ;
&)/;; Gumplovicz . . G
;; ) :r -; v, ,
AdJer - .vz Jv ; ) :, 1 -
p7. 1 11.:;:,6 G)'
ri?:) <sJ)--:- 7J J . ;)t-
tJ'', . c. 0 GJ / , 7.p0U'Jt7.

::; 6,, . 'Jt . ) v6; j '

tTJ V 'JEpOOl,Tj > .'l. .;:, :r ; .
. ?:.z j ;, 1 ,)) 'J ;J .fJ
z:z.Jj, j .JJ.t.J, (Jj , J i ; .
.?.:, , Y.Jt ,.j :J"":! &.; GJ'_ .(J!'
(;,; J :t. v & r
'.?.. ), jv?. r, 7 .?'.

; :i7. ; v .v r ; , .J'i
, GJ f , J . . 7 v.
vJ, iv, r:.: !\;,, c v-
,p . 1'1.!6 f. r .!) J...
& fJ. 6, v
<7.GJ, !.; GJ v! GJ'/ &, &J'/
'J'J J ; .
i .. :. - J' ,, ,,
1967 77

66 . . .,
, . , ' .
.!J .. +1
. : . ,.
. , . . .
. . ..
' u, : ' .
., . ' . :
. . : u .
.. ' u . .
- 6 , . . .
c 11., . 6 i
- . . .
.. . ' r, ' .y.,
..
' 1
- .: , :
: .
i. . .
. '
, ' l .
. . . : '11
, . .
., . . ., l . ,
j . :
: t . , - G)
> . ..
<Jt. :;;
. .
' . y .
. ' : ..
. '' .
. .6 u
6.6, -- ., .
. .
. ' .., 66''Q ..
:;;, . 2 . .
, - , 1i u 6.
. ,
. : u 1 . .
- 6.- . 6 .
6. u - . y.
9 , . :-
 1967

t ::p:G1.Jy; !t -, ; p ..
v v '.v'J .p; , :i
; '/ '/ ,.,: y <'.'. 6 '.l , '
; . ; r.p p- , ;
j; ( v; p.:'., .
v: -p: ; [-, ( - '/
i ,6.v'/ .1j), r.: ; '.; .
. ; - .'. ; ; c
;'J i; v e; ; ;
. p, '
: ; ; ,'.1j- p c ;.. ; ,
,: GJ' , c1:,
'
., .;
' "

r1 ; .&. -: , .;.'
, 6; ' ::rjv - '
;; ! J ., . .
: . . , ..fJ; .
66. . r . . .
. '/ '.(JJ'/, ,).' . , .' : 1j 1-
,' . . t' . ; ;
p6. . .:.
'/. . . ( 'c - .
. . .... . ; ; 't; oiJ
:.., J ';;;.
,GJ'I . ... - .
j. r .. .; -i.. 1 ,
:p '
q. 6q. . (. v
..v'/,?. . i .. ilGJ ,
.GJ . GJ .. . lOq: [ ;, l ?'4 t
.GJ ;, c; &.. .; .;
.... . r;, &.; .
6.pp 1 , . . .
.,j v . . jJ ., -(
.v . .' ' 6.,
-; ; ,j.:; ' . ,.. GJY 'IuJY'I
.. (;. '. . ,.. uJ; - 6-
; 't( ..;, .; .
G . ..:'J :.;
GJ.' . z. .., ,; 'pc, 1j. .
.. . p( . ;;.
(; . (; r ; . 1 ; -
6c..; z. i3. . . p r: .'7,
.r, 7. ;;(p1.n:. .,IJ.- ..( ,;r;; ..
1967 79

.. 6 . , 6;;, f: ;, +1
i .. . .) ,
, .c. ( &..) ,
c. ', c. (
. c. .) , .,
; . .
c. c. . c. .uJ; i'c.
c. .uJ, .
. ', .
, c.. p., - ;;,
c. " ;. ' f,
.. . .;; ..;
. .
, . , . c., ,.;.
. ', '.\' ; . -;1
. ., c. . .. .; .;
;; U)':
. . .v . '
. , ; ,
, . V
. u
pv -
f, -. ,
. . c., :.
.- .. ;
6 1; . ", &
;.
.; ' 6 '
. 776, ; 6
. v .
;; r .
, , .6 z,'1,'
';;. ' , ; :oij u
.. :. :7.
, .
.6 ', . .:,. .
v . 5 6 . .
, - .
.. ' ,
1 ;; . ( &.;, .
v , ..
) v
( &, &.- ' , -:. ' :, ,,.,,
80 1967

-:i p-: -r-b; -:r1 '] :pr, ; ;.

::;v; :; ::;v ; v', ; .
_p, i i ) r, . .
!7.pz::;:: ;7.yj . ..
p-. -:; -:.;, 7. <,
?..i ,J; -:,:v , fv1J tJ1J , :i. 7. .
o'J; <7.;, ot hJ, ; \ .' ,:: ,
c , p : ; .; ;, ;
; -: -;; : :: .,
),- .6 -, ::;i & . :. .
!- vi &t, :.7. , -,., j
' GJ', f; & () ,
; : [7. Q! ; 7. 7. j; 6-
c ?. p:-::-, v; ; ;: .
; ;, r ,:, -,:- 'v;
; ; -;:,:(7.; - ;
:.p:7.; .7. 'J:7.f; ; -
; : 6y . 7. v, ( . !
".-,j'; v b ;c 'J. v 7. '
- 6- , ; ;; 7. 6 r
-.:0.::;.; : ,J ;:[?:; i.r:yGJ
::;; ; :-; .r;, -r 07.pr, ,.. , ,'
; r.v ; 6Q'. ;, 7..t # y.,
, i [y . 1J-;,f1 . . (i)' ' v.
1;-:,7. i- -r1 ::v '.. .7. , ;
& , -:,7.GJ l7.p7.:r1 l'J ,,;; 'l.) :t
<;J; c:.i,:, .7. ,7.i,;,. t(JJ p6.;, .7.. pl'J,
7.:; &.i7. 7.(::; .:,.b , .; v
,:;-:,,j, r ;, -;')'] -r1 ; r ; '.; t;, ?'.
&(JJr;t;'J :;,;; - &r:. 1 :;-r1 r ; 6. .
'l(J .- :J::; '] ,; 7. r1 ; .? '. 7.. .
:'J ;(J,:; -:7.. :p7. -:r1; ;:7.- 7.p7.; &ft:,
- ., ' ,, -

-r1 ; :;,;-:,,J; 'J. (JJ :f),j 6f)'J '.

ip-r &.-(J '/(JJ' .; &) ):.,;; 7. v
- .. , , ,. , r , ..
p: 1J fJ1J-:(J'J. ,:., -:r:.,:;; 7. (J,:,.- p; '':
,;f i r:i,-,;, l -- J:. (/; "':t ?. r
?.r. ::;'J' ; . .7. :.,;-; &yG)r:.
r., ; ,;,j; l.v,:; ,;.' J \' z ; 1?,p-,1;
) YJ ) t(JJo; c.!J p-,; ?', .
&. :; &y p-' - v - ./7.
7.p-p pi.7. r i . 7, 7.))::; .
Q; i6(/., hpO; J; ,, . ,;.6 v,
r.7. jJ , 6 :.?. , .t -
1967 81

1, r . ., . _e: '.
.' . . . ., e:
. ..
. . ). . ' ..
. [ , .
. ..6 J..
. . .J.
11, . .., - .
. , y, .
.6. ,
. ' '
. . .. r4,
' '. 1 [
.. .. J.
.le: ',
', .
. .
. ' . . ' .
.. . ,
, ., ;; . . 6.
.. , 1) . , '
- . ,
. .. ;;, . , .
, ', - ,
. . .. , .
;; :.. J. ,,.6
, .' v
. ' . . J. ' .
, . , 6 J.. .
.,
;; . . . &
v ;;
,;; .;; ;; .
. ;; ;; .
. .;;.
' . - 11 .
6 . ;, :, .v"
. i,j .) -:,.
1 . ;; ;; ', -
;; _s -;; ' _;;
- . , ;,
G Monceau.
- y:
 2 .\_Q 1961

<<'.r;,jc-: : 'i , v ' v

Q' - 6C t7.. , v ; .
;; v J ' 5 ; .
- ' . 7. ' .
:.' .:i- ; - .v
.-. -: :- p t
; .pc'J- .7.', v. )1Jf!v .
i' +,v'i' v - .. .p?.t v 6, .
- t;'J -; v. . - . (
r. -:; .6- . 't ; 6-
; ',;, 'Jy_ :; c, 7.pi-; : ;
p-:;[. ''_\t c, 7. 6;... -;
p'iCi ; :; ; .-;; ( . --, .v
,} !,;, , :66 ; [ '/t, 6, ,
:; c:r;?.; ; ";. r;'J'i ; :; ; :
.-:,;,!" ; i "i'; .CJ'C-;,
v 7.,,G>'i, r;- -: , -:.? ; ,
v,;, -:6 :p 6; ?..i, 'J
G) '.-:GJ -::.U 'J . ' ?. yy,
?.c; - 'J:: o:'Jjyo,c, ; ,
Ionceau - -,f :j E- 7.v ; ,
::.p;: -: ,;,, 7. -:. :- r;v,-. ,7.
r- - .. - r - -..

. r,p7.;. v; GJ'i c,; c,; ;

:1.GJ'i, cv -:GJY 6, ?...?..: -
'()'i 'J(.; 'J'/(.i't ;p,j), :, ?.p.-;
') , ') ..
' -
),:. -:G>J ::.-:., ; ,; z:; Jy ,:..
i "i'J; .c., z; :6c,; '
?.6 "i'; ov 7. , -:.,:. "i'; c,
?. r,o,j -: 'J7.C"i'/ J; ' G>v
' , Y.7.J.C'J ?. p7. ,; ?.; ' ;p , !
-: vJJ' p: ,, -, rv. '
. 7.6 v 'Jvv 7.' ; [-:, , &
c-:::. ; 7.:; z,:.; -:. 7..; -:.c;
c r,'J J. c'J c,;,,;, z6;, Duncker. .
Ol'7. /, ::.. ;,:.,;,y J. '-;; ) .l
cr--: .. GJ "1..7.i .c;. Jc;
,:.; ;, i zpc, 6, GJ &v
(i ,:.z1 ; pqtCJ'i ?.. .'; J; v
c.. ; , "i'; ; G> ,
r. -:,J) -:c; 'il".?.; J.: . ' &G>, !(
tj G;v &hi -:v; t7. ,J ' q. "i'
f '. -: 6-: v. -:i( ;,, Ot;,'J .. .
.,, 'J'J .,;, ;., :-;z- 'J':t G> ))., y-r.
1967 :-J 83-

; , . .
-:,
-:, . c1., ' .
... .
. c1., .6 .,
! -:, ; tGJ
; ;
, ;
, '
.. . . ,
-:
. . . .
; ' '
.
'
. '
. ., - '
 1967

, ' ,
y '
\

Geoffrey Hodson
' .

' u , l. , :; ;t::; ;'

. 10, 30. ,.1,,u )).
\.rr;::: 11 L.t. -
rr !J ; 101t/., } . . -b
., l t, &n , r, ..
: :; J:; !;-!;:; , , ,)11?'1J 11
"\<.l ; JU() :; :; ;t.w> ,,J
i,: , ,-, :; \'i.,1; , ::, i1 :;:c
u , ,. ' :; '-::; \' , ,0, tb\') , u ,
= , , 1-0.i . , .
:t, .u i n1 c,w. ,:J, , ,, {J\'' :
:; tu:; -r.,., i (('() ;t ; ,1,b11-
r- [J. , L<\, >:;, , -) ., <J
",()' -, t,:. ' c, .
: ,u , u - ';,, , u; \ Jt,., ,,
u: : :; )J) , .-,0\()'t\' rl\ t,, :rJ , .
; J\': '- ., ) \ ' ; u
, ,, . . - , , -,,'., YCIL ,m
;,u ; '; nu ; ;, :; ,.
, !;, u t1 r i1, <_ , 'L, / ;, -n,ii , ..,- -
71<'1,. ,t:, u 1 , ;' :,;. c ,u>
., r ,\'T<J ; ; \ {,.C; /J;1 . ';\
) ,- [\U, L< C .u ;t\
, u ,r ,. () , ) , ',
rr . ,+ w t n'.< \\ c Q
, , b!;V:, . - ,w
;, ,,< ; L i , , -r, ye\'\'f11. .
\' ,u , , ,, -.1,, r q:.<'..
-.u, u, ,f. ' , ,,; wrJ .,"(J.m
ii , C ,, r; l n; ' w'.
Ai'rr [, \ . ; .
;,w, cT,OQEL ,:; , ; ; .,,
. ( r) 11
,,.; 1:; , w <> -vit e..
1t: ,,'t''.. , - (.p. . )
1967

", (}.

-
' (3 ' 1966) nv
n 1<1< ,
, , 1< , w.

' . .

, 6
.. , , . . .
. . .
' f f , . .
', -
6 , '
. ,
' , . c(, ..
-
 6 .\ 1967

; 6:, y:, ') '

' - ,; - :.,
. - 'J ci
,;; &.i . i &
r.6,_,it .-,
. r.;. '.\' ::i, i); ; :. .
"y?: ;, - - :,,: &i:., ci
, , 'YJ :,,:, :,,: .
.v, ; ;r, :. ' .'
i) i ;
. ..-6 ,
?: .; ; ci; -.

...
.c 6. ' -
"' ' ' '
, ' ,.J.1
.
, ;, .. .
-r, J " 1 , .::. . .
. J r . ',f
: . p
..: p' .
r. , .
c.:,,: 6:,,: <. ,: ' .
***
, r') ;
..
' . c
1;;
1
" :
" r . . :,
" . ' .
:, ' -. ,.
', , 6,; !
: t . .
, ' ?. &.. , :
{}' . ..
' , ; c.. .. p
. &..
.. ,
, '
. '
, . .
. c1. , y .,
-r.pGno ) , ,
, , . .. &

-, 1
,
c 6- . , :
1967 87

, -r . ,. ,j6
:pt), : .,;., ..
, ,a,,, ;J . . .,;
.. j- : ; ; -1e;
r, r .r; -:; . ;
. ;.; ; .; .
', ,;;, -;J .;; r;
, ; r;. -: ;
, . ; .
:, ..1 -z .
, ,j6 >
;; ;J > . ; ,;
; ';. ,; ' 'i1; ;. . .
, 6 ;
. . ; .
.;
v. . . . G'> ,
..; ; ; .
. . -: , . ' ;
; .. J'
.6. .-:-:>, .
'.; . .
.. . ;, ; ; ;
. .' . . . -:;
' . ' . ; . '
.;
; ; . . ' .,
;, .
. ; .
. . , .
. ; ', . ..,;
r1 . ' , ; . .
' ; v.6 . ,;;
6, , . ; '
' , .
. ! . ';
v , .
. . . &.
. ' .
. , . .
' ,
, .. . 6.
1. ..ii
6.. . .
 .\ 196

,", >

:i a.:1.z+ . ::.. .. : :6,

,i); :zr:; .r::) r:1. 667.<6 -,e
y 16 1J. ['J--:7. p7.C'J. e 6 .r,,,: 1 ,6
tp. ., . :iy.c, ,;., .7. . ,z. J..e v
7; :.1.1. ,.7\ z: c,, z) 'Jr:, 6e
l. r: : ,;.-:p,;.c : c. :,;.:;, ,z. .:e
7. !l'Jpr:66r: 17,Jr:,.;f . .lE'J .i '. ..r:r:c,
>,7.'. .r:6z r,,.90- r,,. r:,; i.
:L; :1:r; lhz; --cc/j z6- :r: 6r: r: .
;. r: :' 1,;,;.r,,.:;. .'>
: : :. .:1.c1..
,;.. Q'J "f) 7pr: :
-: y; :,:,j 1.,e
, r:, '.6:1. .7. '.\. ,; / 'i
: u> J r,,,) : .l,;.,;. -.1. '17. &r:r:
c. TeJ, lz z: :r,,. l:. 6111.r,,. r: ..
: r1 :r.; ,7; 1. 'e r:,;6) ,;.. i ;;.
i :r.; r:,6r:. ' -.; ,;r:,,j 6r:, r:,
. J J"([, 87. p 1:Jpz < 1) / e c, .v
c. .ir.r::, i ' .-. .>:w, c. j
1967 89

"; i '; 7 .

. . - "'
, - ;, . ', (.<. ,
Qi-1 . r1 . : YJ 6r1 . r,
. . . . .v
. ;, 6; 2 1 . ' v
v . ; 'l -:;v, , .
, {,-: :; 1.,;, .
, 6 .. )'.;.
,. ' , ? '.\. ';J
. . ' ..,
vv, . .- .: .y .Q'J1Jpr, pQ, .
, v . v, v. .
..v. ' , v. i-:;
.. . .
-i:. v-
. -v -- ., (.,., .
, , .' .
, ,
90 1967

:r;j '.:.J'.') 7.p :X't-:xpt) :- . : :; .

l. :r; 6 r;;, : ;;;t :: '
:r;, r;; :r;; :j; : j't . - -,
J.'Jj;. r; yt. br; t. -
z ,.) 'J;i-. ; .; . '
m.:; ' y- r;' \ .;.
,_ ' ; .., , .
' "/.7.':7.p-f: : jy r;5 ' . -
K:xzr;5. 1\- i;: 6 v ;.;,
,
, ,
- '-
, i f57. i :1' JU J ;.
r; v. :::;
.yt 6; 6v. rt . ,
'7.v . , - . :v, 7.
-ft :; t; . pt'J ' fv u
667.t, &.'Jt, iv ' . . .'
t 6 7. i;. ,
: -:1 -p!:; 6:,j ; :. - .
r;. 6; . u .
..
-J:',;, , .,;,
-:.' ,;,. ' iv ' . ,
; 66v- ,
' 6 6
; :t . . ,
, ; . c . 6-
' - .
; 't r7. ;
'.. : '- r
7.p:z 7. ; 7.
6: C .v.1:1>. . f !
v . - i:.
-:. ! 7.; ' . v p, t
. 7.r. -
, . . ( ' .
,,.7., y, 7. p<3.
q:7.7. c;,
.. 7. 6r.. ..
. , .- '
.::.. . .v OIJ
7. " 7. v .:
v . ,;,6 ,:; ,:;-.. . yr.
:: ... r. y:z. ,. .
,. ' . 7. :: '.,.
.v, . v7. ., ,
v - :: .
, ..-.v . ,-. v. -. ..
- . ' .. . y
. .::::+1 1. +1 v '
1967 91

. 6.. , 6. .. ,:
. . . :i . i .
&, . \1 u
., .6 . '.\. [ -6
. . . '6. .
, . . 6..
' .
ll. , . : . Q>}
.6 .6. ' . ' .. . '6
. .. . .
r., 6,p, 1 -.
, ' , & ,
. . . 6
. & . ' . ' .y.;
.. ' &.. ,
. ::., . y.
. . : ,
. . .y. . ' .:
, : . . ' ,
. ..a
. . , .
.y..,
..., .. .
. . '
.. . , .
- .
.. .. . ry ...
.. " , y..
, yr1 , .
... . 6 , .
. " , ..6. .
.
. tiy
. ' . .
' .: y. .
. . 6. iJ
. . . ;,. . :1
., .
. , , . ..
. . .6 . .
, . . f
:_. y . ..
. ' . - .. 6
92 19&7

; ' : .:: ; ;.,

, >, i . 6,
., & , __z .
. ' , i
' '
. ij . v -
I ' :
'
.L\1 ..

'"" *
**
e; . & :;
) .. ; .; ;
i) , , a ,

' :; . .
.--, .-: . ,
., . , -. ' . .
,e . . . - .' .
", .. ' . .
G ..' '
- ' ;.
e p , . r i .
i.. e . G) '
-:.e . . .- . ,
' .'
' 1 '
: ' ,.).-
' . (l. .
e -:. . . , ..,
'C ., . . ; ' ..
, c1. .
, " , '1 ) '
. , ,
.e' . .' 6 p (l..,1
' .'
'
. ' '' ''
'. . '. " ' &
?. , :
, rJ . . . 6) ' ,, . \', 6
,;,e; , e e . . c., &
e . ; ; , ' .'
:.) .. ; .
., ..:; ) ) .
,;, r:.:; r: j;
. . .e,
e.. . y, (l..
-,z .. f.-:.. c..
., 9, -; " :. &,;, -;.
z > . :...
, . .
. > p.,
c.', p. r. .l c
1967 93

" i.
. 8- . .-: + r
.l - -:..
. ,j
, . . - , j-
. ) , . ,
z . ,
y . . -
. .- V 8-r;. 6;
. . . . z 'j r
. . ,
. ., . -
. . ... , 6 f '
' . r; , .. i'
. . . - -
1t ' t 6;;.. .
. ' . 6
.. 6 - . -
- . .'' .
:J . ! ! . ' , i
6 . - . . ..
:c c 6:,
94 1967

yt ; -;: :p . 6 : '\..
.. 'Jv.: . '
uv.v .p - u.?
' ] i' ,, &. ., .7.
v ; , p::v6. 7.
yu ; v y v. .
,.p. y! Q1. y.
.; -. i . ; .;. .-
,Q,Q)5 j; -:r. -:r.-:u 6u . . .
,: i -:r. -: ..
. .rp-:r. 6, v v
Qp ;. 7.p., .
ty ,:, X'J.'l'l'J. . . .
v 6 v v-:: u. .. '
V!X . -u: ,: - :: y
Q: ! .'J. : . v .
.6: ' r. ::: v .., ::. 6p', 6
u'J.-:r. . (. , ,
.-:r.: u. . v-:r.. .. .l . .
, , :,', yv
r. -:r. . ) 6,
., ;.. ... .
z, y. .
u ' & '! 6, . ...
Q 'ytQu ;, ! , .v
-, :' ; -:r.Q . uy
' v Qt . ;. 7..v. .' -
f ;. ' Q -:.r v
Q, . v Q.r c, 6-:r. '.\.6::.... -
. )v;. z-:r.-:r.p7. 7. 'J,. ; t u 1. 6
i v ' (.1, !7.t G) .yyv . .
J ,vr c-. yy ' '.6..,
6v, :.7. .,
, C'.r 6 Q!J 7.''p t ., 'J ::.. 7. , y
1 .7.7. r,-,-/1, 1:17. 7.. rv ; 6,
z. 'Jp7. p7. ; y b; r j\ 7.l
r1 , ; -..py7. -:. , ! ) ;. 116:
7. :u, ; F7.p; . J.
Qp 1-.6v, Q !J uv ,
7.t 3; 7. . u -:,6-'1, :-.,
6. p6't7.. -1 v - ,:; .
.7. -;:Q'J r.u G) 7. ; '. p. 1
p7.p , .\6-:.i, '7.:., 'J.- -:. -J-:r. :.,;.r.
1967 95

, c'J -: 6 ,
' c, .. J ,. .
!. ' J-q . J c, ..c
6 . _ , 6c :,)6,
, -1 6 +1 \,, c,
c cc'Jf/ ; c
, n, , c,c )::;. '\'
, fJ. ) c c c i: 'JCJ
c. c cc 7 c
r ::. f) -r ; c ,01-h c;
; -1 J,::, 6c ;
. c6c . ..
j , & fj t' y7/_ 1.,
:, )6c cc
: c; i/C.) C ClO ' -
)CI

c 6c, , . . 'Jc.
, c ()() c' c'
-, ) ., ) .
c . - c)
c , c y 177
, J r;; 60 yc. 60,;; 15

r; ) . . CI .. 'j
::
, J +1 .
, '
, c
, , .::;
, ,
:.. yc' ,:y
fc.

;: ));, '')
6: ; " y:; '6;,
,,
) ; 1 ,
J; .)); ;
J. r, 1. n
: trJ .
y ';, -
111 t,c; u
{.
96 1967

- 7.. '&7.., ' ' '

?.' " ; + , ;,
; ?:'; ;, '/7..l " ,
; ";. . v. c;:, .
7...- .,
y :; ") ;, ?) !p . '
r;,; "Q; CQ;. ?. . -
,) pr;,;, 'J ' . ,' ' ' , ,
"
z 7.. Q!- .' .:?:. : .?. ,;.
. &. :.:; -. . : ;:
'zo:J\, .6,. 7.. z z?. ' .
z, ?. :Q) r;, " .:: ,.
v; ?. :[, e ' .:7..p:
"_\. - . + 7.. p.- 'l.:r.
r;,.7 ; p ),&. ! ",
. '--1.J; & :p.?:':?: C ' . ;
:,:,J t'j, q; ; .
. . ; p
, &. -i p- c-
.)6 z6. (/.:.z ..
.GJ '.J .&.z,z, p7.. .7.. '. " ":
1J ): 7., cr;, J . , p
'
p ., i, . ' ..
7. )?. :.) r ) ' ;
y l 1:. .'l &. .c;:, , r(./J..\ -
7..?.)&.6' : : . , :r; ; &
7..) ' &. 'l'X &. 'ltJ. . ) :,.
6) ?., &"' ? 1Ji 'J.. 6/y)
p' , &. .'l. ))
i} )) 'l.. ; ,z ;-:. G)
>pJ & - z . &
?. , .6: ") ;, ; - 2
") , ' ) 6- . p .
p . ) ' . &.. "?
y, . .
6:) , ) .z - ..
!967 97

' ,
l , .
.

L 0
('(,
.

.

l .
. ; -i1 11
0 <'J ; '1 ,
, 11 '1 "'-i1
.
9 1967

- i - 'y
. .

, WY (=:,- ?: Up'Q
.. ,y ' _v > ) ,) .
' vl . ':;, ,,
. vc. 7l - {=' .:;), .
' - < ' - ( ) , .
.v. ' ; ( } ,
, ' - ' !'
:v v':; , .
'v l . :; :v l
, i:- 1?>. ( v') . -
. 1,7' :6'17 ,; ( ' } l
, c?, 1. ; . -r zv .,
' >'. l r, ,1c1 ' , ,
c':J . ' ' ,
1: :.v, ' v,
' , q .. ., 6J :..
. ' ,y v e .
' - i;, .
v v
, & . GJ-;. 6-; '7 . : .;,0
, :,z : y c .
? 7.y:r.t, '; ,? p(J> :.c.e v
v-v ; ,;l b c1p ' .'
r,v -: 1 v, r ' .;i; Ct r v l> .;l c1.t -
yrv. r,v (v
r l . p v
r, .;v . v m.v
v v.v 'J' y;' } . ',' ;, , : .tJCt
w ' y,' t; J.t y r,; 6
x.xl :. ,; p?'.J -: f( 6..? .,
c v - .i'Q 6 &c .:7'1 .
7 /iv ,j) ;, ' , 7..
;, (J)' v. :;.'7v vr1
; 6 :.:) ;t;- z , ( -. -
r; :,:z :; 1 1 ,;.. GJ ,, .
; .: ( (i(J, : ..} , .
) j ' ?' - ,.. tQ zJ)'>,, ' ,
1967 - -

, . .., . .::
. . , ., .
fJ . "
., . < v .
. fJ ,; ( )
6 . ) v. ;.
. .r, . 6 , .1
11.,( . . c, ,
t. . .c. &: -
' r . . v'.; .1v .
,6 r, . r, , ' .
u . . .z ; ( i,
. r, . . ) . &'
. .6 . (.1)
r, 6 YJ
'. ... , .; vJ,
-::1 .v, ' -:; .. -
. :v,
, . :; ;, '
. - .
- 6 . .:.< .
' . r '
, . 1. ,
1 ; ('),
c. :,. . ;
.i . :; , , .
v. . . .
'., , >v v ( r.,
' .. ). G>) . ". .r,
.v - '
. ..- . 1
. , , . .
. . . r;, .
..'8, . . ..
,. . .

' , , ;
.:. v > > r,
: .: ., .
. , . . .: , ;,
, v y..
. ' . '. 6..
' .: , ,
: . . - y. &.., ; ..-
.100 196

1., y:, 1 !\ ::,: .::,: 7. t : .' :

. .::., \\ ((., ;
, :; 'y C:, t ; .
;: ; ; y; '; 1.::' ;
' ::,:)y \ 6- l. (. . 1106 6)
t!,z/ ::;: 1:p; 36) . : &:-r .)
h.Jit'I & <i,j ; . .
( ::,:z6. ( ,::,:06\, -. :.:;; :. ;
,, z; : ?. p) - .
z; ,; . . ()
,''J' cr: ' b),,::,::
' ' ).
,::,:' :1.', 'i' ; ; ; 6:;
.; .t ::,: c1. )
.7. .':/. : YJ i ' z,::,:GJ'' .r, .
z :. ; y) r; ; ,, ::,:, 'i' ; 6
. ' ' ; ' .;
" , z,::,:
. ,-
1 ' ) ; 'i' ; c -
;
,::,: c1 : +1 z . .
'' ,::,: '' .-.c1. . '' i :. ''t ,
1

, . :;:z) ().. ::,: ;

:; :1:) . : ,:t , y - 6
6 :. 1. v :; ,
. ') \' :,::,: - -. - ) ; -
p .7.p{ , .p , ) ,:i., .
:. +1 :; :;; - "; .:; ::;:
) '), :, p c1.6, c
-:;,67., + c1.; :-:; '
z,;. :, &. );, .'i'; ,: . ;
C c1::;', .''J r::p,;:; ; ,) ,
p,z z lpr:[:., ?.; ,: \ .;
pcI; iJ.:.;. ipc1. 7.', / ). 7. . c.
.7.. ., ,;,; c1. 6, . ''' u.
7.y1-z, GJ .puJ:\7 .,: :,:;c ( )
?', z?J ,:: '7.t;, --;1 c- ( 6)
: !? , c,)), rl :,z,j;, . ).uJc1. .;
\:,: J':: , 7. l)r. r;; -:J
' : ,:,: . .c.q..:
, : o;z fJ:; ? )),; ( ; ; y .
( . ) 'i' c. .; p, rc. ,, .
:.:r 7. ruJ , 6- ) 6c1: c1.' &6
;, :;, . . . ,, . -l15/ .
"'""t : i z, ):; 6 r) .c1. 6., . &
,.:&.-;, 1 ; &; '1.l:: ..p , '', c..
i, , . ,i) \/.
;.c1.-.7, ,.:. 6,;ct-.7, c.?- ,;,;, ') -
1967 - - , '\- 101

r. ( , ,
' ) . .1-
. . .., . . 1 r
., c. 6
' . ., . ' . ' r
, . 6- . (y
c. :r: .1, .
p'i. 6 . .
.l , ;;, .r1 ;;, c.,
y , .q. ., . .
. - . J 16;;, .
... . ) ,
, \ . , J, . 6.
. .
' (. , , , .
. 72 . ..) , G), c.
. 'i V , ..
v
, . u . '
. . .
. . 1 . . ;; .
: , ' ' . . . .
, . "Q
.., () .- , ). -
6 ( . '). ";, .
, . ' < 1 ,
r. . , . ,
.. &. .. 'i ) .
&. ', ) q. p . ,
. ..,
, , , .
.. ,,
y .v-
()
, .' ..6
.' & ( - u . .
6) ' .
, .
. 6 .
. . : 6.
( r . ; , .
, . 6 ...
; . ., . . .-
102 - 1967

-; "6J'J :.pQ!J, -:6'J ; , ,; ,; .

, 'J7. ip: i>1: ,jvr,, ;, !; c:...
,j. , ; ,:: 'J '5- ; :i;, ;
6. pi v : ., :p
p:i' ; r'1 p!,:;, +,'J . .
!7. :,:p6. 6 &; ; . -::
z .p:iy. -:; :. r, ,
, a; [ ?:'J:;" Hv .p; ;
.:t' : :pr :i:J: , :,
:6 ; ; -:, p. '
. .7. : pt j: :, :.p;, .y;
.p : 6).- :: :i ,; 6
... p,: c: :iyc: , . p ,
y .r,/, f p; . p ; .
f, j'), ". -
(. c:', 21). , -_
; ; -:p
c: 6 uy-; r:, .. )' ..
-.i; (, 6). - , : p
" t' ; 6
,. ,
')' ':;, ?. ' t .1 :-
r r : 6 : : '
' 'i' :7.i:{ .. ., . .
m . ,} . & p; f ,
, ') &.p;, &- p; - r ,
; -:;, i ; 6r: p,
; 7. ; ');, ; 6 c:p, . :
'r:, c: . r, Q; ;, .-::p; . .;, &.
')' p:: ,j r. .
.. i'Jt;. "t Q p-: 1; 7. . ;, '
:7. p .. 'f/
. '' , c:; .' 1 ; yp
! ;, !J) : ; : 6p
6, Q .p .. )! r:,
.. ,,;16: Q, r.pu)o; p
; p?. ; ;, 6 . : .

.pp + 6z :'' ,_ p , p.- 7..
p, (J) :y.6;, : r:, .
') 7.'17."(6:r: ,; : .. ",
pz, ).. f,; pi; Q . .
7. v t'/(J)', t ., [
'i' &6 : , ', . jy
&. ; - C p
1
1967 - - 103

' '.... ' r,' &- :. .<1

-n - 11.
6 , . . - '
, ' i , .
. ) .
' ., , 1-1 . 'r
. 6.
, '.
. ' ( .J
\j', & : ' . t,
1v , r
, , (.', 14) .
y, .
.
: , ', p ', ', 1-13
-:, r;, ' ...
.. . , ;
- . . , . t' 7; ,

..
I

.
. .
' \

l, , ,
;
.
., , ,
'.
. --
,
; . ' ', - . . 'y
, '
. ., . '
6 . .6
. . . . ']'i .
jJ 6 ' i . 11, .,
, ,
, , , . v'
. . . , y -
, .. ' ,
, ' , ,
' ,,
-

n: r .
y . , ,
. "), .q. '' y ' . - '
- .., . Q
.
, : .
.
.
, ..
. - ..
104 1967

. KCJNTOV

f

1- ; ; ::
.,-r,
...
. ::11 f 11
> ...

i;,
::.- .
l F
m ;
l :;,
, J ;

,
; 1 , 1 ,
11 11 ' 1 11 1'}
.

, ,
11 , 11 ,

11 ,
'0
...

, 1 1

< !

' i.i .
1967 105

;
.

' i 1i 1, l
l , . :. t
,, l,
, l l :.
. -
'
1'1 r, l
. ;
.
:. l ,

:.L; , . , ,
. - ,' :.

----< [ . u , ; ,
, ,
l , .
t , 1i ,
1or. .\ 1967

.: zi : 11 z , -:, ); -
1 :, 1 ft' .,'fL
: f\' ;J !_) %. " : J;,
f\'(1 n f'l'ZQUQO, i1 i. : , 1J ..
f:: ravo; :l ' l
1
11 11
u r,J,, , :, 11
:: !n: 0Q al i1 1
z;. ': : z!_) v , :;.
!; ,.!_)n::: 11 :!_J1- ; i1
1J','1] _ {)f, b1. . 1 '.,- '
' \ ; l; ;
,., ).. : :: :ru ;
11 .; 11 '. : .
\i.::: :i;, :, i (_);
e; :, ; :z ; '''t.
: . :;{, :. b1
: /: z: ,. i , .:J; ,
2u.:, :f' : n: l11 _;
z()(,(u:::, EQ'/O\' bf '. i::::, : h ']
, {1( ' , .) .
'. _ . z. :ifJ i (;)(.' fQl.11
11 :: z::: 11'\' : ',
; :;.
1
; :0
<J . q:; ni; _::
z::; ; 1:: v 11::. ':: i i1
; 7J i1 ,.
, F:h . : Q
1
; ;
; ;. .. oz ; ::>>.
:;. , 'n ; i
:: ,l::: ::; :: r. . ' :, u.
z , :, u ,, 11
; ;,:
:::. "': Q)'_ Y(JL . ; .
;, : v::. . >
; , iJ f,.' l: ,, ;J; .t
. u. z, . J
, ., i u .. ,
' 11-
1 !::;. 10.; -
0z ;. >
- , Lf\ ;,
. - - .. - J Q
t ._z:1 , l
, .,;. '-
1!JG7 107

;. 1 6
. ,
-: << 1 ;
;
. . . :

J"d 11 tl
. T{)V , t ' << r,

r ,
.. (;) >> .
Q :\ ,, ,, 11
t
, 1 1 u. ' f
-v. . ' , u
, . ,
- , 11 , ;
; !_.) , .
. , ,
l , , 1 1
.
) r1 ,
, , , '
- ,: .
r . , ,
, .
,
; h1; y,Qi\ , .
{1 J ;
. - ; , ,
'
, , ,, ' '
:) :, \ '
, .
1 ' ". l
. '
, J:
11 ,
{1- ,
1 ,
, .
. ' ;
'1! ; , ,
, 11 11 ;
w ,
l , .
 lOR 196

.z 7 )\' z1. ; ; {,
i z - 1 - ; ")
, J; , 11 l 1 .
. 11
1) ; ,
' -; < ,_ ' . Tn C
. ; . \JJ {
. l -<>; :
' ( , . f ; .; 1i > ;
" :y, 11,
, . ! ' , (_)
n(.JOl' , . ,:; rr1 ;
:11
l 11
. : 0F) c,
,
, ' ni .
,
. 11

i 11 '
; . '
100 . ' >

r, 100 -, ' .
u, \
., "0- !
F , uJ ,
, l ;
( uJ :: (! b -
;)' [ L . - " ' ';
: " -
, l , l F (!
bc. l rr :_u '; i\ ::;
, 0;, i '
,, :,u i i...
, :: , :. ',
L <J
,_ ; .:;, . u, .
. rr :w r
u 'L i
11 273,lG u,:: . " ' c;.
. c :: , ,
., t .
GJ . . .
"1967 109

,
1
(( ' 1 6 1 ))

; .; - i
', 1 ;,

6, ,
d
1 . .
6, 6 ;
; ; 6
,' -
0, , ;
, ,
. .
11 1
( ;, , , ; -
, ;, , 6 -
). ,
; ' ;, '
n1 . '
, -

1 .
1+; ; ' 6 -
11() .\ 1967

; ::, , : . ;() :
<<::l-> 11 _. ni:; , . , '
q;; . ; '.-\:;>>, r :. '
- :; . :. ,
; z; ; .; ; : .
; - :t, ::l',; :; t :
::11:, i: : :; f . ni; ',
z 66 n t ni: :: 6Q 11
,; {;>> J '11 11 1.
;.{) . ::: ; ::l11:: 1
i 1,):; , '.' iu:-::: :l't'. \ ,
; :i <l', :; :\11-
1
: :
;. ::; :::, (1.
:; ::lt :: . y
u y i 1z; .:- -
. , :uz : i:,:: - f
11 u (_) 11 11 . 6
', r ;. t ': 11:
' zl :::. <;):. '
i f ]\'
'">> ::f.; .1 ; ..
l\1(_) : <<:J zr '.
; 11 ":; :; .
r, 11 i: l :: 11 ' l\lf ::lt
.u . l\ i\
r1 ; '..:; :
t ' u'> ,
; . () , .
, F : i) ; F
, _\.:; :; > . :
; .-r:, ' 111 ' l1 l\1,
.-r J>, F
.-r 1 : : z ::;
. u . lu
' ': ; '.-\; .
; ' ' ;\f y ;\1 1',
, ; 11
, ; ; , i
'i ', rl
, , ; d f t
-. .
':; rl.-r - ; . ' J :\1
'1 F : - 6 n1 -
19&7 .\ 111

" : ; :.>, ;>>- :\[ i '. (_)

r . f 11 _
; ii;. i '. :1 1-

' ()11 :: ; ,.
:; ,
. f. . l' ' , )
_ l: ::; ::- r
j, , ; ;. ':;,
; ;. '.\(. l-,,; _> ;
' _ :; : l:: ;, lt: '> _
. fl, ; T(..<U(JU)t;,
i , f '/ 1 ; 1:;,
'1 i: :: u; . _11 b
; cl:;. ' . '.. 1 , J(
, \
c;,
, t: ; , _:; : ; _ ;J
, ;. ; ;- , :; fi
, :; ; t, :,t f;
.;. ' . , : .
11 . , ;, '
; ; ;. ;, f .
; 1 , :

:. l :; :; u; l
; , ::; .
, , 11 1 ; ';. '
. l\f. :;
;, 1
. .
n. :; 1:,1\.
11 ' l\1y
. l\ ; ' ,
:: .\1)
, ; 'll:;, 11 ,
. , 11 . :
.;, . ::1 '
';. 1, . i
1'] ;, ;
., ';,:;. ' -
;

,- < , -
, , '' ' '
' -'
; . ,
l : i ,
' f, 11


d ( .. ni ; .
'), <Gt '- 1.11 \'()
112 1967

e, ,. , c i d " i r I d
. u-i, ; ; ' -
i <-' :; t: ,< 1)
: f.\ ,. '
n1 ; 6, , f- ' { .
, <,, :; ; ;
. Ef. "t U - :y u.
<,f- ; , ,, " -:; , , . " -
.,, ::. : -:: - -::
c: , v:;. . 1) :; - !>)

*
-

' vnn
: :; :::, [ 'i' 7. ,
'
z J; y ..
,

6 1 7.; :c ,. p
.-1.. .)) .y. 1 yc:;.
7 ,' .c ...
... yc:; ,
t. 7, 7 z .
' .7 .
. ) } .
r1 -:;.,
.:p7. ..
.' 6 Jp?.,:; ...

7. ' .p, 1 .7 r .)yp,

ry?.) 76. : :;,.,,
) 6. . J,
\ . :;
7, , ; -c:, , 6 ....
.Jp ,. . yi , iJ r ) ...
:::)c7 JJ, c.. J 6,c, . ) ...
-r J;.:: ,.-:., y 7.p.
JJ -:. J Ji 6;.
11
;1; r7l '"
1967 113

8
Saanen
'
27 uu 1965

'
y KQl
. .. fJ '/ '/ -;::-:;,
, . . c.
.
.v . . . , . .
>
m -, . . . .
. . . ; c.;,
, . . ., c., .y
, ., . . ; ; ;6; ,
- : .; .
, 1 v- ,
;

.. . i
. , ; , .
. , . y-
<: . . . ' ,
.. . .
. . , J .-
114 1967

- 7. ' ' y - ; :i--?: '

1

: i - y ,; .
y, -;: t l :J c1.c1.>,
t; ; c1.;, ,v ,) .
ic1.-;:, ;, 'f- c1.
-;: , .
, . 66
, vi c1. ' , '
- ;...Hv 7. ,
. ' t y 6, '
v. :.. t 1 '; c1. c1.
. v t J y'pr; c1.
66 . l -:c1., El'l?:t :p. ,..
, , ':.i 6- ,
5. vi c1.
:J -: , 6, ;.
jc1. ' .!t7. c:Jct.- ,
.. , r
. :. i; '
-, y i -, v y.- v .
.?: . c.l , l .
v t y, .: ,
; .; c,ij 6:J ?: y 6
t., c1. (z.c1. r
'pr;.- . : l &
y c,ij y-; . ' v-
c.. ct. vc1. - , e- .
; Jct.p ,
-:, .l '/ ,;, '/c. &r
c. , c,ij VJ. .(.. ,;, v vt
. ;, ., '/ . . c1.,, '
. . c1. jfJ &' ' c.
(.J, . c1.(., . - .
y, vi:J .11 c1. .
. . C'c1.-
, 1'"' ' - , ., ,
7., ,
c. y. ,v, .
' . v ,.6 6c1. v
;,c.. m - vJ c.
c1. &- c1.l . v, -v v J. v !
, . , .:.,j oij '/'7. vc.,, v c.
c. . G)V ., p.1j & vJ,, .
p; .; :... . . ,;, .vl y, v
&a '..( .?. :J VOU ' VC. J J..,
y 7. .z', 1r..7.'I ?.p, t>?.'J' -
. '

1967 - .\ 115

. . ; , p . ,
. .1 . . ' .. .' -
. ... . . .
, l. .. ,;. .. .;; . ' c.
-:, . i;, z.;, ,..,
., i , , ,
v l.; . ., . ;
l .., .G'J .11.6 .
., , . .. .
-:,
... y' , . . .
.' . 7. ; ., ; ;;, '
' . J , - v;, }(.
. . . '. .
' . ., . 6 y. .
GJ, . .J.. ..::
. . ..., GJ c- .
, l. G'J .,
... . .. . .,
.. . ... . ,
.7.
v, . - -..
, . .-1'1, . .,
. . .. ; .- . .v.
. . .. v.. , .
, v. .y. . ,
v . . ; .
\J.. .. , ,
.v . ; .
. . ' . . , '17.. ...y.G'J,
, . .., . .G'J. _ \ -i .
, . . .. -., '; {. ;
. . , . -v ,
.. ., ..
., . .
. , . '_\_. ',
. . . ?. .., !. .
, . ' . -:. &
. '., pi. . ...
..., , . ..
! , . :. ;
.... . . . . ' .
. . y. .
116 .\ 1967

i;( h:, 1) 'J {:,: i,:. '/-:;. .r...t,: c ,1 -

, ".' t , ..$.. ,

.t::1. ,i z:1.i, ,i z :&, .r-j J

::1., .7. r:;'; 6v;, i i :t:i ; - c
.'., :'t'. :=. 6 7.' .; . 7.:.,: :.:.:r.
'.v'J t z. v. z. :, :. .'
15, ... :1. v -.:z :.ty-. t6'1, ?J.
;6 p: './; 7. .J : .7.'/; :; .,
v-.a':J., .,;:,:7.a :.6;, t6;, :.:.
ty; 6.; '17. c;:.p : 6;, . t ) :. >?... E
.' 7.'J O'J7.'/(.i. t z . t - :J. -
'W'/t p7.'J)t67., v :x_jG)'/. : ..
,i , :1. 'J:1 , ; .: :t c, ,,,
.p5.7. :1. t 6- '16- . :, vi
,:. . ?.0l7. ::J !)J.!. - :r..: f1
/()'Jt .7. , . :. ?.;, ;
J . ; "A v ;
-6, r -, v B'JJo r. vx .' ;,
o,:. iS, ). . ' .: p ; . v. ..)/
;'J )V :;v r. .:i. ,
lt afY..v U .,:.t:i, , 6
,:,..6, .<); .7. 6 . .:t . ; c
v. :; :p, ,; ; .;. ' ;, .
:, :1 [ c1.:,:, f .
,- . 6:7. 7.; .7. 'JJ' ., 6'/
. tct., :;:t ., 'J
' Cl.'J7. vr. -.'/ :.: , - .1 0, ' t
'/: .. ' 5.vz. . J c.; ' .
v: :t c. 6 - -c. c.
t'l. ., 'Jc1. &.' z. c.. . c.
; +1 v & , v . c, .
Cp; r' . . / .vp c. r. 6v
67., r +;v . . ;
v 'J&.v6 ?.;. - c1. . J
c1.c1.z-:. v-1. -i , , v v
. z., , 6, ?.,:.i , .
; :r . t!; 7.; - ,j ?:, zc.; Kc.t .v -
),.: &c1.,. ;..y., z.; J
,:,,j ..r. ) j . ...l'/ .
v 6 c1.; , [c. 0UV7.t0V Yr/4
' 1;,z.z -1., ; , ., , e.
-c;.. ; :; c1. -,, &.c.v-,6;
c1.,t :, ) ,; G) 6'/ ;. c.
. ; \'- .- 6 '. ri'f ., 7--
1967 J1 - r

. ' . J :. :., .,
, :.. :.} + . :.:.,
, r; . . , .
' . . i 1, (; , .
. :., 6. ' ,
,1 . -ou . . - , ; ,
, t"'
, ,"'\ , \ , ' .,.

0'1' '/. ' 6-

&., . . . , , .
- . , ,
. , .., i 6&,
. . , ,
.G> G :. . G> . - r.
l . . . . . . .
.. . , . , .
. . :. . . .
.. . . . 1 .
, .'' . . . , . .
. . . , , :. .
. . .
, . . .
.. .' . .
. . . .
., . > ?.,
. . , .>?
' .
, . . , . . . .
, . . ,
, ' ,
. , .
. . .
. . ' . .
' ., ' . , .
. , &. ', ,
-,. .1-
' . , :>: , f) .
, "
- . .
., 6, f) . ,
;.: - , . ,
, 1: ,
' - .. . .
1 . .
-r... , .
11 1967

.... , ,, t : ... ,;; .

, 6 ,; i i t'J', , , ,
:. i::,;;. 'z : 7.p y, ..
, i ,;. ,.:. i; '. ; ; .
,; :'. r .. v6
. ,;6,;; - , ..
; 7. .r:; i ,;; .
; . ei : , :
TW'/ . , v 7. :
tc 0) ; ,Jo,J: -: , 1. .

, .'. ,;; 7., ,, -
. 7. v r ,; ; . v;
-, ; J.' - ,t - v y,
-:', ; J ;.,
z r1 ; '.\r1 ;. 'r v; v
v: .- ,; . i -v.
.'. z 6-. ,:, 6 c.<\)
6 -:,; [ .''. ;
,; e; ,;,} . ..6.1; ;
- 1z1-:.. i , . 6.
z:(. i; 6 ,
.6,;, .:,;,;f/'1:,; . . . , '
.. y .,.-:-:. '. v ,
,} c.6., 6 i .
. '-:. -:. ' ! r. '..
p7., . ,. ' ' ,, c.
e 7.(. - v. t; .
p7,, 'Jt 'J?.p . 'j , ;
p-:.. -: ,:.y . .
. y?,. . , . ;
. r &J;; . v.,
&-, ;, 7.. : .v , &66.
&.f i . . .:;, c., &
e e; i 7.,, e , .
150 & 200 ., . c. r;
.i i i-; .v. :1..
/J. c., &v
,;,vr. 6,y. z, .,, ,v
76;, : , c. & .
& . ,j,y - 7.: . . 6
, , '
v., -: c:. .:,.
\
,1 \ i 7.;c,1., &.,
i,;,. . J , &(
iv(l.,OY, YJ -J 6::; - c.. .
1967 - 119

. ,
- v. . v " , 11 : ,
. . ,
p . . v. !
. .. . 6.. ,
, .
v . .y, '
; .., , v
, .,
v. .l v v :.. . . l
c6 .y. v . ,,j 11 .;. '
906 . .
, . ,
'p, , ._ v .
v; . '. .
l ' v . l v
- . c ., .',
. ., ,
, . 66 .;, ,
., . 6
, , c. , 6
y ., r..
- . - , .
. .v .l .
v v , & ' .
. ' , 6,
' .l . cp
. v , , v.
. " v .\ , ..
, . l
v . . . v , cz:
6 v.
y, ; v.
. - , , - ,
, . . .
, &; .,
. ' . v. .
. l y. ,
, . .
-. . . (v. }
y. . , .
. .. , . .v.,
' ,
120 1967

; ,>. v r
: :v; v i, . . :
0

. - , l
-/ .: . .
..'
8 . '. ' ; : ,
y y , , -
:, l , ,
: . & , .,
. '. .
.yc,. v , l
, y .
& .
.
v r:..
:J. f

.:-, .
l - y, l
&, &. , ,
v &, e.
1967 121

" ,,
i. .
.
.

' . u. (q- .
' - 1'1) .6 :. ..{J,:

: l t 3.-
l '
; '
.... : ,
:
1-- . l l
;.
l .: - .
:::, , , ;
. .: -"
2.- . '
. l
' .
.: -
, .
, , , .
. -
122 1967

:: ; . ,
q;.:: ., : y
, 11, U! ,: , 11y.
:; 1\
.: - : t . ,
,: : "' n . l\
.. J \
OTL .:; <LU u ,
, J :::;,
, ' :.: 1.
' ;:
-, , ;J 11
,
. ' , i u,
L : ,,.
, - ' .: -;, Q ;
: ; : .: - ,,
, ;< ::;
, t; .:::; l:: :::;
::, '
.: -' J. :; f; : )
t 11t; u '
.: - 1 1
ym:::;, :::; : r- 11, 1 1 1
<J c1 U:; , ) ;
, <J.q'O-U 11
{10 r'
:. ' .,, ., '
-- , -
\ ' .,,
.: - , , - ')
1; , ;; , , .
.: - ' ' ' '
<J . , .
. 1 ' '
, l (;), , '
, c }<J:;.
l(;JV r , crt, 1 c
. ' , . i
. f l 1
:: ' ; .
. u .: - ' .t
11 ; J , ,
. 11 , . .
, .: -
1967 123

. l ,
' . '
' i) '
, '... .
.
.: - '
. 1

;
.: - - 2.
.
: i 2. , 01 l 11-
1e v
'U, i !;q;< -y ., i
... ' \<. -
, v : 11 -
, v .
; ( 1 )
n;r., &-
; u.-, t
, ,01-. , .'
; i rn e
;. l ,6,
m .r, , .(}
. . ' - rj,v.
: , ,. 'U
, .,"1?
c,rr r- .f-:\\
. (, - { . '
25). "; \'.: ?\
, Ju, .'t ,
, ,, ' :
' . ,, { .
d . & - <1,01 -
!. ' -r,11 \ ;
,
: 01010e,1 roo)J). ..
, - tc - J - .
,J\, - .).m L
1. '11 W, , : Bancroft, 3.250.000 ,ii. ;
tJiJ, ' .uJ. }rr ' , -u -
l -, - ',. ,,,y-r,
-i\ '0 ,,, ,e -.'
e,. .,. cc
() .v . . . {,J"V
. ,, u. ,- -
(),r u;rb, - -, ' -u, u.
q; l - rr
11iJ">. (XVII 17). -' Q . , . n:w
e v m. -, -'\' 1. t,, '
,01.t'' ry - . ' -
.01 v ,i, - (,,cr.)
,- " ' u. . (),
l : .Ju. e :., t, (, -
124 1961

.: - i; .: - ; ::: 11
, 11 : : y1 1'
'-, 11 11 11 11 :: ;;
c, ' .: - :::;
; q; ; ; i'1; ;,
1

1 . :111 :. ; ' ,:::;,

u \::; ' , ,
t : :, ( ' , ,
: q:z . 11u; l
.: - " . , )
.'v f11.7;::; : i l '-
. u . 1
c11 1) q;, :
. ' ; ; t
::; :; ::;
. l . , ,1 ,
. ,
11 l 11 F
, 1 ) f ) ::: l;
, y n1, '
. ; , 11
i l , 1) .
.: - ;:;
c;, ;:; :; 1
(:)((', , 1)
tc) l; ;
; f!c;
; c;, ,: :
; ::; . ' , ,
,
HL'H, . 10 JuJ) 5{)0.
.J .. . "'f'
000 ,:,. 156'2 John
Hawkn -;, r '{)f,: it
,J i1 ' r l ! l
-;,.)..6 -;, , 1;:1):
r r/ ' . ' . Fi; . <
;,.6w J . '' ,
.6, y(.)',w ., '
( 011,f,, : -r.. Q .
t ' r , ;:y<, (v
:(); fn > ,J. ' i, ,
rJiro ., w ), 'J . "
. -;, <LQW ,
f\'(.( Ofit'\O . ('
, ' :.c Lw; : l
4' .; <J- ) . l J -
1967 12:

1i f. 11 u.
J ; '
- 6 ; ' .
rl, ' ;
, ,
, ' fQ1
lJ 11 , <) , '
l . i1 1>
. , 11
. , 1 1'1
J i:[ ) T.: - ; .
1 e . b:.: - ; , ;
1

.: - - f ;
. ' .: - ;
l i1 , 6, , . ,
. , u
l ';
. ' ' . 1
; t 1
6, ' ' 1'j :: .
. " "
6, , , 66,
i,
. . '
.
.: - , , '
1 . 6,
- l . g_
.: -
,
:; , . .'
t: , ,
; '
; ' ' 11 l , ,,'
' ,
66 ' !
, q
,
, , . ' -, ' v
,
- ,
- - .
126 1961

'i '
::::. .l:01.-,:i.> :f; ,.1 -:,)' 'JUi'J i:'
'::.; :66v1. f 1.6:::. ,: ,:, -: v1
,!,-,7. .::t.':?: :i. -:- :. ::. J:; -: ,: ;
tc. &r:: -: :t :oj ;.
v .:; :.-:::..1
h?::X :+,- t?:,?t?: -:; 3;
::. vJr:1.: :
< ?:; r ;-> u
.:'1.f:., _7., \i \ - ,
c.:7.

r,
..
, v
:v : 6 -
,
; :.v:::.:7. _-r1., :
:. ' -:
.:1.-::-:7., 7.-: v
; :1.:,
., ,1 __,7.::.
.$i ,.., ' -
-:- .. J'i'( v.
?: 1.-:6 -, .
. .:,;, i.::. -:7.
c:-:rn v-, . ' .; ).+1 -: .. Tb .p -
:
. ,r;1. - 21 : i 1 u. '\' .l'
}11.p:(c, - :.7.-:?, :v .c.' '.'ii; c. &.. :
i ui, '\'tO; .',']. ;
- - v:-: - ; 7. : '' : ,. , {L-
. . ,
.7., :r; c, v; -.. {
-:r1; -::1. -+' p7. . \' ; : "' ''
; :;;, '/7. :;r '' 11 > ; , ()<J)<,
!t.' . u01 -i11 i
. r1;; v; 7. .v?: q i'- (Ji) 111,
v7. :iv ., -6-::?:, .01 . :,: <J< iJ,
-:c., :; :. ! ,. ;, -. ;
' \' Et C i)''. fi.Af"JJ, 'f
c.. ,i;v 1::.,;.c., y , <Ji1

[ -,: i : 20 . . ii1 1 'l'<L ]W.(
z6-'7. .b -:- 7. i VJY ,<JA <l.
,. ,;, ( ... ) -:b 7. : '- :ic1 -i u., ,1 y JM
.. q;>?'t\' .' ;ut,i1-
. y Q. ')
( ) . ,.. - ' i. - 4'-.m') . i
J., 6,17,,-,, ;, t. : , ( -
6. Et,i ' ,,.(J) q:,- i1
, z,.,') u ,.; 6 ;,, u. ) -;,....
,<, ,> z<Jl\i<J :>m, -,, i' m 1Gn
: q:, :.b'\' ...- , >:, 7.(Ji 'i u.
,w. vw. , ,
;,...{). . . ;
J. )..,J L-r -...., >, <r,
> ( z) ;.. w ...- t .. , , T1fl' i1Tr
; :>f .f\,:- . q, i<> , u-.
, ::., {<.. .-- ,& ., .J'\<r; -1'
:.., ;> > f[ t,-Ji, .. - ,,u.r
w,. tr,, ).. i., ,.(J.',t<L i.--q,).(J';. l)l)
Q'/. u <,:,,";?v,,
, GJ ) (oJV... ('<J
y ; <. .-; uY- t,-; 19;, i . 322).
1967 127

. .v v. v, 8-
y . v. l . . 1J,
.y . - i . " r1 v
' . v r ,,
c. y v . . ?. v ;J
. . .
. r1 .\/ / yr, J "fJ rrJ
; .:v. ; .i '. -
. . '}[) ! ;:. YJ .
., :;, &.r; ; J . i
. . ?, . ,,;,:.
. .... r, r, .y ?. .
1 :;
1
v?.;
v

, ' - ,
,0- ".\ '.
v , :; ' i..1 13 :;i
. : ?.t . !:! .\ . '.\.:
. ' . :; j
' .. yf1 , rv . , ?.
, . .rJ l; . ;
. . f
' . f ;, . .:
. .
'"': 7. GJ
, .y. , >J . J .
. v ' . ,c.
. . .13 .v.,
.. .y.; ., 'i , ,
. . , , r..r,
. , .,
.7 , . .fJ 'Yj (JJ Y"Q
, :p . r1 :p .,
, :i,q. ' . tJ y
j ;, v, '
t { '6-7) . .ij, . ',
' . . .., .,
:p , ,
. ., .
.. ;, ,
. ' ' ! ", . i .
, rJ r . - .
. ;, l '
, . . "

, -
.
*
 1:? 1967

f C,, - -- ,<'. i:
Tl]\ b\tli\,OTljTt \' ;:; uq f/.

't7J, : ., :(',
,io:. 'L\f\ UYt <J\\ q--. --., l ) Q ,
: 1 : y,01 ':1:), &: , .) .; c: !
, q;O'l;<7J: ;, 6. );,7J:: , u'\ <.(.J\m: , ,. {\ 11
, , <J: :<,>: i.i1 ',:; i'\' ,:;
r,, ," [q?'" -<1;w.1- , . n -.:;
:, , :, ,-:;u..: t, {., i
J:, ,u ., ;,. u'\ '.--. , n '.-,- :r
:. -r, )_-1::. , . ', i1 >).
q'<J. 1111: : r, bi1 ,:;, ,mi
:. , : i.Y 7 ',1; :, :6-. : ,,:;
\n: >: , <f'\, , ,,, ,rt(.}:.. .q:,.t
:.: <i.- (i 1: : ',i1, r.i1:, :; ;
;,: ,.:. i:<J: ', <J i1 ',i1,: 1 ,;
:dl:,,;, : <<' ,--. i\():,> :; :. -;
,. 1 iq: 11 z-, ,.:;.
i'. , 11- \'y l7'f, Q )<:,> :, '\'(/.
' ' '1:'
11 '1/'1.', i:.'\ \' :: :r; 1,1;0 ., (' ' -

q, .\., ,,, '\': '; t/.\' . ,
i :;,7J: : ":::>, ), f\, :, l- (.}ir
l:; <(i.:;>', :: <<f. qi:::;> i; , {}1 . i'\'
'i,,11 :t ..,-:, 1:,,; ::; , ,- : ,
\ ; 111 ': iJ:Q i. ':.:; , ,., lrY. i
- -.. .., ' ,J\' , { , ,,u:: ., :;
, ;, . :, :,-..i1 : : : .t,,-., .,
: - : - i .< -.. ;, i ic r, m'
'. yr: [ -. :,, : i.,!J,:
' , J .J.: ::. l
, -.,,n ',.-.,>, ,' ,., 1 ,: 11 i.m:
:t )J<' :,, :,,:;, :; \'
:: ,, 1- t , -.:;, t u.
-."-1, 11, ;,-i 7 ;: -, , , ;

7, :.'\', i: &' ,
:; ;i-.
, -i, : ;,., ,;. ',\ , 01:, , u ' t:),
, /,z,,,-. GJY , --..,,, '\ J.
<;:_,,J,-, ,<.r,,, 1,.6.i1,, z,-t(J .
., \!'t(LQ'f. :. ",,, ; rvij: ,i.:, ,,
f',-.: i ': : !.-,z: f(J i {,, l ()',
-, ti, , <<,, 1J iq' ,:, ,. . .
,-..;1, 7 '.tGJ\',. .\ .-> ut 11., q;' \){J,
m/ {y, ,: '\ ..,l)<7 .C. ,- -.<..
:, :-.,; ;J. : z. I.OJU>Y 1 ri
(,' ;,r:: ,)\t: 6:. h, ,,,. \' ,:Jr, , \'; ,,(-
1967 11 129

-l ->
. \' t:.>\, . <. i).r\ \<'
,, : ; ; ,c THl ::
u. .F\ 1)\ 11,
c'F; r,;;, ,tf:, <i,. '() ;,\; 0\; :. \U.
{), '\ f:. /S : .', ;
f\>:.i: t:,, ,
. '\ -\:\'
\'\ Q ':' urco , it;
<<uf\i) 8 '.\Q. 1%7 <<rl:;,,,, < '(.}.
: / )u. <'' ; U.\'
(),,'t h/11u \,
1 i,: : '11U;,,,:1\: ,,Q ;,; r Q ru
c; r JJq ' : f\ l\ f\(1 ,,t11. ,,, Hu
i; i, .b ,: rQ '.\ .
'<' ; :. ; ,.01 .!: ' .
F , \ ';,,, 'm .r: ;, : i;
60 ; i:,,u :, , ' i" Q U
r \ \U. 1)11 \ \ y : i; J .),J\'
\ : :, ' i)\' '/./ J\, .r u '
. <' oii, i\ u: i u f . r;
r11\ ((i,, '. 1\101\ ,' )/,(J\' 7)\ Q7) ; ,L"
i1 '\. f : u \.
JJ c, -, f
u\(J., u f. J,01 , uic .,,i1 \
, i. \" , : (t:r<', ,ur JtQ. ;
q:,, , ':::; <r Q
, '. ,q, . <.. ,
v lJ, , \ '. 1"\. ')
, : :! w i ni\ . ,-\,,: "_
L \'(). u..;,. Q <1>\', ,,J,
',),, m, , :) '. 1 7J'' r. \t
: ,; , , q:u\' ( 1 ,;,
, . i > ,
ll.u) G> G 11
' i ; :&; QJ i. ,, r\,
: utJ , v u tii.. v
iu.:, cr-<11t v J ,J;; ,ur \ -
; . : 0./ \! () 0-
: ",, ;)u, , u
w\('\ .\\i1 ; ;
uF. i1 ; '..i. >: ' 1,1
=' b '. , ' ; u (,): ' ,t,J
t, , 1((J.LQf,. , \!'' . %0\ ) i
tc\' ":t :_ y . , '. ,
{)- r ; ;. , , ::
\' n; '. 6,,;: q-.J\ r J\' ,
. \' ' , u i1, ' \'- 'Q(}
! l', U. \, , , ;: 'J%u.
; c, :, <J;
"- , rr, -- ' u: , ,
. t\c , ; '.\ ' (i u
6ft1: \ !b. , ,l; :) ' :i.
,,c ; , ,, r ; "111&.
1,'C1 . ' p i 1. . r
\ q-\c'e,
. . b1\1 - .
uip> 9 . 196 .r;, c Lr. 'Q. '
130 .\ - 1967

'\' fn Qz :f;, iJY ii1, - :,

-.., .- ,;,/Q.;, : u r<7J\ ' : ..,-<r. c'\,
;(J. "','()uu '\ i . ,-i1t , .'\q-i
' '(: --, :<L-z:> c,: : ,::
(i1 (),()Qq : : ,<Ei: .r :v
W), '",' : t1 ';:.,J\: q ,, i.': ,:;,,.
.--: .-1 -,-r : ot .:, ..
! 1 - '\ ' ,: t.: <i}< ;:; i1, .
:- <:tQ(,.: -. :q-<'\ , i1 .\\."\(. ':;.
: u,: 1, i: ::
1 f\: it> .. ;, .,
' - ,-,J: u ;1 :'q: ,< . Q
:: , ,,Ju i- :: ::, ' ..
:- u: , u:,,Lt ;, ::, , i1-
.., ,:; ,--;-v, ( .., :.
!:. t \l'zol :u > ' ,-,b,:. ,:: t,
<--Q r ui, : :: ';:.-, , 1110 ;).,;:;
, 'v7 - !,t ,,, , , , =.\ .
1 1 : , 11 d><. 11u i: u : '\ : ;; z::
: :: ::\ ; : : , __,::.
;, , Q \ 7) ).
,{)" :.i! '.,-- :; ,, : ,
, .. u...: (( ,.
1:. lf. ff\
_, ;,, :Q i.. q
<<u . Jt; f(. 19(, y,,,. ; i
.. , u:,, . _i?. )..
: : zu:: , '.\'
NIKHTA / " : t" i
: u,.
r.: ;,,:-1y>\, 1.1 :?. r..J f ,_,:; t,, :.
'.\ -. l, ;- i1, :.. ;:; i1
i1 , \ .: 7..i11<> :i : ,, ,:; uou i.
'.. , ;,_ '-- ,u .: j-\ -u1 : - ic . ..
'-_,(),;: l; '\' 1 1:- -..u. .{)
1

u., :.
<Qt u.
-i r11 , '\ ' 1 \'(JJ urro ,, r
.. {, u i.-. 'f ( t\fJ, ,}(J ; W-(Jt(I.:;
Jf: , : ;,i,. , bf, .. ,, :: rm (
: (f, ''.,, u, :.11 u -, C,u , '
:i1 {_,. Q . . 1 ; Y..<J .,,l\'1); c.
' , '\' !:. \' i 1. :. ; v..<J i ;,w
1 :: ' f. : 1i'1),.
' u, u :, : (U< UTI {f <J.'/..()\1(/ ; .
i.-: ,-r.: ;w :. f : : <\ t . , '
;,111.z (,'\' l::
;,.- 0{;,m, 1: u. ., ::
.-,w.: '; ,: < '.r,i :f '.'f : i 16il 1.
: .\z :y!<1'\. .: .Q<J-,.iJ ,, ,
Olr,0,, 11.<J .:: (){11 , 7(1(..1.. ' urr1.
,. . .\ L'\ '\ '\
Ti, r/.'\'() u'\ ()\ ;:.HQ(J :, '\: l, \': q(::).,u; t;
; uo,, .q, Q t 1 f Q{Jt ) .
19 7 131

'" \ ,y., . 11 F '

' 11 ,10. ; 2G ); ', , ,u; i
'L;, ; ,,
' ,; )(
, , , )\ 'L ; , r'\- r }
:y, ,
J, c ,
-1 r q:, u rou; ,>
. ;, ; 30 '<\C't,{1} '
' f'\ rcL u
6 ,11 -11, .,u ,
,. '"!<Jlu , , ,. 'L, ( :;, ,
, 6, y, , 1 KoJ'\ ,
t}J\,> , u u ' , t; , t ;
,, \ . ;c l , , . .
, } . 'hl,, ,: rr -
,,L ; ,m1:,: , ro 1\ i'rt,:r ;
, ; Yol 6,1't ,
;1Ju mu ;r f; ; ,
wr'. .,,; y
,i'>, :,:;,G
,:,. - Q4t ..;
' r.r; ,; <1ruu1 'C,011; . f1:.
.r ,
11 - , 10,
},. '; 01,10
1<f! 0 ,
l ; ,<101 ; iw, / "'r) ,.' ,
u, ,.
. ,,<1uu ,,
., \.t, ir; ), l; ; '"!
{J.. 1 ,, r u
>, \ ,r . -60) , t ; 6
101 ,<Ju; i'> ,; . ;
, } iJ\ :, , , '., , !:. u
,, ,., ' h ; urJ.I \; y .-r
, 11; , ,, . ,
-r. , ' , r.
, \t , f, ' ; , ., 1.nv,
ti>(JI , t:> ,.,r,, )(}Uf.
1\u \, '\ l .. 1 6, "\ y
?< i ', il . ; ;, -e1 , ' ,., 6
.. , w ); , .;, ill
JV(u-UE'\{)\,' i \ ' '_ \- u;,
. , t
> f, 11 , - , i'>, ,, ;.
 13:? .\ - 196

ni>, .,.,, : , cl.

- /: .r.r :. J
J,. '0 i(): .. a
/ yu i , --" i , ::r'\' :: f;
, :ri1,,, <L"'!\'()\ :: :-.r.t:.
"-<Q:: .: =., -i1
\'\: : ,,: c
, : =..:: ,,-
r. :
n,,, J\ ': :: :::
,':. ri 1:: i:r1
,'tu. !,:: \. ,. i11
\: 1r nJY "-ni1
u -i. oi /..Oi i:: ,
: rq J\' )\ - i> \'
:: Ku ,,1:: .::. r
,)\, : f>:, J\' i1
::, ';\ur(<,n : i
U , : :iJ :rr,:. ;1 :R
'clU\ i:!:. :
t, ' ,, c : ,. 11\.-
)'f()':Q!q , . <;> 11c ' uic , ()\ ;J '!] ,
r u:: r{,, uu , ..r l1, u,)::, :r' n
u TJJ\ \11 ti .,-ut , i1 ,:: m,f<
. ':: > r i1 / 1, :i ,r::
uu.:: uo,o .-,,1q ;., , i1r, :.
uru. :: \,:: , ur
\f /'h, q, :
<f,q- :: :: , ::
:u.!:.,:: , , iJV '.\ ' <<'6-.i1 er;,:
,. , Fq,t ,l':
) , ::; ?<: q: 111 . ::;
; :: :: .-:: :: '
,:: : O:r. ; ic
'/QU.:: ..::, ;,,1.11, !
u i:i1u,:, ,u
', : i>
;) u u, :, rt,
-;1] (
i1 u :, : L-; u;
;(J).{ ) e
i. :: 1,:: \i1,:.
, : G::; q-
': u ; ; ;, [
u!:., i> y :;. ; r: y' ,ii,
,:: \/::. . q::: G, r[, .
111ty , \.-/'\' :: 1r i.: -., t.
-.m-:,> , :: ,)\f, u.\'C,,,
. .:: , qFQ. n : :: -
: <L:: : u<J; '(QF 1 : :, .
: ,. q,: , <1.'. . f'\1
\'. , ,:
; ,..ur. ,<u::. <fJ v r.. , G.
y 'J, ,. ::, L,-,] , i
- [ ,,;f1 1- J : ,(j !
:u:, UTI UIH , f,-. (1,L)\.::, - m::; ;
()i 'i - ; \' z 26 ,y
<i>:: i . r.,," ;,,r..,:: ,:: ,J\.):: t. tm>,
:: ,(: : ..i.: <11 ,J.,::.u .
-.: / )\ u,,, i:: r.::. .r,,.,. r q, . 1
r,, i ',:y::, <,1: :\' , , <'r
...6\(): ',q-, :,11>:: l ; , -- \' -
\. z ,
; -,,l ,n -<\,
[y uJ '-1: : ::. : l...) ut.
'U.q ,, '..,u : \f
t.:: : :: 'v.,-::: zl u -.11 rJ. ) t
:r,u''> , rL'-, ' .....
rl)'\ .i., , -., . i1 , ).. t
u, ui'JlJ u : .-iy/..: ,.11, u q, .
1967 133

r,( 11;, C \! ':,,rbi1, fr11; h

,, '.1 I cu, ;.-01 \1 , , : r1;1 b
\!(', . ' f1\( m. 1 r.1
: i ; :;, : :1 <r <.,,
; J1:;, (.Ji{(':: f 1 11, , 'q(!
:; :; u.; r :;. & ;' r? l1 ,, (.J'' 1-:.
1 , '... il' .{f 111 r1 i, !i
" ' r r l :,ur, :,J, , ;,c . , f
, ' ' 0\11 ) .:,: r,', ,; '\ f ':c; llHou
, :; , . :c:, :,, : 11,,
'.\! ; (> r'cru,, t-;<n '1 ,\!\'(J.:.
'. l;1 r,< .- (.JOUf L:J b UCi.
ui; ' :; :; 1h,{1,,, ' ' ) 1
:; :; :< '\ {1-,r1 () "(, ',1:
1. ' ' !,J,u. b(.! u1 r: 1 1:.
<r:)<11 ;, ' f
o, (.J11 '\ 1 l\ !
f ' ' ' b,, ,, ',f(.), i3r
,F - f1 i ; ;F
'. , i1 1 l C11U!', 1 )
t I . l:u110: i1
1'1 <1 ;;:
tu ,1-r.
' , .:w ' ' l 73 >, <'m' c
J 1, 10 ,ur{,11 1 .
v , " i 15u''
, f'l'<J J tl' ; ; ;. .
l1'( t1'1'fl! . \'( , J.):ryr/.
1,\' . :, u<1; f, i-u,
'( '<L, i .C b : :(.}
, 1 oii ,, ',( ; -
., , ". . 'c (.)C '
!;J; rrov ; ;:,
\ 2 1-w(f : '<p1'1 ! '_t.v
150 1 Q . f11 , y c,
-011. ', !;" J!; i"'iQi
, - L\ iJ 1 w l.
,e u > :1, . . '
, C TQ<U, q(.)LJ < .rr.
JtQ()I{Jloii Q. .u .; 1 ..
. \Q ; ;i, ,>
-; .r, i 12 'CQ. 'u
. - ,1 " '\'U. :
,< ,-i1 ,\'),, :: .v, c
! , . 'f''\' 'J'C
. & t. ,C , J,<'\'
J e '1'<1 c '
. tu! ; 0.
/ .()'", 82 [, ', - :r,<l w.
1 1 np l t, ;
1 , ..-
J .1,.u !. ' rn ,
.-r - .(} rro.rn '
. . L. -
134 .\ 1967

i.11 =., :',' f 6),. zi, : , .r11 i1,

1 ,: -1 y : i:(),;))'(t\ :, u.. .. ;y ,. .
.--i ,1-=. \ 1950). 11 ,,- i ,: :nJ (' 11,
: , tu(. t> i-: .- ,,-,
,
. { :\l-i,, , ; b: :1i1,. - q';
:<1 , :<!) ;.,'j=.:,. i.11":, 11, ."t\; :i
E"\'(J. lu u .u: _, :.-;. :i..' .
:m-: . ,, -1 : ,_ , .i. \')
yu\', , (L.2-0:_. i::. ,. 1.,J; .q . f 11
!,,:, u ur_)(J. .- ::r,. z 'z{1'(: ,(':1101 t:
, '::_, ... -: () . '" ' .11 :;,
( r.':: q 1_>z ., :.1, i1 ',,e:_ f,;
. ' ,:,,,. '..\q ;,, z ,-<: ic :;
,: f.- ,.\:, :, . ..:.
, Q>, 1n,: ii.: .\
:; "..\, .;>, :1_>':: ,u

, [ 11 <.: i, ,,
:: \' :f). i ; n8no, : 71\ 2:i() t.HJY
-101 :J()i.' u ' ' '.;;" ( ,; 49
,w 11 :: -.-.. :i1, .. 23, ' 11.) ,'1 ;
u r :,i u -ra :: , i. Q .(',rw1
0

.:, ,j ) :, -.w: ;, '.\. ,'): l,u: z

,<.t1: :1_>u1:. ', '..\: \\ : R...:11 (:,
,/ ,,: i1: t,Jit: \'!11 u ::), ), 1\1
J./\ 111:: : \' :, i :. u ,
:,uu,, 1 ,u 1 .u. 1t
1 1 ((() ; : ,rw:;
u ': .,,: , ).
.< 11 :.
y'), i: n r.q,
, u.-.11,J 20 ') .
t'"\O ' Q{Ju i u q ., ; .
-. :,f
.- ..i, :; .<; :
(,,, : i.,,,: <<
':c :,,:; :(,>q-.i, ) -
: \' l: :
0[}:, :, ic -. i;
1< i:ui.i ,),, u., .
'..."\' :,u,,,.- i,., )r u': , i:1, i ,.i1
:,\ : u r: ,,.
, '/Qf : '.<;)f:
7 '.\u, q /. , -
U<t' <! z '. .1, f. ,
oui ,. c,r i , ,, QJ: t.
z ,, f ,1.,, u :1_>0, ,, : i:(J](ff;.
188J. ' ic :. : { .t. .r :
,-.: {f u: : <[),(J.J:, . c, . ',,
i.QU(!.(( : ! :<J..,: ,<t,f :tQ,i<J t. {:,
i;,r, .u,1,; , u 1(1 :Q; { < t.
:r( l'. U>: TU'V 1 ) :t:QO:ti..UL'.iJ Q , ;
1 l. ) . : .J 7,u )\ .\J() (J. .
:: rff ): '..:. ',-iz ,'..,a, : i: ! 1c.
; ,, ;(!{;y,<;,Jr i.-. 7, :, , fU, ,1 , ;.,- 111', 1u.
,,.- , '. /.11 uu i: 1!JJ\' z 1_><> r,,,.
<r 1: ',Q,: / r,,,,.:, , ,J ,,, ,
. .1.c:, : r -.n1. ' ,',,.- , {
:,. ; 'f r,: ,. f u ;()'!. r/, '1:,f{, ::, Q
, r, Oi\u<J,. zl . mb r_,r ,,,,, \' u1r i
- : ,iu..z {J -. , , i ., 10 . zt
;,. ,; , ); : Q,; : Lf.Q, ,-. U
-.ui ,, ,.(} ,..- :..>u : ;.
1967 135

I I
(,(r i .l),, -
- 6, (. 122), .
c;, t , \ u , '.
f: 111 . . L ' , ,.
11 - 1 .. 7 - .. '1. , .
R . J ",:: , ',.
: r lR
, c 6, < .CJ: l
, 122,>. l ,u . ' 19G6.
-i ,
. J. u.. :
-i1 11 . ' 1966
,c11;J\
,;. . Jr: ,)11
'' 1,1 i\ ,. () - {
t, 30 . . 10. . . \
19GG.
1, 3, 4, 5, G, , 10, 11, 12, 13, 16, . - .: ).
18, 23, 3, 28, 29, 33, .J4 u (u.). CJ. 1966.
1937 1962. . r1c;: -
: '. ; '. ,.
r>> ' . .: '\. 1i1, .. (}0f. '.
6 ' J\. i, ; ; : . (u.
- .>,. ). 19G7.
- . - - . :
; rj ; e; ( 11u.). 1967.
,1 \ , . : iJ,
. (tr, . 1967
u.: < 11 . : -.
. q; :;. '
t l> ,, 19G7.
\, ,.
- 1 r.: , t
. - rn, . i . ().
36. r. :), . ; - , 1967.
.i 2 . ', , :
',u. 5. , .. c;, y, (72, . 1967), '0
G7. J1t ; (193,
, - 27. . :;, 1967), ) ( 66 - G7),
)u. 57. ' i 112, . - r,.
1966), ryu
, . , u11, ; (90, - '
,.. . , . 1967), c
17, . . , (11, . 1967),
vi 2, )u. . - (222 - 223, .. - 1967),
1', ., r.u, (.\", 194, . 1967).
.. '. , 1, (31, . - . 1967 t
47, .. 32, . -:. 1967).


u TAPIS ERIE
Q KENTHMATQN
GOBELIN
-{.7 REPRODUCTIO
u
& Q I
u Q :
-
u I
"CI Q

F ART & R - DECORATION CENTER

.
Q 7 - ' - 12 n. 238.776

:::::tt; t.....::::::m:.:r.::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::m:::::::.:::::i::::::::.:::::::::::


-

fi.. fi
g.. 1967 -
n

li . 50 .

1
1
.!..
$ 2
fi ----

.1: i


u
,

L....! ..


..

..-::

l












.
l ::
mm:m:::t:tt:.:m::=:..::m:m:::::::.+:ttt:::.....::::::::::.::::m:t:+..:i:w.::m::uuu:uiu::.
: - 2-4
 < (1966)

Krishnamurti:

' : u

. 15

.
: .

--

! 1
t J -1 I
rov t-...

( 2 )
 . :e<

f .
l

V

70 , 312.322
115 . 831.768
289 . 968.467