,, :

'
i ))
t
l ;

'j

17 94
:: - 1972

I (l 6)

( - 1aa 10- 12)

.
. . BL:-vatsky l , . 70, . '90
a1 30

--
Annie Besant nl . 60,


80
30
20
a 20
C. Leadbeater ' lc: n 1
Ed. Arnold ' 40
Th. Pascal la c: la 20
J. Van der Lceuw l !;pQ 20
C. Jinarajada a ' !;1!; nc: 100
. Sri Ram n 30
30
c: a olac: 50
20
risbnamurti (. 1966) 20
al !alac: (1926) 20
l ' . 1931 - 34 30
l (' ) 70
n al . 45, . 65
v. nc: ' 150
. 40
. ac: la 1a 50
. anc: n1 al 1 . 30, . 50
aa . 60
, . 80
l . 70, r.. 90
rpla . 50, . 70
( 1l olac:) . ,9 0
al n a . 50, !J. 70
( ) 30
10
Ir, n1 1956 - 58 al 1959 - 61, '5 100
1 80
, 1960, 64, 65, 69, 70, . p. 70
1971 80

f , ' c:.
. 15
 . 6
t__ .J,

'41 !
yu 6 (. c;>, - 122

'

17 * ' - 1972 94

'
-u
. .
(v )

rr r.
r, L, y c
r ry
. , ,
, .
' (
) r.
, , j ry
' r ,
r, r r.
r ry , 1
r, r6.
, r t . '
u r
L , rr '
. - ' :
242 1 I 1972

1.

' v r,
rr. rv r: .
v, v: , :a
', v ' (
: y=). ' ' y
"'"v v '
: ( 7 .y, r: ("\ c-:)
r, : ,
v ). v ,
y v . lv , ' -
- , p t - r :
m r, yv, r
v (c Micl1el ..).

11.

y , ' rv. '

(
r - )
() fl fl y.
r ().
' (
) q, , -, r
<:. ' .
v y,
.
ry l r
v . '
, : ( :) r,
' ; .

18. . 1970
197 243

-
-
y
7 . t .
, :
y( '.
'
. ,

& t,
y t ( ' , 1. 23).
'y
yy.
-
- .

"6 1 ' c:, c:, -- '

c: c: c: c:
c: c: c: c:, , c: .
c: . ( 1964)
, c: c: c: c: c: -
c, ,
c: nc , ',
c:
c: c: c: ' n
c:, ' c: c:
. nori c:.
c: c, c:
. c:
c: c: c c: ,
c: c:.
, c:
- uc:,
c: . c: ,

, c: ,
c: - ,
244 1 I 1972

<: .
, <:
p<: <: <: <:
<: <:,
,
' <:
.
, <: <:
<: ,,
<: <:
, <:
<:,
,
, , <:
<:, <: <:
<: <:, <: -
<: , <: -
<: <: -
, <: <:,
, <:, <:
<:,
, <:, <:
-
<: , -,-
r ,
<: <:, <:

. 11
<: <:
, ,
, , ,
-
.
<: ,
( 1966)
, <:
<: ; <: ' <:
<:,
i . , <:
<: , <:
. ,
n ; <: <: <:
. <: ,
<: <: ,' <:
. <:, ,
'' <: ,,
, <:. .
<:, , - l<: <: <:,
1972 245

c c, a .
: , c ,
. c c,
' -, c
. c . "Ac ...
( 1968) c '
. , c .
c. c >.
. c . c
c c c c. c. c ;
. c :;
. : c .
. c; , c c
, , c;
: c ...
- ( )

.
'y(51 l 'pl
, ' : :

Visirizsi jn;ini yathi vihcya navini grhrJati naro' pri

tatli saririrJi vihaya jiri.ny anyini samyiti navini deh.
'' '' p' '-r(5
y , l ,
rr(5, .

y m ', ' ?i , ''

':

Avyakto'yn acintyo'yn avikaryo'yam ucyate

tasnacl evam viditva'nariz ni'nusocitzm arlasi.
e, :
' ,& 'p: t y(.
246 1972

,
y
<
(. . u)

n11 . c c c,
1 c 1,c n!
c npc c , 1n, n
11c c ,c , nc n
c. c c, nc n1 1
c, c C ,
1: .. Ac n1 , , ,rc,
n:: c npc n
c n 1c, c
: ' c; 11c
n c c,
... n
.
' 1 : ...
c. n > ::

*
c, 1 - (npc 2 6-1 ).

l 18 t.? , t

1763, (u (. l
', , '; '
, J , ,
' .
1
.
t.? , u,
, ,y , '' , ' , ''
, '' ', ' '
, '5 ... u
, l
, y yr lq
y(, l l C
yy,
y ' 'y .
l
y . ,

1 1J - - t-
1972 247

y l y
, ,r ,r, y, -:,
:- , , y '
,r -: , l
. ' 1 -: y C,
-: L -:
, -: , -:'
. l
' ' ,
, -:-: r .
l -: ,
, , , y
l C, C,
. , l r
, ,y , '' ,r , C:y
'' l
,. . ,
- , p !
l ,r C,(3),
(, '-: 1TLO
, y , yl C,
, J , c , 1TOU ,
y .
... ' , y
l . , '
l {? (1), \ , , ''
C,
, .
l 1y. l 1
' , y: !
!
C, (2), ,rou , : 1
, , . l .
' (4)
, : :
)pa. ' (3) c r, c
<!>; '!)
, y
(1) u ,
' , c
I ' t,
u .
.
(2) c ' !> (4) ', w .
. c tJ ,y ) G I ' c
1t .
. l c , c yp
t. 1713 Bulla Unigenit,
248 1 I 1972

- - In c e n D m i (6)
1 1 a n i g e n i t y !
i. -: ,
, - : ,
!
. '
e5 -. , -:
, t :-::
, -: ,
l y, , '-:,
y, !, ..., ...
-: . V '

'C5-: , -:

, -:
, -:
, C5-. ,
,
y, l
-. -
, , y, -:
:-: -:l
-:, y
'-: l
- ",
, -
-: y,
t -: t -: -
y, C5
yl
. '
.
, -: : y -: -
( -:
-:; -:
y e5 -: '
' -: :, -: y
t y ,
-:, -: : '
:-: (7).
-: -:
. (6) m: y
: , -rr 80,
, 2,
(5) y ,
-:.-: -, : l 1t ;
', :, ,
.
\ ,1 77, c9 'J
, ,
yy, "y c y
l -. l :<!>
y y .
(7) '
<!>
(5) l , . .
1972 249

'
t- ...
' c
. uu

. ."w. -<.r),_ &.

'. . &- - u
1.000.000 .
. : . .
. p< ,
v. ,w - .y,t: 200 .
,
--; ., .w: .
-: rc, Jv
, .
, ,, ,., v,,.' c,t: t ;
' 1JJ w
v v ..: y .
- . . . -+ 7,ry
, y' .1J . '.u; : .
, :,. 7ti- '} ; -
250 1 I 1972

. .. v. ;v . .l, <iD..;
w <v . - y v. ,,. .
. ..;.t:., r:. ., . ..
1

.t' . ..ti"tl; ll, ,r , '. .v-

-y,., . v. ! v f. . mroJ<J-W,p ;&-v
V.rtv v. .. '. r, -, ?,
, v,, .,, ..V .v -
a.1v . ,. .,, ,.
Jtrv, v . ,,. .. 6bt, 6., ,
200.000 .t;p,,. v. . v ,
m.L.. . y ib -., . 'Jp
r; &.. &,.v v. .,, . ..
. m . ., .
u . . . 'J &.., . .
y. . m:(:}. .. r .,.., ,
,. . . ,v "Ci., , '.
.lv. . r ., . ., >', .
, .,<. v '. . 1,,.,. .
.., .m:r, .(, r -.q_. . .. ,, ;.
w i .
q... . ,.. !. v1- r. v 1
10'. ' n 1 ):., ., , . .. !-: .
.. . .6, 66 ,rt - r
.-tp , &p , .v, . . ,i!JVp
. . . ...w. '.v
66, ! . . . . 1v.'ntt
, fv,.t ,, ., , . .
y . v6 v., : " i . ..
&.. ,bt' 22 i 1v, ; u .
, w uv y. ,., 61 . &:
v,. r. ,., 50 J.-
v, ,. . &'7)' 'W !. . 6
c. v v . ,..v ,
,, - d ,, ' &. a.. . ,c;.
U!V' ,y.:. v- , &.. .
. -. .,, ,Q. ,
" .-, . - 600 . v w, ..
,. -,. -.., . 'Je . 6 ,. ,
i. :... v 3 <- , ,. v,. c .
. v c., . . -,.
-..v: .n f. 6v. &. b:.:.,
.1. , t,p!. &.v l
". rtY -. &,... V. rt . .&v
1972 251

f tt1p.60 '. w. fJ, o,p b. .

'.t .. p. . & rr,: p
&.. pp -..p, 6'00\} Vp-r
,w,, tf,rt' &.- ' &.. .. 6J ,
. . , ,, ')(,,. '11.p':
-r.:p,. '.l mJp, 1.. . ,y,
.. 1,.p1 , ,!v
011t . .:iJ:
c 66 , .. p , y
..p .. m.l .'fW "..
&. . .'11- .,
t'c.. &.. - ;, 7001) ..( &.
y1 . &.mo wtWt, .,
-u r! . , - &..
&nto . .. .y.p: u y!, J, t
-r. ., !.
'r m. . .6 t'p'. v,, ,.l . .,
,l . 'l; , .' y1. &.
'.l ' , pJWt; , :.
':, '.., b rca . .tS .
J1.t1a, &..., :-
..p, .pi,, , . .,,r,.. r:. ,. ,w;. .
'! ' ..

g .

1972 - 17 '
. 70. - . 3
y: -rr

' 6, (122)
(< 1 I


-v - . '11.p1 Q

.
252 1972

(vvs )

.
c ,, ,
' ,
c .
' c
;
,
"

'
' nc c ,
t -r , , tc

1 a. 6, c
.
' c c

c c c ,
c c, c
c,
,c c
, c
c c c
c c c
"c c c ,
c nc c
c c c .
1972 253

" ,
" r:. c
.c c.
r:. , c

"
"r:. c .
,'y
,
.
'c c "''

, , ,
, c,
l,

U 6 U U
.
.t.. 1"p. , v . ,
,.'. t.. v-, . . .
.. -. . , tb -,.ry, .nt
. p. .l &.. . , '.l -
. -p, v .
l )> . . , . .
1 ,
. .., . .. ., .-
t6. - &. v .v, ,
;, _ , , . '.t
, . &.., .
v, , - . -.. ,
6 l -rp. v .v , t.
v v, .v v &. - . :
. , l.- . , ., lv
1 &.. . t>, . . J6.v ..
-.v,. .
v.vv, . - - & r. c..,
254 1 I 1972

rtr. y',\t: v- l, .. .
,., . ..., . .1'., &v, &.p-
,, . rtm., 6, r 'J.-; <<
. -. J e .
,c" ., r b &.
v f , . ,.. &. !.
.r c. J. ,
. : .
. r:tr.. ..l
. r."... Er. 1; . c.:r
.,,.. . 6- ,. p
, &.. , r:. .:',, .
. & 6.,bv, . .
. \.L , , , l'>r, . .,
... 'J. :, . . p..,
., &.&1t 1, . v ' u.
&..m, :1 . 1.1,- - &. . 6., , .vp
.1, r ! ,& , .
, f., .-
r. ., 1.1,. ., 1tr
, . .1w, . r, . r ,
oct . 1.1, ,, p.'" . - ', '
1. &.r-, e.v : .
, c l, r; c p
, ., . .c , 1ti
. 'J.. &. '.1, - .u,
.U'' r, .-c.. - , .:--
0 m. .{) . u.
'Wt lr. .: w 6, . , ,
. c, l c;, r,,
&. v .c;r,: , .
cc , r. '..
-.' '.. cv -,, , v, ., &,..
.8r'>. r, - ,-
&.':' .: .,c -,-,. ,1 - .uv,'""
, .J , ) ,

"D', r.. "Dpw., , . .,u.'

.: -, n - u, ..
. .. .. "Q, .' &r (J't}V &.,
.r-.:q, 'J. . - p. . .p. ',
- -. - '.l ,,
r. . c w., p c . mJtt
&- . nt t'pt . .v &t
p. . -.rt. '6rt, .- ,, .p't'.
1972 255

<<t '>>
- --
Eivcx ;
;
; ' ;
. .

,
' cJ,
1-
1
, " -
..}, , "',
-,,OUJ--UE 01 : . .rfi; :l't'
:. ,p', , y,..' ;JJ..a
m. ,. ..-c , <..': ,-., , &.
. , . , .. i., L,
.m, .. ,<,, &m,, :... . ; ..
. ., .y :.., . .;, .
,,.1. ...01 v &.n,., .
u, ., 1t . . S. ,.
. i ,,,,. -.. v. . . 1.
r'. :, . , , . ; cp6
. .v6.w '\ .; .i p
. &. p.q.&; y:' ,u... . &.y
.:. .,m.. i ., ,, J;.
'l.1. 1-! 6. 'r n.,1 ; .
. . . , . y. .. , .. m, 'J(,
',, ', . ; . w.
'DJ . &.,.. m m.
cn . r ' . . t <
.6. ' ,. . ,
- 't . ' . . {:) ..
-... .,J1", 1 e
. ;
, , . . :; r..., y,

t',. .. . .. -. ' : .
!,. -;. -. y.
i -r v .
.. .,
',, rc, 1000 . froo.v
. .., ..- . . ..
6.q!r( &t . ..;w; ". ...
y&'r"t. , . 'ICXJ ,,6,,UJJJ , .-
256 1 I 191e

,, r1 .11v ' , ()Q}, J G. Pjcon ..(.

.y ::, . . , . .J. 101t.)n L,v, 01.
..v:: ,r;: ., 25).
. , . , .:, &,,;,.
, 1r . y. 1 ..:a . -..::
., e,. wx 6 v. ModusViv ndi
t ,.
' 1. 1.J . ..t. ' ,
v. v 'vr1, ,
. . , .. '',., . .
p, . m, . v. va -.., . 1...
. &,. . .v.,, J..r, ,,.
r:,11
. .' ,; 'p(ll
. 6:'J'tJ]. .. .p- .y .v,
11. . ... , y, :, ,va, :...
. . ,,, , . . '. v.t 6: , v.
,:, w .... YOUIV nt .p-;,
,y,yy_,, y v.t , ,i:.. p
y - '. .
,z ! - , p
p. . . v:, ..,
J y. ' '...j J..rv. .y .
. 1v'v.. -., , ,6
. 'v. , , . .,p. ::
. y ..., : r ., . .:.
. '. .., ' i . d ' &..
, m:p:. .. ..
. ,. t.pv , [y, . p . ,
v .pt.. ' J .... C.
.. . ... y. v
- .. . ,i
. . .Vr: , v. ..
: 01 c . , . .. ,
.: , ., ! Yva ,
'\. &m: . ' v. v
v, ..-, 1-
"t', 1.. .
fv, ' . 1.J
,
,, ,, ...., ;,,
y, ,'
' y-
,y: .
v. i
-.. v y . .'\a
,.. ,. 6,.01 .
1 , . , . ..
. . ;. . ,. ' , 1(.(. y,- .
p1t.. .. t.. '01 a c',v.
'\ 1, ' .,- :t v , .11t
1972 257

l ,, a, ,, .y,, - .: , .
v .: .t , ! CJ, .': .
, , ,q. ,f,, .. .rc .i,,, .
<t".. . . 9-.-
&
. .u . &p " .>., 1 y.,,,. -
, 1 ..:'. rc , ,
.r:., 71)0\.) . . f,:
.' - !.: ;
: .w. 11, .. - r -
-t.. . , ,v , ;
,.. ,:,, - t .
v . &.v".
-. ,: ;
.. J . - ;
,
' , :1v:
vcp,: .. ,
, J:- urtb :-
. , :,
, ,: i
.\ ,.\ ,
, - :-
' .
,- .w ..l. :
., .. . a:
"tl . . ,
, t
. v, ,,.
v v ..:t'W. ' '
,
, :-, ,.
v, - ., .
v -rr, , 6n ,
'7t' , '
G.. ,. . :. 1<. t
:. . r.. .: : , ., v
. ,v: , . . ., :y . '
, . ' .!t ! -,, . >p:
1

w. t>'iU'', .. . , .
1v,. , ., . . -
,i. .' -; ,.; : f mt w rt
' . ., ; ! , . y 01t
6. , vrt: : -. j)v &t
,, . ,&10,.:,
10. &t,. ,.

&.. '.
.., , : j .y.
. , ,-z. 3, w -: i
, . : . '
r , . J, -,
,.;, :. . . ,y.. ,..
p,,.m. : , - r.w, ? -,.
258 1972

,\.1, ,;, , . . r 101Wr. .

:,, .. ,. , ..''t .:;, ' '..
<p; ., 1r1.. - .., ,. <:p<JV'vW',<_
.rc :, - - ..'J) &.. :
. , .. 0rro ...
1

. .r,y.:r; i &,p, 0'1Ji". 'J.... '<,'I 1

,, , ,: ' .\J; . ,,,,. 't
.rf. . , '1. m: ,. , . .
; ,:;, (1n ', 'p6 ; ., . ':
32). : J() - .. ;
' '. l 6p , ,
. . ,!-.., . . . .,.
.::.10., .
.p .. %6. .
)J , :. .:;-, r - ..
.' . . ,. v . .
6 . .. :. 1 ;, &...v
, . r.. , , l. ,r.
..m:: ;,J- .
y. - . ,.. > \- .c
&.1 r.y.'' ?).' & ..,, ripr .
10:,,,q. . (,.. ', 4, p. ., y,u . -
1027, . 25). 6. \.J rr. ,.
.z ., - 60rc JVt 'U:. '
,.., .. ,z., y. 6i.. 1, 1;
. . .,.
w. . ! ., . 1.. . 6 t 1
1

- %ij . . , ,. . -..u,
; . . , y..
'8-: ,y, .1z. ) , -. . . '
,,. p!p 66.,10 m' '. .'l, I\.IJE \/',.
V , . 1. , .
e6.., . . l \.J. ; 'V. 6, .
'JV'f/ {3, ,r. .1..
,
"' ::r: ,. , .
1 . , frt:;
>

.r. 6 '
. ; , l- , , . .
. ' .-, . b .,
1

'/; -... i -,, ,-...

0. '.. i; r 6-
''. 01.;, , v wrt ,, , , r:
. , . . (' , l {),' ., 1v :
' 3 ). ''y.01 ' . ' . ,
1972 259

, J 01 <ip
:.. .m, - .
t ... r:p.. , &.. :,, '.l
., ,,z , t . ,:. ,;, .
v '. p '. 1v p , .
- &vpi . ', .
: ptt. .t -, . , -,.,
p:. 66,z .l . &t
t, 1 l,d . , .p
t, . ,,, .pG: , :., ...
. . "., (,,: , 00"1
, . 17) . .r, Fi .
'.. ;,,z t, .
u. . .
' ' m1. . <t &,
'p, p ,1
t, \ , ,

l.. ..:y,, . yi
. . ; ,.6. l
- ' .
.U. ..
.1, b .:.
, i, i \JJ, . , , ve
.vr,v ,, . . .. .
p, . . . . . .p,
!,, , ,:. .
.t -:;. . p:. .: t1.wi. . .,
,:. v, r p . ,
p .:. 0 6. ..
, . t . . . .. . y.,,: .
. ' . . t , ., t ..,
1:r . z; .. yt. , : !
.li; p:. pt:1p. 6..
-,y i..z. ':- .-:
pr .. l t z. p6 ' .
y, 6... )Jz & .:6.,., ,...,
. ..
(: , ,.: a--,w. .: : . p
p.p. rt7,. ... . &..
- -; - .r;: .11. ' .
J. !- .
' ; - .
m.- :.'' rc, .c.
' ..''. -,, .. .,,
.,, 1..,, . .',
aoo .ru, &,y V .'tlt.. rn..
,' &.. .6.. :r;... ,.
.. . p:p . rt..
L. 6 ,. , ... :. :.
'70(()(... 1
-. w :-
260 I 1972

v , ,, r. 600- . ..t, ,
...y -.. ,, , a, -u. . !v,.
v !. <:,, : v.. '.
. &.. . . w;. , -. /
u,:;., .,p , ' &:t -,. ..
1

.'J , ", 1.. ..L ...,
v . rv J . . b cn
m: ,,, -. i} - ,a --. .y,,
v cm- . . ,. . :;?-.
rjw.v, ,l . .1 y, :
, :. , v , ,,. t, i .
'. Tr, 1c , . ,. .
w .p' . &., ,: ,,y &t
.y, 1J1-. . ,
. , n ,,. . .
1 , 1013' .'WJ, .' . ,!',<. rt'.:, . r
.. 6.-. r -,,:. .: .
,v., .r., .
,. .,. & -. 6c
-,, v,..,, . .i &rc...
'l. :. . . -,. . r..,
.. .J, - y..
/. .. 6 , , ry,, . 3-
. r. w.. .y . -. 't,p, . . ...r. ,
, () q_ - , .: :,7- ,,.
,.u. . . . &t .v:, : .
v,. . , &.:, '){),
&. v .. J.
ct ,:;. .. 'tl. r:.,
, , ;. ,
; v. . -rr ,
m., , , !;, .
y. . , t. v..
6r,,:; ,.: J, .'t ;
/., - ,.', - ! .;
. '(. .. & . .6,
;:r' 1t1
,. .
. .-. .l
,. ,. &.v ,:;, y, ,
01, -t ' & ,6 r ,,, .
, ,,, - ! - &...., 6 . .
. '/ tt .
,,, .
. lt. .' , rw; -
1972 V 261

:t,y ,,- . . .wny,u:6,;

1.!Jp V ; i ., 66;,,
,t-tJ l & ,,y : !.
, v : u , &.
1 1,, . -r < -
. ".t . r. '. . ,..
. . &1 r .1v .v.
. .,. 'l' -
,., ,, -. - ,

. ( y
c.-. ,. ", . 257) .
.J "t.. .
. , , &..p<t .. .
, ., , , ., . ,, . 6-
(,, p>,, &.:,. ., .,y, -
,' . : -r.-. 10 y, .
.... '.t &.. .,16. . -
.. ;.- & r . , . &
'\ 6,. y:,16, ..
, , : ... . .,:.
r ,, 'J 10.. . . t .
'., ., ,,, i'(ij .., ., ml
,,-l t., , v &.. ,,.
., w .Gp -. &-, ,
. .. . . . t ,
. 'Wi ')v, m. ., . t
:w -c . , ,.: v,.6-
6v l -.t . .,.-. 1p.-. .
v ..-a v t. "tOU -t t.. ij
rr01 . .6 .
r v ri,, 6- 'L , . , r1
v. v 1,vij ,, , - .,, .
. v .,, 6 v . L. c.
. ,6. .v., -,, ,. .' "'
' . . t . m,- v .. .
. -, ,v . :. &::.y;
1 .
1
! -. v1
: . & w .
<6 . z , 66
v '.m ;,, ,r ':p.
".., ; .. ,:t!t -;.. Oi (J}
a,': ;<.601 i , 17t6
- e,, , . ,,v.
r., &.. QVO t. tv m1 -.-
262 1 I 1972

ij , . , ' , .. : l
,, . ., . 1. ,.p, .. .
, :y'l.. ' &.u, 6] ,} , 6,
& ',l , ,, . . v- .,
,. . , .' - 6,, y,.l y,
' '
"1 r:, , .", -
. ', ,,' . ' ; p- ' .
,, ' , >:,, . ..
,:.
, l t
: ,., .- ?n . ,
'., rt1 .. ' , .. ,: -
. w.:.- .. . -, - -
, l ,. ' ..l
, 6., .0..
V"tl:: 1-11 ; - -,l ..
r:. . 60 , - , 1,
, . p ; .
.'% >., , v. !.
(',r1 ,,. ,,, JVr,'r, . .
..) , . . '.- .. , ;
. y, 0<,p ' , .
, , ..l
6, , : . .,p .:
. , -.
'.l ., . ..l '.p. . 6r
. . .1w y. r
:., 6'.., . 7J. ,. CJ 1:
l. . . , - :. ,,,1 .
. . . " ' . :y
v . . . .r -p:
.r , . c,. .
1
. . .l . . .
l: . . y. , . ,<, -p,.
.. p fv. , ,u rv
y . r, &. t , ..
. ., . ', .
m:. : ,
1
...
. 1-11 . r.,
' r ]:
.:, , .. .
: . 6: ,,l , .vz
&. . .,.. - '-r, , .r1.
1912 263

-
f-
' r
.
( ', 17 4.
! 1875). y
. , ,
960 y
( ' '), r
l r
',
u
! !, : : -r.
y , 1886 '
t! :\') :
: 1.
1. y . l
2. ,
, r u, , ,
'. , .
3. J 2. y
, !
(, l ,
- .
264 1I 1972

3.
6 t , y
l
. l y
a.
',
-
: .
- '' . l .

1 '
, - .
-
, , '
. ,
,
u , y
, .
, ,
,
) y
.
, ,
, .
l r!>: r!>
l
, l ,
y ,
l r!> ' '
y yy, -

. '
y ,
: '
, l ,
:
, ,
y [ t
' . 1 y :
', i'r!>. [.
c/
q>
' l
, l cp' '
.
. . , -
1912 96 .. 265

, , .
, ' l ' y
y - l
,, r
. r , l
l
r y ,y. yl
y
r yy ',
y, ' ,
r l . '
. ,
l l , y,
, l \
l -. y y . ,
l .
y y
,
l
'
.
''

. l
, y
.
'
:
. , .,
' -,
l .

y
: v -rC>
1t,
, .
,
y, .
,
'b -
1t , ,
, l .
i.
, , \ y
y . ,
r , , ,
y , , .
l l
, . ,v
l , -
266 1 I

.
n ,.
l , C
- ' .
(5 ' (5 l
. ' :. "
l , ' y
-. l ,
, l
. .
:
l
,
, -
, '
, .. '
, py
; ' -.
p-. , , .
. - -
(5 , l
, y y ,
, l 6'
1

l .
, , ,
(5 l ,
. . y ,
. ,
l '.
, l l
, y
. .
' C> ,
\11i y, ,
y , ' pe
.
l
l ,
,
t .
' v(, ,
rr
, ' (5 ,
. t
1972 96 ! .. 267

-ty, t


:v
- ,
y
- y .
-
' - - -

t5, 6-
.
,
n -' ,
-
', - -
. ' - ' ,
- t5
, y .
- - -
. !:
-. y
, . y-,
-
, - - :J.
u. ',
',
' - t5 -
- ,
e -
n -, - -r:
- - .
- y'
. ,
, . ' '
y , ..
, ,
! .
- y - ,
' t5
' .
- . ' " ,
t5 - :
,
- .
-
- ; ,
):! , ,
- . t, -
268 1I 1972

. ', t y,
y y :
t : ,
. t '
" y. -
y . . :
y. '
y: y ,, -
(5 y, y.
, y
y y, y.
', - -
(
t , y
. ' (5.
, , t y y t
. y y : (5

: . t :
t : l
, t ,
, ,
t ,
. . y
: y .
(5: - U\i , y:
- ,
, .
y : (5 t y,
, t
, :
. ', y ,
' y t
t , y .
y - '
rr. t
(5 , .
y: 'j ,

. t ' t y-. ,,
p' '
t (- !!.
.
. l
-
1972 96ov .. 269

(, '9:
, - ,. l
t : ' p.
y -:
. :
, y '
l ;.
, y
: l -:
: ,. , l
.
y y ,

-: l
;.
, ' , y
,y, '
:y ,
n
p.
" l - , -
, -:,
, c, t
: . l ' -r.
, 11y , , '
: , , -:
, -: ::
. l -::
, , - <!> '
. ;
: y; .
y
:: ' ;
'. -:
. ', .:, , ,
- :
, ; -:
y:: , , ::
-:l -: y, ' ,
. -:
' ' :y .
-: -r<!>, , y, :
t -: '
m. '
270 1 I 1972

, .
: .
u .
G ' q
,. .
: U.

y,;. '
l
, , ,
y .
.

.
4) 737
. y .
y .. y .
y y, l i
,
y ''.
y,
100
. yL
l)\ y
, :n .
', -
. Jy
y -
f>,
. v,,
'. ,
yu
,
. ' ',

( vv '
, l y)
Q .
& -
, , y
:
'
' y ,
U, ' y
. '.
1972 271

p .
,p, ..y1
v
:,1 .
. "1 - ' . , r{)
8214 .?. - &?. ..
. ; - .. . &.
i1, ., t .?,: 12
'. . . .
, , . .y
r
'J'(.-. yye': y.
, : i; '/' ' , 1,
'.v .. . , .0<1 '!. :
'lt'.. ; ; .., ,.
y... .&
6. .; :- - 'V
6 1tp 66 .
-. ... 28, 17'.
.., 6: 1, - ..
t - 1
"". ,y
. '

, .6 . 3
: ..
, & <J. y. . yy!-u,
v.. -rou .- .-
272 1972

v rU. 6 66 , .
p .rt . .
'[ . 6,
6 . 1i
&.
. , . ., ,,
. ',., ,., l
,; . , 1 . -
..,. l . ,y,,
. ., ,
' , , , 11rt,,
.'.. ,',c, 6 .i(J)J
r, , .),_ -l , , &J
. , . . .
!p. '.. :. '
6 ..
i ... t
' . . ,
., ( )
(52 ) 6J
.. . :. ' .'.
, r.6 .i ., 4132 ' 1 r
v , 66' p. , y,,
w. , t '>
''. ' - " - ., u. :1 y.
. . , , ,, ; &nto 1
CW.., !: .. yJ &.r:.:.
. r 6.:, -,
. .c>. '(, y,<, , t: "
. . . .. . , ',
' ., . . ., ,,
. . .,.
. . ., -
6,1 1 .. . .,
., ,w . , .
t ', ..
. . p.
1
' - :r..1
m, 6 , ?<.J)> , , , . .
, rr &:r 6:
. &,y.'1.. !
. . :. %p .. 6
. &. . . -. .
, ! . y 6
t.- , , ., -,, ?< y, '6. -
19 273

v ,J r. . .. . '
,... v v. .
, .
:r r. - : .1. . -:. . .,
-, - ) . b -. J. v y.., .
-. , . 6, YJ . : . .
. p 66v.., 'J.')',, - --
, r ., -,,,.' ,
.,1 y v. , -
, <,!.). rl) . ', -
. .. .
,,,
'\,(i . . ." ,
1

.. , .,
. ..1..
, 6 yv .
&.t ; ' .. J .p.6.
v. .
t . .'. lv ,,
-. . v
. ''r '-v ., . ,
m ,v v 1..6t . ,
. ,. .. 6, -,y.,
' &v-. , .
. v -, :. r <-6 >'. v. 6
, .., - ' c.
" , v,, -, - r .
, 1 -,.y - : -v
. :. .: . ptr.(. '&v
- li . .1. 6-, .p"D> -
v. -uv - t . &t 6:.
m . .y. . ' ,
,
v,..,A,J.,
vv,jl)<,OY't. .
,,, . . -
:. . - y, -
,t . p. . v;.
) 6.. r. - . 1j.v .
:. :. . v.
, 66. , - . . :.
, " , ) t&t
! ,
uv. . , . -., ..-,'
-.v , :.v . .. .. -
.-u, - - 0:1
'. .1. :. , . ...6v .
274 1972

:uyu ))

:r,y. : 18 .t-, , , '..

w, 6 70 &,,, . . m-
m l .p: ,. . .
(.-. nto "i) , l v . . ,
i,j , w ,"U ,, -, . v ,r.
I r, . nt: '.w, "C ..(
w- .l 6.6w & . , b .,
,, m.l r. v, , v, k .W!'t1
vv _ vCi ".. ..6
. . '
,,.
" [v. , m, .-
,.,, J 'r
"1t, . , . : .,:.,..
r. , .u: '.. ',,
ptt, , r.. 'D , .. .
;_o).jjJr,1 35 , pcp' :t'
1v .l ,, . . ";. ,
"UJ&., &. -vr-1 ,1. 30 . 't .
l . rev .l i}> .
.(. . 6 . ',(1,r.
. ;. ;, p"z - ,y,6 :.G, w
&. 6v &-'t. .
t? ",!,
.i' : ':., f c;
. J >:. r::;- 1 -
-: , 1, , j b-:
(.: -J1 ', 'r.. , .vr1,
, . r . t.. 't . . w,
. . '., . '.1..p ' ..
, . , .
;G. . 6 . . 35.
m .. ,U ''01t .v1 ..
. v 1 't r. 't!, 600.000
, . . ,c, ,, .'. '(J)
6.:t , . i.:.; 6:6(w , c
r,. t.v, ..; (/ '., ..
-, y m:. rt .
., r. . r. 6.
.'. .-, , ..l .-
1972 275

, p, .t r . m. y, . .
1!.6 . w. , (r
. 't!U . 'CW. 'tl,Y ',(, .
(,b. t ,.
. &..
' . ,, .
t 'tllt, ,, . -r.) , . . 6-
, ; . 6!. ' .
nt. .: v "v
,
. -,v v, ., ' .
601t., v . , ; 1. .:;,
U' . .., r G 'rr-<.m : 1)
&Jp. vv(. , 2) .
&.w.. ,. , , 3) . .
6tJ-, ' .
ft, -.r,. . f 1, 4)
cw6v .
y,..
.. ' --: -.
cdmv , ! : &, "r. , 5
rt1 c 1. 1r; .. . .w
. ,. &. ..
' r. .frrr. :. :v pv G,y,.; .
. v, &-
. ,'. .w ,
m y. .
., . . ...

i8

"

8




"



R
:.........................................................................
r---.-
276 1972

---------
::-: ::--- --
;,::::::

" 1 I i9

17 c: c: c:

' . 70 - ! $ 3
c: 1c:: .
c: 6, (122)

--------------------------- ------------------ ----

-

uG

VGu

u ,nv, \''' ,
:.
1101
I )

,j
y, 1'
, f1
1956 - 1958 ,:;,

,
1959 -1961 \ c rc,
, , .:,

J I :
.
y t <
. 80 - . .:
!
c -; 100 "9"P'!R'WIFMW i?WlMHiAB?Nii5t\tCfl
1972 277

,
't u-
' , :
, ' .
. "1 ', ' :
, y l - y
(y - ( , yl :
1 - : .
(v l l :
v . (
v. ; " .
r . , y( -
: ;
vv : ;
,, . , (
l -
.v vy- , 01
:. :, - : ;
,
. , yl
' v v'
, l l -
, '!.
v . , '
" . : , u,,
: - :...;
y " '!t ,
: . v
278 1972

, .
l (,( : rr (,
. ' ,
y ' l 'y , y:
t, ' ' v'
( , , ,
. ', y
: ;
.
yry, ,
" '1p , :
'ip (, -, <,' .

\ ! y :
r :
(,:
,
y ,':'p
y ,
. ;c. r:.,v ..-

l=.:c .: (,
y
"
cj nflou.
G:1.:. c l
y y: ,
,: c t. ,
& . , {;\"
l fl<..:.'... r. tJ rr
(;, , (;
: 1 y
l .
l y.
" yl ,
, .
,
, y ; y,
, , y: . ;
, ,
. " (,
,
'
- ; ' ',
:, ' . -
, '' '
, y; ,
y .
.
' . "
, y y: y y
, ; ,, y:
l l (, .
, y
y (,, . (, (,
- , - , l y -
1972 EAYfOY 279

. '1,, -, } . ', -
. ' - 1 '
, - . y,
, . ', ,
-} ,
- ' al
- ' ,
' l y
, ' , m.
y l , y: , l (:), -
: . C:)
, ' , y
e, ' ., , . .
, - l
, y. ,
, '
' - ,:
, .,, ,
i -l
-,


, :
,
y, J '

y: ,
, ,
.
-
, : ,
, ,
, l :
, , , :
.y ,
. ,: , l':
1 , yl' '
, y, l ,
,
: . y,
! , ,
' ' , '
, , : ,
: , , - l
, , l
L, ' . ,
y .
l n ...
- . , ,
. !
, : t- , , -
280 1 1972

,
. ', y ,
' , ,
: , y
, . ,
.
-:.
, u ' y'
, .

"c 50. 70 '' 50. 70

1972 281

l\

1. - 'DL ..i[ ouv . l'.

i ,.
, l;'J .
, , , .
, . 1 . ty:
1

,'v 5 .. ..L. ', y y 't

cnt..y . .6v, pt
r.-t.. (2 ..t .. 1v yv. 'Ft &,. .
r) . . . -.. .-r v "'
. y J' . .:6rtrt
'.. , &.. m p!J
r.u:.v 'JJ . - ,- m,
Jr... 449 -.
y,. ,,y ,,z . , ,
., ;. r-
p'l L a , t
. . , ,y -
., , , .. (1., 6rt6,
. &. , . , .6).
.-. y 6- ..
479, - . -
282 1 I 1972

., y,. . ' v. : , . .
. , :v 404
, ' (h, .c- . &.v
, .,. 337D) . ' &.c.-. ,:.,
u r,. 456, ,u.. . . .l ot
> c ., .l .
, .l pt11' '):,. -..
, . . frnt'WV .r,
k... 446 ... -..l 1500 .V'
-\ &...(' &. ,,;:. . r:.
1Lt 66 -. 'r:. .i. s
h.. .:. ! .;.. &.r &.
1. : . ., . ,..u .
'). ,v, 'k6 ;6 403,
.y., . {J,' ,. .- 1..
-. .q. .-, . : r, , ,
r. ' . ..l . ,., .
c . ... " 399 ..'/1 'U
uyo &.:,-.. -.. ,, c
c;1. 'i. :,.. .
t.. . m.. .
,,,, r..
. .. . : . , ,
-,. ..l 0. i, -.. W .1m
. . t
1 r,, -r, t,
'}t<> 'i (,
, rtt-q..
'Ul, ' 35--46) c.-.
fv y y.
rp)'! . . 431. -. ,. . . &.
,
. 431 nc; c: (. t
t. ,: ,, ,v. .y1, 6-
, ,, : 404 61 5 . 15-16) .
...
, , 2. !1 R f
413 ..
'/ ' , '.. :m 1
430 c.,
' -. it ": - . r
': . . "J,. c', Jc
. . , :! - (. 96 t.) ,
.. .l ,,, .6-
y , y, . .:,
(' 47-54) . r.v, . ' ., . r
. 429 . y . . , , ;m;,
l -. ., , ,, .. 0
 283

. v nb l .,
,v p , L. . u,
& r01 v 1. '.. ,, .
,y0,t ' : [ y ,. '
. :, -, . .
. ,
( ,J. . '.p., ! ' .
r .,, . .. .
, 1
1
. (speculaio)
'01 cp'.
. . a - &.:, p'.
1: &, v. ,, 6. .
;.. -f , &.1 ., nc
, ,p. !i & ..
-,. , .t. p.8' . ,
u,, l , . .
6 -, &. . .
ury.. - . i
'ttm, , l(jlz .'
, L'J.W.. . . w, . ''
't' '.q.. 6. . ,v
't' ?DJ..o ,, .,-.., ,r,:..,
, . . , t -'t' "
1 ., , . &. . .
, . .q &. &!t u,
,.. , . .l ,,.
cv . . '... , .
p. j ,, [ -,.., -r . '
,.C 1p<:. . pi'} - .
1 '. .'.p -;.
. c 11t r. u.") ..
.-.
'6, . .
r. . 6'. . -
., '.. .11 . .
ov t 1 &. ' , c: . . .
,, . . .
. l pj., ,, . ,, J .
, ' , [ .:,
'-. ., [. &t
, p-
" ., .
. 6. -
'. &. .
. : . . -,. p-,6.
't.. &..l)(. . : ' amov
284 1972

.. ,l(. , .
-v y . v, . U ...
. ,1":p p t,.
. . p ,rr. .1 , .
. .p .. 1 ':
. '.
1
,
.p: ., (5-. .
p.. v, , 298 ) .
(p5-. ,, p., 484 . . &.
D) . v. . .. :6 .v
p>p .: ,
. p.. t.v r... ,.
. &.
1

. 1 , .
3. E'NiNOIA TrOY (F[ , ,
, '. .p. ' 9..
' . - , &.. . .:'
.-. oov v.. ,v, , p, -,:tp
v. .. &.. . . .. .v.
., .u rr . . rt
6.. .. p. (h., i6 -, 305
, . . ' : C) . .m-
:J J.v ..,. ,. . e -
t :. v . .y..J
.. b v. . , . ;
. yj).y . . . .. &..
' '
v..: ' .
' ' ' . .- .?J rr .t
., .., p. .. . . y'.l
, .,. ITh:tv, . ; .
. ,, cp ,, : .J , .
.:y. .. , .,
, . v .p & , (. -
-p., . m , a. 101 .) .
i p r; :
v (p6. L 1r. .1,
v, p. 497 .) . . .. c
,.p ..v -r
. . . :
,y. . . . ( . .,. ' '
.. - ( i, .
ry. .u 6. , . .:.- (66 y
, 27 D) . ' , . 55) <( i,j .,
, .p . 1
:6. l
.r; .. ,- v,6rr., ..
1972 285

.t - &.:,6, . . , .. ,
t . .y.., -
, &.y , .
, ' ' c; " : ,,-'
.:> y , .., .
,.y &..rt . .t ..y.)>.
.1 . .
7, &. . 190
. , t .. .. ..
. c, .. . .,.
. , .;, . 1
& , ; ,; 6
&.. ._. z' .
L. y. "'.... ('VjJI
"r v. : l) a, . t,
b : ., . 300) : .
ttr. . .,
v. !.
. ,, ;, y. . .
&. . ., . . .
..' , ( - \ 1 , 1
:. -.. ..,
', , 1, 165). : y.
' . .
. . . 6,
(. 33 ) . ... ., ;,
. ,.. z .. ,
.' .., t . &. rim m vi ere deinde phiJo-
.t ( opha1
, ,., ', VI, p J, .
13) : 7 ,, . , .. . .
-, ! 1J. . :. .. ' ...
,, ,,. ci. y-
. . IJ:' , ... co
, .' ' ..
'
,,' ..,
: " ..
' ;;
' .t .y 1.
. ,
: , ' t
' ' ,
.vt - ! 6" . v .
v , .
,, . . 6' &.
..6. !. . . -."'.
. &.y. ., . ... '
'' - ,
t . , . b...
-r .v &. &.. . ,
. 6;, -
! p".
' ' .',
" ,', yz -
, . ..6. ( - Tpt-
284 !, 1972

.. .. , . -
' '
. . ... wv,
1__
.
, '
' ..;. .
, . ,1':p rc , t:
. , ' p , ,.')"t. \J).y , .v
'J . .. c . '
.
, . . v .
.r . y. (. .
.. . ,, , 298 ) .
( ., , 484 . . ..
D) . , rv. , .. 6 .
, ,
, .. : , .
.. -,.. , 1.. m.. .
. r,.
. u,
, . . .-
3. . 'D .r, 11. v.
:, v. .. ' 69.
"' . . &.. '. .t.'
... .v v.. . , .. , -., .p.,
.rv. ..p. - . '-. ..
., . ry . . 'rt
:. . ., ', (., r, 305
., : .. ' : : C) . . ..,,
--J' .v .v... ri. , O.
ryt ;. v -. ..J ;
,. b v .. .. , .
. mv . . .,. . .. ; .
,
v..:, , .
, ' ,,._vr,. .-
&,b f)')"t, .
., ..,, .. .. . . . .
, &.m. ,, ., f. . .v6
. ' f,. c ,,, .1t .aJ, ..: ,.
;.. ... v, ,
, '.. .,p ,() (:r -
p, , mv-r: !, . 101 t.) .
0m , :.J;
11y (. lt m.
., . 497 .) . t') . ... :
JJ!.po cr;. , 1t1
v 1. t ,. !. t
, v,, . f.v . -, r.. .. '. '
:;-. ;,, rp ( .'f], .
rr. . . i-v, . .ry ( y
, 278D) . '. , . 55) <<,CY ' -: .,
,>, ! . ..' .v
..11 ... ,.- ., .
 285

. '.1. ..6.v . e! , .v ,
'Ul. . , v &.v, v
v, . , . vv /4-
.mv ? , , , ,,6y
,. .rt v v ,v ..
.1v .. .1.
: , . v. v 190
. v, 1. t .. &.,. '
.. ev, 1. . v ,,
" r , 1 v,
v - . . 66
. .1. ._. ' :.
(\ViJI
" y, Ouranl, .
1: v , . 300): w,,
, .v ., ,, y,
. 1. , ; . &
- . vv , .
.' , (; ,<,,, .
', , 1, 165). &. ,
' . .v
, . .. v.. , 6.
(. 33 ) . ... ' ,
' l\l,
' , -
, z y' "t. . ,
&6'- , ' &. p'imum ere deinde phi]o
. (v' soplaro
, .vv, ', VI, .1-1 ,
13): .,. "tv, . , .1. . f &
, t v. . ' .
. ,<,1.
0

, .1. 1.
v . . t , . ...
1. - .tv. 6t . 1.
.
&v1. r.: v 6 . t ,
1,vv v v 1cv, . .
, . 1
.
..6, &.C :.
. .. ., ..y ... '
v vv '' :r1
1. - , -...
1 & - &.. , .1.
1. t v 6v, - . ! pp
v, , . - .
. .6.. % :, ( '-
286 1972

m.> ) , :, ) .
.. .... .v . ,, ,
. :v . "t. ivJ
6. . . t, ,,..l, .,
. ... . .. :W-v.
. !. v pacornn ho -u. i
mjnm (. &.vm) c .w (Diel . 2)
' . G . f, . &
. :- .v , v. i
. ,v .v .t
?m;rr, b - . .
'! p
rc.. .,:
6 .,t '
, v &. :
.mv... f !. v01r1,
&!'. l. .. . , .
. .v ..,v
. u, v r
. :. . <.
. . r.
.t- . a ' . ,
--,. -m .
.v.
. .J , t .
. . ( 51),
.., .,
4. J rr :c: :
. .v ()t..
@ ' .-.
66. ..,
'. , . .
' , ! &. &. v. - .v &, ,
v. .. ,, -uv.
. . . .. y b::w.
(Diels . 5) . (. 491) .w
6-y6 . v. .vt. ,
v v. c, , ' ;. - v ::v-
. v. 66- ?<.v, .
. .v .. v.?<.. & .
c.., .. cp
,, . . , 6c. '. v .
.. . ...
.. .
v . u ..- ,. 'J..:. .6.
v, ' ' '
p ... '6 ,
' .
,.,, v.

u : .vt .
v. cp, 1<, v , v-
. v> (, ....- , )y ,, [-
1972 287

(= t . . . 6 .
. f. V;, . , .: ) .
, c., .. ! -c' lv.
. . . . ) '.v r .
m:) . Ltv, .
(J rt,, ( 51) v. , .J
. : ,. . .bv. )
6 . t)t,-.v. .w.., '.v ,. .v
.. '.t &.:v t6>t fr. v , y>
(. , , h . .:v . ,.66
m: .l . ,) , ?-. ,, -.J -v
6.t vu: . .l '.6, 5- .,e,.
p , ,. G. , .f) ...
. p., } ,., .
p. 66
,'"t, . &. '. - .
6
1 ai, .
- . . ,
. . .'. .. ,.
.v a
r.
.
i,, . ,. ,
. -
: ; ,.
... &. &. p.,
:u . p.6.
i ' , . -
v ; &..:
1,v- . . '
u - p
-. e,
-, .
v
(.>ta, 152) , tt"), . -. '
, (716C) .
,..
,: .v
.. &v.
,v r,.v . . . . . r;
- , 15-
y , -., - &.,
. ., f. &.
,: c't' :v r.- 6rr. t v ,'1
,, , . 1 L
v yy, . r ,.
v - c . .v. ., .
v ( Die]s - Franz, 82 . .
3) . Will Drant 1 , .
v. : .
(.. ' 6. (} - . ,
. 372) . ., . (, , 484
. y(I, - ) , p.- f, -
288 1 1972

< &.-' ,,.. r

&:roo . ')(, , m &... &.
')(, (Diel , 11.4). - , , 6
, p1y1t , &.. .
. -
&. ,y,:
,, . ,.
, ')(,
a .
. &. , 1
. &. . .. - -., (,
, '.. 6i{J, . 1670) ,
r;v &. .. 'r .
, t. .66 r; .m .
- &. .v . . .
, .. . , .1.
. . ,;
. 66, - (r. 320D
. .) tJ c .p:
,,. ,. - ' :',
;. . -1 . .,
' . &. .t . .. &.c
, , (}U 69.. .., .
. , ,-:: ' . :
.y . . . y,,,
, .. . &. ,y -
., .. .. , ' . ' '
, ,.' .-
- - . . - ,
,. y. . . ry., -k ,
- . . , L-.,
.- .; . .
,, (. '
111, 2), ,
6. - &,, ,..
' ;. &. -
. . 5 .t ..
, ,1 .
J. ' .' .' -
, . ; . y .
: &. . . y
- . )> ( - , .
&. 104).
, .
, , Er., mt. ' 1t1.
. . .: -,, '.,
:, . . , .t
.. ', . . .
. &. ..
, . , . .-
1972 ., 289

t . . _; t(. , u .
J ' . &. . ,
. &. .
, . @, . i
-r .. a ( ,t'p, &. .
, ,. D. IV 19 1. 24). &,
&.'
1 . &.,.
6 . -v -t. &.
&. 1. ' 6 } . :
b , 1 .:
, c 1. ) ., &.
(6), . , ., (..
(. 337 C). 482 .), "ij .
fu6 r t,.
1. p ' ..l
-. ".. " 61. . &.
&t . . vr,v .J &., ' ,
- . , .u
r &.v &. . t,
: . p 6 -:, {).
. v,, m . 1. . y
&.v, . : ,.6 .l &.
-. . ' .
6 : .
. .y
, v- . l. <( (3380)
. c : v &v. . : .
v - -. - .: ,
6:6{ ' ,.. &
&. &. v, -
, 1. (. .v . c. .
, . ;
&, ( Oje] , 44) 1. nt (Diel , 8).
' v .m ) : -
t 6 vJ. ,.
. . &. ' v
1. 66 , . -
. 1. ,. ' ,,,,
&t - &.v , ,a ..
&. r . ..
'.
'. a
' &.!
(Djel ) 11), -: r ..- , . . ,. &.,
 290 1972

h . . '" 'ij
.v.1 - .. :. .
.r1 . . . . .<
. . 6 .
-. : .r.'. ' :r.. ..1,, .
,,., , ., p 11.
. c: . ,rr ..1rz &.
.& .. tt w.
. , & b, C.y'.:,;:' .y, -J
,1, y ,:cr,:".. 1 ..-
1. . . .ctt',
01pt
>
.,'
, r a . u . ,61,
y u. 6. ;J .. . .y.6-
rp't 11 . m.
.,,t'. w
,,t, . 7'!u, , :'
... .. p , . r
(- .'r rc6. Y.J
-., ' 335). .-1 . V!
. 1
, 11 - ,-1 r . .,
. &; .p. .
. y . V.
v6rt. . ,
, , 11 t' 1, .'. 6m:
. , : l
Ji . .. ...C'.J .'r.t -..
i;. -.1:: ., c:i 61
. .. . .. . 6
. .r .!.:6 , . 6r
,. . :-r..
6 . r,')(. . -
rvv , 66 1 ,p
, .J!'t'. 66. ...
t r. 6 -, &..p ,
, , XV &1 r6
. .c.. 01; ! ... r
. y &. r . yt')(.
6. i> .p .. . .
cr ' . r. 6 t"-
. frr,v -c p1 1 &.r , ,,
,r. .6r 1 y,.., .' .
r. m ,r.v .,.
(.-, ' 344). ..u r-
1'2 291

y - &.;11t .
- '.. , - 1
,D.. y.
6- ..1t w. , .
y yy ,.: ,
')(,(J,1:. &t .L;, t, .
l &., ,. " ..
. ,; . ..
" .;y r, .- ! .
v
'ur .,-
u. 1J.6
. u,
i: . ; .
&. (.-, ' 33 331). .. y.
&. t-
< .q. (rc. 312
r -mtryfJ- ,
J 1v.
)
'.p, , r
', . r. . . ..
.'.- (). ..' ..
, r; 11:,
., ,. .
- ( 5. " , ,
). ' . J< .
.'p .
; , , -, :t-%
rivim Qadinm, 2ou .. .. &.
CJ ,. .1 &.y
. . . :
.... .
.t rr.v _ 1 . .
. (-.-) .
. & f, .
.. .y ., t-. h "
.:w. . . .
.. Qadrivim -r:r.
&. . .6.p ( D1els, a)
. .. Jvm ,v.. -
r 2..1/t> .u
> ' ' 2(.,\J'- <'t. &.. v
. -GJ - . ir. 9 , -
,,, ,1 -.u , .
,,
>.,. , . rc
.-.i. &. y..) &.,<.
. nt.'1t. &..
. y. . 4,. !.
. &.. &..
, m. 'u
&.u.
- .1q,,
- L . . . b6
t (, rc. 312) . . (-
 1972
292

. 325} [ - 6 . . -.
,dlij. . .,
. , . . ...
Wjll Duran :. . .
. . &.. ,
. . .l . c
. .v &. -:!: .
ij -.1 6!:(}
. . rt 6:
..
6. . ij - .1
'.ij :
'J , 1
boov l. . . r
.. r. . . (66 ' 84 .).
. .1 . -
. . .1 4 , . &.
...i, , .
6.6 &.- -. ,
.1 .. , . 6. . &.
(. - ., . 115
;.
.).
" ij ,rr. 7.
.6,
&.v &.nt, . - . ' , p.
. 66 . ' 8, . .
. . :'V'
. . \\ 111 Duran (y,.
&. 6 ,_ ,. , ' 375):
ij . 't . l':
, , . tl . 18ov
. . .. t., . &.
&.:. ,_ . .
. - p' - v &., .
&.p- t
.l , , t
.pp p . .
. p( &, v .
, ,&. .'&p . r.. ..
. , . . .v, .
.. : . &.. . &.t
'.,. &. ., &......
J tt . ;- b .6v. -
 293

y, . - l
.tJ, ... . t. . . .
. frr J- ,..
a e! . r,
t , .
.. l
. " . v.
: -, t
-.v. . y- -.

*
yt

, '
, ' <'ry l -
.
. .

- , '
' - .
y

r ; " - ,
- y , (, -
, yt
.
. -

, & ''
- , ( '' ( ' y,
l l .
y
294 1972

< < c

<< ))
(' nn)

3 c: ,
c:

'. < c:
, , vc:, oi ',
, ', , c:,
, ', .

'. <n a
, , ', , , '
, , , ',
, ', .

' '
nn:
, - ,
, c: , . , ".

" . 50 - . 70
1972 295

*----------------------- *

n c c
*
,
u u (1912) u
1922

: l>

*------ --------*
' '.

l 1 l
l l 1 '5
c cp cp cp cp.
w '5
, fi , ,t5
. '5
y " y '5,
fi . '
, l : ,
' l l ,
'5 ' v
v. l , v,
'5.

. y
. '
'
, , l , .
, & ii - : -
 296 1972

, >' <p
. y
6 , -
.
l y .
,
y 6. ft
:J ,
, -
l , .
y , 6
l
u .
' .
,
' y y
. y ' ft c; n,
6 y
.
l , y
,
. l 6
l l
. , 6
y.
' .

6 6
. - ,
l .
. ' :
. : ft ,(
ft 6.
6
, . .y
.
. ft ' - -
' .
yy 1.
y 6 .
l - : y
, l
y . .
. ( , 9 y l
 1972 , 297

:v ' . '
, ' y t '
, -. ' ' y 1
't y. ' ' t
p .
. t
y, py
yn 'p' t p'. '
yfi, :
't : p' '
' y .
', t ' 'pt !:> t y
Q 'p<:>
.
y fi
't t ' ,
<:> ' fi m 't , ' y
'.
', yfi , y
, '
y : y <:>
' . , , '. ' t
m : ' '. -. 'p!:>',
y.
' : '
n 5, ' t
y !:>. y t '
, ', !:>... ' : 't 'p
t ' ' t - ' ,
'' ' i 5fi1
t 't Q 'Q
' '
' : , ' .
<:>:v y ' , ,
, t 5' -. y
. ' 'p u
,y p 'pm ,
-. , y
', y p !:>
't.
<:> '
y(, , ,, y
.
p' ' , ,'t
 298 1I

'. l y
l .y. y y
{? y ,
:
y yy.
t 15 l
'[] . , ,
. , -r
y -rl ,
l y, -r' {?
, -r-r -rl 15
.
' yy ,
' l . -ry -r
fi' l , ,
ft .
n
l . ' ,
-rr5 l l . y
' l -
, -r -rl r5 -r
y,
, y
l 15.
-r-r 4,' y.

y r5
.
15 ,
-r. "-r
y ,

:, ' y
,
. t r5 -r , -
, y,
y ' .
' l '
.
"-r y
15 ' l .
t ,

.
1972 299

n n
y yn. 11 11
n , y y
y y l .
1111 , y
r , 11 , y
.
y1111r -
, - '
ry
.
n n.
;,,;;,-_,
'it\1:.."'.!'

;----------------------------------

i
( 66 ( 1971)
( )
, 288 , 22
(
! , ", ', ,

1
, , , , , i, )

nc c
1
. 216. ', , , , (,
:, ', (.

. 294, , (, > ,'(
----------------------------------------

300 197,2

-...
'
' ))
5 u . ' ,
(7-9 ') - ( )
40 , 23
, 6 1. ', ,
', ',. .
t - , t
y. , & -
, . . -
y ' G
GG
' . :,
50.000 , .
. -: G
, t , t
G, ,
.0- ( ,
G, [) . ,
-y , GG <<
G G ' t . t -
, ! - ,
. , e : ; r;
. pi; [,...
', , t GG
. ' u-:
. :

: i1, i Jeff Fhillips

!
(Gloria)

r.
- ' ,
:
- , !
-1972 f 301

l
,
, u

, -

..
, ,
,
.
. l u
, 6
u

u ,,

*
' c
GGu . G.
r <
,
, rr ,
u , , u -.
- -

: Marek Seven. Adam Kreczn1ar.

' Stan Bor:ys.

(\-Vierz.e Drre,vom)

lu ,
.
' .
302 1972

,
c,
l c.
. ,

c ,
c c ,
, ,:': l .
'.

.
c c c c
.
.

c ' ,
, l l
.
> .

Mt ,"
l .

, ,
' , .

*
J .
u ty, !; !
e , .
, ;:, 0- '
,u, ' ' , .
,
u ,,
:u u
, i ... '
, e
y - Glb:
1972 303

: i Paola Sola. ' Buddy Richard

(Balada par un caminante)

,
n ,
,
; n

,
, n ,
,
.

,
c ,
c ,
c,
.

, c ,
c c c c :
<ci : nc ,

, c,
, ,
nc , c nc c
l c.

c , nc
,
nc.

: Gino Pecuri. Giuseppe Cassia.

' Aura D' Angelo

(Giorni chiari)
....
c
n..... .
n d n , nc
. :c, c.
304 11 1972

, .

:
, .

1 .. ..
.. ..
....
u....
, :....

r
', ;
r, , .

....
f;
....

....
....
11<, ....

\\: ;; ci ,_, J. . C-assar. ' Renato

'

(Nar Miss-Smew\viet)

,
c ,
,
c, i , .

,
, , , .
, ,
c c: .

'
, :
,
, .
...
f;:
KC'i !
 1972 305

r ,.
n' c. c.
!n ,,
" c. c:,
c. Zii c.,
c n n
, ' n ,.

c. 1n ,
n c. c:,
! n' c. c.,
:: .
rc. c: c. c. ,c.
c ,:: n ,
c. nc., n
.

: Brit Lindeborg-Peter Totth. Peter Totth.

To\va Garson

(Sa lange Man Lever)
c. -
' nc. .

, , 1 9

c. -
Nc:
- c. !c.
KCi 11

c. -
n n,
,n ,
n .

, c.
,. c.
, nc.,
c.
,
:: c..
306 1972

,> 30 - . &1,
v-L ., 1 ,6101.;& 65 6
,, ,0'G. &.b {) . . ., 1 ,
c v>: - 11 . ,,,.
. - ,p.". .
&.v-.-', 1. , ., y ,1
v 9,6 ,.- v ."v 6t,
. , 0p,v :w, l&
, 1 t. 66... b . .fJ.vbv v .
,\ i} ,a ., . ,v ..
, .zc ffiu, 1J, v.
. .-,. ,..v 15 , rJ
;v .., , .
li , - ,,. ,.
m,.0011.1 -.ff . ,l ., 9
. r,v ...,v .,, .
. .. ..vr v . - r,,
v .. 600 ,.: (. '6
. t ..v.') , 1 .. z
v J - : v ..- 10-r,.
c - .vv - ., .., - <..6
600 vv . .- .:
,l(J)v :. -. .,p .
., .y. . 6:6v
v, .-... , 'f:.. v .
6:u .v . ::,, ,<1.
. -u . .v ., .c
1:; :. 1966, . 134-135:
,y ' V '>' ' b i r..
., v, . , c , r.
.b pb :, , f, ' ry , .
v -r' 11t. p .b ..
v .v . , > .
"( . q,- , . v.
1 '2 ! 307

. . . e &:
. , .v, !
:,, :6: & \J,,'/ &.:J ,. &,
m:yq. " -J1'. 1930 .
1e . . .,: &..J:. .
,.,y . ' . ,.. . r ,.
6-, &.. t. . &
,u ( 66 , ; .
-ropv .b 1930) . . ,
. -r. : ,.

*
: f i
r. w., - , .
" . . . ;;, -q; ' .
. . t . p., 't. &. .
. 4 . vl . .'tl-
!, 6,6., 'J,ry i. 6v . . .
.v . - &..,... , -
, 'i , w , .
. 6p1cr. . ; '., &., m.
. . . 6., . mrvy . .,
,,, , , i", . . . . .! ... " .
, r r1 . &,, ' .tt
, r . . ' . 6: - . v?:.
.. [. 1..11 ,'J, ,
, ,Uf'('(, .. . . -,, . .. '(':.
6 ,, , &
cp,,y ,u . - . t .(1
. , .. - -. . ..c. "..
. .. - - ' 500 t.
>. :, . . ., . .
m nfrr, & , . :, .
f'('( .... . ?11 ,.
&. r C -. &.vc, .v
l, . . b - ,1 &.
)-, ' -r
, , ' ;
' , y. . . :. ..,
' . .!, c , . -. . ,
. . 01 . . G")(;()- &.: 4 .
u:: .
' \ ' -' . 6.6., 66-
308 1972

., . ;,, J 6' : , ty
, -. . &' :qw . . ..
! &.v . J . ,-., 15 i.
&.: (. -... . ." ry. ;
,y ) &.' . .,, '(, &.. l:,
u . . ...
.v. . . . ,., 500 u 20
. l.. !:. ,-. . 600-
&.! v > , -:. 10.000 ,
. 6 . 300 &. !.
. ,.( &. J . . 6
,! m.. t. . l m.
; .
.Q ,, , .'.
9.5.72 .u
. .. (a. Uvf
., J, ) : ..,,. .6,,
, 19- v-, . . :v6,, &
'. &.6 . - . , . .
r..:,, 'it. . .. -,l .
(t .l .. : ,,
l) !v.: c, ' ([. .6 l..:
. - ,r r,y, .
6.6 -<.v (, &. 1J01: . rr,) ,
J01, y, -.) '. . . ..
.' ., :.,
. . cp.6 (15 , . ',
) &,);. . . .,..
&.6!.61 .. . . . ,. .06
:. : - 1.1: . r. ,.l
' &. . -. , ,
( 6- . -..., .1, .
) , m..t.. u - , 6,
f.y, m', . l. . v
i. e ., ..
... &.:, . , Q't . 6
, .l -. ' &:rr ..
. ! &...:. . & & .
,6 . &.. ,
y. nt , .
, 15 ., . &. t
.6.6, &.. 10% .v t
.1,. .
1972 309

)(

- puu

' 2 '

'.

,
y ,
,
'y ' (5,
'
.,c ,
y y( 'p.
' ( '
.
,
yp'v ' '.
y .
- ':
,
' .
,
' ' l .
. l
310 1972

<uc 33 - n. 602.883

I - < I

e U

c
97 311

n p
. . -,L .
c. , . . . ..v :;
, , .t, . 1985 -
, D-1c., .- 'WY 1990. .! ',:;,
'lvc. ,, y ": . :-,
J' . i - 'D 2020. , .
y-. c. 'Y'f(OUY -.
1 . ,, , . ,
, . p . 1 1.
,. .. "<J, J,
! . - , ,. . ,. ,
.: - frcx. . c.
. m . :ri 100,,;.
.m:. c..,. t
tt c. ;, . Mi V. !. :, L fr
, , c.:;, , ' ,
. . &. . . ,
c. c. ' ,?.. , a '/. .c.'J
'<! . - 1? .
. . .,:; . ,<l;
-. .,, . .
::' yi J' ': . ..,'()'J
. : (,: . c. 6()';(J
, .::r: -, 1, 1 ,. . -
rrrv, ..y 6c.v,v . -,:J..
, 1: -101- :m ! (
-, -.. . . ' 30 . . .
6c.: c., y v . .,,. !
&. (, d! (r: - 45% , '-
. , ..
., 6 . 15 ).
. - - .G . -
312 11 1972

.w 25 .p ; . ,.. ..
y, -. &. . r. F.
.. .. J,
. ., ! , ..
40.000.000 , &. . '. &.:.' .r
,. .prj . . 9 v.t'V
.nt- . y". .;.. ' 8-
'. i?... 11.1 & &. r.
. - . ., . . . v
--. . y- .1, . .. .. .,
. . rr.p y p "
. :( . -,,
., n .4.v .
' y, '.., .. . .p,
. , 1t.,1.
1 :. -..
.-r.!. .p- > .v v &.z fut,60 ..
. r: ' - .- . .
7.p .,. &J,. ..
. ,. r! , <-
r. 1.:,. ''? ,
y., ,6.
,d. pm ,, t
,. y ' v &..J .b
( t. .. -r .. . ' . .
, v.. ',, -.. ."trt . rr.
< 300 , . : ....
'!., .; :t i . . .i. &.6,,
. . l ., .,.. 1., tJ,...
. ., . ,, c..1 .
,n;y &noo :J. . rt, .
. ,.. , - p!t1, u'r.
.. .p ''., .t! '! :m
',,-t 10 m 6r z, mo
, & '. .
. :.., J 1- .-l'ry, '.. , !.
616. . 9 . , 60Ji0 ,
. & . ., ?:. , .
y 1.; ,, vy. . ,
..Jt. <i?. ,r ,.
. JC,. ... !_v .-1,, , "
, ., .,. . .cp, . 1J
-r . '. 'D.
<"J., ,,, c.r ..
1972 313

c 1t, 1 . .,y .,, .

)J-.m .l , 1t.p!:1- : .-:.:; ,, \.;;,.1<.. :.
m . J ,..-;,
r', , &,t 1.. % :; -
C:-r
. .c b),,. ,. r -:.; : "1--
"' ' ' , ,
, . :' 1:,:r. ..-: m W<1,
e, 2."''

.. &., -..l . IJ,','6,:.. : 't'f'' 6 .

. . -: -:G :11,:1:: J..
1

&.v. ,t'- .', .. ..

. !v. a . ., p'..
, t ,. -.l . . l(jl
6,b! '..v 6:.m: -r.. ,.. '
p. m. &. . ,.J1. f ,,, <J
-w. . 6, <m-.-.., ,.
.., f 1 , -,. .
't'. . ,. . .
1
.. 0'00 &;.u
, ,v &;..e 11 t. L. .r.t
!. , b .a 1 i:; ) -rt'c '"/C)t
, c t. , m
,p> . 1,,'m
'? -:i1 ,c,. .
. ., ,,c .,l-
-6,.. .. b, . k.' .,v :;) L.
l, . . . .. . /;.
' "
-,. .,
...,), v
1 y;. v-
, ,
; ,c.,
, '. ., d . -.
. .l 6 . c't., 6.
-rm -. .t 1t. ....
. &.. . -c 1J. l .,..
. 1.l ,1 .v , , .
t .v, m. r, ,c.
-,..'-6, yp'. -.l ' 1J. ' .
.,:.b. , ,6)> -7
l ,v :., -v..1 . 1t6 L.
. , - &. i , -v, 1J . !
l p<i. . . . . - ... -
, . p , -.: -. :. .
6.t!.. v
.- c,z
. 6m:. ,.
ct. 6.. p1..<.. ' . yJ
.v- . l ; ..ts. - t ..
ci,,>cJ c-r.. ,()J- v. .. -,
i. ,.. w. y,
. .. ,6.,,: , f, yry., 6..
. ..
c.-:,; 1.; 'v. - :1; D<. f. ''
,; . .: ., , c rt. .l
314 1 I 1972

,_c;. .:. ;.- .,;1 p

,: . (,:: ! .

' <i l nc
. ;w. . ,.-p &. nc <<fU))
m: - D: ' (. 14) :-
. . . . . . 6 : . .;,.
, , ;y,t), t
1. , . , ., -
rt fry- y ., , ,1 ''t, ;., ,
" , . ' , & 1 . ,.,
. . 1.i t. . ,.l..
7v.. >, . .:.e .l
n., m l, -. . 1 k ,.,.
. 6 , , . .
.. .: , . ., -
.v - ' . :.;
11; , n i
< ,. , ,
.. ' .1, . p,, ,
-.1'. . .
' . :: ,.
rt 1 : -
1
6 .&t,: tt;
q.nt.z.p & y. ", 1 & .rt
:.t. .. .. ..
. r..., . '. ,
'-. - . ..
i) .. , ,. :
: pp. '. :fJ . :ry- ,,
: .-, ;J . :6 . , &:,
!. . 1,, j'J'1-. . . "C . 3
". &.p. 6.. .;; !. :. ,,., .
. Jv , . . ...
p) ? .. .. '. v 'L::r.
. : ..:r. ,; . ., &. .
i. t, . .,., , . .p,
,)J, '
fil' -..

1::'
, 'j'J
,, ,-6 .. fj!
&,, - -c
. -1 ...
c;;, J. . . 6:,, ' );, ,
&; " .','<.
 315

v ,v ij ' :; .:;
( ii)

. 'J;; ( .-l ' :y ,i.

HJI.A.) ', '; . , .ri, " v
i] ),,, . . .<... 6 ;
., 8- , -, &.. .
p .600011 '-; . yyrr.. ,., . iJ..
, c -,, / 1;., 6 ry . 1

. , . j -, y,ytt. ',i, : ;; .6.

,, . -1- i. u &:: <- ,u6;,
0

. .''], , .w.p p:
-.. &.1 . . , . &. r;v :
a 6 & ,."( ... &. ".
') .'l;;. ' ,
't" r: u,6 :, t'YJ Y
., v . y. .-., ...-
316 1I 1972

? .tp t u . .
. 'v . t v &.,;, p.66
1 t, 6' -. ? &'Jt:-r .'601 t.v y,:
,. ' .v. -,, )iy 11,
v ,tp . &c
-, &.. -r,' ,<,. :.
. .-: - r - . ' . , -
.: . . p 6., 6 v& i)J
. y.' &pVj . t , . - , u
. 1p, t p rt: .' &'
v p: , ury, , y,
- . U. .t u-
' .l . :..
,, -1- - ,
nc '
.'> q]. 6L (( n
6 c': '.ry
'v . t 1;:. t ,J., c ,
tlp tv 1., ':
1973, , ,t, &.
,-.. , v .
. &:.: .<p :
... 6--7 J '6J-'t
. 1

c ' ',(,
. & -r.,
c r. v,c.
,p? t , .: &.-. ..
, ' 6' ' <<r.tp'
. <<Jtpc,
r,v , ..v . . . .,u , f &..
u y.., ., yv,, tv -
, '?.., 11t''1-1-v e.. .
" ' &. .-
;u v ' .?
'-.v .v. -
. :66 . . rrr :tv
.v.u t . , v?x '6r.? .:- .
-0<. & . v &. .66. .
1urt". ' ,v -- 6., . :.
v . .-. v !.. . .
. .-v. . :.:irp . .
1

, iLit, -. u , .r: 6, -
19 317

.:::.. . & i,,d. ' ri; :

-, r:rt. . . .
. : z_ .
., &.p. , ,v.( '
. . ,y, J.. 'J%
'. , , 10. . . yp,
. .. .yz. 1 , , .: c-
, , .. .
.rr. . /fi .
., ,,y,. : .
6.. , , c
".. . . ..., e
- -,p -- ". .., c
... ..l i}- . tCiUD>.

ccc c))
. ,:, .
,y ,.<i, - ' 66
, . . -
6 rt
., u -i. ;
r:.
.
'W ,-w.v .:-,
v () 'v;).
., , i,
., , :. ,

1-Ji .
.,
v .. r: .
. ..;,
: ' 1952,
'
., . ,, 1971
%v
-,,
. .
: : ' ' vv
: p,
.u, . . 90
318 1972

-
---, -

y. ' 1, . .
', , 58, .
6, 6, (. . ,
), t 7, . .
r, , ' - .
10 - 12,30 .. , '. , "
6, . y. y,
2, . . p,
'v 8, .
y F.. , 72, <&.
: ,

6, ', 122.
y f\ ''
. . pc,
. ,
. 1-11. , '
. ,


. 70. u 15.

' 1 - 5 7 - 9 11 - 18 ( ,)
18, 23, 25 - 26, 28. 30, 32 - 33, 40: "1(:): , (,),
44, 49 . 50, 55 - 58, 67 . 68, 79-80 , ' 1972
1956.1959 1961-1963
- :
1966 - 1968. ' ' (), ' 72
. . c:: '

(,), j 1972
. :
, ('r:, ',.
j 1971).
: < f\ .
. - :

, j 1972
f\
. j : 5
, j 1972

, " 6, :
y, 6. , 'j 1972
, 6. . . : '
:., 34. y. yp . 1972
, 1. . y : ' (),
1972
. u&r, , &r:
, . &r, , , (), 1972
19 319

: (
), 1972 ': ' '
. : ,. . . .,
(u ), 6, ' - :
rr 1972 . a,
.: -: ( . 'u 3,
), 1972 . '. .m
: . . ',
-: : 11. ; 51, . .
-r ,y .
- :
(), m> ...,
1972.
4, . 631.675.
. : u , . - . 1972
u. u l u . 5
yJ. .. (!.
1972
. . :
'. 1 972.

...: ( : . e!,
). . : .
u: : .
, , 1972
!l: .
: y
y, ' 1972 L: .
?,: .

:
rreiol (., . 72) : '. 6
' ' (. 72) : .
(5., -
:
(J 72)
: '.
u (y. 71 -
: J11i
. 72)
: .
-ru ' (rr. . ,r:.
;: .
1972
G: .
uu (. - .,
,. - '. 72) : .

u ( - . : .
1972) ': '.
(. 72) : . G
( - . 72) : '. ?,

U' ( . ., . : .
- y. 72) ': . .

(. - y. 72)

-: (., . -
, 6
. 72)
?, u
(y. 72) G, .
 320 1972

. . - 241

243

245

. 246

.. 249

: 252

. , c 253

. : c 255

96 263

" 271

. 274

277

" 281

. . 293

" 300

: c
306

J. c 309

311

! 318
 :

(
. 2

...........................................

_
(' 8 )

............. _
1972 . 70 (u $ 3)
" ( ul u lu (
u
' ( 1956-1957-1958
' ( 1959-1960-1961
l . 80 . 100

................................................................

u l u . 30 . 50
cc . 60 . 80
( . . 70 . 90
(; . . . . 50 . 70
( ( )
1971 . 90
l u . 50 . 70

Tflao,: ... 631.675-926.963

V 70 . 312.322
25 . 831. 768
.. 289
... . 968.467