n8

8 <
n .
.

']

17ov 91
I- 1972
/

I ( 6)

( - - 1 - 12)

.
. . Blaatsky 1l lc, . 60, . 80
l1 20
Annie Besant l . 50, . 70
c 20
1
10
C. Lcadbeater " luc n 1
Re,,nt-Le.idbeater ' 1
Ed Amold c lc 30
Th. Pascal 1 lc 10
J. van de.r Leeuw EoplQ 10
C J narajadasa ' c nc 100
. Sr Ram c 30

... ...
Krshnan1 urti
1 c

u (. 1966)
30
15
15
l lc ( 1926) 20
' . 1931 - 34 30
l n 2: (" ) 7'0
n1 l l 2: . 45, . 65
. 1nuc ' 150
p n 40
c l 50
. 1nuc l . 25, . 40
. 50, . 70
l . 60, . 80
lc . 50, . 70
( lc) . 70
l n . 50, . 70
( ) 30
> 1

, 1956 - 58 l 1959 - 61, u. 90

u I 70

I, 1960, 64, 65, 69, 70, . . 60

1971 .. 70

' , c:.
. 12
 D .

*
1972

*
*



*..

*

*




4 1972

1I - 17
'yn- !
,
c 17 ..
1972, 17 ,
p, '
, , , '
,
.
, y
1 I ; ,
, , b
, : ,
C9> .

.
Q .

1972 - 17 '
' . 70. - . 3
y: p''
6, (122)
I I

' - .. -r.)J't
.

1972 5

f
. TOV V
6 1 ! 1972

, ,
, C , ,
i < , i . '
, i
, ,

c- ', [ , ..
, G , , p'. '
i .
. i
'cc .. , '
, < , :
, :i -
. . G p.
_ ,
' , G ',
, < , ,
i , . , ,C:
< .
, - i ,
, , '
, , ,
, .. ..
, v G
c i ,, 1923,
..
. , ..
, ,
; ' _ G
. :.

'0 '
' 1923,
, ..
, , < p
', ( ,
c, :
e . ,
: i , ; :
. i i .,
, ,
i fj ' v ,
=
i :c . '-1
i r i , ' :C :
' '
... . . G
, C
' i ,
i < i ,.
p . '-1
i v i C :
.
,11 .
. r
fj. r
1972 7

;5 : ..
, ':
, , G . ' 160
1590 G,
'y u5 '
5 _
. .
G . ' c11:
. ' u ,
'- <J
5 5 G u. . ,,
.. , 1923 31 .
, c
, r & l( ,.
G , "
. ', '- 5G
5 . 55, .
'y _ ML
5. 350 ..
. G ' ':.. '
11:. ': - , -
': 5
. '
.
. ;>> .
:;
,
, 'lt ',
- , G G:
11: ':. "
11: ' G,
., , - &
. , .
611: .
- ' .
5 1926, ', 5 ..
5 r ,
, ' . 5
(Y.M.C.A.), ' , ' ':
11:!' ' ' ' '
:r & pp'
G G. i)
, . ,
, ' & 'y


: . ,.
._ G:
'. y,
- y ; - ,
' V .
: 1969
, ' .
':
' ; G ' :11: _
, ' ,
8 1 1972

& .. .
y, '
' y , .
:y
' , '
y, '. . .
-: ,
v V , 1961, -:
: . :
-: ' ).. , , U'\>'
. V '
, .
y,
' -
'y, ' -
y , Cl1ambesy
. .
, , C, , '
1947, n.
y ' ' ' ', :
i ' ',
, r:
y. , ;.n
,
', [ _
y . VE... ' '
w :<
.
, ' ,
: _ 9
y y . -:1t
: Cy : '
. , ',
[
.
, y
: C,
y, y , . n
r:(?_ t [
.
-:.
r' r
. " , &
' G , ., ;,.
, y
',
.
' .. y ',
, 1949, m, '
C
' ,
<!> :
p ',
' Gp r
r
'y C ,
.: '
. ', r
- -:
1972 9

n S , nplv
. ,
G ._

"t'.

U -: 1967 , y !.y ,
-: y., i
. , ..
. :
-, S ' ; " f y
.fi 1 np n.,
, . n
. "r F., G S S n
, : c c,
: , S , n . '
,. y G. .
, . ' .
- ' -: .
25 ' 1967, 10 n G n.
n, " :
n,
u ,
n
n n n
- .
: .
n ' S -:
- ,
pC. ' , !.
, ,

- v
, !.
'.
r
, , f
' !. n.
' y
, l
' n
, '
.
. ,
y.
, n
n. C '
'. '
, ,
G G
n,
, , n
'
!. -: .
. ',
. n
. CV '
n
. nup

n, n,
.
q:, y ,
-:
y (
, y
).
n -:' .
' - , -
10 1972

0: ii
'
: 61
- (. ' 11-30)

, :
. ,
, .
y, , y ,
,
. '
.
' : ' :
: v l : , : y
., : . "
y;v, v
.
' l ,
, : ' , v .
' . y . ' '
: :, ' :
: , .

.
. ' y' :
.
: , ,
: : .
: : v
. , , ,
, .
'
, . ,
.
, , f:,
. ', , , ,
, v .
'
1972 11

c, , y
, y .
(9, ,
y, .
', , (9, :
(9, , :, , :.
' :
, m:.
, (9 ,
. ' :
y :.
, : ,
, : -yv
. , , ' :;
' :p, &
. ' : ' , ,
:y, .
,
, . , ,
: y .

...........................................................................


:

' 1956 - 1957 - 1958 :
' 1959 - 1960 - 1961

' -
; f . 70 90
$ 3 4

: :>

. .

12 1972

!(
.
'

, y- l ''

. ' '5 l
:, . '
1
l

l .
, '5
v v v
v ,
. ' '' '
'
i, '.

, ,.
( .
:y v l.
), '6
')
( ,
, 11 n ,
v '5v
). .
'5
. l
. v
iv
yv-l .
' '5 , '5-
1972 13

: . :
, y G
l .
. t'>
. '
G .
t5
, ,
G,
.
rr . . " :1
'
, y. ,
t5 , , ' y
y . ,
t5 . . '
, ,
, . '
. . '
- .
-
t5y p

, ,
y . '
,
'' <:
' .
. t5
: .
. y '' t'>
n , - r:>G
.'
, ,
! '
, .
v .
, , u,
-: , . .
y
t , t5 ,
. : y
, v l - t5
14 1 I 1972

<'5. <'5 ,
11: v
. , (5,
chr , .
J. ' (5<'5
- ,
, ,
y . -
, chr l
, , ,
. y c
:, -
, ,
<'5<'5 chr
y , .
y '
y -

y,
. (5(5 , ,
, . ,
; :,
' ,
y (5
y & - ,
G - ' y yy,
y , , y
,
<'5 .
y , l
, <'5,
1 .
chr. , '
: ,
, .
. ' (5
, y y
, y.
. (5,
, ,
, -
1 ' -
: l ,
1972 15

: : :
y cp
1. ',
.
. . : ,
, - - y. yu
: y , :

. ' : .
, cp,
, 1, y:
, :
. .
<pL c
p . ', :
y . y: (:,
y ,
:
. ' , :
. :
(:,
y,
.
y ;y ( <p y
--: (:),
1-1--- (
- : -. :
, t : :.y
nf:', ).

y . '
-
, . y: ,
: ;y ,
y , -

.

y (: ,
, & y
, . '

. py
, .
. . ' y n
 16 1 1972

:, ,
. ' .
' y

. :
y '
: : :
:
. :

yy
y ,
y .
y

.
<5, y:
y:
<5<5 y
. :
. :
. .
1y

<5, <5<5

yi
:
<5. y
y :
,
, '
,
, '
, . .
y
. y:
y , : y
y . : : ,

, . y
y :
. ' <5y '
y . -
: <5<5 -
. ' , : r:
,
: . '
' '
: . r
' y ,
, y
. ' .
yy , -
y, . -
" : y -
1972 17

. '
.
. " , y .
, . " .
, i.
. , , i. .
Mt , ,
. '
i.
,
i. .
. y. ev i.
. ' .
, y. \' , v
i. t . . ,
i. . , i.
. . . " ; , y

, t ;
.
.

. ' c .
y .
. .
. , p
.
. . yr i.
, i.
. ' y
, i.
i.
. ,
y .
, i. , ci
y . v ',
. .
v ' i. - i.
.
i. ,

. . < .
. , , l
. - '6
18 1 1972

- m
m c:
vr
.
' y y '
' ovrv '
, .
vr y
, , <?>
y. ' '
, vr
y
, .
y
."
l , ,
. , -
e\ <?> ' - 6
.
y ,
vr y
[,.
. y.
',
. '
.
-. y . '
, .,
y,
,
. .
1972 19

F (
(/ !n
c , . c:.
c: c .
c c:. '
.
c
.
c v .
c: ' , . c
ac tJ.
c c: ' c: .
c c: c: c: c c
c , , .
c c .
c c: .
' c v .
"c: ,C c: .
c .
.
c . .
c ;c , !
c: !
c: c:
c.
...
( , c: c
).
'c: '.
, .

 1972

i (1927)

.

:y -
fi y
v :

-
v '
. c_

y
, -
1
y ,
, :
vy
y ' .
'
' :
, , 11 1927.
v
v . :
, , .
, ' , : -
.
', : 14,

' , 1 ,
' y,
y . , .
, : , . ,
' . .
, , ,
( 12. 12. 71) 44 - ,.
1972 21

: , y
(; y. y.
y
y . :
. y, (;
(; :. (; y
u :,
, ,
y
, .
. ' 0
, (...).
y,
'
, , (;

. : r
' .
y y

: :
, l :
.
y , .
y y
, v
( .
y). q (;u

( ) .
.
:, (; (;
. , , (;v
. ' ' '
y yy
v
, v.
y . ', v
fj, ', {;
' y 17

v
. v yv
17 . 'V
22 1 1972

.
. , ,
' y
. ,
y , y
, ,v
, p V 'V 0-
y ,
. C- ' p
y .
y ,
. , y r7)v
I 1 fi
.
fi v '
yy 1 .
, y
'
,, yy
, 'p
yu
' CJ\,
,
'
' fi. .
'
y ' ,,
-r 1 ,
:
' y rr p t v
yy ,
.
C- ,
,
,
: .
, .
1972 23

TCl 16
" ',,
IRVING LOUIS HOROWITZ
, .

yyv , v
vv ,v ' . '
' v . ', v
,y. y v
y t
& v v .
11,a , , yu
'
yvr '
(5v y v w,
yv y .
. v y y , ,
v ' y
', y v a ve v.
y ,t5 , ,
11vr . ,
t5 .
11 v ,,
: ' ' v
(v -) ,
vv - uv
, yv . ,
uy- , - ly v y
24 1972

y ,
. . '
, :
, ?
, ' y, :
, y:
:'3 .
v 2) y
,
y y
: . ,
1 , 'l
' ,
.
.
'
v y , ' '
' , :y. : :
. u '

. '


1956 1966 '
: . -
,
. '3, y. ' '
ft. , py
,v
, : rr ,
: y
. '
, , . '3
, ,
: y : '
' ' ' ,
'3 , -
, :
i : y . '3
: , '3
:
. ' i ' ' .
: 1) . '3
1972 '' . ,. 25

' :e
' y '.
. , , y
, '
l '1 , - -: '
-: ' .
-:, c, y

J'v ,
'. ',
' :m . -
-:
,
.
, : q

, -: u '
. ' . : u
26 1 1972

0 u -
<'!'> , , yy :
.
", c <'!'> .
' ' ,
)(' , y
, . y
1 '.
, ,
v - .
, y
y,
.
- y <'!'> y
:- ' , ,
,
. ' y.
, pL y
- 11 '
' ,
'
'
, - -r
<'!'>, ' y1, ,
. ' y,

yCJ, i,
' y, u.

'y , ,
c. y - :
<) , y
y
. . ',
.r, , ' ' -J
c
' '. .
'l . ',
y
. , : , y y
<'!'>
. (), y
,, y
. - , y-
1972 . . '> 27

' .. . , '
' ' ' -. ' '
: y y 1.

,

.- ' ..
' ' ,

r: y ' ,
. .
, ,
' ' ' ',
.
y,
, t,
.

8 '

28 1972

t
y
6 .
3p r

; - ,
w
'f -
,
y
.

,
. ,
3.
', ,
l
,
'
, '

--
-
. " 1

y
, y,


v
. " ,,
r, - '
...- y
,
3
,
, 3: 3
. v ,
, 3,
y . , ,
!-J
. ' 3y, C
1972 ; 29

, n
n n . "
n !>,
, n '
. n . ' ,
n : v ,
n n !>,
v c
. : ' .
" , n !>i c
,
; u
!> y

' ... :, 1
!> . :
: , y
!> ,
,
. v ,
!>lv !>
n , . ;
y
, y
y !>. , ,
: .
, l
, v , , !:
!>. ' n
. :
, , , , -y
v ' .
,
, :
' , !>!>." ,
n .wv , ,
,
,

, n ,
. . ;.
30 1972

f
;
: y n
' G( y n :
r ' , , v
, : , :y .
, iL '
:
, :y n :, ,
n 'f)\3 ,
, 1 . n
. ,
. , y , :
, ,
y
' &,. &:.
:
:
&
, :
, &: ,
' y y , .
,,
p ....
, y v
: ,
: ,
. , , ,&[
: :( ' (
. ), ,
', , , "
,v y y
(1849-1912), ,y
, , , ,
c .
' : '
v , &:
: . ( , ,
' . ,pF
, (,, c ';
y , ).
, ,
, ,
y ,
. ' '"'t, ,,,
( y : ,,
: : :,
:
- ,:.
1972 31

*-------------------- *

c c
*
, c
(1912) u
, 1922

*------------ *

c: 1<
c: , c: c: .
c: c:. J c: c:,
, c: c:
!li , , c:
c: c: m c: c:. '
>
c: , c: (,
, , c:, , ,
, c: , c: .) , c:
c:
; n '
c: c: ,
, ' . ,
' c:
c:, c: t[i c: c: c: '
c: c: c: c: c:, , c:
:
, c: c: ( m
,
32 1 I 1972

a a n c
a. n n . =
c, ' 1) n anc a
c nac, 2) ac c nc c c
c a n, 3) c 1nc
a c - c n: c c, 4)
aa nana a, c a c, 5)
n n c a , 6) ac na,
c a n c c.
na a,
ac a a n c c a
c a na c
c c c ac ac. nn n
a 11 n c a
a , c c a . c a
c c , n a n,c
a n a a a c c
aa " c nc a
aa c na , ac .
n , c a
:
c
c . a a a
' ac n c c nc
c n nc ,
c n. a n
a c nc c c , nc, c
n . c n
n c c nc c, c c
ac ' c
c, c c nc
c c c. "
01' c n c, c
, n
c n c c
, c c c.
n c nc '
, n 1912, 'j n rc
n' c c n a
. . c c i: c
n c c n
c c c c f n.
, c c c
nc c nc .
1972 33

" ()
' , ,
i. "
n . "
, n " .
n n"
n 1912. 1915
11 .
r, r, n
9 ' .
"

.
n n n , "
n;
,n n . , ,

. ' n n
, . n
, , 11 [. '
oiJ "
1 "
n 1917 u 1921
n n n
1 n 11

, , c1
. :
,
n.
, n n
, n,
.
.
in n n
, c
. n , n
' r n
. ''
n ' n
, nnn
, " n : n<>i f}
.
34 1972

c: c: c: c: c:
, , ' c: c:.
c: c:,
. ::
c: c:
. c: c: c: ,c: c:
c: ,
,
c: c: c:. c: ,
. '
, c: c: c: cr.
c: . ,
c:
c:
(c: Ph.a:ntasms of t!1e Living).
,
c:

: c:
, c: c: c: c: c:,
:c: c: , , c: '
. , c: :
c: c: c: c: ,
c: c: nc: c: c:
c: .

c: . n
c: c: , c:. :
c: c: c: c: c: c:
. 1 c: c:
c: .
c:, , ,
c: . ' c:
c: c: ::
c: c: ,
c: : . c:
c: c: c: .

c: c:
c:, c: c: c:
c: , , 1 c:
, c: ' c: c: c:

, ':: 1924
1972 35

'
' e5, , ,
, y ,
y ,
e5
y y
e5. ,. '
ne5e5 . '
e5 n .
npe5C5, '
e5 .
C- yvC:,
, , n ,
n n .
: , n
n e5 n
,
y , e5e5v :
t, :

e5e5v e5
yv .
y
, y yc. '
n . n
vv-
n, n . '
.
n
: . e5
fj .
v y ', v
,
. n
y .
. y 1111 .
, . . '
y y:
n. , ,
ne5 e5. i e5
6y . -
36 J972

. v ii
i & -
. ', y
.
. i .
. y ;
v y ; y
. '5 i C'
. '5 y QV,
y, , i -
... i y y. '
y i 1fi1
. ., . i
l-, y-.
y, ', 5
i . '
i i
y . y
v . , y 5,
, i
. ;
y. y '; i
yyfi; " y
' i . '

y .
y i
i -"
-" i i i
.
y i <?
.
1
i r.
., i
y, ' 5
i , i .
., d i i .
... y i
, .
., y . '
, .
. , i
yy
i , i
1972 ' 37

v : .
. : l, :
: rv , , '
. s-Hvv n 110 : y
yG . y
vG. :: : v
. : r.vf!J :, - :
: ,v :c
:yy u y;
y . fi
. ' :
: : :
; : :: : :
: y .
yy\.
: : f!J vcp cp. ' fi ,
y :, :'
1

. 11v y ,
::G , :
vr.
'
: y : c;
v : : : :. , :
:v :
11 y. ':
: , '
. c:_ :11v, : i\
: . s- - 11:n, n ,
n . yn. 11 : v
: : :
] . v11.
: 1tpo y y \. 11.
": : ,
- :. s- \.,
' : "1. l :\.vr '
11: 110 . :
1 :
: : <p .
:l ::, ' -
y . "
vr cv d: " : y
:
. 111 y 11
<p .
38 1 I 1972

' '.
y
y l . n
, .
, c . y
, .
y, , : .
y . '
.
, :J
t5 .
'
. "
y y
. "
yy y, , C:.
-. C:.
y . ,
y
; ,,
, . ' l}
y
: ,
' & [,,,
.

, y.
-
. t5 :
. y
, &:1 .

.

. " ,
, l . '
.
, ,
: y . < : y
.
y y
.
t5 ' . ' c
y . ,
1972 39

;q
.
' : .
' pl : , ' : y
l y
. &r - :
: l .
l :
. :
. 9 yt l .
' : l , '
. :
r1 : l
l l .l
y ,
,. :
, ,
, : ,
yy. ,
.
,
.
::
: . &
y' , l
G -y, -rcy
. :
. - n . 9
, y , l .
: y l
.
l
: ,
: ' . '\
l , ,
. y :
y. u y y,
y. '
J <p.
. .
y y
y ,
.
( -)
40 1972

-ft -
-ft
.
, Mansfield, Ohio

-t - , <5
p - .
' -, ,
', -
, : ',
,, , ', y ,
, y:<5,
,
\ , ,
. ' .
' y
y y m- ,
, ;
G ,
y ,
:p,_ 1 r y
-t ,
' 0- u .>.
y, yc
y. y L (
),
, G , ,
h. .
r ,
y , .
pC:) ,
. ,
fi _ , y
,
, ,. .
1972 41

( '
J/J J /-
l(nN J (V1'0
' u . .

'3'3 29 <, - - '3,

. . , yyv
' , y , v
' '
y , ,<
y y
' v q,
(', ). u p'3 y

y .
<5 , y
'3 y :y.
'
'3 v
v y
150 ' .
. -
42 1 I 1972

cm
v ,
y.
. '

fi , '
: , . v y
y
n {:
( (
. 1933, '
, (: ,
, (: y, '
y
yv . ,
y cc:, y ,
, 6- .), ' .
, y l:
fi ' p
, fi l
y ,

' . p, l '(:
y ,
,
, ',
. '
. , ' '
, l l , y, :
l
c. n
l
c:, ,
' l
y l y,
(: l
, (:
l .
,
n c,
. (: iv - y
v
111 l p u
, - -
1972 43

, :
11 m ,
y l .
y
' n ' v
' fi fi
, J
(9 'n

' v '
5.000 , ,
(9
y -
, 5
11 yv i
v ::
v,
fi r,J;
: : y
fi
V
fi ,
l v .
.
, vf5 '
fi C:,
cr5
! ,
l f5

:y .
,


fi
, l
fi
G ,
.
, ,
, v fi
_ 11 l
, ', :
. &)V
(9 :y c ::
c l
.
y
:
l
yn y
(5 fi ycp

fi
,
,, :::
' , -
l
''<'
c, l
y l
c,

:n '']'yn
y , '
y n y
y un n.
l
( yu1c
. , ).
v
' :, . ,
G u , :
" y, c7:> cp .
:(9
', y :
44 1 1972

: , y
: .
: m '


G, n ,
, G
y
,
'' , .
, l .
.
yn
fl1 .
,
. c.
li,
y
, v, .
, :
, y
,
, . y, .
, , l
y , i:
l . G
. , n
,
l
.
G
, y, ' y,
'
. l y
, y r: '
l , yy
, , l
. l
' , .v v
, , v y
'' l (), . c
y . p. '01u
l -. y r
' G- , y ,
1972 45

: y
, :
y
:(5, .
:
y\,, , :l
cp, , r
.
'
, (5 c:
. 'y,
, \,p .
, (5 :1
, cpcp, n
y , ,
G .
\,L
r, ,
., , n
cpu
\, ,
. ,
" :
.
. ,
, , . ,
c, n ,
.
} n
. v
y
.
:
cpyn . ' y.
, -: n \,
, , c,
(5.
. (5 \,L
1 , ,
n nc n y
cp c,
, r . n n
'
, cp -
46 1 1972

v
y. , ,
' '
.
C:>, '
. 111<V C:> y
,
y
, (:
,, '
(: (:,
y
y p .
. (:
. :,
, , (:
v, y :
. yq: .
,
. 1:
yy
1 ,
(:,,
y:, \ ' ' ,
. u,
y
(: , y . .
, y C:> C:>
(:

, :
, C:>

,
. n , ,
'((V y :

c C:> ,
' ,
:
, fi '
c;, ',, u .
' n y
: , u -
1972 </-1 47

y, y ,
y rr
, ,
, :
. []
6
(\ fj fj ,
, y y
, y, ,
y
v ; ,
y ,
,
::; p,
, , : r,
y C: \ y: ,
\
: .
. ,
, , p <p
' r:, y c:
, . 'y :
n
,
r
,
, , :fj
y, .

. ' ,l
, l l
, , v y:
.
y 6y c
, l , f\1

,
y r l
.
: l v ,
f> l y:.
, '
6yc
l , ,
48 1 I 1972

, n yn
n -
i .
, ,
, y , ,
<n ,
. , , ,
, , i
\., .
fi yf { 11
. <, ,
6,
, , y ,
yC' , 5
, , , ! ,
n ,ic: n
5 , !
, ,
, , i y
,
, i ,
, . ' , ,
'f fV (:}
, r n
i , i .
i , f
, 'J
\. y n y
f , 'n
yy
, , i
n , :,
. c , 1 c.
, , ', , c:\.u5, !\.
f ::y y u", 5
y fi,
1

i c , c :f
, n c : ,
c vc.
() fr,, 5
nF nc c .
f KfUUFVOV l. -1
fc ' : l-,
(, -
1972 49

u,
(5 y
y , ',
', 1
. y
t, , ' ,
, 4:> y
4:> , y
l ' .
, yi
(5 ,
1 . y
'
F
l
' y
, : r
, .

l \ (5 :
y. n \
' -r ' fj
,
(5 (5 , .
y ' fj
v l .
, ' , n
,
y
. y u
l l y ,
,
. .
y
y , ,
y
\y
\y, fj v <t :,
, y.
50 1972

..

<r
.1 l<l>lt.AMYl>TI
c: c:
1926 - 1966

*
'

*
c: c: c:
c:
Q '

'

*
' . .
. 50 () . 70

*
c: c:
1972 5,1

1 7 I *
.

" y ' y
- i.,
, e5, '
: : -
v, ,, : (5,
, , : p fi yv fi 1

y: ' fi,
i.y . rr
: (5l vv
(5,
y yy. v ,
, :
. (5 ''<
, fi y
yy y ,
01 y, 1
yy , .
, , ,
, (5 l
y y v '
-r l\l. '
y, , ''
, ,
, (50
yy u(5
. yy ,-

(*) ' . .
i L ' . 116.
52 1 I 1972

, , :
i yy : y
, i .
(:, i (: i
.
-y -: : e
-i
' ., :
i , i :
yy,
:
. -
', , ,
i
i
y : yy i
: Vr i .
, : v
yy y i : .
, : , y
(: y
, ,
yy cy y
y, , " ,
, . ' C3c
, y
y . '
yy 17 ,
.
: u: y
: 1648-
. y,
' , '
y i
' '
y C> , y
i y y, :
y-
y . [, :
: : (: : i
,
, : :
. ,
17 y y, l-
 1972 17 53

: r
, 3.
: ' ,
! l

, yLL p y ,
, y
<p, y,
y (1685), p
: y yp
l n , . ,:
-
, : : y -,
yr
, . ,
, : ' yn r
y, v
y },,
y,
<py yy ' y
: , :J y.
' 3 ...
, , 17 l y :
: y 3 1v
} 3 y,
. l, . [llr,
: yy ' y ,
1y:
. , ,
.., :
, yv,
, ...
: y l '
. (1592-1670)
, 3t.3, y :
, :
- : :, : .
- : ' ' , : v
u, y y :
r : , '
. y r
7
-: n,u y 1:
y y-! t6- , y
U , - :. , -
54 1 I 1972

, ,
... ,
" v y1
,
'. yy y ' ,

yv yv .
yy v v y(),
,
, i y y,
,v, .
yy
, .
, , , v
, y
- yv,
.
.
v ,
y 18ou , v .
,
v y
yv- : ,
, v v,
y. ' t<p
, v y l
,
v , , ,
,
' , y,
yv. , .
, , , , ,
t ,
, - '
, . fj y
,
v v v \-1 pu,
, y '1 l y ::
' '6 , v
, y '
! ',
, py ' v '
C-, 26
; ' - 01, -
 1972 17 55

y '1-
, (5 y. ,, ,
C> . ,
y
111u ,
C> ,
,
y:
,
y. ' .
y ,
, ()\,
y,

...
.

n::1:IIIII1::I::::1:1::I:::I11::I:::::1IIIII:IIIIII:::I11IIIIIII11111III1111mum:1mumm

..

..:::: I S
....
....

..::..n
' , . 320

....::
. 70

..
......i ' ) ;
{)v {)
.
::
Yn...:m::+.::::::r.::mm::::m:::m:m:::::::m
56 1972

1-
'9 , -

i '
.
, ; ' : -
; C, 1453
.
: <5:. ! ,
, <5 15
; :
', : :
c.c
t .
, y
, .
fi, '<5 JV
,
' :
, - \<5
, <5 ,
y . '
: ,
y <5 <5
: 2-3 <5 <5 .. '
& . : '
,<5, <5
'
, y
, : : . !.

)
J 15 , "
y>}
. .
p'. :
1972 57

5 , &:, v
, -.
'. , w
' v '
5 C
yL . ' !
, 1 '
5
, y . ' v;
, ,
5 v
, 1 , G v
.. '
y, . t
y. '1 '5 y
,
' 5 ,
. , .

, .

)
. ',
'5 y
; v
, , .
; c
(
f;
).
y
: 9 ,
y v , &
', y = ,
v>v ', .,
: a,
y. ,
- y y '

} 5,
'...1 l ,
. \-, y
' .
--
58 1 I 1972

y , <:
: C--- <: l
. y ':
. "':
: \ '1
y "<:
<:, <: r '
, <:. " :
: 4 rr,
. ' \ l v
<:, .
' - "1 v.
' v
y, ,
y . c, 5 .
y, 1 \ "
, y l :
<: y
", 4 , v
, --:
y -
' --
. -
, ' - c, .
' f v
\ 5 (
< y . ' ) , l
1 17 v r
. :
- , c
,
,
':, yv\, .
' \ 1 :
i. . ,
' ':, <,,>,
.
, y , : :
. , '
y, (l_}
' , c,
: -rl '.
l , =yvr
- . : ,
1972 59

, ' ,
. l
y : l
, v '
vr. l ;
v , ' , i.
l
l '
. v
l y .
.
', , y
' ! {9,
y l
yy .
', , y y, nc,
y yv, v
{9, l v {9
(
- . {9) ,
l l
, ,
l .
, l G v yv,
v , {9 {9
' vv ( ".v) l
" . ,
( , v

) l
; .
, , , ,
Tran n1utatio -=- +, y
y.
yv yv, v
. , l l
l v l
, ' -v y
vy .
.
y
,
{9c occnltn1 laniden, v, 'l v
yv - ,
60 1 I 1972

'
.
, :: ::
y:: :: :> -
:: , '.
, .
.y , :[,, ' ::
, :>
.y 11
:> C- -, 1660
, :>
, y
, ,
yy
y
: ::
1 ) :: ,
',
2) :: - ', y:: ::
:: - 1[ ::

...
3) :: - -
::
c: , '

, p "
L.
' ,
y .
, - G
y . -
:: :: ::
( ) . :: ,,
:: , ,
:: :: 1
y ' . '
:: - , ,,
y& '
' . (
. c
J ' ).
p,:,, ' ' u yp
: ', - ,
1972 61

C5p y
(4 5 .). , y,
, C5e5, 529
. '1
, c,
y n
( , "
,, .), C5.
L..
(5: r
y) ' y
vr , y
y - y,
, ,
. , .. y,
y e5 i
, \,
: .
' ' (610-641) \,-
yv - :
C-
, yy 1
.
e5
' y ,
, - - y:
y

1717, n :
y , J!y .
673 ,
1 i ({>
y
u ."
.
.
' - , ,

' ly
, : yr
y :
y "U c: f PL r
} r. -
-
62 1 I 1972

l q 11 ,n!:
- .
! y, ..
, '.
,
, y 'y . 66, , ,
11 y 11; ' y,
, .y
' - -
. ,
pl '
(y - y,
.. ) d: y, ,
11 - - . , l y
vy: v,
- ,
' 11
, y , .
, c l y .
l 11 G
, l
:
q, ,
. ' Tran - y l
mutatio ,. 11 11
r .
l , l y
,
yy y, , , (
, yy
, -
. 11
, . - .
: l 11 ,
-
, . ,y 11'
J l 11 y,
16 -
11; v, y
' . l ,
, l
l ,
. c-y -,,, yy :
' - y.
197? 63

'
y v v
v v;
. . 1 29.

,,;11 -yy. v . ,
. " 'J, 1 ." . llp>6. ' 1
1v , . v . ,..1:. ' .v
v ..vy. ( . ; .v,
. v .6 , .:,_ .
,d . p.tJ. v.vl :v ci,y0
., -.v,: p.<., . ..
.v ) , , :. ,,
,;, s1. (6 6.) . ., .' .' .,
.v . .: v .:>. ...
. }. v. f . 1
. ' & .v-r/3, v 1...;
0

>: . , ,1v.
, , , y. y ., . '
v 1uv, 1. .. -:. ..
v ,. 'i -,. t . ,
",., .1t1 .., , . v..
.. !. , l:;; : 6pi 6-
' , <,".<.:. , 6 ' ,..- ,
..p1 . ,v . &y. .
.. y, .1. v .v p,
,.v: &.. ' .v .v ..v ',
v. !1t. ,. v. v . , .-
..1 , &.. .\ 6, . v. v . .
. ,v- n. ., 0-. ,,.
. 'J! (";, v . . 1
vy y. ' .. 10
r, !?... v. ..' .1;. .. 1 -
) , 1l . ..,. - .1 ...
64 1972

\),% 'l,- '

. - , . w. ., ,-. '
.:6. &: ..,
. - ..: b.;
., cr,:. . . . .
.:. :, . 6., &. ..
.: ,. ' .. . .. ..
1

. . .,., . v .,.1,, -
p., p",t,.., .&
. a ., TYjY .v
.a . .. .r.. .
. , . 6,
v vr rW ). l ,.
, . .:.,v:, ci. , .,t,p,
. .... "v , . , , .
. .v.. . , v ., .
,v. ,p1, 6; . .
. [ ,. . ..rc ' .,:1
. r ..
, . [ .. .y.
,.. ,. . , v .
.. r.v . .. , r,t,
, ., v. .. .v
.. , - .
1 .pprto : vr., ..
r; v - . v. t&,,.
v ,. ,, :. . . .
.. " v ,:,.. v
.p . . ,. v. . -
, . :. ,. - .
& 'p 'v. . .., v
y' .v., ,. , ..v .
. . , .r r,, .-
. . 0/4., .
. :. . ... . -;
-. p. 6,.. .. .p:
v.: v ' . ..,.:7, :..
' .vr.'tj .
. v ., ( 1 r; ,
.vr...<. ., , &..l
.: .. TYj ., y,...:..
. :. , ..: ..v,
. . . .. "
.. 6.-. c. -,
1972 G5

.. .:;. ' l-., 'J y,, '

. '<.z,u . i) r..
"' ,, . n:; 5... ' ;. .
Oc'lv'Y/ ) : .)z, , p,
: + ry::r,. 7t . c . ' c1,,
:r : .6: > l . cc
,; ' zr., , .y... c,
:.; .. c. :c, v :.6z . ::; ) .:
,cp/ &. f . :p:.::;, 7, ,.
, : ::.. . p::r-f.'J, -.
; pc;; "Er ::r - ::;, - ::, ::r.
. ::; . . . ' : ;;_,; c.1,) .::;
; -;. p; 'C. c::r: 'I., p1cU'J. p
.: . - -.. ::; :; ?:) c::; :1. ; .;
r<i .c::.c;. ;, )-;.::;. 1 7.l'J::, 'IC
:; ::. ) -p:. 7tp :) ;J,: ,; cl l! ) :
1

7tO-U :, 1r1-::. ,-;.: ,. ' p i!:

,y:;., ' ) (7) I p::::: : 11:, ?- -
J0'J.)- .. 0 C:c,. p:c, ,l ; yzp1:
. . :. 0Jc 1 ; 6110. ?, 1 -
z Yi .::r. " \ 0: : '"J, c;: :J:p YCi'J,10
.... ( r \ ,

. c...::; ::; 'J,.:J cUy: :=-:p!J. ,. y ,jJ') -,_

::; ::r::; , :::r C. 16J, :,), 7..irJ.. 7t:
,c; ; ..: .::r ::: 't7- c 1>; 11:J,,.. ::;
::r, c; J .!: : ,,;
x/4.0z 6. ::;. , ,::rc; '\ 17..t : '17. p'-
:; t'YjV c-r c:uO::.p 7 c 07, 7t :; m , ::; 71.J-
:f:.: ?: , .. 0:;' :,- ::;. , \.1::1. ' c: /
c: c.y 7::; p-;-;:;5 -:'C .. :; 1.
,...::; ,OJ 6 .,.::; u:J'7::; j,: '.7'1, : ( I :Cp.
' pC:1Yj,: : C/J) I [( p:,-;j, pj :
pJz, .. : ) 1/ c c.:10 .. r; :p , .y :.
..: .. r; p, - : jp ,oj r:p.-::.
6c1 -::.1. .: :). : r, 7::; \,'J :: , :z: ;p::.
::; 1;p)::rc;. c:.
1(7.,) .i ) -) . \::; \. \(J:,; \
' -z 6; ,U: J ?. c'' 01 n
.:r;< c J ; C
: pz ::; c ::r :-.::J < - ))
:-z .:z::; :. ::; :-:c. .: rc ccu t: c.(
'(:; 'IC p.:-.: ; p,},' '):..-; r. cr.u(,
-rr _'[J'31, -.>, "-. . .c ,r, 1s. b
r1 :... . p. 1: ..p::pz xr:x -->y, ,fc, -<.c
.1 cz' .: ?/4 -::: , cc, ..,!,:, , 'J
- : ::; - c, ) (.)
66 1 I 1972

. ' ::
',
c
&, :: -
,
c inc
<> , , ' v m:
u, m , , y v ,<,
-v - l ,
y, 01
<,,.. ;
, t\, '
, , ., , y G
, 11 l r,,
, v j -c ,. v
u ,
, ,
, ' .. v <>. ' 0-
: ;v . ' :
'y ' ( y>
n ytj y v) y
m: l y. v
y v , v (
v . ' & ) -
,, . v. "0-
<> l
. "D y y, -
- <,
c ,
c <c
wm:y v
r!>u
y
& v v
: v, .
v v ' G
v m:v ' r' ,

.
G .
, ,
. '0 v, l
'

,. ,
n ..
.
.
. . ' . .
> 1 .1 .1 972 , 25.12 1971
1972 67

t . }

y-
9 ,

y. l . - .
., ':G ' ' . -
. '. '., () .
,, 6, '::. .- . .
pJ, .. ,:
. , y,..

);. ., r.6,
.
1.pJ . -,, -
y
-, ,
.
y: -,. ..:. .
, .
- -\
' ., ,.. ' :w.
. ., .. u.
. .- , . ..
, . ., ., _ y.
., ,. .. ,. . ',
: &:p.,, .. , ry : p' .
; . .1() .
<. . , i..
.. &.y. ,,. 'p.y . . ,
., , ... . c .. , z .
y9, :>- i . i..
. f: r,
, ., :. . e.., , . .1. .
, ,. .. .,, .
. . :.-, , ,
. .: y 6. . .. c
v

. ,
. . . .,
. ...
,G z 1 ., ' .. .
G .
,... w,.., . .,
r ! ..,, .. .
68 1 I 1972

; ., -: ,

%.... G ,
,
, :b; : ' G,
, y.
&. 7, .,. - &.
v.: ',
,

' . ( ... ) '
c_y,
cc . ,
.n: y '
'
- -
y '

:. :.'. --
- c_ , .;, :.:"
u - ".r;; ("
.
:, z.:;, ::c1., KJ..
' '' -10; ?z ,v, ::, c.1-.) . ';
;, ., . ?:'/ -,:. <:::'),:oo:DOcJQ'J;
' 1
:p::oc1:
' > ( -
' ,::.-
.p: 7. : .. ' -:1 . pU'' ':.:p:''W'I
:..' ....,:::
, ' ,
6::;; v:. ,:.v; v. 7.p7. F_ - ) , z1.: . ..-
:7.:, vi .-: zpv; O'J'I c1., r:,.:
f,.. -:::
... , ;;
_ 0.,
-
v 3, 7. - :; v -:pJu'I , .p; 1,1,:
p7. a..y. 1:e, 'r.. ,< :. r;r; Jpoc1-1 ' -,
1

r ,7. :'/ c 7, u,O'I ::. <-:J: r: ?1

R:.. :. uv z cr1 -, .;,,. r/' .

.,, v": ej,

") ,
,, ' :),.
' ; :
v,:,: .:: :.:; % " Cz t
1

, 'Ci::' r;::, , C' u,

J ' '
; -- e; ,{ :.:. c: G
' ) ', : . <:' y , y.
v O'I:po r,... !:1 C -
.
' .{pp. -: 1 ,
p ?: , V 0' '- '1- y
" r.
( : :..e: ) p'...
'J:; -7.:e; ;; 6:::c1 '.
v-.: &7. )'/ OcJV: , J'-'""--
'\ """ c.,, -
, , , :; :7t-
v: -:; :.: :' :
C' .. - '.6.r,V -, ;; ".7
' u;<.
_ Oi -f:; , -
irr u ,
y.
r,;,,, -: :
- W', ,.'1, 1 ::
, , , :,: : , , 1.,
' v1 p:-
1972 69

v, v , v [i3 :
:' -.

,c r;1:1 !. ' :. t u - ' u
, v: ; ;,
v, - ; ' :: ,:<
-., , . :. v. . ..
-,,, &t ' " p. e, 1.:-.,.
cJ; ; ,-; .c,, '\., Gv p-
> -p; G11 , 6 f,v
. - ,, - f(t - >r;:-;, ,
p. :. . '.c/J
:.p>:: :i ::'.
.v; 'l ::;, ,. 'ci:
v , : :. v: .:11 ,
. ,:(tlJ v &.r, ' 1J,. <j p :. v.
,p 1 u; -:; .'i 1, 6.. ' v .
;: J.::

' p' Q r
.:
'
' .

y ,
', , ,, uu ,
y
' y. .
e
:
: .
' v7, ,
.: , .. ill1, .p,.. '
( ) . .:1 <,..:
"1tv1, m,:.
1 1

1
,v, .v -, .

-v, ,v. :
v,v. .. ; &.p. y-

", v. . rrcov
,, &: ' :. i ,
r;v [v, ;; ., : :,
v . , .
.:. , ,. v .y ,
:1' ,, v .,v,
6'. /.. .v- ,z .-
 70 1I 1972

. , . o'l'W,, ,. . c
,, .. ..., &,. . ',
.. .ry.. ,, , v. ,,. ..t 't'j
.. .r
' . . ..y.c.
. r, r. ... v. . <..
. ,:, ' &....
, .. - , : . . ' . .
' vr y
u
; 5.
;

, : .
u.
'
u ...
,
, . . .yp
,
' . V'[J.,t .. .::,
& - ,:. '. .pG,,
: :p z<.
, -:v &r. .
7>
, ;'\ G

u.
.
> ., ., t
(.) :;, .
.: p: -, ..p :
. y. . .. . L 0.
- .p :,p: . :> , r'. -
,1, . . ... .. . zy
:.p .p. .. ..
: ,:"'/,. . . ..
p,. . ,r,,,
U':'. i-
:- :,;v , . . .
,, : -.: : , f .
v: . . (l, 1toU , r
c, -ry . p ..
v:. \.L. .. . p.. '., f .
<. r; , . . ,. rprt.
'., . . .. ,. :, .
y, ..., . 1z -v ..(i>
... - -,, p- + --
1972 71

. y ,. . v . , i ,1 t ,
:,; . ' 6 -:;,, , 6. -.p
, , ()p., ...
.:p, p.: , '., .p: J('J.,.
'>C. ' .9:.p, p, ; .p.
.
. t.
t r
, .
'
cr u t
, ' -
t,
, y y p,
G J
' , m ' p- -
y, .
,
'
:
t, y:,
, y
,

.
' , - -
G ,

y , : .; .
u
,
,z ; .
' . .c. . (i
p)
:
' ;
.,
l\fy. . yy ' :y.
,. . :: -
p, : ; .p) b G
... h-.:, ,('J'i
1v,p.: ( ..: Y--6.0z -. 6.
: ) ' ,::.,: & ,:,v.
. . .. ,p, .pJp,, <<c. -:
,(pv - . -- .
., .. ,.f)
p, :: potVcX., :.t. : yv
.r,z
., : vu
p \.1 , :-.. -:. ,1. v. :, 6:6i.
.. f; :y/4- -. , y;
')()(1.Jl -.. .p- p:- . ',-
72 1 I 1972

, . . ' . , . .. ,Q
p.:.;. :. :. 't :p. vo -,,.
',, e '; p i1.v-: c
. 6,,.. -y .. & &; :
, , :. :- 1v:: , OY,O'V?:.J..:xz
):J , , [cr, -:, &: ,. , p::.'c
, . :. -. : . _;-;:
p' - : :6.
(' r.: vi :v '\.J..7:
) . r. oij
u. u : , &0:: -:.,
: ::;,
p16:r; .' 7- p.,') y y +1 ,
: :p y. ::; ;;: ,7, :0:i
. 1 '.pr,: r; 'l p::,.,
- ;; r1 :p. .::., -) -:>
:: ' rp:r1 zu, )'. p7,:.. ., :.7-:
-: -v ' ,7. ,,: :.y-'7:
.p:. ' -: :-:., :: ?, ,
, . , : ::;., . :i :1 i:
:, 5. - 6. ,UpG - .p' (;'I
'':-)-. ;;: 1z:, r " v7-: 6.p,;p r
, :p6,, :-.p, : 'IW'l '5:..
: W', -, G'J'l
1
p::,:;;; :r::
'tlouy 0: vto .v i ) , ,
p, i ;;:p :v ij &p :i '..
G);. [ 6> .,,; y p:;'r; r i
. ,.. cvvi; :; :
i:::; ' : r, ,} ? . !, .b 7,:1--cC;, .
: - :':r.p .:t.. .. '
1pr'. p66. .: :;-.;, 3.. ' :,
r. '9p. . r;, ; :i:-. , p:-,-
r; r .1:1. .r, .
1972 73

"Apnc l: 'J,,::.: _!:.

p::. :p ;, & '
"r - . 1.,z '::. :r r.
; 'J,,'f : :::;;.:' ,,u; ...:
L.: &'1il .1'J,, -:; --::
::. ,:i' :- 11 : 'J--:,
1

_:_ z,&,:: ?iJ 0 11 : l ::

1

, :-;6:-b ::r;-: 6.r. -, "p 6,

: r,., 1\.-3,,, b r. ; :'.:, ::p
p -:. .; :p -GJ; &b ;:; y'j';,
..l!, :t ' 1- p'? : f -
" . - . .:..1p,
'
' ' p'J zp6..':;
': :.r1 :.
'J. :-9 ; i<c
c., :'J,, . 167
, ,:10 %' . ( ":J.-' 1 -2
, -:. 14 r:. %: .. . 11:; n
p: , p'i' % v;
:. :'i. \ .- '.\r;y J\ r :;
' , .\ ; . -; 't' p:J.
(.':7.:''W, -'i :G' :r' i :yz; :::-
p'i: . , ; . ; -:; , :, , ,
<:' tW'i, :, t'J,,pp
yp,' ' - .' :. ' ,7. :'.
: ,.
' "; . \Lt. ; 66: ' - ,, .
p, i tt. .:pW'i, .. 'y -:
c. :3. LL: ; -,
'11 ' : :. y. - : G>
.. -. y.,,.
.' , -:; ? ,1, , v
.. .pc. 1t :: '. . -:
''J,, . , , :; -
.- , &. ; '-:,
pU' ,, i ;. -; - 'J,,m
:r.., . ' ' - m.:.
74 1 I 1972

., 6q,t. ,vv, i. ..c,,

.' ., .:r . , t ,,
' -v '- ' v . icv ,v.
1.1.. &. ,/J, . .r..
. ..L, . - . ..,
..,r. ;'V . 1-r:.v -
- .. 6 , , '
'
, -
2 6-. . ;
. pv l
1
1

':01t .6 . n
,;J. ,.v.' ' , -
v ., ,v ',.v .. . . -
>m,.
-:: L.
, , r:pcr.
s:: , ' -,
v ,, .y. t ' .' ' , r1--
\
6 '..,v . :". y.. { 1...
,. 1972 J. , .') ,
v. , ...),
.v, .vv, v .., .
.. ,;v, . ..v , -y. . .
,,- v p:. ::, .-
1970 6.v. . .,\ \ ,",<, , v. -

<<<c))
,J.' r:.. i -
1 -

. -v .r:. .-
v y')()1 ' .vr:. ,
.,. ..,
., --.:. :. .v
6. . \6 pv ., f, .
1J .q.. v ', ,.
' v.v '.V'/;. . . .
: Lv, 9v, ' : ..p
. . 6., .J. '
. ,p ,0V v.v, .-: :1
1

v , ..1 .., p v
,v. '.. , (). , . :1 6,
trr(. .v., .v , ..,
,, . , 10,p 1 (j\",<, .,
&.vu. .:., '. - rl-, .t
. v.'v ev . . ,v., v.
)). v 6:, !7,
. 6. -.. ' 6p p:', . .p
. t ..,
,., v '.v!
&.v, 75 ..pi -
-c -.. .. , () ' .r. :.-
1972 75

11, . . . -. ,.
. , ., 6,,
'
p.
v,. &..., -:1.,
. ,
. ,
., rp6.
. , . .
'.. llp., v
' ..
.
.: ,
"y., p.., ,,
,... .:. ,... .. .p.
.,, .. .. . . .... -;,.
. 1:... . .: ... Ti . .
p-t ., v
1-10, .- , ,, , ..' ..
" '
l. ),
1.
c t -
, '

. .. p
1 . , ',;. pw .
,. .. . &-.
-1 .. . ..
Tl.G . . ..,;:;y,
'' .. &. ,.:
J) .1,7.., - . .
.,.
p:-. . -
". ..
6, y. :..,: 1.: 'l ' 77 (
m, .,;, 1 . 1. r1v
. , . .p.) , z
. .1:.-t7... ..y '"t .p. y-.
.,
. . :
'. lp--.
&J, , pi ..- ...
.. Y'Yj'tl 0<11,., , ,, .
:'11! : -. . 6 ...
' p. . &,,; '-J,. u .,
. ,: :. .,; . r. r,: r
-.. -p. a
t. ,: . ..: ,;. -7..:. . - , -
.. - r :,'/ 7.. p. , . ..
.)).
76 1972

' 9r .,,. ..
r lLi >; c,:;, .
:;,):r1 ; , :c:, .
v11,.;;,. :1.
1

vy, 1 .-
:., ::J'/ , : Ol
xypo; i)'/ :r. ::r
.\iy. . -: C.:
J'I )p' v:
'pU : .
p:,[pV jp '/
.v. :1 6
'.'\) c1:1
lc,,:::::,, pp'/
p .:> p
, ,::m', ::',
p:v . ;;
. 1:11
;; 'E Yj Vtrj;; .:
. - :v :v
-: :v , -
19-1:
.'r;::; i
i) r : Y.W'/ 7) , z : :'p,
'J!J: :, :- c, - 1J ,
.; ' v . . {:)1p, &v
- 33 ., . . -, :v, ,
:. "c1,;; ..p. v :p.. . f :
:, p ., .1 , :r;
,:;:. -. >1p 1;; [ ', &. .
;; ,p6 i ;, y .p-. :
, . . ',:66., , : v, . ') '
:J1?: '.?1, ,, \L' 1:.. ,
1
1

. &,: .., , &.

,, .. ', &. %7. :
. . ,y.p. y..,;
:,. :. - :.
: . v . .p :", ,
. . .v , ,::. +, .,,.< cv -
1972 77

- 17v 16
.. . y; :,; .
, 't..p ... ..
v: s-
6 .
,. ..t
. 'lt, ..
. ..1 111,.-;6t.,
.c.. t ::1z "
-., v v., l
.\ -;v.
': vp'.v <pa.
::-; ::, ,
1

.vt;, z' 'J ::7

.. :1,0; ... i ..
v f 'J, . ; .:61.
,:: i -;, y., ?.
vr, - .y.t. ,. -
y1.y.1. :01..!:
z yvo; 6: ; p. 'J, c. c..6.: ;
p O:Jp OU:JX "V [ -.01 ) 1/..!J)'I .:t'j!J)',
't. llo::o'J v r-;. ,:;,; ..'J. . '.'1.-;., l l':lJ'l
C ; .-:tJ; 1tt:J.t).
.: v-.: . /-
: c .: :1 'J.'J- z .; ...; 9
v : ',r..1., :: - ; ;.
v f,,.
'1.'1 :6cv :-1 ' .6z - , 1),..C.
v ; v- .t ' -. l ?.; ;jp
. \vv ..v ; .:Jt+ v t.
,; . v :1-v GJ -; :v.
py.t'Yj1pv.
 78 1972

1 1
23. . u,
', 3. . , . :. 4
6, 6, (. - 1, . _ .
;), !
, . ' 18. :.
,
10 - 12.30 1t.. , , . 26.

1(. 'c, 5 12,
,. . . ,,
,cy t
, , - . .
: ,,
6, ', 122. , . 21, ).
, . , ,cy t\ . , , t!. ,_
. :56,, 19, 0-
,
. . , , 35,
,.
)L. .. y,
72, G.
,

. 60. )(. 12.
""
ru
,' . 1 - 5 7 - 9 11 - 12, 15 - ,, .
18, 23, 25 - 26, ' 28 - 3, 32 - 33, 40, ' , .
44, 49 - 50, 55 - 58, 67 - 68, 79
,, ...
1956 - 1959, 1961 - 1963,
1966 - 1968.
'i, <!>(
15, '
, , .
,
,
: <e .

( ,)
,u f\
. . ,u: 0-
: . ' 1971.
. , 1 14. r<. , : cm-
, , ,, 2. !. ' 1971.
. , 5 2, : '
. . , 29. (,). ' 1971.
. /\\,, '. ,. /\ - : ',
. ,,, 89.
. , 21- , 1971.
1972 79

'. . &u:
(-1
. . .,
). ' 1972. 6. ' - :
- u: --7 ;-
. pu,
1 . ' 3,
u: G.
, .. .
:
: . . ',
(). ' 1970. 51, . .
: - ':
(:). ' 1971. m: ...,
: y 4, . 631 675.
, . - r5. 1972.
1972.
. 12.
. . u: '
(' .
). ' 1971 (. . 71).
: ; ' (. - . 71).
(1:). ' 1971. ' '-
, (. - . 71).
' . &: ' ' pu ' (.
u!., . ' 71, . 72).
C!L 1972. (. 71 , . -
& u - r5 '- r5. 72).
1 821 ( 1 ). (. 71).
' 1971. u
u: Poesies d'un' (1ccqu (" . - t.r5. 72).
' 1971. ' ('
' . : ( '). (p. 1971).
), - (
), '.
:.
u - 'u : . uu:
(:).
1u . :
' 1972. 1: . u
. u: .p : .
(). ' r5. .
lu
1972
. u
u
'. u.
u (.r5. 71, >:
. 71, . 72). '.
r5 .'< .
(a. 71, . 71, '!. 72) v
. . u
'0 u ( 71, .
. 71). . '.
(a - . 71, :. 72). .
: '. r5
, ('. 71, .. 71 .
. .
71, . 72). ': . -u.
80 1 I 1972

.
Ch nt 1c: 3

1c: c: .ai101c: 1-
1 5
-, r. 1 c: 1c: 10

1n c: 12

c: 1<01 1c 19

1c: c: 20

11wz 1 "c; 23

1 - 1. 11 l c: .:c:, 28

t' n 30

c: 31

n1 c: c: c: 40

f c: 1 .c: -
n 41

1( c: 1 /oc: 01 51

n nc: 1 c11 n 1<01 c:

c: c: 56
n l. c: c: c:
. ( n1c: c:
c: n: 1c: 1 c: c: 63

c: l 67
73

r101. (nc:, lc: 76

c: 78


(
. 2 uu

(' 8 t71)

aa

u 1972 . 70 ( $ 3)

ot l >< lu
u

' ( 1956-1957-1958
. { 1959 1960-1961

. 70 &:l . 90

'u l u 25 . 40

. 50 . 70

t { . 60 . 80

{; . 50 . 70

( { ) 't-
1971 . 70

l . 50 . 70

-----------------------
'1'6t: ... 631.675-926.963
V 70 . 312.322
25 . 831. 768
289 . 968.467