Apndices

APNDICES

APNDICE A
GLOSARIO.

i
 Apndices

APNDICE (A).
Amenaza.- factor de riesgo externo para un sujeto o sistema, representado por un
peligro latente asociado con un fenmeno fisco de origen natural, origen
tecnolgico o provocado por el hombre, que puede manifestarse en un sitio
especifico y en tiempo determinado produciendo efectos adversos en las
personas los bienes y/o el ambiente. Matemticamente se expresa como la
probabilidad de exceder un nivel de ocurrencia de un evento con una cierta
intensidad, en un sitio especifico y en un periodo determinado.

Anlisis de vulnerabilidad.- es el proceso mediante el cual se dertermina el nivel

de exposicin y la predisposicin a la prdida de un elemento o grupo de
elementos ante una amenaza especfica; contribuye al conocimiento del riesgo a
travs de interacciones de dichos elementos con el ambiente peligroso.

Anlisis estructural.- Descripcin e interpretacin de todas las estructuras

secundarias en todas las escalas disponibles dentro de un rea. Esto involucra la
observacin, descripcin, anlisis e interpretacin de los tipos de orientaciones de
los plegamientos, estructuras lineales, foliaciones, estructuras planares,
deformacin e indicadores de desplazamiento y fallas.

Angulo de cizalla conjugado.- Angulo entre el esfuerzo principal mximo (1) y

la fractura resultante de la aplicacin de un esfuerzo.

Angulo dihedral.- Es el Angulo agudo formado entre la direccin de el esfuerzo

principal mximo (1) y una potencial fractura de cizalla.

Batimetra.-

Brecha de falla.- Material triturado que se presenta en la superficie de falla; este

material principalmente es de forma angulosa porque ha sufrido abrasin y no ha
sufrido transportacin.

Bloque de piso.- El bloque situado abajo en una falla inclinada.

Bloque de techo.- El bloque situado encima de una falla inclinada.

Caracterizacin de un yacimiento.- Es la revisin cuantitativa de la informacin

necesaria para realizar modelos que ayuden a predecir el flujo de los fluidos a
travs de este medio poroso.

Circulo de Mohr.- Crculo construido a partir de un diagrama donde se

representa un sistema de ejes coordenados, valuando la elongacin reciproca
cuadrtica en los ejes horizontales vs. El esfuerzo de cizalla modificado en el eje
vertical. Este crculo se basa en la hiptesis de que la fuerza de cizallamiento es
funcin del esfuerzo normal.

Cizallamiento puro.- Distorsin que envuelve deformacin homognea, los ejes

principales de deformacin no han sido rotados.

ii
 Apndices

Clivaje.- Propiedad que poseen ciertas rocas para romperse con relativa facilidad
a lo largo de planos paralelos con superficies casi paralelas, esta separacin en
planos de la roca es consecuencia de la presin que sufren las rocas y la
orientacin de los cristales que la forman. El clivaje en las rocas puede ser de
tipo: pizarroso, filitico, esquistoso, gnisico.

Clivaje de crenulacin.- paralelo al plano axial de los pequeos pliegues

formados.

Clivaje continuo.- Foliacin en rocas de grano fino, semeja aberturas en la masa

de las rocas.

Comportamiento dctil.- se caracteriza por un permanente, predominante y

drstico cambio de forma.

Conjugado.- Es una estructura formada por partes interactivas.

Constante elstica.- Una constante elstica es cada uno de los parmetros

fsicamente medibles que caracterizan el comportamiento elstico de un slido
deformable elstico-lineal. A veces se usa el trmino constante elstica tambin
para referirse a los coeficientes de rigidez de una barra o placa elstica. Un slido
elstico lineal e istropo queda caracterizado slo mediante dos constantes
elsticas. Aunque existen varias posibles elecciones de este par de constantes
elsticas, las ms frecuentes en ingeniera estructural son el mdulo de Young y
el coeficiente de Poisson (otras constantes son el mdulo de elasticidad
transversal, el mdulo de compresibilidad, y los coeficientes de Lam).

Constante de lam ( ).- Constante elstica igual al mdulo volumtrico menos (

) del mdulo de corte.

Coulomb, criterio de fracturamiento.- Es el valor absoluto de la fuerza de

cizallamiento ( ) que es la suma de la fuerza de cizallamiento inherente ( ) y el
producto de el coeficiente de friccin interna () y el esfuerzo normal ( ).

Crenulacin.- Deformacin de una superficie de estratificacin o de

esquistosidad por micropliegues apretados, paralelos entre s, y frecuentemente
agudos.

Criterio de tresca.- El campo plstico puede comenzar cuando el esfuerzo de

cizalla mximo alcanza el valor crtico.

Dao.- Perdida econmica, social, ambiental o grado de destruccin causada por

un evento.

Desastre.- evento de origen natural, tecnolgico o provocado por el hombre que

causa alteraciones en las personas, los bienes, los servicios y/o el ambiente. Es la
ocurrencia efectiva de un fenmeno peligroso, que como consecuencia de la
vulnerabilidad de los elementos expuestos causa efectos adversos sobre los
mismos.

iii
 Apndices

Diagnesis.- La dagnesis se refiere primariamente a las reacciones que tienen

lugar dentro de un sedimento entre un mineral y otro entre uno o varios
minerales y los fluidos intersticiales. Se caracteriza por varios procesos:
+ Autignesis: Formacin de nuevos minerales in situ dentro de los sedimentos o
rocas sedimentarias durante o despus de la depositacin.
+ Cementacin: Endurecimiento de los sedimentos por precipitacin de minerales
a partir de los fluidos presentes entre los poros.
+ Compactacin: Movimiento de acercamiento de los granos, por efecto de la
carga litostatica, que resulta en perdida del espacio poroso, espesor y por lo tanto
volumen.
+ Disolucin: Proceso de disolucin y remocin de componentes qumicamente
inestables por fluidos presentes en los poros. El resultado de este proceso es la
formacin de porosidad secundaria.
+ Deformacin dctil de granos: Distorsin plstica de granos blandos entre
granos ms duros del armazn, por efecto de esfuerzos.
+ Deformacin frgil de granos: Rompimiento de granos del armazn por efecto
de esfuerzos.
+ Epidiagnesis: Modificacin de los sedimentos durante o despus del
levantamiento tectnico, se caracteriza por al infiltracin y migracin hacia debajo
de aguas metericas.
+ Neomorfismo: Recristalizacin o inversin de polimorfos de la misma
composicin qumica.
+ Solucin de Presin: Disolucin de minerales por fluidos presentes en el
espacio poroso, en los puntos de contacto entre granos, por efecto de los
esfuerzos de carga litostatica.
+ Reemplazamiento: Evento simultaneo de disolucin del mineral A y
precipitacin del mineral B.
+ Recristalizacin: Resultante de las reacciones qumicas y mineralgicas en
donde los granos de un mineral cambian de tamao o forma, o donde un
polimorfo se altera a otro polimorfo.

Discontinuidad.- Las discontinuidades son interrupciones en la continuidad del

volumen de rocas, afectan la resistencia, permeabilidad y durabilidad de la masa. Es
importante evaluar la geometra, naturaleza, estado y condicin de las
discontinuidades, porque ellas definen la fbrica estructural del macizo rocoso.
Adems de su gnesis, la influencia en el comportamiento del macizo, exige evaluar
la gnesis de los rellenos, la cantidad de agua, las cicatrices y revestimientos en las
paredes por materiales solubles, la abertura, rugosidad, persistencia de las
discontinuidades, y el nmero de familias. El Cuadro 1 del apndice (B), muestra
los principales tipos de discontinuidades, que se pueden encontrar en los diferentes
tipos de roca.

Diferencias finitas, mtodo de.-

Diluvial.- Terreno constituido por depsitos de materiales arenosos que fueron

arrastrados por grandes corrientes de agua.

Deformacin.- Cualquier cambio en la forma o volumen originales de la

masa de roca producidas por cualquiera de las fuerzas de superficie o de
cuerpo. en la corteza terrestre pueden ser del tipo elsticas y residuales.

iv
 Apndices

Diaclasas.- Son fracturas no visibles a simple vista. La diferencia entre falla y

diaclasa reside en la escala de observacin, ya que una falla a escala local puede
resultar una diaclasa a escala regional. Un buen criterio es la bsqueda de los
ornamentos tpicos de una diaclasa como son la estructura plumosa, las
nervaduras y la orla. Existen tres tipos de diaclasas:
- Modo I: de abertura, por extensin, con un leve espaciamiento.
- Modo II: de desplazamiento paralelo.
- Modo III: de tijera.
Una familia de diaclasas es un grupo de diaclasas con igual orientacin y varias
familias presentes en un macizo, intersecndose, se denominan sistema de
diaclasas del macizo. Las diaclasas pueden ser abiertas o cerradas y estar
cementadas o no. Tambin pueden ser paralelas a los planos de estratificacin
(rocas sedimentarias) o de clivaje (rocas metamrficas). Por regla general un macizo
tiene tres familias de fracturas o diaclasas asociadas a esfuerzos y cuando hay ms
de tres es porque existe superposicin de esfuerzos.

Deformacin de corte ().- Deformacin que resulta cuando los las partes de un
cuerpo de roca han sido dislocadas tanto que los ngulos entre las lneas de
referencia ortogonal originales han rotado de su posicin original.

Deformacin dctil.- Deformacin contina de un material plstico u viscoso. El

cuerpo rocoso se deforma sin que se aprecien a simple vista fracturas del bloque
de roca. Usaremos el trmino dctil para referirnos a una deformacin
permanente, en estado slido, en la cual no hay prdida de cohesin a escala de
granos cristalinos o mayores. Esta definicin excluye flujos cataclsticos de la
transicin frgil-dctil. No existe un lmite neto entre la deformacin frgil y dctil,
sino ms bien una zona de transicin. Generalmente coincide con la escala de
observacin, encontrndose deformaciones frgiles a escala regional y dctil a
escala local, aunque es una norma que no se puede generalizar. Las fuerzas que
producen deformacin en la corteza son: verticales (producidas tanto por
gravedad como por material ascendente del manto) y tangenciales (producto del
movimiento y acomodacin de esfuerzos en los bordes de las placas tectnicas).
Deformacin elstica.- Deformacin que se recupera instantneamente una vez
que se remueve el esfuerzo aplicado y el cuerpo recupera su forma original no
deformada.

Deformacin frgil.- El cuerpo de roca se deforma observndose a simple vista

fracturas en la roca.

Deformacin incremental.- Deformacin que ocurre en pequeos eventos o

saltos durante la deformacin progresiva.

Deformacin infinitesimal.- Deformacin que ocurre en cantidades

infinitesimalmente pequeas. Restringido a esfuerzos demasiado pequeos
relativos a condiciones inciales.

Deformacin no homognea.- Deformacin en la cual las lneas que

inicialmente eran rectas paralelas antes de la deformacin se pierden despus
de esta, la relacin angular cambia no uniformemente.

v
 Apndices

Deplecin.- la deplecin es la disminucin del campo de gravitacin del

yacimiento.

Dilatacin.- ( ) Cambio positivo negativo en el volumen.

Distorsin.- Deformacin que involucra cambio en la forma del objeto,

Direccin de desplazamiento.- Es la direccin de las estras de Falla o la

direccin del pulimento.

Ductilidad.- Es la capacidad de deformacin o fluir de un material, sin la

aparicin de fracturas visibles. El comportamiento dctil est caracterizado
predominantemente por la deformacin permanente y drsticos cambios de
forma.

Ecuacin constitutiva.- Establece una relacin entre las deformaciones o

desplazamientos deducibles de la hiptesis cinemtica y las tensiones asociadas.
Estas ecuaciones son casos particulares de las ecuaciones de Lam-Hooke.

Ecuaciones de equivalencia.- Son ecuaciones en forma de integral que

relacionan las tensiones con los esfuerzos internos.

Ecuaciones de equilibrio.- Relacionan los esfuerzos internos con las fuerzas

exteriores.

Elasticidad.- Es la relacin ideal constitutiva entre el esfuerzo y la deformacin.

El comportamiento elstico es independiente del tiempo cuando toda la
deformacin instantneamente se recupera y el cuerpo regresa a su estado
original una vez retirada la carga.

Elementos bajo riesgo.- es el contexto social, material y ambiental representado

por las personas y por los recursos y servicios ue pueden verse afectados con la
ocurrencia de un evento desastroso. Corresponden a las actividades humanas,
todos los sistemas realizados por el hombre como edificaciones, lneas vitales
infraestructura, centros de produccin, servicios, la gente que los utiliza y el
ambiente.

Evaluacin de la amenaza.- Es el proceso mediante el cual se analizan la

ocurrencia y severidad de un fenmeno potencialmente desastroso en un tiempo
especifico y en un rea determinada. Representa la recurrencia estimada y la
ubicacin geogrfica de eventos probables.

Evaluacin del riesgo.- En su forma mas simple es el postulado de que el riesgo

es el resultado de relacionar la amenaza, la vulnerabilidad y los elementos bajo
riesgo con el fin de determinar las consecuencias sociales, econmicas y
ambientales de un evento. Cambio en uno o ms de estos parmetros modifican
el riesgo en si mismo, o sea el total de perdida esperada en un rea dada por un
evento particular. Para llevar a cabo la evaluacin del riesgo deben seguirse tres
pasos: evaluacin de la amenaza o peligro, anlisis de vulnerabilidad y
cuantificacin del riesgo.

vi
 Apndices

Ejes principales del elipsoide de deformacin.- Son tres ejes simtricos y

mutuamente perpendiculares y de igual longitud que definen el elipsoide de
deformacin: X mayor, Y intermedio, Z menor.

Escala.- relacin entre la dimensin de una caracterstica vista en campo y la

misma caracterstica vista en alguna fotografa mapa. La escala es utilizada
para describir el tamao relativo de una caracterstica en forma microscpica,
mesoscpica y macroscpica.

Escala microscpica.- Escala de observacin la cual requiere de magnificacin

para su percepcin.

Esfuerzo: Se define como la fuerza por unidad de superficie que soporta o

se aplica sobre un plano cualquiera de un cuerpo. Es decir es la relacin entre la
fuerza aplicada y la superficie sobre la que se aplica.Conjunto de fuerzas que
afectan a un cuerpo material y tienden a deformarlo. Los esfuerzos tectnicos
pueden ser bsicamente de tres tipos:

Compresin: producido por fuerzas que actan convergentemente en una misma

direccin. Como consecuencia se produce un acortamiento de la corteza.

Distensin (tensin, estiramiento o traccin): producida por fuerzas divergentes

que actan en una misma direccin. Como consecuencia se produce un
estiramiento de la corteza.

Cizallamiento: originado por fuerzas paralelas que actan en sentidos opuestos.

Esfuerzos compresionales.- Esfuerzo que produce el decrecimiento del volumen

acortamiento del cuerpo.

Esfuerzos y deformaciones normales.- Son las componentes que actan

perpendicularmente a un plano dado ya sea real o imaginario, dentro de un
cuerpo.

Esfuerzos principales.- Son tres esfuerzos normales mutuamente

perpendiculares ( mayor, ( intermedio, ) menor.

Esfuerzo efectivo normal.- Esfuerzo normal menos la presin del fluido ( .

Esfuerzo de corte ().- Esfuerzo que acta paralelo a la superficie.

Esfuerzo desviatorio.- Componente de esfuerzo no hidrosttico.

Esfuerzo diferencial.- Diferencia entre el mximo y el mnimo esfuerzos

normales principales.

Esfuerzo finito.- Comparacin entre la diferencia del estado presente de esfuerzo

con un estado menos deformado de esfuerzos previo. Relaciona en un instante
dado la forma de una masa de roca deformada con la masa original no
deformada.

vii
 Apndices

Esfuerzo normal ( ).- Esfuerzo que acta perpendicularmente a la superficie en

cuestin.

Esfuerzo tensional.- Esfuerzo que tiende a separar un objeto o masa de roca.

Espaciamiento del fracturamiento.- Es el promedio de la distancia entre los

planos de fracturamiento sobre una distancia o transepto lineal.

Esquistosidad de crenulacin.- Una E de C. se forma cuando una foliacin

presente en la roca se deforma en una serie de pequeos pliegues, lo que crea
una nueva estructura plana en la roca.

Estado de esfuerzos diferenciales (triaxial) del esfuerzo y la deformacin.-

Esta es una situacin donde al menos dos de los tres esfuerzos principales
de esfuerzo o deformacin son diferentes.

Estocsticos, modelos.-

Estriaciones.- Raspaduras acanalaciones que se observan en las superficies

de rompimiento o de falla dentro de las masas de roca y se deben a la friccin
entre los bloques fallados. Principalmente forman surcos y superficies sub
paralelas que permiten indicar direccin y distancia de desplazamiento entre las
paredes de la fractura o falla.

Estructura de impacto.- Estructura de gran escala del orden de kilmetros

comnmente formado por fallas radiales y concntricas que presentan bordes
circulares o elpticos y obviamente no son relacionados con fenmenos tectnicos
ms bien son atribuidos a impactos de masas de roca extraterrestre.

Estado hidrosttico del esfuerzo y la deformacin.- Es una situacin en la cual

todos los todos los esfuerzos y deformaciones principales en un cuerpo son
iguales (1 = 2 = 3 1 = 2 = 3).

Espejo de falla.- Una superficie de falla que ha sido pulimentada.

Exudacin.- La prueba esttica de exudacin o de infiltracin, percolacin o

separacin,

Facies sedimentarias.- Cambios laterales o verticales en la variedad de los

sedimentos cambios en los ambientes deposicionales.
Falla.- Es por definicin una fractura frgil a lo largo de la cual ha ocurrido un
desplazamiento visible, en general paralelo a la superficie de la misma.

Falla Geolgica. Fractura con desplazamiento vertical o lateral de cualquier tipo

de material geolgico, puede tener una gran variacin en tamao desde algunos
centmetros hasta varios kilmetros. Es comn el fallamiento de sedimentos por
deformacin vertical.

Falla geolgica de orden tectnico. Fallamiento de varios kilmetros de longitud

entre dos placas teutnicas (p. ej . La falla de San Andrs.

viii
 Apndices

Falla geolgica activa. Termino ampliamente discutido ya que en el mbito de la

mecnica de fracturas es cualquier falla que sigue presentando un
desplazamiento vertical (como el originado por subsidencia) y en el mbito
geolgico se refiere a fallas de orden teutnico que estn asociadas con actividad
ssmica.

Falla lstrica, f. normal, morfologa curvada, de fuerte buz. En superficie.

Fluido newtoniano.- Un fluido newtoniano es un fluido con viscosidad en que las

tensiones tangenciales de rozamiento son directamente proporcionales a la
divergencia. Un buen nmero de fluidos comunes se comportan como fluidos
newtonianos bajo condiciones normales de presin y temperatura: el aire, el agua,
la gasolina y algunos aceites minerales.

Fractura.- Es la prdida de cohesin en la masa de roca a travs de un plano.

Asociado con relacin a la energa de deformacin, al estar inhabilitado
momentneamente por la aplicacin de alguna carga. Estas superficies de
discontinuidad o no cohesin, subsecuentemente se pueden alterar
mineralizndose total o parcialmente, y corresponde con los modos de
fracturamiento I y II.

Fracturas. Fisuras abiertas en el plano horizontal que se asocian cambios en el

estado de esfuerzos de los materiales, no tienen desplazamiento vertical y su
longitud puede variar de algunos milmetros a varias decenas de metros. Este
cambio puede ser externo debido a la sobrecarga de los materiales por obra civil
o interno por variaciones de la presin de poro debido a la extraccin de agua
subterrnea o de otros materiales del subsuelo (gas, petrleo, etc.), por ejemplo
fracturamiento hidrulico o fracturamiento por tensin.

Fractura de cizalla.- Fractura que tiene un sentido de desplazamiento paralelo al

plano de fractura y forma algn ngulo agudo con la direccin del esfuerzo
principal mximo. Todos los esfuerzos principales son compresivos.

Fractura conjugada.- Las dos fracturas de cizalla en cualquier estado

compresivo de esfuerzo en ngulos idnticos con respecto a la direccin mxima
principal de esfuerzo.

Fractura contraccional.- Son fracturas cuyo origen es asociado con la reduccin

del tamao del volumen dentro de la masa de la roca.

Fractura de desecacin.- Fracturas cuyo origen es asociado con el

encogimiento del tamao de un volumen. Principalmente se desarrollan en
sedimentos ricos en limos y arcillas, desarrolladas por la prdida de agua en
condiciones sbaereas de secado.

Fractura de extensin.- Son el tipo de fracturas que tienen un sentido

perpendicular a una distancia del plano de fractura y a la vez es paralela a las
direcciones principales de esfuerzo principal e intermedio y perpendicular a la
mnima. Todos los esfuerzos principales deben ser compresivos (no existe
desplazamiento de cizalla).

ix
 Apndices

Fractura regional.- Son las fracturas que se han desarrollado a la largo de

grandes reas de la corteza terrestre con cambios de orientacin relativamente
pequeos y que siempre son perpendiculares a las superficies de mxima
estratificacin. Estas son comnmente desarrolladas en sistemas ortogonales.

Fractura de yacimiento.- Es la ocurrencia natural de una discontinuidad

microscpica plana dentro de las rocas del yacimiento, las cuales han sido
interpretadas como desarrolladas por deformacin o dagnesis fsica. Para fines
prcticos se asume que han sido inicialmente abiertas y subsecuentemente han
sido deformadas o mineralizadas. Y consecuentemente pueden tener un efecto
positivo o negativo en el flujo de los fluidos dentro del yacimiento.

Fisura: Ruptura de materiales geolgicos sin una apertura importante. Se

presentan en suelos, sedimentos y rocas. Se asocian con cambios de
temperatura o con variaciones de humedad. Su longitud puede variar de algunos
milmetros a varios metros.

Fuerza del fracturamiento.- Es el esfuerzo diferencial al momento de fractura de

un material bajo condiciones de laboratorio.

Falla.- Fractura en la cual se ha efectuado un desplazamiento de una parte

fracturada con respecto a la otra, generado principalmente por liberacin de la
energa de presin por encima del lmite plstico de las rocas. Las fallas pueden
ser abiertas o cerradas dependiendo de que las partes estn no en contacto.
Fuerza de cuerpo (internas).- Estas fuerzas son las que actan sobre Todos los
elementos de un volumen continuo. Como ejemplo principal tenemos a la
gravedad y a las fuerzas inerciales. Estas se expresan como fuerza por unidad
de masa o volumen.

Foliaciones.- Estructuras planares formadas por la alineacin de minerales en

planos preferenciales a travs de la roca. Se producen a elevadas presiones y
temperaturas.
Geologa ambiental.- Disciplina preventiva dedicada a reducir al mximo el
impacto negativo que pueda producir la explotacin de los recrsos naturales por el
hombre.

Gestin ambiental.- Administracin integrada del ambiente con criterio de

equidad, para lograr el bienestar y el desarrollo armnico del ser humano, en
forma tal que se mejore la calidad de vida y se mantenga la disponibilidad de los
recursos, sin agotar o deteriorar los renovables ni dilapidar los no renovables,
todo ello en beneficio de las generaciones presentes y futuras.

Geologa de exploracin petrolera.- Es aquella que se fundamente en la

utilizacin de disciplinas de la Geologa y la Geofsica, con la finalidad de predecir
condiciones favorables en la acumulacin y almacenamiento natural de
hidrocarburos. Es la bsqueda de petrleo con geologa de carcter regional.

Geologa de explotacin petrolera.- Es aquella que se basa en los

conocimientos geolgicos a travs de sus diferentes disciplinas, para
establecer a nivel de campos y yacimientos, la forma, tamao, caractersticas

x
 Apndices

petrolferas (porosidad, permeabilidad y tipo de fluido) y su distribucin para

optimizar la explotacin y recuperacin de los hidrocarburos. Con Geologa de
carcter ms local y de mayor detalle.

Grieta: Fracturas o fisuras que se presentan en suelos o sedimentos

generalmente por prdida de agua o variaciones de temperatura. Su longitud
puede variar de unos cuantos centmetros hasta algunos metros. El trmino de
grietas de tensin se refiere a fracturamiento por tensin.

Griffith rompimientos.- Rompimientos microscpicos de forma elptica que

existen en el vidrio, por lo cual sugiere que el esfuerzo es concentrado y
magnificado para variados rdenes de magnitud y tipos de rompimiento
dependiendo del tipo de material y sus heterogeneidades.

Hidrosttico, estado de esfuerzos.- Estado en el cual el esfuerzo normal es

igual en todas las direcciones y no existen esfuerzos de cizalla.

Junta.- Fractura a lo largo de la cual no ha habido un apreciable movimiento

paralelo a los planos de fracturamiento, solo un pequeo desplazamiento en
sentido perpendicular a dichos planos.

Juntas o diaclasas.- Grupos paralelos de fracturas (sistemas) a lo largo de los

cuales no ha habido movimientos perceptibles, pueden formarse por el
enfriamiento (basalto columnal) o por encogimiento (secado de sedimentos). Las
juntas se producen como estructuras secundarias debidas a compresin, tensin,
torsin o esfuerzo cortante. Las juntas maestras son las juntas dominantes de un
sistema.

Juntas hidrulicas.- Juntas producidas por presiones de poro anormales durante

el sepultamiento y compactacin vertical de los sedimentos en profundidades
mayores a los 5 Km.

Juntas relacionadas.- Juntas que se forman cercanas a la superficie de erosin

de remocin de la sobrecarga, cuando ocurre la contraccin termo-elstica.

Junta rellena.- Junta que ha sido rellena con mineral en forma natural durante o
posterior a la formacin de la junta.

Juntas, sistemas de.- Juntas que comparten una orientacin similar en la misma
rea.

Ley de potencias.-, Una ley potencial es un tipo especial de relacin

matemtica entre dos cantidades. Si una cantidad es la frecuencia de un evento,
en una distribucin de ley potencial, las frecuencias decrecen muy lentamente
cuando el tamao del evento aumenta. Por ejemplo, un terremoto el doble de
largo es cuatro veces ms raro. Si este patrn se mantiene para los terremotos de
todos los tamaos, se dice que la distribucin "escala". Lo que esta relacin
significa es que no hay tamao tpico en un sentido convencional. Las leyes
potenciales se encuentran en los mundos natural y creado por humanos, y son un
campo de estudio activo por la comunidad cientfica

xi
 Apndices

Una relacin en forma de ley de potencia entre dos escalares cuantitativos x e y

es aquella que puede expresarse como sigue:

Donde a (la constante de proporcionalidad) y k (el exponente de la potencia) son

constantes. La ley de potencia puede interpretarse como una lnea recta en un
grfico doble-logartmico, ya que la ecuacin anterior se puede expresar

La cual presenta la misma forma que la ecuacin de una lnea recta

Limite elstico.- Punto en la curva de esfuerzo deformacin mas all de donde el

material comienza a tener una deformacin permanente, ruptura ambos
iniciando el comportamiento plstico quebradizo.

Fig. A.1.- Determinacin del lmite elstico

convencional.

Para la determinacin del lmite elstico convencional. Se disponen las tensiones

en funcin de las deformaciones en un grfico donde se observa que, en un
principio y para la mayora de los materiales (los elastmeros no lo cumplen, por
ejemplo), aparece una zona que sigue una distribucin casi lineal, donde la
pendiente es el mdulo de elasticidad E. Esta zona se corresponde a las
deformaciones elsticas del material hasta un punto donde la funcin cambia de
rgimen y empieza a curvarse, zona que se corresponde al inicio del rgimen
plstico. Ese punto es el punto de lmite elstico. Debido a la dificultad para
localizarlo exactamente y con total fidelidad, ya que en los grficos
experimentales la recta es difcil de determinar y existe una banda donde podra
situarse el lmite elstico, en ingeniera se adopta un criterio convencional y se
considera como lmite elstico la tensin a la cual el material tiene una
deformacin plstica del 0.2% (o tambin = 0.00).

Lnea de falla.- Interseccin del plano de falla con el plano horizontal.

Lineamiento.- Caracterstica topogrfico que consiste en algn rasgo superficial

que se pueda alinear tal como algunos valles y sierras.

Listrico.- Plano con morfologa curvada, de fuerte buzamiento, en superficie.

Litsfera.- Es la capa superior de la tierra slida, que comprende todas las rocas
corticales y la Parte frgil del *manto superior. Se deforma por fracturas y soporta
tensiones del orden de 100 Mpa. Comprende numerosos bloques, conocidos
como placas tectnicas, las cuales tienen movimientos diferenciales que dan lugar
a la tectnica de placas. El concepto se bas originalmente en los requerimientos

xii
 Apndices

para una capa rgida superior respondiendo a la isostasia. Su rigidez es variable,

pero mucho ms grande que 10 21 P, que corresponde a la astensfera situada
por debajo. Su espesor es variable, desde 1-2 Km en las crestas de las dorsales
ocenicas, pero incrementndose generalmente desde 60 Km. cerca de las
dorsales hasta 120-140 Km. debajo de la corteza ocenica ms vieja. El espesor
debajo de la corteza continental es incierto, probablemente unos 300 Km debajo
de las partes cratnicas de la corteza continental, pero la ausencia de astensfera
en esas regiones hace dificultosa la definicin.

Log (Corte seccional).- Registro de sucesiones sedimentarias medido

verticalmente, ilustrando con smbolos la secuencia vertical de *litologa,
estructura sedimentaria, tamaos de granos y contenidos de materiales de
explotacin y fsiles.

Logging [sondeo].- Sondeo de pozo.

Marco Geolgico Regional.- es un estudio fundamental encaminado a la

evaluacin geolgica de una cuenca petrolera; nos permite contextualizar los
modelos que sern utilizados para la caracterizacin de yacimientos y es la base
para definir los sistemas petroleros de una regin productora de hidrocarburos.

Materiales istropos.- Materiales lineales, de donde se plantea que para un

material elstico lineal el mdulo de elasticidad longitudinal es una constante
(para valores de tensin dentro del rango de reversibilidad completa de
deformaciones). En este caso su valor se define mediante el coeficiente de la
tensin y de la deformacin que aparecen en una barra recta estirada que est
fabricada en el material para el cual pretendemos estimar el mdulo de
elasticidad:
= =

Donde:
= mdulo de elasticidad longitudinal.
= tensin sobre la barra usada para determinar el mdulo de
elasticidad.
= deformacin unitaria en cualquier punto de la barra.
La ecuacin anterior se puede expresar tambin como
=

Por lo que dadas dos barras o prismas mecnicos geomtricamente idnticos

pero de materiales elsticos diferentes, al someter a ambas barras a
deformaciones idnticas, se inducirn mayores tensiones cuanto mayor sea el
mdulo de elasticidad. De modo anlogo, tenemos que sometidas a la misma
fuerza, la ecuacin anterior se reescribe como:

xiii
 Apndices

Cuando esta relacin nos muestra que las deformaciones resultan menores para
la barra con mayor mdulo de elasticidad. Se dice en este caso, que el material es
ms rgido.

Materiales elsticos istropos. En los materiales elsticos homogneos e

istropos son los que presentan el mismo comportamiento mecnico para
cualquier direccin de estiramiento alrededor de un punto. As por ejemplo dado
un ortoedro de un material homogneo e istropo, el mdulo de Young y el
coeficiente de Poisson son los mismos, con independencia de sobre qu par de
caras opuestas se ejerza un estiramiento. Debido a esa propiedad puede
probarse que el comportamiento de un material elstico homogneo istropo
queda caracterizado por slo dos constantes elsticas. En diversos campos son
comunes las siguientes elecciones de las constantes:

- En ingeniera estructural. La eleccin ms frecuente es el mdulo de Young

y el coeficiente de Poisson (E, ) a veces tambin se usa la eleccin
equivalente (E, G).

- En termodinmica de slidos deformables resulta muy til escoger el par

(K, G) formado por el mdulo de compresibilidad (isotrmica) K y el mdulo
de elasticidad transversal G.

- Coeficientes de Lam (, ) que tambin aparecen en el desarrollo de

Taylor de la energa libre de Helmholtz.

As tenemos un total de seis constantes elsticas comnmente usadas: E, , K, G,

y . Dos cualesquiera de ellas caracterizan completamente el comportamiento
elstico, es decir, dado cualquier parmetro elstico de un material puede
expresarse como funcin de dos cualquiera de los parmetros anteriores.
Obviamente, todos estos pares de constantes elsticos estn relacionados, como
se resume en la siguiente tabla A1

Tabla A1. Relaciones entre constantes elsticas (material istropo lineal)

: mdulo de
: 1er coeficiente de
: mdulo de Young compresibilidad
Lam
: coeficiente de : mdulo de
: 2 coeficiente de
Poisson elasticidad
Lam
transversal

---

xiv
 Apndices

---

---

Materiales no lineales. Cuando se consideran ciertos materiales, como por

ejemplo el cobre, donde la curva de tensin-deformacin no tiene ningn tramo
lineal, aparece una dificultad ya que no puede usarse la expresin anterior. Para
ese tipo de materiales no lineales pueden definirse magnitudes asimilables al
mdulo de Young de los materiales lineales, ya que la tensin de estiramiento y la
deformacin obtenida no son directamente proporcionales.

Para estos materiales elsticos no-lineales se define algn tipo de mdulo de

Young aparente. La posibilidad ms comn para hacer esto es definir el mdulo
de elasticidad secante medio, como el incremento de esfuerzo aplicado a un
material y el cambio correspondiente a la deformacin unitaria que experimenta
en la direccin de aplicacin del esfuerzo:

Donde:
= mdulo de elasticidad secante.
= variacin del esfuerzo aplicado.
= variacin de la deformacin unitaria.
La otra posibilidad es definir el mdulo de elasticidad tangente:

Materiales anistropos. Existen varias "extensiones" no-excluyentes del concepto.

Para materiales elsticos no-istropos el mdulo de Young medido segn el
procedimiento anterior no da valores constantes. Sin embargo, puede probarse
que existen tres constantes elsticas Ex, Ey y Ez tales que el mdulo de Young en
cualquier direccin viene dado por:
E = lx Ex ly Ex lz Ez

Y donde lx, ly y lz son los cosenos directores de la direccin en que medimos el

mdulo de Jauji respecto a tres direcciones ortogonales dadas.

xv
 Apndices

Mapa de deformacin.- Grafico que muestra el rango experimentalmente

obtenido de las condiciones fsicas de deformacin, de algn tipo particular de
roca o mineral.

Mecnica de rocas.- Es la aplicacin de los principios de la mecnica al estudio

de los minerales y rocas.

Modos 1, 2, 3.- Son las formas tericas bsicas en las que se determina la
propagacin del microfracturamiento y de las cuales se dice que todos los tipos de
fracturamiento se conforman.

Modulo de cizallamiento (G).- Es una constante elstica determinada de la

relacin entre el esfuerzo de corte y la deformacin de corte.

Modulo de elasticidad o modulo de young.- Es un parmetro que caracteriza el

comportamiento de un material elstico, segn la direccin en la que se aplica
una fuerza. Para un material elstico lineal e istropo, el mdulo de Jauji tiene el
mismo valor para extensin que para una compresin, siendo una constante
independiente del esfuerzo siempre que no exceda de un valor mximo
denominado lmite elstico, y es siempre mayor que cero: si se le aplican dos
fuerzas de extensin a una barra, aumenta de longitud, no disminuye. Este
comportamiento fue observado y estudiado por el cientfico ingls Thomas Young.
Tanto el mdulo de Young como el lmite elstico son distintos para los diversos
materiales. El mdulo de elasticidad es una constante elstica que, al igual que el
lmite elstico, puede encontrarse empricamente con base
al ensayo de traccin del material.

Fig. A.2.- Diagrama tensin - deformacin: el mdulo de

elasticidad es la tangente en cada punto. Para materiales como
el acero resulta aproximadamente constante dentro del lmite
elstico.

Modulo de jauji. El modulo de elasticidad o modulo de Young es un parmetro

que caracteriza el comportamiento de un material elstico, segn la direccin en
la que se aplica una fuerza. Para un material elstico lineal e istropo, el modulo
de Jauji tiene el mismo valor para una traccin que para una compresin, siendo
una constante independiente del esfuerzo siempre que no exceda el valor mximo
denominado limite elstico y es siempre mayor que cero: si se le aplican
esfuerzos tensineles a una barra, aumenta de longitud, no disminuye. Este
comportamiento fue observado por el cientfico Ingles Thomas Young.

Microfallas.- Zonas planares a travs de las cuales ha habido un pequeo pero

discernible desplazamiento de cizalla.

Microrompimientos.- Fracturas a escala microscpica en cristales individuales y

agregados minerales.

xvi
 Apndices

Orogenia.- Proceso de creacin de las montaas, acompaado por

metamorfismo, plutonismo y deformacin asociada, resultado de la subduccin,
acrecin de terrenos y colisin continente contra continente.

Plasticidad ideal.- Es una relacin ideal constitutiva de el comportamiento

plstico entre el esfuerzo y la deformacin durante el tiempo, dependiendo en que
tan permanentes sean todos los esfuerzos.

Pliegues.- Son estructuras de deformacin producto generalmente de esfuerzos

compresivos. Se producen cuando las rocas se pliegan en condiciones de presin
y temperatura altas, lo que les confiere la ductilidad necesaria para que se
generen los pliegues.

Polvo o harina de falla.- Material fino (del tamao de arcilla) que Rellena las
fallas abiertas o se presenta en la superficie de falla.

Porosimetro de helio. Su funcionamiento est basado en la Ley de Boyle, donde

un volumen conocido de helio (contenido en una celda de referencia) es
lentamente presurizado y luego expandido isotrmicamente en un volumen vaco
desconocido. Despus de la expansin, la presin de equilibrio resultante estar
dada por la magnitud del volumen desconocido; esta presin es medida. Usando
dicho valor y la Ley de Boyle, se calcula el volumen desconocido, el cual
representa el volumen poroso de la muestra.

Presin solucin.- Mecanismo de deformacin que involucra la disolucin de las

superficies de los granos de roca bajo la accin de esfuerzos, esto se incrementa
cuando los constituyentes son solubles como la calcita y el cuarzo, generalmente
se activa con temperaturas baja a moderadas con la presencia de fluidos.

Presin de poro.- Es la presin del agua contenida en el espacio intersticial de

un reservorio que est sometido a presin litosttica. Tambin llamada presin de
formacin, es aquella que ejercen los fluidos confinados en el espacio poroso de
una formacin sobre la matriz de la roca. sta puede ser de dos tipos: normal,
que es cuando la presin es igual a la presin hidrosttica que ejerce una
columna de fluido nativo de la formacin; y anormal, que se refiere a cualquier
presin diferente a la presin de una formacin normal para un rea dada.

Presin confinante.- Es la presin ejercida por la columna de rocas que est por
encima del nivel en evaluacin. Tambin se denomina presin litoesttica y es
funcin directa de la profundidad del estrato.

Presin litoesttica.- La *presin confinada (no direccionada) impuesta por el

peso de la roca superpuesta.

Pumpelly, regla de.- Las pequeas estructuras son la llave para entender la
repeticin del estilo y la orientacin de las estructuras mayores.

Reflexin ssmica.- Tcnica en la cual las ondas acsticas generadas por

explosivos por vibracin desde un camin (vibroseis), son trasmitidas a travs

xvii
 Apndices

del subsuelo y son reflejadas con cambios de velocidad siendo registradas y

agrupadas con gefonos localizados a corta distancia de la fuente.

Refraccin sismica.- Tcnica que involucra la medida del cambio de velocidad

de las ondas acsticas, cuando ellas cruzan de estrato en estrato y son
registradas a larga distancia de la fuente de las ondas.

Reologa.- Estudia el fluir de las materiales.

Riesgo.- Es la probabilidad de exeder un valor especifico de cosecuencias

economicas sociales o ambientales

Riesgo geolgico.

Rumbo y echado (buzamiento). La disposicin o geometra de un rasgo estructural

se anuncia con dos parmetros: el rumbo o direccin y el buzamiento o echado.

Rumbo. Supngase un plano inclinado del cual se pueden dibujar las curvas del
nivel (CN), perpendiculares a la lnea de mxima pendiente (ZL); Fig. 1.4

Fig. A.3. Plano inclinado: este plano inclinado representa una superficie de falla o cualquier
otro rasgo estructural. El ngulo con el norte es horizontal y el ngulo alfa, vertical. Tomado
de: http://web.usal.es/~gabi/apuntes.

El rumbo ser el ngulo horizontal que hace la interseccin una curva de nivel del
plano inclinado (CN) con la Norte-Sur de un plano horizontal, de tal manera que el
ngulo sea agudo. En el rumbo antes del valor angular va la letra N o S, segn el
extremo del meridiano de origen sea norte o sur y despus del ngulo va la letra E
o W dependiendo del cuadrante (Este u Oeste) hacia donde avance la curva de
nivel (CN).

Echado (Buzamiento). La lnea de mxima pendiente (ZL) muestra la trayectoria

que define el escurrimiento de agua sobre algn plano inclinado. Esa lnea y
tambin el plano tienen por buzamiento el ngulo () medido con relacin al
horizonte. Despus del ngulo () se escriben dos letras consecutivas, la primera N
o S y la segunda E o W, de tal manera que quede registrado el cuadrante hacia el
cual el plano inclinado se deprime, es decir, hacia el cual avanza la lnea de mxima
pendiente (ZL). Como las curvas de nivel (CN) y las de mxima pendiente (ZL) son

xviii
 Apndices

perpendiculares, una de las dos letras cardinales para el buzamiento (), ser igual
a otra de las que tiene el rumbo (). Si al rumbo de una lnea se le cambian las dos
letras cardinales, se produce un giro de 180; si se le cambia una sola letra, se
producir un giro de 90.

Echado (Buzamiento) aparente. Obsrvese en la fig. 14 (plano inclinado) la lnea

ZL' (en diagonal), esta hace un ngulo ' con el horizonte (no dibujado) ngulo
menor que es llamado ngulo de buzamiento aparente. Para el mismo plano, hay
muchos buzamientos aparentes ', medido cualquiera de ellos sobre una lnea no
perpendicular a la curva de nivel CN, pero ninguno de ellos ser superior al
buzamiento real , que es el de la lnea ZL de la figura anterior.
Representacin estereogrfica. Se puede hacer una representacin plana de una
esfera intersecada por varios planos de corte que pasan por su centro. Estas
intersecciones son crculos mximos.

Figura. A.4.- Proyeccin del plano estructural. Desarrollo de la proyeccin estereogrfica de

una superficie plana que se denota con K y cuyo polo es P. Adaptado de Jhon G. Ramsay,
Plegamiento y Fracturamiento de Rocas

Ubicndose el observador en el centro de la esfera, podr sealar sobre su

superficie seis (6) puntos fundamentales: arriba y abajo el cenit y el nadir, que son
antpodas. A izquierda y derecha el oriente (E) y occidente (W), ubicados sobre los
extremos de otro dimetro. Al frente y atrs estar el norte (N) y el sur (S), ambos
diametralmente opuestos. Los cuatro ltimos definen el horizonte NESW, sobre el
cual cae perpendicularmente la lnea cenit-nadir. Prtase en dos esa misma esfera
con el horizonte y considrese la semiesfera inferior, que ya haba sido intersecada
por un plano de corte que pasa por su centro, y del cual queda el semiplano que
est por debajo del horizonte. Este semiplano representar un plano estructural y el
conjunto se puede dibujar con una proyeccin esfrica polar o ecuatorial, en el
denominado diagrama estereogrfico.

Si desde el cenit se llevan rectas al crculo mximo que pasa por el punto K, ste
haz interceptar el horizonte formando un arco que es la proyeccin del plano K.
Varios arcos de estos generan una red meridional o ecuatorial.

Rigidez, modulo (G).- Constante elstica determinada de la relacin del esfuerzo

de cizalla y la deformacin de cizalla, modulo de cizalla.

xix
 Apndices

Rift.- Las zonas rift son reas donde la presencia de grietas indican que la corteza
est sufriendo divergencia y extensiones. Es como una fosa tectnica. Estas
zonas son producto de la separacin de las placas tectnicas y su presencia
produce sismos y actividad volcnica recurrente.

Rompimiento, proceso de.- Mecanismo que involucra el transporte de masa,

la difusin de tomos iones en las fronteras de los granos minerales,
manifestndose por el deslizamiento, friccin y dislocamiento, de algn punto con
defecto dentro de la estructura.

Rotacin.- Desplazamiento angular de una masa sin distorsin.

Ruptura.- Punto en el cual el material pierde la cohesividad.

Set de fracturas.- Son el conjunto fracturas adyacentes con geometra

semejante.

Sistema de fracturas.- 2 o ms sets que afectan el mismo volumen de roca.

Sistema de fracturas ortogonales.- Conjunto o sistema de dos o tres fracturas

perpendiculares entre s. eventos sintectnicos.

Superficie de falla.- Superficie en la cual ocurri el movimiento.

Tectnica.- Estudio de las caractersticas de la corteza terrestre y del manto,

cordilleras montaosas, partes de los continentes, trincheras y arcos de islas
volcnica, crestas ocenicas y enteramente los continentes y el fondo ocenico y
su relacin con los esfuerzos naturales. Estudia las deformaciones de las rocas y
las estructuras resultantes de dichas deformaciones, producidas por las fuerzas
internas que actan en la Tierra y en ocasiones, por la accin de la fuerza de la
gravedad.

Tectnica de placas.- Concepto que engloba la tectnica global en la cual la

superficie de la tierra puede ser divisible en siete placas rgidas mayores, algunas
tan grandes que pueden contener a los continentes u ocanos. Las placas son
originadas en las crestas ocenicas, donde se originas costras ocenicas que son
consumidas subducidas en las trincheras. El trmino involucra la generacin de
la placa, movimiento, interaccin y destruccin.

Tensor.- Es la forma matemtica de representar una cuantificacin fsica referido

a un sistema coordenado apropiado. Los tensores poseen los mismos valores
para cualquier sistema coordenado, pero la magnitud de los componentes
dependen del sistema coordenado elegido.

Trayectorias de deformacin.- Etapas de deformacin progresiva que afectan

una masa de roca.

Vergencia.- Sentido hacia el que se dirige o vuelca un pliegue no recto. Por

extensin, designa tambin el sentido hacia el cual se producen los
cabalgamientos (pliegue acostado, falla inversa, escama, manto).

xx
 Apndices

Vulnerabilidad.- Factor de riesgo interno de un sujeto sistema expuesto a una

amenaza, correspondiente a su predisposicin intrnseca a ser afectado o de ser
susceptible a sufrir una perdida. Es en grado estimado de dao o perdida en
algn elemento o grupo de elementos expuestos como resultado de la ocurrencia
de un fenmeno de una intensidad dada, expresado usualmente en una escala
que vara desde 0, o sin dao, a 1, o prdida total. La diferencia de la
vulnerabilidad de los elementos expuestos ante un evento peligroso determina el
carcter selectivo de la severidad de las consecuencias de dicho evento sobre los
elementos.

Yacimiento.- Un yacimiento de hidrocarburos se define como un medio Poroso y

permeable compuesto de roca y fluidos (agua, petrleo y gas) que interactan
entre s.

Yacimiento fracturado.- Son los yacimientos en los cuales existe la ocurrencia

natural de fracturas, las cuales son de significativa importancia en el flujo de los
fluidos en el subsuelo por el incremento de la permeabilidad y la porosidad,
incrementando la anisotropa de la permeabilidad.

Zona de cizalla.- Zona de deformacin generada bajo condiciones dctiles a

dctiles-frgiles. Donde se encuentran interactuando cercanamente espaciadas
fallas frgiles anastomosadas y roca triturara cerca de la superficie o zonas de
fallas dctiles; asociada a rocas miloniticas a gran profundidad.

Zona de falla.- Cuando innumerables superficies de falla frgiles, subparalelas e

interconectadas, estrechamente separadas entre si por roca triturada o zonas
de brecha o fault gouge, producto del mismo fallamiento.

Zona de fracturas.- Serie de fracturas paralelas asociadas muy cercanamente y

que se extiende mucho ms que alguna de las fracturas individuales.

Zonas especiales de prevencin (ZEP).- reas dentro de las zonas urbanas que
se distinguen por su vulnerabilidad con respecto a algn fenmeno de origen
natural o inducido.

xxi
 Apndices

APENDICE (B).

Tabla B.1. Principales tipos de discontinuidades en macizos rocosos. Adaptado de

lvaro J. Gonzlez G. Universidad Nacional, 1995.

Origen Roca Clase Mecanismo

Gentico Igneas Estructura de Contactos entre coladas de lavas
flujo sucesivas
Estructura de Grietas de retraccin por enfriamiento
retraccin
Metamr- Foliacin Por gradientes trmicos, incremento
fico de la presin y anatexia

Sedimento Estratificacin Contactos entre eventos de

deposicin
Fsico- Todas Termofracturas Ciclos de calentamiento-enfriamiento
qumico o humedecimiento-secado
Halifracturas Expansin de sales y arcillas en
fracturas
Gelifracturas Ciclos de congelamiento y fusin de
agua
Gravedad Todas Relajacin Prdida de presin de sepultura y
esfuerzos de traccin
Corte Concentracin de esfuerzos
horizontales en valles
Tectnico Todas Estructuras de Bordes constructivos, pasivos y
placa destructivos
Fallas Rupturas con desplazamientos por
esfuerzos de compresin, traccin y
corte
Diaclasas Rupturas por esfuerzos tectnicos,
pero sin desplazamiento de bloques
Fracturas de Radiales en la zona de traccin y de
pliegues corte en la parte interna de la
charnela
Biolgico Todas Accin de las Penetracin y crecimiento de las
races races de los rboles

xxii
 Apndices

Discontinuidades genticas o primarias. Son discontinuidades asociadas a

estructuras de flujo y a fenmenos de retraccin trmica en las rocas gneas, a la
foliacin en algunas rocas metamrficas y a la estratificacin en las sedimentarias.
Son contemporneas con la formacin de la roca.

Discontinuidades Termoqumicas. Estas discontinuidades, de carcter

secundario, pueden ocurrir despus de formada la roca por causa del medio
externo, como la termofracturacin por gradiente trmico, gelifracturacin por agua-
hielo, halifracturacin por sales y argilofracturacin por arcillas.

Discontinuidades Gravitacionales y tectnicas. Son discontinuidades

secundarias asociadas a esfuerzos gravitatorios como grietas de traccin, o a
esfuerzos tectnicos donde se incluyen diaclasas, fallas y estructuras de placas
tectnicas.

Los mtodos para recolectar informacin de discontinuidades son inexactos y entre

ellos la brjula, la construccin del plano o el mapa y la topografa son los ms
generalizados. La descripcin de las perforaciones es til cuando hay control de
verticalidad y orientacin, acompaados de una buena descripcin de muestras.

Parmetros de las discontinuidades. Los parmetros necesarios para la

descripcin y cuantificacin de las discontinuidades son diez.

Orientacin. Es la posicin espacial representada con el rumbo y buzamiento de la

superficie de discontinuidad. Es importante ver la actitud de los bloques y fracturas
para efectos de estabilidad.

Espaciamiento. Es la distancia perpendicular entre dos discontinuidades de una

misma familia. Debe advertirse que el espaciamiento aparente, el que muestra en
superficie la roca, por regla general es mayor que el real. Se utiliza el promedio.

Persistencia. Es la longitud de la traza de una discontinuidad en un afloramiento

(se trabaja estadsticamente y con criterios probabilsticos como el espaciamiento).
Cuando hay persistencia se garantiza el flujo de fluidos a travs de la masa.

Rugosidad. Se alude a la rugosidad de la superficie y a la ondulacin de la

discontinuidad, pues ambos afectan la trasmisin de los fluidos y la resistencia del
macizo rocoso. Una alta rugosidad aumenta la resistencia a la friccin y la
turbulencia en los flujos.

Resistencia de las paredes de la discontinuidad. Generalmente es la resistencia

a la compresin in confinada, pues es una buena medida de la alteracin de las
paredes de la discontinuidad. La resistencia aumenta con la presencia de dientes de
roca en la discontinuidad.

xxiii
 Apndices

Abertura. Es la distancia perpendicular entre las paredes de las fracturas cuando

estas no tienen relleno (slo agua o aire).

Relleno. Alude al material entre las paredes de la discontinuidad, casi siempre ms

blando que el macizo rocoso. Un parmetro en el material de relleno es su grado de
cementacin.

Flujo. Fluido presente en la discontinuidad que se encuentra libre o en movimiento.

Se describe por el caudal y debe evaluarse si el fluido brota o no con presin.

Nmero de familias presentes. Es indicativo del grado de fracturamiento del

macizo y depende de la direccin y tipo de esfuerzos. El menor nmero de familias
en un macizo es tres; tambin las familias presentan caractersticas distintivas, no
solamente en direccin y espaciamiento sino tambin en condiciones de relleno,
caudal e incluso edad y tipo de esfuerzos que la origina.

Tamao de bloques. El que se cuantifica con algunas metodologas especficas.

Deben identificarse adems los bloques crticos: aquellos que tienen tamaos
finitos y posibilidad de desprenderse.

xxiv
 Apndices

Tabla B.2.- Principales parmetros en la caracterizacin de fracturas.

CARACTERIZACION DE FRACTURAS.

Nmero Parmetro Descripcin

1 Nmero de sets Nmero de grupos de discontinuidades

Presentes en la red, cantidad de
juegos de fracturas.

2 Orientacin Rumbo y buzamiento de la

discontinuidad.

3 Espaciamiento Distancia perpendicular entre

discontinuidades adyacentes del
mismo grupo.

4 Persistencia Longitud de la traza de la

discontinuidad vista o expuesta.

5 Densidad:

Lineal Nmero de fracturas por unidad de

longitud.

rea Longitud acumulada de fracturas por

unidad de rea expuesta.

Volumtrica rea acumulada de planos fracturados

por unidad de volumen de roca.

6 rea fracturada y forma Extensin del rea fracturada y su

forma.

7 Conteo volumtrico del Nmero de fracturas por metro cubico

fracturamiento de volumen de roca.

8 Unidad de bloque de la Tamao del bloque y forma resultante

matriz de la red de fracturas.

9 Conectividad Interseccin y terminacin de las

fracturas.

10 Abertura Distancia perpendicular entre las

paredes adyacentes de la
discontinuidad.

11 Aspereza Proyeccin de la pared de la roca a lo

Largo de la superficie de la
discontinuidad.

12 Coberturas y rellenos Material slido que cubre o rellena las

superficies de la discontinuidad.

xxv
 Apndices

Tabla B.3.- Principales parmetros geomecanicos en la caracterizacin de

fracturas.

Caracterizacin geomecnica.

Parmetro Caracterstica.

Orientacin. Representacin mediante histogramas

circulares de rumbos y buzamientos y/o
mediante proyecciones estereogrficas.

Espaciamiento. Distancia promedio entre los diferentes

planos de fracturas reconocidos a
lo largo de un segmento de medicin
(semejante a frecuencia)

Persistencia. Muy baja < 1m

Baja 1-3 m
Media 3-10 m
Alta 10-20 m
Muy alta > 20m

Rugosidad. Caractersticas micromorfolgicas de las

caras de un plano de fractura:
Altamedia-baja

Apertura. Cerradas < 0.5 mm

Abiertas 0.5-> 10 mm
Muy abiertas > 10 mm

Relleno. Arcilla, carbonatos, slice, sin relleno, etc.

Sellamiento. Sellada, no sellada, con humedad o flujo de

lquido

Nmero de sets.

Tamao de bloques. Muy pequeo < 1 cm3

Pequeo 1-10 cm3
Medio 10 cm3-1 m3
Grande 1-3 m3
Muy grande m3

xxvi