Libertad religiosa

24 al 28.10.2016
Jos Miguel Viejo Ximnez
I. Naturaleza jurdica
(a) derecho humano
 CARTA DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES DE LA UNIN
EUROPEA
(2000/C 364/01)
Artculo 1
Dignidad humana
La dignidad humana es inviolable.
Ser respetada y protegida.
la dignidad intrnseca ...
de todos los miembros
de la familia humana ...
Universal Declaration of Human Rights
Preamble

Whereas recognition of the inherent dignity and of

the equal and inalienable rights of all members of the
human family is the foundation of freedom, justice and
peace in the world,
(...)
(...)
The General Assembly,
Proclaims this Universal Declaration of Human
Rights as a common standard of achievement for all
peoples and all nations, to the end that every
individual and every organ of society, keeping this
Declaration constantly in mind, shall strive by
teaching and education to promote respect for
these rights and freedoms and by progressive
measures, national and international, to secure their
universal and effective recognition and observance,
both among the peoples of Member States
themselves and among the peoples of territories
under their jurisdiction.
Article 1
All human beings are born free and equal in dignity
and rights. They are endowed with reason and
conscience and should act towards one another in a
spirit of brotherhood.
Article 2
Everyone is entitled to all the rights and freedoms
set forth in this Declaration, without distinction
of any kind, such as race, colour, sex, language,
religion, political or other opinion, national or
social origin, property, birth or other status.
Furthermore, no distinction shall be made on the
basis of the political, jurisdictional or international
status of the country or territory to which a
person belongs, whether it be independent, trust,
non-self-governing or under any other limitation
of sovereignty.
 Al tratarse de un derecho humano
son titulares del mismo solo los individuos?
tambin las colectividades?
Art. 2 (LOLR 1980)
(...)
2. Asimismo comprende el derecho de
las Iglesias, Confesiones y Comunidades
religiosas a establecer lugares de culto o
de reunin con fines religiosos, a
designar y formar a sus ministros, a
divulgar y propagar su propio credo, y a
mantener relaciones con sus propias
organizaciones o con otras confesiones
religiosas, sea en territorio nacional o en
el extranjero.
 The freedom of religion or belief ()
belongs to human beings and communities
as rights holders ()
(b) derecho constitucional / fundamental
art. 16 CE78
 Constitucin Espaola 1978

Ttulo I.
De los derechos y libertades
fundamentales

Captulo II.
Derechos y libertades

Seccin I.
De los derechos fundamentales
y de las libertades pblicas
Constitucin Espaola 1978

Ttulo I.
De los derechos y libertades
fundamentales

Captulo IV.
De las garantas
de las libertades y derechos
fundamentales
Artculo 53.
1. Los derechos y libertades reconocidos en el Captulo segundo
del presente Ttulo vinculan a todos los poderes pblicos. Slo por
ley, que en todo caso deber respetar su contenido esencial, podr
regularse el ejercicio de tales derechos y libertades, que se
tutelarn de acuerdo con lo previsto en el artculo 161.1 a).
2. Cualquier ciudadano podr recabar la tutela de las libertades y
derechos reconocidos en el artculo 14 y la Seccin primera del
Captulo 2 ante los Tribunales ordinarios por un procedimiento
basado en los principios de preferencia y sumariedad y, en su caso,
a travs del recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional.
Este ltimo recurso ser aplicable a la objecin de conciencia
reconocida en el artculo 30.
3. El reconocimiento, el respeto y la proteccin de los principios
reconocidos en el Captulo 3 informar la legislacin positiva, la
prctica judicial y la actuacin de los poderes pblicos. Slo
podrn ser alegados ante la Jurisdiccin ordinaria de acuerdo con
lo que dispongan las leyes que los desarrollen.
LOLR 1980
Artculo 4.
Los derechos reconocidos en esta Ley ejercitados dentro
de los lmites que la misma seala sern tutelados mediante
amparo judicial ante los Tribunales ordinarios y amparo
constitucional ante el Tribunal Constitucional en los
trminos establecidos en suLey Orgnica.
(c) derecho matriz
 es un derecho
cuyo ejercicio
tiene diversas manifestaciones
a las que tambin se
les reconoce la condicin
de derechos
II. Contenido
Universal Declaration of Human Rights, 1948
Art. 18
Everyone has the right to freedom of thought,
conscience and religion; this right includes
freedom to change his religion or belief, and
freedom, either alone or in community with
others and in public or private, to manifest his
religion or belief in teaching, practice, worship
and observance.
Convention for the Protection of Human Rights and
Fundamental Freedoms (1950)
Art. 9
Freedom of thought, conscience and religion
1. Everyone has the right to freedom of thought,
conscience and religion; this right includes freedom to
change his religion or belief and freedom, either alone or
in community with others and in public or private, to
manifest his religion or belief, in worship, teaching, practice
and observance.
2. Freedom to manifest ones religion or beliefs shall be
subject only to such limitations as are prescribed by law
and are necessary in a democratic society in the interests
of public safety, for the protection of public order, health
or morals, or for the protection of the rights and
freedoms of others.
International Covenant on Civil and Political Rights, 16.12.1966
Art. 18
1. Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience
and religion. This right shall include freedom to have or to adopt a
religion or belief of his choice, and freedom, either individually or in
community with others and in public or private, to manifest his
religion or belief in worship, observance, practice and teaching.
2. No one shall be subject to coercion which would impair his
freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice.
3. Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only
to such limitations as are prescribed by law and are necessary to
protect public safety, order, health, or morals or the fundamental
rights and freedoms of others.
4. The States Parties to the present Covenant undertake to have
respect for the liberty of parents and, when applicable, legal
guardians to ensure the religious and moral education of their
children in conformity with their own convictions.
Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of
Discrimination Based on Religion or Belief Proclaimed by General
Assembly resolution 36/55 of 25 November 1981
Article 6
In accordance with article 1 of the present Declaration, and subject
to the provisions of article 1, paragraph 3, the right to freedom of
thought, conscience, religion or belief shall include, inter alia , the
following freedoms:
( a )To worship or assemble in connection with a religion or belief,
and to establish and maintain places for these purposes;
( b )To establish and maintain appropriate charitable or humanitarian
institutions;
( c )To make, acquire and use to an adequate extent the necessary
articles and materials related to the rites or customs of a religion or
belief;
( d ) To write, issue and disseminate relevant publications in these
areas;
( d )To write, issue and disseminate relevant publications in these
areas;
( e ) To teach a religion or belief in places suitable for these
purposes;
( f ) To solicit and receive voluntary financial and other
contributions from individuals and institutions;
( g )To train, appoint, elect or designate by succession appropriate
leaders called for by the requirements and standards of any
religion or belief;
( h ) To observe days of rest and to celebrate holidays and
ceremonies in accordance with the precepts of one's religion or
belief;
( i ) To establish and maintain communications with individuals
and communities in matters of religion and belief at the national
and international levels.
LOLR 1980
Artculo 2.
1. La libertad religiosa y de culto
g a r a n t i z a d a p o r l a C o n s t i t u c i n
c o m p re n d e , c o n l a c o n s i g u i e n t e
inmunidad de coaccin, el derecho de
toda persona a:
a) Profesar las creencias religiosas que
libremente elija o no profesar ninguna; cambiar
de confesin o abandonar la que tena,
manifestar libremente sus propias creencias
religiosas o la ausencia de las mismas, o
abstenerse de declarar sobre ellas.
b) Practicar los actos de culto y recibir
asistencia religiosa de su propia confesin;
conmemorar sus festividades; celebrar sus
ritos matrimoniales; recibir sepultura digna,
sin discriminacin por motivos religiosos, y
no ser obligado a practicar actos de culto o
a recibir asistencia religiosa contraria a sus
convicciones personales.
c) Recibir e impartir enseanza e
informacin religiosa de toda ndole, ya
sea oralmente, por escrito o por cualquier
otro procedimiento; elegir para s, y para
los menores no emancipados e
incapacitados, bajo su dependencia, dentro
y fuera del mbito escolar, la educacin
religiosa y moral que est de acuerdo con
sus propias convicciones
d) Reunirse o manifestarse pblicamente
con fines religiosos y asociarse para
desarrollar comunitariamente sus
actividades religiosas de conformidad
con el ordenamiento jurdico general y
lo establecido en la presente Ley
Orgnica.
III. Lmites
LOLR 1980
Artculo 3.
1. El ejercicio de los derechos dimanantes de la
libertad religiosa y de culto tiene como nico
lmite la proteccin del derecho de los dems al
ejercicio de sus libertades pblicas y derechos
fundamentales, as como la salvaguardia de la
seguridad, de la salud y de la moralidad pblica,
elementos constitutivos del orden pblico
protegido por la Ley en el mbito de una
sociedad democrtica.
IV. Proteccin penal
Cdigo Penal espaol
Art. 22
Son circunstancias agravantes,
(...)
4 Cometer el delito por motivos racistas,
antisemitas u otra clase de discriminacin referente a
la ideologa, o creencias de la vctima, la etnia, raza o
nacin a la que pertenezca, su sexo, orientacin o
identidad sexual, la enfermedad que padezca o su
discapacidad.
Artculo 170. [Amenazas]
1. Si las amenazas de un mal que constituyere
delito fuesen dirigidas a atemorizar a los
habitantes de una poblacin, grupo tnico,
cultural o religioso, o colectivo social o
profesional, o a cualquier otro grupo de
personas, y tuvieran la gravedad necesaria para
conseguirlo, se impondrn respectivamente las
penas superiores en grado a las previstas en el
artculo anterior.
Art. 197 [Del descubrimiento y revelacin de secretos]
1. El que, para descubrir los secretos o vulnerar la intimidad de
otro, sin su consentimiento, se apodere de sus papeles, cartas,
mensajes de correo electrnico o cualesquiera otros documentos
o efectos personales o intercepte sus telecomunicaciones o utilice
artificios tcnicos de escucha, transmisin, grabacin o
reproduccin del sonido o de la imagen, o de cualquier otra seal
de comunicacin, ser castigado con las penas de prisin de uno a
cuatro aos y multa de doce a veinticuatro meses.
((...)
6. Igualmente, cuando los hechos descritos en los apartados
anteriores afecten a datos de carcter personal que revelen la
ideologa, religin, creencias, salud, origen racial o vida sexual, o la
vctima fuere un menor de edad o un incapaz, se impondrn las
penas previstas en su mitad superior.
Art. 314 [Discriminacin laboral]
Los que produzcan una grave discriminacin en el empleo, pblico o
privado, contra alguna persona por razn de su ideologa, o
creencias, su pertenencia a una etnia, raza o nacin, su sexo,
orientacin sexual, situacin familiar, enfermedad o minusvala, por
ostentar la representacin legal o sindical de los trabajadores, por
el parentesco con otros trabajadores de la empresa o por el uso de
alguna de las lenguas oficiales dentro del Estado espaol, y no
restablezcan la situacin de igualdad ante la Ley tras requerimiento
o sancin administrativa, reparando los daos econmicos que se
hayan derivado, sern castigados con la pena de prisin de seis
meses a dos aos o multa de 12 a 24 meses.
Artculo 510 [Odio]
1. Sern castigados con una pena de prisin de uno a cuatro
aos y multa de seis a doce meses:
a) Quienes pblicamente fomenten, promuevan o inciten
directa o indirectamente al odio, hostilidad, discriminacin o
violencia contra un grupo, una parte del mismo o contra una
persona determinada por razn de su pertenencia a aqul,
por motivos racistas, antisemitas u otros referentes a la
ideologa, religin o creencias, situacin familiar, la
pertenencia de sus miembros a una etnia, raza o nacin, su
origen nacional, su sexo, orientacin o identidad sexual, por
razones de gnero, enfermedad o discapacidad.
()
Artculo 511. [Denegacin de prestacin de un servicio pblico]
1. Incurrir en la pena de prisin de seis meses a dos aos y multa
de doce a veinticuatro meses e inhabilitacin especial para empleo
o cargo pblico por tiempo de uno a tres aos el particular
encargado de un servicio pblico que deniegue a una persona una
prestacin a la que tenga derecho por razn de su ideologa,
religin o creencias, su pertenencia a una etnia o raza, su origen
nacional, su sexo, orientacin sexual, situacin familiar, enfermedad
o minusvala.
2. Las mismas penas sern aplicables cuando los hechos se cometan
contra una asociacin, fundacin, sociedad o corporacin o contra
sus miembros por razn de su ideologa, religin o creencias, la
pertenencia de sus miembros o de alguno de ellos a una etnia o
raza, su origen nacional, su sexo, orientacin sexual, situacin
familiar, enfermedad o minusvala.
3. Los funcionarios pblicos que cometan alguno de los hechos
previstos en este artculo, incurrirn en las mismas penas en su
mitad superior y en la de inhabilitacin especial para empleo o
cargo pblico por tiempo de dos a cuatro aos.
Artculo 512. [Denegacin de prestacin profesional
o empresarial]
Los que en el ejercicio de sus actividades
profesionales o empresariales denegaren a una
persona una prestacin a la que tenga derecho por
razn de su ideologa, religin o creencias, su
pertenencia a una etnia, raza o nacin, su sexo,
orientacin sexual, situacin familiar, enfermedad o
minusvala, incurrirn en la pena de inhabilitacin
especial para el ejercicio de profesin, oficio,
industria o comercio, por un perodo de uno a
cuatro aos.
Artculo 515. [Asociaciones ilcitas]
Son punibles las asociaciones ilcitas, teniendo tal
consideracin:
(...)
5 Las que promuevan la discriminacin, el odio o la
violencia contra personas, grupos o asociaciones por
razn de su ideologa, o creencias, la pertenencia de
sus miembros o de alguno de ellos a una etnia, raza o
nacin, su sexo, orientacin sexual, situacin familiar,
enfermedad o minusvala, o inciten a ello.
Artculo 522. [Impedir o forzar la prctica de actos
religiosos]
Incurrirn en la pena de multa de cuatro a diez
meses:
1 Los que por medio de violencia, intimidacin,
fuerza o cualquier otro apremio ilegtimo impidan a
un miembro o miembros de una confesin religiosa
practicar los actos propios de las creencias que
profesen, o asistir a los mismos.
2 Los que por iguales medios fuercen a otro u
otros a practicar o concurrir a actos de culto o
ritos, o a realizar actos reveladores de profesar o
no profesar una religin, o a mudar la que profesen.
Artculo 523. [Impedir o perturbar actos de
confesiones religiosas]
El que con violencia, amenaza, tumulto o vas de
hecho, impidiere, interrumpiere o perturbare los
actos, funciones, ceremonias o manifestaciones de
las confesiones religiosas inscritas en el
correspondiente registro pblico del Ministerio de
Justicia e Interior, ser castigado con la pena de
prisin de seis meses a seis aos, si el hecho se ha
cometido en lugar destinado al culto, y con la de
multa de cuatro a diez meses si se realiza en
cualquier otro lugar.
Artculo 524. [Actos de profanacin en lugar
destinado al culto]
El que en templo, lugar destinado al culto o en
ceremonias religiosas ejecutare actos de
profanacin en ofensa de los sentimientos
religiosos legalmente tutelados ser castigado
con la pena de prisin de seis meses a un ao o
multa de 12 a 24 meses.
Artculo 525. [Escarnio]
1. Incurrirn en la pena de multa de ocho a doce
meses los que, para ofender los sentimientos de
los miembros de una confesin religiosa, hagan
pblicamente, de palabra, por escrito o mediante
cualquier tipo de documento, escarnio de sus
dogmas, creencias, ritos o ceremonias, o vejen,
tambin pblicamente, a quienes los profesan o
practican.
2. En las mismas penas incurrirn los que hagan
pblicamente escarnio, de palabra o por escrito,
de quienes no profesan religin o creencia
alguna.
Artculo 526. [Violacin de sepulturas, profanacin
de cadveres]
El que, faltando al respeto debido a la memoria de
los muertos, violare los sepulcros o sepulturas,
profanare un cadver o sus cenizas o, con nimo de
ultraje, destruyere, alterare o daare las urnas
funerarias, panteones, lpidas o nichos ser
castigado con la pena de prisin de tres a cinco
meses o multa de seis a 10 meses.
Artculo 607 [Genocidio]
1. Los que, con propsito de destruir total o
parcialmente un grupo nacional, tnico, racial,
religioso o determinado por la discapacidad de
sus integrantes, perpetraren alguno de los
actos siguientes, sern castigados:
()
Artculo 607 bis. [Lesa humanidad]
1. Son reos de delitos de lesa humanidad quienes
cometan los hechos previstos en el apartado siguiente
como parte de un ataque generalizado o sistemtico
contra la poblacin civil o contra una parte de ella.
En todo caso, se considerar delito de lesa humanidad
la comisin de tales hechos:
1. Por razn de pertenencia de la vctima a un grupo
o colectivo perseguido por motivos polticos, raciales,
nacionales, tnicos, culturales, religiosos, de gnero,
discapacidad u otros motivos universalmente
reconocidos como inaceptables con arreglo al
derecho internacional.
()
V. Proteccin internacional:
Tribunal Europeo
de Derechos Humanos
El 4 de octubre de 1979, Espaa ratific el
Convenio Europeo de Proteccin de los
Derechos y libertades fundamentales, cuyo art. 9
reconoce la libertad religiosa y de creencias.
Article 34
Individual applications
The Court may receive applications from any person, non
governmental organisation or group of individuals claiming to
be the victim of a violation by one of the High Contracting
Parties of the rights set forth in the Convention or the
Protocols thereto. The High Contracting Parties undertake
not to hinder in any way the effective exercise of this right.
Article 35
Admissibility criteria
1. The Court may only deal with the matter after all domestic
remedies have been exhausted, according to the generally
recognised rules of international law, and within a period of
six months from the date on which the final decision was
taken.
2. The Court shall not deal with any application submitted
under Article 34 that
(a) is anonymous; or
(b) is substantially the same as a matter that has already been
examined by the Court or has already been submitted to
another procedure of international investigation or settlement
and contains no relevant new information.
(...)
Article 35
Admissibility criteria
(...)
3. The Court shall declare inadmissible any individual
application submitted under Article 34 if it considers that:
(a) the application is incompatible with the provisions of the
Convention or the Protocols thereto, manifestly ill-founded,
or an abuse of the right of individual application; or
(b) the applicant has not suffered a significant disadvantage,
unless respect for human rights as defined in the
Convention and the Protocols thereto requires an
examination of the application on the merits and provided
that no case may be rejected on this ground which has not
been duly considered by a domestic tribunal.
4. The Court shall reject any application which it considers
inadmissible under this Article. It may do so at any stage of
the proceedings.
 On 31.12.2011
Violation by Article and by State
1959 2011 1/2

Fre
Pro

Oth
Jud

Rig
Fr i

Lac

Lac

ed o
hib
Inh
en

Pro
gm

Rig

er
To

Rig
ht

No
Jud

Rig

Rig
k

ko

i ti o
dly judg

um

Art
ta l

ht
to

ht
en

hib
gm

of

ht

pu

ht

of
no
fe
an
set

no
Fre

icle
ts f

life

to
Fre ass
nu

Pro
Len
eff

to amily

Rig
nis

itio
en iolat

to

th
Pro

ffe

t to wice
f sl
or
tle ents

Ot

ou

an
re
mb

edo ocia
ts f

edo
ect
ind

so
libe

hm

tec

ht
gth

Rig
Rig
ave
deg

ctiv
me

spe
hib

f
v

No

gh
he

dep

be
ind

of
eff

f th
t
er

m
ive
m
ing

to
m
en

tio
rty

t,
nts

ht
ry /

ht
r

ct f e
r
i

of

n
e in

trie
Rig
t

ad

of ion

dis
ing

ect
riv
of

con
ju d

ion

fre
tw

of

no

eC
inv

e
ion

to
to
n

or
pro
an
/S

li
i

ass
nfo
for

do
ng

ht

crim
ati
ju

ves

f
ov

iv
exp
at

e
sci
gm

fp

on
est

edu
af

pri
of

t
trik

t
ds

er
c
dg

em

rp
ele
to
tre

cee

ho
on

r
lea

ed

e
iol

tig

ven
rop
air

nce

res
tor
en

iga

ina
ecu

em

un
m

ing

em

ate

b ly
atm

ut

cat
ma

ctio
lab
st o

of
a ti

din
ati
1959 2011
en

ts

ish
tur

sio
tria

ert

tio
tio

tio
an
law

edy
en
rity

an
ou

an

i on
life

ou

rry
ent
on

**

on
ne

gs

ns
ts

ed
d

n
e

n
n

y
d
d
t

t
r

r
Total Total Total Total Total 2 2 3 3 3 4 5 6 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 P1 1 P1 2 P1 3 P7 4
Albania 32 27 1 4 2 1 23 3 4 1 11 14 1
Andorra 4 2 1 1 1 1
Armenia 30 26 2 2 6 4 13 1 1 6 4 1 7
Austria 299 222 40 24 13 1 4 10 83 86 14 1 32 1 11 22 4 1 4
Azerbaijan 51 47 2 2 1 1 3 2 10 20 2 12 3 5 4 18 4 1
Belgium 171 120 20 16 15 2 11 1 21 47 55 9 4 8 9 1 1
Bosnia Herzegovina 19 17 2 1 4 7 2 1 1 2 10 1
Bulgaria 437 395 27 5 10 13 20 2 41 19 229 49 162 3 35 5 7 11 125 6 60 1 1 15
Croatia 216 177 10 26 3 1 2 8 6 10 59 83 1 14 27 3 15 2
Cyprus 62 51 5 3 3 1 3 1 1 2 8 35 1 7 1 9 2 4 1 1
Czech Republic 180 161 6 8 5 24 56 79 15 1 1 14 2 9
Denmark 40 14 14 11 1 1 1 8 2 1 1 2 1
Estonia 26 22 3 1 2 9 5 4 4 4
Finland 158 124 21 9 4 1 1 37 59 20 16 10 2 1
France 848 627 125 62 34 3 3 2 19 1 47 251 281 1 3 29 1 25 2 32 8 29 4
Georgia 43 35 7 1 1 3 10 5 13 10 5 3 1 1 4 1 6 1 3
Germany 234 159 56 9 10 3 23 16 102 1 6 18 4 2 23 11 2
Greece 686 610 16 20 40 4 3 28 5 32 120 403 9 8 10 9 5 132 9 66 3
Hungary 245 233 4 6 2 5 2 12 10 189 1 6 7 2 4 1 3 1 3
Iceland 12 9 3 1 4 1 2 1
Ireland 27 17 5 1 4 2 5 8 5 1 5 1
Italy 2166 1651 54 351 110 2 4 1 16 1 29 245 1155 6 2 133 4 3 76 2 310 1 16 24
Latvia 57 47 7 3 1 1 6 39 9 7 1 17 3 2 1 3 1 3 7
Liechtenstein 5 5 1 1 2 1 1
Lithuania 75 61 7 7 1 1 4 1 17 16 24 12 1 3 5 1
Luxembourg 39 30 6 3 1 11 16 3 2 1 3 1 1
Malta 44 34 5 5 10 8 8 2 3 3 10
 On 31.12.2011
Violation by Article and by State
1959 2011 2/2

F
Pro

Oth
Jud

ree
R
Fr i

igh

Lac

Lac

hib
Inh
en

do

Pro
gm

Rig

er
To

Rig
No
Jud

Rig

Rig
t to

ko

i ti o
dly judg

um

Art
ta l

ht
ht
en

hib
gm

of

ht

pu

ht

of
no
fe
an
set

no
Fre

icle
ts f

life

to
Fre ass
nu

Pro
Len
eff

to amily

Rig
nis

itio
en iolat

to

th
Pro

ffe

t
f sl
or
t le

Ot

ou

an
r
mb

edo ocia

to ice
ts f

edo
ect
ind

so
libe

hm

es p

tec

ht
gth

no

Rig
Rig
ave
deg

ctiv
me ts

hib

f
v

No

gh
he

dep

be
ind

eff

f th
tw
er

m
ive
me
ing

to
ect f e

m
en

tio
rty

fd
t, c
nts

ht
ry /

ht
r

r
i

of

ne
e in

trie
Rig
t

ad

of
ing

e
riv
of

ju d
n

fre
tw

of

no

eC
inv

for

isc
on

c
ion

on

to
to
no

pro
an
/S

li
i

ass

tiv
nfo
for

do
ng

h
ati
ju

ves

exp
at

ee
sci

rim
gm

t to

fp

on
est

edu
af

pri
of

ti o
trik

t
ds

er
ced
dg

vio

em

rp
tre

cee

h
on

rce
lea

enc
tig

lec
vat
ou

ven
n

rop
air

re
tor
en

iga

ina
ecu

em

un
m

ing

b ly
atm

cat
ma
lat

lab
st o

of

din

me

ea

ssi
ati
1959 2011

t la

tio
ea
en

ts

ish
tur

tria

ert

tio
tio

tio
edy
rity

an
ion

ou

i on
life

ou

rry
ent

on
**

nd
on
ne

gs

nt

ns
nd
ts

ed
w
e

n
n

y
d
t

r
Total Total Total Total Total 2 2 3 3 3 4 5 6 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 P1 1 P1 2 P1 3 P7 4
Republic of Moldova 227 207 2 2 16 3 8 43 21 55 99 11 15 13 3 17 11 35 89 2 9
Monaco 1 1 1
Montenegro 8 8 2 1 1 2 2
Netherlands 134 77 30 16 11 3 1 8 25 22 8 14 5 1 3 1
Norway 29 21 8 1 9 2 4 5 1
Poland 945 815 77 40 13 5 4 19 6 267 92 412 3 91 1 17 1 2 20 4 21 3
Portugal 237 165 10 56 6 2 19 90 5 15 16 1 40
Romania 859 777 24 23 35 5 16 2 68 29 64 343 88 36 1 45 15 3 17 23 441 2 11
Russia 1212 1140 49 13 10 202 217 31 357 82 1 422 570 154 38 94 5 23 10 291 5 456 1 2 2 78
San Marino 12 8 1 2 1 7 2 1 1
Serbia 61 54 4 3 1 1 5 18 21 2 10 4 14 1 12
Slovakia 269 237 7 21 4 2 2 2 37 21 171 1 15 6 25 2 7
Slovenia 245 231 11 3 2 4 1 2 3 217 5 209
Spain 103 65 33 2 3 1 3 3 32 12 2 8 4 1 1 1
Sweden 99 47 26 23 3 1 3 2 26 12 6 2 1 2 1 5
Switzerland 113 74 32 5 2 1 13 24 6 16 1 11 1 1 1 4
the former Yugoslav Republic of
Macedonia 84 78 3 3 4 6 19 49 4 1 4 4
Turkey 2747 2404 57 204 82 92 138 29 243 135 554 729 493 37 4 83 4 207 53 237 3 611 4 6 30
Ukraine 822 814 4 2 2 4 15 4 70 28 134 432 259 3 25 3 9 1 145 301 2 14
United Kingdom 462 279 95 67 21 2 17 2 15 60 90 26 1 64 11 3 4 32 43 2 2 4 2
Sub Total 12425 916 1054 480 341 458 84 1007 353 3 2205 3672 4810 178 26 853 40 479 128 7 1559 179 2569 9 51 10 216
Total 14854*
* Including 21 judgments which concern two respondent States: France & Spain (1992), Turkey & Denmark (2001), Hungary & Greece (2004), Republic of Moldova & Russia (2004, 2011), Romania & Hungary (2005),
Georgia & Russia (2005), Hungary & Slovakia (2006), Hungary & Italy (2006), Romania & the United Kingdom (2008), Romania & France (2008), Albania & Italy (2009), Montenegro & Serbia (2009, 2 in 2011),
Cyprus and Russia (2010), Italy & France (2011), Greece & Belgium (2011), Poland & Germany (2011), France & Belgium (2011) and Switzerland & Turkey (2011).
** Other judgments: just satisfaction, revision judgments, preliminary objections and lack of jurisdiction

Note: Non execution of court decisions has been counted as a separate category since 2010
V.I Proteccin internacional:
Comit de Derechos
Humanos ONU
 Pacto Internacional sobre los Derechos
civiles y polticos, 1966

Espaa lo firm 28 de septiembre de 1976

y el Protocolo Opcional el 25 de enero de 1985
 El art. 28 del Pacto
cre el Comit de Derechos Humanos:
recibe informes de los Estados
y reclamaciones de Estados contra Estados
conforme a los arts. 40 y 41
Article 40
1. The States Parties to the present Covenant undertake to
submit reports on the measures they have adopted which
give effect to the rights recognized herein and on the
progress made in the enjoyment of those rights: (a) Within
one year of the entry into force of the present Covenant
for the States Parties concerned;
(b) Thereafter whenever the Committee so requests.
2. All reports shall be submitted to the Secretary-General
of the United Nations, who shall transmit them to the
Committee for consideration. Reports shall indicate the
factors and difficulties, if any, affecting the implementation of
the present Covenant.
(...)
Art. 40
(...)
3. The Secretary-General of the United Nations may, after
consultation with the Committee, transmit to the specialized
agencies concerned copies of such parts of the reports as may
fall within their field of competence.
4. The Committee shall study the reports submitted by the
States Parties to the present Covenant. It shall transmit its
reports, and such general comments as it may consider
appropriate, to the States Parties. The Committee may also
transmit to the Economic and Social Council these comments
along with the copies of the reports it has received from States
Parties to the present Covenant.
5. The States Parties to the present Covenant may submit to the
Committee observations on any comments that may be made in
accordance with paragraph 4 of this article.
 El Protocolo Opcional
permite al Comit
recibir quejas de individuos
Article 1
A State Party to the Covenant that becomes a Party to the
present Protocol recognizes the competence of the
Committee to receive and consider communications from
individuals subject to its jurisdiction who claim to be victims
of a violation by that State Party of any of the rights set forth
in the Covenant. No communication shall be received by the
Committee if it concerns a State Party to the Covenant
which is not a Party to the present Protocol.
En 2006, el Consejo de Derechos Humanos
reemplaz al Comit
 LECTURAS RECOMENDADAS

J. M. GONZLEZ DEL VALLE, Derecho Eclesistico Espaol,

captulo IX
Libertad religiosa
19 al 23.10.2015
Jos Miguel Viejo Ximnez