‘COMPLEJO HOSPITALARIO SAN JOSE
# PROTOCOLO DE REFERENCIAY
‘ ‘CONTRARREFERENCIA EN
SAN JOSE ENDOMETRITIS PUERPERAL
fone fLanonacion
aeeeice) 29/09/2012
recnaeviston | no venston
29/09/2015 0
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y CONTRARREFERENCIA EN
ENDOMETRITIS PUERPERAL
- Revisé ‘Aprobé
ee BQ Cecilia Lopez Dr. José Miguel Puccio
Cargo -
Jefe Unided de Gestion de
Inte Unidad de Puarverto | ™*CSsad y acrdtactin subdirector 453
ot joss Hospitalaria .
Firma
=e
Him) Jose
astenncin V cINECOLOGIA
PLEIO HOSPITALARIO SAN JOSE
UNIDAD oe einecoLoGIa YOnstETRiCin
(COMPLEDO NOSPITALARIO SAN JOSE
Pine 1 detne s.anonacion
COMPLEO HOSPITALARIO SAN J0sE | C0016,
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y 29/09/2082
CONTRARREFERENCIA EN
ENDOMETRITIS PUERPERAL ea eision | we venston
1, OBJETIVOS
+ Establecer condiciones de Referencia y Contrarreferencia para el manejo médico de
la Endometritis puerperal y la Coordinacién entre los distintos componentes de la
Red Asistencial, nivel primario y terciario de atencién
ALCANCE
+ Serd utilizado en el Nivel de Atencién Primaria y Terciaria de salud, entregando una
orientacién diagnéstica que permita estandarizar criterios terapéuticos basicos y de
derivacién al nivel de atencién terciario.
3. RESPONSABLES
En el nivel prima
Jefe programa materno del nivel primario.
Matrona tratante de APS.
Médico que realiza atencién de Urgencia en SAPU
Administrativo responsable de la digitacién de la SIC
En el nivel Ter
* Médico Jefe de turno. Evaluacién clinica e indicaciones
+ Matrona turno de Urgencia de Maternidad quien supervisa que se cumplan indicaciones
médicas, da educacién y registra atencién de paciente.
* Admisionista encargado de recibir SIC 0 a Paciente en Servicio de Urgencia Maternidad,
buscar y/o abrir ficha.
4. DEFINICIONES
APS: Aten
SIC: Solicitud de Interconsulta
SAPU: Servicio de Atencién Primaria de Urgencia
EV: Endovenoso
IMC: Indice de Masa Corporal
CHSJ: Complejo Hospitalario San José
Paina 2613COMPLEJO HOSPITALARIO SAN JOSE pcstenes [ELABORACION
# PROTOCOLO OE REFERENCTAY 22fon/s02
5 n CONTRARREFERENCIA EN
SAN JOSE | ehbowevniris PUERPERAL reganension | wvenn
5. DESARROLLO
Definicion:
Endometritis: Es una infeccién de la capa mucosa del titero (endometrio o decidua),
puede extenderse al miometrio (endomiometritis) e incluso comprometer los
parametrios (parametritis), generalmente asociada a parto vaginal y cesdrea, Se
caracteriza por la aparicién de fiebre, en general en las primeras horas después del
Parto, y puede asociarse dolor abdominal bajo, subinvolucién uterina y loquios de mal
olor en un periodo que se puede extender hasta 40 dias post parto o cesdrea.
Microbiologia
La endometritis postparto es frecuentemente una infeccién polimicrobiana, de dificil
diagnostico por lo complejo de la técnica para cultivo endometrial.
Dentro de lo publicado a nivel nacional como internacional se encuentra 2 0 3 aerobios
(60%) y anaerobios (30%) provenientes del tracto genital. (e. Coli, stafilococo,
streptococo, enterobacter, b. fragilis, mycoplasmas, etc.)
Factores de riesgo
+ Trabajo de parto prolongado (mayor de 12 horas)
* Rotura de membranas prolongado (mayor de 12 horas)
‘+ Multiples tactos vaginales (5 0 mas)
* Monitoreo fetal interno
* Meconio reciente (espeso)
+ Extraccién manual de la placenta
* Bajo nivel socioeconémico
* Diabetes mellitus
* Anemia severa
+ Parto prematuro
+ Parto vaginal operatorio
+ Embarazo prolongado
+ Infeccién por VIH
* Portador de estreptococo grupo b
+ Portador nasal de estafilococo aureus
* Cesérea con trabajo de parto
+ Cesarea sin profilaxis antibistica
*__Cesdrea
{COMPLEDO HOSPITALARIO SAN JOSE
Pina 3 do 33| “seros/2or2
¢ ‘COMPLEIO HOSPITALARIO SAN J0SE
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y
CONTRARREFERENCIA EN
SAN JOSE ENDOMETRITIS PUERPERAL recnaevision | ne vensi6n
29/09/2018 10
Patogénesis:
Durante el trabajo de parto y parto, la flora endégena cervicovaginal entra a la
cavidad uterina, el desarrollo de infeccién versus colonizacién serd el resultado de la
interaccién entre los mecanismos de defensa, el tamajio del inéculo y Ia virulencia del
germen envuelto.
Histologia:
Endometrio se aprecia edematoso e hiperemico, con marcado infiltrado inflamatorio de
las glandulas endometriales, primariamente por neutréfilos.
Profilaxis
Recomendaciones del ministerio de salud a seguir por el personal
Técnica aséptica
La atencién del parto se realizara de forma de preveni
_cavidad uterina ;
MEDIDAS RESPONSABLE DE CUMPLIMIENTO.
la atencién del parto debe realizarse con técnica
‘aséptica que incluye:
a) Lavado de manos del operador
b) Uso de quantes estériles
) Uso de material estéril
4d) Uso de campos estériles
Los tactos vaginales que se realizan durante la
atencién del trabajo de parto deben realizarse
previo lavado de manos de! operador y con uso de
uantes estériles J
el acceso de microorgai
Personal que participa en la atencién del parto
"UNIDAD bE GINEcoLOGTAY OnSTETRICIA
\CoMPLEDG HoSPrvALARIO san JOSE
Paina 4 de 13vaginales, deben tenerlas sin lesiones ni infect
COMPLEJO HOSPITALARIO SAN JOSE ps, ELABORACION
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y 29/09/2012
CCONTRARREFERENCIA EN =
DOM PUERI recnanevision | we vension
ENDOMETRITIS PUERPERAL cm nei ens
Personal con lesiones en las manos
EI personal que realiza la atencién del preparto, parto 0 puerperio, incluido los tactos
MEDIDAS
RESPONSABLE DE CUMPLIMIENTO.
Personal con lesiones en la piel de las manos
(infecciones, dermatitis 0 soluciones de
continuidad) no deben participar en la atencién
del parto ni en la realizacién de tactos vaginales
aunque se utilicen guantes de latex 0 vinilo,
Personal que participa en la atencién del parto
7
Indicacién de tactos vaginales
EI nimero de tactos vaginales durante la aten
\cién del parto sera el minimo necesario
MEDIDAS
RESPONSABLE DE CUMPLIMIENTO.
Se debe consignar en la ficha clinica de la
aciente en cada oportunidad el tacto realizado,
quién lo realizé y la causa por la que fue indicado.
Si se realiza mas de un tacto por examen, por
ejemplo durante la docencia u otro motivo, se
consignara cada uno
Las pacientes a las cuales se les realice un
ndimero de tactos vaginales > a 5 deben recibir
Antibioprofilaxis de acuerdo a esquemas definidos
en el establecimiento
Personal que participa en la atencién del parto
Pina 5 desSS ae | een)
COMPLEJO HOSPITALARIO SAN JOSE ELABORACION,
# PROTOCOLO DE REFERENCIA Y rene
. \CONTRARREFERENCIA EN
SAN JOSE ENDOMETRITIS PUERPERAL ce ee cermnty
[anoseprefens en cesreay parton
[tanpacentesqueseeremee rman tee enna
meDIDAS |__RESPonsaste De cuMPLIMTENTO
Las pacientes sometidas a cesdrea deben recibir
Antibioprofilaxis de acuerdo a esquemas definidos
en el establecimiento
Personal que participa en la atencién del parto
La recomendacién actual para profilaxis antibiética debe ser cefazolina de primera
linea, usando 1 gramo ev cada 8 horas en caso de trabajo de parto o al menos 30
minutos antes de cesdrea.
En caso que la paciente tenga obesidad (como IMC mayor o igual a 30), debe colocarse
2 gramos, de ser alérgica, usar clindamicina 600 mg ev.
Fi
Seguin norma nacional existen tres criterios para diagnosticar endometritis:
Criterio I (cada uno por si solo)
Fiebre > 38.5 grados en las primeras 24 horas postparto o > 38 grados del segundo dia
en adelante sin otro foco aparente.
Dolor uterino 0 subinvolucion uterina
Secrecién uterina purulenta o mal olor
Criterio II
Cultivos positivos intraoperatorios, por puncién o transvaginales obtenidos con técnica
aséptica.
Criterio 111
Diagnéstico médico de endometritis sin evidencia que se adquiera en la comunidad
Laboratorio
Cultivos: Los cultivos endometriales no se efecttian rutinariamente debido a la
dificultad en su obtencién no contaminada ademas del tardio informe y las raras veces
en que debe cambiarse el tratamiento.
Sangre: El cambio de cuenta leucocitaria en el intraparto (llegando a 29.000) y la
lenta recuperacién en postparto (hasta 6 dias) hacen que sea util la evaluacién de la
tendencia mas que los valores absolutos. Desviacién izquierda en hemograma es
sugerente.
‘UNIDAD oe IwecoLOGia ¥ OBSTETRICIA
'COMPLEDO MOSPITALARIO SAN JOSEé coo160, Lard
compLex0 Hosprratanro san zosé | ,°00%2° | wasseition
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y 29/09/2012
‘CONTRARREFERENCIA EN
ENDOMETRITIS PUERPERAL ecu revision | we version
Ecografia: No hay evidencia que la ecografia sirva para diagnosticar endometritis ni
tampoco para diferenciar restos placentarios de codgulos
MANEJO EN APS
El tratamiento busca eliminar los sintomas y prevenir secuelas como la peritoni
salpingitis, ooforitis, flegmones 0 abscesos y tromboflebitis séptica.
Endometritis simple: Solo flujo vaginal (loquios) de mal olor
* Manejo de preferencia en atencién primaria_ sin necesidad de exdmenes de
laboratorio.
+ Idealmente amoxicilina-acido clavulanico 875 mg cada 12 horas por 7 dias.
* Si aparece fiebre, dolor uterino, dolor abdominal, compromiso del estado general o
persiste el flujo purulento se debe derivar a Urgencia Maternidad Hospital San José.
NI DARI
Endometritis complicada: Fiebre, dolor uterino, dolor abdominal, compromiso del
estado general y flujo purulento se debe derivar a Urgencia Maternidad Hospital San
José.
+ Hospitalizar
+ Exdmenes de ingreso: Perfil hematolégico o hemograma
PCR
Sedimento urinario y urocultivo (dg diferencial con ITU)
Funcién renal
Funcién hepatica
Indicar via venosa permeable con 2000 cc de fisiolégico o ringer en 24 horas (salvo
shock séptico que tiene recomendacién de manejo diferente)
Mantener hidratacién diaria adecuada
Antibidticos: Clindamicina 600mg cada 6 horas via ev, Gentamicina 80 mg
(idealmente dosis Unica 5 mg/kg peso, maximo 240mg) de lo contrario calcular 5
mg/kg distribuyendo cada 8 horas 0 seguin funcién renal.
Si la paciente esta afebril después de 3 dias de antibiéticos, se da alta sin antibidticos
orales salvo que la paciente tenga hemocultivos positivos, en cuyo caso se sugiere
completar hasta 7 dias con tratamiento oral (ambulatorio).
No usar antipiréticos (salvo fiebre >39) 0 aine ya que la fiebre es pardmetro de éxito
de manejo.
Control de signos vitales cada 6 horas.
‘UNIDAD be cinecoLocia v onSTETRICIA
‘Compass MosmrTatanto san Jost‘COMPLEJO HOSPITALARIO SAN JOSE pocorn ELABORACION
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y 29/09/2012
‘CONTRARREFERENCIA EN
baie a ENDOMETRITIS PUERPERAL Froyameasion | ne vansiow
I
Examen clinico para busqueda de otros focos
Hemocultivos
Cambio de antibidtico a ceftriaxona 1 gr ev y metronidazol 250 mg cada 8 horas
Estudio de imagenes: Ecografia (para abscesos u otras colecciones), TAC o RNM
Abdominopelvica (especialmente eficaz para tromboflebitis pélvica o trombosis de vena
ovarica).
De persistir compromiso del estado general, colecciones o signos de irritacién
Peritoneal se debe indicar laparotomia resolviendo caso segin hallazgo incluyendo la
histerectomia.
la paciente se da de alta una vez remitan sus sintomas y se mantenga afebril al
Menos 48 horas completando 7 dias de tratamiento oral de ser este posible o después
de completar 7 dias de tratamiento ev.
Criterios de Referencia
Fiebre
Dolor uterino
Dolor abdominal
Compromiso del estado general
Flujo vaginal purulento
SI persiste flujo vaginal purulento y de mal olor a pesar del tratamiento
antibidtico en APS
Criterios de Exclusién
+ Endometritis simple: Sélo flujo vaginal (loquios) de mal olor sin
trata nto en APS.
TE := <<<
'COMPLEDS MOSPITALARIO'SaN JOSE29/09/2012
COMPLEJO HOSPITALARIO SAN JOSE
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y
‘CONTRARREFERENCIA EN
ENDOMETRITIS PUERPERAL Frcna nevasson
we veRsi6n
10
Se realizaré la Contrarreferencia a la Atencién Primaria en formulario de
contrarreferencia 0 Epicrisis a paciente una vez que remitan sus sintomas y se
mantenga afebril_al menos 48 horas completando 7 dias de tratamiento oral de ser
este posible 0 después de completar 7 dias de tratamiento ev.
Se sara Formulario 0 Epicrisis, que contenga:
+ Diagnéstico
+ Tratamiento efectuado y paciente estabilizado
+ Indicaciones de seguimiento en el APS
+ Motivos de reevaluacién en especialidad.
La Contrarreferencia serd enviada a través de la unidad de redes asistenciales del
CHS).
Priorizaci6n: Alta: Todas las pacientes con Endometritis deben ser derivadas a
Urgencia de Maternidad inmediatamente de diagnosticada patologia.
Nota: En ambos niveles de atencién el encargado debe velar por el cumplimiento del
documento y efectuar y proponer las modificaciones que en algtin momento se
necesiten. Se sugiere una revisién periddica cada tres afios.
6. REFERENCIAS
“Norma para la Prevencién de la Endometritis Puerperal”, Departamento de Calidad y
Seguridad del Paciente - Minsal 2008
Manual de Prevencién y Control de las Infecciones Intrahospitalarias, Profilaxis
Antibiética en Cirugia Ginecoldgica y Obstétrica, Complejo Hospitalario San José - 2007
Manual de Prevencién y Control de [.I.H. Programa Nacional IIH -1993,
www.redsalud.gov.cl/norma endometritis para consulta. pdf. Uptodate 19.3 2012:
Postpartum endometritis.
‘The Cochrane Collaboration: regimenes de antibidticos para endometritis: 2007
"UNIDAD OF GINEcoLOGIAY ONSTETRICIA
"conPity9 MOSPIYALARIO SAN 2056
Paina 9 de 1COMPLEIO HOSPITALARIO SAN JOSE 1230162, | euanonacion
PROTOCOLO DE REFERENCIA Y _| “ssresrao12
CONTRARREFERENCIA EN
ENDOMETRITIS PUERPERAL FECHA REVISION | N° VERSION
29/09/2018 io
7. DISTRIBUCION
Este documento debe ser distribuido en atencién primaria de salud y Hospital San
José, en unidades de Urgencia de Maternidad y Puerperio.
8, RESPONSABILIDAD DEL ENCARGADO.
En APS: Jefe de Programa maternal.
En CHSJ: Médico Coordinador de Obstetricia-Matrona Coordinadora encargada de
Urgencia Maternidad
En los tres niveles de Atencidn el encargado debe velar por el cumplimiento de! documento,
Proponer y efectuar las modificaciones que en algun momento se necesiten.
Se sugiere una revisidn periédica cada tres afios
‘Unbao dF etwecoLocia v onsreTnicia :
Paina 10 de 12PUERPERA CONSULTA POR
MALESTAR GENERAL
LOQUIOS DE MAL OLOR rt
PERCEPCION FEBRIL
DoLOR UTERINO
‘MANEIO EN APS
ANTIBIOTICOS POR 7 O1AS
EDUCACION
CONTROL SIGNOS DE ALERTA
Hoong | Ea
r
st
| No RESPUESTA A TRATAMIENTO
yo.
fn (APARICION DE FIEBRE
ee ee
DOLOR HIPOGASTRICO)
REFERENCIA A NIVEL TERCIARIO “
IC A SERVICIO DE URGENCIA
EVALUACION POR GINECOOBSTETRA SERVICIO DE URGENCIA. | ———___
EXAMENES,
ECOTOMOGRAFIA PELVIANA
+
UTERO DoLORDSO.
LOQUIOS DE MAL OLOR No _| ecoromocaaria prLviana
FIEBRE 7
IMAGEN COMPATIBLE CON RESTOS
ENDOMETRITIS
+
EVOLUCION
HOSPITALIZAR DESFAVORABLE
VIA VENOSA
EVOLUCION
. |< tuipraracion.
FAVORABLE EXAMENES
MEDICAMENTOS REEVALUACION CLINICA i
EXAMENES
ECOTOMOGRAFIA PELVIANA
[ : : [=]
recreational eres ng eae | |
ha Samaig anrinoHeee
REFERENCIA Aas