(1) Artculo estndar

Autor/es*. Ttulo del artculo. Abreviatura** internacional de la revista. ao; volumen

(nmero***): pgina inicial-final del artculo.
- Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodrguez M. Factores de riesgo cardiovascular en la
poblacin espaola: metaanlisis de estudios transversales. Med Clin (Barc). 2005; 124(16): 606-
12.
* Si los autores fueran ms de seis, se mencionan los seis primeros seguidos de la abreviatura et al.
- Sosa Henrquez M, Filgueira Rubio J, Lpez-Harce Cid JA, Daz Curiel M, Lozano Tonkin C, del
Castillo Rueda A et al. Qu opinan los internistas espaoles de la osteoporosis?. Rev Clin Esp.
2005; 205(8): 379-82.

Libros y Otras Monografas

(2) Autores individuales
Autor/es.Ttulo del libro. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao.
- Jimnez Murillo L, Montero Prez FJ. Compendio de Medicina de Urgencias: gua teraputica. 2
ed. Madrid: Elsevier; 2005.
Nota: La primera edicin no es necesario consignarla. La edicin siempre se pone en nmeros
arbigos y abreviatura: 2 ed. Si la obra estuviera compuesta por ms de un volumen, debemos
citarlo a continuacin del ttulo del libro Vol. 3.

(3) Captulo de libro

Autor/es del captulo. Ttulo del captulo. En*: Director/Coordinador/Editor del libro. Ttulo del
libro. Edicin. Lugar de publicacin: Editorial; ao. pgina inicial-final del captulo.
- Mehta SJ. Dolor abdominal. En: Friedman HH, coordinador. Manual de Diagnstico Mdico. 5 ed.
Barcelona: Masson; 2004. p.183-90.

(4) Informe cientfico o tcnico

Autor/es. Ttulo del informe. Lugar de publicacin: Organismos/Agencia editora; ao. Nmero o
serie identificativa del informe.
- Organizacin Mundial de la Salud. Factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares: nuevas
esferas de investigacin. Informe de un Grupo Cientfico de la OMS. Ginebra: OMS; 1994. Serie
de Informes Tcnicos: 841.

(5) Tesis Doctoral

Autor. Ttulo de la tesis [tesis doctoral]*. Lugar de publicacin: Editorial; ao.
- Muiz Garcia J. Estudio transversal de los factores de riesgo cardiovascular en poblacin infantil
del medio rural gallego [tesis doctoral]. Santiago: Servicio de Publicacins e Intercambio
Cientfico, Universidade de Santiago; 1996.

(6) Diccionarios y obras de consulta

Dorland Diccionario Enciclopdico Ilustrado de Medicina. 28 ed. Madrid: McGraw-Hill, Interamericana;
1999. Afasia; p. 51.

(7) Artculo de revista en Internet

Autor/es del artculo. Ttulo del artculo. Nombre de la revista [revista en Internet]* ao [fecha
de consulta]**; volumen (nmero): [Extensin/pginas***]. Direccin electrnica.
- Francs I, Barandiarn M, Marcelln T, Moreno L. Estimulacin psicocognoscitiva en las
demencias. An Sist Sanit Navar [revista en Internet]* 2003 septiembre-diciembre. [acceso 19 de
octubre de 2005]; 26(3). Disponible
en:http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol26/n3/revis2a.html

(8) Monografa en Internet

Autor/es o Director/Coordinador/Editor. Ttulo [monografa en Internet]*. Edicin. Lugar de publicacin:
Editor; ao [fecha de consulta]. Direccin electrnica.
 - Moraga Llop FA. Protocolos diagnsticos y teraputicos en Dermatologa Peditrica. [monografa
en Internet] *. Madrid: Asociacin Espaola de Pediatra; 2003 [acceso 19 de diciembre de 2005].
Disponible en: http://www.aeped.es/protocolos/dermatologia/index.htm
- Zaetta JM, Mohler ER, Baum R. Indications for percutaneous interventional procedures in the
patient with claudication. [Monografa en Internet]. Walthman (MA): UpToDate; 2005 [acceso 30
de enero de 2006]. Disponible en: http://www.uptodate.com/

Recomendaciones para escribir Referencias Bibliogrficas

Las referencias deben numerarse consecutivamente segn el orden en que se mencionen por
primera vez en el texto. Algunas revistas en sus instrucciones para autores recomiendan que se
utilicen nmeros arbigos en superndice y sin parntesis.
Cuando hay ms de una cita, stas deben separarse mediante comas, pero si fueran correlativas,
se menciona la primera y la ltima separadas por un guin.
Cuando en el texto se menciona un autor, el nmero de la referencia se pone tras el nombre del
autor. Si se tratase de un trabajo realizado por ms de dos autores, se cita el primero de ellos
seguido de la abreviatura et al y su nmero de referencia.
Se incluirn slo aquellas referencias consultadas personalmente por los autores. Citar trabajos a
travs de opiniones de terceros, puede suponer que se le atribuyan opiniones inexistentes.
Tambin es frecuente que el trabajo est mal citado y que contribuyamos a perpetuar errores de
citacin.
Se recomienda no incluir trabajos escritos en idiomas poco frecuentes. Si por alguna circunstancia
especial nos vemos obligados a citarlos y su grafa no es latina, se recomienda traducir el ttulo al
espaol o ingls. PubMed realiza una traduccin al ingls y los pone entre corchetes. Si lo citamos
a travs de su resumen, debemos especificar esta particularidad, ponindolo entre corchetes
despus del ttulo [Resumen] [Abstracts] (ej. ref. 13)
Se recomienda no citar revistas traducidas al espaol. Es aconsejable recuperar la cita de la
versin original, ya que es ms fcil localizar una revista original que una versin traducida,
adems de resultar el documento original ms fidedigno.
Los documentos que se citen deben ser actuales. Algunas revistas sealan que no deben de tener
ms de cinco aos y preferiblemente que sean de los dos ltimos. Recurriramos a citar
documentos que tengan ms aos, por motivos histricos o si no encontrsemos referencias
actualizadas como alternativa.
Los documentos, informes, memorias, protocolos etc. no publicados, se recomienda no incluirlos
en la bibliografa, pero puede incluirlos en el texto como "observaciones no publicadas". Su
localizacin, identificacin y acceso puede resultar muy difcil. Suelen ser documentos de los que
no se realiza depsito legal, por lo tanto no se conservan en bibliotecas o centros de
documentacin.
Las referencias que se realicen de originales aceptados pero an no publicados se indicar con
expresiones del tipo "en prensa" o"prxima publicacin" (ej. ref. 34); los autores debern
obtener autorizacin escrita y tener constancia que su publicacin est aceptada. La informacin
sobre manuscritos presentados a una revista pero no aceptados deben citarse en el texto
como "observaciones no publicadas", previa autorizacin por escrito del autor.
Con respecto al nmero de citas a incluir en cada trabajo, las revistas suelen recomendar que los
trabajos originales incluyan entre 20-30 referencias; los originales breves y notas clnicas, entre 10
y 20 referencias; las cartas al director un mximo de 10. Para otras secciones: Revisiones,
Editoriales, se recomienda consultarlo en las Instrucciones para Autores o al Comit de
Redaccin.
Con respecto al nmero de firmantes, que en el caso espaol se observa una tendencia creciente,
se recomienda que los trabajos originales no excedan de seis, lo mismo que en originales breves
o notas clnicas. Las cartas al director no excedern de cuatro, mientras que otras secciones,
revisiones, artculos especiales etc., se recomienda consultarlo en las Instrucciones para Autores.
Una vez finalizada la bibliografa, tiene que asegurarse de la correspondencia de las citas en el
texto y el nmero asignado en la bibliografa.