GEORGE FRIDERIC HANDEL

NINE GERMAN ARIAS

for Soprano, obbligato instrument and Basso Continuo

HWV 202 - 210

based on the Autograph, British Library RM 20 f 13

2009 Martin Straeten Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0

martin.straeten@gmx.de
 Knft ger Zeiten eitler Kummer
HWV 202
G.F.Hndel

  3
3
3


3


  4

  3  3 3 3
3

 3
3 3

   4


2 
4 4

 
6
   3

6 7 7 5 9 2

4  3 







  






10



3

3


3

 





 
Knft ger Zei ten eit ler Kum mer strt nicht



6 6 5



6 7 6 4 3

 

   
3








18

 3 

3

 



3





3



  

 


un sern sanf ten Schlum mer, Ehr geiz hat uns nie be siegt knft ger Zei ten eit ler

  
6
3







7 7 3 5 9 6



25
 






   
 

3
  


  





       


Kum mer strt nicht un sern sanf ten Schlum mer, strt nicht un sern sanf ten Schlum mer, Ehr geiz hat uns nie be
 
   


 3

  




31

3 3 3 3







3 3

 


  


       
siegt, Ehr geiz hat uns nie be siegt, knft ger Zeiten eit ler Kum mer strt nicht un sern sanf ten
  



  

published using lilypond G.F.Hndel - Knft ger Zeiten eitler Kummer
 3








 3 
38

 

 3
  

 
3


        



Schlum mer, Ehr geiz hat uns nie be siegt, Ehr geiz hat uns nie be siegt.

  


6 5

4 3

  
 3



  






46


   3 3
3
3
3 3


3 3 3


 
 6
2

2 6

7 5





Fine
 
 


 
  

 
55


 







 
 3  3 3
  3   
    
6 5 Mit dem un be sorg ten Le ben, das der Schp fer uns ge ge ben, sind wir ru hig und ver gngt, sind wir
 
4 3


6





 
  



63

 3  3 

 






 
3

        

   
ru hig und ver gngt, mit dem un be sorg ten Le ben, das der Schp fer uns ge

 






6




Da Capo

 
   

70




   
 







 
      




ge ben, sind wir ru hig, sind wir ru hig und ver gngt, sind wir ru hig und ver gngt.
 
 

 



published using lilypond G.F.Hndel - Knft ger Zeiten eitler Kummer
 Das zitternde Glnzen der spielenden Wellen
HWV 203
G.F.Hndel

Aria

 
 

       
 
  
 

        


     

 
6

 




 




  
 

11


  
  

   
6
Das zit tern de Gln zen der spie len den Wel len ver sil bert das U fer, be
  





16

 
    






per let den Strand, das zit tern de Gln zen der spie len den Wel
 
 


 
 
 
20

  
   

 
     
 
 

len ver sil bert das U fer, ver sil bert das U fer, be per


  


published using lilypond G.F.Hndel - Das zitternde Glnzen der spielenden Wellen
 5

 



 
24

  

  

 
  

 
 
let den Strand;
 das zit tern de Gln zen der
 
 

 




28


        

spie len den Wel len ver sli bert das U fer, be per let den Strand, das zit tern de Gln zen der

 


 

 


32

  



          

 

spie len den Wel len ver sil bert das U fer, be per let, be per let den

  





36
  





 


  
     

Strand, das zit tern de Gln zen der spie len den Wel len, der spie len den Wel len, der

 




40

  

  
      

let, be per let
 
spie len den Wel len, ver sil bert das U fer, be per den Strand, ver sil bert das Ufer, be
 


published using lilypond G.F.Hndel - Das zitternde Glnzen der spielenden Wellen
 6




 
45

  

 
 

 
per let den Strand.




Fine

  




50

 


 


  

  

  
Die rau schen den Fls se, die spru deln den Quel len

 

54
      
   



  
        
  

be rei chern, be fruch ten, er fri schen das Land und
 

 

  
    
58

 

   
 
       

ma chen in tau send ver gn gen den Fl len die G te des herr lichen Schp fers be kannt, und
 
    

   

Da Capo


 
62

 
   


  
    

ma chen in tau send ver gn gen den Fl len die G te des herr li chen Schp fers be kannt
    


published using lilypond G.F.Hndel - Das zitternde Glnzen der spielenden Wellen
 Ser Blumen Ambraflocken
HWV 204
G.F.Hndel


Andante





   83  
 


 3
  8
6
6


   3
6 6

6

8    



  
9

   




p

  

Ss ser Blu men


 
 

9  6 4 6

6 6 6 6

  



  
       
17


   
  





    

Am bra flok ken, eu er Sil ber soll mich lok ken dem zum Ruhm der

 

6 

 

25
 

  
 


 


  
 


 

euch ge macht, eu er Sil ber soll mich lok ken dem zum Ruhm,
 
  
 


 



33

 



der euch ge macht.
6
 

6 6


published using lilypond G.F.Hndel - Ser Blumen Ambraflocken
 8

 
       
41


            

  

Ss ser Blu men Am bra flok ken, eu er Sil ber soll mich lok ken

 




   


49

 




   

  







  

dem zum Ruhm, dem zum Ruhm, der euch ge macht, dem zum Ruhm,
 




 
  
56

 
 

      



      

der euch ge macht, eu er Sil ber soll mich lok ken, ss ser Blu men
 

   

 
   
64

 



 


      
 

Am bra flok ken, eu er Sil ber soll mich lok ken dem zu Ruhm, dem zum

  






 

  

72


 



 
    

  
Ruhm, der euch ge macht, dem zum Ruhm, der euch ge macht.


 


6 6
 

published using lilypond G.F.Hndel - Ser Blumen Ambraflocken
 9

 




80

 
  






 



 


Fine




 
88

 



 


   
   

Da ihr fallt, will ich mich schwin gen him mel
  


   


96



   
 
 
      

wrts, him mel wrts, und den be sin gen, der die Welt her vor ge
   



  
    
104



   
   



bracht: da ihr fallt, will ich mich schwin gen him mel wrts und den be
  





Da Capo
 
     
 

112

 

  
   
  
   

   



sin gen, der die Welt her vor ge bracht, der die Welt her vor ge bracht.
 




published using lilypond G.F.Hndel - Ser Blumen Ambraflocken
 Se Stille, sanfte Quelle
HWV 205
G.F.Hndel

Larghetto


*
   43




p


  43





 
S e Stil le, sanf te Quel le ru hi ger Ge las sen
  3  

6 6

4

 




8













 

heit! S e Stil

le, sanf te Quel le

ru

hi

ger

Ge las sen

 
 


 










16

  

  


  





 
heit! S e Stil le, sanf te Quel le ru hi ger Ge las sen
   

 













24

 




 
 

heit, ru hi ger Ge las sen heit!
  

  







Fine
32






 


 

 






Selbst die See le, selbst die See le wird er
 
  

published using lilypond G.F.Hndel - Se Stille, sanfte Quelle
 11













40


 


 




freut, wenn ich mir nach die ser Zeit ar beit


4
   



2







46





 
  

 

sa mer Ei tel keit

je ne Ruh, je
ne   Au
Ruh vor

gen





 








53

 

 




  

  
 









stel le, die uns e wig ist be reit, die uns e
  




 







  




 


60












  



 

wig, die uns e wig ist be reit.
     

 


Da Capo














67



S e
  


published using lilypond G.F.Hndel - Se Stille, sanfte Quelle
 Singe Seele, Gott zum Preise
HWV 206
G.F.Hndel

Aria











  8  
3   



  83



4

 3
6


 

6 4

8




   


10

 

 

         
  

Sin ge See le, Gott zum Prei se, der auf sol che wei se Wei se al le Welt,

  






   
20

 


   
    
  

al le Welt so herr lich schmckt, sin ge See le Gott zum Prei se, der auf sol che


6

 






















30

 




 
   
  

 
wei se Wei se al le Welt, al le Welt so herr lich schmckt!








   
38



           
 
Sin ge See le Gott zum Prei se, der auf sol che wei se Wei se al le



 
published using lilypond G.F.Hndel - Singe Seele, Gott zum Preise
 13










48




  
    


Welt so herr lich schmckt der auf sol che wei se Wei se al le











56

 





    


        

Welt, al le Welt so herr lich schmckt, der auf sol che wei se Wei se al le


6

   








  

 
65





 



Welt so herr lich schmckt





Fine











  
74



 


     
Der uns durchs Ge hr er quickt, der uns durchs Ge
  6
 














82
 




  
  


sicht ent zckt, wenn er Bum und Feld be bl met, wenn er Bum und
  






published using lilypond G.F.Hndel - Singe Seele, Gott zum Preise
 14


    
 

90



   

             

Feld be bl met, sei ge prei set, sei ge rh met sei ge prei set, sei ge rh




   
99
















    
   
  

met! der uns durchs Ge hr er quickt, sei ge prei set,




 



   
108




 

   

         


der uns durchs Ge sicht ent zckt, sei ge rh met, wenn er Bum und Feld be


  
 








     






117

   
       

     


bl met, wenn er Bum und Feld be bl met, sei ge prei set, sei ge
 










Da Capo

 
125

  

     
   

 


       
rh met, sei ge prei set, sei ge rh met, sei ge prei set, sei ge rh met.



4 




published using lilypond G.F.Hndel - Singe Seele, Gott zum Preise
 Meine Seele hrt im Sehen
HWV 207
G.F.Hndel

Aria


Andante









   

 
 

   












 
   

 
Mei ne See le hrt im




 

9

 
  
 
       
 

Se hen, mei ne See le hrt im Se hen, wie, den Schp fer zu er
 


  




13


    


 
       

 
h hen, al les jauch zet, al les lacht, al les jauch zet wie, den Schp fer zu er





16


 


   

h hen, al les jauch zet, al les jauch
     

published using lilypond G.F.Hndel - Meine Seele hrt im Sehen
 16


 

19






       

zet, al les lacht, al les jauch zet, al les lacht, al les lacht,
  


 

 

23



  

    
      

mei ne See le hrt im Se hen, wie, den Schp fer zu er h hen, al les jauch zet, al
 



 
27


 




 

les jauch zet, al les lacht, al les jauch
  

31





     
     


zet al les jauch zet al les jauch zet, al les lacht,
 







 
35




     

  
 

wie, den Schp fer zu er h hen, al les jauch zet, al les jauch zet al les lacht,



published using lilypond G.F.Hndel - Meine Seele hrt im Sehen
 17






39




 
 

     
al les jauch zet, al les jauch zet, al les lacht.
 


43
 






  




Fine

 

47

 





         


H ret nur, des er blh n den Frh lings Pracht ist die




 
 

 
 


 

51

 
   




 
        
    
Spra che der Na tur, die sie deut lich durchs Ge sicht al lent hal ben al lent hal ben, al lent
  
   

Da Capo
  


55

  
   

    

  

hal ben mit uns spricht, al lent hal ben mit uns spricht.
  


published using lilypond G.F.Hndel - Meine Seele hrt im Sehen

 Die ihr aus dunklen Grften
HWV 208
G.F.Hndel

Larghetta

  
   
 
 
 
 

    

7 6 4

5 4 7 2




 

 
   
     

Die ihr aus dun klen Grf ten den ei teln Mam mon grabt, seht,
  



 
   
8

  


  


 
        
   
was ihr hier in Lf ten fr rei che Scht ze habt, seht, was ihr hier in Lf ten, hier in


6

 
9 4

   
     
11

   

  

Lf ten fr rei che Scht ze habt.

5
6
  
9



   
 
14

 


  
   

     
Die ihr aus dun klen Grf ten den ei teln Mam mon grabt, seht, was ihr hier in

   

published using lilypond G.F.Hndel - Die ihr aus dunklen Grften

 19

  




17



 
   
    

Lf ten, hier in Lf ten fr rei che Scht ze habt, fr rei che Scht
 




  

 
20



  

    


 
 
ze habt, die ihr aus dun klen Grf ten den ei teln Mam mon grabt, seht,



      
23


 
  


     
   
was ihr hier in Lf ten fr rei che Scht ze habt, fr rei che Scht ze fr rei che Scht
 




26







   
ze, fr rei che Scht ze habt, fr rei
 


29


     
 
 

 


 
che Scht ze habt.



published using lilypond G.F.Hndel - Die ihr aus dunklen Grften

 20


Fine


 
    
33


 
 

  
  

Sprecht nicht: es ist nur Farb und Schein, es
   
 



  
   

36


 


  

           

ist nur Farb und Schein, man zhlt und schliet es nicht im Ka sten ein, man zhlt und schliet es
  
 

      


39



   
   

        
nicht im Ka sten ein; sprecht nicht: es ist nur Farb und Schein, man zhlt und

  




    
42

   
  
   
   
      
schliet es nicht im Ka sten ein, sprecht nicht: es ist nur Farb und Schein, man

 
6
 
4

     
Da Capo

45


     

         


zhlt und schliet es nicht, und schliet es nicht im Ka sten ein.
4

6 2
 

 4 6

published using lilypond G.F.Hndel - Die ihr aus dunklen Grften
 In den angenehmen Bschen
HWV 209
G.F.Hndel

 
 
        


 
 6 6
 6 
6
6 6

3 
6

 
7


7 7  2

   
3

   

6
  



 

4
 
4

6 In den an ge neh men B schen,

2



 7


   
3 6

  

 
     

 
11







   


  

wo sich Licht und Schat

ten mi schen su chet sich in stil ler Lust

Aug und Her ze

   


 



 
 
16





 

    

zu er frischen Aug und Her ze, Aug und Her ze zu er fri schen,

3
4

2 6 7 9 8
 
3

4 5 7 6

 









22


 



    

in den an ge nehm men B schen, wo sich Licht und Schat ten






published using lilypond G.F.Hndel - In den angenehmen Bschen
 22



 

27

 


     



  
mi schen. su chet sich in stil ler Lust Aug und Her ze zu er

  



   
32




 

 
  
 

frischen, Aug und Her ze zu er fri schen, su chet sich in stil ler Lust Aug und

6



 
  
3 6

    

     




  
38

   


       
 
 
Her ze zu er fri schen.

 


 

 

 
44



  

  
Dann er hebt sich in der Brust, Dann er hebt sich in der Brust,

 
 


50

 


 
mein zu frie de
und lob singt des Schpfers G te, und lob singt des
nes Ge m te
    


published using lilypond G.F.Hndel - In den angenehmen Bschen
 23


          

56

  



  
    
 
    
Schp fers G te, dann er hebt sich in der Brust mein zu frie de nes Ge m te


      






    


61

   


 
 
 
und lob singt des Schp fers G te,
 
dann er

 



   
   
66






 

  
     


hebt sich in der Brust mein zu frie de nes Ge m te und lob singt des Schp fers G te, und lob
  

  

72
  

 

   
   





 
     

singt des Schp fers G te, und lob singt




des Schp fers G te.

 
 
  


 



78
    




   




    
 
published using lilypond G.F.Hndel - In den angenehmen Bschen
 Flammende Rose, Zierde der Erden
HWV 210
G.F.Hndel


  8 3    
 3
  8
   3   
6

8 

 
   




 
10





     



  
 
18


   

  

Flam men de Ro se, Zier de der Er den, gln zen der Gr ten be zau bern de
   



 
  
    
28

   
  



 

   

Pracht! flam men de Ro se, Zier de der Er den, gln zen der Gr ten,
 



 
 
36

  
   

gln zen der Gr ten be zau
    

published using lilypond G.F.Hndel - Flammende Rose, Zierde der Erden
 25


 
 
   
44

  
f

 





 
bern de Pracht, flam men de






          
52

  
 

       
Ro se, Zier de der Er den, gln zen der Gr ten, gln zen der Gr ten be zau
 
 


 

   
60



3






3
3

bern de Pracht,

 


    
67


  

be zau

bern de Pracht

 
 



  

75



   


      
 


be zau bern de Pracht, gln zen der Gr ten, be zau bern de Pracht!
   

published using lilypond G.F.Hndel - Flammende Rose, Zierde der Erden
 26

  


84

 

 

  


 
 
Fine
 

92





 

 
Au gen, die

100




 


  
 
             

   
dei ne Vor treff lich keit se hen, ms sen, vor An mut er stau nend, ge ste hen, da dich ein gtt li cher

 


 
109

   



       
         

Fin ger ge macht, Au gen, die dei ne Vor treff lich keit se hen, ms sen, vor An mut er stau nend, ge

  

Da Capo
118


   



      
  

       

ste hen, da dich ein gtt li cher Fin ger ge macht, da dich ein gtt li cher Fin ger ge macht.
   


published using lilypond G.F.Hndel - Flammende Rose, Zierde der Erden