PRASTIN TPVCAPD SUTARTIS

Liudijimas/polisas
NR.12 7016551

DRAUDIMO SUTARTIES SUDARYMO DATA 2016-08-31

DRAUDJAS MB "DYTRANSAS", mons kodas 304063606
DRAUDIKAS AAS "BTA Baltic Insurance Company", atstovaujama filialo Lietuvoje, Viruliki skg. 34, LT-05132 Vilnius, Lietuva
SUTARTIES SLYGOS
1. ia Sutartimi Draudikas apdraudia nurodytos (-) transporto priemons (-) valdytoj civilin atsakomyb (toliau apdrausta transporto priemon) transporto priemoni valdytoj
civilins atsakomybs privalomuoju draudimu (toliau privalomasis draudimas):
Nr. Tipas Mark, modelis Valstybinis nr. Identifikavimo nr.
1.1. A Lengvieji automobiliai CITROEN C8 HZC257 VF7EB4HWB13080755
2. i sutartis galioja 12 mnesi: nuo 2016-08-31 12:50 iki 2017-08-30 24:00.
3. moka u TPVCAP draudim 165,30 EUR (Vienas imtas eiasdeimt penki EUR, 30 ct).
4. Bendra moka u sutart, mok mokjimo terminai ir dydiai, draudimo liudijimo (-) galiojimo trukm:
Trukm
Nr.
mn.
Mokama iki moka, EUR
1. 12 2016-08-31 165,30
5. Draudjas sipareigoja:
a) Sumokti Draudikui u suteikiam pagal i Sutart draudimo apsaug 4 p. nurodyt draudimo mok iki nurodytos datos; b) naudoti ar leisti naudotis apdrausta transporto priemone tik
turint galiojant draudimo liudijim; c) praneti Draudikui sutarties vykdymui svarbi ir teising informacij; d) informuoti apie adreso, kuriuo turi bti siuniami dokumentai pasikeitimus; e)
per 3 darbo dienas nuo eismo vykio dienos praneti Draudikui, apdraudusiam jo civilin atsakomyb, apie eismo vyk, dl kurio jis yra atsakingas, taip pat pateikti Draudikui eismo vykio
dalyvi pasirayt deklaracij ar kit eismo vykio dalyvi pasirayt dokument apie vykio aplinkybes; apie eismo vyk reikia praneti Draudikui, apdraudusiam jo civilin atsakomyb ir
tuo atveju, kai neaiku, kuris eismo dalyvis yra dl jo atsakingas.
6. Jeigu pasibaigus draudimo liudijime nurodytam jo galiojimo terminui, Draudjas nesigijo naujo draudimo liudijimo ir nra susitars su Draudiku dl atleidimo nuo draudimo mok
mokjimo, tai Draudjas prao i sutart nutraukti. Nutraukus sutart, iskaiiuojamas 35% administravimo mokestis nuo grintinos sumos.
7. Draudimo rizikos padidjimas jeigu draudimo rizika padidja ar gali padidti draudimo sutarties galiojimo laikotarpiu, Draudjas ar Apdraustasis privalo informuoti ratu Draudik apie
padidjusi draudimo rizik. Praneimas turi bti pateiktas ne vliau, nei ji padidja, bet ne vliau kaip per 3 darbo dienas nuo to momento, kur Draudjas ar Apdraustasis suinojo ar turjo
suinoti apie padidjusi draudimo rizik. Vadovaujantis LR Vyriausybs nustatyt Eismo vykio metu padarytos alos nustatymo ir imokjimo taisykli 62.2. punktu, Draudikas turi teis
reikalauti, kad Draudjas grint iki 50 procent dl draudiamojo vykio padarytos alos imoktos imokos, jeigu sutarties galiojimo metu padidjus draudimo rizikai, Draudjas ar jo
atstovas apie tai neinformavo Draudiko, vadovaujantis 62.1. punktu jeigu sudarant Sutart Draudjas ar jo atstovas nuslp Sutarties sudarymui svarbi informacij arba nesuteik Draudikui
jo praomos teisingos informacijos. Draudimo rizika laikoma padidjusia, jei pasikeit informacija nurodyta 8 punkte.

f416967cd84f811dce594a5927f84c1f
8. Kita informacija:
Draudimo moka suskaiiuota vertinant i rizik: transporto priemon nebus naudojama keleivi perveimui u umokest (negalioja Taxi rizikai), perveant padidintos
rizikos krovinius (degalai, degios, sprogios, chemins mediagos), saugos tarnybos paslaugoms teikti, taksi paslaugoms teikti, automobili nuomai.
Pagal LR PVM statymo 27str. draudimo paslaugos PVM neapmokestinamos.
Vartotoj ginus su draudiku pagal kompetencij nagrinja Lietuvos banko Prieiros tarnyba, irmn g. 151, LT-09128 Vilnius, interneto svetain www.lb.lt.
ali paraai
Pasiraydamas ir/ar sumokdamas draudimo mok a sutinku:
- kad Draudikas rinkt, naudot mano asmens duomenis ir/ar gaut i valstybs ir kit institucij informacij, susijusi su sutarties vykdymu.
is sutikimas galioja iki ratiko jo pakeitimo ar ataukimo.
Draudjas pareikia, kad apdrausta transporto priemon nebus naudojama Didiosios Britanijos ir/ar iaurs Airijos Karalysts ir/ar Airijos teritorijoje.

DRAUDJAS: DRAUDIKAS:
MB "DYTRANSAS" AAS BTA BALTIC INSURANCE COMPANY FILIALAS
Draugysts g. 1, Pakirinio k., Baisogalos sen., Radvilikio r. sav. LIETUVOJE
tel. -, faks. -, el. patas - KAD direktorius KSTUTIS TAKNAS

S-12-N-1608311241-*34833839-*69779729 1/1

AAS BTA Baltic Insurance Company (LV40103840140, buveins adresas Valdemara iela 63,
Patekai eismo vyk? LV-1010 Ryga, Latvija) , Lietuvoje veikianti per AAS BTA Baltic Insurance Company filial , . k.
Susisiek su BTA tel. +37052600600 300665654, PVM moktojo kodas LT100005808219, Viruliki skg. 34, Vilnius, Lietuva
arba el.patu bta@bta.lt Tel. +37052600600, faks. +370 52102666 SWEDBANK, AB, A/s LT257300010000626711
El. patas: bta@bta.lt, www.bta.lt SEB BANKAS, AB, A/s LT137044060001749259
 ORIGINALAS / ORIGINAL Transporto priemoni valdytoj civilins atsakomybs privalomojo draudimo sutartimi
Draudimo liudijimo serija ir numeris apdraudiama iame draudimo liudijime nurodyt transporto priemon naudojani valdytoj
Serial and Policy Number civilin atsakomyb dl alos padarymo nukentjusiems tretiesiems asmenims.
AJA 7505155 is draudimo liudijimas suteikia draudimo apsaug Europos Sjungos ir Europos ekonomins
erdvs valstybse bei veicarijoje, kokios reikalauja i ali transporto priemoni valdytoj
PRASTINS TRANSPORTO PRIEMONI VALDYTOJ CIVILINS civilins atsakomybs privalomj draudim reglamentuojantys teiss aktai.
ATSAKOMYBS PRIVALOMOJO DRAUDIMO SUTARTIES LIUDIJIMAS
STANDARD MOTOR TPL INSURANCE POLICY U al, padaryt Lietuvos teritorijoje, imoka mokama pagal Lietuvos Respublikos transporto
priemoni valdytoj civilins atsakomybs privalomojo draudimo statym. U al, padaryt
Su sausumos transporto priemoni valdymu susijusios civilins atsakomybs draudimas kitose valstybse, imoka mokama pagal t valstybi transporto priemoni valdytoj civilins
GALIOJA / VALID atsakomybs privalomj draudim reglamentuojanius teiss aktus.
Nuo / From Iki / To
Met /Year Mn. /Month Dienos /Day Val.,min. /Time Met /Year Mn. /Month Dienos /Day Val.,min. /Time DRAUDIMO SUTARTIS / INSURANCE AGREEMENT
16 08 31 12:50 17 08 30 24:00 Numeris / Number Data / Date

TRANSPORTO PRIEMON / VEHICLE NR.12 7016551 2016 08 31

P-12-N-1608311241-*55533061-*69779731
DRAUDIMO MOKA / PREMIUM
Valstybinis Nr. / Registration No. Identifikavimo Nr. / VIN
HZC257 VF7EB4HWB13080755 Kodas Rizikos grup Suma Valiutos kodas
Mark, modelis / Make A4 165,30 EUR
CITROEN C8 Suma odiais
Tipas / Category Kodas / Code Vienas imtas eiasdeimt penki EUR, 30 ct
A LENGVIEJI AUTOMOBILIAI A4
KITA INFORMACIJA / OTHER INFORMATION
DRAUDJAS / INSURED TP pag. metai - 2003, TP. varikl - 2179 cm3
Vardas, pavard arba mons pavadinimas / Name or Company Name
Pagal LR PVM statymo 27str. - draudimo paslaugos PVM
MB "DYTRANSAS" neapmokestinamos.

Asmens arba mons kodas / Personal or Company Code

IDUOTAS DRAUDIMO LIUDIJIMAS / POLICY ISSUED
304063606 Draudimo liudijimo serija ir numeris / Serial and Policy Number
Adresas / Address AJA 7505155
DRAUGYSTS G. 1, PAKIRINIO K., BAISOGALOS SEN., RADVILIKIO R. SAV.
Tel. / Phone No. DRAUDIMO LIUDIJIM IDAV / POLICY ISSUED BY
Faks. / Fax No.
Vardas, pavard / Name
ARN RONAIT
DRAUDIKAS / INSURER mons pavadinimas / Company Name
AAS "BTA Baltic Insurance Company", atstovaujama filialo Lietuvoje
AAS "BTA Baltic Insurance Company", atstovaujama filialo Lietuvoje

mons kodas: 300665654, PVM kodas: LT100005808219 SWEDBANK, AB Tel. / Phone No. Kodas / Code
Viruliki skg. 34, LT-05132 Vilnius LT257300010000626711 +37052600600
Tel. +37052600600 SEB BANKAS, AB Data / Date Paraas ir antspaudas / Signature and Stamp
Faks. +370 52102666 LT137044060001749259 KAD direktorius TAKNAS KSTUTIS
el. patas: bta@bta.lt, www.bta.lt 2016 08 31

Valstybs, kuriose suteikiama draudimo apsauga: draudikui arba Biurui turimus eismo vykio bei alos rodymus, padti jiems
Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Danija, Didioji Britanija, Graikija, isiaikinti vykio aplinkybes ir alos dyd, laikytis draudiko ar Biuro
Ispanija, Italija, Liuksemburgas, Olandija, Portugalija, Pranczija, Suomija, nurodym, jeigu jie buvo duoti, leisti draudikui ar Biurui itirti per eismo vyk
vedija, Vokietija, Lietuva, ekija, Estija, Kipras, Kroatija, Vengrija, Latvija, padarytos alos prieastis ir nustatyti jos dyd.
Malta, Lenkija, Slovnija, Slovakija, Norvegija, Islandija, Lichtenteinas, 3. Atsakingas u neapdrausta transporto priemone padaryt al asmuo privalo
Rumunija, veicarija. per 3 darbo dienas nuo eismo vykio dienos apie alos padarym ratu praneti
Transporto priemoni tipai ir kodai: Biurui, prieingu atveju alos administravimo ir atlyginimo klausimas bus
sprendiamas jam nedalyvaujant.
Lengvieji automobiliai A1 - A5
4. Draudjui laiku nesumokjus draudimo mokos (-), AAS "BTA Baltic Insurance
Motociklai, mopedai ir motoroleriai B1 - B2 Company", atstovaujama filialo Lietuvoje turi teis pateikti Draudjo duomenis UAB
Krovininiai automobiliai C3-C5 ,,Creditinfo Lietuva" tvarkaniai jungtines skolinink duomen rinkmenas mokumo
Traktoriai ir savaeigiai mechanizmai C6 vertinimo bei siskolinimo valdymo tikslu, taip pat teikianiai tokius duomenis teist
Autobusai, troleibusai E1 - E3 interes turintiems tretiesiems asmenims (pvz. bankai, telekomunikacij ar lizingo
Lengvj automobili priekabos F4 - F6 bendrovs ir t.t.), kad jie galt vertinti duomen subjekto mokum ir valdyti siskolinim.
Krovinini automobili priekabos, puspriekabs F7 - F10 Mus rasite:
Traktori ir savaeigi mechanizm priekabos F11-F14 Vilniuje Viruliki skg. 34 Tel. (5) 2600600 Faks. (5) 2102666
Kaune Pramons pr. 23 Tel. (37) 409170 Faks. (37) 409177
KITA INFORMACIJA:
Klaipdoje iluts pl. 56 Tel. (46) 421568 Faks. (46) 421569
1. vykus eismo vykiui, su juo susijs transporto priemons valdytojas privalo: iauliuose Vytauto g. 80 Tel. (41) 500116 Faks. (41) 500115
Panevyje Vilniaus g. 7 Tel. (45) 583230 Faks. (45) 583231
1) imtis jam prieinam, proting priemoni galimai alai sumainti, imtis vis Marijampolje Kstuio g. 4 Tel. (343) 50517 Faks. (343) 56236
reikiam priemoni, kad bt suteikta medicinos pagalba nukentjusiesiems, Alytuje Naujoji g. 2B-1 Tel. (315) 76431 Faks. (315) 76430
pagal galimybes apsaugoti nukentjusij turt; Utenoje Donelaiio g. 10 Tel. (389) 61082 Faks. (389) 61081
2) apie eismo vyk nedelsdamas praneti policijai; Teliuose Sedos g. 1 Tel. (444) 60306 Faks. (444) 69001
3) pateikti kitiems eismo vykio dalyviams informacij, btin draudikui http://www.bta.lt Info tel. (5) 2600600
nustatyti;
Lietuvos Respublikos transporto priemoni draudik biuras, Algirdo g. 38,
4) per 3 darbo dienas nuo eismo vykio dienos ratu praneti draudikui,
LT-03606 Vilnius, Tel. (5) 216 28 60, Faks. (5) 216 28 59
apdraudusiam jo civilin atsakomyb, apie eismo vyk, dl kurio jis yra
atsakingas, iskyrus atvejus, kai praneti apie eismo vyk jis negali dl svarbi
prieasi. Apie eismo vyk reikia praneti draudikui, apdraudusiam jo civilin
atsakomyb ir tuo atveju, kai neaiku, kuris eismo dalyvis dl jo atsakingas;

5) per 5 darbo dienas ratu praneti draudikui, apdraudusiam jo civilin

atsakomyb, apie pateikt pretenzij atlyginti al ar teisme pareikt iekin
dl alos atlyginimo, pateikti visus btinus paaikinimus ir turim informacij.

2. Su eismo vykiu susijs transporto priemons valdytojas ir pretenzij dl

padarytos per eismo vyk alos teikiantis asmuo privalo pateikti
AAS BTA BALTIC INSURANCE COMPANY FILIALAS LIETUVOJE
Tel. +37052600600, faks. +370 52102666
El. patas: bta@bta.lt, www.bta.lt

MB "DYTRANSAS" MOKJIMO SSKAITA

Draugysts g. 1, Pakirinio k., Baisogalos sen. Nr. BTA0952016
Radvilikio r. sav., Lietuva 2016-08-31

Gerbiamas Kliente,

dkojame, kad naudojats draudimo bendrovs BTA paslaugomis!

Maloniai norime Jums priminti, kad pagal sudaryt (-as) draudimo sutart (-is) Js turite sumokti emiau nurodyt (-as)
draudimo mok (-as) iki nurodytos datos:

Draudimo ris Draudimo Valstybinis Mok. data Moktina

sutarties Nr. nr. suma, EUR
ECA paprastoji draudimo sutartis NR.12 7016551 HZC257 2016-08-31 165,30
I viso: 165,30
Suma odiais: Vienas imtas eiasdeimt penki EUR 30 ct

Draudimo mok galite sumokti:

Pervedant draudimo mokos sum pasirinkt AAS BTA Baltic Insurance Company filialo Lietuvoje atsiskaitom j
sskait:
AB SEB bankas: a.s. LT13 7044 0600 0174 9259, banko kodas 70440.
AB Swedbank: a.s. LT25 7300 0100 0062 6711, banko kodas 73000.

Naudojantis internetine bankininkyste, mokjimo paskirtyje nurodant ios sskaitos numer.

Visuose bankuose arba naudojantis internetine bankininkyste, pagal mokos kod 37283.
Svarbu: Laukelyje Sskaitos numeris praome nurodyti tik ios mokjimo sskaitos numer.

e45d1f119b7f71cdec147f92d57918f8
Pateikiant i sskait UAB Perlo paslaugos terminaluose, UAB Virtuali paslaug operatorius partneri prekybos
vietose (spaudos kioskuose), prekybos tinklo Maxima kasose.

Mokjimo kortele BTA atstovybse, kuriose yra tokia atsiskaitymo galimyb. Atstovybi sra, kuriose galima atsiskaityti
kortele, rasite apsilank m s interneto svetainje www.bta.lt.

Jeigu io laiko gavimo dien Js jau esate sumokjs(-usi) aukiau nurodyt draudimo mok (-as), laik nekreipkite
dmesio. Ikilus klausimams dl pavedimo nurodymo pildymo, taip pat pasikeitus Js asmeninei informacijai (adresui, pato
indeksui ar telefono numeriui) maloniai praome apie tai praneti BTA tel. (8-5) 2 600 600 arba el. patu bta@bta.lt.

MOKJIMO NURODYMAS PERVESTI MOK MOKJIMO PATVIRTINIMAS

mokos kodas: 37283 mokos kodas: 37283
Gavjas: AAS BTA BALTIC INSURANCE COMPANY FILIALAS LIETUVOJE Gavjas: AAS BTA BALTIC INSURANCE
Gavjo kodas: 300665654 COMPANY FILIALAS LIETUVOJE
mok priimanios staigos: SWEDBANK, AB - LT257300010000626711 Gavjo kodas: 300665654
SEB BANKAS, AB - LT137044060001749259
moka bus pervesta gavjo banko sskait, nurodyt prie mok primusios staigos pavadinimo.
Moktojas: MB "DYTRANSAS" Moktojas: MB "DYTRANSAS"
Moktojo kodas: 304063606 Moktojo kodas: 304063606
Draugysts g. 1, Pakirinio k., Baisogalos sen., Radvilikio r. sav. Draugysts g. 1, Pakirinio k., Baisogalos sen.,
(Moktojo adresas) Radvilikio r. sav.
(Moktojo adresas)
Sskaitos Nr: BTA0952016
mokos suma: 165,30 Sskaitos Nr: BTA0952016
Suma odiais: Vienas imtas eiasdeimt penki EUR 30 ct
mokos suma: 165,30
Suma odiais: Vienas imtas eiasdeimt
Pervesti i sskaitos: penki EUR 30 ct
(Sskaitos Nr.)

Sskaitos savininkas:
(Vardas, pavard, pavadinimas)
|P456A09520160165306R~
(Kliento paraas, vardas, pavard) A.V. P456A09520160165306