Memoria Descriptiva para Preinstalacién de Taximetro ‘Chevrolet Eapana, S.A hr teen ae) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA ae = ae ___ PREINSTALACION DEL TAXIMETRO VEHICULO: CHEVROLET EPICA MODELOS: Oe en ar te eee econ uwintt | x2001 | Gasolina | t05kw | Manual | KLILFESK KLAL - 7 Lvsit34 7208 Diesel s0Kw | Manual | KLILF69R INDICE DE REVISIONES Edicion Motive Fecha 00 + Definisin inital del protocoto de preinsialacion ‘Abril 2009 ot * Revision del punto de toma de sefial para vehiculos da gasolina. | Junio 2008 + Espocificaciones conexiones taximetro y bateria + _ Inclusion de preinstalacién para taximetro de pantalla independiente a * Mocificacién del emplazamiento de la caja coriversore-adaptadora / | Septiembre 2008 caja de conexiones (en su caso). MAD - Preinstalacion_rev2.doc Septiembre 2008,Preinstalacién de Taximetro ‘Shewrolet Eopata, A SRE ae | Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA inDIce 1. DESCRIPCION Y ELEMENTOS UTILIZADOS EN LA INSTALACION DEL ‘TAXIMETRO E IMPRESORA. : CARACTERISTICAS DE LA SENAL TAQUIMETRICA ELEMENTOS UTILIZADOS..... 1.2.1. MANGUERA BLINDADA (Gonexiéa entre toma de sefial y Caja de Conversién-Adaptacién de sefial) 4 1.22. CAJA ADAPTADORA DE SENAL (CONVERSOI ~ DAPTADOR.. 5 1.2.3. CABLE CORRUGADO... sn ‘ao 1.2.4, PRECINTOS, es 67 1.2.6, MANGUERAS BLINDADAS. Pade 7 2. PROTOCOLO DE PREINSTALACION GENERAL DEL CONCESIONARIO .wninnnnneine® 2.1. LOCALIZACION DE ELEMENTOS SUJETOS A INTERVENCION 8-8 2.2. CONEXION DE LA TOMA DE SENAL DE VELOCIDAD.......-...ue 10-114 23. PRECINTADO DEL PUNTO DE TOMA DE SENAL 1243 2.4. PASO DE LA MANGUERA DE SENAL DEL. COMPARTIVENTO MOTOR AL HABITACULO. on AAS 2.5. PUNTO DE TOMA DE SENAL DE CONTACTO... sannneen OAT | 3. PROTOGOLO DE INSTALACION DEL TALLER MONTADOR AUTORIZADO .weernrnes 4B 3.1. ESQUEMA GENERAL DE CONEXIONES 18 52, _INSTALACION DE LA CAJA ADAPTADORA DE SENAL. (CONVERSOR - ADAPTADOR) ODE LA CAJA DE CONEXIONES (EN SU CASO) 3.2.4. INSTALAGK sTADOR. 322. INSTALACION DE LA CAJA DE CONEXIONES ‘CONEXION DE LA ALIMENTACION DE LA BATERIA Y EL TAXIMETRO.... CONEXION DEL MODULO TARIFARIO. MODULO TARIFARIO SOBRE TECHO DEL HABITACULO. MODULO TARIFARIO SOBRE BARRA PORTAEQUIPAJES. INSTALACION DEL TAXIMETRO Y DE LA IMPRESORA TAXIMETRO CONVENCIONAL TAXIMETRO DE PANTALLA INDEPENDIENTE. SITUACION DEL MODULO TARIFARIO..... SITUACION DE MODULOS OPCIONALES ... EMPLAZAMIENTO DEL TERMINAL DE DATOS... EMPLAZAMIENTO DEL TERMINAL DE COMUNIGAGIONES. eet: BER [a in| MAD - Preinstalacion_rev2.doo Septiembre 2008‘GhewoletBspara, S.A. severe Marca: CHEVROLET Memoria Descriptiva para Leash Preinstalacién de Taximetro Modelo: EPICA 4, DESCRIPCION Y ELEMENTOS UTILIZADO EN LA INSTALACION DEL TAXIMETRO. 1.1 CARACTERISTICAS DE LA SENAL TAQUIMETRICA Tipo de sefial Tensién ‘Separacion entre nodos Frecuencia a 30 Krvh Frecuencia a 60 km/h Frecuencia a $0 Km/h Frecuencia a 120 Km/h Punto de toma de seftal Cableado det punto de toma de seal 2 la caja adeptadora de sefial y conexiones, Precinto de! punto de toma de serial Cuadrada oai2Vv 50 15% 50,2 Hz, 100,4 Hz. 150,6 Hz, 200.8 Hz. Motores diese! PIN K74 del conector hembra (superior) de la unidad de mando del motor (ECM). Motores de gasolina PIN K38 del conector hembra (superior) de la unidad de mando de! motor (ECM). ‘Mediante cable corrugado con 4 cables, ‘en manguera blindada. Mediante cable corrugado y precintado del conector de la unidad de mando del ‘motor (ECM). MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Sepliembre 2009~ ‘Memoria Descriptiva para emains | Preinstalacién de Taximetro = | 4 ‘Shewrlet Eopna, 8.0 Ssssennat Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA Bore acne ay 4.2 ELEMENTOS UTILIZADOS 4.2.4 MANGUERA BLINDADA (Conexion entre toma de sefial y Caja de Conversién-Adaptacién de serial) Descripcién: Manguera blindeda con casquillo remachado para caja adaptadora de impulsos de taximetros, Marca Referencia : Taxironie | B-08-00-04 Para estas marcas la manguera esta incorporad en la caja Haley Aree | Efenladora de soil (so expce mas delet) Nitex ©-v-200203 Caracteristicas: El material de la manguera es de VINPLAST TM10 VINKE con recubrimiento de plastico. El terminal para funda es de material F-811 acabado pavonado. En su interior lleva un solo cable de seccién 0,25 mm, 64 cables verde, rojo azul 6 blanco, y negro 6 marrén, de seccién 0,25 mm. Los terminales para funda son de material F-811 acabado pavonado ranurado con encaje. Para las instalaciones en vehiculos Chevrolet sélo se utiliza el cable verde que es el de sefial En caso de que dicha manguera llevara més de un cable, deben sacarse el resto no utiizados. La longitud minima de la manguera sera 1 metro. ‘Ala toma de seftal de la ‘unidad de mando de! motor | (ECM). Ver capitulo 2 (ia Caja adptedora de] Serr | MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2009‘Memoria Descriptiva para Preinstalacion de Taximetro Ctovrtet Espana, 8. eg been Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 1.2.2 CAJA ADAPTADORA DE SENAL (CONVERSOR - ADAPTADOR) Desoripcién: Adaptador para vehiculos con cuentakilémetros electrénico, con precinto para alambre. Caracteristicas: La caja es de ABS anticalérico negro, y esté precintada con dos tomillos de latén acabado pavonado con escuadira de aluminio de 1mm. También acaba cerrada con dos tornillos DIN ‘7505A 3X24 hierro pavonado. Los pasamuros son de goma 5.5. Marca Referencia Taxitronic B-08-00-02 Hale MCT-06 y SPT-01 incorporan la GEA-508-CA Argo ARGO 1155 incorpora la GEA-508-CA-ARG Nitax N-08.00.02 Ejemplo de caja adaptadora Taxitronic | Tomilfos con orificio para | | elpaso del cable | | eorrugade del precinto Vista do fa caja | | adoptadore abiorta l eee MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2009ne ‘Memoria Doscriptiva para dongles Preinstalaci6n de Taximetro ‘GhowletEapana, S.A Shs aes Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 1.2.3 CABLE CORRUGADO Descripcion Alambre comugado para precinto. Caracteristicas: 0,8 mm de didmetto, distancia entre maximos de hélice inferior 2 3 mm, resistencia a traccién de 3,200 kg/cm. El cable de precinto ser corrugado con polipropiteno y acero inoxidable y funda de plastico de color verde con las siguientes caracteristicas: Didmetro total: 0,75 mm Diametro del corrugado: 0,30 mm Didémetro del cable principal interior: 0,45 mm. 4.2.4 PRECINTOS | Precinios de Taller ‘Todos los precintos tanto de Concesionario como de Talleres autorizados seran del tipo ROTO SEAL de la empresa BROOKS TODO. Dicho precinto consta de una carcasa transparente con una aleta que permite el grabado de diferentes caracteres y de un cuerpo de un color determinado donde se marca y posiciona el precinto una vez colocado. En la parte posterior de dicha carcasa transparente tiene la posibidad de marcado desde fébrica a fin de definirexaclamente el concesionario 6 taller insalador que lo ha colocado. MAD - Preinstaiacion_rev2.doc ‘Septiembre 2009Memoria Descriptiva Preinstalacién de Taximetro Chevrolet Espana, A. ey | Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA Sie See a En el caso de vehiculos Chevrolet, el precinto del punto de toma de sefial del concesionario serd de COLOR AZUL, iran numerados secuenciaimente con numero de siete digitos, e identificada la carcasa con las siglas "CHE". Los precintos daben estar lo mas proximos al acceso al cual protegen contra la manipulacién. La distancia maxima admisible sera de 50 mm. Todos los precintos no permitiran la inviolabilidad sin romperse. Todos los precintos puestos deben ser visibles sin precisar el desmontsje de ningun elemento del vehiculo. 1.2.5 MANGUERAS BLINDADAS. ‘Todas las mangueras que se refieran a control de distancia, alimentacién @ impresora, serdn blindadas Estén constituidas por un tubo metalico flexible con fleje galvanizado en espiral en su interior y recubierto con funda de plastic. Dichas mangueras llevan en sus extremos unos casquillos melalicos remachados y con un encaste a fin de que cuando estén colocadas en el taximetro 6 cualquier otro accesorio y éste se precinte, sea imposible sacarlas sin que sean rotas, a) Conexién entre Caja Adaptadora de sefial y Taximetro. b) Conexién entre Taximetro y Bateria. Caracteristicas: FUNCION. Masa Masa +1 +1 MAD - Preinstalacion_rev2. doc ‘Septiembre 2009,Memoria Descriptiva para Preinstalacién de Taximetro Chevrolet Espa, SA Bieacoedin aay Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 2. PROTOCOLO DE PREINSTALACION GENERAL DEL CONCESIONARIO 2.4, LOCALIZAGION DE ELEMENTOS SUJETOS A INTERVENCION a) Vehiculo diese! _] Unidad cle mando | | del motor (ECM) Vista general del compartimento motor. Identificacién de la unidad de mando del motor (ECM) y de la batera VROLET FBP a Lh pie AP 3 EoRio MAD - Preinstalacion_rev2 doc ‘Septiembre 2009Memoria Doscriptiva para Preinstalacién de Taximetro rte a, Bi coer ai) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA b)_ Vehiculo de gasolina: Unidad de mando | | del motor (ECM) Vista general de! compartimento mot bateria ‘Septiembre 2009Finny Memoria Descriptiva para octal Preinstalacién de Taximetro ‘heyotet Espa, SA. Scene ary Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 2.2. CONEXION DE LA TOMA DE SENAL DE VELOCIDAD 1. Desconectar Bateria, 2. Desmontar conector hembra de la unidad de mando (ECM). 3. Conectar el cable de sefial de la manguera blindada al conector mediante el pin K74 (motores diesel) © pin K38 (motores gasolina) el cable color verde de sefial 2) Vehiculo diesel (conector exterior). Detalle de! ‘conector (vista superior, con la carcasa | desmontada). Ejemplo conexién para motor diese! Pin K74 Detalle de! conector (vista superior, con la carcasa desmontad). Ejemplo conexion para motor diesel: | Pin k38 MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2008Memoria Descriptiva para Preinstalacion de Taximetro " Chevrolet Epa, SA ‘Bias eaten ay Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA Detalle del conector hembra (vista inferior. | EEE eels leelelatatara) AW = o x9 an fs ae os arf ao a fea ka arr eae fs sss es aes jal esas eso | afr fcr sos xe a as an arf cl eh Cable de seal de color verde ‘manguera, En caso de que tenga mas, $e ' retirarén antes de montana. Z ; poate Pin K74 6 K38: |_| NOTA: Solo debe haber un cable de sefial en Los pines extremos K7, K28, K73, K94 vienen numerados sobre la cara inferior del conector hembra. Utiizar como referencia para la localizacién sobre la cara superior en la que se realizarén las conexiones: Proceder a la unién de los cables correspondientes sustituyendo el conector original por uno nuevo y volver a insertar la conexién en su pin correspondiente. MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 20094 ‘Memoria Doscriptiva para ee Preinstalacién de Taximetro Chevrolet Espana, 8.4. se8 ator (ua Marca: CHEVROLET Modelo: EPICA 2.3. PRECINTADO DEL PUNTO DE TOMA DE SENAL Paso alambre “>| comugado para precintado ‘© Una vez se ha hecho pasar el cable de precinto por el primer orifico inferior de la clema macho de la unidad de mando (ECM) y por debajo de la pinza de sujecién de la clema hembra, se procederd al precintado que haga totalmente inviolable el cuadro de instrumentos..asegurandse que nose puede mover fa pinza sin romper el cable comugado. (CHEVROLET ESPy NA, S.AJ MAD - Preinstalacion_rev2. doc ‘Septiembre 2008peeititae Memoria Deseriptiva para aad” Preinstalacién de Taximetro ‘Shewrotet Espana, S.A. ‘aves Arbre eat) Marca: CHEVROLET — Modelo; EPICA ‘© Detalle del precintado a realizar por el concesionario del punto de toma de sefal Se dejara suficiente alambre del precinto para habiltar ef posterior precintado del instalacor autorizado y de la estacion ITV. MAD - Preinstalacion_rev2 doc Septiembre 2008,Memoria Doscriptiva para ] Preinstalacién de Taximetro 4 ‘chevrolet Eepai, A ‘ios Accents edt) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 2.4, PASO DE LA MANGUERA DE SENAL DEL COMPARTIMENTO MOTOR AL HABITACULO. 1. Proceder la canalizacién de la manguera de sefial desde la caja conversora-adaptadora (0 de conexiones, segiin el caso) hasta el interior del habitaculo. | "Paso manguera =| blindada de sefiel det vano motor al interior det habitéculo 2, Realizar un orificio en el pasa muros situado al lado izquierdo del servotreno. Por dicho pasa muros se accederd al interior del habitaculo por la parte superior del pedal del acelerador. Paso manguera blindeda seal para instalacion (vista interior habitéculo) ROLET Eg -" MAD - Preinstalacion_rev2. doc Septiembre 2008rz Momorla Doseriptva para rae Preinstalacion de Taximetro if saeraeneagte 8 ‘os Arobenias (Modis) Marca: CHEVROLET —_ Modelo: EPICA 3, La manguera de sefial proveniente de ia caja conversora-adaptadora (o de conexiones, segtin el caso) se llevaré hasta las toberas de ventilacidn centrales donde se dejera alojada para su posterior conexi6n por parte del taller instalador con el taximetro, | Ubicacién alojamiento || manguera blindade de | Sefal para conexién i con taximetro MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2009ea Momoria Descriptiva para oye Preinstalacién de Taximetro - hovioet Expat, 8.8 | Sis nea Marca: CHEVROLET Modelo: EPICA 2.5, PUNTO DE TOMA DE SENAL DE CONTACTO La toma de corriente por llave de contacto para el médulo de comunicaciones o para el taximetro (en los casos en los que esté integrado) sera a través de la clema conectada al mechero. Se procedera al conexionado del cableado necesario pare dejar la preinstalacién lista al instalador de taximetros autorizado, © Proceder al desmontaje del cenicero para su conexionado. © Tomar corriente de contacto desde la clema del mechero en el pin correspondiente al cable color marrén-blanco. © Llevar hasta tobbeaqHsWentiasiok de para su pose ey ag are de MAD - Preinstalacon 2 ey ‘Septiembre 2009Ft paring Memoria Descriptiva para Ln, Proinstalacién de Taximetro ‘chevrolet Espa, S.A. al Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 7 HEVROLET ESPANA, S.A] gp Brusetas, 20 | das st Toma corriente por lave de contacto pin "correspondiente al cable marrén-blanco MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2009ey Memoria Descriptiv: Log Preinstalacién de Taximetro 18 Gheyrolit Espa, SA. Bits cesenoe oa i Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 3. PROTOCOLO DE INSTALACION DEL TALLER MONTADOR AUTORIZADO. [Imporante: Para todas las operaciones sobre el vehiculo se seguiré la informacion técnica Gel TIS del Chevrolet Epica. Contacte con el reparador autotizado Chevrolet mas cercano, 0 directamente con Chevrolet Espatia, SA para més informacion. SQUEMA GENERAL DE CONEXIONES Tapa conoctor ECM Precinto Cablo de seal de velocidad Preinstatacién concesianario a Sta eg ee raga "Contacto ~~ J encendido i Preinstalacién I concesionario ‘CAJA CONVERSORA/ IMPRESORA TERMINAL DE COMUNICACIONES: (En su caso) MODULO TARIFARIO TERMINAL DE DATOS (En su caso) (1) En funci6n del modelo de taximetro, el cable de alimentacién desde la baterla se puede conectar previamente ala caja adaptadore-conversora, y de ahi al taximetro. Los terminales de conexién debern de ir precintados porelinstalador autorizado, (f}_Procinos nstascor xine HEV ROLET ESHA a MAD Preinstalacon_rev2 = = Septiembre 2008 Soy‘Memoria Descriptiva para Preinstalacién de Taximetro Cheyrote Espana, SA mg aces a Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA ico aero oes 3.2. INSTALAGION DE LA CAJA ADAPTADORA DE SENAL (CONVERSOR - ADAPTADOR) O DE LA CAJA DE CONEXIONES (EN SU CASO) Localizar la manguera blindada que el Concesionario ha dejado ya conectada a la unidad central de mando del ABS. Esta manguera se encuentra enroliada en la parte superior interior del equipo de aucio ‘entre las toberas central de ventilacién para la instalacion de éste en los falleres autorizados para el montaje del taximetro (ver pagina 15). Practicar un orficio en la parte superior de salpicadero de 216 a 30 mm como maximo para el paso de mangueras. h y ee < || Distancia desde ee sensor crepuscular ssiianian a 125mm | Orifcio para el paso ‘de mangueras a taximetro Distancia desde Tomar como referencia de unién la parte inferior del sensor crepuscular AD - Preinsialacion_rev2. doc Septiembre 2008Romy Memoria Descriptiva para fa Preintaacon de Taxietro geguinm 2s Aenea ac) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 20 3.2.4, INSTALACION DEL CONVERSOR-ADAPTADOR En el caso de que el taximetro a instalar necesite de la caja adaptadora, ésta se ubicara junto al taximetro sobre el salpicadero, de forma similar a la mostrada en la siguiente figura. Precintado Caja adaptadora de seftal (conversor-adaptador) Onificio para el paso de -mengueras a taximetro Proceder al precintado de la caja adaptadora de sefial colocada en la parte posterior del taximetro sujeta al salpicadero. PRECAUCION: Las mangueras que conectan el taximetro, la impresora y el adaptador-conversor no deberan de hacer sobra al sensor crepusculr. MAD - Preinstalacion_reva.doc ‘Septiembre 2008aR hang Momoria Descriptiva para Longa pe! Preinstalacién de Taximetro i Cheyrtet Espans, 8.6 208 Accents od) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 3.2.2, INSTALACION DE LA CAJA DE CONEXIONES, En caso de que el taximetro no necesite de la caja adaptador/conversor de sefial, se ubicara una caja de conexiones en la bandeja superior de fa consola central Ubicacion det orifcio para el paso de mangueras a caja de ‘conexiones La caja de conexiones __| dobors irprecintada MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2008pal eiany ‘Memoria Descriptiva para as Preinstalacién de Taximetro helt apa, A. ‘2s acne ar) Ae sebnwatn Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 2 3.3. CONEXION DE LA ALIMENTACION DE LA BATERIA Y EL TAXIMETRO El paso de la manguera de alimentacion de bateria a taximetro se realizeré por el pasamuros situado en 1 lado izquierdo de la bomb de freno, el mismo utilizado para el paso de manguera de sefiel Canalizar las mangueras por dicho pasamuros. La instalecion ha de ir protegida por fusible de 4 A. | Portatusibles conectados a bateria " procedentes de manguera de alimentacion | Pasamuros ubicado | en vano motor fedo derecho del servofreno MAD - Preinstalacion_rev2.doc Septiembre 2009Memoria Descriptiva para Preinstalacién de Taximetro ) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA P Viste del paso de | manguera al interior de! | vehiculo para su conexionado con ef taximetro (vista interior det | habitéculo) WAD - Preinstalacion_rev2.doc Septiembre 2008ary, ‘Memoria Doscriptiva para bogs Preinstalacién de Taximetro ‘GhoyrootEopana, A. aoe Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA | | 3.4. CONEXION DEL MODULO TARIFARIO. En funcién de cémo se prevea le colocacién de! médule tarifario, si directamente sobre el techo del habitaculo, 0 sobre barra portaequipajes, el recorrido de las mangueras de conexionade sera distinto. 3.4.1, MODULO TARIFARIO SOBRE TECHO DE HABITACULO. La manguera de alimentacién del médulo tarifario se canalizaré por el interior del techo del habitéculo hasta el médulo y por el interior de la moldura de la puerta izquierda pasado por el interior del salpicadero hasta el taximetro. La manguera de antena GPS/GSM se canalizaré por el interior del techo y por el interior de le moldura de la puerta izquierda pasando por el interior del salpicadero de! habitéculo hasta el terminal de ‘comunicaciones, Retirar tomillos y plafén de Muminacion delentero ET ESPAY MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2008} By Memoria Descriptiva para med Preinstalacién de Taximetro 2 Sheyrolet Espa, SA. 25108 Acme Maa) Marca; CHEVROLET — Modelo: EPICA |” Punto para paso de cables pore! | techo. Se respetarén las | indicaciones del fabricante para ‘imprimado y sellado de la chapa | de la carroceria Vista dal paso de ‘manguera al interior del vehicula para su conexionado entre ef | médulo tarifario y ef taximetro ("Vine de paso ‘manguera al interior del | vehiculo para su | conexionado entre el || modulo tantfario y 6! | taximetro | Vista det paso de manguera por guamecido | teteray | MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 20087 Momoria Descriptiva para sesh Preinstalacién de Taximetro fe GhevtletEopata, S.A | sion Atisn Mea) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA Desmontaje de guantera laterel derecha para canalizacién de mangueras: © Retirar los tomillos superiores, inferiores y laterales que sujetan la guantera; desconectar la clema conectada al punto luz de la guantera. © Desmontar la tapa lateral izquierda para proceder a la canalizacién de las mengueras. RRefirar los dos tomilios de | fa tapa lateral ‘Septiembre 2009Memoria Descriptiva para ad Preinstalacién de Taximetro aA Chevrolet Espaia, A red cena acy Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA Detalle de la canalizacién de mangueras de techo a guantera: Las mangueras que deban atravesar é! guamecido del techo deberén ir segun detalle, lo mas alejadas posible del airoag y pegadas al parabrisas. Las que procedan de la guantera salvaran las toberas de aireacion y el eirbag de pasajero. MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2008*. Memoria Descriptiva para | sce aanerie sci Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA bane 3.4.2. MODULO TARIFARIO SOBRE BARRA PORTAEQUIPAJES. La manguera de alimentacién del médulo tarifario se canalizaré por el exterior derecho del parabrisas hasta el vierteaguas, donde se procederd a su paso hasta el interior del habitéculo, a través del pasamuros del compartimento motor, para su conexionado con el taximetto. Paso manguera médulo | tarifario al interior det ‘Septiembre 2008an, ‘Memoria Descriptiva para hema Preinstalacién de Taximetro _ eyelet pat, 8A Bhs ewan as) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA En caso de estar equipado con terminal de comunicaciones, la manguera de antena GPS/GSM se canalizaré por el interior del techo y por el interior de la moidura de la puerta del pasajero, pasando por el interior del salpicadero detrés de la quantera hasta el terminal de comunicaciones. a Vista def paso de | menguera por quamecido | lateral, i _— MAD - Preinstalacion_rev2.doc Sepliembre 2008pee Memoria Descriptiva para bg Preinstalacién de Taximetro 30 Chevrolet spat, S.A a Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA Desmontaje de guantera lateral derecha para canalizacion de mangueras hasta salpicadero: © Retirar los tomillos superiores, inferiores y laterales que sujetan la guantera; desconectar la clema conectada al punto luz de la guantera. | Desconectar ciema | Retirar os dos tomnilos de | [a tapa lateral, MAD - Preinstalacion_rev2.doc Septiembre 2008i) Momoria Descriptiva para Preinstalacién de Taximetro ion st Cheyetet Espana, 5.0 ‘Bias deans asi) Marca: CHEVROLET — Modelo; EPICA I Detalle de canalizacién de manguera proveniente del médulo tarifario al orificio del salpicadero: Las mangueras que deban atravesar los guarnecidos deberan ir segtin detalle, lo mas alejadas posible del airbag y pegadas al parabrisas. Las que procedan de la guantera salvaran las toberas de aireacién y el airbag de pasajero. MAD - Preinsialacion_rev2 doc ‘Septiembre 2009‘Memoria Doscriptiva para Preinstalacién de Taximetro ‘Chevrolet Eopane, SA | aro enn set Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA | 3,5. INSTALACION DEL TAXIMETRO Y DE LA IMPRESORA 3.5.1. TAXIMETRO CONVENCIONAL IMPRESORA TAXIMETRO ¥ SOPORTE Conectada directamente | desde e! taximetro con su taxémetro con una manguera. | blindada | | La impresora en la medida de lo posible seré sujetada al salpicadero mediante Velcro. El taximetro que se instale deberé de utlizar siempre e! soporte antimpacto para su fjacién al salpicadero mediante torilios, La instalacion debera de respetar las prescripciones del informe INTA 09-001234742- 8300, TAD - Prenstalacion_jev2 doo Septiembre 2008‘Memoria Descriptiva para Preinstalacién de Taximetro Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 3.8.2 TAXIMETRO DE PANTALLA INDEPENDIENTE PANTALLA: Sobre salpicadero, en la parte central, debiendo utilizar siempre el soporte enf-impacto para su fijacién al salpicadero. En caso de instalarse los modelos Gobox BCT® / TV60-TC60 de Taxitronic, se ulilizaré el soporte con ‘numero de homologacién INTA 06-001234742-7166, Si fuese necesario, se puede reforzar la fjacion del soporte al salpicadero con tomillos rosca chapa de 25 mm, El soporte debera instalarse de forma que no interfiera con el sensor crepuscular presente en el salpicadero, En cualquier caso, la Instalacién deberé de respetar las prescripciones del informe INTA 09-001234742- 8300. MAD - Preinstalacion_rev2 doc ‘Septiembre 2008Memoria Descriptiva para bogie Preinstalacién de Taximetro aa Chevrolet Eevafa, SA Bi oie si) Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA UNIDAD PRINCIPAL: ‘Se ubicara en la parte inferior izquierda de la guantera, sujeto fimemente. Su colocacién permitiré en todo momento ver el precintado de las conexiones, ‘Ala unidad principal se conectara la manguera blindada con el cable de sefial proveniente de la caja adaptadora situada en el compartimento motor, de acuerdo a los puntos 3.2 y 3.3 del presente procedimiento. La manguera entre la unidad principal y fa pantalla transmite Gnicamente sefial de video, por lo que no es necesario que sea biindada, El paso de dicha manguera seré a través del orifcio practicado en el salpicadero, de acuerdo al apartado 4 del punto 3.3 de este procedimiento, MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2009ping Memoria Descriptiva para a Preinstalacién de Taximetro (Ghavrotet span, SA isd Asani macy Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA 35 3.6. SITUACION DEL MODULO TARIFARIO | modulo tarifario se instalara fimemente sujeto en techo mediante tornilos, y se situara centrado sobre el eje longitudinal del vehiculo una distancia del parabrisas de 200 mm. ‘Como segunda opcién, el médulo tarifario se podra instalar sobre barra independiente. En ese caso, el cable se ubicara dentro de le estructura de aluminio de la barra portaequipajes y tendré una longitud visible maxima de 100 mm El cable debera ser tensado y su parte visible fjada a la parte metélica de la barra portzequipajes. La parte visible de! cable que viene desde el vierteaguas de! parabrisas deberé estar enfundada y sujeta con bridas a la carraceria. MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2008Momoria Deseriptva para Preinstalacion de Taximetro 36 Chevrolet Espana S.A Samah, Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA | os Sarco ose) 3.7, SITUACION DE MODULOS OPCIONALES 3.7.1. EMPLAZAMIENTO DEL TERMINAL DE DATOS, El terminal de datos se situara en fa parte inferior de la consola central, dicho terminal, ira sujeto fimemente mediante escuadra de sujecién, (mone CHEV MAD - Preinstalacion_rev2.doc ‘Septiembre 2009Memoria Descriptiva para | Preinstalacién de Taximetro fees Marca: CHEVROLET — Modelo: EPICA I 3.7.2. EMPLAZAMIENTO DEL TERMINAL DE COMUNICACIONES El terminal de comunicacién se situaré en la parte inferior izquierda de la guantera sujeto firmemente y su colocacion permitira en todo momento ver su precintado. En el caso de ser un taximetro de pantalla independiente, la unidad principal del taximetro lleva integrado el terminal de comunicaciones, y se ubicaré en esta misma posicién, de acuerdo al punto 3.6.2 del presente procedimiento. MAD - Preinstalacion_rev2.doc ~~ Septiembre 2008,